சுன்஦ள஺ய ஧ளதுகளப்஧தழல்

சலள஧ளக்க஭ழன் ஧ங்கு
PART-02

] Tamil – தமிழ் – ‫[ تاميلييي‬

M.S.M.இம்தியாஸ் யூசுப் ஸலபி

2013 - 1435
‫دور الصحابة يف حفظ السنة‪2-‬‬
‫« باللغة اتلاميلية »‬

‫حممد إمتياز يوسف‬

‫‪2013 - 1435‬‬
 சுன்஦ள஺ய
஧ளதுகளப்஧தழல்
சலள஧ளக்க஭ழன் ஧ங்கு
PART-02
M.S.M . இம்தழனளஸ் பேசுப் ற஬ஃ஧ழ.
஥஧ழ ( றல்) அயர்க஭து கள஬த்தழலும்
அயர்க஭து ந஺஫வுக்குப் ஧ழன்த௅ம் சுன்஦ள஺ய
஋ழுதழ ஧ளதுகளத்தது ஹ஧ளல் அந்த சுன்஦ள஺ய
நக்க஭ழடத்தழல் ஋த்தழ஺யப்஧தழலும் கூடுதல்
கய஦ப௃ம் அச்சப௃ம் ஸகளண்டளர்கள்.
஥஧ழனயர்க஭ழன் யளர்த்஺தக஺஭ அ஫ழயழக்
கும் ஹ஧ளது கூடுதல் கு஺஫கள் ஌ற்஧டுநளனழன்
அ஺ய நளர்க்கத்஺த நளற்஫ழயழடக்கூடின஺ய
஋ன்பொ நழகவும் அஞ்சழ தங்களு஺டன ஸ஧ளபொப்
஺஧ கய஦நளக ஹநற்ஸகளண்டளர்கள்.
அல்஬ளஹ்யழன் தூதளழன் ஸசய்தழக஺஭
஋த்தழ஺யப்஧து அபைளுக்குளழன களளழனம் ஋ன்஧஺த
புளழந்து ஸசனல்஧ட்டளர்கள். அயர்க஭து ஹ஧ணு
3
த஺஬பெம் ஧ற்஺஫பெம் ஧ழன்யபைநளபொ யழ஭ங்கழக்
ஸகளள்஭ப௃டிபெம்.஥஧ழ ( றல்) அயர்க஭ழன் ந஺஫
வுக்குப் ஧ழன் லதவஸ்க஺஭ நக்க஭ழ஺டனழல் அ஫ழ
யழப்஧தழல் றலள஧ளக்கள் நழகுந்த ஋ச்சளழக்஺க
பெடன் ஥டந்து ஸகளண்டளர்கள்.
஋஦து ஹ஧ச்஺ச ( லதவ஺ற) ஸசயழபெற்பொ
ந஦஦நழட்டு ஹ஧ணழக் களத்து நற்஫யபைக்கு ஋த்தழ
஺யக்கழன்஫ ந஦ழதபைக்கு அல்஬ளஹ் அபைள்
புளழயள஦ளக ஋஦ ஥஧ழ(றல்) அயர்கள் கூ஫ழ஦ளர்
கள். ( அ஫ழயழப்஧யர்: ஺றத் இப்த௅ றள஧ழத்(பலி)
(த௄ல்: இப்த௅ நளஜள 230 தழர்நழதழ 2658)
஋ன்஺஦ப் ஧ற்஫ழன ஒபை ஸசய்தழ஺னனளயது
஋த்தழ஺யத்து யழடுங்கள் ஋஦ ஥஧ழ(றல்) அயர்
கள் கூ஫ழ஦ளர்கள். ( அ஫ழயழப்஧யர்: அப்துல்
