MUQADDIMAH

َ ْ َ َ َّ َ
ُُ‫لسَلمُُ َعلىْك ُْمُ َو َرْحَةُُاللهُُ َوبَ َرَكته‬ ‫ا‬

ْ ُّ ََ ْ َ َْ َ َْ َ َْ ْ َ
ُ‫ادلنىَا‬ ُ ‫َع ُأم ْو هُر‬ُ ُ ‫ْي‬ ُ ‫ ُوب ه هُه ُنست هع‬،‫لل ه ُ َربُ ُالعال همْي‬ ُ ‫اْل َ ْمدُ ُ ه‬
ْ ْ َْْ َ ْ َ ‫َع ُأ‬
َ َ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ
َُ ‫ف ُاْلن هبىَا هُء ُ َو ُالم ْر َسله‬
ُ‫ْي‬ ُ ‫ْش ه‬ ُ ُ ُ‫السَلم‬ ‫ ُوالصَلةُ ُو‬،‫وادلي هن‬
َ
ْ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ََ َ َ َ َ
ُ:ُ‫ُأماُبَعد‬،‫ْي‬ ‫آلُوصح هب هُهُأْجع ه‬ ُ ‫َسى هدناُ َو َم ْوَلناُُم َّمدُُ َو‬
ُ‫َعُ ه ه‬

Saya atas nama wakil keluarga

dalem sangat bergembira atas
disusunnya buku ini. Buku ini adalah
kumpulan beberapa wiridan yang telah
diamalkan oleh KH. Sholeh bahruddin
dan KH. Nur Salim Jabung Malang. Buku
ini disusun untuk memudahkan para
santri Pondok Pesantren Ngalah
khususnya dan saudara yang akan
I
mengamalkan amalan dari KH. Sholeh
Bahruddin dan KH. Nur Salim Jabung
Malang. Harapan Kami semoga buku ini
bermanfaat bagi kita semua Amin.

Dan apabila didalam buku ini ada

kesalahan sayaُ juga mewakili penyusun
memohon maaf yang sebesar-besarnya.

َ ْ َ َ َّ َ
ُ‫السَلمُُ َعلىْك ُْمُ َو َرْحَةُُاللهُُ َوبَ َرَكته‬ ‫و‬

Sengonagung, 29 September 2017 M

09 Muharrom 1438 H

Gus H. Ahmad Syaikhu Sholeh

II
 ‫الفَاتِـحَة‬
‫َ َْ‬
‫ُع ل ى هه ُ‬ ‫ُص َّل ُالل‬
‫َ َّ‬ ‫َّ ِّ َ‬
‫ب ُُم َّم د‬ ‫ُ‬
‫ُال‬ ‫ة‬ ‫ُح َ‬
‫رض‬ ‫‪ . 1‬إ ََل َ‬
‫َهه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ُوذ هِّر يَّ ا ته هه ُ‬ ‫ُوأ ز َواج هه َ‬
‫ه‬
‫ح اب هه َ‬
‫آل ُوأ ص ه‬
‫ُو ه ه َ‬ ‫َو َس ل َم َ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ‬
‫ُْج ى هع ُ‬‫اح ه‬ ‫َوأ ه هل ُب ي ته هه ُأ ْج هع ْي ُث م ُإه َل ُأ رو ه‬
‫َ‬
‫َ َْْ َ َ ْ ْ َ َْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ْي َُل ُ‬ ‫ُو إه خ َوا نه هه ُ هم ن ُاْل ن هب ى ا هء ُوال م رس هل‬ ‫أ بَائ ه هه‬
‫َْ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫ََ ْ ََ‬
‫ُواْل ْر بَ َع هة ُاْل ئه َّم هة ُ‬ ‫اشُ هد ي ن َ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ُالر‬ ‫ء‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫هس ى م اُاْل ل‬
‫َ ْ َ ِّ‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫ج تَ ه هد ْي َ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِس يْ َن ُ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ُو‬ ‫اظ‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫اْل‬ ‫ُو‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ال م‬
‫َ ِّ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُوال م َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُواْلَ ح هر ُ‬ ‫ب‬
‫ه‬ ‫ج ا هه هد ي َن هُِف ُال‬ ‫َوال غ َّزا ةه َ‬
‫َْ‬ ‫ْيُ ‪َ ُ .‬و إ ََل ُر ْو هح ُس لْ َ‬ ‫أَ ْْجَ ع ْ َ‬
‫ان ُاْل ْو هِل َ ا ءهُ‬ ‫ه‬ ‫ط‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ُر ه َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُع بْ د ُال ق ا د ر ُاْل َىَْل ِن َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬
‫ِض ُالل ُ‬ ‫ه‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫الش ى هخ‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ار هق ُ‬ ‫لل ُ هم ن ُم ش ه‬
‫َ‬
‫ُْج ى هع ُأ و هِل آ هء ُا ه‬ ‫عُ ن هُ ‪َ ُ .‬و إه َل ه‬
‫َ َ َ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫ُْج ى هع ُ‬ ‫اْلَ ْ‬‫ْ‬
‫ار بهه اُب هره اُو َب هره اُو إه َل ه‬ ‫ه‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ُو‬ ‫ض‬ ‫ه‬ ‫ر‬

‫‪1‬‬
 ‫َ ِّ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ُو م َع له هم ى ن اُ‬ ‫اِي ن ا‬
‫ُوأ م ه ا ته ن ا ُو م ش ه ه‬ ‫أ ب َآ ئ ه ن ا‬
‫اُو هْل َم ىْع ُال ْم ْس ل م ْ َ‬ ‫ْ َ ََْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْي ُ‬ ‫ه ه‬ ‫َوذ هويُال ـح ق و هق ُع ل ى ن َ ه ه‬
‫َ َّ‬ ‫َ ْ ْ َْ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ ْ َ‬
‫ات ُأ ن ُ‬ ‫ُوال م ؤ هم ن ه‬ ‫ات ُ وال م ؤ هم نه ْي‬ ‫َوال م س هل م ه‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ َ َ َّ ْ‬
‫ُوال َم غ هف َر ةه ُ‬ ‫الرْحَ هة‬ ‫الل ُي ت غ ش اه م ُبه‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َّ َ َ َ ْ‬
‫ُو ِي هت م ُل َ ا ُبه اْل ْس ََن هُِفْ ُ‬ ‫ك ن ه م ُاْل ن ة‬ ‫ْ‬
‫َو ي س ه‬
‫اج ا ت نَ اُ م ن ُْ‬ ‫ُح َ‬ ‫ُالل َُي ْق ِض َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ َّ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫خ ْي ُوَع هف ى ة ُوأ ن‬
‫ُّ ْ َ ْ َ‬
‫اُواْل هخ َر ةهُ ‪ ُ.‬الفاحتة ‪.... ..‬‬ ‫َح َوا ئهج ُادل ن ى َ‬
‫ه‬
‫ْ َ َْ‬ ‫َ‬
‫رض هة ُن ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ .2‬خ ص ْو ًص ا ُإَل ُح َ‬
‫لل ُ هخ هرض ُع ل ى هه ُ‬ ‫ب ُا ه‬ ‫هه‬
‫َْ َ‬
‫لل ُس ل ى َم ان ُ‬ ‫رض ةه ُنَ ِّ‬ ‫ُح ْ َ‬ ‫ُو إ ََل َ‬ ‫الس ََل م َ‬ ‫َّ‬
‫ب ُا ه‬ ‫هه‬ ‫ه‬
‫َّ َ‬ ‫َْ‬
‫ُالس َل مُ ‪ ُ.‬الفاحتة ‪......‬‬ ‫َع ل ى هه‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ً‬
‫اِه ُخ هل ى لُ‬ ‫‪َ . 3‬وخ ص وص ا ُإه َل ُر ْو هح ُامب اه ُ هك ى ه‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫ُس ه َلُ ن ُ‬ ‫ُو إه َل ُر ْو هح ُامب اه ُ هك ى ه‬
‫اِه‬ ‫ب غ َك ل ن‬
‫ُو إ َل ُر ْو هح ُامبَ اهْ ُ هك ىَ ه ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ ْ‬
‫اِه ُ‬ ‫ُكر ي ان ه‬ ‫هس ى د راغ و ه‬
‫‪2‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ َ ْ ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ُو إه َل ُر ْو هح ُامبَ اهُْ‬ ‫ُكر هس ى ك‬ ‫إه ِل َ اس ُجن اوار‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ ِّ َ ْ ْ َ ْ‬
‫وَع ن ُج وم بَ اغ ُ‬ ‫مُفِت‬
‫ِل ُت هم ى ه‬ ‫اج ُر م ه‬‫اِه ُح ه‬ ‫هك ى ه‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ِّ ْ‬ ‫َ‬
‫اج ُإه س َم ا هع ى لُ‬ ‫اِه ُح ه‬ ‫َو إه َل ُر ْو هح ُمب اه ُ هك ى ه‬
‫َ ْ َ ْ َ ِّ‬ ‫ْ ْ َ ْ َ َ‬
‫اج ُ‬ ‫اِه ُح ه‬ ‫ُو إه َل ُر ْو هح ُمب ا ه ُ هك ى ه‬ ‫كد وغ ُم اِلغ‬
‫ْ َ َْ َ َ َ‬ ‫اكر َ َ‬ ‫ُم ْس ع ْود ُفَ ْ‬ ‫َع ِل َ‬
‫ُو إه َل ُ‬ ‫ُس ى د ا رج ا‬ ‫ُواج ا ه‬ ‫ه‬
‫َُك س ن ُْ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ِّ‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫اج ُم ع هط ي‬ ‫اِه ُح ه‬ ‫رو هح ُمب اه ُ هك ى ه‬
‫َ ْ َ ِّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ‬
‫اج ُ‬ ‫اِه ُح ه‬ ‫ُو إه َل ُر ْو هح ُمب اه ُ هك ى ه‬ ‫م اَل ع‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ُو إه َل ُر ْو هح ُمبَ اهُْ‬ ‫إه س َم ا هع ى ل َُك َراغ ُفل وص ا‬
‫ُش ْم س ُالُْ َع ار ف ْْي َُ‬ ‫َ ْ َ ِّ َ ْ َ ْ َ‬
‫ه ه‬ ‫اج ُأ س ع د‬ ‫اِه ُح ه‬ ‫هك ى ه‬
‫ُو إه َل ُر ْو هح ُمبَ اهُْ‬
‫َ‬ ‫ُس ي ْت ْو بَ نْ َض ا َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬
‫أ سم ب اك وس ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُع َم ْر َ‬ ‫َ ْ َ ِّ َ ْ َ‬
‫ُح َس ْن َُل َواغ ُ‬ ‫اج ُأ ب و‬ ‫اِه ُح ه‬ ‫هك ى ه‬
‫َ ْ‬
‫َم اَل غُ ‪ ُ.‬الفاحتة ‪......‬‬

‫‪3‬‬
 ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اس همُ ‪ُ.‬‬
‫ُال ق ه‬ ‫ُم َل ئه ك هة‬ ‫ُر ْو َح ا هن ىَّ هة‬ ‫‪َ . 4‬و إه َل‬
‫الفاحتة ‪......‬‬
‫َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اِه ُم ن هِّو ْر ُ‬ ‫‪َ .5‬وخ ص وص ا ُإه َل ُر ْو هح ُامب اه ُ هك ى ه‬
‫ْ ً‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َْ َ َ‬
‫اس ان ا‪ُ ،‬إه َل ُر ْو هح ُامبَ اهُْ‬ ‫ت ك ال ُا روم ُك رط‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫اج اك ْر َط ا‪ُ،‬إه َل ُر ْو هح ُ‬ ‫اِه ُإه َم ام ُا ش َع هريُم‬ ‫هك ىَ ه ْ‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ََ ْ‬
‫اِه ُلَك م ُف ْوروغ ‪ُ،‬إه َل ُر ْو هح ُامبَ اهُْ‬ ‫امب اه ُ هك ى ه‬
‫َ ْ َ ْ ِّ ْ َ ْ َ َ ْ‬‫َ‬
‫اراتُ ‪ .‬الفاحتة ‪....‬‬ ‫دل ين ُلَك م ُج‬ ‫اِه َُب ر ُا ه‬ ‫هك ى ه‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫اج ُأ ك ْوسُ‬ ‫اِه ُح ه‬ ‫ُاْلج از هة ُ هك ىُ ه‬
‫ب ه‬ ‫‪ .6‬و إه َل ُص ا هح ه‬
‫َ َ ْ َ ِّ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫اج ُ‬ ‫اِه ُح ه‬ ‫ن ور ُس ا ل هم ُج اب وع ُم اَل ع ُو ُ هك ى ه‬
‫ُو ُ‬‫ون ُا َك ْوغ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ ْ ْ‬
‫ُس ن ج‬ ‫دل ين ه‬
‫َ َّ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ُم م د ُص اله ح َُب ر ُا ه‬
‫ُس ا ل ه ْم ُجابوغُ‬ ‫ور َ‬ ‫َُع ُم َز ِِّك ُن ْ‬ ‫اج َ ْ‬ ‫َ ْ َ ِّ‬
‫ه‬ ‫اِه ُح ه ه‬ ‫هك ى ه‬
‫ماَلغ‪ ُ.‬الفاحتة ‪......‬‬

‫‪4‬‬
 ‫َ َ ْ َ َ َ َ ِّ‬
‫ك ُ هنُ ىَّ ة ُ‬
‫ُْج ى هع ُح اج ا ته ن ا ُو له ه‬
‫ْ ً‬
‫‪َ .7‬وخ ص وص ا ُإه َل ه‬
‫َ ْ ً‬ ‫َ ً‬
‫ُو هْل ص ْو هل ُ‬ ‫َ‬ ‫ُو َم ق ب ْو َل‬ ‫اْل َة ُق ب ْو َل‬ ‫ص ه‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫لل ُ‬‫ُو به َرَض ُا ه‬ ‫لل ُت ع اَل‬ ‫اص هد ن ا ُبه إه ذ هن ُا ه‬ ‫مق ه‬
‫َ َْ‬ ‫َ َّ‬ ‫اَل َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ُع ل ى هه ُ‬ ‫ُص َّل ُالل‬ ‫لل‬
‫ُو ب هش ف اع هة ُرس و هل ُا ه‬ ‫تع‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ َ‬
‫ُو بَ َر ك هة ُس ْو َر هة ُ‬ ‫احت َ هة‬
‫ب ك هة ُال ف ه‬ ‫وس ل م ُو به‬
‫ُص َّل ُالل ُ‬
‫َّ ِّ َ َّ‬
‫ب‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ة‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ُو بَ َر َك ة َ‬
‫ُص لَ َ‬ ‫ه‬ ‫ال ْ َوا قه َع هة َ‬
‫هه‬
‫َ َ ْ َ َّ‬
‫ُو َس ل َم ُ ‪ ُ.‬الفاحتة ‪......‬‬ ‫ع ل ى هه‬

‫‪5‬‬
 ‫الفاحتةُإَلُ‪ُ ......‬‬
‫حرضةُنبُاملصطىفُ ِّ‬
‫ُممدُصَّلُاللُعلىهُوسلم ُ‬ ‫‪.1‬‬
‫‪ْ .2‬جىعُاملَلئكةُاملقربْي‬
‫‪ .3‬نبُاللُخرضُعلىهُالسَلم‬
‫‪ .4‬الشىخُعبدُالقادرُاْلىَلِن‬
‫‪ .5‬الشىخُأبوُحسنُالشاذيل‬
‫‪ .6‬سوننُوايلُصااغ‬
‫‪ .7‬آمباهُخلىلُباغَكَلن‬
‫‪ .8‬آمباهُْحىدُباسوروان‬
‫‪ .9‬آمباهُمنورُمصطىفُكرطاسانا‬
‫‪ .11‬آمباهُكىاِهَُبرادلين‬
‫‪ .11‬آمباهُكىاِهُابوُعمر‬
‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ج َ‬
‫ازةهُكهى ه ْ‬ ‫ْ‬
‫ُاْل َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اجُصالحَُبرُادلين‬ ‫اِهُح ه‬ ‫ب ه‬ ‫‪ .12‬وإهَلُصا هح ه‬
‫‪ .13‬لكوارَكُندالُمُصاهاُسانِتيُسدايا‬

