BIÊN BẢN GHI NHỚ

GIỮA
A. TRUNG TÂM VIỆN CÔNG NGHỆ CHÂU Á TẠI VIỆT NAM
VÀ
CÔNG TY CỔ PHẦN BAMBUUP

BIÊN BẢN GHI NHỚ này (sau đây gọi là "MOU") được thực hiện vào ngày 08 tháng 9 năm
2022, giữa hai bên:
A. TRUNG TÂM VIỆN CÔNG NGHỆ CHÂU Á TẠI VIỆT NAM, địa chỉ tại Tầng 3,
tòa nhà DETECH, số 8 Tôn Thất Thuyết, Phường Mỹ Đình 2 - Quận Nam Từ Liêm -
Hà Nội, do Ông Phùng Văn Đông làm làm đại diện chính thức, sau đây gọi là “AIT
Việt Nam”

và

A. CÔNG TY CỔ PHẦN BAMBUUP, địa chỉ Số 65B Phố Nhân Hòa, Phường
Thanh Xuân Trung, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội, Việt Nam do Bà
Phạm Thị Thu Hằng làm đại diện chính thức, sau đây gọi là “BambuUP”

(AIT Việt Nam và BambuUP được gọi chung là "Các bên" và riêng lẻ là một "Bên").
Biên bản ghi nhớ này khuyến khích sự hợp tác của AIT Việt Nam và BambuUP trên
phương diện chia sẻ các nguồn lực: kiến thức, thông tin, chuyên môn vì lợi ích chung của
cả hai bên.

Sau cuộc thảo luận trước đó, AIT Việt Nam và BambuUP đã đồng ý theo các điều khoản sau: 
1. Lĩnh vực hợp tác: Các bên sẽ đồng hành với nhau với tư cách là Đối tác, trong đó các
Bên sẽ hỗ trợ nhau trong các hoạt động sau:
1.1. Đối tác truyền thông: Hợp tác quảng bá các sự kiện và hoạt động của Đối tác cho Hệ
sinh thái đổi mới và các vấn đề liên quan khác trên các kênh truyền thông của Đối tác.
● Hỗ trợ lẫn nhau trong việc tiếp thị cho các sự kiện và hoạt động hợp tác.
● Hỗ trợ trong việc quảng bá các sự kiện và hoạt động của nhau liên quan đến các công
ty khởi nghiệp thông qua các kênh truyền thông nội bộ và bên ngoài. 
● Logo AIT Việt Nam và BambuUP sẽ xuất hiện trên phần chú thích trang web của hai
bên là “Đối tác”.
● Logo AIT Việt Nam và BambuUP sẽ xuất hiện trên nội dung truyền thông chính trên
các kênh truyền thông điện tử hoặc các ấn phẩm truyền thông và chuỗi sự kiện
(standee, thư mời, email marketing, v.v. .) trong các hoạt động mà và BambuUP hợp
tác thực hiện.

1.2 Đối tác sự kiện: Là Đối tác Chiến lược trong tất cả các sự kiện do bên còn lại tổ chức
và hợp tác đồng tổ chức các hoạt động cụ thể như
● Hoạt động đồng tổ chức và Sự kiện để củng cố và mở rộng Hệ sinh thái Đổi mới-Mở
rộng quốc tế.
● Đối với từng sự kiện / hoạt động cụ thể, các Bên sẽ biên soạn MOU riêng biệt với sự
phân công rõ ràng về vai trò và trách nhiệm liên quan đến sự kiện / hoạt động.
● Đóng vai trò cố vấn cho các sự kiện và hoạt động của nhau nếu được yêu cầu.

