NFPA 30 - ترجمه

‫‪NFPA 30
‬‬
‫‪ ‬‬
‫ادارة ﺑﻬﺪاﺷﺖ‪ ،‬اﻳﻤﻨﻲ و ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ )‪ (HSE‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻲ ﭘﺨﺶ ﻓﺮآورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ اﻳﺮان‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫ﻛﭙﻲ راﻳﺖ ﺳﺎل ‪ ،NFPA 2000‬ﺗﻤﺎم ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل ‪ ‬‬
‫ﻛﭙﻲ راﻳﺖ ﺳﺎل ‪ ، 2000 NFPA‬ﺗﻤﺎم ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‪.‬‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪ ‬ﺟﺪﻳﺪ ‪ NFPA 30‬ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎري ﭘﺮوژه ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﻮﺳﻂ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻫﺎي ﻓﻨﻲ ﺗﻬﻴﻪ و ﺑﺎ ﺗﻼش ﻫﺎي ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و‬
‫اﺣﺘﺮاق اﻧﺘﺸﺎر ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬در ﻛﻨﮕﺮه و ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎه ﻣﻠﻲ اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻪ در ﺗﺎرﻳﺦ ‪ ١۴‬ﺗﺎ ‪ ١٧‬ﻧﻮاﻣﺒﺮ‬
‫ﺳﺎل ‪ ٢٠٠٠‬در ﺷﻬﺮ دﻧﻮر ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ اﺻﻼﺣﺎت ﻻزم را ﺑﺮ روي آن‬
‫اﻧﺠﺎم داد‪ .‬در ﺗﺎرﻳﺦ ‪ ٢٠‬ﺟﻮﻻي ﺳﺎل ‪ ٢٠٠٠‬ﻧﻴﺰ ﺷﻮراي اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ آن را ﭼﺎپ ﻛﺮده و ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺆﺛﺮ‬
‫اﺟﺮاي آن را ‪ ١٨‬آﮔﻮﺳﺖ ﺳﺎل ‪ ٢٠٠٠‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺮد‪ .‬اﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺮ ﺗﻤﺎم وﻳﺮاﻳﺶ ﻫﺎي ﭘﻴﺸﻴﻦ اوﻟﻮﻳﺖ دارد‪.‬‬
‫ﻣﻨﺸﺎء و ﭘﻴﺪاﻳﺶ ‪NFPA 30‬‬
‫اﻳﻦ اﺳﻨﺎد از ﺳﺎل ‪ 1913‬ﺗﺎ ‪ 1957‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻘﺮرات ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺷﻬﺮداري رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺪه و ﻋﻨﻮان آن »ﻣﻘﺮرات‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل« ﺑﻮد‪ .‬در ﺳﺎل ‪ ،1957‬ﻗﺎﻟﺐ آن ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ درآﻣﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﻠﺰوﻣﺎت و ﺷﺮاﻳﻂ ﻓﻨﻲ آن ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬در ﻃﻲ دوره‬
‫ﺣﻴﺎت ﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎﻟﻪ ‪ ، NFPA 30‬وﻳﺮاﻳﺶ ﻫﺎي ﻣﺘﻌﺪدي از آن ﺑﻪ ﭼﺎپ رﺳﻴﺪﻧﺪ ﻛﻪ اﺻﻼﺣﺎت اﻳﺠﺎد ﺷﺪه در‬
‫آﻧﻬﺎ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺣﺎﺻﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ و ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي داﻧﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺘﺼﺮي از ﺗﻐﻴﻴﺮات اﺳﺎﺳﻲ اﺗﺨﺎذ ﺷﺪه در ﭘﻨﺞ وﻳﺮاﻳﺶ ﭘﻴﺸﻴﻦ در ذﻳﻞ ﺑﻪ ﺑﺤﺚ و ﺑﺮرﺳﻲ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫در ﺳﺎل ‪ ،1984‬ﻓﺼﻞ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺧﺪﻣﺎت درﻳﺎﻳﻲ و ﺧﻮدروﻫﺎي ﻣﻮﺗﻮري از ‪NFPA 30‬‬
‫ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﺪه و ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺒﻨﺎﻳﻲ ﺑﺮاي اﺳﻨﺎد ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺧﺪﻣﺎت‬
‫درﻳﺎﻳﻲ و ﺧﻮدروﻫﺎي ﻣﻮﺗﻮري ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬در ﺳﺎل ‪ ،1987‬ﻓﺼﻞ ﻫﺎي ‪) 5‬ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ(‪،‬‬
‫‪) 6‬ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎ و ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎي ﻋﻤﺪه(‪) 7 ،‬واﺣﺪﻫﺎي ﻓﺮآﻳﻨﺪ(‪) 8 ،‬ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎ‪ ،‬واﺣﺪﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ و ﺗﻘﻄﻴﺮ‬

