English Connection.Online (Video #118) English Connection.

Online (Video #118)

D;k eSa dj nw¡\ yxrk rks gS
Kya main kar doon? Lagta to hai
Shall I? It seems so.

D;k eSa [kksy nw¡\ yxrk rks ugha

Kya main khol doon? Lagta to nahi
Shall I open? It seems not.

D;k eSa ys vkš\ dksbZ gSjkuh dh ckr ugha gS

Kya main le aaun? Koi hairani ki baat nahi hai
Shall I get? No wonder!

>k¡dks er eSa gSjku gw¡

Jhaanko mat Main hairaan hoon
Don’t peep. I wonder

fdjk;s ds fy, [kkyh gS fdl le;@fdrus cts\

Kiraaye ke liye khaali hai Kis samay / kitne baje?
To let What time?

lgh ls pyks@Bhd ls pyks dc&dc

Sahi se chalo / theek se chalo Kab-Kab
Walk properly How often?

Bhd <ax ls djks eSa 'krZ yxkrk gw¡

Theek dhang se karo Main shart lagaata hoon
Work properly I bet.

vkfgLrk [kkvks ;gh dkj.k gS@blhfy,

Aahistaa khaao Yahi karan hai / isiliye
Eat slowly That’s why

vPNs ls pckvks rqe mLrkn gks

Achchhe se chabaao Tum ustaad do
Chew well You are expert.

gkfnZd c/kkbZ [kkvks esjh dle

Haardik badhaai Khaao meri kasam
Heartiest Congratulations Swear on me

Kanchan Ki Classes Kanchan Ki Classes

English Connection.Online (Video #118) English Connection.Online (Video #118)
D;k vki vanktk yxk ldrs gSa\ ge ikVhZ dj jgs gSa
Kya aap andaaza laga sakte hain? Ham party kar rahe hain
Can you guess? We are partying.

FkksM+h nsj ds fy, ¼dke ;k i<+kbZ½ jksd nks oks lh[kks

Thodi der ke liye (kaam ya padhaai) rok do Vo sikho
Take a break! Learn that.

vanktk yxkvks D;k gqvk\ lh[k yw¡xk

Andaaza lagao kya hua? Seekh lunga
Guess what? Will learn.

mls çsfjr djks@vkxs c<+kvks bldk foLrkj djks@fodflr djks

Use prerit karo/aage badhao Iska vistaar karo/viksit karo
Propel him Develop it.

D;k vius lquk gS\ ,slk dHkh er djuk

Kya aapne suna hai? Aisa kabhi mat karna
Have you heard? Never do so.

eSaus pquk ;s ikxyiu gS

Maine chuna
Ye paagalpan hai
I chose.
It’s silly.
vkRefo'okl txkvks
Aatmvishvaas jagao mlls igys
Instil confidence (in them/him/her) Usase pahle
Before that
gj pht dks xkSj ls ns[kks
Har chiz ko gaur se dekho oks yk;d gS
Observe everything. Vo layak hai
He deserves.
pyks ikVhZ djrs gSa
Chalo party karte hain lqurk dkSu gS\
Let’s party. Sunta kaun hai?
Who listens?
te dj ikVhZ djuk
Jam kar party karna vkxs vkvks
Party hard! Aage aao
Come forward

