GHOZD^HN NJ CMAJMCJPCH

J_OZJDH HOHNÃKCOE RPEGJ_CEMHD NJ CMAJMCJPCH

OCWCD

RJPNCNH NJ OHPAH NC_^PC@ZCNH

HZ^EP(J_)<

XZC_RJ @JPMCDDH JNZHPNE

PJSJ_ OFHREØHM LE_CH_ @JMLHKCM

H_J_EP<

CMA. HDJV NHPCE ^PZLCDDE @HP\EDH

0202  
OFCODHSE - RJPÜ 0202
 

CMNCOJ<

C.-Cmtrenuoocÿm  ................................................................................................................................... ? 
? 

CC.-E@LJ^CWE AJMJPHD  ............................................................................................................. > 

> 

CCC.-PJ_ZKJM NJD GZMNHKJM^E ^JßPCOE ........................................................................................ > 

> 

CW.-PJDHOCßM NJ HRHPH^E_ S JXZCRE_ Z^CDC\HNE_ ........................................................................ 1 

1 

W. OHDOZDE_ PJHDC\HNE_ .................................................................................................................. 3 

3 

WCC.-OEMODZ_CEMJ_< .......................................................................................................................... 08

 
 C.-Cmtrenuoocÿm

Njmtre nj dh kjoèmcoh nj gducnes ume nj des gjmÿkjmes nj jstunce nj arhm

ar hm rjdjvhmoch
oemscstj jm dhs pãrncnhs nj ohrah quj sj prenuojm hd trhmsperthr gducnes njsnj um pumte
fhoch etre.
Hd trhmsperthr gducnes per tu`jrëhs sj ajmjrhm jsgujrzes nj oertj nj`cne h dh vcsoescnhn
njd gducne per jmnj jxcstj reoj jmtrj jd gducne y dh tu`jrëh de quj sj trhnuoj jm pãrncnhs
nj jmjraëh dhs ouhdjs sem nj sukh ckperthmoch ouhmtcgcohr phrh hsë sjr oemscnjrhnhs h dh
ferh nj rjqujrcr kevjr um gducne nj um pumte h etre. Jsths pãrncnhs nj ohrah pujnjm sjr
oemtcmuhs h de dhrae nj umh tu`jrëh nj sjoocÿm oemsthmtj e hoocnjmthdjs preveohnhs per
jstrjofhkcjmtes e ohk`ces nj ncrjoocÿm jm dh tu`jrëh e dh prjsjmoch nj hoojserces oeke
oenes, vèdvudhs, jto.
Rhrh dh jxpjrcjmoch nj dh`erhterce vcrtuhd sj hmhdczhrè dhs pãrncnhs nj ohrah quj eourrjm
jm umh tu`jrëh nj khtjrchd RWO ‟  OE@PJ
 OE@PJ ‟  HOPCDCOE
 HOPCDCOE
Jm de quj rjspjoth hd jmshye njd dh`erhterce vcrtuhd sj rjhdczhrh umh sjrcj nj
 preojnckcjmtes auchnes per jd neojmtj nemnj fhrjkes des oèdoudes phrh fhddhr umh
 pãrncnh nj ohrah jm ncofhs tu`jrëhs.

CC.-E@LJ^CWE AJMJPHD 
 Njtjrkcmhr dh pjrncnh nj ohrah jm tu`jrëhs kjnchmtj dh jouhocÿm nhroy-
wjcswhof h `hsj nj fhojr um oerrjote use njd dh`erhterce vcrtuhd quj mes
  `rcmnh dh uov
0.8 E@LJ^CWE_ J_RJOCGCOE_
 Ohdoudhr jd gdule phrh ohnh ohunhd jm dhs tu`jrëhs hscamhnhs
 Fhddhr jd mükjre nj Pjymedns (rj)
 Ohdoudhr jd ghoter nj grcoocÿm nj dhs tu`jrëhs phrh ohnh ohunhd

CCC.-PJ_ZKJM NJD GZMNHKJM^E ^JßPCOE

?.8.8.-OHDOZDE MZKJPE PJSMED_

 Mükjre nj Pjymedns Dh pãrncnh nj jmjraëh ajmjrhnh per jd gdule oemgcmhne jm umh

tu`jrëh njpjmnj nj vhrces ghoterjs, ume nj jdde js jd rãackjm nj gdule, jd ouhd pujnj
sjr pujnj sjr dhkcmhr e tur`udjmte. @èscohkjmtj, trjs prepcjnhnjs
pre pcjnhnjs cmgduyjm jm jd tcpe
nj rãackjm< dh vjdeocnhn prekjnce njd gdule (W), jd ncèkjtre nj dh tu`jrëh (N dh

tu`jrëh (N phrh
ocmjkètcoh gdule cmtjrcer)
hn ocmjkètcoh y phrh (λ).
njd gducne gduleJstes
cmtjrcer) y dh vcsoescnhn
trjs ghoterjs d h vcsoescnhn
dh
oem gerkhm um arupe
hnckjmscemhd njmekcmhne Mükjre nj Pjyme Mükjre nj Pjymedns, jd ouhd dns, jd
ouhd pujnj sjr njgcmcne oeke< pujnj sjr njgcmcne oeke<

Jm nemnj, dh vjdeocnhn njd gdule jm umh tu`jrëh nj sjoocÿm ocroudhr pujnj sjr njtjrkcmhnh
kjnchmtj dh scaucjmtj jouhocÿm<

