Professional Documents
Culture Documents
295–325
AUTORITET I ASTRONOMIJA
– Istorijsko-kontekstualni okvir
uspona moderne nauke –
U radu se razmatra odnos moderne nauke u usponu i religije u Zapadnoj Evropi XVI-
XVII veka. Autor se ukqu~uje u raspravu zapo~etu studijom Science, Religion and Society in
XVIIth Century England (1938), Roberta Mertona, da bi na materijalu demonstrirao dve
nove teze. Prema prvoj, za uspon moderne naujke u zapadnoj Evropi nije od neposrednog
zna~aja sama religija, nego odnos me|u crkvama u fazi pozne Reformacije, s kraja XVI veka.
Skepti~ka polemika izme|u protestantizma i katolicizma u Francuskoj samo je pro-
dubqivala krizu hri{}anstva i teologije posebno, jer nije mogla da odgovori na pitawe
istine vere u Svetom pismu. Produbqivawe krize teologije otvaralo je prostor u koji je
moderna matematizovana fizika ulazila ko alternativa. Prema op{tem o~ekivawu ona
je istra`ivawem prirode kao bo`jeg dela bila na putu da saznawem prirodnih zakona
osigura osnovu za obnovu jedinstva hri{}anske vere i moralnu obnovu zapadnog hri{-
}anskog Komonvelta. Ta utopija bila je ideja vodiqa za generaciju racionalista Wutna
i Lajbnica.
Prema drugoj tezi, za institucionalizaciju moderne nauke u Engleskoj, u slu~aju
Kraqevskog dru{tva u Londonu, naj zna~ajnije je iskustvo tolerancije proisteklo iz ver-
sko-gra|anskog rata, nego karakteristike engleskog puritanizma. [tavi{e, engleski
puritanizam je polovinom XVI veka bio totalitaran, da bi vek kasnije, kada se formira
Kraqevsko dru{tvo, zadobio umeren (libertarian) vid, u kojem je zaista bio zna~ajan ~ini-
lac uspona nauke.Tome zahvaquju}i ono je bilo otvoreno i za ~lanove katoli~ke vere.Autor
ne osporava Mertonovu tezu, nego mu samo prigovara zbog odsustva ove istorijske geneze
i preobra`aja puritanizma.
Kqu~ne re~i: moderna nauka, religija, protestantizam, katolicizam, skep-
ticizam, polemika, institucionalizacija nauke, Royal Society, Wutn, Dekart, teologi-
ja, racionalizam, scijentizam..
***
Kakva je bila uloga religije u obrazovawu i etablirawu moderne nauke
tokom XVI i XVII veka? Svojevremena rasprava zapo~eta objavqivawem diser-
tacije Roberta Mertona, Science, Religion and Society in XVIIth Century England
295
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
296
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
tako {to je „osetio desnicu wegovu na svom ramenu i ~uo wegov poziv“. Cf. Reardon (1981): 163-64;
Dickens (1966): 151.
4 Detaqan pregled kalvinisti~ko-katoli~ke polemike daje Popkin. Kod nas je prevedena
297
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
298
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
299
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
300
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
ac Deo Legislatore – O zakonu i Bogu zakonodavcu, 1612) i Huan Mariana (Mariana, H. de, De Regi et
Regis Institutione – Kraq i obrazovawe kraqa (1598) [Allan (1960): 359, et passim]. Pravo na pobunu
Mariana dovodi do individualisti~kih osnova, pre Loka. Oba tabora grupisala su se oko istih
ideja: prava na pobunu i teorije prirodnog prava, tako da se neposredno ne zna u ~emu je spor.
[tavi{e, jezuiti su u toj fazi boqe zastupali hugenotsku stvar [Allan (1960): 365].
301
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
302
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
303
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
sveta. Paradoks te Crkve, koja je ve} izgubila status centralne institucije Za-
pada (zbog postojawa protestantskih zemaqa), bio je u tome {to su na prvom
frontu branili istinu Svetog pisma, iako na onom drugom nisu bili u stawu
da je formuli{u u vidu koji bi obavezivao sve hri{}ane, bez pretwe loma~om
i anatemom. To }e re}i da je branila samo svoju ogoqenu poziciju mo}i.
Tokovima i produbqivawem polemike, oba fronta }e se spojiti radi obez-
be|ewa uslova istinitog znawa hri{}anske vere, {to }e, s jedne strane, vodi-
ti daqem izme{tawu Rimokatoli~ke Crkve iz centra zapadnoevropskog sveta,
a s druge, davati sna`an impuls usponu nove prirodne nauke.
Katoli~ka crkva u obe sfere ima jednog od svojih znamenitih boraca, kar-
dinala Roberta Belarmina (1542-1621) koji, po du`nosti, kao visoki
zvani~nik svete Inkvizicije s pa`wom i erudicijom prati protestantske
politi~ke spise kao i dela moderne nauke i s wima suvereno polemi{e, kao
jedan od najznamenitijih jezuitskih autora tog vremena. Polemika izme|u
Crkve i zastupnika nove astronomije ispolarizovala se u polemici izme|u Be-
larmina i Galileja. Obojica su u istoriju nauke u{li svojim stavovima, koji
su zadugo bili nepoznati usled ateisti~ke, racionalisti~ke anticrkvene pro-
pagande.
