Machine Translated by Google

Dòng Boomer E3/E4

Máy khoan bề mặt thủy lực cho các đường hầm và đường
hầm từ trung bình đến lớn với tiết diện lên tới 205 m²

1
Machine Translated by Google

Đối với sức

mạnh và năng suất
Máy khoan mặt trong dòng Boomer E3 và E4 có phạm vi bao phủ rộng lên đến 205
m², khiến chúng trở thành sự lựa chọn hoàn hảo cho các dự án xây dựng.
Việc đào đất trở nên dễ dàng nhờ cần BUT 45 hạng nặng, cho phép bạn tiến nhanh RHS E là một hệ thống xử lý thanh tự động có

tính năng khoan lỗ thăm dò và vữa thuận tiện và

trong những điều kiện đá khắc nghiệt nhất. Được trang bị hệ thống điều khiển Sự lựa chọn rộng nhất của máy khoan đá có sẵn hiệu quả
từng đoạt giải thưởng của chúng tôi và máy khoan đá thủy lực đặc biệt phù hợp trên thị trường với công suất đầu ra từ 16 đến 40 kW

để xử lý mọi loại đá. Những giàn khoan bền bỉ này là khoản đầu tư tuyệt vời nhờ
dây khoan bền lâu, độ chính xác khi khoan cao và giảm hiện tượng quá tải.

lợi ích chính

Giỏ dịch vụ cho trơn tru

Linh hoạt và linh hoạt nhờ thiết kế giá đỡ cần mô-đun và công việc tiện ích dễ dàng

hỗ trợ đạt được hình dạng đường hầm mong muốn và bảng điều
khiển W/X cho chiều rộng/chiều cao tối đa
Cabin được chứng nhận FOPS xuất sắc

Đầu tư thông minh và vòng đời dài với sự mạnh mẽ khả năng hiển thị cho một môi trường

NHƯNG 45 cần và khả năng tận dụng phạm vi lớn nhất của làm việc an toàn, yên tĩnh và thuận tiện

máy khoan đá trên thị trường

Vận hành an toàn và dễ dàng nhờ Rig Control

Hệ thống RCS 5 cho phép người vận hành dễ dàng theo dõi và

kiểm soát tất cả các chức năng của giàn khoan và duy trì sự

tập trung tốt hơn vào việc khoan an toàn

2 3
Machine Translated by Google
= Tiêu chuẩn = Tùy chọn

Thông số kỹ thuâ t A = Boomer WE3 B = Boomer XE3 C = Boomer XE4

hệ thống khoan ABC Hệ thống điện ABC

Khoan thông minh Sê-ri COP 1800

Sê-ri COP 2200

Tổng công suất lắp đặt 237 kW, Động cơ chính, Sf 1,15 3x75 kW

Tổng công suất lắp đặt 297 kW, Động cơ chính, Sf 1.3 3x95 kW**

Sê-ri COP 3000

Tổng công suất lắp đặt 342 kW, Động cơ chính, Sf 1,45 3x110 kW***
Các giàn khoan sê-ri Boomer E được trang bị RCS 5, thế hệ mới nhất của hệ thống điều khiển giàn Sê-ri COP 4000
Tổng công suất lắp đặt 422 kW, Động cơ chính, Sf 1.3 4x95 kW**
Sê-ri COP MD20
khoan được quốc tế hoan nghênh của chúng tôi. Để tối ưu hóa quy trình làm việc, giàn khoan có khả năng tự chẩn Tổng công suất lắp đặt 482 kW, Động cơ chính, Sf 1,45 4x110 kW***
Bộ dụng cụ thổi lỗ

đoán trong khi khả năng sử dụng được nâng cao bằng cách dễ dàng truy cập vào hướng dẫn sử Phun sương nước, cung cấp nước và không khí bên ngoài*
Điện áp 380–1 000 V 50/60 Hz