஬ளஹ் இப்த௅ அம்பை(பலி), த௄ல்: புகளளழ)
அல்஬ளஹ்யழன் அபைளுக்குளழன இப்஧ணழ
஺ன ஹநற்ஸகளள்யதழல் சலள஧ளக்கள் தங்க஭ளல்
ப௃டிந்தய஺ப ஈடு஧ட்டளர்கள். தளங்கள் கற்பொக்
ஸகளண்ட லதவஸ்க஺஭ ஋த்தழ஺யப்஧தழலும்
஧ள்஭ழயளசல்க஭ழல் ஹ஧ளத஺஦கள் ஸசய்து
யகுப்புக்கள் ஥டளத்துயதழலும் ஧஬ ஧குதழகளுக்
கும் ஧னணங்கள் ஹநற்ஸகளண்டும் தங்க஺஭ யழட
4
கூடு த஬ளக லதவஸ்க஺஭ ஸதளழந்து ஺யத்தழ
பைக்கழன்஫யர்க஺஭ கண்ட஫ழந்து லதவஸ்க஺஭
ஸ஧ற்பொக் ஸகளள்யதழலும் ஥஧ழத்ஹதளமர்கள் கூடு
தல் கய஦ம் ஸசலுத்தழ஦ளர்கள்.
ஜள஧ழர் ( பலி) அயர்கள் த஦க்கு ஸதளழனளத
ஒபை லதவ஺ற ரளம் ஧ழபஹதசத்தழலுள்஭ ஒபை
஥஧ழத்ஹதளமர் ஸதளழந்து ஺யத்துள்஭ளர் ஋ன்஧஺த
அ஫ழந்து அந்த லதவ஺றப் ஸ஧ற்பொக் ஸகளள்ய
தற்கு ஒபை நளதகள஬ ஧ழபனளணத்஺த ஹநற்
ஸகளண்டு அந்த லதவ஺ற ஸ஧ற்பொக் ஸகளண்டு
யந்தளர்கள். (த௄ல்: அதபுல் ப௃ப்பத்)
அபூ அய்பே஧ழல் அன்றளளழ ( பலி) அயர்கள் ஒபை
லதவ஺ற ஸ஧ற்பொக் ஸகளள்யதற்களக நதவ஦ளயழ
லிபைந்து ஋கழப்துக்குப் ஧னண நள஦ளர்கள். ( த௄ல்:
஺஧லகவ)
அப்துல்஬ளஹ் இப்த௅ பு஺பதள ( பலி)
அ஫ழயழக்கழ஫ளர்கள்: நதவ஦ள ஺யச் ஹசர்ந்த ஥஧ழத்
ஹதளமர்க஭ழல் ஒபையர் ஋கழப்தழலுள்஭ புமள஬ளஹ்
இப்த௅ உ஺஧த் ( பலி) ஋ன்஫ ஥஧ழத் ஹதளம஺ப
சந்தழக்க ஧னணநள஦ளர். அந்஥஧ழத் ஹதளம஺ப
கண்டு நகழழ்ந்த புமள஬ளஹ் (பலி) அயர்கள் அய
஺ப அன்புடன் யபஹயற்஫ளர். “஥ளன் உங்க஺஭
5
சந்தழப்஧தற்களக இங்கு யபயழல்஺஬. ஥ளத௅ம்
஥வங்களும் ஥஧ழ(றல்) அயர்கள் ஸசளல்஬ ஒபை
லதவ஺ற ஸசயழபெற்ஹ஫ளம். அது ஧ற்஫ழன அ஫ழவு
உங்க஭ழடம் உள்஭து அத஺஦ ஸதளழந்து
ஸகளண்டு ஹ஧ளகஹய யந்ஹதன்” ஋஦ அந்஥஧ழத்
ஹதளமர் கூ஫ழ஦ளர். ( த௄ல்: தளபநழ, ஧ளகம்.01
஧க்கம் 468.)