Belarmino je bio obrazovani jezuita liberalnih pogleda. Dve kwige su mu
zavr{ile na listi zabrawenih kwiga (Index librorum prohibitorum). U istoriju
i filozofiju nauke u{ao je time {to je Galileju savetovao da sve {to zastupa
izlo`i kao hipotezu, uz obe}awe da ako tako u~ini ne}e biti problema.10 Za to
se ne mo`e re}i da je poni`ewe.
Galilej je bio tvrdoglav i nije poslu{ao savet, {to }e re}i da je uzeo da
se s Inkvizicijom takmi~i u tvrdoglavosti. To je vrlina jedino u povr{nim
propagandnim istorijama. Zato je zavr{io na kolenima, a wegova teorija
plime i oseke (bez uloge privla~ne snage Meseca), zaista se ispostavila kao
hipoteza, i to vrlo lo{a.
Tek istorija nauke XX veka daje za pravo kardinalu Belarminu koji je
tretmanom modernih nau~nih teorija kao hipoteza zastupao stav koji u
dana{woj teoriji nauke ima zna~ewe op{teg mesta. Kao {to je, po~etkom XX-
og veka, napomenuo Pjer Dijem (Duhem) bave}i se istorijom fizike od Platona
do Galileja: „logika je bila na strani Osijandera, Belarmina i Pape Urbana
VIII, a ne na strani Keplera i Galileja“.11
304
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
Rene Dekart, svestan da se bavi stvarima zbog kojih mo`e da do|e u nemi-
lost katoli~ke Crkve i Inkvizicije, izvukao je pouku iz Galilejeve sudbine.
To }e ga naterati da diplomatske igre vodi i u svojim nau~nim spisima, pa }e
u predgovoru za Principia Philosophiae (1644) napisati: „@eleo bih da se ovo
{to sam napisao shvati samo kao hipoteza, koja je mo`da daleko od istine“.12
Galilej posle slu~aja s Inkvizicijom be`i u Francusku, a iz Francuske u
Holandiju ne{to potom, 1628. godine, (preventivno) be`i Dekart.
je nepoznat sve do 1858, kada je prvi put objavqen u Kopernikovim sabranim delima (frankfur-
tsko izdawe). (Ursusov i Kopernikov tekst su dostupni u Jardine (1988): ch. ii, pp. 29-57. i ch. v, pp.
134-207.) Predmet rasprave bio je: da li je opravdano novu fizikalnu teoriju uzeti kao ne{to
vi{e od hipoteze? Oko istog pitawa – koje svedo~i da je filozofija nauke nastala na problemu
kojim se bavi i u XX veku – odvija}e se polemika u okviru „slu~aja Galilej“, petnaest godina ka-
snije. U ovoj polemici, s jedne strane, je Galilej s pristalicama, s kojima zadrto zastupa veru u
kona~nu istinitost nove astronomije, a na drugoj strani su kardinal Belarmino, papa Urban VIII
i wihovi sledbenici, koji su bili spremni da heliocentri~ni sistem priznaju – samo kao
hipotezu. Ono {to su zastupali Belarmino i Urban VIII, danas bi potpisao svak ko se iole
snalazi u stvarima teorije nauke, {to }e re}i da ne bi branio Galileja. Pri~a o „mra~noj kato-
li~koj crkvi“ koja se okomila na Galileja kao nespornu nau~nu glavu, ne odgovara ~iwenicama.
Niti je rimska Crkva bila sasvim mra~na, niti je Galilej u svemu bio sasvim neosporna nau~na
glava.
12 Descartes, Ouevres, IV, Princ. phil., 207.
305
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
situacija po~etka XVII veka kada Bekon pi{e Novi organon (1620) a Dekart
Raspravu o metodi (1627) i dve decenije kasnije, Meditacije (1641).
Epoha Reformacije okon~ala se krajem XVI veka pitawem: kako je mogu}e
znawe istinske vere? Epoha Racionalizma nasle|uje problem i varira ga pita-
wem: kako je mogu}e istinito znawe uop{te? Veza je bila jasna: racionalizam
je nasledio problem vere koji je trebalo da se re{i sredstvima znawa. Ako se
odgovori na pitawe mogu}nosti znawa uop{te, logi~no je da }e biti na|en
kqu~ saznawa istinske vere sadr`ane u Svetom pismu. To o~ekivawe bilo je
po~etkom XVII veka sveop{te, barem {to se ti~e filozofskih i nau~nih kru-
gova. [to se rimske Crkve ti~e, bila je nemo}na: imala je samo anatemu i
loma~u kao argumente u odbranu svoje propale stvari.
Put koji je obe}avao, naro~ito u kontrastu s iscrpelom teolo{kom egzege-
zom, bio je u ~itawu kwige prirode (Interpretatio Naturae). Pogledajmo {emu.
