Class: Score:

Student’s name:
1.
2.
MINITEST in Vietnamese – English Translation
Duration: 30 minutes

Translate the following passage into English :

Sau quí I năm 2022, nhiều dấu hiệu bất ổn đã bộc lộ: lạm phát tuy chưa bùng phát, nhưng xu
hướng biểu hiện rất rõ khả năng khó kìm giữ được dưới 5% như mục tiêu đặt ra. Các “gói kích cầu” cũng
chưa tạo được hiệu ứng rõ rệt đối với hàng hóa, dịch vụ tiêu dùng và sức mua của xã hội trong khi lại tạo
ra những vòng đầu tư và đầu cơ lòng vòng trong nội bộ thị trường tài chính và bong bóng hóa thị trường
bất động sản! Nền kinh tế vẫn trong tình trạng thừa lao động thủ công, thiếu lao động qua đào tạo, thừa
hàng bình dân, thiếu hàng trung, cao cấp giá chấp nhận được, và hàng xuất khẩu vẫn cơ bản là hàng lắp
ráp, gia công với nguyên, nhiên liệu, phụ kiện nhập và làm thuê cho chủ ngoại trên đất nội, nên nhập siêu
vẫn rất lớn.
TASK
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
Thí sinh được phép sử dụng từ điển