஋஦க்குத் ஸதளழனளத ஒபை லதவஸ் இன்த௅

ஸநளபை ஥஧ழத்ஹதளமளழடம் இபைக்கழ஫து ஋ன்பொ
஋஦க்கு ஋த்தழ஺யக்கப்஧ட்டளல் அந்த ஥஧ழத்
ஹதளம஺ப அ஺மத்து கு஫ழத்த அந்த லதவ஺ற
஋஦க்கு ஸ஧ற்பொக் ஸகளள்஭ ப௃டிபெம். ஋ன்஫ளலும்
஥ளன் அந்஥஧ழத் ஹதளம஺ப ஹதடிச் ஸசன்பொ அயர்
வீட்டுயளசலில் களத்து ஥ழன்பொ லதவ஺ற
ஸதளழந்து ஸகளண்டு தழபைம்஧ழ யழடுஹயன் ஋஦
இப்த௅ அப்஧ளஸ் ( பலி) கூ஫ழ ஦ளர்கள். ( த௄ல்:
ஜளநழஉல் ஧னள஦ழல் இல்நழ)
இஸ்஬ளநழன யப஬ளற்஫ழல் ஥஧ழத்ஹதளமர்
கள், ஥஧ழனழன் ஸ஧னபளல் ஸ஧ளய்னள஦ ஸசய்
தழக஺஭ அ஫ழயழத்ததளக ஋ந்த கு஫ழப்பும் கழ஺ட
னளது. ஹநலும் லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழக்கும் ஹ஧ளது

6
அதழல் தயபொகள் க஬ந்து யழடுஹநள ஋ன்பொ அஞ்சழ
ஹன அயர்கள் யளழ்ந்தளர்கள்.
஋ன்நவது ஸ஧ளய் ஸசளல்஬ளதவர்கள். ஋யர்
஋ன்நவது ஸ஧ளய் ஸசளல் கழ஫ளஹபள அயர் ஥பகம்
த௃஺மயளர் ஋஦ ஥஧ழ ( றல்) அயர்கள் கூ஫ழ஦ளர்
கள். அ஫ழயழப்஧யர் அலி ( பலி) ( த௄ல்: புகளளழ,
ப௃ஸ்லிம்-02)

஋யர் ஋ன் நவது ஹயண்டுஸநன்பொ ஸ஧ளய்

ஸசளல்கழ஫ளஹபள அயர் த஦து இபைப்஧ழடத்஺த
஥பகழல் அ஺நத்துக் ஸகளள்஭ட்டும் ஋஦ ஥஧ழ
(றல்) அயர்கள் கூ஫ழ஦ளர்கள். ( அ஫ழயழப்஧யர்:
அ஦ஸ் (பலி)- (த௄ல்: ப௃ஸ்லிம்-03)

஋ன் நவது ஸ஧ளய் ஸசளல்யது உங்க஭ழல்

ஒபையர் நற்஫யர் நவது ஸ஧ளய் ஸசளல்யது
ஹ஧ள஬ல்஬. ஋யர் ஋ன் நவது ஹயண்டுஸநன்பொ
ஸ஧ளய் ஸசளல்கழ஫ளஹபள அயர் த஦து இபைப்஧ழ
டத்஺த ஥பகழல் அ஺நத்துக் ஸகளள்஭ட்டும் ஋஦
஥஧ழ (றல்) கூ஫ழ஦ளர்கள். (த௄ல்: ப௃ஸ்லிம்-05)