Ʉɚɥɜɢɧ Ƚɚɥɢɥɟʁ
Interpretatio Naturae
Ȼɟɤɨɧ Ⱦɟɤɚɪɬ
ɢɧɞɭɤɰɢʁɚ ⁄ ɞɟɞɭɤɰɢʁɚ
306
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
sada je dovr{en direktnim odnosom prema Prirodi kao bo`jem delu, koje
treba ~itati kao sumu znakova, opet bez bilo kakvih posredovawa ustaqenim
vi|ewima prirode, autoritetom, u prvom redu Crkve i wene slike prirode.
Kalvinov princip sola Scriptura kod Galileja je zamewen novim: sola Natura;
{to na kraju vodi zakqu~ku: Natura est Scriptura.13 Kona~no, Dekartov savreme-
nik Frensis Bekon na toj osnovi formuli{e program ~itawa kwige prirode
na na~elu interpretatio Naturae, {to }e biti program budu}eg empirizma.14 Vi{e
ne treba ~itati kwige, {to svedo~i o oceni svekolikog kwi{kog znawa kao
skolasti~kog i bezvrednog. Prava kwiga koju je potrebno i{~itati je priro-
da, a svetlost Svetog duha bi}e zamewena svetlom prirodnog razuma (in lumen
naturale). Fizika je dobila teolo{ku funkciju, jer je otvoren novi put ka Bogu,
tuma~ewem prirode, {to zna~i posmatrawem, iskustvom i eksperimentom.
Harmonija i pravilnost prirode dokazuju savr{enstvo bo`anskog uma,
zbog ~ega se priroda mo`e razumeti preko jezika matematike i geometrije. S
na~elom sola Natura ponavqa se isto {to i sa sola Scriptura: uvodi se spoqa{wi
kqu~ interpretacije; u ovom slu~aju matematika, koja je, opet, bila tuma~ena
kao bo`anski jezik utisnut u prirodu, tako da se ova mo`e razumeti jedino
preko znawa matematike i geometrije. Zakoni prirode su dela bo`anskog zako-
nodavstva koje je po svom izvoru umno i dobro, tako da: prvo, moderna nauka
prirodne zakone vi{e ne}e videti u moralnim na~elima iz Deset zapovesti, a
drugo, u novim prirodnim zakonima vide}e isto ono {to se tra`ilo od moral-
nih zakona: osnovne principe istine, dobra i pravde.
Prvi, dakle, koji je formulisao novi program bio je Galilej. On je doneo
novo na~elo sola Natura, koje }e na pozadini egzegetske jalovosti s po~etka XVII
veka imati izuzetan hermeneuti~ki smisao. Novi program je objavio 1615. go-
dine u otvorenom pismu toskanskoj vojvotkiwi Kristini. Po{to je istakao
Boga kao autora dve velike kwige, prirode i Svetog pisma, i posle napomene
da istinu treba je istra`ivati u obema, ali razli~itim sredstvima, Galilej
ka`e:
„Mislim da u razmatrawu problema prirode ne treba da polazimo od
autoriteta Svetog pisma, nego od svedo~anstava ~ula i nu`nih dokaza. Jer,
Sveto pismo i Priroda na sli~an na~in proisti~u iz bo`anske Re~i, prvo kao
re~ Svetog duha, druga kao najposlu{nije izvr{ewe bo`anskih komandi; a
nadaqe, Pismo je pogodno (zbog toga {to je pristupa~no svima u pogledu
razumevawa) da se ka`e mnogo stvari {to je u pojavi i utoliko je {to se ti~e
prostog zna~ewa re~i, razli~ito od apsolutne istine; ali priroda, sa svoje
307
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
308
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
309
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
tu svoju, takore}i epohalnu ulogu kriti i pred sobom, naro~ito kada se u XVIII
veku okomi na rimsku Crkvu, i religiju kao „roj predrasuda“.18 Re~ je, narav-
no, o primarnoj svrsi ili problemu na koji je sam racionalizam bio odgovor
i na osnovu ~ega }e imati dobru pro|u, {to govori jo{ o ne~emu: sam teocent-
ri~ni racionalizam svedo~i da ~ovek tog doba jo{ nije u stawu da egzisten-
cijalno podnese da je religija privatna stvar, tako da jo{ uvek tra`i garan-
cije na na~in op{tosti i nu`nosti, prosto re~eno, na na~in istine koju kato-
licizam i protestantizam nisu bili u stawu da obezbede.
Dakle, ovako odre|eno epohalno problemsko poqe: s dva, polemi~ki iznu-
rena krila zapadnog hri{}anstva, i s modernom naukom u nastajawu kojoj
re~ena iznurenost otvara slobodan prostor s aurom Izbaviteqice, omogu}i
}e nam da razumemo weno uspostavqawe do pune institucionalizacije. Uop-
{te nije re~ o utemeqewu nau~nog saznawa u modernom smislu, nego o uteme-
qewu nove teologije uz pomo} moderne nauke, na bazi wene prvobitne legiti-
macije kao glasa bo`anske istine.