‫﴿ باجنور ماهوس سورة يس ﴾ُ﴿× ‪﴾3‬‬

‫‪6‬‬
 ‫سُوْرَة يس‬

‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬

‫ي س ‪ ١‬وٱ ل ق ْرأ ن ٱ ْل ك ي ْم ‪ ٢‬إ ن ك ل م ن‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ٱ ل ُم ْرس ل ي ‪َ ٣‬ع صط ُّم ْس ت ق يْم ‪ ٤‬ت ْن ي ْل‬
‫ُْ‬ ‫ْ‬
‫لرح يْم ‪ِ ٥‬ل ُ ن ذ ر ق ْو ًم ا َّم آ ا ن ذ ر‬ ‫ٱ ل ْع ز ي ْز ٱ َّ‬
‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ء اب آؤه ْم ف ُه ْم غ ف ل ْو ن ‪ ٦‬ل ق ْد ح َّق ٱ ل ق ْو ل‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬
‫َع أ ك َثه ْم ف ُه ْم ل ي ُؤم نُ ْو ن ‪ ٧‬إ ن ا ج ع ل ن ا‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ً‬ ‫ْ‬
‫فْ أ ع ن ق ه ْم أ غ ل ل ف ه إ ل ٱ ْلذ ق ان ف ُه ْم‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّم ْق م ُ‬
‫ح ْو ن ‪ ٨‬وج ع ل ن ا م ْن ب ي أ ي ْد ي ْه ْم س ًّد ا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َّوم ْن خ ل ف ه ْم س ًّد ا ف أ غ ش ي ْن ُه ْم ف ُه ْم ل‬
‫‪7‬‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُي بْ ُ‬
‫ِص ْو ن ‪ ٩‬وس و آء ع ل يْه ْم ء أ ن ذ ْر ت ُه ْم أ م ل ْم‬
‫َّ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ُ‬
‫ت ن ذ ْره ْم ل ي ُؤم نُ ْو ن ‪ ١٠‬إ ن م ا ت ن ذ ُر م ن ٱ ت ب ع‬
‫لر ْح ن ب ٱ ل ْغ يْب ف ب ِّ ْ‬
‫ِش هُ‬ ‫ل ْك ر وخ ش ٱ َّ‬ ‫ِّ‬
‫ٱ‬
‫َّ ْ ُ ْ ْ‬ ‫ب م ْغ ف ر ة وأ ْ‬
‫ج ر ك ر ي ْم ‪ ١١‬إ ن ا َن ُن ن ح ٱ ل م ْو ت‬
‫ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َش ء‬ ‫ْ‬ ‫م ا ق َّد ُم ْوا وء اث ره ْم و ك‬ ‫ب‬ ‫ك تُ ُ‬ ‫ون‬
‫ْض ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أ ْ‬
‫ب ل ُه ْم‬ ‫فْ إ م ام ُّم ب ي ‪ ١٢‬وٱ‬ ‫ح ص يْن ُه‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّم ث ًل أ ْ‬
‫ص ح ب ٱ ل ق ْر ي ة م إ ذ ج آء ه ا ٱ ل ُم ْرس ل ْو ن‬
‫َّ ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪ ١٣‬إ ذ أ ْرس ل ن آ إ َل ْه ُم ٱ ث ن ي ف ك ذ ب ُ ْوه م ا‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ‬
‫ف ع َّز زْ ن ا ب ث ال ث ف ق ال ْو آ إ ن ـآ إ َل ْك ْم ُّم ْرس ل ْو ن‬
‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ ١٤‬ق ال ْوا م آ أ ن تُ ْم إ ل ب ِش ِّم ث ل ن ا وم آ أ ن ز ل‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫لر ْح ُن م ْن ْ‬
‫َش ء إ ن أ ن تُ ْم إ ل ت ك ذ ب ُ ْو ن ‪١٥‬‬ ‫ٱ َّ‬
‫‪8‬‬
 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ق ال ْوا ر بُّ ن ا ي ْع ل ُم إ ن آ إ َل ْك ْم ل ُم ْرس ل ْو ن ‪١٦‬‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ي ‪ ١٧‬ق ال ْوا إ ن ا‬ ‫وم ا ع ل يْن آ إ َّل ٱ ْْل ل ُغ ٱ ل ْ ُم ب ْ ُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ت ط ََّّيْ ن ا ب ك ْم ل ئ ْن ل ْم ت ن ت ُه ْوا ل َنُْج َّن ك ْم‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫و َل م َّس َّن ك ْم ِّم َّن ا ع ذ اب أ َل ْم ‪ ١٨‬ق ال ْوا‬
‫ُ ِّ ُ ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ٓط ئ ُرك ْم َّم ع ك ْم أ ئ ْن ذ ك ْر ت ْم ب ل أ ن تُ ْم ق ْوم‬
‫جل‬ ‫ُّم ْْس فُ ْو ن ‪ ١٩‬وج آء م ْن أ ق ْص ا ٱ ل ْم د ْي ن ة ر ُ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ي ْس ع ق ال ي ق ْوم ٱ ت ب ُع وا ٱ ل ُم ْرس ل ي ‪ ٢٠‬ٱ ت ب ُع ْوا‬
‫ُ‬ ‫ك ْم أ ْ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫َّ‬
‫ج ًرا وه ْم ُّم ْه ت ُد ْو ن ‪٢١‬‬ ‫م ْن ل ي س ئ ل‬
‫ُ‬
‫ي ف ط ر نْ ِإَوَل ْه ت ْرج ُع ْو ن‬ ‫ع بُ ُد ٱ َّل ْ‬
‫ْ‬
‫وم ا ل ل أ‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ‬
‫لرح ُن‬ ‫‪ ٢٢‬ء أ َّت ذ م ْن د ْو ن ه ء ال ه ة إ ن ي ُرد ن ٱ‬
‫ً‬
‫ن ش ف ع تُ ُه ْم ش ي ْأ و ل‬ ‫ض َّل ُت ْغ ن ع ِّ ْ‬ ‫ب ُ ِّ‬
‫‪9‬‬
 ‫ْ‬
‫ف ض ل ل ُّم ب ي ‪٢٤‬‬ ‫ُي نْق ُذ ْو ن ‪ ٢٣‬إ ِّن ْ إ ذً ا لَّ ْ‬
‫ُ‬
‫ت ب ر بِّ ك ْم ف ٱ ْس م ُع ْو ن ‪ ٢٥‬ق يْل‬ ‫إ ِّن ْ ء ام نْ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫م ي ْع ل ُم ْو ن ‪٢٦‬‬
‫ْل َّن ة ق ال ي ل يْت ق ْو ْ‬ ‫ٱد خل ٱ‬
‫ْ ْ ْ‬ ‫ل ر ِّب ْ وج ع ل ْ‬
‫ن م ن ٱ ل ُم ك رم ي ‪٢٧‬‬ ‫بما غ فر ْ‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ج ن د ِّم ن‬ ‫وم آ أ ن ز ْل ا َع ق ْوم ه م ْن ب ْع د ه م ن‬
‫ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬
‫ت إل‬ ‫لس م آء وم ا ك َّن ا ُم ْن ل ي ‪ ٢٨‬إ ن َك ن‬ ‫ٱ َّ‬
‫ص يْح ًة وح د ةً ف إ ذ ا ُه ْم خ ُد ْو ن ‪ ٢٩‬ي ْْسةً‬
‫ْ‬
‫َع ٱ ل ْع ب اد م ا ي أ ت يْه ْم ِّم ْن َّر ُس ْو ل إ َّل َك ن ُواْ‬
‫ْ ْ‬
‫ب ه ي ْس ت ْه ز ُء ْو ن ‪ ٣٠‬أ ل ْم ي ر ْوا ك ْم أ ه ل ك ن ا‬
‫َّ‬ ‫ُْ‬
‫ق بْل ُه ْم ِّم ن ٱ ل ق ُر ْو ن أ ن ُه ْم إ َل ْه ْم ل ي ْرج ُع ْو ن‬
‫ض ْو ن ‪٣٢‬‬ ‫ك ل َّ َّم ا ُج يْع ََّّل ْي ن ا ُُم ْ ُ‬
‫ْ ُل‬
‫‪ِ ٣١‬إَون‬
‫‪11‬‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ ُ ْ ْ ُ ْ ْ ُ‬
‫وء اي ة ل ه م ٱْل رض ٱ ل م ي ت ة أ ح ي ي ن ه ا وأ خ رج ن ا‬
‫ْ‬ ‫ُْ ْ ُ ُ‬ ‫ْ‬
‫م ن ه ا ح ًّب ا ف م ن ه ي أ ك ل و ن ‪ ٣٣‬وج ع ل ن ا ف ي ه ا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ج ن ت ِّم ْن َّن يْل وأ ع ن ب وف َّج ْر ن ا ف يْه ا م ن‬
‫ْ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫ْ‬
‫ٱ ل ُع يُ ْو ن ‪َ ٣٤‬ل أ ك ل ْوا م ْن ث م ره وم ا ع م ل ت ُه‬
‫ي‬ ‫ك ُر ْو ن ‪ُ ٣٥‬س بْح ن ٱ َّل ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫أ ي ْد ي ْه ْم أ ف ل ي ش‬
‫ت ٱ ْْل ْر ُض وم نْ‬‫خ ل ق ٱ ْْل زْ و ج ُُك َّ ه ا م َّم ا ت ُن ْب ُ‬
‫َّ‬ ‫ُْ‬
‫أ ن ف س ه ْم و م َّم ا ل ي ْع ل ُم ْو ن ‪ ٣٦‬وء اي ة ل ُه ُم‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ ُ‬
‫ٱ َل ْل ن ْس ل خ م ن ُه ٱ ْلَّه ار ف إ ذ ا ه ْم ُّم ظ ل ُم ْو ن‬
‫َّ‬ ‫لش ْم ُس َت ْر ْ‬ ‫َّ‬
‫ي ل ُم ْس ت ق ِّر ل ه ا ذ ل ك‬ ‫‪ ٣٧‬وٱ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ت ق د ي ْ ُر ٱ ل ع ز ي ْز ٱ ل ع ل يْم ‪ ٣٨‬وٱ ل ق م ر ق َّد ْر ن ُه‬
‫ْ‬ ‫م ن از ل ح ّت َع د ك ٱ ل ْ ُع ْر ُ‬
‫ج ْو ن ٱ ل ق د ي ْم ‪ ٣٩‬ل‬
‫‪11‬‬
 ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫لش ْم ُس ي ن ْب ْ‬ ‫َّ‬
‫ت ْد رك ٱ ل ق م ر و ل‬ ‫غ ل هآ أ ن‬ ‫ٱ‬
‫ف ل ك ي ْس ب ُ‬ ‫ُل‬ ‫َّ ُ‬
‫ح ْو ن ‪٤٠‬‬ ‫ك فْ‬ ‫ٱ َل ْل س اب ُق ٱ ْلَّ ه ار و‬
‫ُْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫وء اي ة ل ُه ْم أ ن ا ح ل ن ا ذ ِّر يَّ ت ُه ْم ف ٱ ل ف ل ك‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ح ْو ن ‪ ٤١‬وخ ل ق ن ا ل ُه ْم ِّم ْن ِّم ث ل ه م ا‬ ‫ٱ ل ْم ْش ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ َّ ْ ُ ْ ْ‬
‫ي ْر ك بُ ْو ن ‪ِ ٤٢‬إَون ن ش أ ن غ رق ه م ف ل ص ي خ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْ ً‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ل ُه ْم و ل ه ْم ُي ن ق ذ ْو ن ‪ ٤٣‬إ ل رح ة ِّم َّن ا‬
‫َّ ُ‬ ‫ْ‬
‫ٱت ق ْوا م ا‬ ‫وم ت ًع ا إ ل ح ي ‪ِ ٤٤‬إَوذ ا ق يْل ل ُه ُم‬
‫َّ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل ع ل ك ْم‬ ‫ب ي أ ي ْد ي ْك ْم وم ا خ ل ف ك ْم‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ت ْرحُ ْو ن ‪ ٤٥‬وم ا ت أ ت يْه ْم ِّم ْن ء اي ة ِّم ْن ء اي ت‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ر بِّ ه ْم إ ل َك ن ْوا ع ن ه ا ُم ْع رض ي ‪ِ ٤٦‬إَوذ ا ق يْل‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫ل ق ال ٱ ل ْي ن‬ ‫ك ُم ٱ ُ‬ ‫ل ُه ْم أ ن ف ق ْوا م َّم ا ر زق‬
‫‪12‬‬
‫ك ف ُر ْوا ل ََّّل ْي ن ء ام نُ ْو آ أ ُن ْط ع ُم م ْن لَّ ْو ي ش ُ‬
‫آء‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ‬
‫ل أ ْط ع م هۖ إ ن أ ن تُ ْم إ ل فْ ض ل ل ُّم ب ي ‪٤٧‬‬ ‫ٱ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ ُ‬
‫و ي ق ْو ل ْو ن م ّت ه ذ ا ٱ ل وع ُد إ ن ك ن تُ ْم ص د ق ي‬
‫ْ ُ ُ ُ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫ُْ‬
‫‪ ٤٨‬م ا ي ن ظ ُر ْو ن إ ل ص يْح ة وح د ةً ت أ خ ذ ه ْم‬
‫ً‬ ‫ُ‬
‫وه ْم َي ِّص ُم ْو ن ‪ ٤٩‬ف ل ي ْس ت ط يْ ُع ْو ن ت ْوص ي ة‬
‫و ل إ ٓل أ ْه ل ه ْم ي ْرج ُع ْو ن ‪ ٥٠‬و ن ُف خ ف ٱ ُّ‬
‫لص ْو ر‬
‫ْ ُ‬ ‫ف إ ذ ا ُه ْم ِّم ن ٱ ْْل ْ‬
‫ج د اث إ ل ر بِّ ه ْم ي ن س ل ْو ن‬
‫ُ‬
‫‪ ٥١‬ق ال ْوا ي و ي ْل ن ا م ْن ب ع ث ن ا م ْن َّم ْرق د ن ا ه ذ ا‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ‬
‫لرح ُن وص د ق ٱ ل ُم ْرس ل ْو ن ‪ ٥٢‬إ ن‬ ‫م ا وع د ٱ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ َّ‬
‫ت إ ل ص يْح ة وح د ةً ف إ ذ ا ه ْم ُج يع َّل ْي ن ا‬ ‫َك ن‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُُم ْ ُ‬
‫ض ْو ن ‪ ٥٣‬ف ٱ َل ْوم ل ت ظ ل ُم ن ف س ش ي ْئًا‬
‫‪13‬‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُْ‬
‫َّو ل َت ز ْو ن إ ل م ا ك ن تُ ْم ت ْع م ل ْو ن ‪ ٥٤‬إ ن‬
‫ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أ ْ‬
‫ص ح ب ٱ ْل َّن ة ٱ َل ْوم فْ ش غ ل ف ك ُه ْو ن ‪٥٥‬‬
‫ْ‬ ‫ُه ْم وأ زْ و ُ‬
‫ج ُه ْم فْ ظ ل ل َع ٱ ْل ر آئ ك‬
‫ُم تَّ ك ئُ ْو ن ‪ ٥٦‬ل ُه ْم ف يْ ه ا ف ك ه ة و ل ُه ْم َّم ا‬
‫ب َّرح يْم ‪٥٨‬‬ ‫ي َّد ُع ْو ن ‪ ٥٧‬س ل م ق ْو لً ِّم ْن َّر ِّ‬
‫ْ‬ ‫ت وا ٱ َْل ْوم أ ُّي ه ا ٱ ل ْ ُم ْ‬
‫ج ر ُم ْو ن ‪ ٥٩‬أ ل ْم أ ع ه ْد‬ ‫وٱ ْم ُ‬
‫َّ‬ ‫ْ َّ‬ ‫ْ ُ‬
‫ن ء اد م أ ن ل ت ْع بُ ُد وا ٱ لش يْط ن‬ ‫ك ْم ي ب ْ‬ ‫إ َل‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫إ ن ُه ل ك ْم ع ُد لو ُّم ب ي ‪ 60‬وأ ن ٱ ع بُ ُد ْو نْ ه ذ ا‬
‫ْ ُ‬ ‫َّ‬
‫صط ُّم ْس ت ق يْم ‪ ٦١‬و ل ق ْد أ ض ل م ن ك ْم‬
‫ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ج ب ًّل ك ث ْ ً‬
‫َّي ا أ ف ل ْم ت ك ْو ن ْوا ت ْع ق ل ْو ن ‪ ٦٢‬ه ذ ه‬
‫ّت ُك نْتُ ْم ت ُ ْوع ُد ْو ن ‪ ٦٣‬ٱ ْ‬
‫ج ه َّن ُم ٱ لَّ ْ‬
‫ص ل ْوه ا‬
‫‪14‬‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ٱ َل ْوم ب م ا ك ن تُ ْم ت ك ف ُر ْو ن ‪ ٦٤‬ٱ َل ْوم َّن ت ُم‬
‫ْ‬ ‫ُ ِّ‬ ‫ْ‬
‫َع أ ف وه ه ْم و ت ك ل ُم ن آ أ ي ْد ي ْه ْم و ت ش ه ُد‬
‫ك س بُ ْو ن ‪ ٦٥‬و ل ْو ن ش ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ ُ‬
‫آء‬ ‫ج ل ُه ْم ب م ا َك ن ْوا ي‬ ‫أر‬
‫ع يُ ن ه ْم ف ٱ ْس ت ب ُق وا ٱ ِّ‬
‫لِص ط‬
‫ْ‬
‫ل ط م ْس ن ا ع ل ٰۤى أ‬
‫ْ‬ ‫ِص ْو ن ‪ ٦٦‬و ل ْو ن ش ُ‬ ‫ف أ ن ُي بْ ُ‬
‫آء ل م س خ ن ُه ْم َع‬
‫م َك ن ت ه ْم ف م ا ٱ ْس ت ط ُع ْوا ُم ض ًّي ا و ل ي ْرج ُع ْو ن‬
‫ْ ْ‬ ‫ُ ِّ‬ ‫ُّ‬
‫‪ ٦٧‬وم ْن ن ع ِّم ْرهُ ن ن ك ْس ُه ف ٱ ْل ل ق أ ف ل‬
‫َّ ْ ُ ِّ‬
‫لش عْ ر وم ا ي ن ْب ْ‬ ‫ُ‬
‫غ‬ ‫ي ْع ق ل ْو ن ‪ ٦٨‬وم ا ع ل م ن ه ٱ‬
‫ِّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ ُ َّ‬
‫لُ ۥ إ ن ه و ا ل ذ ك ر وق ْرء ان ُّم ب ي ‪َ ٦٩‬ل ُ ن ذ ر‬
‫ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫م ْن َك ن ح ًّي ا و ي ح َّق ٱ ل ق ْو ل َع ٱ ل ك ف ر ي ْن‬
‫‪ ٧٠‬أ و ل ْم ي ر ْوا أ نَّا خ ل ْق ن ا ل ُه ْم ِّم َّم ا ع م ل ْ‬
‫ت‬
‫‪15‬‬
 ‫َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫أ ي ْد ْي ن آ أ ن ع ًم ا ف ُه ْم ل ه ا م ل ك ْو ن ‪ ٧١‬وذ ل ل ن ه ا‬
‫ْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل ُه ْم ف م ن ه ا ر ك ْو بُ ُه ْم وم ن ه ا ي أ ك ل و ن ‪٧٢‬‬
‫ْ‬
‫ْ ُ‬
‫ب أ ف ل ي ش ك ُر ْو ن‬ ‫و ل ُه ْم ف يْ ه ا م ن ف ُع و م ش ار ُ‬
‫ً َّ َّ‬
‫للُ ء ال ه ة ل ع ل ُه ْم‬ ‫ٱ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫‪ ٧٣‬وٱ ََّّت ُذ ْوا هم ْنُ ُ د ْ‬
‫و‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُي نْ ُ‬
‫ِصه ْمۖ وه ْم‬ ‫ِص ْو ن ‪ ٧٤‬ل ي ْس ت ط يْ ُع ْو ن ن‬
‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ج نْد ُُّم ْ ُ‬
‫ل ُه ْم ُ‬
‫ْم‬
‫ض ْو ن ‪ ٧٥‬ف ل ي ُز ن ك ق ْو ل ُه م‬
‫إ نَّا ن ْع ل ُم م ا ي ُ ُّ‬
‫ْس ْو ن وم ا ُي ْع ل نُ ْو ن ‪ ٧٦‬أ و ل ْم‬
‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ‬
‫ي ر ٱ ْلن س ُن أ ن ا خ ل ق ن ُه م ْن ن ْط ف ة ف إ ذ ا ه و‬
‫ً‬ ‫ْ‬
‫خ ص يْم ُّم ب ي ‪ ٧٧‬و ْضب ْل ا م ث ل و ن س‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫خ ل ق ُه ق ال م ْن ي ُح ٱ ل ع ظ م و ه رم يْم ‪٧٨‬‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ ْ‬ ‫ُْ ُْ‬
‫ي أ ن ش أ ه آ أ َّو ل م َّر ة وه و‬ ‫ق ل ي ي يْه ا ٱل‬
‫‪16‬‬
 ‫ُ‬
‫ي ج ع ل ل ك ْم‬ ‫ك ِّل خ ل ْق ع ل يْم ‪ ٧٩‬ٱ َّل ْ‬ ‫ُ‬
‫ب‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َّ‬
‫ار ا ف إ ذ آ أ ن تُ ْم ِّم ن ُه‬
‫خض ن ً‬ ‫ِّم ن ٱ لش ج ر ٱ ْل‬
‫لس م وت‬ ‫ي خ ل ق ٱ َّ‬ ‫ت ُ ْوق ُد ْو ن ‪ ٨٠‬أ و ل ي ْس ٱ َّل ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬
‫وٱ ْل ْرض ب ق د ر َع أ ن َي ل ق م ث ل ُه ْم ب ل‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫وه و ٱْل ل ُق ٱ ل ع ل يْ ُم ‪ ٨١‬إ ن م آ أ ْم ُرهُ إ ذ آ أ راد‬
‫ُ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫ـو ن ‪٨٢‬‬ ‫ش ي ْئً ا أ ن ي ق ْو ل لُ ك ْن ف ي ك‬
‫ْ‬
‫َش ء‬
‫ُ ْ ُ ُ ِّ‬
‫ت ك‬ ‫ي بيده ملكو‬ ‫ف ُس بْح ن ٱ َّل ْ‬
‫ُ‬
‫ِإَوَل ْه ت ْرج ُع ْو ن ‪ُُ ٨٣‬‬

‫‪17‬‬
 ‫عَـمَـالَنْ‬

‫َ ْ‬
‫‪ -‬ا ي َة ُك ْر هسُ ُ ‪ُ ﴾7×﴿ُ ....... ................................‬‬
‫ْ َْ َْ َ‬
‫‪ -‬س ور ة ُال ف ل هقُ ُ ‪﴾7× ﴿ُ .... ................................‬‬
‫ْ‬
‫اس ُ ‪﴾7× ﴿ُ .... ................................‬‬ ‫‪ -‬س ْو َر ة ُالَّ ه ُ‬
‫ُو َلَ ُإ َلَ ُإ َلَِّ ُالل َ‬ ‫َ ْ‬
‫اْل َ ْم د هُلل َ َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ُوالل ُ‬ ‫ه ه‬ ‫ح انُ ُا لله ُو‬ ‫‪ -‬سب‬

