• \·

4 --. .....
(

"l " ("I

lrakurri eta ule u
..,,,,.,, .
~ e ;e +
---~-----------------------
,tJ http //90 en1..net/

Familia giroko jatorduakaz

hartuko dabe urte harria txinatarrek

Egutegi asko dagoz munduan zehar, alkarren artean gitxienez, astebeteko oporrak, eta familiak alkartzeko
oso desbardinak, gainera, eta bakotxean urteko atxakia izaten da. Egun alaiak dira benetan, eta jai
lehenengo eguna aldatu egiten da. Kristauen egute- handiak egiten dira. Besteak beste, kalean heren-
giaren arabera, 2009. urtea urtarrilaren 1ean hasi sugearen dantzea egiten da. Gu Txinatik kanpora
zan. Txinatarrek, ostera, gaur, urtarrilak 26, hasiko gagozanez, gure familiatik baten batjoaten da egun
dabe urte barría, idiaren urtea. horreetan hango familia bisitatzera".
Gurean ere bada txinatarrik. Ospatzen ete dabe urte Urte bat, animalia bat
barrirako sarrerea gurean urtarrilaren lean egiten Urte hasierarako ez daukie egun zehatzik, txinata-
dan moduan, nahiz eta Txinatik kanpora bizi izan? rrek erabilten daben egutegiak ez daualako zerikusirik
Zergaitik izendatzen ete dabez urteak animalia ize- gureagaz. llargiari erreparatuta, urtea ziklotan
nakaz? Erantzun horreen bila jo dogu gurean bizi banatzen dabe, hamabi guztira: arratoia, idia, tigrea,
diran hainbat txinatarrengana. untxia, herensugea, sugea, zaldia, aharitoa, tximinoa,
"Txinan familiakook batera egiten doguz jatorduak oilarra, txakurra eta txarria. Animalia bakotxak
urteko lehenengo egunean. Gosaltzeko, adibidez, ezaugarri bereziak daukaz, eta urtea ezaugarrion
tallarinak jaten doguz, bizitza luzatzen dabela dinoe jabe egingo da. Gaur hasi eta 2010eko otsailaren
eta. Mendira ere joaten gara. Hemen familiakoak 14ra artekoa idiarena izango da. Eta Xiao Fen Yin-ek
bazkaltzeko alkartzen gara, eta abestu ere egiten esan deuskunez, "ld iaren urtean ezkontzen edo jai-
dogu", azaldu deusku azkenengo sei urteotan oten dana, zorteduna izango da".
ibarrean bizi dan eta Bergaran Dragon Oriental Sin iskeriak kontuan hartu ala ez, urte barriko os-
jatetxea daukan Zhunguang Jiang-ek. pakizunak ez dira falta txinatarren artean ere, eta
Arrasateko La Gran Muralla jatetxe txinatarreko fam ilia eta lagun giroan egiten dabez.
Xiao Fen Yin-ek esan deuskunez, "urte barriaren DEBAG0IENA. lrati AGIRREAZALDEGI
hasierako egunak opor egunak izaten dira Txinan, (egokitua) 2009/01/26 13 :27

1 Erantzun honango itaun honeei.

a lrakurri dozun testua zein iturritatik hartuta dago? Eta nork idatzi dau?
····························································································································································································································
b Ezagutzen dozu zure herriko edo uriko albisteak emoten dauzan albistari digitalik? ldatzi helbidea.
··············································································································· ····························"'""•"'••······································································
e Testua irakurri aurretik, bazenkian txinatarrek zelan ospatzen daben urte barriaren hasierea? Zer iruditu jatzu bitxiena?
·····························································································································································································································

·····•················•························ •·····················•····•· ·•··············································•········•·····•·······························•··············· ·····•····························

2 Kazetari beharretan ibili dana, itaun bigaz abiatu
da informazino bila.
Lehenengo itauna: "Ospatzen ete dabe urte barrir
ako sarrerea ... ?".
Bigarren itauna: "Zergaitik izendatzen ete dabez
urteak animalia izenakaz? ".
Zuri inoiz antzeko jakin-minik biztu jatzu beste kultu
ra bateko ohituren inguruan? Zein ita un? Pentsatu,
eta idatzi bi.
· ·· ····· · ··· · · ···· ··· · ········
·· ·· ··· ······· ········ ······ ··
· ·· · · · • ··· · ·· ··· · ·· ·· ······ .. ·
· · ·· · ······ ·· ········ ···· • · " '
''''' '''''''''''' '' ' ' ''º'"" ' ' ' ' '''
' ' '''''''''''''''''' ' ''''' '' ''
' ' '''''' '''' ' ' ' '''''' ' ''' ' ''''
'''''
................................ ........................ .................
......................... ................ ........ ......... ................................ ..............
...........................................