Skicirana epohalna situacija imala je krajem XVI veka zna~ajnu i neo-
bi~nu posledicu koja se u kwigama istorije ideja uglavnom ne pomiwe.19 Kriza
religije i teologije na Zapadu je, sa svoje strane, samouru{avawem ne samo po-
mogla usponu moderne nauke, nego joj i {irom otvorila vrata, tim pre {to su
i qudi od vere od we o~ekivali izbavqewe koje sama teologija vi{e nije mo-
gla da obezbedi. U sklopu iz XVI veka nasle|enog problema puta ka istinskoj
veri i ka Bogu, nauka je u prvi mah upravo u tom smislu bila shva}ena.20 Put
ka bo`anskim istinama vodi direktnim obra}awem prirodi, po{to je istina
izvodqiva jedino „iz prirode stvari“, neposrednim posmatrawem. Op{te o~e-
kivawe bilo je da }e moderna fizika, s jedne strane, induktivnim putem, a s
18 Nije nam poznato postoje li istra`ivawa o verskoj pripadnosti prvih figura borbenog
dvadesetih godina XVII veka stasava Dekart koji na osnovu nasle|a radikalnog skepticizma for-
muli{e program raciocentri~nog utemeqewa mderne filozofije. Upadqiva je ~iwenica da vezu
s tom epohom ne pomiwe ni jedan istori~ar filozofije ili autor monografije o Dekartu. Ako se
osvr}u na istoriju, po pravilu govore o istoriji anti~kog skepticizma, {to za Dekartov slu~aj
nije od neposrednog zna~aja.
20 Upor. Patrides (1980); tako|e, Burtt (1932): ch. iii; Bacon, The Works of, v, p. 121; Merton (1973):
310
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
21 Cf. Yates (1972): 250, 117.Misao XVI i XVII veka kraj svih razlika karakteri{e se zajed-
ni~kom i op{tom po`udom ka obnovi religioznog jedinstva. Cf. Schapiro (1968). Isto, jedinstvo
teolo{ke i nau~ne istine, s idejom socijalnih reformi, kao programsku crtu ranog bekonijan-
skog New Learning (Novog U~ewa) isti~e i Van Den Deale (1977): 37, et passim; tako|e, povezanost
teolo{ke i nau~ne istine kao op{te uverewe sledbenika novog u~ewa, Yates (1972): 250, 117.
22 Za Roberta Bojla, vid. Burtt (1932): ch. vi, sec. H, za Wutna, ch. vii, sec. 3; Manuel (1974),
Holton (1988b): 93, 123, i ch. ix; za Dekarta, Crombie (1961): 200-02, za Spinozu i Lajbnica vid. iz-
vanrednu Trel~ovu studiju „Leibnitz und die Anfänge des Pietismus“ (1902), u Troeltsch (1925): 494-
96, 505-511, et passim. Za Wutna i Spinozu, tako|e Popkin & Force (1994).
23 Vid. Burtt (1932): 258, et passim.
311
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
312
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
Ostrvo izuzetka
Borba Rimokatoli~ke Crkve protiv moderne nauke u ime vere, u litera-
turi se samorazumqivo zastupa kao op{tost i nu`nost koja se ti~e svih crka-
va kao tobo`e konzervativnih ustanova. To je, me|utim, istorijski slu~aj
karakteristi~an za zapadno-katoli~ki svet, a nikako nije univerzalno pravi-
lo. Zato, dok je sukob Rimske crkve s naukom sasvim uzaludno optere}ivao kon-
tinentalnu Evropu, u Engleskoj je situacija bila sasvim druk~ija. Po{to je
Rimokatoli~ka Crkve s Ostrva bila izba~ena od strane Henriha VIII, formi-
rawe autohtone Anglikanske Crkve i wena varijanta protestantske doktrine
ispoqi}e se, jedan vek kasnije, u pozitivnom smislu u pogledu uticaja na razvoj
nauke i weno ustoli~ewe. Engleski kalvinizam je i{ao na ruku wenom usponu,
Zahvaquju}i „blizini“ wegovog teolo{kog u~ewa i osnovnih principa mod-
erne nauke.24
Po{to je mehanizacija kosmosa u engleskom puritanizmu bila daleko
razvijenija nego kod Kalvina, to je i wegova slika makrokosmosa mnogo bli`a
slici moderne fizike, kojoj }e u stvari poslu`iti kao osnova legitimacije u
fazi borbe za priznawe u svetu koji je jo{ uvek pod vladavinom teologije.
Naime, upravo }e puritanizam dati pozitivan podsticaj razvoju moderne nau-
ke, u Engleskoj, jer }e se gotovo zaokru`iti u pogodno sredstvo wene legiti-
macije pred samim crkvenim autoritetom.25 Kona~no, razlika izme|u Wutnove
vizije sveta kao mehanizma s Bogom kao Velikim mehani~arem26 i puritanske
vizije bila je samo u tome {to se druga vezuje za Bibliju, a prva za matematiku
i geometriju. U puritanskoj svesti i praksi, koja se racionalizuje preko slike
bio demokrati~an ili ne, nego {to je vi{e nego katolicizam bio prijem~iv za novu nauku. Kao
{to ~italac mo`e da zapazi osnovni ~inilac koji je otvorio prostor modernoj nauci bio je sadr-
`an u sukobu katolicizma i protestantizma i wihovoj diskreditaciji srazmerno s produbqi-
vawem krize. Interesantno je da niko u literaturi samom sukobu nije pridao nikakav heuri-
sti~ki zna~aj. Sve je ostalo na primatu veberovski isticanih kulturnih ~inilaca, ili marksi-
sti~ki forsiranih proizvodnih snaga. Vid. {ire George (1968): pp. 77-104; Hill (1964): pp. 88-97,
i (1965): pp. 110-112; Kearney (1965): pp. 104-110; Rabb (1965): pp. 111-126; Shapiro (1968): pp. 16-41;
Wiener and Noland (eds.) (1958) i Merton (1973): ch. 11.