‫أ ك بُ ُ ‪﴾7× ﴿ُ .............. ................................‬‬

‫َ َْ‬

‫ُاس همه َ ْ‬ ‫ُم َع ْ‬‫رض َ‬ ‫ي ََُل ُيَ ُّ‬ ‫َّ‬

‫ُاَّل ْ‬
‫َُش ٌء هُِفُ‬ ‫لل ه‬ ‫‪ِ -‬مْسِب ُا ه‬
‫ْ‬ ‫ُو ََل ُِف َّ‬ ‫ا َْلَرْ هض َ‬
‫ُالس هم ىْع ُال َع له ىْ مُُ‬
‫ُالس َم آ هء ُ ُ َوه َو َّ‬
‫ه‬
‫‪﴾7× ﴿ُ ..................‬‬ ‫ُ ‪................................‬‬

‫‪18‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُّ‬
‫ُالل ُ‬ ‫ُص ـف ات‬ ‫‪ -‬هس ـر ُالل ُذ ات ُالل ه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ا ف ـع ال ُ الل ُوج ـود ُاللُ ُ‪﴾7× ﴿ُ ....................‬‬
‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ِّ َ ِّ َ‬
‫ُو َس له ْم ُد آ ئه ًم اُا ب َ ًد ا‬ ‫‪ -‬م و َل ي ُص هل‬
‫ِّ‬ ‫َ ٰ َ ْ َ َ ْ َْ ْ‬
‫ْيُُ اْل ل هق ُك ـله هه همُ ُ‪﴾3× ﴿ .............‬‬ ‫َعُ ُح هب ي هب ك ُخ ه‬
‫ٰ َ َ َ‬ ‫ُاَّل ْ‬‫َّ‬ ‫ْ ْ‬
‫ي ُت ْر جُُش ف اع ت هُ‬ ‫‪ -‬ه َو ُاْل َ هب ى ب ه‬

‫ح همُ ُ‪﴾3× ﴿ ..............‬‬

‫َْ‬ ‫له ِّ َ ْ ِّ َ ْ َ ْ َ‬
‫ال ُم ق ت ه‬ ‫ك ُه و ل ُ هم ن ُا ْله و ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ ْ َ ٰ َ ْ َ َ‬
‫اص َد ن اُُ‬ ‫‪ -‬ي ارب ُُبهال م ص ط ىفُ ُُب ل غُُُ م ق ه‬
‫َ َ‬
‫ْ َ‬ ‫اُم ٰ‬
‫اُم َ‬ ‫اغ ف ْر َُل َ َ‬ ‫ْ‬
‫اس َع ُُال ك َرامهُ‪﴾3×﴿ ......‬‬ ‫ضُُي َ َ‬
‫اُو ه‬ ‫َو ه‬
‫اس ُِل َ ْو م ََُّل َ‬
‫ُر يْ َ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ‬
‫بُ‬ ‫‪ -‬ر ب ن آُإه ن ك ُجا هم ع ُالَّ ه ه‬
‫ْ َْ َ‬ ‫ْ َّ َ َ ْ‬
‫ُالل َُل ُِي له ف ُال هم ى ع ادُ ُ‪﴾7× ﴿ ...............‬‬ ‫هف ى هه ُإهن‬

‫‪19‬‬
 ‫دُعَـا ءْ‬

‫﴿ يا ُالل ُيا ُريب ُكوَل‪ُ ،‬لكوارَك ُكوَل ُ﴿لكوارَكُ‬

‫ندالم﴾ ُ صاها ُسانِتي ُسدايا ُفاجننغان ُفارييغُ‬
‫ويلوجغ ُساكىغ ُسداياِن ُماجم ُ‪ ُ -‬ماجم ُباَلء ُلنُ‬
‫فىاكىت ُصاها ُويلوجغ ُساكىغ ُ ُ ُفغكوداِن ُجْيُُ‬
‫شىطان ‪ ُ .‬يا ُالل ُيا ُريب ُجاوا ُتىمور ُفاجننغانُ‬
‫دادوساكنُويَلياهُامانُتنِتمُدامايئ ﴾‬

‫‪21‬‬
 ‫سُـوْرَةُ الْوَاقِعَِة‬

‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬

‫إ ذ ا وق ع ت ال واق ع ة ‪ ١‬ل يْس ل وق ع ت ه ا‬
‫َك ذ ب ة ‪ ٢‬خ اف ض ة َّراف ع ة ‪ ٣‬إ ذ ا ُر َّج ت‬
‫ْ ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫اْل ْرض ر ًّج ا ‪ ٤‬و ب ُ َّس ت اْل ب ال ب ًّس ا ‪٥‬‬
‫آء ُّم نب ثًّ ا ‪ ٦‬و ُك ن ْتُ ْم أ زْ و ً‬
‫اج ا‬ ‫ت هب ً‬‫ف َك ن ْ‬
‫ْ‬ ‫ث ل ث ًة ‪ ٧‬ف أ ْ‬
‫اب ال م يْم ن ة م آ‬ ‫صح ُ‬
‫ُ ْ ْ‬ ‫اب ال ْم يْم ن ة ‪ ٨‬وأ ْ‬
‫صح ُ‬ ‫أ ْ‬
‫اب ال م ش أ م ة‬ ‫صح‬
‫َّ ُ‬ ‫ُ ْ ْ‬ ‫مآ أ ْ‬
‫الس اب ق ْو ن‬ ‫اب ال م ش أ م ة ‪ ٩‬و‬ ‫صح‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ٓ‬ ‫َّ ُ‬
‫الس اب ق ْو ن ‪ ١٠‬أ ول ئ ك ال م ق ر ب و ن ‪ ١١‬ف‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬

‫‪21‬‬
 ‫ْ ْ‬ ‫ُ َّ‬
‫ج نَّ ات اْلَّع يْم ‪ ١٢‬ث ل ة ِّم ن اْل َّو ل ي ‪١٣‬‬
‫ُر‬ ‫وق ل يْل ِّم ن ْالخ ر ي ْن ‪َ ١٤‬ع ُ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َّم ْوض ْو ن ة ‪ُّ ١٥‬م تَّ ك ئ ي ع ل يْه ا ُم ت ق اب ل ي‬
‫َّل ْو ن ‪١٧‬‬ ‫‪ ١٦‬ي ُط ْو ُف ع ل ي ْه ْم و َّْل ان ُُّّم َّ ُ‬
‫ِّ ْ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ب أ ك واب وأ ب ار يْق و ك أ س م ن م ع ي ‪١٨‬‬
‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ل يُص َّد ع ْو ن ع ن ه ا و ل ُي ْن ف ْو ن ‪١٩‬‬
‫َّي ْو ن ‪ ٢٠‬و ْل ْ م ط َّْي‬ ‫وف اك ه ة ِّم َّم ا ي ت خ َّ ُ‬
‫ْ‬
‫ح ْو ر ع ي ‪ ٢٢‬ك أ ْم ث ال‬ ‫ِّم َّم ا ي ْش ت ُه ْو ن ‪ ٢١‬و ُ‬
‫ُ‬ ‫ك نُ ْو ن ‪ ٢٣‬ج ز ً‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُّ ْ ُ‬
‫آء ب م ا َك ن ْوا‬ ‫الل ؤ ل ؤ ال م‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ي ْع م ل ْو ن ‪ ٢٤‬ل ي ْس م ُع ْو ن ف ي ْه ا ل غ ًوا و ل‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ ً‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ت أ ث ي م ا ‪ ٢٥‬إ ل ق ي ل س لم ا س لم ا ‪٢٦‬‬ ‫ً‬

‫‪22‬‬
 ‫ُ ْ ْ‬ ‫مآ أ ْ‬ ‫ُ ْ ْ‬ ‫وأ ْ‬
‫اب اَل م ي ‪٢٧‬‬ ‫صح‬ ‫اب اَل م ي‬ ‫صح‬
‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫‪ ٢٨‬وط ل ح َّم ن ض ْو د ‪٢٩‬‬ ‫ف س ْد ر ُّم ض ْو د‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫وظ ل َّم ْم ُد ْو د ‪ ٣٠‬وم آء َّم ْس ك ْوب ‪٣١‬‬
‫َّ ْ‬
‫وف اك ه ة ك ث َّْي ة ُ﴿×‪ ٣٢ ﴾ 14‬ل م ق ُط ْوع ة‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫و ل م ْم نُ ْوع ة ُ﴿×‪ ٣٣ ﴾ 14‬وف ُرش َّم ْرف ْوع ة‬
‫ْ ُ‬
‫اه نَّ‬ ‫ً‬ ‫ْ ُ َّ ْ‬ ‫َّ‬
‫‪ ٣٤‬إ ن ـآ أ نش أ ن اه ن إ ن ش آء ‪ ٣٥‬ف ج ع ل ن‬
‫ص ح اب‬ ‫ارا ‪ُ ٣٦‬ع ُر بً ا أ ت ْرابًا ‪ِّْ ٣٧‬ل ْ‬
‫أ ب ْك ً‬
‫ُ َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ْ ْ‬
‫اَل م ي ‪ ٣٨‬ث ل ة ِّم ن اْل َّو ل ي ‪ ٣٩‬و ث ل ة ِّم ن‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الخ ر ي ن ‪ ٤٠‬وأ ص ح اب الش م ال م آ‬
‫ِّ‬ ‫أ ْ‬
‫الش م ال ‪ ٤١‬ف س ُم ْو م وح يْ م‬ ‫اب‬ ‫صح ُ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫ِّم ْن ي ُم ْو م ‪ ٤٣‬ل ب ار د و ل‬ ‫‪ ٤٢‬وظ ل‬
‫‪23‬‬
 ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ك ر يْم ‪ ٤٤‬إ ن ُه ْم َك ن ْوا ق ب ْل ذ ل ك ُم ْتف ي‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫‪ ٤٥‬و َك نُ ْوا يُ ُّ‬
‫ِص ْو ن َع اْل ن ث ال ع ظ ي ْم ‪٤٦‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫و َك ن ْوا ي ق ْو ل ْو ن أ ئ ذ ا م ت ن ا و ك نَّ ا ت رابًا‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ام ا أ إ ن ا ل م ب ْ ُع ْو ث ْو ن ‪ ٤٧‬أ وأ ب آؤ ن ا‬ ‫وع ظ ً‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ َّ ْ ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫اْل َّو ل ْو ن ‪ ٤٨‬ق ل إ ن اْل َّو ل ي والخ ر ي ْن‬
‫ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫ج ُم ْوع ْو ن إ ل م يْق ات ي ْو م َّم ْع ل ْو م‬ ‫‪ ٤٩‬ل م‬
‫ْ ِّ‬ ‫َّ ُّ‬ ‫ُ َّ ُ‬
‫‪ ٥٠‬ث َّم إ ن ك ْم أ ُّي ه ا الض آل ْو ن ال ُم ك ذ بُ ْو ن‬
‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫‪ ٥١‬ل ُك ْو ن م ْن ش ج ر ِّم ْن زق ْو م ‪٥٢‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ف م اِل ُ ْو ن م ن ه ا اْل ط و ن ‪ ٥٣‬ف ش ار ب و ن‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اْل م يْم ‪ ٥٤‬ف ش ار بُ ْو ن ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ُشب‬ ‫ع ل يْه م ن‬
‫اَّل ي ْن ‪َ ٥٦‬ن ْنُ‬ ‫ال ْه يْم ‪ ٥٥‬ه ذ ا ن ُ ُز ل ُ ُه ْم ي ْوم ِّ‬

‫‪24‬‬
 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫خ ل ق ن اك ْم ف ل ْو ل ت ص ِّد ق ْو ن ‪ ٥٧‬أ ف رأ ْي تُ ْم‬
‫ْ ْ‬ ‫ُُْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َّم ا ت ْم نُ ْو ن ‪ ٥٨‬أ أ ن تُ ْم َّت ل ق ْو ن ه أ م َن ُن‬
‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫اْل ال ق ْو ن ‪َ ٥٩‬ن ُن ق َّد ْر ن ا ب يْن ك ُم ال م ْوت‬
‫ْ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫وم ا َن ُن ب م ْس بُ ْوق ي ‪َ 60‬ع أ ن ن ب ِّد ل‬
‫ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ‬
‫أ ْم ث ال ـك ْم و ن ن ش ئ ك ْم فْ م ا ل‬
‫ُْ‬ ‫َّ ْ‬
‫ت ْع ل ُم ْو ن ‪ ٦١‬و ل ق ْد ع ل ْم تُ ُم الن ش أ ة اْل و ل‬
‫ْ‬
‫ْ ُ‬ ‫َّ‬
‫ف ل ْو ل ت ذ ك ُر ْو ن ‪ ٦٢‬أ ف رأ ْي تُ ْم َّم ا َت ُر ث ْو ن‬
‫ْ ُ َّ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الزارع ْو ن ‪٦٤‬‬ ‫َن ن‬ ‫‪ ٦٣‬أ أ ن تُ ْم ت ْز رع ْو ن ُه أ م‬
‫ْ‬ ‫آء ْل ع ل ْن اهُ‬
‫ام ا ف ظ ل تُ ْم‬
‫ُح ط ً‬ ‫ل ْو ن ش ُ‬
‫ْ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ـم غ ر ُم ْو ن ‪ ٦٦‬ب ل َن ُن‬ ‫ت ف ك ُه ْو ن ‪ ٦٥‬إ ن ا ل‬
‫ُم ْ ُر ْو ُم ْو ن ‪ ٦٧‬أ ف رأ يْ تُ ُم ال ْم آء َّال يْ‬

‫‪25‬‬
 ‫ـم ْز ن‬‫ت ِْش بُ ْو ن ‪ ٦٨‬أ أ نْ تُ ْم أ ن ْز ِْل ُ ُم ْوهُ م ن ال ْ ُ‬
‫آء ج ع ل ْن اهُ‬ ‫أ ْم َن ْ ُن ال ْ ُم ْْن ل ُ ْو ن ‪ ٦٩‬ل ْو ن ش ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫أ ج اج ا ف ل و ل ت ش ك ر و ن ‪ ٧٠‬أ ف رأ ي ت م اْل ا ر‬
‫ُْ ْ ْ ُْ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫ّت ت ْو ُر ْو ن ‪ ٧١‬أ أ ن ت م أ ن ش أ ت م ش ج ر ت ه ا‬
‫ْ‬ ‫ال‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫أ م َن ُن ال ُم ن ش ئُ ْو ن ‪َ ٧٢‬ن ُن ج ع ل ن اه ا‬
‫اَع ل ِّ ل ْ ُم ْق و ي ْن ‪ ٧٣‬ف س بِّ ْح ب ْ‬
‫اس م‬ ‫ت ْذ ك رةً وم ت ً‬
‫ُْ‬ ‫ْ‬
‫ر بِّ ك ال ع ظ ي ْم ‪ ٧٤‬ف ل أ ق س م ب م واق ع‬
‫ُ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ج ْوم ‪ِ ٧٥‬إَون ُه ل ق س م ل ْو ت ْع ل ُم ْو ن‬ ‫اْلُّ ُ‬
‫َّ ُ‬
‫ع ظ يْم ‪ ٧٦‬إ ن ُه ل ق ْر آن ك ر يْم ‪ ٧٧‬فْ ك ت اب‬
‫َّ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫َّم ك نُ ْو ن ‪ ٧٨‬ل ي م ُّس ُه إ ل ال ُم ط َّه ُر ْو ن ‪٧٩‬‬
‫ْ‬ ‫َّ ِّ ْ‬ ‫ْ‬
‫ب ال ع ال م ي ‪ ٨٠‬أ ف ب ه ذ ا‬ ‫ت ْن يل ِّم ن ر‬
‫‪26‬‬
 ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اْل د ي ْث أ ن تُ ْم ُّم ْد ه نُ ْو ن ‪ ٨١‬و َت ع ل ْو ن‬
‫ُ َّ ُ ُ ِّ‬
‫ر زْق ك ْم أ ن ك ْم ت ك ذ بُ ْو ن ‪ ٨٢‬ف ل ْو ل إ ذ ا‬
‫ْ‬ ‫ْ ُْ‬
‫ب ل غ ت اْلُ ل ق ْوم ‪ ٨٣‬وأ ن تُ ْم ح يْن ئ ذ‬
‫ْ ُ‬
‫ب إ َل ْه م ن ك ْم‬ ‫ت نْ ُظ ُر ْو ن ‪ ٨٤‬و َن ْ ُن أ ق ْر ُ‬
‫ْ ُ ْ‬
‫ِص ْو ن ‪ ٨٥‬ف ل ْو ل إ ن ك ن تُ ْم‬ ‫و ل ك ْن َّل ُت ب ْ ُ‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫غ َّْي م د ي ْن ي ‪ ٨٦‬ت ْرج ُع ْو ن ه آ إ ن ك ن تُ ْم‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ص اد ق ي ‪ ﴿ ٨٧‬ف أ َّم آ إ ن َك ن م ن‬
‫ال ْ ُم ق َّر ب ْي ‪ ٨٨‬ف ر ْو ح و ر ي ْح ان وج نَّ ُ‬
‫ت‬
‫ْ‬
‫ن ع يْم ُ﴾ ﴿×‪ ٨٩ ﴾ 14‬وأ َّم آ إ ن َك ن م ْن‬
‫َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫ص ح اب اَل م ي ‪ ٩٠‬ف س ل م ل ك م ْن‬

‫‪27‬‬
 ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫ص ح اب اَل م ي ‪ ٩١‬وأ َّم آ إ ن َك ن م ن‬
‫الض آل ِّ ْي ‪ ٩٢‬ف ُ ُ‬
‫َّ‬ ‫ْ ِّ ْ‬
‫ْن ل ِّم ْن ح يْ م‬ ‫ال ُم ك ذ ب ي‬
‫َّ‬ ‫ْ ُ‬
‫ص ل ي ة ج ح ي ْم ‪ ٩٤‬إ ن ه ذ ا ل ُه و ح ُّق‬ ‫‪ ٩٣‬و ت‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اَل ق ْي ‪ ٩٥‬ف س بِّ ْح ب ْ‬
‫اس م ر بِّ ك ال ع ظ يْم ‪٩٦‬‬
‫﴿×‪﴾3‬‬

‫‪28‬‬
 ‫رُة الَْو اقَِعِة‬
‫سوْ َ‬
‫ُدَعاءْ ُ‬
‫َْْ َْ َََْ َْْ َ َ َْ‬
‫اق ُ‪ُ ﴾14×﴿ُ.......‬‬ ‫ُواْل ْر َز هُ‬ ‫ال‬
‫ِنُوبْيُاْلمو ه‬ ‫‪ -1‬امهللُاْجعُبي ْ‬
‫ه‬
‫َّ‬
‫ُِلَ ْوم َُل َريْ َ‬ ‫َّ َ َّ َ َ‬
‫ب ُ هفى ههُ‬ ‫اس ه ُ‬ ‫‪َ -2‬ربناُإهنك ُجا همع ُالَّ ه‬
‫ْ َ َ‬ ‫َّ َ َ ْ‬
‫‪﴾14×.............................‬‬
‫ُ﴿‬ ‫اد ُ‬
‫ىع ُ‬ ‫َُلُيـخ هلفُال هم‬ ‫هإنُالل ُ‬
‫َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ َ ِّ ْ ْ ْ‬ ‫َ ْ ٌ َ‬
‫ِشُالمؤ همنه َُ‬
‫ْي ُ‪﴾14× ﴿ُ.....‬‬ ‫‪ -3‬نْصُ همنُاللهُوفتحُق هريبُوب ه ه‬
‫ُر ََمُ‬‫ُالل َ‬ ‫ُولَك َّن َ‬ ‫َ ََْ َ ْ ََْ َ‬
‫‪َ -4‬وما ُرمىت ُإهذ ُرمىت َ ه‬
‫َّ‬
‫ُح َسنًاُإهن َُ‬
‫ُاللُ‬ ‫ْي ُمنْه ُب َ ََل ًء َ‬ ‫َوِلبْ َ ْ ْ ْ َ‬
‫ِل ُالمؤ همنه ه‬ ‫ه ه‬
‫ُع هلـىْ ٌُم ُ‪................................‬‬
‫‪﴾14× ﴿................‬‬
‫ُ‬ ‫َسمىْ ٌع َ‬
‫ه‬
‫َْ‬ ‫ِّ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َّ ْ ً‬ ‫َ‬
‫ُاْلبالُ‬ ‫ـْيت ُبه هه ه‬ ‫‪ -5‬ولو ُأن ُقرآنا ُس ه‬
‫ْ َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫أَ ْوقـ ِّط َع ْ‬
‫ت ُبه هه ُاْل ْرض ُأ ْو ُلكه َم ُبه هه ُال َم ْوَتُ‬ ‫ه‬
‫ُجـ همىْ ًعا ُ‪................................‬‬
‫‪﴾14× ﴿ُ.....‬‬
‫للُاْلَ ْمر َ‬ ‫ْ‬
‫بَ ُ‬
‫لُ ه ُه‬