Điện áp 690–1 000 V 50/60 Hz**

dụng, thông tin có tổ chức và điều khiển giàn khoan. Bộ cảnh báo bôi trơn máy khoan đá
* Điện áp 1 000 V 50 Hz***
Không kết hợp với COP 3038/COP 4038

Khởi động mềm (380–1 000 V)

bùng nổ ABC
+ Các chức năng hỗ trợ thông minh Phương pháp khởi động, sao/tam giác (380-690 V)

NHƯNG 45 L Phương pháp khởi động, khởi động trực tiếp (1 000 V)
Các giàn khoan Boomer E3 và E4 có thể được trang bị nhiều chức năng hỗ trợ
Nền tảng dịch vụ Máy biến áp 12 kVA

người vận hành để tăng cường tính thông minh và hiệu quả của chúng. Các tùy
Giỏ có thể xoay cho nền tảng dịch vụ Bảo vệ quá tải điện tử cho động cơ điện
chọn bao gồm định vị cần tự động (ABC Total), Điều hướng toàn bộ trạm và hệ thống
Mái bảo vệ có thể thu vào cho nền tảng dịch vụ
Vôn kế kỹ thuật số / đồng hồ đo cường độ trong tủ điện
xử lý thanh tự động (Auto RHS E). Tự động bôi trơn cho bộ phận định vị
Đồng hồ đo giờ gõ trên màn hình vận hành

Cho ăn ABC Trình tự pha và chỉ báo lỗi tai

Cuộn cáp, đường kính 1 600 mm

BMH 6800-sê-ri 14 ft, 16 ft, 18 ft, 20 ft, 21 ft

Ổ cắm điện cho phụ kiện, 16 A (CE)/32 A (CE) (380-690 V)

Nguồn cấp dữ liệu ống lồng BMHT 6000-series (tối đa 18 ft)

Bộ khoan mở rộng BSH 110 (Chỉ nguồn cấp dữ liệu BMH) Máy biến áp phụ 3 pha, 15 kVA (đầu ra 230/400 V) (690-1 000 V)
+ BUT 45 cho sức mạnh và năng suất to lớn Các giàn khoan
Hệ thống xử lý thanh E, RHS E (chỉ nguồn cấp dữ liệu BMH) phích cắm PC5

trong sê-ri Boomer E có hệ thống cần BUT 45 dẫn đầu thị trường. Bộ sạc pin 2x60 A

Cần được định vị dễ dàng và giữ nguyên vị trí ổn định trong quá trình khoan tác không khí/hệ thống nước ABC Điều khiển kép cho cuộn cáp

động cao để giúp bạn đạt được tốc độ nâng cao mong muốn trong điều kiện mặt Máy nén trục vít thủy lực Atlas Copco GAR 5 Vỏ tủ điện inox

đất địa phương để tăng năng suất của bạn. Thiết kế mạnh mẽ cũng cho phép vận chuyển Máy nén trục vít thủy lực Atlas Copco GAR 30* * Tùy thuộc vào mũi khoan đá đã chọn

các tùy chọn bổ sung để tăng thêm tính linh hoạt cho thiết bị của bạn. Máy nén trục vít chạy bằng điện Atlas Copco GAR 30* ** Khi được trang bị COP3038

*** Khi được trang bị COP4038

Máy bơm tăng áp thủy lực, công suất max 15 bar, tăng áp 300l/phút. Đầu vào nước
tối thiểu, 2 bar ở 200 l/phút**

Máy bơm tăng áp thủy lực, công suất max 30 bar tăng áp 400 l/phút. Đầu vào nước Vận chuyển ABC
tối thiểu, 2 bar ở 400 l/phút**

