2004

SALITA PINAGMULAN NG BAGONG KAHULUGAN

SALITA

CANVASS Galing ito sa salitang ingles Tumutukoy sa pagpili ng

na ‘canvass’ na gamit na may kalidad o
nangangahulugang pagkuha pagkuha ng mga
ng opinyon o boto dokumentong mayroon
resulta ng eleksyon

DAGDAG-BAWAS Hango sa salitang dagdag at Ang pagdagdag sa boto ng

bawas isang kandidato at
pagbabawas ng boto sa isa
sa larangan ng politika

DATING Paglalakbay mula sa isang Nangangahulugang matibay

panimulang punto patungo sa na impresyon sa unang
isang destinasyon pagkikita

FASHIONISTA Galing sa ingles na salitang Tawag sa taong magaling

‘fashion’ at espanyol na ‘ista’ manamit at patok sa kung
upang maging pang-uri ano ang trending

JOLOGS Nagmula sa salitang ‘Jolens’ Tinatawag sa mga

na tagahanga ni Jolina mumurahin na tao o bagay;
Magdangal noong 90s baduy manamit o umasta

KINSE-ANYOS Galing sa salitang espanyol Ginagamit natin sa

na quince at añona pagbibilang ng pera, edad, o
tawag lamang sa mismong
numero

OTSO-OTSO Nanggaling sa salitang Kanta ni Bayani Agbayani na

espanyol na ocho patok dahil sa sayaw nito

SALBAKUTA Hango sa espanyol na Laganap na mura sa Bicol;

salitang sulfato de sosa matigas ang ulo

TAPSILOG Galing sa tapa, sinangag, at Kilalang pagkain bilang

itlog na pagkain almusal sa mga kainan

TERORISTA AT Terminong laging ipinapares Tawag sa mga bandido o

TERORISMO sa Moro, Muslim, at NPA magnanakaw; aksyon ng
pagnanakaw

TEXT Nagmula ito sa Pranses na Mensahe na pwedeng

texte at sa wikang Latin na ipadala gamit ang selpon
 textus tumutukoy sa tissue

TSIKA Nagmula ito sa programang Pagtukoy sa pag-uusap

Ang Chico Chica na hango upang makahingi ng update
naman sa salitang Espanyol sa naturang paksa ng
pag-uusap

TSUGI Nanggaling sa tunog ng Kabaligtaran ng nagwagi;

pagbangga ng isang bagay o pang iinsulto sa hindi
pagkahulog kanais-nais na itsura

UKAY-UKAY Nanggaling sa salitang Bilihan ng mga murang damit

‘hukay’ o gamit; pagbili ng mga
murang damit o gamit

2005
BLOG Nagmula ito sa salitang Uri ng paglalahad ng mga
web-log na ginamit ni Jorn pahayag o damdamin sa
Barger peryodista na paraan

CALL CENTER Hango sa salitang ingles na Tawag sa BPO kung saan

call at center marami ang empleyado na
mga tao

CAREGIVER Hango sa dalawang salita na Tawag sa taong nag-aalaga

ginawang isa ‘care’ at ‘giver’ ng matanda sa ibang bansa

CONO Tumutukoy sa mga dayong Ang barok na paggamit ng

espanyol ng bansa wikang Filipino at hinahaluan
ng iba pang wika

E-VAT Galing sa salitang ingles na Tumutukoy ito sa indirect tax

expanded value added tax o buwis ng bansa

GANDARA Pinagsamang pangalan ni Tawag sa taong mabango

Sandara at salitang ganda tignan o maganda

HUWETENG Ipinakilala ng mga espanyol Uri ng sugal na malaki ang

noong panahon ng epekto sa larangan ng
kolonisasyon ekonomiya, politika, at
kultura

NETWORKING Galing sa salitang ingles Ugnayan o samahan ng mga

pumapatungkol sa tao na nagnanais umasenso
ekonomiya sa buhay gamit ang
iba’t-ibang pagbebenta

PASAWAY Nanggaling sa salitang Tawag sa taong matigas ang

 ‘saway’ na linagyan ng ulo at ayaw makinig
unlaping pa

TIBAK/T-BACK Mula sa salitang ingles na Mga taong mabilis

‘active’ na binaligtad makakilatis ng katiwalian sa
sistema; kasuotan panloob

TSUNAMI Hango ito sa salitang Higanteng alon na nauso sa

Hapones na "tsu" (daungan) Pilipinas nang lagyan ang
at "nami" (alon) bansa ng tsunami marker