:3 Berridatzi, sinonimoak erabilita.

a munduan zehar d ibarrean bizi · ·· ···• · ·· ···· · · · •··· ·· · ····"'' '' ' ''''''' '''''''''
''
b Txinatik kanpora e familia alkartu ··•··•· ···············•·····················•········
e erantzun bila jo f egun alaiak ·······•······················•· ········· ·····•·· ····
4 Jarri haize arrosan honango berba honeek.

a hegoaldea e iparraldea e ekialdea g mendebaldea

b hego-ekialdea d ipar-mendebaldea f ipar-ekialdea h hego-mendeba ldea

· • ·· · · · ··· ·· · ···'" ' ' " '''"''º" ' '' '" "'
'"""''º ~ ~ - --- ---·------ -- ·-- ·--·-------- -- ----·- -----

·•······ ········ ························ ··· ········· ······•·· ····················· ···•

······•·······•··········•··•···· ··········

5 Zer da marrazkietan agertzen dana? ldatzi.

a adarra
b ttuntturroak
e txalapartea
d toberea
C) - )

®n 0

e ezkilea
f danborradea
g trikitia
h zintzarria
®Q 0~
¡...
-
,__,.
,1¡
®
~~
" ~
#.
•

-
 • \'
4 --. ....... ,.,,,, .
( Trebatu lt

Aditz.=i
i lotu, gezien bidez, eta idatzi esaldia osorik.
zuri negar anpuluak heldu jaku Holandatik
niri etxeko atarian hagina jausi jatzu
nire osaba-izekoei osabea jausten jakoz sarri
guri gaur goizean urrun joan jakez
anaia txikiari seme-alabak ahaztu jataz boltsak

a ··············································································································•···•··············································································
b ····················· ···· ·······························•······ ···········································•······································································· ···············

e ······•··············•················ ···························································································································································
d ··············•·····•···············•·················································································•································· ········································

e ···············································································•········································································ ··························•··············
2 Sailkatu goiko ariketako aditzak jagoken lekuan.

niri berari guri zuri hareei

ha
hareek

3 Sortu esaldiak.

a aldagelan / atzo / Tomasi / ahaztu / galtzerdiak

····································································································································································
b joan dan astean / niri / kalean / txima luzedun gizonezko bat / hurreratu
····· ···········································································································································•············ ·······
e gaur / Danieli / pelota txapelketan / parte hartzeko / eskatu / beste gelakoek
··············································· .................................................................................................................... .

d harainegun / irakasleek / azterketen emoitzak / guri / emon

····································································································································································

e atzo arratsaldean / Aneri eta niri / erositako arrautzak / jausi / lurrera

········ ············································································ ······································ ······································ ····

f gaur goizean / Eiderri / txoriak / eskuetatik / alde egin

············································································ ······································ ··············································•···

g joan dan asteburuan / lñakik / niri / bizikleta barria / itzi

·················································································································· ··················································
 -t.1.
[ 1i=.1 :· 1ir ·¡ .=ihidi=·
_ _ ___ _ .-::1

4 ldatzi esaldi bakotxari jagokon itauna, eta lotu irudiagaz.

a ............................................................. ·············· ?
Kaiko sareetaraino heldu da zikinkeria.
□
b ........................................................................... ?
Txorikumeek amatzat hartu dabe usoa.
e ............................................................................ ?
Edurrez estali dira mendi gailurrak.
d ........................................................................... ?
Ez zaitez txakurrengana hurreratu.

5 Biribildu esaldia zuzen osotzeko behar dan berbea.

a Hagina apurtu jat, eta dentistara/dentistearengana noa.

b Ander zuregana/zurengana joango da laguntza eske.

e Txakurra ondoezik dago; horregaitik, albaitarira/albaitariarengana eroango dot arratsaldean.

d Eskalea gurengana/guregana hurreratu da diru eske.

e Kepak gero eta gitxiago ikusten dau; honenbestez, okulistearengana/okulistara joan behar izango dau.

E; Osotu esaldiak, irudiakaz bat etorri daitezan.

