THE UNBENDING WOMAN 1-39 00:00:25,260 --> 00:00:28,260

曲げられない女 どうぞ お続けください。

7
00:00:28,260 --> 00:00:30,740
（相談者）
あぁ… それでね 先生…。

8
00:00:30,740 --> 00:00:32,800
1
すいません。
00:00:01,770 --> 00:00:04,250
（相談者） 9
私は 何も悪くないんです 00:00:32,800 --> 00:00:38,300
家事だって 子育てだって→ 勘違いなさっているようですが
弁護士は こちらの坂本先生です。
2
00:00:04,250 --> 00:00:06,270 10
一生懸命やってるのに→ 00:00:40,250 --> 00:00:43,770
（坂本） すいません 貫禄ないから
3
よく間違われるんですけど。
00:00:06,270 --> 00:00:08,760
ウチの主人 この頃 11
私の顔も まともに見ないし→ 00:00:43,770 --> 00:00:48,280
あぁ… じゃあ ハギワラさんは？
4
00:00:08,760 --> 00:00:11,260 12
たまに話しかけたと思ったら 00:00:48,280 --> 00:00:49,760
文句ばっかり…。 オギワラです。

5 13
00:00:19,770 --> 00:00:22,270 00:00:49,760 --> 00:00:52,770
（荻原早紀） 私の名前は オギワラです。

すみません 虫がいたので。
14
00:00:52,770 --> 00:00:55,270
6
正確に いっておきたいので。
23
00:01:18,360 --> 00:01:21,750
15
00:00:56,850 --> 00:00:59,260 ９年も続けて
あぁ… 彼女はパラさんなんです。 落ちてらっしゃるの？

16 24
00:00:59,260 --> 00:01:01,780 00:01:21,750 --> 00:01:24,750
パラさん？ 苦労なさってるのねぇ。
パラリーガルです。
25
00:01:24,750 --> 00:01:29,250
17
00:01:01,780 --> 00:01:04,780 あの… それで結局
彼女は どういうご相談なんでしょうか？
僕達 弁護士の手伝いをしながら→
26
00:01:29,250 --> 00:01:32,760
18
00:01:04,780 --> 00:01:06,750 詐欺罪で訴えたいんです 夫を。
司法試験を目指してるんです。
27
00:01:32,760 --> 00:01:34,260
19
00:01:06,750 --> 00:01:10,770 は？
失礼ですけど あなた おいくつ？
28
00:01:34,260 --> 00:01:38,310
20
00:01:10,770 --> 00:01:12,270 （相談者） 結婚する時 必ず
３２歳です。 幸せにするって約束したのに→

21 29
00:01:12,270 --> 00:01:16,320 00:01:38,310 --> 00:01:40,860
じゃあ 今まで こんなに ひどい目に
何回 司法試験 受けられてるの？ 遭わせてるんですよ 私を。

22 30
00:01:16,320 --> 00:01:18,360 00:01:40,860 --> 00:01:42,750
９回ですが。 これって
立派な詐欺じゃないですか。 00:02:14,250 --> 00:02:16,250
申し訳ありません。
31
00:01:42,750 --> 00:01:46,770 39
お気持は分かりますが 00:02:18,270 --> 00:02:19,770
はぁ…。
無理じゃないかと。

32
00:01:46,770 --> 00:01:48,760
えっ どうしてですか？

33
00:01:48,760 --> 00:01:51,270
すでに
結婚なさってるわけですから→

34
00:01:51,270 --> 00:01:55,260
結婚詐欺という定義自体に
当てはまらないんですよ。

35
00:01:55,260 --> 00:01:59,820
あなたは女性だから
私の気持 分かるでしょ？

36
00:01:59,820 --> 00:02:02,320
お願い 助けて。

37
00:02:05,260 --> 00:02:09,260
彼女は弁護士じゃないので
お力になれないんですよ。

38