Kanchan Ki Classes Kanchan Ki Classes

English Connection.Online (Video #118) English Connection.Online (Video #118)
xqeuke@vKkr u gks
Gumnaam /Agyaat na ho le; ij igq¡p tkuk
Don’t be anonymous Samay par pahunch jana
Reach on time.
dksbZ igq¡p gS\
Koi pahunch hai? dM+h esgur djks
Any access? Kadi mehnat karo
Work hard!
dksbZ igq¡p ugha gS
Koi pahunch nahi hai vkSj dM+h esgur djks
No access. Aur kadi mehnat karo
Work harder!
gks tkrk gS
Ho jata hai
Things happen.
eSa lger gw¡
Main sahmat hoon
I agree.
bykt 'kq: gks x;k gS
Ilaaj shuru ho gaya hai
Treatment has begun.
esjk fo'okl djks
Mera vishvaas karo
Trust me
fdls vPNk ugha yxrk\
Kise achchha nahi lagta? oknk\
Who doesn’t like? Vada?
Promise?
frl ij Hkh@fQj Hkh
Tis par bhi / fir bhi eSa oknk djrk gw¡
Nevertheless Main vada karta hoon
I promise.
'kkUr gks tkvks
Shaant ho jaao m/kj [kM+s gks tkvks
Settle down Udhar khade ho jaao
Stand there
ça'kluh;!
Prashansneey!
Appreciable!
b/kj [kM+s gks tkvks
Idhar khade ho jaao
Stand here
pqLr nq#Lr jgsa!
Chust durust rahen!
Remain fit! lh/ks [kM+s gks tkvks
Sidhe khade ho jaao
Kanchan Ki Classes Kanchan Ki Classes
English Connection.Online (Video #118) English Connection.Online (Video #118)
Stand upright. Ise jhaad do
Dust it
—i;k 'kkUr jgsa
Kripya shaant rahen >kM+w yxkvks
Silence, please. Jhaadu lagaao
Sweep up
nks"k er nks
Dosh mat do iksNk yxkvks
Don’t blame. Pochha lagaao
Mop up
tYnh vkuk
Jaldi aana
Bhd djks
Come soon Theek karo
Fix up

cgqr&cgqr /kU;okn vkidks Hkh

Bahut-Bahut dhanyvaad Aapko bhi
Many thanks! You too
Or
Thanks a lot!
eq>s Hkh
Mujhe bhi
pys tkvks Me too
Chale jaao
Go away cgqr lkjs ugha
Bahut saare nahi
dkSu cksy jgk gS\ Not many
Kaun bol raha hai?
Who is calling? T;knk ugha
Or Zyada nahi
Who is speaking? Not much

lqO;ofLFkr djks fcYdqy ugha

Suvyavasthit karo Bilkul nahi
Tidy up! Not at all

vykeZ yxk nks vkius 'kq: fd;k Fkk

Alarm laga do Aapne shuru kiya tha
Set the alarm. You started.

bls >kM+ nks mRlkg pyk x;k

Kanchan Ki Classes Kanchan Ki Classes
English Connection.Online (Video #118) English Connection.Online (Video #118)
Utsaah chala gaya It’s as usual.
Thrill has gone.
ges'kk dh rjg
gjfxt ugha! Hamesha ki tarah
Hargiz nahi! As usual
No way!
mlls feyks
[kq'kh ls Usase milo
Khushi se Meet him
With pleasure
vkvks d‚Qh ihrs gaS
dqN [kkl ugha@Bhd&Bkd Aao coffee pite hain
Kuchh khas nahi / theek-thaak Let’s take coffee.
So-so Or
Let’s have coffee.
vPNh dekbZ djks
Achchhi kamaai karo vkdj cSBks
Earn well Aakar baitho
Come and sit.
ysfdu D;ksa\
Lekin kyon? tkdj feyks
But why? Jaakar milo
Go and meet.
oks fdlus fy;k
Vo kisne liya gkFk gVkvks esjs Åij ls@eq>s er Nqvks@nwj gks tkvks eq>ls
Who took that? Haath hataao mere upar se / mujhe mat chhuo / door ho jaao mujhse
Get off me!
dkSu\ eSa\
Kaun? Main? ;s ckr jgus nks
Who? Me? Ye baat rahne do
Let it rest!
eSaus ugha fy;k!
Maine nahi liya! ;w¡ gh
Not me! Yoon hi
Oh, just!
fudyks ;gk¡ ls@HkkM+ esa tkvks
Niklo yahan se / Bhad me jaao iSj tYnh&tYnh c<+kvks
Get lost! Pair jaldi-jaldi badhaao
Quicken your steps.
ges'kk dh rjg gh gS
Hamesha ki tarah hi hai
Kanchan Ki Classes Kanchan Ki Classes
English Connection.Online (Video #118)
vk;k@vkbZ@vk jgh gw¡
Aya /Aaai /Aa rahi hoon
Coming

Bhd gS
Theek hai
Agreed

___The End___

Kanchan Ki Classes