஥஧ழனயர்கள் நவது ஸ஧ளய்பெ஺பப்஧து ஥பகத்

தழற்கு ஸகளண்டு ஸசல் ஬க் கூடின ஸ஧பைம் குற்஫ம்
஋ன்஧஺த ஥ன்கு அ஫ழந்த றலள஧ளக் கள்
7
தங்க஭து யளழ்க்஺கனழலும் ஹ஥ர்஺நனளக
஥டந்ததுடன் லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழப்஧தழலும்
ஹ஧ணுத஬ளக இபைந்தளர்கள்.
அப்துல்஬ளஹ் இப்த௅ ஜஶ஺஧ர் ( பலி)
த஦து தந்஺த஺னப் ஧ளர்த்து அபை஺நத் தந்஺த
ஹன! இன்஦ளர், இன்஦ளர் லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழக்
கழ஫ளர்கள், ஆ஦ளல் ஥வங்கள் லதவஸ் அ஫ழயழப்
஧஺த ஥ளன் ஹகட்டதழல்஺஬ஹன ஋஦ கூ஫ழஹ஦ன்.
அதற்கயர் அபை஺ந நகஹ஦! ஥ளன் ஥஧ழ ( றல்)
அயர்க஺஭ யழட்டும் ஧ழளழனளநல் இபைந்தயன்.
“னளர் ஋ன் நவது ஸ஧ளய் ஸசளல்லுகழ஫ளஹபள அயர்
ஒதுங்கும் இடம் ஥பகம்தளன்” ஋஦ ஥஧ழ(றல்)
கூ஫ ஥ளன் ஸசயழபெற்ஹ஫ன். அதன் களபண
நளகத்தளன் லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழக்க அஞ்சுகழ
ஹ஫ன் ஋ன்஫ளர். (த௄ல்: கழதளபுல் இல்ம்)
஺றத் இப்த௅ அர்கம் (பலி) அயர்க஭ழடம்,
஋ங்களுக்கு லதவஸ் க஺஭க் கூபொங்கஹ஭ன்
஋ன்பொ ஹகட்கப்஧ட்டளல் ஥ளங்கள் ப௃தழன யன஺த
அ஺டந்து யழட்ஹடளம், ந஫ந்து யழட்ஹடளம்.
லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழப்஧து சளதளபண யழடன
நல்஬ ஋ன்பொ கூபொயளர்கள். (த௄ல்: இப்த௅நளஜள)

8
஧பளஉ ( பமழ) அ஫ழயழக்கழ஫ளர்கள்: ( ஥஧ழத்
ஹதளமர்க஭ளகழன) ஥ளங்கள் ஋ல்ஹ஬ளபைம் ஥஧ழனயர்
க஭ழடத்தழலிபைந்து லதவஸ்க஺஭ ( ஸநளத் தநளக)
ஹகட்டதழல்஺஬. ஋ங்க஭ழல் ஹய஺஬க்கு ஹ஧ளஹயள
பைம், ஹய஺஬னழல் ஈடு஧டுஹயளபைம் இபைந்தஹத
இதற்குக் களபணம். ஋ன்஫ளலும் நக்கள்
(லதவஸின் ஸ஧னபளல்) ஸ஧ளய் ஸசளல்஧யர் க஭ளக
இபைந்ததழல்஺஬. ஹய஺஬னழல் ஈடு஧ட்டயபைக்கு
ஹய஺஬க்குப் ஹ஧ளகளநல் ஥஧ழனயர்களுடன்
இபைந்தயர் அயர் ஹகட்ட (லதவ஺ற) ஸசய்தழ஺ன
஋த்தழ஺யப் ஧ளர். (த௄ல்: ஺஧லகழ)
கதளதள ( பஹ்) அயர்கள் அ஫ழயழக்கழ
஫ளர்கள்: ஒபை ப௃஺஫ அ஦ஸ் ( பமழ) அயர்கள்
நக்களுக்கு லதவஸ்க஺஭ ஸசளல்லிக் ஸகளண்டி
பைந்தளர்கள். அப்ஹ஧ளது ஒபை ந஦ழதர் இந்த
லதவ஺ற ஥஧ழ ( றல்) அயர்கள் ஸசளல்஬ ஥வங்கள்
உங்கள் களதளல் ஹகட்டீர்க஭ள? ஋ன்பொ அ஦ஸ்
(பமழ)னழடம் ஹகட்டளர். அதற்கயர்கள் ஆம்! அயர்
கள் ஸசளல்஬ ஥ளன் ஹகட்ஹடன். அல்஬து இந்த
லதவ஺ற ( ஥஧ழன யர்க஭ழன் ஸ஧னபளல்) ஸ஧ளய்
ஸசளல்஬ளதயர்கள்- சலள஧ளக்கள்- ஋ன்஦ழடம்
அ஫ழயழப்஧ளர்கள். அல்஬ளஹ்யழன் நவது ஆ஺ண