25 Merton (1973): 246-50.
26 Vid. Burtt (1932): 283, et passim.
313
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
314
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
zakone) a da zadr`e identi~an moralni naboj. Tako|e nam je jasno kako se otvo-
rio prostor za uspon i autonomizovawe matemati~ke fizike ({to se u Engle-
skoj se to dovr{ava ve} u drugoj polovini XVII veka),30 do sticawa legitim-
nosti na osnovu o~ekivawa da }e svojim znawima omogu}iti obnovu i same teo-
logije.31
Ve} zagovarawem te uloge, racionalizam izvodi sanktifikovawe nauke,
doslovno prenose}i auru svetosti i istine s teologije na wu, {to nam
omogu}ava da dodatno razumemo kako je bilo mogu}e da moderna fizika preuzme
status prve filozofije (philosophia prima) u smislu univerzalnog okriqa svih
nauka (mathesis universalis), na identi~an na~in kako je to u Sredwem veku bila
teologija.
30 [ire, Sarton (1952), Sprat (1958), Purrington (2009). Zbog pomenutih o~ekivawa vezanih za
prirodnu nauku u pogledu dru{tvenih reformi neki autori, o~igledno ne razumevaju}i stvari,
u pomenutoj institucionalizaciji videli su izdaju „bekonijanskih reformskih ideala“, kako su
nazivali program nau~no zasnovanih reformi. Vid. Van Den Deale (1977), Mendelsohn (1977).
31 Re~ je naime o niti kontinuiteta obezbe}enog putem funkcije i smisla koji je moderna
fizika i filozofija dobila u samom procesu uru{avawa teologije. Diskontinuitet, svo|ewe od-
nosa moderne filozofije i teologije na nepomirqiv sukob, pripada samo dajxest istorijama
filozofije i modernih nauka ~ije autore, obrazovane na prosvetiteqskoj samopropagandi karak-
teri{e kardinalno istorijsko neznawe ~iweni~nog nivoa.
315
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
32 Holton (1988b): 123. Za wegovu religioznost vid. Burtt (1932), ch. iii; Manuel (1974); Holton,
{kog platonizma, u Patrides (1980), i celo vii poglavqe Burtt (1932). A kao {to je vezanost za reli-
giju bila energetski izvor rada u fizici XVII veka (u slu~ajevima najve}ih figura Wutna i Lajb-
nica), tako je vezanost za utopije tokom XIX-XX veka izvor neophodne energije zablude kojoj zah-
vaquju}i dolazi do obrazovawa dru{tvenih nauka do stepena autonomije. Poenta pri~e je u tome
da se prirodne i dru{tvene nauke ne mogu razgrani~avati prema vezanosti/nevezanosti za pro-
gram politi~kih reformi, nego: a) da se u svojim epohama obrazuju na identi~an na~in vezanosti
za program te vrste; b) da se same odvajaju od tih programa, u ciqu autonomizovawa i institu-
cionalizacije.
36 Tekstovi kembri{kog platonizma bili su ~itani na kontinentu, naro~ito u Pruskoj
XVII veka; dovoqno je pogledati {ta govore prvi qudi nauke XVII veka i videti da je wihov hor-
izont smisla doslovno nemogu} bez Boga kao centralne referentne ta~ke.
316
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
Tolerancija i institucionalizacija
Istitucionalizacija moderne nauke po~ela je osnivawem Kraqevskog
nau~nog dru{tva (Royal Society) u Londonu, za vladavine ^arlsa II Stjuarta,
1662. godine.
Prvobitni program bekonijanskog Novog U~ewa (New Learning) kao ciq
karakterisalo je upravo izlo`eno jedinstvo teolo{ke i nau~ne istine, koje je
trebalo da obezbedi program dru{tvene i politi~ke reforme.38 U pogledu
realizacije tog jedinstva najvi{e se o~ekivalo od fizike i wene prirodno
nau~ne metode, po{to se u utvr|ivawu univerzalne religiozne istine, tokom
Reformacije, pokazala „jalovost sholasti~ke filozofije“.39 Misao XVII veka,
kraj svih razlika u odnosu na pre|a{wi tip u~enosti, upravo u slu~aju velik-
ih mislilaca karakteri{e se zajedni~kom i op{tom `eqom ka obnovi reli-
gioznog jedinstva.40
37 To je osnovna razlika u odnosu na Kalvina, {to zna~i zajedni~ka ta~ka izme|u Dekarta i
kembri{kog platonizma. Prezbiterijanskom duhu engleske inteligencije i kembri{kom plato-
nizmu tako|e je odgovarao unutra{wi kalvinisti~ki duh Dekartove refleksije zbog ~ega su we-
govi radovi na ostrvu bili pomno i{~itavani. O vezi Dekarta i kembri{kih platonista vid.