‫‪ ‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫‪Telegram: EDUFIRE_IR‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ( ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻓﺼﻞ واﺣﺪي ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻋﻤﻠﻴﺎت را ﺗﺸﻜﻴﻞ دادﻧﺪ‪ .‬در ﺳﺎل ‪ ،1990‬ﺑﺨﺶ ﺟﺪﻳﺪي ﺑﻪ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ 4‬اﻓﺰوده ﺷﺪ ﺗﺎ اﻧﺒﺎرﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك را ﺷﺎﻣﻞ ﮔﺮدد؛ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ راﻫﻨﻤﺎي ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ ﺗﺮي‬
‫ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ 5-3‬اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻣﺤﺼﻮر ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﭘﺮداﺧﺘﻪ و ﻣﻮاد ﻓﺮّار اﻧﺘﺸﺎر ﻳﺎﻓﺘﻪ‬
‫در ﻣﺤﻴﻂ را ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬در ﺳﺎل ‪ ،1993‬ﻓﺼﻞ ‪ 4‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮوف ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻃﻮر‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎزﻧﻮﻳﺴﻲ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در آن و ﻣﺸﺨﺼﺎً ﻣﻮارد ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺼﺎرف ﺗﺠﺎري‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﺷﻔﺎف‬
‫ﺑﻴﺎن ﮔﺮدد‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮاﺗﻲ ﻧﻴﺰ در ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺧﺸﻚ ﻛﺮدن ﻣﺨﺎزن داده ﺷﺪ ﺗﺎ اﻣﻜﺎن‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻧﺒﺎر و ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ از راه دور را ﻓﺮاﻫﻢ آورده و ﺷﺮاﻳﻂ ﻛﻤﻚ رﺳﺎﻧﻲ ﺑﺮاي ﻣﻬﺎر‬
‫ﺳﺮرﻳﺰي در ﻣﺨﺎزن ﺧﺎص ﻓﺮﻋﻲ را ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫در ﺳﺎل ‪ ،1996‬ﺗﻐﻴﻴﺮات زﻳﺮ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫)‪ (1‬ﺑﺨﺶ ﺟﺪﻳﺪي ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﻓﺼﻞ ‪ 1‬اﻓﺰوده ﺷﺪه و ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ‪،NFPA 321‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺑﻨﻴﺎﻧﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﮔﺮدﻳﺪ‪.‬‬
‫)‪ (2‬ﺑﺨﺶ ﺟﺪﻳﺪ ‪ 2.4.4‬ﺑﺮاي اﺷﺎره ﺑﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺴﺪود ﺳﺎزي ﻣﻮﻗﺖ و داﺋﻤﻲ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫)‪ (3‬ﺷﺮاﻳﻂ آزﻣﺎﻳﺶ ﻧﻔﻮذ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮي ﻣﺨﺎزن ﻣﻮرد ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ﻃﺮاﺣﻲ ﻣﺨﺎزن‬
‫ﺧﺎص را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫)‪ (4‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻓﻠﺰي در ﻓﺼﻞ ‪ 4‬ﻧﻴﺰ ﻣﻮرد اﺷﺎره ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫)‪ (5‬ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺮاﻳﻂ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺨﺎزن در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ 4‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫)‪ (6‬ﻓﺼﻞ ‪ ،5‬ﻋﻤﻠﻴﺎت‪ ،‬از ﻧﻈﺮ وﻳﺮاﻳﺶ ﻣﻮرد ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ در ﻣﻮاردي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﻨﺘﺮل اﻳﻤﻨﻲ ﻓﺮاﻳﻨﺪ‬
‫و ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻳﻤﻨﻲ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﺎرﺑﺮد ﺳﺎده ﺗﺮي داﺷﺘﻪ و ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در آن ﻛﺎﻣﻼً ﺷﻔﺎف ﺑﻴﺎن‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫در وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪ ، NFPA 30 2000‬ﺗﻐﻴﻴﺮات اﺳﺎﺳﻲ زﻳﺮ اﻋﻤﺎل ﮔﺮدﻳﺪ‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪ (1‬ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻣﺘﻌﺪد ﺟﺪﻳﺪي ﺑﻪ ﻓﺼﻞ ‪ 1‬اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ؛‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺳﻴﺎﻻت اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه‪،‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﻼّل‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ )اﺳﺘﺤﺼﺎل( ﺑﺨﺎر و ﻣﺨﺎزن‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‪.‬‬