‫‪29‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َص َد ق ُالل ُال َع هظ ىْمُ‬
‫ِه ُفَراَُ‬ ‫ُدِم ُأَ َك َ‬
‫ام ُبَُ َر َك ه ْ‬ ‫ُدِم ُأ َّم ْة ه ْ‬
‫ُدِم ُأ َّم ْة ه ْ‬
‫ام ه ْ‬ ‫دِم ُأَ َك َ‬
‫هْ‬

‫ايلُ ُ ‪ُ ﴾14×﴿ُ .........................‬‬ ‫اُو ْ‬‫نَ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬

‫ب ُل ن ُب ر ك هِه ُف ر ه‬ ‫ه‬
‫ْيُ‪ ُ......‬الفاحتة‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اُر َّب ُال َع ال م ْ َ‬ ‫أ َم ْ َ‬
‫ْي ُي َ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬

‫‪31‬‬
 ‫مَوْلِدُ الدِِّ يـْبَعِيْ‬

‫۩ يُـقْرَءُقَـبْلَ الْـمَوْلِدِ ۩‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫يا ر ِّب ص ِّل َع ُمـح َّ‬
‫ـم ْ‬
‫ُ يا ر ِّب صل عـليْـه وسـل ْم‬ ‫ـد‬
‫ِّ ُ َّ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ ْ‬
‫ـه بالفــضيْلة‬ ‫يا ر ِّب بلـغ ُه الـوسـيْلة‬
‫ُ‬

‫ُ يا رب خص‬
‫ْ‬ ‫ارض عن ُّ‬
‫ُ يار ِّب و ْ‬ ‫ْ‬ ‫ارض عن َّ‬
‫يا ر ِّب و ْ‬
‫ُ‬

‫السـللة‬ ‫الصحابة‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ـــم والــد ْينا‬
‫ارح ْ‬‫ُ يا ر ِّب ف ْ‬ ‫يا ر ِّب و ْ‬
‫ُ‬

‫ارض عن المشايخ‬
‫ِّ ْ ْ ُ َّ‬
‫ـم ك ُم ْسـل ْم‬ ‫ـمنـا جـميْ ًعا‬
‫ارح ْ‬
‫يا ر ِّب و ْ‬
‫ُ‬

‫ُ يا رب وارح‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ ُ ِّ‬
‫ك ُم ْذن ْ‬
‫ُ يا ر ِّب ل تقـــط ْع رجـانا‬ ‫يا ر ِّب واغفر ل‬
‫ُ‬

‫ب‬

‫ُ يا ر ِّب ب ِّل ْغـــــنا ن ُ‬

‫ــز ْو ُرهْ‬ ‫ُ‬
‫يا ر ِّب يـا سـام ْع دعـانـا‬
‫ُ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫يا ر ِّب ت ْغـشــــانا بـنُ ْ‬

‫ُ يا ر ِّب حفظانـك وامانـك‬
‫ُ‬

‫ـوره‬
‫ُ‬

‫‪31‬‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ يا ر ِّب اج ْرنا م ْن عـذابك‬ ‫اسك َّنا جـنـانـك‬
‫يا ر ِّب و ْ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ‬

‫ُ يا ر ِّب ح ْ‬
‫ــطنا ب َّ‬ ‫ار ُزقنـا الشـهـادة‬‫يا ر ِّب و‬
‫ُ‬

‫السعــادة‬
‫ُ َّ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ُ َّ‬
‫ـؤذ ْ‬ ‫ُ يا ر ِّب واكف ك م‬ ‫ـح ك ُم ْصـل ْح‬ ‫يار ِّب واصل‬
‫ُ‬

‫ي‬

‫ُ يا ر ِّب ص ِّل عليْـه وس ِّل ْ‬ ‫ْ ْ ْ ُ َّ‬

‫ـف ْ‬ ‫يا ر ِّب نـخـتم بالمش‬
‫ُ‬

‫ـم‬ ‫ـع‬
‫ُ‬

‫ّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِِّمْ وَبَاركْ عَلَيْهِ ۩‬

‫۩اَللِّ‬
‫ُ‬
‫الرح يْ م ‪ ١‬ل ق ْد ج آء ك ْم ر ُس ْو ل‬ ‫الر ْح ن َّ‬‫ب ْس م ال َّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ‬
‫ِّم ْن ا ن ف س ك ْم ع ز ي ز ع ل يْه م ا ع ن ُّت ْم ح ر ي ص‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫ُ‬
‫ع ل يْ ك ْم ب ال ُم ؤم ن ي ر ؤ ْوف َّرح يْ م ‪ ٢‬ا ن ال‬
‫َّ‬ ‫و م َل ئ ك ت ُه ۥ ي ُص لُّ ْو ن َع اْلَّ ِّ‬
‫ب ي آا ُّي ه ا ال ْي ن آم نُ ْوا‬
‫ِّ‬ ‫ُّ‬
‫ص ل ْوا ع ل يْه وس ل ُم ْوا ت ْس ل يْ ًم ا ‪٣‬‬

‫‪32‬‬
 ‫۩ يُقْرَءُقَبْلَ الْمَوْلِدِاَ يـْضًا ۩‬
‫َّ‬
‫الشـان و َّ‬
‫الـدرج‬ ‫ُ يـا رفيْـع‬ ‫يا ر ُس ْول ال سلم عليْك‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ً‬
‫اْلُ ْ‬
‫ـود والكـرم‬ ‫ُ يا اهيْـل‬ ‫ـَّية العلـم‬‫ـطـفـة يَّا ج‬
‫ع ْ‬

‫ْ‬ ‫ُ حــرم اْْل ْ‬ ‫ْ‬ ‫َنْ ُ‬

‫حسان واْلسـن‬ ‫ـن جيْـران بـذا اْلـرم‬
‫ـم آمنُ ْ‬
‫ـوا‬ ‫ـوفه ْ‬ ‫ُ وبـه م ْ‬
‫ـن خ ْ‬ ‫ـوم به سكنُ ْوا‬ ‫َنْ ُ‬
‫ـن م ْ‬
‫ـن ق ْ‬

‫ْ‬ ‫ُ فـا تَّئ ْ‬ ‫ُ‬

‫عنُ ْ‬ ‫وبـايــات الْ ُق ْ‬
‫ـد فيْنـا اخـا الوهن‬ ‫ـوا‬ ‫ـرآن‬
‫ْ ُ‬ ‫الصفـا و ْاْلي ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫ت يـألفنا‬ ‫ُ و َّ‬ ‫ن ْعرف اْل ْطحـا وت ْعـرفنـا‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ـن هـذا وك ْن وكن‬
‫اعلم ْ‬‫ف‬ ‫وْلـا الم ْعـل وخيْـف منا‬

‫َع ال ْ ُم ْ‬
‫ــرتـض حس ُ‬ ‫ـر اْلنــام ا ُ‬ ‫ْ‬
‫اْلي ْ ُ‬
‫ـب‬ ‫ُ و ُّ‬ ‫ب‬ ‫وْلــا‬
‫ُ نسبًـا َّمـا فيْه م ْ‬
‫ـن دخـن‬ ‫السبْـط ْي نـنْـتس ُ‬
‫ـب‬ ‫وال ِّ‬

‫ـه سـادات بذا ُعـرفُ ْ‬

‫ـوا‬ ‫ُ من ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ك ْم امـام ب ْعـدهُ خـلـف ْوا‬

‫‪33‬‬
 ‫اَّل ْهر و َّ‬
‫ُ م ْن قديْم َّ‬ ‫ُ‬ ‫وبهذا الْو ْصف ق ْ‬
‫الزمـن‬ ‫ـد ُوصف ْوا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ـل زيْن الْعــابد ْين ْ‬
‫ْ ُ‬
‫ـي ذى ال ُعـل اَلقـن‬
‫ُ َو َع هل ه ُِّ‬ ‫َع‬ ‫مث‬

‫ـد ْوا‬ ‫ضـل ال ق ْ‬

‫ـد سع ُ‬ ‫ْ‬
‫ُ و بف‬ ‫ـو ُم َّال ْين ُه ُ‬
‫ـد ْوا‬ ‫ـم الْق ْ‬ ‫ف ُ‬
‫ـه ُ‬

‫ُ ومـع الْ ُق ْ‬
‫ـرآن فـ ْى قــرن‬ ‫و لغ ْ‬
‫ـَّي اللـه مـا قـص ُ‬
‫ـد ْوا‬
‫ان اْل ْرض ف َّ‬
‫اَّلكـر‬
‫ُ‬ ‫ُ ُه ْ‬
‫ـم ام‬ ‫ا ْه ُل ْاْليْت ال ْ ُم ْصطف ُّ‬
‫الط ُهر‬
‫ُ مثْلمـا ق ْ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ُ ِّ ُ ْ ْ ْ‬
‫ـد جـاء ف ُّ‬
‫السن‬ ‫الـزهـر‬ ‫ـوا بالجنُـم‬‫شبـه‬
‫ُ ِّ‬ ‫ْ‬
‫ُ خفت م ْن ُط ْوفـان ك اذى‬ ‫ـيـ ُن للنَّـجـــاة إذا‬
‫و سف ْ‬

‫ـم بال و ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ْ‬

‫استعن‬ ‫اعتص ْ‬‫و‬ ‫فان ُج فيْها ل تك ْون كذا‬

‫ـرمته ْم‬ ‫اهـدنا ْ ُ‬

‫اْل ْسن ِبُ ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫و‬ ‫ر ِّب فانْف ْ‬
‫ـعنـا ب ْ‬
‫َبكتـــه ْم‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ و ُمعافاة ِّمـن الفـــــــت‬ ‫ـي طريْقـــته ْم‬
‫وامـتنـا فه ُْ‬

‫‪34‬‬
 ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫۩ الل ُه َّم صل وسل ْم وبارك عليْه ۩‬

‫ـر ُّ‬‫ك ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫استبْش ً‬ ‫ت الْع ْر ُش طر ًبا َّو ْ‬ ‫اه َّ‬ ‫ْ‬
‫ِس‬ ‫ارا وازداد ال‬ ‫ف‬
‫ُ ْ‬
‫السموات انو ًارا‬ ‫امتـَلت َّ‬ ‫ْ‬
‫و‬ ‫هيْب ًة َّووق ً‬
‫ـارا‬
‫است ْغف ً‬ ‫ل َّوت ْمجيْ ًدا َّو ْ‬ ‫ُ ْ ْ ً‬ ‫ْ‬ ‫وض َّ‬
‫ارا‬ ‫جت المَلئكة تهلي‬
‫اْل ْم ُد ل ول ال ا َّل ُ‬ ‫ْ‬
‫ال و ُ‬
‫ال‬ ‫( ُسبْحان ال و‬
‫اَع م ْن‬ ‫َب ﴿×‪ ُ ﴾3‬ول ْم تز ْل ا ُ ُّم ُهۥ ترى انْو ً‬ ‫ك ُ‬ ‫ْ‬
‫أ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫فل َّما‬ ‫ال نهاية تمام حله‬ ‫فخره وفضله‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ‬
‫وضعت‬ ‫باذن ر ِّب اْللق‬ ‫الطل ُق‬ ‫اشت َّدبها‬
‫َّ‬ ‫اْلبيْب ص َّل ُ‬ ‫ْ‬
‫ال عليْه وسلم ساج ًدا شاك ًرا‬
‫ف تمامه‬ ‫حام ًدا َكنَّ ُه ْاْل ْد ُر ْ‬

‫‪35‬‬
 ‫مَحَـ ُّل الْـِقـــيَام‬

‫ول س ٌ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬

‫ك‬
‫ـَلم َعلَي َ‬
‫َ َ‬ ‫يا رس‬ ‫ـك‬
‫ــَلم َعلَـي َ‬
‫َيـا نَ ِبي َس َ‬
‫َ َ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫يب س ْ ْ‬ ‫يـا حب ْ‬
‫ــك‬
‫ات اهلل َعـلَـي َ‬
‫ـو ُ‬ ‫صل‬ ‫ك‬
‫ـَلم َعلَي َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َِ‬
‫َ َ َ‬
‫ْ ْ ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ــد ْور‬ ‫ب‬ ‫فَـاختفت منه ال‬ ‫اَشـر َق الـبـدر علَ ْيـنَــا‬
‫ََ ِ ُ ُ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الـسـر ْو ِر‬ ‫ق ُ‬
‫ط يـا وجـه‬ ‫ـل ح ْسنِـك ما را َ ْينَـا‬
‫َ‬ ‫ِمث‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬
‫ـو ق ن ْ‬
‫ْ ٌ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ـو ِر‬‫ـت نُـو ر ف َ َ ُ‬ ‫ان‬ ‫اَنـت َشـم ٌس اَنت بـد ٌر‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫انْت م ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫د ْو ِر‬
‫الص ُ‬
‫اح ُ‬ ‫صب‬ ‫ـْي وغـالـ ِ ْ‬
‫ي‬ ‫ت ِاك ِس ُ َ َ‬ ‫ان‬
‫َ َ ِ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫يـا ع ْ‬ ‫ْ‬ ‫يا حب ْ‬
‫ي‬
‫ـرو َس ال َ َ ِ‬
‫ق‬‫ِ‬ ‫ف‬‫ـا‬ ‫خ‬ ‫ـب ْي يـا مـح َمـد‬ ‫ـي‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ َِ ِ َ ُ َ‬

‫ـن‬ ‫يــا ا مــام الْق ْ‬

‫ـبـلـت ْ‬
‫ـي‬
‫ْ‬
‫ـجــد‬
‫ْ‬
‫َ ِ َ َ ِ َ َ ِ‬ ‫ـم َ‬ ‫يا مـؤ يد يـا م‬
‫َ ُ َ َ َ ُ َ‬

‫‪36‬‬
‫ـن‬ ‫يـا كــر ْيـم الْوال ْ‬ ‫ْ‬
‫ك ي َ ْسعـد‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ـدي ِ‬
‫َ َ ِ َ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َمن َرا َى َوج َه َ‬

‫ـوم الـنـش ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ـو ِر‬ ‫ِور دُنَـا َي َ ُ ُ‬ ‫بد‬‫م َ َ‬
‫اِف ال ُ‬
‫الص ِ‬
‫ك َ‬‫ض َ‬
‫حو ُ‬‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ـــك‬ ‫ْ‬
‫ــالسـرى ِا َّل ِالَـي َ‬
‫ُ‬ ‫ِب‬ ‫مـا را َ ْينَـا ال ِعيس حـنَت‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬

‫ــك‬ ‫والْمَل صل ْوا عـل ْ‬

‫ـي‬
‫ْ‬
‫ظلَـت‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫ـامـة َقـد ا َ َ‬
‫َ َ‬
‫وال َغـم‬
‫َ‬

‫ــك‬ ‫و تـذل ْل ب ْيـن يــد ْ‬

‫ي‬ ‫ك ْ‬
‫ـي‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ ََ َ َ َ َ‬ ‫ـاك الـعُـو د ُ َيب ِ‬
‫َو ا َ َت َ‬

‫عنْـدك الـظ َ ْ‬
‫ـبي النف ْ‬ ‫ْ‬
‫ت يا حب ْيـب ْ‬ ‫و ْ‬
‫ـور‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫ي‬ ‫ار َ َ ِ ِ‬ ‫استج‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫و تنــاد ْوا لـلـر ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ــل‬
‫حـي ِ‬ ‫َ َ َ َ ِ َ ِ‬ ‫دوا المحا ِمل‬ ‫ُ‬ ‫ِعن َد ما َش‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ـل‬ ‫ْ‬
‫ـت ِقـف ِِل َيـا َدلِـي َ‬
‫قُل ُ‬ ‫ـآئ ِل‬
‫ـع َس ِ‬ ‫الـد ْم‬
‫َ‬ ‫جئ ُُت ْم و‬‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ْ ْ‬
‫ـوق الْج ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ـل‬
‫ــزي ُ‬
‫الش َ َ ِ‬ ‫ّيا َ‬ ‫ا‬ ‫ـل‬
‫ـح ِمل ِِل َر َسـآئِ َ‬‫َهـل ُت‬
‫ََُ‬ ‫َ‬

‫‪37‬‬
 ‫بـا لْعـشي و الْـبـك ْ‬
‫ـو ِر‬ ‫ـاز َل‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ ُ‬
‫ِ َ ِ ِ َ‬ ‫ـمن َ ِ‬ ‫نحـو هـاتيك ال‬
‫َ َ َ ِ َ َ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ي‬
‫ج ِب ِ‬ ‫اهـى ال‬
‫ـك َيـا َب ِ‬
‫فِي َ‬ ‫ك ْو ِن َهام ْوا‬
‫َ‬ ‫كُ ُل َمن ِ‬
‫ِفال‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ٌ‬
‫ــاق و حـنـيْ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ـيــك غـــرام ٌ‬ ‫ـم ف ْ‬
‫ـن‬ ‫َ َ ِ‬ ‫و اشـتِي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ــه ْ ِ‬
‫َو ل َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ـر ْين‬‫ِ‬ ‫ــآئ‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ـد‬
‫َقـد َت َب َ‬ ‫ــك اّلَنَــام‬ ‫ْ‬
‫ـعــا ِنـي َ‬ ‫ِفْ م‬
‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ َ‬
‫انْت للْم ْ‬
‫ـولـى شك ْ‬
‫ـور‬ ‫خـتـــام ٌ‬ ‫ـل‬
‫ْ‬
‫اَنت لِلــر ْس‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫ك الجـم ال َغـ ِف ْيـر‬ ‫فَـضل‬ ‫كي ُي ْرج ْو‬ ‫د َك ال ِمس‬ ‫ْ‬
‫َعب ُ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ُ‬
‫ْ ْ ْ‬
‫ــذ ْيـر‬ ‫ـشيـر َيــانَ ِ‬
‫يـا ب ْ‬
‫َ َ ِ‬ ‫ظن ِ ْ‬
‫ي‬ ‫ت َ‬
‫ـسن ُ‬ ‫فِ ْيك قـد اح‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ـْي من السع ْ‬ ‫ْ‬ ‫ـر ِن ْ‬ ‫فـأ َ ِغثْـنِ ْ‬
‫ـي و ا ج ْ‬
‫ـر‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ـج ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫َيـا م ُ ِ‬ ‫ـي‬ ‫َ َ ِ‬ ‫َ‬

‫ـي ملمــات اّْل م ْ‬

‫ـو ِر‬ ‫فِ ْ‬ ‫ْ‬
‫ــَل ِذي‬ ‫ْ‬
‫ُِ َ ِ ُ ُ‬ ‫ـيـا ِثي َيـا َم َ‬ ‫يا غ‬
‫َ ِ َ‬

‫‪38‬‬
 ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ ْ‬ ‫ْ‬
‫ــز ْين‬
‫ِ‬ ‫و انج َل عنـه ُالح‬ ‫ـد َع ْبـد َقـد َت َم َ‬
‫ـل‬ ‫َسع َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ح ِسي ُ‬ ‫ـف ال‬ ‫ك الو ْص‬ ‫فل‬ ‫ـك يــا بــد ٌر َتـج َ‬
‫ــل‬ ‫ف ْي‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ َ َ‬