9
னளக ஸ஧ளய் ஋ன்஫ளல் ஋ன்஦ஸயன்பொ
஋ங்களுக்குத் ஸதளழனளது ஋ன்பொ கூ஫ழ஦ளர்கள்.
(த௄ல்: நழப்தளலஶல் ஜன்஦ளஹ். ஧க்கம் 62, அஸ்
றஶன்஦ளஹ் யநகள஦துஆ ஧ழத்தஷ்ளவலழல்
இஸ்஬ளம். ஧க்.78)
அ஦ஸ் ஧ழன் நளலிக் ( பமழ) அயர்க஭ழடம்
லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழபெங்கள் ஋ன்பொ கூ஫ப்
஧ட்டளல் ஥ளன் உங்களுக்கு அதழக ஋ண்ணழக்
஺கனழல் லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழக்க யழடளநல்
தடுப்஧து ஋துஸயன்஫ளல் அல்஬ளஹ் யழன் தூதர்
(றல்) அயர்கள் கூ஫ழன ஒபை ஸசய்தழனளகும்.
அதளயது ஥வங்கள் ஋ன்நவது கூபொம் ஸ஧ளய் நற்
ஸ஫ளபையர் நவது கூபொம் ஸ஧ளய்஺னப் ஹ஧ளன்஫
தல்஬. னளர் ஋ன்நவது ஹயண்டுஸநன்ஹ஫ ஸ஧ளய்பெ
஺பக்கழ஫ளஹபள அயர் த஦து இபைப்஧ழடத்஺த
஥பகழல் அ஺நத்துக் ஸகளள்஭ட்டும் ஋ன்஫
லதவறளகும் ( ஥ளன் கூபொம் ஸசய்தழ ஥஧ழனயர்கள்
கூ஫ளத ஸசய்தழ னளகழ யழடுஹநள ஋ன்பொ அஞ்சு
கழஹ஫ன்) ஋ன்஫ளர்கள். (த௄ல்: ப௃ஸ்லிம்)
அஸ்த் ரத௅ஆ கு஬த்஺த ஹசர்ந்த சுப்னளன் ஧ழன்
அபீறஷ஺லர் ( பலி) அயர்கள் ஋ன்஦ழடம்
யழயசளனப் ஧ண்஺ண஺னஹனள அல்஬து களல்
஥஺டக஺஭ஹனள ஧ளதுகளக்கும் ஹத஺ய இன்஫ழ
10
஋யர் ஥ளய் ய஭ர்க்கழ஫ளஹபள அயபது ஥ற்ஸசனல்
க஭ழலிபைந்து ஒபை கவபளத் அ஭யழற்கு ( ஥ன்஺ந)
கு஺஫ந்து யழடும் ஋஦ ஥஧ழ ( றல்) அயர்கள் கூ஫
஥ளன் ஹகட்ஹடன் ஋ன்பொ ஸசளன்஦ளர்கள். அப்
ஹ஧ளது ஥ளன் இ஺த ஥வங்கள் அல்஬ளஹ்யழன்
தூதளழடநழபைந்து ஹகட்டீர்க஭ள? ஋ன்பொ ஹகட்
ஹடன். ஆம். இப்஧ள்஭ழ யளசலின் அதழ஧தழனளகழன
அல்஬ளஹ் யழன் நவது ஆ஺ணனளக ஥஧ழ (றல்)
அயர்கள் கூ஫ ஥ளன் ஹகட்ஹடன் ஋஦ சுப்னளன்
஧ழன் அபீறஶ஺லர் ( பலி) அயர்கள் ஧தழ஬஭ழத்
தளர்கள். ( அ஫ழயழப்஧யர்: சளனழப் ஧ழன் னஸீத்
(பலி), த௄ல்: புகளளழ 2323)