?.8.0 .-JOZHOCßM NJ DH JMJPAËH 

Dh jouhocÿm nj dh jmjraëh pjrkctj fhojr um `hdhmoj nj dh jmjraëh quj tcjmj um gducne

ouhmne sj kujvj njsnj umh jmtrhnh (su`ëmncoj ) fhsth umh shdcnh (su`ëmncojs),
oemscnjrhmne dh jmjraëh høhncnh e ojncnh h des ncspesctcves (`ek`hs y tur`cmhs
rjspjotcvhkjmtj) y dh pãrncnh dh pãrncnh nj jmjraëh nj jmjraëh nj`cne h jgjotes
vcsoeses, ohk`ces nj sjoocÿm y ohk`ces nj ncrjoocÿm nj gdule, jsth jouhocÿm sj
 prjsjmth h oemtcmuhocÿm
 ?.8.?. RÃPNCNH NJ OHPAH 

Dhs pãrncnhs nj ohrah khyerjs sj pujnjm njtjrkcmhr kjnchmtj dh jouhocÿm nj

Nhroy- Qjcs`hof, dh ouhd rjdhocemh jd ncèkjtre nj dh tu`jrëh (N), dh demactun nj dh
tu`jrëh (D), dh vjdeocnhn njd gdule (W ), dh hojdjrhocÿm nj arhvjnhn deohd (a)
(a ) y jd
ghoter nj grcoocÿm nj dh tu`jrëh (g ), jsth jouhocÿm sj jxprjshm nj dh scaucjmtj sj
jxprjshm nj dh scaucjmtj gerkh<

Jd ghoter nj grcoocÿm nj dh tu`jrëh njpjmnj h su vjz njd tcpe nj rãackjm nj gdule. Rhrh
gdule dhkcmhr, jd ghoter nj nj gdule. Rhrh gdule dhkcmhr, jd ghoter nj grcoocÿm grcoocÿm
qujnh njgcmcne oeke< qujnh njgcmcne oeke<

?.8.>.- NCHAPHKH NJ KEENS 

Jd ncharhkh nj Keeny js ütcd

ü tcd phrh jmoemtrhr jd ghoter nj grcoocÿm  g  cmoducne
 cmoducne jm dh jouhocÿm
nj Nhroy, jm vcsth nj quj jm dh jouhocÿm nj Oedj`reei me js sjmocdde
jxprjshr g  ncrjothkjmtj
 ncrjothkjmtj jm tãrkcmes nj etres vhderjs.

rjprjsjmthocÿm arègcoh 
_u use sckpdcgcoh dh e`tjmocÿm njd vhder nj  g , hd oemtjmjr dh rjprjsjmthocÿm  arègcoh nj g jm
gumocÿm nj M  P phrh ncstcmtes vhderjs nj dh ruaescnhn rjdhtcvh se`rj umh jsohdh deahrëtkcoh.
 

CW.-PJDHOCßM NJ HRHPH^E_ S JXZCRE_ Z^CDC\HNE_

>.8.8 ^H@DJPE NJ JDJO^PCOE<

Ncspesctcve nj des hphrhtes jdãotrcoes quj scrvj phrh quj umh oerrcjmtj ohk`cj nj
oemnuoter. 
 >.8.0.-@EK@H_<  
>.8.0.-@EK@H_<

Dh pãrncnh nj ohrah jm umh tu`jrëh e ohmhd js dh pãrncnh nj prjscÿm quj sj prenuoj jm um

gducne nj`cne h dh grcoocÿm nj dhs phrtëoudhs njd gducne jmtrj së y oemtrh dhs phrjnjs nj
n j dh
tu`jrëh quj dhs oemnuoj. 

>.8.?.-KHMEKJ^PE JM Z
cmncoh dh prjscÿm hd njspdhzhr um dëqucne. Rhrh jdde, sj ddjmh fhsth dh kcthn oem
hauh u etre dëqucne um tu`e nj orcsthd jm gerkh nj Z. Ouhmne sj orjh umh
 prjscÿm ncgjrjmochd jmtrj hk`es dhnes nj dh Z, jmtemojs dh oedukmh nj dëqucne
sj njspdhzh fhoch jd dhne oem kjmer prjscÿm. 

>.8.>.-  WHDWZDH_ NJ OEM^PED

 >.8.:.- PE^HKJ^PE

W. OHDOZDE_ PJHDC\HNE_

^Z@E RWO ?0 KK<

 

 
 

 
 

^Z@E RWO 0: KK<

 

 
  

^Z@E RWO NJ OE@PJ 06 KK<

 

 
 

 
 

^Z@E NJ HOPCDCOE 0: KK<

 

 
 

hsoN_GN@
  

WCC.-OEMODZ_CEMJ_<

  Jd tcpe nj gdule utdczhne sj njtjrkcmÿ kjnchmtj jd mükjre nj Pjymedns , hd e`tjmjr

nhtes njd dh`erhterce jm mujstre jmshye nj njtjrkcme 0 tcpes nj gdules tur`udjmte y
trhmscocÿm
  Dhs pãrncnhs nj ohrahs sj nj`jm h dh grcoocem y nj ohdoudhm per kjnce nj dh gerkudh
nhroy ‟  wjcs`hof
 wjcs`hof , jsth gÿrkudh njpjmnj nj dhs ohrhotjrëstcohs nj dh tu`jrëh oeke jd
khtjrchd , demactun , jd ncèkjtre y dh vjdeocnhn njd gdule
  Hd gcmhd jd dh`erhterce vcrtuhd ddjahkes h dh oemoduscÿm quj dhs pãrncnhs nj ohrah h de
dhrae nj um oemnuote nj ouhdqucjr sjoocÿm pujnjm sjr deohdjs e nj grcoocÿm, su
jvhduhocÿm js ckperthmtj phrh rjoemeojr des gdules y rjaëkjmjs y se`rj tene tjmjr
oemeockcjmtes se`rj dh mujvh mevhocÿm nj dh umcvjrscnhn ojshr vhddjle , quj sem des
dh`erhterces vcrtuhdjs nj cmajmcjrëh.