Saveson (1959): pp. 258-63; isti, (1960): pp. 560-7; Sailor (1962): pp. 133-40. Kembri{ki platonizam
je, kao popularan u Pruskoj, ostvario znatan uticaj sve do Kanta, on je bio par excellence slu~aj
religije koja je mogla da obavi funkciju legitimacije moderne nauke i koju je obavio. Engleski
kalvinizam s kembri{kim platonizmom doslovno gradi put bez ikakvog prekida kojom se sam
religiozni program jednim rukavcem uliva u program moderne fizikalne nauke. Nema prekida
ni diskontinuiteta, a pogotovo ne sukoba izme|u religije i moderne nauke. U tome je istorijsko-
epohalna uloga kalvinizma, {to je svojom transformacijom obezbedio legitimaciju moderne
nauke u vremenu kada se sve jedino moglo teolo{ki legitimisati. To zna~i da je jedino opravdano
govoriti o sukobu katoli~ke Crkve s modernom naukom, pri ~emu ne treba izgubiti iz vida da je
nau~na metoda dobila disciplinu zahvaquju}i upravo „jalovoj skolastici“. Galilejevi eksperi-
menti su bili uglavnom misaoni eksperimenti, za {ta je bio osposobqen kao skolasti~ki |ak.
38 Vid. {ire, Yates (1972): 117-18, 250; Shapiro (1968): 19-21; Deale (1977): 37-38, et passim;
Holton (1988b): 93.
39 Deale (1977): 38.
40 Dok je to isti pozadinski motiv za bavqewe fizikom u slu~aju velikih racionalista
XVII veka (vidi nazad fn 20), to ve} ne va`i ve} za XVIII vek. Kao {to je vezanost za religiju bila
energetski izvor rada u fizici XVII veka, tako je vezanost za utopije, tokom XIX-XX veka, izvor
neophodne energije zablude kojoj zahvaquju}i dolazi do obrazovawa dru{tvenih nauka do stepe-
na autonomije. Poenta pri~e je u tome da se prirodne i dru{tvene nauke ne mogu razgrani~avati
prema vezanosti/nevezanosti za program politi~kih reformi, nego: a) da se u svojim epohama
obrazuju na identi~an na~in vezanosti za program te vrste; b) da se same odvajaju od tih programa,
u ciqu autonomizovawa i institucionalizacije.
317
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
u sukobu Erazma i Lutera o slobodi voqe. Dok je Erazmo pisao da ne `eli da presu|uje, da ho}e
da istra`uje a ne i da dogmatizuje, Luter je zagri`eno zastupao entuzijazam i ponavqao da onaj
318
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
ko se za svoj stav ne zala`e iz odu{evqewa ne mo`e da bude „istinski hri{}anin". Upor. Winter
[ed.] (2002): pp. 7, 101. Obrazovawe stava via media trajalo je ceo vek: po~ev od puritanskog pred-
revolucionarnog radikalizma i religioznog fanatizma 1570-ih godina do postrevoluconarne
umerenosti (latitudinarianism) u posledwem kvartalu XVII veka. Cf. George (1968): 77-90; Shapiro
(1968): 16-41.
46 Sprat (1958) [1667]: 33, 82, 104-6, 347.
47 Ibidem, p. 119.
48 Ibidem, p. 53.
49 Merton (1938): 471-73.
319
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
Zakqu~ak
U slu~aju Engleske, gra|anski rat je doneo iskustvo tolerancije kojim je
puritanizam obrazovan do latitudinarianizma (stava umerenosti) kao
neophodnog uslova da bi svojom radnom etikom igrao ulogu stabilnog pozi-
tivnog ~inioca za etablirawe moderne nauke. Nije, dakle, puritanizam vodio
op{tem duhu tolerancije i demokratije, ve} obrnuto, obrazovawe ovog duha
320
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
razlog za na{ osnovni prigovor Mertonovoj, ina~e respektabilnoj, studiji [ad. Merton (1938)].
321
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
BIBLIOGRAFIJA:
Allan J. W. (1960): A History of Political Thought in the Sixteenth Century, Methuen & Co...
Bacon, Francis, The Works of, Spedding, J. M. A., et al. [eds.], F. Frommann Verlag, Stuttgart-Bad
Cannstatt, 1963:
Vol. I: Novum Organum sive Indica Veri de Interpretatione Naturae
Vol. IV: The New Organon or, True Directions Concerning the Interpretation of Nature.
Borkenau, Franc (1983): Prelaz sa feudalne na gradansku sliku sveta, Komunist, Beograd.
Brdar, Milan (2005): Uzaludan poziv: Sociologija znawa izme|u ideologije i samorefleksije.
Slu~aj Karla Manhajma i Prosvetiteqstva, Stylos, Novi Sad.