‫ـن‬ ‫ـط يـا جـد الْحس ْ‬

‫ـي‬ ‫َق ُ‬ ‫لـيْس ا ْزكى منْك ا ْص ً‬
‫ـَل‬
‫ِ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬ ‫َ َ َ َ ِ َ َ‬

‫ـول الـده ْ‬
‫ـو ِر‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫َدآئِمـا ط ُ َ ُ ُ‬ ‫ـك ا للـه ُ صـلَـى‬
‫َ‬ ‫ف َ َعــلَـي َ‬
‫ْ‬
‫ــات‬
‫ج ِ‬ ‫يـا رف ْيـع ا لـدر‬ ‫ــات‬
‫ـحـسـن َ ِ‬ ‫يـا ولِـي ال‬
‫َ َ ِ َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ْ‬
‫اغ ِف ْ‬ ‫الـذ ن ْ‬ ‫ك ِف ْ‬
‫ات‬
‫الس ِي َئ ِ‬ ‫ى‬‫ِ‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ـوب‬ ‫ـر َعـنِـى ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬

‫ـات‬ ‫والن ْوب الْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ـق ِ‬‫مو ِب َ‬
‫َ ُ ُ ِ ُ‬ ‫ـخـطَـايـا‬
‫َ‬ ‫اَنت َغ َفـار ال‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ات‬
‫ـعـثَـر ِ‬ ‫ــل ال‬
‫َو مُــ ِقـي ُ‬ ‫ـاوي‬
‫ـار ال َم َس ِ‬‫َ‬ ‫اَنت سـت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ْستج ْ‬ ‫ْ‬
‫ات‬
‫ال َعـو ِ‬ ‫ـيـب‬ ‫ُ َ ِ‬ ‫ـفى‬
‫ـر َواَخ َ‬
‫الس ِ‬
‫َعـالِــم ِ‬
‫ُ َ َ‬ ‫ُ‬

‫‪39‬‬
‫ـات‬ ‫بجم ْ‬ ‫ـم ْي ًعا‬ ‫رب ف ْ‬
‫ـارَحْـنـا‬
‫ـح ِ‬ ‫ـي ِـع الـصـال‬
‫َ ِ َ‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫ج ِ‬‫َ ِ َ َ َ َ‬
‫ْ‬
‫حر ْير الـسـط ْ‬ ‫ْ‬
‫ـو ِر‬‫ُ ُ‬ ‫ـد َت ِ ِ‬
‫َع َ‬ ‫ـشــا‬
‫ـــَل ة ُ اهلل ِ َتـغ َ‬
‫َو َص َ‬

‫ـر‬ ‫جه الْـمن ْ‬

‫ي‬
‫ْ ْ‬
‫حب الو‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا ْ‬
‫ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َصا ِ‬ ‫ـهـادِي مـح َمد‬
‫ُ َ‬ ‫ـم َد ال َ‬
‫َ َ‬
‫ح‬
‫َ َ‬

‫‪41‬‬
 ‫صَـلَوَاتْنَاريَةْ‬

‫ُس ََل ًم ا ُت َ ًّ‬ ‫ُوس لِّ ْم َ‬ ‫َ ِّ َ َ ً َ َ ً‬

‫ُ‬

‫آماُ‬ ‫امهلل ُص هل ُص َل ة َُك هم ل ة َ ه ه‬

‫ْ َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ ُّ‬ ‫َ َ َ ِّ َ َ َّ‬
‫ح ل ُبه هه ُال ع قدُ‬ ‫ُاَّل ي ُت ن‬
‫َع ُس هى هد نا ُُم م د ه‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ‬
‫ُو ت ق ض ُبه هه ُاْل َ َوائهجُ‬ ‫َو ت ن ف هر ج ُبه هه ُال ك َرب‬
‫ْ‬ ‫ُالر َغ آئهب َ‬
‫ُوح ْس ن ُاْل َ َوا ته همُ‬ ‫َ‬ ‫َو ت نَال ُبه هه‬
‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ُآل ُ‬
‫ُوَع ه ه‬ ‫َو ي ْس ت ْس َق ُال غُ َمام ُبه َوج هه هه ُال ك هر ي هم‬
‫ِّ‬ ‫ُو َن َف س ُب َع َ‬ ‫حة َ‬ ‫ُك ُل َ ْم َ‬ ‫ْ ِّ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ُك ُ‬‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ُِف‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ب‬
‫ه‬ ‫ح‬ ‫وص‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫َم ع ل ْو مُل كُ‪ُ ُ.‬‬
‫﴿× ‪﴾111×﴿...﴾41‬‬
‫﴿×ُ‪﴾4444×﴿.....﴾1111 ×﴿....﴾313‬‬
‫‪41‬‬
 ‫ُدَعاءُ الوَاقِـَعة‬

‫ً‬ ‫ُون ْع َم ًة َ‬ ‫ِّ َ ْ َ َ َ ً َ‬

‫ُ‬

‫ُع هظىْ َمةُ‬ ‫ْيا هَ‬ ‫ُكث ْ ً‬

‫امهلل ُإه هِن ُأ سأ لُك ُماَل ه‬
‫َ َ ْ َ ً َ َ ً َ َ ً َ ْ ْ َ ً َّ ْ‬
‫اتلع هظىْ هم ُ هم ْنُ‬ ‫اسع ة ُسابهغ ة ُمقرو نة ُبه‬ ‫ورْح ة ُو ه‬
‫َ َ َ َ َّ‬ ‫َغ ْ َ ِّ َ َ َ َ‬
‫َُبَ هِّق ُس ْو َر ةهُ‬ ‫ْي ُكد ُوَل ُتعب ُوَل ُمشقة ه‬ ‫ه‬
‫ْ َ َ َ َ ِّ ْ َ َ ِّ َ َ َّ َ َّ‬
‫ال واقهع هة ُو هَب هق ُم ع هجز ةه ُس هى هد نا ُُم مد ُصَّل ُاللُ‬
‫َْْ‬ ‫َ‬ ‫ُو َسلَّ َُم‪َ ُ .‬وُ َش َف َ‬ ‫َعلَىْ هه َ‬
‫ُْج ىْ هع ُاْل ن هبىَاءهُ‬ ‫ه‬ ‫اع هة‬
‫الصاْل ْْيَُ‬ ‫ُو َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ َْ ََ َ َ َ ْ َْ‬
‫هه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُْج ى هع ُاْلو هِلا هء‬ ‫والم رس هل ْي ُوك رام هة ه‬
‫َ َ َْ ْ‬ ‫‪ُ /‬يَا ُاَلل ُ×‪ُ 3‬يَا ُُم ىْ‬
‫ُاْل َجابَ هةُ‬
‫ه‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫َُس‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ُ‬ ‫‪3‬‬ ‫×‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ه‬
‫ْ ِّ ِّ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ُسىِّ هدناُُم َّم هدُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َُع َ‬‫ََ‬ ‫َ َ ِّ‬
‫ِم ُوَع ُ‬ ‫ال هِبُاْل هه‬ ‫هُ‬
‫ن‬ ‫ه‬ ‫ُالل‬ ‫َّل‬ ‫وص‬
‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْْ‬
‫آ ه هلُوصح هب ههُأْجُ هعْيُواْل مدُ ُ‬
‫ْيُ×‪.3‬‬ ‫ُ لل َهُر ِّبُالْ َعالَم ْ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫‪42‬‬
 ‫صيْ َدُة الُْبرَْدِة‬
‫َق ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫ـذ ُّكرُج ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫۝‬ ‫ُســـل ُم‬ ‫ــْيانُبهــ هذي‬ ‫ه ه‬ ‫أ همـنُت‬
‫اُج َرىُم ْنُم ْقلَةُب َ‬ ‫ـع َ‬ ‫ُد ْم ً‬‫۝ ََ ْ َ َ‬
‫ــدمهُ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫مزجـت‬
‫َ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ظـــمةُ ُ ۝‬ ‫ُالـريحُ همــنُتهلقاءهَُك ه‬ ‫ت هُ‬ ‫أمُهب ه‬
‫ُالظل ْ َمآءهُم ْنُا َ‬ ‫َّ‬ ‫ــضُال ْ َ ْ‬ ‫۝ َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫ض هُم‬ ‫ه ه‬ ‫بق هُِف‬ ‫وأوم‬
‫ْ َ ْ َ َ ََ‬
‫فـماُ هلعىنىكُإهنُقــلتُاكففاُهـمتاُ ۝‬
‫َ َ ََْْ َ ْ‬

‫ُاستَ هف ْقُي َ هه هُ‬

‫ـم‬ ‫ت ْ‬ ‫كُإ ْنُقل ْ َ‬ ‫ََ َ ْ َ‬
‫۝ ومـاُ هلقـــل هب ه‬
‫َّ ُّ َ َّ ْ َّ ْ َ ٌ‬
‫أَيسبُالصـبُأنُاْلــبُمنك هُتــمُ ۝‬
‫ََْ َ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََْ ْ‬
‫ُومـض َط هرمهُ‬ ‫ْيُمن َس هجمُ همنـــه‬ ‫۝ مــاُب‬
‫ْ َ ْ ً ََ َ َ‬
‫ـرقُدمــعاَُعُطللُ ۝‬ ‫ُت‬ ‫ـوىُل َ ْ‬
‫م‬ ‫ل َ ْو ََلُال ْ َه َ‬
‫َ ه‬
‫َ ََْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫۝ َو ََلُأرقْ َ‬
‫ــانُوالعل هُ‬
‫ــم‬ ‫ه‬ ‫ُاْل‬ ‫ر‬ ‫ك‬
‫ه ه ه‬ ‫ــذ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ــت‬ ‫ه‬
‫‪43‬‬
 ‫َ ْ‬ ‫ًّ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َْ َ ْ‬
‫۝‬ ‫ــدتُُ‬ ‫ُماُش هه‬ ‫كرُحباُبعد‬ ‫فكىـفُتنـ ه‬
‫َّ ْ َ َّ َ‬ ‫ََ َ‬
‫السق هُم‬ ‫ُعلىْكُعــد ْولُالـدم هعُو‬ ‫۝ بهــ هه‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َََْ َ ْ‬
‫وأثبتُالوجـــدُخـطيُعبةُوضـَنُ ۝‬
‫ْ ْ َ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ‬
‫ُوال َعنَ هُ‬
‫ـم‬ ‫ارَُعُخـــديك‬ ‫۝ همثلُاْلـــه ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِنُ ۝‬ ‫ـوىُفَأ َّرقَ ْ‬ ‫ُم ْنُأ ْه َ‬ ‫ىُطىْف َ‬ ‫ــر َ‬ ‫ُس َ‬ ‫َن َع ْم َ‬
‫ه‬
‫ََْ‬ ‫َّ َّ‬ ‫ُّ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫اتُبهاْلل هُ‬
‫ــم‬ ‫ه‬ ‫ـذ‬ ‫ُالل‬ ‫ض‬ ‫ـِت‬
‫ه‬ ‫ع‬ ‫ُي‬ ‫ـــب‬ ‫اْل‬ ‫۝ و‬
‫ْ ِّ َ ْ َ ً‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ـذرةُ ۝‬ ‫ِم هُِفُاله َوىُالعـــذ هر هيُمع ه‬ ‫ُي َاَُلئه ه ْ‬
‫َ ََْ َْ َ ْ َ َْ َ‬ ‫ِّ ْ َ‬
‫ِنُإهِلْــــكُولوُأنصـفتُلمُتــل هُم‬ ‫۝ هم ه‬
‫ــريُبهمست هِتُ ُ ۝‬
‫ْ َ‬ ‫ـــايل ََُلُس ِّ ْ‬ ‫ُح ه َ‬ ‫ك َ‬ ‫َ َ ْ َ‬
‫عـــدت‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ايئُبمنْ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫۝ َ‬
‫ح هس هُ‬
‫ـــم‬ ‫ــنُالوشـــاةهُوَلُد ه‬ ‫ه‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ َ‬
‫نُلسـتُأسمعهُ ۝‬ ‫كُ‬ ‫ُمضت هِنُالصـحُل ه‬
‫ْ َّ‬ ‫ــب َ‬ ‫۝ إ َّنُالْمح َّ‬
‫ُص َم هُم‬‫ُِف َ‬‫ــذال ه ْ‬
‫ه‬ ‫ع‬ ‫ُال‬ ‫ـن‬ ‫ه‬ ‫ُع‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫‪44‬‬
 ‫ـذ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ ْ‬ ‫ِّ َّ َ ْ‬
‫۝‬ ‫يلُ‬ ‫ب هُِفُع ه‬ ‫هإ هِنُاتهمـتُن هصىـحُالشى ه‬
‫ُاتل َه هُم‬
‫ُعـن ُّ‬ ‫ُِفُن ْصـح َ‬ ‫ـعد ه ْ‬ ‫الشـىْبُأَب ْ َ‬ ‫َ َّ‬
‫۝ و‬
‫ه‬ ‫َ َّ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُّ ْ َ َّ‬ ‫َّ‬
‫ـت ۝‬ ‫فإهنُأمـــار هِتُبهالســـوءهُمـاُاتعظ ُ‬
‫ــرمهُ‬‫ُوال ْ َه َ‬ ‫ُالشىْب َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْ َّ‬
‫۝ همـنُجه هلـهاُبهنـ هذي هر‬
‫ه‬
‫ْ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ َ َ َ َّ ْ‬
‫وَلُأعـدتُ همـنُال هفعلُاْل َ همـىلُقهرى ُ ۝‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫َ َ َّ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ضىْـــفُألــمُبهـرأ هسُغْيُُمت هش هُ‬ ‫۝ َ‬
‫ـم‬
‫ِنُمــاُأوقهــرهُ ۝‬
‫َ ِّ‬ ‫ل َ ْوُكنْـــتُأَ ْعـــلَم َُأ ِّ ْ َ‬
‫ه‬
‫ْ ْ ََ‬ ‫ــد ْ‬ ‫ــراُبَ َ‬ ‫ُس ًّ‬ ‫۝ َكتَ ْ‬
‫اُيلُ هُمــنهُبهالكت هُم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ـت‬ ‫م‬
‫ْ َ َ َ َ‬
‫ُجـماحُ همــنُغـوايتهها ۝‬
‫ــر ِّد َ‬‫َ ْ ْ َ‬
‫مــن هُيلُبه ه ه‬
‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ــر ُّدُج َ‬ ‫۝ َك َ‬
‫ـماحُاْلَىْ هلُبهاللج هُ‬
‫ـــم‬ ‫ه‬
‫ــماُي َ‬
‫ــع ه ْ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫اِصُكِسُشــهوتهها ۝‬
‫ـَلُتَـر ْمُبال ْ َم َ‬ ‫َ َ‬
‫ف‬
‫ه‬
‫ـــه هُم‬ ‫امُي َق ِّ ْ َ ْ َ َ َّ‬ ‫ُالط َ‬
‫ــع َ‬ ‫۝ إ َّن َّ‬
‫ـويُشــهوةُال ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫‪45‬‬
 ‫ْ َ َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ ْ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫۝‬ ‫َُعُ‬‫ب ُ‬ ‫ـلُإهنُته هملهُش‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫لط‬
‫ه‬ ‫َُك‬ ‫ـس‬ ‫ف‬ ‫وال‬
‫ََْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ُو هِإههنُتف هط ْمهُينف هط هُ‬ ‫ض ه‬ ‫ُالر َ‬
‫ــب َّ‬ ‫ِّ‬
‫ــم‬ ‫اع‬ ‫۝ ح ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ِّ‬ ‫اص ْ َ َ َ َ َ‬ ‫فَ ْ‬
‫ـرفُهواهـاُوحــا هذرُأنُتو هِلــهُ ۝‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫ـمُأوُي هص هُ‬
‫ــم‬ ‫۝ إهنُالهـوىُمــاُتوَّلُيص ه‬
‫ٌَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ََ‬
‫ة ۝‬ ‫الُسائهـــم ُ‬ ‫ورا هعــهاُوِه هُِفُاْلعــم ه‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َْ ْ َ ََ‬
‫ـرَعُفَلُت هس هُم‬ ‫تُالم‬ ‫ُِهُاستـحل ه‬ ‫۝ وإهن ه‬
‫ً‬ ‫َ ْ َ َّ َ ْ َ َّ ً ْ َ ْ َ َ‬
‫ــــة ۝‬ ‫ـرءهُقاتهل ُ‬ ‫كمُحـسنتُلــذةُلهلم‬
‫َ‬
‫ُحىْثُل َ ْمُي َ ْدرُأ َّن ُّ‬ ‫ـن َ‬
‫ُادل َس هُ‬
‫ـم‬ ‫ُالس َّمُِف َّ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫۝ م ْ‬
‫ه‬
‫ُوم ْن َ‬ ‫ْ َ َّ َ َ ْ ْ‬
‫ُشبعُ ُ ۝‬ ‫َواخشُادلسائهسُ همنُجوع َ ه ه‬
‫َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ُاتلــخ هُم‬ ‫ـــرُ همــن‬ ‫ُش ٌّ‬ ‫صـة‬ ‫۝ فـر َّبَُم َم َ ُ‬
‫َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫ت ۝‬ ‫نتُعْيُق هدُامتََل ُ‬ ‫استَف هر هغُادلمعُ هم‬ ‫و‬
‫ـمىَ َةُالَّ َ‬ ‫ـز ْمُح ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ــنُال ْ َم َ‬ ‫۝ هم َ‬
‫ـدمهُ‬ ‫ُوال َ ه‬ ‫ارمه‬
‫ه‬ ‫ـح‬
‫‪46‬‬
 ‫َّ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫۝‬ ‫ُواع هص هه َما‬ ‫َوخـا هل هفُالفسُوالشىطان‬
‫ْ َ َّ‬ ‫ض َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫اُُمَّ َ‬
‫هُ‬
‫ــــم‬ ‫ـاكُالُّــص َحُفات هه‬ ‫۝ وإهنُهم‬
‫َو ََلُت ْ ْ َ َ ْ ً َ َ َ َ ً‬
‫طـعُ همنهماُخـصماُوَلُحــكما ۝‬ ‫ه‬
‫َ ْ َ َْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫۝ َ ْ َ َْ‬
‫ُواْلَكم‬ ‫تُتع هرفُكىـــدُاْلص هم‬ ‫فأن‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ‬
‫أسـتغ هفرُاللُ همــنُقــولُبهـَلُعمـلُ ُ ۝‬
‫ـَلُلـذ ْ‬ ‫َْ ً‬ ‫ََ ْ ََ ْ‬
‫يُعق هُ‬
‫ـم‬ ‫۝ لقـدُنسـبتُبهـ ههُنس ه ه‬
‫َ َ ْ َ َْ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ه ۝‬ ‫ُمـاُائتَ َم ْرتُبهــ هُ‬ ‫كن‬ ‫أمـرتكُاْلْيُل ه‬
‫ك ْ‬ ‫ََ ْ ََ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫ُاستَ هق هُ‬
‫ـم‬ ‫۝ ومـاُاستقمتُفـماُقـو هِلُل‬
‫ًَ‬ ‫َ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ة ۝‬ ‫تُنافهـــــل ُ‬ ‫وَلُتــزودتُقـبلُالمـو ه‬
‫ََ َ‬ ‫ــوىُفَ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ِّ‬
‫ُول ْمُاص هُ‬
‫ــم‬ ‫ـرض‬ ‫ُس َ‬ ‫ـل ه‬ ‫ه‬ ‫۝ ولمُأص‬
‫َّ َ َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫َل ۝‬ ‫ـنُأحىَاُالظـَل َمُ ها ُ‬ ‫ظل ْمـتُسنــةُم‬
‫ُورمهَُ‬ ‫ـرُم ْ‬
‫ــن َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ‬
‫تُقـدماهُالض ه‬ ‫۝ أ هنُاشتك ُ‬
‫‪47‬‬
 ‫ُوط َ‬‫اءه َ‬ ‫ـش َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ‬
‫۝‬ ‫ـوىُ‬ ‫ُسغـبُأح‬ ‫وشـــدُ همـن‬
‫۝ َْ َ ْ َ َ َ ْ ً َْ َ ْ ََ‬
‫ِتفُاْلدمهُ‬ ‫ـحجارةهُكشـحاُم‬ ‫حتتُال ه‬
‫ُّ ُّ ْ َ َ‬
‫ُاْلـبالُالشـمُ همـنُذهــبُ ۝‬
‫او َدتْــه ْ َ‬ ‫َو َر َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫هُ‬
‫ــــم‬ ‫ــنُنف هسـ ههُفأراهـاُأيـماُشم‬ ‫۝ ع‬
‫َ ْ ْ َ َْ َ َْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫وأكــــدتُزهــدهُ هفىهاَُضورتـــهُ ۝‬
‫ََ ْ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫۝ ا َّن َّ‬
‫ُالرض ْو َرةَُلُتعــد ْوَُعُال هع َص هُ‬
‫ـــم‬ ‫ه‬
‫ُالـدنْىَ َ‬
‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫ـن ۝‬ ‫ُم ُْ‬ ‫اَُض ْو َرة َ‬ ‫َوكىْفُتـدع ْوُإهَل‬
‫ُالــدنْىَاُم َنُال ْ َع َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ َ َ ْ‬
‫ــدمهُ‬ ‫ه‬ ‫۝ ل ْوَلهُل ْمُتـخر هج‬
‫َ َْ‬ ‫ـو َن ْْي َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُسىِّ‬ ‫َ َّ ٌ‬
‫ـد َ‬
‫ْي ُ ۝‬ ‫ُواثلَّــقل هُ‬ ‫ه‬
‫ك ْ‬ ‫ُ‬
‫ُال‬ ‫ــــد‬ ‫ه‬ ‫ُمم‬
‫ُع َ‬‫ُوم ْن َ‬ ‫ــنُع ْ‬ ‫۝ َوال َفــريْ َق ْْيُم ْ‬ ‫ْ‬
‫ج هُم‬ ‫ـرب َ ه‬ ‫ه ه ه‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُّ َ ْ‬
‫ــد ۝‬ ‫ــاِهُفــــَلُأ َح ُ‬ ‫ن هبىناُاْل همــرُالَّ ه‬
‫َ‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ْ َ‬
‫۝ أبــر هُِفُقـــو هلَُلُ همــنهُوَلُنع هُ‬
‫ـــم‬
‫‪48‬‬
 ‫۝‬ ‫ـرجُشفاعتهُ‬
‫ْ ْ َ َ َ َ‬
‫ـح هبىْبُالــ هذيُت‬
‫َّ‬ ‫ه َوُال ْ َ‬
‫ــوالُم ْقتَ َ‬ ‫ُاْل ْه َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُه ْ‬ ‫۝ ِّ َ‬
‫ح هُ‬
‫ــم‬ ‫ه‬ ‫ـــولُ همن‬ ‫ك‬‫هُل ه‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ه ۝‬ ‫للُفالم ْستَ ْم هسكونُبهــــ هُ‬ ‫دعـــاُاهَلُا ه‬
‫ْ َ َ ْ َ ْ َْ‬ ‫ْ َْ‬
‫ْيُمنف هص هُ‬
‫ـــم‬ ‫۝ مستم هسكونُبهـحبلُغ ه‬
‫ِفُخـــلقُ ُ ۝‬ ‫ُو ْ‬ ‫ُخــلْق َ‬ ‫َ َ َّ ِّ ْ َ ْ َ‬
‫فــاقُال هب هىْي هُِف‬
‫ه‬
‫ُك َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ـــدان ْوه ه ْ‬‫۝ َول َ ْمُي َ‬
‫ـــرمهُ‬ ‫ُِفُ هعلـــمُُوَل‬
‫للُمـلتَ هم ٌ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُّ ْ‬
‫ـس ۝‬ ‫َوُكهمُ همـــنُرســـو هلُا ه‬
‫ُر ْش ًفاُم َنُا ِّدلي ُمَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫َ ًْ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ــرفاُ همـنُاْلَح هرُأو‬ ‫۝ غ‬
‫م ۝‬
‫ِّ‬ ‫ــد َ‬ ‫ــديْهُعنْ َ‬ ‫ــو َنُلَ َ‬ ‫َو َواقف ْ‬
‫ـــــد هه هُ‬
‫ه‬ ‫ُح‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُاْلـك هُم‬ ‫۝ هم ْنُنق َط هةُال هعل همُأ ْوُ هم ْنُشْك هة ه‬
‫ــذيُتــمُمعــناهُوصــورتـهُ ۝‬
‫َْ‬ ‫َف ْه َُوُالَّ ه ْ َ َّ َ ْ َ َ‬