WIRETAPPING Ito ay galing sa dalawang Tawag sa paggamit ng

salitang ingles na wire at recorder o anumang
tapping instrumento sa paraan ng
paniniktik

2006

SALITA PINAGMULAN NG BAGONG KAHULUGAN

SALITA

BIRDFLU Hango sa salitang Avian Trangkaso na nakukuha ng

Influenza mga ibon at lumaganap
noong 2006 na endemiko

BOTOX Galing sa salita ng gamot na Paraan upang mawala ang

nilalagay sa karayom at kulubot sa mukha gamit ang
tinutusok sa balat isang uri ng toxin

CHACHA Sayaw na nagmula sa Kilalang ballroom dance sa

bansang Cuba Pilipinas

KARIR Hango sa salitang ingles na Gay linggo na ibig sabihin ay

‘career’ seryoso ang isang tao sa
isang paksa

KUDKOD Nagsimula bilang aksyon ng Ito ay pagchat sa mga tao

pagkuha ang gata ng niyog online para sa isang
relasyon

LOBAT Nanggaling sa mga salitang Nangangahulugang ubos na

ingles na low at battery ang baterya o malapit na
mamatay ang kagamitan
MALL Isang gusali na pasyalan Tumutukoy sa pagpunta sa
gusali upang mamasyal o
maglakad-lakad

MENINGO Ito ay hango sa salitang Uri ng sakit na tumatama sa

Greek na algos na may utak at spinal cord ng tao
kahulugang ‘may sakit’

OROCAN Galing sa sikat na brand ng Tawag sa taong hindi tunay

cabinet na gawa sa plastik ang ugali; plastik

PAYRETED Mula sa salitang pirata na Tawag sa mga bagay na

magnanakaw sa dagat hindi orihinal, lalo na ang
mga palabas na nabibili sa
bangketa

SPA Ito ay mula sa Belgian ‘Town Ibig sabihin nito ay ang

of Spa’ na sikat dahil sa panunumbalik ng
magagandang paliguan magandang kalagayan ng
noong panahon ng mga katawan
Romano

TOXIC Nangangahulugan na Ginagamit pang larawan sa

poisonous sa wikang ingles mga tao na hindi maganda
ang pag uugali

2007-2008

SALITA PINAGMULAN NG BAGONG KAHULUGAN

SALITA

ABRODISTA Hango sa salitang ‘abroad’ Tumutukoy sa taong

na ingles pabalik-balik ng ibang bansa
upang magtrabaho

EXTRAJUDICIAL Galing sa salitang judicial o Pagpatay sa mga tao na

KILLING hindi normal na proseso sa walang due process ng
hukuman batas

FRIENDSTER Mula sa salitang friend, Sumikat sa Pilipinas noong

websayt na ginawa sa 2005 at tinaguriang pinaka
California kung saan binibisitang websayt sa
nakakachat ang iba’t-ibang bansa
tao sa mundo
MAKEOVER Pinagsama na mga salita na Pagpapaganda sa isang
make at over o paggawa bagay o tao
muli

MISKOL Nagmula sa pinagsamang Ito ay ang tawag na hindi mo

dalawang salita ng ingles na na sagot sa iyong selpon
missed at call

ORAGON Mula sa salitang espanyol Ginagamit sa Bicol na

na orag o malibog nangangahulugang malakas
o matatag

PARTY LIST Gamit sa dalawang salitang Tawag sa mga mga

ingles na party at list kandidato sa eleksyon

RORO Mula sa salitang roll on/roll Pagdudugtong ng biyahe

off pandagat upang mapabilis
ang oras ng pagdating

SAFETY Hango sa ingles na salitang Tumutukoy sa kaligtasan o

‘safe’ mabuting kapakanan ng tao

SUTUKIL Salitang Bisaya na binubuo Paraan ng pagluluto ng isda

ng “sugba” (ihaw), “tula” tuwing salo-salo
(tinola), at “kilaw”

TELENOBELA Galing sa mga salitang Tawag sa teleseryeng Pinoy

tele(bisyon) at nobela na pinapalabas sa
telebisyon

VIDEOKE Galing sa salitang hapon na Tumutukoy sa ginagamit na

‘kara’ at ‘okesutura’ makinarya upang kumanta
at magsaya