Vòi nước (Ø2.0 inch 70 m) Deutz TCD 2012 L06, Giai đoạn IIIA/Cấp 3, 155 kW

+ Tự động an toàn hơn và hiệu quả hơn Loại bỏ nhu cầu người Vòi nước (Ø2,5 inch 90 m) Deutz TCD 2013 L06, Giai đoạn III A/Bậc 3, 175 kW

lao động phải ghép nối và tháo rời các mối nối ren theo cách thủ * Có thể yêu cầu một động cơ điện lớn hơn ** Tùy thuộc vào máy khoan đá đã chọn Deutz TCD 6.1 L06, Giai đoạn V/Bậc 4F, 180 kW

công để kéo dài cần khoan với Auto RHS E, hệ thống xử lý cần hoàn toàn tự Deutz TCD 6.1 L06, CN4, 180 kW

Hệ thống thủy lực ABC

động của chúng tôi. Auto RHS E có thể được sử dụng để khoan vữa và ổ đĩa bốn bánh

thăm dò các lỗ sâu tới 30 mét một cách hiệu quả. Chỉ báo mức dầu thấp
Hệ thống điện 24 V

Đồng hồ đo nhiệt độ dầu trên thùng dầu, giám sát điện tử

Pin 2x125Ah

Lọc 16 mm
Khởi động tiếp nhận
Chỉ báo bộ lọc dầu
Hướng dẫn ống/cáp tại nước/cuộn cáp
Gói lọc bổ sung để loại bỏ nước và hạt mịn
Khóa vi sai bằng tay trên các trục, hạn chế trượt trên các trục trước
Dầu thủy lực gốc khoáng
Lốp 14.00xR24
Dầu thủy lực phân hủy sinh học
Lốp 16.00xR25 trục cần/lốp 14xR24 trục lái
Bơm dầu điện

Khoảng hở trục ngoài 15º phía sau, 15º phía trước

Bộ gia nhiệt cho két dầu thủy lực, động cơ diesel và động cơ điện

Cung cấp dịch vụ Cần pít-tông mạ Ni-Cr (tồn tại hạn chế) Đèn chiếu sáng LED 8x40 W, 24 V DC

Đèn làm việc 4x150 W+6x80 W

ABC
toàn diện
Hệ thống điều khiển Đèn LED chiếu sáng cầu thang

Hệ thống điều khiển giàn khoan Epiroc (RCS 5) Bình xăng, thể tích 125 l

Ngay cả những thiết bị tốt nhất cũng
cần được bảo dưỡng thường xuyên để đảm bảo
thiết bị duy trì hiệu suất cao nhất.
Giải pháp dịch vụ Epiroc mang đến sự an tâm,
tối đa hóa tính khả dụng và hiệu suất trong
suốt vòng đời thiết bị của bạn. Chúng tôi
tập trung vào sự an toàn, năng suất và độ tin cậy.
Hai bảng điều khiển (một ngồi và một đứng) Hệ thống bôi trơn trung tâm
Advanced Boom Control (ABC) Thông thường
Hệ thống chữa cháy ANSUL (thủ công hoặc tự động)
Kiểm soát bùng nổ nâng cao (ABC) Tổng cộng
Hệ thống chữa cháy FORREX (tự động)
Xử lý thanh tự động (RHS E)
Bộ rửa giàn khoan
Đo lường trong khi khoan (MWD)
Bộ bôi trơn thủ công
Trình quản lý ngầm PRO (phần mềm PC)
Bộ giặt ủng
Trình quản lý ngầm MWD (phần mềm PC) để phân tích dữ liệu khoan
Ổ cắm thủy lực để sạc với Mini SSE
Chế độ xem bu lông

Giá đỡ thanh khoan dự phòng

Thiết bị đo thất thoát nước được lắp đặt tại bệ dịch vụ

Kiểm soát truy cập giàn khoan

Bằng cách kết hợp các bộ phận chính hãng và dịch vụ
Thiết bị truy cập từ xa (RRA), kết nối mạng LAN hoặc WLAN
Epiroc từ các kỹ thuật viên được chứng nhận của chúng
Hồ sơ đường hầm
tôi, chúng tôi bảo vệ năng suất của bạn – ở bất cứ đâu
Điều hướng toàn bộ trạm
bạn là.
chứng chỉ chuyên nghiệp