Burtt, H. A. (1932): A Metaphysical Foundation of Modern Science, Anchor Books, Doubleday, New
York.
Calvin, Jean, Inst., – Institutes of the Christian Religion [1559], Library of Christian Classics, Phila-
delphia and London, 1961.
(1996) [1541], Nauk hrišæanske vere, Knji arnica Stojanoviæa, Novi Sad- S. Karlovci.
Clagett, Marshall (ed.) (1969): Critical Problem in the History of Science, The University of Wisconsin
Press, Madison.
Crombie, A. C. (1961): Augustin to Galileo I-II, Heinemann, London.
Dampier W. C. (1961): A History of Science and its Relations with Philosophy and Religion,
Cambridge University Press, Cambridge.
Dickens, A., G. (1966): Reformation and Society in XVI Century Europe, Thames and Hadson,
London.
Force, James E. (2008): „Richard H. Popkin’s Concept of the Third Force and the Newtonian
Synthesis of Theology and Scientific in Isaac Newton and Samuel Clarke“, Popkin (2008): 73-
108.
Galilei, Galileo (1967): Concerning the Two Chief World Systems, tran. Stillman Drake. Berkeley:
University of California Press.
Garber, Daniel (1986): „Semel in vita: The Scientific Background to Descartes' Meditations.” In
Essays on Descartes' Meditations, ed. Amélie Oksenberg Rorty. Berkeley: University of
California Press.
George, C. H. (1968): „Puritanism as History and Historiography“, Past & Present, 41, pp. 77-104.
Hadden, Richard, W. (1988): „Social Relations and the Content of Early Modern Science“, The British
Journal of Sociology, 22, 2, pp. 255-280.
Harris Errol, E. (1954): Nature, Mind and Modern Science, Allen & Unwin, London.
Hesen, Boris (1931): „Društveni i ekonomski koreni Njutnovih Principia“, Marksizam u svetu, god.
vii (1980), no. 9-10, str. 241-303.
Hill, Ch. (1961): Century of the Revolutions 1603-1714, A History of England, Vol. 5, Thomas Nelson
& Sons Ltd., Edinborgh.
Hill, Ch. (1964): „Puritanism, Capitalism and the Scientific Revolution“, Past & Present, 29, pp. 88-
97.
(1965): „Science, Religion and Society in the Sixteenth and Seventeenth Centuries“, Past & Present,
31, pp. 110-112.
322
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
Holton, Gerald (1988a): The Advancement of Science and its Burdens, Cambridge University Press,
Cambridge, 1986.
(1988b): The Scientific Imagination: Case Studies, Cambridge University Press, Cambridge,.
Hull L. W. H. (1959): History and Philosophy of Science, Longmans, Green & Co. London.
Hutten Ernst (1962): The Origins of Science, G. Allen & Unwin, London.
Jardine, N. (1988): The Bird of History and Philosophy of Science, Cambridge University Press,
Cambridge.
Jolley, Nicholas (1990): The Light of the Soul: Theories of Ideas in Leibniz, Malebranche, and
Descartes, Oxford: Clarendon Press.
Kant, Immanuel, Werke im sechst Banden, Wilhelm Weischedel [Hrsg.], Insel Verlag, Frankfurt am
Mein, 1964:
MAN – Matematische Anfangsgründe der Naturwissenschaft,, Bd. IV.
Kearney, H. F. (1965): „Puritanism and Science: Problem of Definition“, Past & Present, 31, pp. 104-
110.
Lovejoy, Arhur (2001): The Great Chain of Being. A Study in History of one Idea [1936], Harvard
University Press, Cmbridge, Massachussetts.
Manuel, Frank, E. (1974): The Religion of Isaac Newton, Oxford.
Mendelsohn, E. (1977): „The Social Construction of Scientific Knowledge“, u The Social Production
of Scientific Knowledge, E. Mendelsohn, et al. (eds.), D. Reidel Publ. Comp., Dordrecht/Boston,
1977, pp. 3-26.
Merton, Robert K. (1938a): Science, Technology and Society in Seventeenth Century England,
Howard Fertig, Inc., and Harper & Row, New York, 1970.
(1938b): „Science, Technology and Society in Seventeenth Century England“, Osiris, Vol. 4, pp.
360-632.
(1968): Social Theory and Social Structure, The Free Press, New York.
(1973): The Sociology of Science: Theoretical and Empirical Invastigations, The University of
Chicago Press, Chicago and London.
Nowotny, H. and Rose, H. (eds.) (1979): Counter-Movements in the Sciences, D. Reidel, Dordrecht,
Boston.
Patrides, C. A., ed. (1980): The Cambridge Platonist, Cambridge Univ. Press, Cambridge.
Popkin, Richard H. (1960): The History of Scepticism from Erasmus to Descartes, Van Gorkum & Co.,
Assen.
Popkin, Richard & Force, James (1994): The Books of Scripture and the Books of Nature. Recent
Essays on the Theology and Biblical Criticism in the Netherlands of Spinoza’s Time and in the
British Isles of Newton’s Time, Kluwer, Dordrecht.