‫ـارئُالن َس هُ‬
‫ــم‬
‫َّ‬ ‫َّ ْ َ َ َ ْ ً َ‬
‫۝ ثــمُاصطفاهُح هبــىباُب ه‬
‫‪49‬‬
 ‫ْ ََ‬ ‫ُش ْ‬ ‫َ َّ ٌ َ ْ َ‬
‫۝‬ ‫ــاس هنـ هُهُ‬
‫ُِفُُم ه‬ ‫ــريك ه‬‫ه‬ ‫منـــزهُعــن‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ ْ‬
‫ــنُ هفىْــ ههُغ ْْيُمنق هس هُ‬
‫ـم‬ ‫ه‬ ‫س‬‫ُاْل ْ‬ ‫۝ فجوهر‬
‫َّ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َ ْ‬
‫ـم ۝‬ ‫ىُِفُن هب هىِّ هه هُ‬
‫ُمـاُادعتــهُالـصار ه ُ‬ ‫دع‬
‫ك همُ‬ ‫ُم ْد ًحاُفىْه َ ْ َ‬
‫ت َ‬‫احك ْمُب َماُشئْ َ‬
‫َ ْ‬
‫ُواحت ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه ه‬ ‫و‬ ‫۝‬
‫ُش َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ‬
‫۝‬ ‫ـرفُ‬ ‫اُشئتُ همن‬ ‫فانسـبُاهَلُذاتهـ ههُم ه‬
‫َ‬ ‫ُماُشئْ َ‬ ‫۝ َ ْ ْ َ َ ْ‬
‫ــدره َ‬
‫تُ هم ْنُ هعظ هُم‬ ‫وانسبُ هاَلُق ه ه ه‬
‫َْ َ َ‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ ْ‬
‫للُِلـسُلــهُ ۝‬ ‫فـإهنُفضــلُرســو هلُا ه‬
‫ٌ َ‬ ‫۝ َ ٌّ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫ـــقُبهف هُ‬
‫ـم‬ ‫اط‬
‫ُعــنهُن ه‬ ‫ـرب ُ‬ ‫حـــدُفىع ه‬
‫َ ً‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َْ َ َ َ ْ َ‬
‫عــظما ۝‬ ‫لوُناسبتُقــــدرهُآياتــــهُ ه‬
‫َْ ْ َ َ‬ ‫ح ََي ْ‬‫۝ َ ْ‬
‫ُالر َم هُم‬
‫ه‬
‫ُدار َس ِّ‬
‫ه‬ ‫َع‬ ‫د‬ ‫ُي‬ ‫ْي‬ ‫ح‬‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ـه‬ ‫م‬ ‫ُاس‬ ‫أ‬
‫ه ۝‬ ‫ـــولُبهــــ هُ‬ ‫اُت ْعىَاُالْعق ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ َ َ‬
‫لمُيمت هحناُبهـم‬
‫ْ ً َ ََْ ََ ْ َ ْ َ ْ ََ َ‬
‫ُول ْمُن هه هُ‬
‫ــم‬ ‫۝ هحــرصاُعلىناُفلمُنـرتب‬
‫‪51‬‬
 ‫ُم ْعنَـاهُفَلَي ْ َسُي َ‬ ‫ىُف ْهـم َ‬ ‫َ َْ ْ ََ َ‬
‫۝‬ ‫ـرىُ‬ ‫أْعُالـور‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ ْ‬
‫ُواْلعــ هدُ هفىْـ ههُغ ْْيُمنف هح هُم‬ ‫۝ هِفُالقر هب‬
‫ْيُ همـنُبعـدُ ۝‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َْ َْْ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫ــسُتظـهرُلهلعىن ه‬ ‫َكلشم ه‬
‫ْ َ‬ ‫ُّ َّ ْ َ‬
‫َ‬
‫ــرفُ همـنُأم هُ‬
‫ـم‬ ‫كلُالط‬ ‫ــْيةً َ‬‫صغ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ُوت ه‬ ‫۝ ه‬
‫ـدركُِف ُُّ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َ‬
‫ُالـدنىاُح هقــىقتهُ ۝‬ ‫وكىــفُي ه ه‬
‫ْ‬ ‫۝ َ ْ ٌ َ ٌ َ َ َّ ْ َ ْ‬
‫اُعــنهُبهاْلـــل هُم‬ ‫قــومُنهـىامُتســلو‬
‫ٌ‬ ‫ْ َ َّ َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َََْ‬
‫ــمُفهــى ههُأنــهُبشــــرُ ۝‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ه‬ ‫ُال‬ ‫ــغ‬ ‫فمبل‬
‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫للُكـ هل هه هُ‬
‫ــم‬ ‫۝ َوأنــــهُخْيُخــــل هقُا ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ََ‬ ‫ُّ‬
‫كـــرامُبهــها ُ ۝‬ ‫َوُكُآيُأَتُالــرسـلُال ه‬
‫ــنُن ْ‬ ‫تُ م ْ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ ْ‬
‫ـو هرههُبه هه هُ‬
‫ـم‬ ‫۝ ُفــإهنــماُاتصــل ه‬
‫ُك َوا َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ َّ‬
‫كبـها ۝‬ ‫ه‬ ‫ـمسُفضـلُهــم‬ ‫فإهنــهُش‬
‫ُّ َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫ْ‬
‫اس هُِفُالظل هُ‬
‫ـم‬ ‫۝ يظ ههــرنُأنــوارهاُلهلن ه‬
‫‪51‬‬
 ‫َ ْ َ ِّ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫۝‬ ‫ُزانــهُخــــــل ٌقُ‬ ‫ـر ْمُبهــخل هقُن هب‬ ‫أ ه‬ ‫ك‬
‫َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫اْل ْســنُم ْشتَ‬ ‫ْ‬
‫ـرُمت هس هُ‬
‫ـم‬ ‫ه ه ه‬ ‫ش‬ ‫ُ‬
‫ب‬ ‫ال‬ ‫ُب‬ ‫ــل‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫۝ به‬
‫ــدر َ َ‬ ‫َ َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ُِفُْشــرفُ ۝‬ ‫َكلـزه هر هُِفُتـرفُواْل ه ه‬
‫الـد ْهر ه ْ‬ ‫ْ َ َ َ َّ‬ ‫۝ َ َْ ْ‬
‫ُِفُ هه َم هُ‬
‫ــم‬ ‫ه‬ ‫ُو‬ ‫م‬ ‫ـر‬ ‫ُك‬ ‫ُِف‬
‫ه‬ ‫ــر‬
‫ه‬ ‫ح‬ ‫واْل‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َْ َ َ ٌْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫هُ ۝‬ ‫تلـ هُ‬ ‫كأنــهُوهـوُفــردُ همــنُجـــَل ه‬
‫َْ ََْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬
‫ُحش هُ‬
‫ـم‬ ‫ــسكرُ هحــْيُتلقاهُو هِف‬ ‫۝ هِفُع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ َ ُّ ْ ْ َ ْ‬
‫ُِفُصـدفُ ۝‬ ‫كأ ُنـماُاللؤلؤُالمكنــون ه‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َْ َ ْ‬
‫ُومبْت َس هُ‬
‫ــم‬ ‫ُمن هطـقُ همنه‬ ‫ـدِن‬ ‫۝ همــنُمع ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ ً َ َّ ْ‬ ‫َ ْ َ َْ‬
‫دلُتـرباُضمُأعظــمهُ ۝‬ ‫َلُ هطىبُيعـــ ه‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َْ َْ‬
‫هُ‬
‫ــــم‬ ‫ُوملتَ هث‬ ‫ــوَبُلهمنت هشــقُ همــنه‬ ‫۝ ط‬
‫ْ‬ ‫ـــنُطىْ‬ ‫ُع ْ‬ ‫ُم ْولــــده َ‬ ‫ََ َ‬
‫ان َ‬
‫ْصُهه ۝‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ُ‬ ‫ـب‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫أب‬
‫ْ‬ ‫ــداءُ همنْــه َ‬ ‫ــبُمبْتَ َ‬ ‫۝ يَاُطىْ َ‬
‫ُومــختَتَ هُم‬ ‫ه‬
‫‪52‬‬
 ‫ْ ْ َ َّ‬ ‫ـو ٌم َُت َف َّ‬
‫۝‬ ‫ــرسُأنه ُ‬
‫ــم‬ ‫ــر َسُ هفىْــ ههُالف‬ ‫يَ ْ‬
‫ْ ْ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ْ ْ‬
‫ُوالهِّق هُم‬ ‫اَُبــلو هلُاْلؤ هس‬ ‫۝ قـــدُأنـ هذرو ه‬
‫ٌ‬ ‫ِس َ ْ ْ َ‬ ‫ـوانُ هك ْ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ـاتُاهي ْ َ‬
‫ــدعُ ۝‬ ‫ىُوه َوُمنص ه‬ ‫وب‬
‫ْ َ َ َْ ْ‬ ‫َ‬
‫۝ َك َش ْمــلُأ ْ‬
‫ْيُملتَئه هُم‬ ‫ابُ هكِسىُغ‬ ‫ح هُ‬ ‫ص َ‬
‫ه‬
‫ْ ََ‬ ‫َ ََْْ‬ ‫َ‬
‫اسُ همنُأسـفُ ۝‬ ‫َوالَّـارُخـا همـدةُاْلنف ه‬
‫ـدمهُ‬ ‫ُس َ‬‫ُسـاِهُال ْ َع ْْيُم ْن َ‬ ‫ُوالَّ ْهر َ‬ ‫۝ َعـلَىْ هه َ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬
‫َ َ َ َ ََ َ ْ َ َ ْ َ َْ َ‬
‫وسـاءُساوةُأنُغــاضتُبـحْيتــها ۝‬
‫َْ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫۝ َ َّ َ َ‬
‫ـْيُظ ه ُْ‬
‫ــِم‬ ‫ُح‬
‫اردهــاُبهالغــى هظ ه‬ ‫وردُو ه‬
‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ــارُمــاُبهالمــاءهُ همــنُبللُ ُ ۝‬ ‫ُكـأنُبهال ه‬
‫هُماُبالَّـارُ هم ْن َ َ‬
‫َُضمهُ‬ ‫اُوبال ْ َمــاء َ‬ ‫ــزن ً َ‬ ‫۝ ح ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫َه‬
‫ٌ‬ ‫ُو ْاْلن ْ َ‬ ‫ــن َُت ْه هتـف َ‬ ‫َ ْ‬
‫ة ۝‬ ‫ــوارُســـا هط َع ُ‬ ‫اْل ُّ‬
‫و ه‬
‫ْ َ ًْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُّ َ ْ‬
‫ـنُلكه هُم‬ ‫ـقُيظ َهـرُ همــنُمعَنُو هم‬ ‫۝ واْل‬
‫‪53‬‬
 ‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ ُّ ْ َ ْ َ‬
‫۝‬ ‫عـَلنُالبَشائه هرُل ْمُ‬ ‫عمــواُوصمـواُفـإه ُ‬
‫َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ ََ‬
‫ارُل ْمُتش هُ‬
‫ـم‬ ‫ُاْلنــذ ه‬ ‫ــارقـة ه‬ ‫۝ تسم َــعُوب َ ه‬
‫َ ْ ََ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫م ۝‬ ‫امَُك ههنـه ُْ‬ ‫هم ْن َُبعــ هدُماُأخبُاْلقـــو‬
‫ْ ْ َ َّ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫هُ‬
‫ــــم‬ ‫۝ بهــأنُ هدينهــمُالمــعوجُلـمُيق‬
‫ُاْلفْ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ـاين ْ‬‫ََْ َ َ َ َ‬
‫قهُ همنُشهُبُ ُ ۝‬ ‫ه‬ ‫اُِف‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫وبعــدُماُع‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َ‬ ‫ْ َ َّ‬
‫ُصنَ هُم‬ ‫ُماُِفُاْل ْرضُم ْن َ‬
‫ه ه‬ ‫۝ منقضــةُوفق ه‬
‫م ۝‬ ‫ــز ٌُ‬ ‫ه‬ ‫ُطريْقُال ْ َو ْْحُمنْ َ‬ ‫اُع ْن َ‬ ‫َ َّ َ َ َ‬
‫حَّتُغــد‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ـــزمهُ‬ ‫ُالشــىَاط ْْي َُي ْقــف ْوُاث ْ َرُمنْ َ‬
‫ه‬
‫َ َّ‬
‫۝ همن‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫كـأنهــمُهــرباُأبـــطالُأبـرهـــةُ ۝‬

‫احتَىْ ههُر ه ُْ‬

‫ِم‬ ‫ُر َ‬ ‫صُ هم ْن َ‬ ‫ْ َ‬
‫ُع ْســك ٌرُبهاْل َ ُ‬
‫َ‬ ‫۝ أَ ْو َ‬
‫َ ْ َ‬
‫نبــذاُبهـ ههُبعــدُتس هبىــحُبهبــط هن ههما ۝‬
‫َْ َ َْ ْ‬ ‫َْ ً‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫۝ نبْـــذُالم َس هبِّ هحُ همــنُأحشـاءهُملت هق هُم‬
‫َ‬