Gói đường hầm động

4 5
Machine Translated by Google
= Tiêu chuẩn = Tùy chọn

Thông số kỹ thuâ t A = Boomer WE3 B = Boomer XE3 C = Boomer XE4

Thông số kỹ thuâ t

cabin ABC Kích thước và chiều dài cáp khuyến nghị

Cabin được chứng nhận FOPS Kích thước Đường kính Chiều
Loại điện áp Máy khoan đá
(mm2) (mm) dài (m) 186 mét vuông
Media Player
380- cảnh sát

Ổ cắm 12 V cho radio liên lạc Buflex 3x240+3G35 64 100

500 V 1838/2238

Lò sưởi điện, 1,2 kW, 230 V (CE) cảnh sát

550 V Buflex 3x185+3G25 56 100 6 765
1838/2238
Camera lùi có màn hình
1 655
660- cảnh 100
1

Điều hòa không khí Buflex 3x150+3G16 52 140

600
10 050
11

690 V sát 1838/2238

Chức năng sưởi ấm cho điều hòa không khí (truyền nước) 660-
Buflex 3x240+3G25 64 100 cảnh sát 3038
690 V 656
3

Đèn định vị điều khiển bằng cần điều khiển trái và phải, 70 W
cảnh sát
1 000 V Buflex 3x70+3G10 40 250
WE3

Cửa sổ phía trước, 24 mm

570
3

1838/2238
500
2
390
2
260

Hệ thống nâng cabin thủy lực, 1 100 mm 1 000 V Buflex 3x120+3G16 46 195 cảnh sát 3038

1 000 V Buflex 3x180+3G16 56 110 cảnh sát 4038 19 200 3 505 4400

Các khuyến nghị được đưa ra đối với nhiệt độ xung quanh là 40° C và độ cao lên tới 2 000 19 800 Chiều dài tram 17 494 (BMH 6920)
thanh trôi m

Máy khoan đá gậy tối thiểu đường kính lỗ (mm)

Boomer WE3: Vùng phủ sóng bên trái, phép đo bên phải.
Cần tốc độ SR35-H35-T38 38
Tiếng ồn và độ rung
SR35-H35-T38 38
cảnh sát 1838 Mức áp suất âm thanh của người vận hành trong cabin, khoan,
75±3 dB(A) lại 20 uPa
cảnh sát 2238 trường tự do (ISO 11201) 198 mét vuông
SR35-R39-T38 38

Mức áp suất âm thanh của người vận hành làm việc gần
38 105±6 dB(A) lại 20 uPa
Cần tốc độ SR35-R39-T38
máy, khoan, hiện trường tự do

SR35-H35-T38 45 Mức áp suất âm thanh của người vận hành làm việc gần
cảnh sát 3038
107±6 dB(A) lại 20 uPa
cảnh sát 4038 máy, khoan, trường tự do*
SR35-R39-T38 45
Mức áp suất âm thanh của người vận hành làm việc gần
109±6 dB(A) lại 20 uPa
máy, khoan, hiện trường tự do** 2 490

2 250
Mức công suất âm thanh (ISO 3747), khoan, trường tự do 125±3 dB(A) lại 1 pW
Thanh mở rộng để khoan phun/RAS
Mức công suất âm thanh (ISO 3747), khoan, trường tự do* 127±3 dB(A) lại 1 pW
900
12 300
13

Máy khoan đá gậy

100
1

tối thiểu đường kính lỗ (mm)

Mức công suất âm thanh (ISO 3747), khoan, trường tự do** 129±3 dB(A) lại 1 pW
Rnd 32 Thanh tốc độ 38
cảnh sát 1838 0,07±0,07 m/s^2
Mức độ rung ngồi, khoan (ISO 2631-1)
cảnh sát 2238
Rnd 39 Thanh tốc độ 38
0,07±0,07 m/s^2
965
5

Mức độ rung đứng, khoan (ISO 2631-1)