‫)‪ (2‬ﻓﺼﻞ ‪ ،2‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن‪ ،‬و ﻓﺼﻞ ‪ ،3‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪ ،‬ﻫﺮ دو ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎزﻧﻮﻳﺴﻲ ﺷﺪه و‬
‫ﻣﺠﺪداً ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﻲ ﺷﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻨﻄﻘﻲ ﺗﺮي اراﺋﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‪ ،‬ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﺒﻬﻢ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﮔﺮدﻳﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫)‪ (3‬ﺑﺨﺶ ‪ 2.2.7‬ﺟﺪﻳﺪي اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ ﻣﺤﻠﻲ ﺑﺮاي دﻓﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫)‪ (vault‬ﺑﭙﺮدازد‪.‬‬
‫)‪ (4‬ﺑﺨﺶ‪ 2.2.9‬ﺟﺪﻳﺪي اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ ﻣﺨﺎزن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه روزﻣﻴﻨﻲ ﺑﭙﺮدازد‪.‬‬
‫)‪ (5‬ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮ در ﻛﺎﻫﺶ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺨﺰن داراي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﺛﺒﺎت اﻋﻼم ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫)‪ (6‬ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﺎص‪ ،‬اﻣﻜﺎن اﺳﺘﻔﺎده از اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻮﻟﻪ اي ﺷﺎﻣﻞ اﺟﺰاي ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺻﻄﻜﺎك در داﺧﻞ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدﻳﺪه و در آن اﻧﻮاع ﺷﻴﻮه ﻫﺎي اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻮﻟﻪ اي ﻣﺤﻜﻢ و ﻣﺘﺮاﻛﻢ ﻛﻨﻨﺪه اي ﻛﻪ اﻣﻜﺎن‬
‫ﺑﺎزﻛﺮدن ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻴﺎت روﺗﻴﻦ ﭘﺎﻛﺴﺎزي و ﻧﮕﻬﺪاري در ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻏﺬاﻳﻲ‪ ،‬داروﻳﻲ و ﻧﻴﻤﻪ ﻫﺎدي را ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫ﻣﻲ آورﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺮح داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫)‪ (7‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﻋﻤﺪه واﺳﻂ ﺑﺎ ﺑﺪﻧﻪ اي ﻣﺤﻜﻢ در ﻓﺼﻞ ‪ 4‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدﻳﺪ‪.‬‬
‫)‪ (8‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻻزم ﺑﺮاي ﺳﺮرﻳﺰي ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت و ﻧﺤﻮه ﺗﺨﻠﻴﻪ آﻧﻬﺎ ﺧﻼﺻﻪ ﺷﺪه و ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪ ﻃﺮاﺣﻲ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ اﻧﺒﺎر ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ A‬اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫)‪ (9‬اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم ﺑﺮاي ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﻴﺸﺘﺮ در ﺑﺎره آﻧﭽﻪ در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻇﺮف ﻛﻢ اﺛﺮ ﻛﻨﻨﺪه‬
‫)‪ (relieving- style container‬آﻣﺪه اراﺋﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫)‪ (10‬راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪه ﻛﻪ در ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻗﻼﻣﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت وﻳﺴﻜﻮز ﻧﺎﻣﻴﺪه ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﺎرﺑﺮ‬
‫ﻛﻤﻚ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪ (11‬ﺷﺠﺮه ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮي ﺟﺪﻳﺪي ﺑﺮاي ﻃﺮاﺣﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺎﺷﻲ از اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ‬
‫آب در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫)‪ (12‬ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪي ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻮارد زﻳﺮ‬