Jende asko dago hemen; Oso berandu egin jaku;

horregaitik, ................................................... . horrenbestez, ................................................... .

Metroko langileek grebea egingo dabe; Anek ez dauka dirurik;

orduan, .................................................... honenbestez, ................................................... .
 • .
4 --........
( Ortografia

1 Osotu esaldiak, a/, ala edo ahal erabiliz.

,.., -
a Bihar nigaz zinemara etorri ............................................. izango zara, Maite?
b Nora joango gara bihar, zure etxera ............................................. nirera?
e Oso berandu da dagoaneko. Oraindik ez ......................................... .. da Ander heldu?
d Heldu ............................................. da nire mandatua? Begiratu, mesedez.
e Txakurra, hazi ............................................ , lelotzen doala uste dot.
f Sartu ............................................. daitekez animaliak denda honetan?

2 Ezabatu egokia ez dan aukerea.

a Zein hazur apurtu dau: orkatilakoa hala/ala behatzekoa?

b Atzoko partiduan zer egin zenduen, galdu hala/ala irabazi?
e Zelan joateko asmoa daukazue Ainararen txabolara, oinez ahala/ala bizikletaz?
d Bihar, noiz joan behar dozu dentistearengana, goizean ala/hala arratsaldean?
e Oraintxe bertan erabagi behar dozue, jaialdira joan ahala/ala etxean gelditu.

J Berridatzi esaldiak, akatsak zuzenduta.

a Nire etxera etorri izango bazina, hobeto. Alkarregaz prestatuko

geunke antzerkirako dekoratua.

b Azterketea ordu bietarako amaitu al dozu? Zuzendariak itaundu

deust ordu bietan gelea libre egongo ahal dan.

·························· ············ •··•·········································································

·······················•·································································•············.. -··········

···········•······················•············· ...................................................... .......... .. .

e Txirrindulariak sukarra dauka. Heldu al izango ete da helmugara?

······················ ······················•······································································

··································•······· •················"·····•·--···········•··············•···············.. ·

d lstripua gaur gertatu ahal da?

··•· ·····················•··················•···················--·················•································

··············· ·· ·•··········· ············•··•····· ······················ ······· ···································

 Eritxia ldatzi )
· 1 •4
• "'WI ....... .--

1 ldatzi 45 berba inguruko testuak, gai honeen inguruan daukazun eritxia azalduz.

Gabonetako oporrak, gustukoak ala aspergarriak? Zergaitik?

Niretzat aspergarriak. Ezjataz batere gustatzen. Zergaitik? Batetik, neguka aparrak di ranez, etxean denpara luzean egaten
garalaka, eta niri lagunakazberba egitea eta ka lean ibiltea gustatzenjata la ka. Bestetik, familiakaakaz bazkari eta afari aska
egiten daguzalaka, eta ni asper-asper egiten nazalako. Ezdaga Gabonak ospatzeko beste moduri k? - LIBE, 11 URTE
(0
···············•··········································································································································································································

············································· ······················ ······················· ······················· ···································································· ·····································

······················ ··································································· ················································································································· ················

··············-···························-··•···················· ······ ······················· ·············································· ·············································································

························ ...................... ............................................. .............., ....................... ............................................. ...........................................

.
····························································· ........... ....................................... ............................................. ....................... ......................................
.
········································································ ··.............................................................. ....................... ............................................ ..............
.

Zure logelea txukun eukitea gustuko dozu?

Bai. Bestelan, ez neuke ezer aurkituko. Lagun barek esaten deust, berak lagelea hankaz gora euki arren, !aster topatzen
dauala behar dauana. Nik, astera, ezinga neuke. Txikitatik izan dot ahitura hori. Gauza bakatxa leku jakin baten gardeten
dot, eta behar dadanean, hantxe tapatzea gustatzen jat. Arazo bat daukat, astera: Iker, anaia txikia. Nire gauzakaz ibiltea
gustatzen jaka, eta sekula ezdau ibilitakaa bere lekuan izten. Kakateraina nauka! - A NDER, 12 URTE
0

• Edukia. Ahalegindu zure eritxia garbi eta arrazoiak emonda azaltzen.

• Lexikoa. Ahalegindu, eritxia azaltzean eta sentimenduak deskribatzean, hizt egi eta esamolde egokiak erabilten.

• Jagon dozuz goian zehaztutako alderdiak? Aztertu, idatzi dozun testua zuzentzerakoan.