‫‪54‬‬
 ‫ًَ‬
‫ـد ُةُ‬ ‫ُساج‬ ‫ار‬ ‫ُاْلَ ْش َ‬
‫ـج‬
‫ْ‬
‫ـدع َوتهـ هه‬
‫َ َ ْ َ ْ‬
‫جـاءتُ هل‬
‫۝‬ ‫ه‬
‫ـَلُقَ َ‬ ‫َ‬ ‫َُع َ‬ ‫َ ْ ْ َْ ََ‬
‫ـدمهُ‬ ‫ُســـاق هُب‬ ‫۝ ُتم هشـيُ هاِلـ هه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ ْ‬
‫ت ۝‬ ‫ُكـأنماُسطــرتُسطـراُلهمــاُكتـب ُ‬
‫َّ َ‬
‫ـط هُِفُاللق هُم‬ ‫ْ َ ْ َ ْ ْ َ ِّ‬
‫۝ فــروعهاُ همنُبــ هدي هعُاْل ه‬
‫ًَ‬
‫همثلُالغمــامـ هةُأِنُســـارُسائهــــر ُة ۝‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ‬
‫ُوطيْسُلل ْ َهج ْ‬
‫ـــْي َ‬ ‫ـر َ‬ ‫ُح َّ‬ ‫۝ تَقىْـــه َ‬
‫ُح ه ُْ‬
‫ِم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ُلــهُ ۝‬
‫ْ ْ َ ِّ َّ َ‬
‫ــقُإهن ُ‬ ‫ُ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ُال‬ ‫ــر‬ ‫أَقْ َس ْمـتُبال َق َ‬
‫م‬
‫ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُم ْب ْو َرةُالق َس هُ‬
‫ــم‬ ‫۝ م ْنُقلبـــهُن ْسبَـــة َ‬
‫ه ه ه‬ ‫ه‬
‫ْ َْ َ ْ ََ‬ ‫َ َ َ َ َْ‬
‫وماُحــوىُالغارُ همنُخْيُو همـنُكرمهُ ُ ۝‬
‫ُعنْــه َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫ُط ْ‬ ‫ُك َ‬ ‫َ ُّ‬
‫ُع ه ُْ‬
‫ِم‬ ‫ــار‬
‫ه‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ُال‬ ‫ـن‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫۝ و‬
‫الصـ ِّ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ُو ِّ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ِّ ْ‬
‫ديقُلمُي هرما ۝‬ ‫الصــدق هُِفُال ه ه ه‬ ‫ار‬ ‫غ‬ ‫ف ه‬
‫ْ َ‬ ‫۝ َ ْ َ ْ ْ َ َ َْ‬
‫ــارُ همـــنُأ هرمهُ‬ ‫ه‬ ‫غ‬ ‫ــمُيقولونُماُبهال‬ ‫وه ُ‬
‫‪55‬‬
 ‫ْ َ َ َ َ َ ُّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ُّ‬
‫۝‬ ‫ــوتَُعُ‬ ‫ظنواُاْلمــامُوظنواُالعنكب‬
‫ْ ََ َ‬
‫ُول ْمُتــح هُم‬
‫َ َْ‬
‫بيَّـــ هةُل ْمُتنســج‬ ‫۝ َخ ْْيُال ْ َ‬
‫هَ ه‬
‫َْ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫للُأغنتُعنُمضـاعفــةُ ۝‬ ‫هوقـايــةُا ه‬
‫َ ْ‬ ‫ُو َع ْن َ‬ ‫۝ َ ُّ‬
‫ُالـدر ْو هع َ‬
‫ـنُاْلط هُم‬ ‫ُعـالُ همـ‬ ‫همن‬
‫هُ ۝‬ ‫استَ َج ْرتُبه هُ‬ ‫اُو ْ‬ ‫ُضىْ ًم َ‬ ‫ُادل ْهر َ‬ ‫ــامِن َّ‬ ‫اُس َ‬‫َم َ‬
‫ه‬
‫اراُمنْــهُل َ ْمُي َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ‬
‫ض هُ‬
‫ــم‬ ‫ه‬ ‫ــو‬ ‫ُج‬
‫۝ هاَلُونهــل ه‬
‫ت‬
‫ْ َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫د ُه ه ۝‬ ‫َوَلُاتلَمسـتُ هغَنُالــداري هنُ همنُي ه‬
‫َ‬ ‫ُخ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُاستَلَ ْمتُالَّ َ‬ ‫۝ ا ََّل ْ‬
‫ْيُم ْستَل هُم‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ىُ‬ ‫ـد‬ ‫ه‬
‫َّ َ‬
‫ْحُ همـنُرؤيــاهُاهنُلـــهُ ۝‬
‫ََلُتنْكـرُال ْ َو ْ َ ْ ْ َ‬
‫ه ه‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ًْ‬
‫ــانُل ْمُينَ هُ‬ ‫ََْ‬
‫ــم‬ ‫ــتُالعىن ه‬ ‫۝ قلبــاُ هاذاُنام ه‬
‫ه ۝‬ ‫ــوتهـــ هُ‬‫ـنُنب َّ‬ ‫ــوغُم ْ‬ ‫ــنُبل ْ‬ ‫اكُ هحىْ َ‬ ‫فَ َذ َ‬
‫ه‬
‫ْ‬ ‫ــكرُفىْــه َ‬ ‫ََْ َ ْ َ‬
‫ُحــالُمـحتَ هل هُم‬ ‫ه ه‬ ‫۝ فليسُين‬
‫‪56‬‬
 ‫ك ُتَ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َتبَ َ‬
‫۝‬ ‫ـــسبُ‬ ‫ـيُبهم‬ ‫ح ٌ‬ ‫ــار َكُاللُمــاُو‬
‫ٌّ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ــــمُ‬
‫هُ‬ ‫ــــيَُعُغـــىْبُبهمتَّ َه‬ ‫۝ َوَلُن هب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ً َّ‬
‫سُراحتــهُ ُ ۝‬ ‫كمُأبــرأتُو هصباُبهاللم ه‬
‫ـــتُأَربًـاُم ْنُربْ َقــــةُاللَّم ُمَ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ ََ‬
‫۝ وأطلق‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه ه‬
‫َّ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫ََ ْ‬
‫حىَ‬
‫تُالسنــةُالشهبــاءُدعوتــــهُ ُ ۝‬ ‫وأ ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫تُغ َّرةًُِفُاْل ْعْص ُّ‬ ‫ـــك ْ‬‫َ‬ ‫۝ َح ََّّت َ‬
‫ُادله هُم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ُح‬
‫ُاْلطاحُبههــا ۝‬
‫ت ْ َ َ َ‬ ‫ادُأَ ْوُخل ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ــارضُج‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫بهع ه‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ِّ َ ْ َ ْ ٌ َ ْ‬ ‫َ ًْ‬
‫ــرمهُ‬ ‫۝ سيبــاُ همــنُاِل همُأوُسىلُ همنُالع ه‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُو َو ْ‬ ‫َد ْع هن ْ‬
‫ت ۝‬ ‫ـيُآيَــاتُلــهُظ َه َر ُ‬ ‫ص هف َ‬ ‫ـي َ‬
‫ْ َ َْ ً ََ َ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ُعـــل هُم‬ ‫ـارُال هقرىُِلـَلَُع‬ ‫۝ ظــهورُن ه‬
‫ْ ً َْ ْ‬ ‫َ ُّ ُّ َ ْ َ‬
‫ــم ۝‬ ‫ُوه َوُمنتَ هظ ٌُ‬ ‫ـزدادُحســنا‬ ‫فالــدرُي‬
‫َ ْ ً َ َْ ْ‬ ‫َْ َْ‬
‫ْيُمنتَ هظ هُم‬ ‫۝ َولي َسُينقـــصُقـــدراُغ‬
‫‪57‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ــاُت َط َ َ َ‬‫ََ َ‬
‫۝‬ ‫ـــدي ْ هحُ هاَلُ‬
‫ــاولُآمـــالُالم ه‬ ‫فم‬
‫ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ِّ‬ ‫َ ْ‬
‫الشىَ هُم‬ ‫۝ ماُ هفىــ ههُ همنُكرمه ُاْلخـــَل هقُو ه‬
‫َ ِّ َ َّ ْ َ ْ َ َ ٌ‬
‫نُُمدثـــةُ ُ۝‬ ‫آيَــاتُحــقُ همنُالرحــم هُ‬
‫ـــةُص َفـةُال ْ َم ْوص ْوفُبالْق َ‬ ‫َ َْ ٌ‬
‫ـــدمهُ‬ ‫ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫۝ ق هديم‬
‫َ َْ ْ َ‬
‫ِهُتـخ هبنــا ۝‬ ‫ـــرنُبه َز َمـــانُو‬
‫ْ‬ ‫ل َ ْم َُت ْقتَ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ــنُالمعــا هدُوع ْنُعــادُوع ْنُ ها َرمهُ‬ ‫۝ ع ه‬
‫جــزةُ ۝‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ ْ‬
‫دامتُلــديناُففــاقتُكُم ه‬
‫ع‬
‫َ ْ ََ َ‬ ‫ْيُاذْ َ‬ ‫ِّ ْ َ‬
‫ُول ْمُتـدمهُ‬ ‫ُجـــاءت‬ ‫ـــنُالَّ هب هى ُ ه‬ ‫۝ هم َ‬
‫َ ْ َ‬
‫ُمكمــاتُفمــاُيب هقــْيُ همنُشبـــهُ ۝‬
‫ْ‬ ‫َ َّ َ ٌ َ َ‬
‫ْ َ ََ َْ َ ْ َ َ‬
‫ُحك هُم‬ ‫ُشقاقُوماُتب هغْيُ همن‬ ‫۝ هلـــ هذي ه‬
‫ـادُ ه ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ُّ َّ َ َ‬
‫منُحـربُ ۝‬ ‫َماُحـو هربتُقـطُ هاَلُع‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ‬
‫۝ أعــدىُاْلعـا هديُاهِلهاُمل هِقُالسل هُم‬
‫‪58‬‬
 ‫ضهاُ ُ۝‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ـــــار ه‬
‫ه‬ ‫ردتُبـَلغتهاُدعـوىُمع‬
‫ْ‬ ‫ــاِن َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫۝ َ َّ ْ َ‬
‫ـنُاْل َ َرمهُ‬ ‫ه‬ ‫ُع‬ ‫ُاْل َ ْ‬
‫ه‬ ‫ــد‬ ‫ُي‬ ‫ور‬
‫ه‬ ‫ــى‬ ‫غ‬ ‫ردُال‬
‫ُِفُمـددُ ۝‬
‫ــحر ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َْ ْ‬ ‫ل َ َه َ‬
‫ــاُم َ‬
‫ه ه‬ ‫ُاْل‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫و‬‫م‬ ‫ُك‬ ‫ــان‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ــو َهرههُِفُاْل ْســن َ‬ ‫ــو َق َ‬‫۝ َوفَ ْ‬
‫ُوال هقىَ هُم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ُج ْ‬
‫ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ُّ َ َ‬
‫فــَلُتعــدُوَلُتـــحصُعجـائهبها ۝‬
‫َ‬ ‫ُاَل ْكثَــارُب َّ‬ ‫ََ ْ‬ ‫۝ َو ََلُت َ‬
‫الســــأمهُ‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫َُع‬ ‫ــام‬ ‫س‬
‫َْ َ َْ َ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ َ‬
‫اريهــاُفقـلتُلُ ۝‬ ‫قــرتُبههــاُعْيُق ه‬
‫َ ْ‬ ‫ََ ْ َ ْ َ َ ْ‬
‫للُفاعــتَ هص هُم‬ ‫۝ لقـــدُظ هفرتُبهـحب هلُا ه‬
‫ــارُلظىُ ۝‬
‫ََ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ً ْ َ ِّ َ‬
‫إهنُتتلــهاُ هخىفْــةُ همنُح هرُن ه‬
‫ِّ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫۝ َ ْ َ َ َ َّ َ َ‬
‫ـاُالشىَ هُم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ر‬‫ُو‬
‫ه ه ه‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ىُ‬ ‫ظ‬ ‫ـأتُحـرُل‬ ‫أطف ُ‬
‫ْ ْ َ ْ َ ُّ ْ ْ‬
‫كأنهــاُاْلَوضُتبىــضُالوجـوهُبهــ ههُ ُ ۝‬
‫َ َ َّ َ‬
‫َ ْ‬ ‫ـد َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ُجــاؤ ْوهَُكْل َم هُم‬ ‫ــنُالع َصـاةهُوق‬ ‫۝ هم‬
‫‪59‬‬
 ‫َ ً‬ ‫َ َ ِّ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ‬
‫۝‬ ‫ـــدلــةُ‬ ‫انُمع ه‬ ‫اطُوَكل همىــز ه‬ ‫ـالصـر ه‬
‫وك ه‬
‫َ َ‬
‫اسُل ْمُيق هُم‬ ‫اُِفُالَّ ه ُ‬
‫ْ َْ َ‬
‫ه‬ ‫ْي‬ ‫ُغ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ط‬‫س‬‫۝ فَالْق ْ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫كرهــاُ ۝‬
‫َ َْ ََْ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫َلُتعــجَبُلهـحسـودُراحُين ه‬
‫َْ‬ ‫ً َْ َْ ْ‬ ‫َ‬
‫ُوه َوُعْيُاْلَــا هذ هقُالف هه هُ‬
‫ـم‬ ‫۝ َتَاهـــَل‬
‫ْ ََ‬
‫سُ همنُرمدُ ۝‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َْ ْ‬
‫كرُالعْيُضوءُالشم ه‬ ‫قدُتن ه‬
‫ْ َ َ‬ ‫َْ َ ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ُسق هُ‬
‫ـم‬ ‫ُطع َمُال َمـــاءهُ همـن‬ ‫كرُالفم‬ ‫۝ َوين ه‬
‫ْ َ َ ََ‬
‫ـرُمـنُيمــمُالعــافونُساحتهُ ۝‬
‫اُخىْ َُ َ ْ َ َّ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ي‬
‫َ‬
‫ُاْلنْىق ُّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ ً َََْ‬
‫ُالرس هُ‬
‫ــم‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫ه‬ ‫ــو‬ ‫ت‬‫ُم‬ ‫ق‬ ‫۝ سعــىاُوفو‬
‫َْ‬ ‫ََ ْ َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ومنُهوُاْليـةُالكبـــرىُلهمعت هبـــرُ ُ ۝‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫۝ ََ ْ َ ْ‬
‫لِّع َمــةُالعـظ ََمُلهمغتَ هن هُ‬
‫ـــم‬ ‫ومنُهوُا ه‬
‫َ َ ْ َ ْ َ َ َْ ً َ َ َ‬
‫ســريتُ همنُحــرمُِلــَلُهُاَلُحـرمُ ۝‬
‫ُّ َ‬ ‫۝ َ َ َ َ َْ ْ ْ َ‬
‫ُِفُداجُ هم َنُالظل هُم‬ ‫كمـاَُسىُاْلــدر ه‬
‫‪61‬‬
 ‫ً‬ ‫ْ َ َْ َ‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫۝‬ ‫ْنلـــــةُ‬ ‫ه‬ ‫ُم‬ ‫ت‬ ‫ــل‬ ‫وبهــتُترَقُ هاَلُأ ه‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ن‬
‫ََْ ْ َْ ْ َ ْ ََ‬ ‫ْ َ‬
‫ُول ْمُت َرمهُ‬ ‫ْيُلمُتـدرك‬ ‫ـــابُقوس ه‬ ‫ه‬ ‫۝ همنُق‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك َ ْ ْ ْ َ‬ ‫َّ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ُْجىعُاْلن هبىــاءهُبههـــــا ۝‬ ‫ه‬ ‫َوقــــدمت‬
‫ََ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َْ‬
‫ـــدي َمَُمد ْومَُعُخ َدمهُ‬ ‫۝ َو ُّ ْ‬
‫الرســ هلُتق ه‬
‫ْ‬ ‫َّ ْ َ ِّ َ َ‬ ‫ََْ َ َ ْ َ‬
‫طبــاقُب ه ههـمُ ۝‬ ‫ِتقُالسبــعُال ه‬ ‫وأنتُتـخ ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫تُفىْه َ‬ ‫ْ َ‬ ‫۝ ْ َْ‬
‫ـبُال َعل هُم‬ ‫ُصاح َ‬
‫ه‬ ‫ِفُمو هكـبُكن ه ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬
‫ْ َ‬
‫حَّتُاهذاُلمُتــدعُشــأواُلهمست هبـــقُ ُ ۝‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ً‬
‫ْ َ‬ ‫ُّ ِّ َ َ َ ْ ً‬
‫هُ‬
‫ــــم‬ ‫ُوَلُمــرَقُلهمس ُتنه‬ ‫۝ هم َنُالـــدن هو‬
‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ َ‬
‫اَلضافـــ هةُاهذُ ۝‬ ‫خفضــتُكُمقــامُبه ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ َّ ْ ْ َ ْ ْ ْ‬
‫الرف هعُ همثلُالمف َر هدُال َعـــل هُم‬ ‫۝ نو هديــتُبه‬
‫َ ِّ ْ َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ََْ َ‬
‫كىماُتفـــوزُبهوصـــلُأيُمست هتـــرُ ۝‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ِّ َ ِّ ْ‬ ‫ــون َ‬ ‫۝ َعنُالْعى ْ‬
‫هُ‬
‫ــــم‬ ‫ُو هســـرُأ هيُمكتته‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫‪61‬‬
 ‫ََ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫َ ْ َ َّ َ َ‬
‫۝‬ ‫ـــــِت ُ‬
‫ك‬ ‫ْيُمش‬ ‫ُكُفخــارُغ‬ ‫فحـزت ُ‬
‫َ َْ َ‬ ‫ْ َ َّ َ َ‬
‫هُ‬
‫ــــم‬ ‫ْيُم ْزد َح‬ ‫ُمقــامُغ‬ ‫۝ َوجــزتُك‬
‫َ َ َّ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َ‬
‫وجـــلُ همقــدارُماُو هِلتُ همنُرتــبُ ۝‬