1.3 Quan hệ đối tác phát triển kinh doanh: Phát triển hoạt động kinh doanh, đặc biệt là
trong các hoạt động gọi vốn và M&A, tìm kiếm các công ty khởi nghiệp, tăng tốc đầu tư.
● Giới thiệu và lựa chọn các Startup, Doanh nghiệp, Nhà đầu tư, Nhà cố vấn, Nhà tài trợ
đủ năng lực và phù hợp cho các sự kiện, chương trình và hoạt động của nhau.
● Đưa ra lời khuyên và kiến thức chuyên môn liên quan để cải thiện hoạt động kinh
doanh của từng trường hợp khác nhau.
● AIT Việt Nam sẽ giới thiệu các Nhà đầu tư, Quỹ đầu tư, Doanh nghiệp, Công ty khởi
nghiệp và Đối tác cho các dịch vụ của BambuUP khi phù hợp, và ngược lại BambuUP
sẽ giới thiệu các Doanh nghiệp khởi nghiệp / Đối tác cho AIT Việt Nam khi phù hợp
các dịch vụ cố vấn chiến lược, tái cấu trúc, tăng trưởng/ tăng quy mô cho startup, đầu
tư thiên thần và quản lý quỹ đầu tư của AIT Việt Nam
● BambuUP sẽ cung cấp cho AIT Việt Nam những thông tin đáng tin cậy về hệ sinh thái
khởi nghiệp tại Việt Nam. 
2. Việc thực hiện từng trao đổi cụ thể dựa trên MOU này sẽ được hai bên thương lượng
và quyết định.
3. Tính bảo mật:
Các Bên đồng ý rằng sự tồn tại và nội dung của Biên bản ghi nhớ này hoặc / và tất cả thông
tin do một Bên (“Bên tiết lộ”) tiết lộ cho bên kia liên quan đến Biên bản ghi nhớ này sẽ
không được tiết lộ hoặc cung cấp cho bất kỳ bên thứ ba nào hoặc được sử dụng cho bất kỳ
mục đích nào khác ngoài liên quan đến lĩnh vực hợp tác trong MOU này mà không có sự
đồng ý trước của Bên còn lại. Nghĩa vụ bảo mật này sẽ được coi là tồn tại sau khi MOU
này ký kết.
4. Biên bản ghi nhớ này không nhằm mục đích trở thành một tài liệu ràng buộc về mặt
pháp lý. Biên bản ghi nhớ này mô tả bản chất và đề xuất các hướng dẫn của sự hợp tác
được mô tả ở trên. Do đó, sẽ không có gì làm giảm quyền tự chủ hoàn toàn của một
trong hai bên cũng như không có bất kỳ ràng buộc hoặc nghĩa vụ tài chính nào được
áp đặt đối với tổ chức kia trong việc thực hiện Biên bản ghi nhớ.
5. Biên bản ghi nhớ này được dựa theo và chịu sự điều chỉnh của luật pháp Việt Nam.
6. Biên bản ghi nhớ này có hiệu lực kể từ ngày ký cho đến khi hai bên hoàn thành tất cả
các nghĩa vụ và có thể được sửa đổi và bổ sung theo thỏa thuận của hai bên. Điều này
cũng được hiểu rằng một trong hai tổ chức có thể chấm dứt MOU bất kỳ lúc nào, mặc
dù hành động đó sẽ chỉ được thực hiện sau khi tham khảo ý kiến lẫn nhau để tránh bất
kỳ sự bất tiện nào có thể xảy ra cho tất cả các Bên
7. Biên bản ghi nhớ này được lập thành hai (02) bản bằng tiếng Việt có giá trị như nhau
và có hiệu lực kể từ ngày ký.

Đối với BambuUP, Bà Hồ Thị Thúy Diễm, Mergers & Acquisition Executive (+84
0899234478) sẽ là người liên lạc của Biên bản ghi nhớ này.

Đối với AIT Việt Nam, Bà Thái Thị Mai Hương, Chánh Văn phòng (0913590778) sẽ
là người liên lạc của Biên bản ghi nhớ này cho đến khi có bổ nhiệm khác.

AIT Việt Nam BambuUP

Phùng Văn Đông Phạm Thị Thu Hằng