஥஧ழ(றல்) அயர்க஭ழன் லதவஸ்கள்

அயர்க஭து ஹ஥படித்ஹதளமர் க஭ளல் ப௃஺஫னளக
஧ளதுகளக்கப் ஧ட்ட஦ . லதவஸின் ஥ம்஧கத் தன்
஺ந஺ன ஧ளதுகளத்தழடவும் உபொதழப்஧டுத் தழடவும்
யமழகளட்டப் ஧ட்டது.
தளவுஸ் ஧ழன் ஺கசளன் அல் னநள஦வ (பஹ்)
கூ஫ழனதளயது: பு஺ரர் ஧ழன் கஅப் அயர்கள்
இப்த௅ அப்஧ளஸ்(பலி) அயர்க஭ழடம் யந்து
லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழக்க஬ள஦ளர். அப்ஹ஧ளது
இப்த௅ அப்஧ளஸ் (பலி) அயர்கள் இன்஦ இன்஦
11
஥஧ழஸநளமழக஺஭ நவண்டும் அ஫ழயழபெங்கள்”
஋ன்஫ளர்கள். அவ்யளஹ஫ அயர் நவண்டும்
அ஫ழயழத்து யழட்டுத் ஸதளடர்ந்து லதவஸ்க஺஭
அ஫ழயழக்க஬ள஦ளர். இப்த௅ அப்஧ளஸ்(பலி) அயர்
கள் நபொ஧டிபெம் இன்஦ இன்஦ லதவஸ் க஺஭
நவண்டும் அ஫ழயழபெங்கள்” ஋ன்஫ளர்கள். அவ்
யளஹ஫ அயர் நவண்டும் லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழத்து
யழட்டு, ஥ளன் அ஫ழயழத்த ஋ல்஬ள லதவஸ்க஺஭பெம்
஌ற்பொக் ஸகளண்டு யழட்டு ( கு஫ழப்஧ழட்ட) இந்த
லதவ஺ற நட்டும் நபொக் கழ஫வர்க஭ள? அல்஬து
஥ளன் அ஫ழயழத்த ஋ல்஬ள லதவஸ்க஺஭பெம்
நபொத்து யழட்டு ( கு஫ழப்஧ழட்ட) இந்த லதவ஺ற
நட்டும் ஌ற்கழ஫வர்க஭ள ஋஦க்குத் ஸதளழனயழல்஺஬”
஋ன்஫ளர். அதற்கு இப்த௅ அப்஧ளஸ் ( பலி)
அயர்கள் ஥ளங்களும் அல்஬ளஹ் யழன்
தூதர்(றல்) அயர்க஭ழடநழபைந்து லதவஸ் க஺஭
அ஫ழயழத்துக் ஸகளண்டிபைந்ஹதளம். அப்ஹ஧ள
ஸதல்஬ளம் அல்஬ளஹ் யழன் தூதர் நவது ஸ஧ளய்பெ
஺பக்கப் ஧ட்டதழல்஺஬. ஧ழன்஦ர் நக்கள் ஧ழடி
யளதம் ஧ழடிக்கும் ஒட்டகங்கள் நவதும் கட்டுப்
஧டும் ஒட்டகங்கள் நவப௃ம் ஧னணம் ஸசய்ன
ஸதளடங்கழன ஹ஧ளது ( அதளயது அயர்கள்
஥ழ஺஦த்தநளதழளழ லதவஸ்க஺஭ அ஫ழயழக்க
12
ஸதளடங்கழன ஹ஧ளது அத்த஺கனயர்க஺஭ அ஺ட
னள஭ம் களண்஧ழப்தற்களக) லதவஸ்க஺஭
அ஫ழயழப்஧஺தஹன ஥ளங்கள் ஥ழபொத்தழ யழட்ஹடளம்.”
஋ன்பொ கூ஫ழ஦ளர்கள். ( த௄ல்: ப௃கத்தழநது
ப௃ஸ்லிம்)
ஊர்ஜழதநற்஫ ஹ஧ளலினள஦ லதவஸ்க஺஭ அ஫ழ
யழப்஧யர்க஺஭ அ஺டனள஭ம் களட்டுயதற்களக
இப்த௅ அப்஧ளஸ்(பலி) அயர்கள் ஋டுத்த ஥ட
யடிக்஺க ப௄஬ம் உண்஺நனள஦ லதவஸ்கள்
஧ளது களக்க யமழயகுக் கப்஧ட்டது.
நளர்க்கச் ஸசய்தழகள் ஧஬஧ளகங்களுக்கும்
஧பயழன ஹ஧ளது அ஺ய க஺஭ உபொதழ ஸசய்து
ஸகளள்யதற்கு அக்கள஬ நக்கள் ஥஧ழத் ஹதளமர்
க஺஭ ஹதடி நதவ஦ள யந்தளர்கள்.
உநர்(பலி) அயர்கள் ப௄஬ம் அ஫ழயழக்
கப்஧டும் லதவ஺ற ஸ஧ற்பொக் ஸகளண்ட அல்க
நள(பஹ்) நற்பொம் அஸ்யத்(பஹ்) ஆகழஹனளர்
உநர் ( பலி)஺ன ஹ஥படினளக சந்தழத்து அயர்க
஭ழடநழபைந்து அத஺஦ ஸசயழஹனற்களத ய஺ப
தழபைப்தழ அ஺டனநளட்டளர்கள். ( த௄ல்: தத்
வீத௅ஸ் சுன்஦ள அன்஦஧யழய்னள ஧க்கம்38.)