‫ــتُ هم ْنُنه َع هُ‬ ‫ُماُأ ْوِلْ َ‬ ‫ــزُا ْد َراك َ‬ ‫َ‬

‫ـــم‬ ‫ه‬ ‫۝ َوع َّ ه‬
‫َّ َ َ‬ ‫ْ َ ََ َ ْ َ َ ْ ْ َ‬
‫ُاَلسـَلمه ُإهنُلـا ُ ۝‬ ‫بِشىُلــاُمعشــر ه‬
‫ــدمهُ‬ ‫ْيُمنْ َ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫اُغ ْ‬‫ً َ‬
‫ــن‬
‫ْ‬
‫ك‬ ‫ُر‬ ‫ة‬ ‫ــــ‬ ‫۝ م َنُالْعنَاي َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ه ۝‬ ‫اع هتـــ هُ‬ ‫ُداعــىْنَاُل َط َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َّ‬
‫ه‬ ‫لمـــاُدعــاُالل ه‬
‫ُاْلم ُمَ‬ ‫َ َْ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ه‬ ‫ـــلُكنـــاُأكرم‬ ‫۝ بهأكــرمه ُالرس َ ه‬
‫َْ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ‬ ‫اع ْ‬
‫َر َ‬
‫ه ۝‬ ‫ــداُأنبَاءُبهعث هتـ هُ‬ ‫ــتُقلــوبُال هع‬
‫َْ‬ ‫ََْ َ َ ْ َ َ ْ ْ ً‬
‫تُغفــَلُ هم َنُالغنَ هُ‬
‫ـم‬ ‫۝ كنبـأةُأجفــل ُ‬
‫ُِفُكـلُمعتــــركُ ۝‬
‫َ‬ ‫اُز َالُيَل ْ َقـــاهم ْ ِّ ْ َ‬ ‫َم َ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ُو َ‬
‫اَُع َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ً َ َ‬
‫ض هُم‬ ‫۝ حَّتُحـكواُبهالقــناُلـحم‬
‫‪62‬‬
 ‫َ‬ ‫َ ُّ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫۝‬ ‫ـبطونُبهـــ ههُ‬ ‫ودواُال هفــرارُفكـادواُي ه‬
‫غ‬
‫۝ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ‬
‫الرخ هُم‬ ‫انُو‬ ‫أشــَلءُشــالتُمعُالعقب ه‬
‫َّ َ َ‬ ‫َّ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫عـــدتها ُ ۝‬ ‫ُوَلُيــدر ْونُ ه‬ ‫ت ْم هِضُاللى هايل‬
‫ْ‬ ‫َْْ‬ ‫۝ َماُل َ ْمُتَك ْنُ هم ْن َُِلَ‬
‫ــايلُاْلشه هرُاْلرمهُ‬ ‫ه‬
‫َك َأ َّن َمـاُا ِّ ْ َ ْ ٌ َ َّ َ َ َ ْ‬
‫دلينُضىـفُحــلُساحتهمُ ۝‬ ‫ه‬
‫ــحمُالع َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ‬
‫ـرمهُ‬ ‫ــدىُقه َ‬ ‫ه ه‬ ‫۝ بهك هلُق ْرمُ هاَلُل‬
‫ُّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫يـــجرَُبرُخـ هميسُُفوقُسابهـحـــةُ ۝‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬
‫ــالُملت هط هُ‬
‫ـم‬ ‫۝ ير هِمُبهمــوجُ همنُاْلبط ه‬
‫سـبُ ۝‬
‫َْ‬ ‫ــنُك ِّ ْ َ‬ ‫م ْ‬
‫ُللُُمت ه‬ ‫ـلُمنتــــ هدب ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ـستَأ هصلُلهلكف هرُمص َط هل هُم‬ ‫َْ ْ‬
‫ـوُبم ْ‬
‫۝ يسط ه‬
‫ْ‬ ‫ُو ْ َ‬ ‫ـَلمه َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َّ ْ ْ َ‬
‫ِهُب ه ههـمُ ۝‬ ‫ُاَلس‬
‫حَّتُغــدتُ هملة ه‬
‫َْ َ َْ َْ َ‬ ‫ْ‬
‫ُالـر هح هُم‬‫ــة َّ‬ ‫۝ هم ْن َُبعــ هدُغُربتههاُموصول‬
‫‪63‬‬
 ‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ ً ََ ً‬
‫ْيُأبُ ُ ۝‬
‫مكفولــةُأبــداُ همنهـــمُبهــخ ه‬
‫َ َ ْ ََْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫۝ َ َْ ْ‬
‫ـمُتئه همُ‬ ‫ْي َُبعـــلُفلــمُتيتــمُول‬ ‫وخ ه‬
‫َ َ ْ َْ ْ َ َ ْ‬
‫ُاْلبــالُفســلُعنهمُمصا هدمهمُ ۝‬
‫هـم ْ َ‬
‫ه‬
‫ص َط َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــدمهُ‬ ‫ـلُم ُ‬ ‫ْ‬
‫۝ مــاذاُرأواُ همنهـم هُِفُك ه‬
‫ً‬ ‫َ َ ْ َ ًْ ََ ْ َ ْ ً َ َ ْ‬
‫وسـلُحنـىناُوسـلُبــدراُوسلُأحدا ۝‬
‫ْ َ‬ ‫َْ َْ َ َْ َ‬
‫ُحتفُله ْمُأدَهُ هم َنُال َوخ هُ‬
‫ـم‬ ‫۝ فصــول‬
‫ًْ َْ َ َ َََ ْ‬ ‫ْ‬
‫يُاْلىْ‬ ‫َْ ْ‬
‫ضُْحراُبعـدُماُوردتُ ۝‬ ‫ه ه‬ ‫ر‬‫ه‬ ‫د‬
‫ه‬ ‫ص‬ ‫ا لم‬
‫ـو ِّدُم َنُالِّ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫لم هُ‬
‫ــم‬ ‫۝ هم َنُال هعــداُكـلُمس َ ه ه‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ َ ِّ َ َ َ َ‬ ‫ْ َ َْ‬
‫ت ۝‬ ‫ـطُمــاُترك ُ‬ ‫َوالكـاته هبْيُبهســم هرُاْل ه‬
‫ْ َ َْ ْ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َْ َ‬
‫ْيُمن َع هج هُم‬ ‫ُجسمُغ‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ـر‬‫ُح‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ـَل‬ ‫۝ أق‬
‫ـَل هحُلَه ْمُسىْ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ‬
‫ــم ُ ۝‬ ‫ــماُت َم هِِّيه ُْ‬ ‫ه‬ ‫ُالس‬
‫ـاِك ه‬ ‫ش ه‬
‫َ َّ َ‬
‫ُالسل هُم‬ ‫السىْ َمــاُ همن‬ ‫ـو ْرد َُي ْمتَــازُب ِّ‬‫۝ َوال ْ َ‬
‫ه ه‬
‫‪64‬‬
 ‫ْصُن َ ْ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ـكُريَ‬ ‫ْ ْ َْ َ‬
‫۝‬ ‫ِشهُـمُ‬ ‫ه‬ ‫ُال‬ ‫ــاح‬ ‫ه‬ ‫تهـ هديُ هاِل‬
‫َّ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ُالز ْه َ‬ ‫۝ ََ ْ‬
‫ـر هُِفُاْلك َمامه ُكُك ه ُْ‬
‫ِم‬ ‫ح َسب َّ‬ ‫فت‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫َب ۝‬ ‫كــأنهم هُِفُظهــو هرُاْلى هلُنبــتُر ُ‬
‫َّ ْ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ُشـدةهُاْلزمهُ‬ ‫ُشــدةهُالـحزمه َُلُ همن ه‬ ‫۝ همن ه‬
‫ْ ْ َ ْ َْ ْ ََ ً‬ ‫َ َ ْ‬
‫س ههمُفرقا ۝‬ ‫طارتُقــلوبُال هعـداُ همنُبأ ه‬
‫َ ْ‬ ‫۝ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ُواْل َه هُ‬
‫ــم‬ ‫ــم‬ ‫فمــاُتفـــرقُبْيُاْل ه‬
‫ه‬
‫للُنْصتــهُ ۝‬
‫ـــولُا ه ْ َ‬ ‫ــنُتَك ْنُب َرس ْ‬ ‫َو َم ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫ُاْل ْ‬‫ْ‬ ‫ْ ََْ‬
‫اَُت هُم‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ـا‬ ‫ُآج‬ ‫ُِف‬‫ه‬ ‫ــد‬ ‫س‬ ‫ــــه‬ ‫ق‬ ‫۝ إهنُتل‬
‫صــــرُ ُ۝‬
‫ُو ِّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ــرىُم ْ‬
‫ــن َ‬ ‫َولَ ْنُت َ َ‬
‫ِلُغْيُمنت ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ِّ َ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُو ََلُم ْ‬
‫ــج هُم‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ن‬‫ُم‬ ‫ْي‬ ‫ُغ‬ ‫و‬ ‫ـــد‬ ‫ُع‬ ‫ن‬ ‫۝ بهـــ هه َ ه‬
‫ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ـــلُأ َّمتَ‬
‫زُ همل هتـــ ههُ ۝‬ ‫ه‬ ‫ــــر‬ ‫ح‬
‫ه ه‬ ‫ُ‬ ‫ُِف‬ ‫ـــه‬ ‫أح‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ َّ َ َ ْ‬
‫ُِفُأج هُم‬ ‫ُاْل ْشبَــال ه ْ‬ ‫ثُحـــلُمع‬ ‫۝ َكللى ه‬
‫ه‬
‫‪65‬‬
 ‫ُج َ‬ ‫ُلك َماتُاللُم ْن َ‬ ‫َ ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫۝‬ ‫ــدلُ‬ ‫ه ه‬ ‫كمُجـدلت ه‬
‫َ‬ ‫ََ ْ َ َ َ ْ َْ‬
‫بهانُ هم ْنُخ هص هُم‬ ‫۝ هفىْـــ ههُوكمُخصمُال‬
‫جـــــزةُ ۝‬
‫ًَ‬ ‫ْ ِّ ِّ ْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ََ‬
‫ه‬ ‫ع‬ ‫ُم‬ ‫ِم‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ُ‬
‫ُاْل‬ ‫ُِف‬ ‫ه‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ُب‬ ‫ـــاك‬ ‫ف‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اتلــأدي ْ‬ ‫ْ‬
‫ب هُِفُاِلت هُ‬
‫ــم‬ ‫ه‬ ‫ُو َّ‬ ‫ُاْلَـــا هه هلىَّ هة َ‬ ‫۝ هِف‬
‫ه‬
‫َ‬
‫ــــد ْمتـــهُب َم ْ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــديحُأست هقىلُبهــ ههُ ۝‬ ‫ه ه‬ ‫خ‬
‫ِّ ْ َ ْ‬
‫اْل َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ‬
‫ـدمهُ‬ ‫ُالشع هرُو ه‬ ‫۝ ذنــوبُعمرُمض هُِف ه‬
‫اِنُمــاُُتَشُعـواقهبـــهُ ُ ۝‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫ـد َ َ‬ ‫اذُْقَـــلَّ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬
‫هُ‬
‫ــــم‬ ‫ِنُبه هه َمــاُهــد ٌيُ هم َنُالَّ َع‬
‫َ ْ‬ ‫۝ َُكـأنَّ ْ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ْ َ‬
‫ْيُوما ۝‬ ‫ـــاُِفُاْلاتل ه‬ ‫ه‬ ‫ُالصب‬ ‫أطــعتَُغ ه‬
‫ُوالَّ َ‬ ‫َُعُاْلثَـامه َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ـــدمهُ‬ ‫۝ َح َّصـــلتُ هاَل‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ ََ َْ‬ ‫َ‬
‫ُِفُْتهـجارتههـا ۝‬ ‫ســارةُنفــس ه‬ ‫فىَــاُخ ُ‬
‫ُّ ْ َ َ َ َ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫۝ ل َ ْمُت َ ْشتَ‬
‫اُول ْمُتس هُم‬ ‫الـدنى‬ ‫ـــرُالـ هدي َنُبه ُ‬ ‫ه‬
‫‪66‬‬
 ‫اج هلـــ ههُ‬ ‫ً ْ َ‬ ‫ََ ْ َ ْ‬
‫۝‬ ‫ُآجـــَلُ همنهُبهع ه‬ ‫ومــنُي هبــع ه‬
‫ُسل هُم‬
‫َ ْ َ َ‬
‫ُِف َُبىْـــعُو هِف‬ ‫َبُلَــهُال ْ َغبْــن ه ْ‬ ‫۝ يَ ْ‬
‫ه‬
‫ــاُع ْهــ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ‬
‫ديُبهمنت هقضُ ۝‬ ‫ه‬ ‫ُآتُذنبًـاُف َم‬ ‫اهن ه‬
‫ـــرمهُ‬ ‫ـــِلُبمنْ َ‬
‫ص‬ ‫ْ‬ ‫ُحبْ‬‫ُو ََل َ‬ ‫ــي َ‬ ‫۝ هم َنُالَّ هب ِّ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ً ْ‬ ‫ــإ َّن ْ‬ ‫َ‬
‫ـــــي ُ ۝‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُيلُ هذ َّمـــةُ همنــهُبهتس همى هت‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ف ُه ه‬
‫ِّ‬ ‫َ َّ ً َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫الـذ َم هُم‬ ‫۝ مـحمداُوهوُأوَفُاْلـــل ه ه ه‬
‫ُب‬ ‫ق‬
‫ديُ ۝‬
‫ً َ‬ ‫ْ‬ ‫إ ْنُل َ ْمُيَك ْن ْ َ َ‬
‫ُآخـذاُبهى ه‬ ‫ُِفُمعــا هدي ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬
‫اُزلــةُال َق َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ُواَلُفقــلُي َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ــدمهُ‬ ‫۝ فضــَل َ ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ َّ ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫رمهُ ۝‬ ‫ه‬ ‫َك‬ ‫ُم‬ ‫اِج‬ ‫ه‬ ‫ُ‬
‫ُالر‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ــح‬ ‫ُي‬ ‫ن‬ ‫ُأ‬ ‫ــاه‬ ‫ــاش‬ ‫ح‬
‫ْيُُم ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ُغ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ـــعُال َ‬ ‫ْ‬ ‫۝ أ ْوُي َ ْرج َ‬ ‫َ‬
‫ِتمهُ‬ ‫ــجارُ همنــه‬ ‫ه‬
‫ـز ْمتُأفْ ََك ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َومنْـــذُأَل ْ َ‬
‫ريُمــدائهـحـهُ ۝‬ ‫ه‬
‫َْ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫َتمهُ‬ ‫۝ وجــدتـهُ هلـخَل هِصُخــْيُمــل ه‬
‫‪67‬‬
 ‫ــداُتَربَ ْ‬ ‫تُالْغ ََنُمنْهُي َ ً‬ ‫ََ ْ َ ْ َ‬
‫۝‬ ‫تُ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ولــنُيفــو‬
‫ََْْ َ ْ َْ َ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ‬
‫ُِفُاْلك هُم‬ ‫ه‬ ‫ـار‬ ‫ه‬‫ز‬ ‫ُاْل‬ ‫ــت‬ ‫ب‬
‫ُالـحىاُين ه‬ ‫۝ إهن ُ‬
‫ُّ ْ َّ ْ َ‬ ‫ََْ ْ َْ ََ‬
‫تُ ۝‬ ‫ــرةُالــدنىَاُال هِتُاقتَ َطف ُْ‬ ‫ولمُأ هردُزه‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫ــــداُز َه ْْيُب َمــاُأثْنَ‬ ‫َ‬ ‫۝ يَ‬
‫ــرمهُ‬ ‫ه‬ ‫ُه‬ ‫ـىَُع‬ ‫ه‬
‫َ ْ َ‬ ‫ُاْلَـلْق َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ‬
‫ه ۝‬ ‫ــنُأل ْوذُبه هُ‬ ‫ُم ْ‬
‫ـاُيلُم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ياُأكــرم‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ثُال َع هم هُم‬ ‫د‬ ‫ا‬‫َ‬
‫۝ هســواكُ هعندُحلــو هُلُ ه ه‬
‫اْل‬
‫ُِبُ ۝‬ ‫ـــك ْ‬ ‫َ‬
‫اه‬ ‫ــو َلُالل َ‬
‫ُج‬ ‫ُرس ْ‬ ‫َولَ ْنُيَضىْ َق َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ك ْ َ َ َّ ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ــمُمنتَ هق هُ‬
‫ــم‬ ‫ـريمُتــجَّلُبهاس ه‬ ‫۝ اهذاُال ه‬
‫ُّ ْ َ َ َ َّ َ َ‬
‫فإهنُ همـنُجــو هدكُالــدنىاُوَضتهــاُ ۝‬
‫ْ َ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ُوالقل هُم‬ ‫۝ َو هم ْنُعــل ْو همكُ هعــلمُاللو هح‬
‫َ َ ْ َ ْ ْ َ َّ َ‬ ‫َْ‬
‫ت ۝‬ ‫ُزلـةُعظ َم ُْ‬ ‫يَاُنفــسَُلُتقن هطيُ همن‬
‫ْ ْ َ َ‬
‫َُكلَّ َ‬ ‫كبَـــائه َ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫لم هُم‬ ‫ان‬‫ه‬ ‫ـــر‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ُال‬ ‫ُِف‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫۝ إهنُال‬
‫‪68‬‬
 ‫َْ َْ‬ ‫ُر ِّ ْ‬ ‫ـم َة َ‬ ‫َ َ َّ َ ْ‬
‫۝‬ ‫ــْيُيق هسم َهــــاُ‬ ‫يبُ هح‬ ‫ح َ‬
‫لعــلُر ْ ه‬
‫ْ‬ ‫ُح َســبُالْع ْصىَ‬ ‫َُع َ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫ان هُِفُال هق َس هُم‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫۝ تأ هِت‬
‫ُغ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫كسُ ۝‬ ‫ْيُمنع ه‬ ‫ـايئ ُ‬ ‫ياُر هبُواجعــلُرج ه‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َْ ْ َ‬
‫ْيُمنخ هرمهُ‬ ‫ـاِبُغ‬ ‫ُحس ه‬ ‫۝ لــديكُواجعل ه‬
‫َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ‬
‫ُل ۝‬ ‫اريْ هنُاهن ُ‬ ‫ُالــد َ‬ ‫َوالطـفُبه َعبْــ هد َك هُِف‬
‫َْْ َ َْ‬ ‫۝ َ ًْ َ َ ْ‬
‫ـــوالُين َه هزمهُ‬ ‫اُم ََّتُتدعـــهُاْله‬ ‫صب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ ْ‬
‫ــبُصــَلةُ همنكُدائهمــةُ ۝‬ ‫وأذنُلهسح ه‬
‫َ َ َّ ِّ ْ َ ِّ َ ْ‬
‫هُ‬
‫ـــــم‬ ‫ُومن َس هج‬ ‫۝ َعُال هبــ هيُبهمنهـــل‬
‫َْ َ ْ‬
‫ــبُثمُاتلـــاب ه هعْيُفهمُ ۝‬
‫َّ َّ‬ ‫َ ْ َ َّ ْ‬
‫ه‬ ‫ح‬ ‫واْل هلُوالص‬
‫ُّ َ َ َّ َ َ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫ُوالك َرمه ُ‬ ‫اْلـل هم‬ ‫۝ أهــلُاتلقـىُوالَقُو ه‬
‫ُاْلَـان ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ َ‬
‫ـــذب َ‬
‫ُريحُصبـاُ ُ ۝‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ات‬ ‫ه‬ ‫ماُرَّنتُع‬
‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫بُالْعي ْ َس َ‬ ‫َ‬
‫۝ َوأ ْط َر َ‬
‫ُحا هديُال هعي هس ُُبهالَّغ هُم‬ ‫ه‬
‫‪69‬‬
 ‫ُو َع ْنُع َ‬ ‫كـر َ‬ ‫َّ ِّ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫۝‬ ‫ـمرُ‬ ‫ُالرضاُعنُأ هِبُب‬ ‫ثـم ه‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫۝ َ َ ْ َ ِّ َ َ‬
‫ـرمهُ‬ ‫ك َ‬ ‫ُوع ْنُعث َمانُ هذيُال‬ ‫وعــنُع هِل‬
‫ِّ ْ ْ ْ َ َ‬
‫ــيُلهـكُالمس هل همْيُبهمــاُ ۝‬ ‫اغــ هف ْرُإهلَه ْ‬‫َ ْ‬
‫و‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُو هِفُاْل َ َرمهُ‬ ‫ُاْلقْ َص َ‬ ‫۝ يتـل ْوه هُِفُال َم ْس هج هد‬
‫َْ‬
‫ََ ٌ‬
‫ُِفُطىبـــةُحرمُ ۝‬
‫ــنُبَيْتــه ْ َ ْ َ‬ ‫ـــجا ُهُ َم ْ‬
‫ب َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ــمُالق َس هُم‬ ‫۝ و هاسمــهُقســـمُ همنُأعظ ه‬
‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫َْ ْ َْ َْ‬ ‫ََ‬
‫ـارُقدُخ هتمــتُ ۝‬ ‫وهــ هذههُبــردةُالمخت ه‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ُختَ‬ ‫ْ ْ‬
‫هُ‬
‫ـــــم‬ ‫ُلل هُِفُبــدءُو هِف‬ ‫۝ َواْلَمــد ه ه‬
‫َ ْ َ َ ْ ِّ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُستهْيُمعُ همائــةُ ُ ۝‬ ‫أبىـــاتهـــاُقدُأتت ه‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ـــاُك ْربَنَاُي َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ـرمهُ‬ ‫ك َ‬ ‫اســـعُال‬ ‫اُو ه‬ ‫۝ ف ِّ هرجُبه َه‬

‫‪71‬‬
 Syi’ir Kagem
Romo KH Sholeh Bahruddin

Kyai Sholeh santri kendil mung diniyah

Tapi mikir nasib bangsa Indonesia
Sing maksude ojo congkrah tunggal bangsa
Ojo nganti lepas songko Pancasila

Pondok Ngalah manggone ing Purwosari

Pendidikane modele campursari
Mulo poro santri yoo sing ati-ati
Cecekelan marang dawuhe Kyai

Wali Songo iku wali tanah Jowo

Merjuangno agomo nuso lan bongso
Pondok Ngalah ala Sunan Kalijogo
Ngelestarekno agomo lewat budoyo

71
 ‫فهرس‬
‫‪Muqaddimah ..................................................... I‬‬

‫س ْو َرةُُي ٰسُ ‪7 ..........................................................‬‬

‫َ َ َ ْ‬
‫ن ‪18 .........................................................‬‬
‫ـمـَل ُ‬‫ع‬
‫ْ ْ‬
‫ـو َرةُُال َواقه َع هُة ‪21 ....................................................‬‬‫س‬
‫ْ‬
‫د ََع ُْءُس ْو َرةُُُال َُوُاقه َع هُة ‪29 .............................................‬‬

‫ع ‪31 ...................................................‬‬‫يـب َ ه ُْ‬ ‫َم ْو ه ُ‬

‫دلُا ِّ هُ‬
‫دلُ ْ‬
‫َ َ ُّ ْ‬
‫ـلُالـ هقـــىَامهُ ‪36.................................................‬‬ ‫ُم ُ‬
‫َ ََ ْ َ ْ‬
‫اريَ ُة‪41 ...................................................‬‬
‫اتُن ه‬
‫صـلو ُ‬
‫الواق َ‬ ‫َ‬
‫ـعة ‪42 ....................................................‬‬‫دَعءُُ َ ه‬
‫َ َْ ْ َْ‬
‫بد ُةه ‪43....................................................‬‬ ‫ق هصىدةُُُال‬

‫‪72‬‬
Catatan :
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................

73
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
74