Popkin, Ricard (2010): Istorija skepticizma od Savanarole do Bejla, prev. s engleskog P. Milidrag,
Fedon, Beograd.
Popkin, Jeremy D. ed. (2008): The Legacies of Richard Popkin, Springer, Dordrecht.
Purrington, Robert (2009): First Professional Scientist. Robert Hook and Royal Society of London,
Birkhäuser Verlag AG, Basel- Boston–Berlin.
Rabb, Theodor K. (1965): „Religion and the Rise of Modern Science“, Past & Present, 31, pp. 111-
126.
Reardon B. M. G. (1981): Religious Thought in the Reformation, Longman, London.
Sarton George (1952): A History of Science, Vol's I-II, Harvard University Press, Cambridge,
Massachussetts.
323
Milan Brdar, Autoritet i astronomija – Istorijsko-kontekstualni okvir...
Saveson, J. E. (1959): „Descartes' Influence on John Smith“, Journal of the History of Ideas, pp. 258-
63.
(1960): „Differing Reactions to Descartes among Cambridge Platonists“, Journal of the History
of Ideas, 21, pp. 560-7.
Sailor, D. B. (1962): „Cudworth and Descartes“, Journal of the History of Ideas, 23, pp. 133-40.
Shapiro, B. J. (1968): „Latitudinarianism and Science in Seventeenth Century England“, Past &
Present, 40, pp. 16-41.
Singer, Charles (ed.) (1921): Studies in the History and Method of Science, Vol. II, Clarendon Press,
Oxford.
Sprat, Thomas (1958): History of Royal Society (1667), St. Louis.
Tilliard, E. M. W. (1943): The Elisabetan World Picture, London.
Travelijan Xorx, Makoli (1982): Dru{tvena istorija Engleske, SKZ, Beograd.
Troeltsch, Ernst (1925): Aufsätze zur Geistesgeschischte und Religionsoziologie, Gesammelte
Schriften, Vierter Band, Hans Baron (Hrsg.), J. C. B. Mohr (Paul Siebeck) Verlag, Tübingen.
Van Den Deale (1977): „The Social Construction of Science: Institutionalisation and Definition of
Positive Science in the Later Half of the XVIIth Century“, u The Social Production of Scientific
Knowledge, E. Mendelsohn, et al. (eds.), D. Riedel, Dordrecht-Holland, pp. 27-54.
Van Leeuwen, Henry G. (1963): The Problem of Certainty in English Thought 1630-1690, The Hague.
Werkmeister, W. H. (1940): A Philosophy of Science, University of Nebraska Press, Lincoln.
Winter, E. G., (ed.) (2002): Erasmus-Luter: Discourse on Free Will, New York.
Wippel, John (1982): „Essence and Existence“, in The Cambridge History of Later Medieval
Philosophy, eds. Norman Kretzmann, Anthony Kenny and Jan Pinborg, New York: Cambridge
University Press, 385-410.
Wiener Philip P. and Noland A. (eds.) (1958): Roots of Scientific Thought: A Cultural Perspective,
Basic Books, New York.
Zilsel, E. (1948): „Socijalni izvori nauke novog veka“, Marksizam u svetu, god. vii (1980), no. 9-10,
str. 76-125.
Yates, F. (1972): The Rosicrucian Enlightenment, R. & K. Paul, London.
324
Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр. 295–325
Topic of the article is relation of the rise of modern science and religion in Wester Europe
in XVI-XVII Century. Autor gives try to contribute to polemics unfolded around Robert Merton’s
study Science, Religion and Society in XVIIth Century England (1938), with two new thesis
demonstrated on the basis of historical material. First, immediate significance of religion is not
the main issue but relation and polemics among the Churches in the period of late Reformation,
i.e., at the end of XVI Century. Here profound significance belongs to the sceptical polemics
between chatolics (jesuits) and protestants (Hugenots) in France during the second half of the
Century. For no side could afford the answer to the question of truth meaning of Holly Writt,
polemisc have deepen the crisis of christian theology in general. Thus, space is being open to the
new born science of Copernicus, Kepler and Galileo as a new alternative. In keeping with that
new expectation was born that mathematized science could by invastigation of nature as work of
God, with established natural laws provide the basis for reunion of christianity and for moral
reconstruction of christian Commonwelth. This was a leading utopia of Newton-Leibnitz gnera-
tion of XVII Century rationalists.
According the second thesis, for institutionalization of science with Royal Society in
London (1662) experience of toleration afforded through the civil war is more important than
puritan religion. Furthermore, english puritanism, at the time of its forming in the middle o XVI
Century was vividly totalitarian. But, one century latter, when Ryal Society was taking place,
puritanism demonstrated well transformed character on the basis of libertarian attitude or on the
path of via media. In that fashion it was realy suitable as a factor in rise and establishing of mod-
ern science in England. Due to this trait, although majority of first member-team Royl Society
have had open door for scientists of catholic faith. Therefore, autho dos not attack Merton’s thesi,
bu only gives short critique of it for missing of that historical genesis of puritanism.
Key words: modern science, religion, protestantism, catholicism, scepticism, XVI Century
polemics, Royal Society, institutionalization of science, Newton, rationalism, scientism.
325