13
 அபூஆலினள ( பஹ்) கூபொகழ஫ளர்கள்: ஥஧ழத்
ஹதளமர்கள் ப௄஬ம் அ஫ழயழக்கப்஧ட்ட ஸசய்தழ
க஺஭ ஥ளம் ஧றபளயழல் ஸசயழபெபொஹயளம். அ஺ய
க஺஭ உபொதழஸசய்தழ ஸகளள்யதற்களக ஥ளம்
நதவ஦ளவுக்கு யபைஹயளம். அ஺யக஺஭ ஥஧ழத்
ஹதளமர்க஭ழன் யளய்க஭ழன் ப௄஬நளகஹய ஹகட்
டுக் ஸகளள்ஹயளம். (த௄ல்: தளபநழ ஧ளகம்01 ஧க்
கம்.465)

சலள஧ளக்க஭ழடநழபைந்து லதவஸ்க஺஭
ஸ஧ற்பொக் ஸகளண்ட அயர்களு஺டன நளணயர்
களும் ( தள஧ழப௅ன்களும்) அயர்களுக்குப் ஧ழன்
யந்தயர்களும் ( த஧உத் தள஧ழப௅ன்களும் ) லதவஸ்
க஺஭ ஸதளகுப் ஧தழலும் அ஫ழயழப்஧தழலும் நழகவும்
கய஦ம் ஸசலுத்தழ஦ளர்கள்.

சலள஧ளக்க஭ழன் ஥ம்஧த் தன்஺ந அன்பொ

யளழ்ந்த நக்க஭ளல் உபசழப்஧ளர்க் கப்஧ட்டு
உபொதழ ஸசய்னப்஧ட்டு அயர்கள் அ஫ழயழக்கும்
லதவஸ்கள் ( சுன்஦ளக்கள்) அப்஧ழுக்கற்஫஺ய
஋ன்பொ ஥ழப௉஧ழக்கப் ஧ட்டது.

இ஺஫த்தூதளழன் ஹ஥படி ஹதளமர்க஭ள஦

சலள஧ளக்கள் கள஬த்தழஹ஬ சுன்஦ள ஧ளதுகளக்
14
கப்஧ட்டது ஋ன்஧து இந்த நளர்க்கத்தழன்
஥ம்஧கத்தன்஺நக்கு ஋டுத்துக் களட்டளகும்.

சுன்஦ள ஋ன்஫ ஸ஧னளழல் ஒபை ஸசய்தழ஺ன

ஒபையர் அ஫ழயழப்஧தளக இபைந்தளல் அது சலள
஧ளக்க஭ழடநழபைந்து யந்தளகவும் உபொதழ ஸசய்னப்
஧ட்டதளகவும் இபைந்தளல் நட்டுஹந அங்கவ
களழக்கப்஧டும். இல்஺஬ஹனல் ஥ழபளகளழக்
கப்஧டும்.

15