656
3

XE3
cảnh sát 3038 * Được trang bị COP 3038
Rnd 39 Thanh tốc độ 64
cảnh sát 4038 **Boomer XE4 353
2
664
2

261

3 505 4 400
15 350
kích thước MỘT b C
bộ điều hợp chân 17 400 Chiều dài Tramming 17 544 với BMH 6920

Chiều rộng 2 926 mm 2 926 mm 3 136 mm

Máy khoan đá Chủ đề tối thiểu đường kính lỗ (mm)

Chiều cao với cabin 3 664 mm 3 656 mm 3 729mm Boomer XE3: Vùng phủ sóng bên trái, phép đo bên phải.
R38 38

cảnh sát 1838 Chiều cao, cabin lên 4 756mm 4 756mm 4 760mm
T38 38
cảnh sát 2238 17 494 mm 17 544 mm 17 576 mm
Chiều dài, tramming
R32* 38 BMH6920 BMH6820 BMH6920

cảnh sát 3038

giải phóng mặt bằng 449 mm 450mm 277 mm
205 mét vuông
TC42 45
cảnh sát 4038
Bán kính quay ngoài/trong 11 900/6 300 mm 11 900/6 300 mm 12 500/6 000 mm

* Dành cho RAS và khoan mở rộng với BSH 110

Tổng trọng lượng (tùy thuộc vào cấu hình)

loại giàn khoan Tổng cộng bùng nổ bên phía động cơ
khớp nối
Boomer WE3 47 000 - 53 000 kg 29 600 kg 14 900 kg 2 680
Máy khoan đá Chủ đề Đường kính (mm) Chiều dài (mm)
Boomer XE3 47 000 - 53 000 kg 32 000 - 40 000 kg 12 000 - 16 500 kg 1100

R38 55 170
768
12 401
13

cảnh sát 1838

cảnh sát 2238 Boomer XE4 61 000 - 65 000 kg 44 500 - 49 500 kg 15 500 - 16 500kg
T38 55 170

cảnh sát 3038 679

5

TC38 57 175
729
3

cảnh sát 4038

tốc độ xe đạp 099
2

XE4
397
3

Trên mặt đất bằng phẳng (lăn cản 0,05) >15

266

Khi nghiêng 1:8 >5

15 869
3 757 4 350 1 140

17 924
Chiều dài tram 17 576 (BMH 6920)

Boomer XE4: Vùng phủ sóng bên trái, phép đo bên phải.

6 7
 công hôm nay và công nghệ dẫn đầu vào ngày mai. epiroc.com
Hãy tin tưởng rằng Epiroc sẽ cung cấp các giải pháp bạn cần để thành
tôi và cam kết thúc đẩy chúng tôi tiếp tục tiến về phía trước.
Hiệu suất hợp nhất chúng tôi, sự đổi mới truyền cảm hứng cho chúng
Lấy cảm hứng từ sự đổi mới.
United trong hiệu suất.
9869
0064
01a
2022-02
Örebro,
Thụy
Thông
Điển.
báo
pháp
lý
©Bản
quyền
2022,
Epiroc
Rock
Drills
AB,
Örebro,
Thụy
Nghiêm
Điển.
cấm
mọi
hành
vi
sử
dụng
hoặc
sao
chép
trái
phép
nội
dung
hoặc
bất
kỳ
phần
nào
trong
đó.
Minh
họa
và
hình
ảnh
có
thể
hiển
thị
thiết
bị
với
các
tính
năng
bổ
sung
tùy
chọn.
Không
có
bảo
hành
được
thực
hiện
liên
quan
đến
thông
số
kỹ
thuật
hoặc
cách
khác.
Thông
số
kỹ
thuật
và
thiết
bị
có
thể
thay
đổi
mà
không
báo
trước.
Tham
khảo
Trung
tâm
khách
hàng
Epiroc
của
bạn
để
biết
thông
tin
cụ
thể.
Machine Translated by Google