‫ﻣﻲ ﭘﺮدازد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي آب‪ -‬ﻛﻒ ﮔﺴﺘﺮده اي ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭘﺎﻟﺖ در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺮ روي ﻫﻢ‬
‫اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫)ب( ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻃﺒﻘﻪ اي ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت درﺟﻪ ‪ IIIB‬در ﻇﺮف‬
‫ﻫﺎي ﻓﻠﺰي‪.‬‬
‫)ج( ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻃﺒﻘﻪ اي ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ آب‬
‫در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي‪.‬‬
‫)د( ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي اﻓﺰوده ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﭘﺎﻟﺘﻲ و ﻃﺒﻘﻪ اي ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻗﻔﺴﻪ ﺑﻨﺪي‬
‫ﻫﺎي ﺑﺎز ﺑﺎ ﺷﺒﻜﻪ ﻫﺎي ﺳﻴﻤﻲ‪.‬‬
‫)ه( ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻋﻤﺪه ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي در ﻫﺮ دو ﺷﻜﻞ ﭘﺎﻟﺘﻲ و‬
‫ﻃﺒﻘﻪ اي‪.‬‬
‫)‪ (13‬زﻳﺮﺑﺨﺶ ‪ 5.3.3.1‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺒﺴﻮط ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮع اﺣﺪاث و ﺟﺪاﺳﺎزي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮاﻳﻨﺪ‬
‫ﭘﺮداﺧﺘﻪ و ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺧﺎص ﺟﺪاﺳﺎزي ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﺤﻮه اﺣﺪاث ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن اراﺋﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫)‪ (14‬راﻫﻨﻤﺎي ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻴﺰ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫)‪ (15‬ﺑﺨﺶ ﺟﺪﻳﺪ ‪ 5.4‬اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﺮﻳﺎن دوﺑﺎره ﺣﺮارت دﻫﻲ ﺳﻴﺎﻻت ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت‬
‫ﺑﭙﺮدازد‪.‬‬
‫)‪ (16‬ﺑﺨﺶ ‪ 5.6‬ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺠﺪداً وﻳﺮاﻳﺶ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺷﻔﺎف ﺗﺮ‬
‫ﺑﻴﺎن ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫)‪ (17‬ﺑﺨﺶ ﺟﺪﻳﺪ ‪ 5.11‬ﺑﺮاي ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ واﺣﺪﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺑﺎزﻳﺎﻓﺖ ﺣﻼّل اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪ (18‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك در ﻫﻢ ادﻏﺎم و در ﺑﺨﺶ ﺟﺪﻳﺪ ‪ 6‬ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺴﺨﻪ ﻫﺎي ﻗﺒﻠﻲ اﻳﻦ اﺳﻨﺎد ﺑﻪ ﺟﺰ زﺑﺎن اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺑﻪ زﺑﺎن ﻫﺎي اﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻲ و ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﻧﻴﺰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻋﻀﺎي ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻓﻨﻲ ﻓﻌﺎل در زﻣﻴﻨﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق )‪(FLC-AAC‬‬
‫ادوارد ﻫﺎﻳﺪﻟﺒﺮاﻧﺖ‪ ،‬رﻳﺎﺳﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬
‫دﻫﻜﺪه ﻣﻮرﺗﻮن ﮔﺮوو‬
‫ﺟﺎن دﻳﻮن ﭘﻮرت‪ ،‬وﺳﺖ ﻫﺎرﺗﻔﻮرد‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺬاران ﺧﻄﺮات ﺻﻨﻌﺘﻲ ‪HSB‬‬
‫ﮔﺮي آر ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫ﺟﻴﻤﺰ دي ﻛﻴﻔ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻴﻔ‪‬ﺮ و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫رﻳﭽﺎرد اس ﻛﺮاوس‪ ،‬ﻣﺸﺎورﻳﻦ اﻳﻤﻨﻲ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ آﻣﺮﻳﻜﻦ ﭘﺘﺮوﻟﻴﻮم‬
‫وﻳﻠﻴﺎم اي رﻫﺮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﺑﻮﻛﺎ‬
‫دوﮔﻼس اي راﻳﻮرز‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺮي ام‬
‫ﺟﺮاﻟﺪ روﺳﻴﻜﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﺨﺶ ﺣﻔﺎﻇﺖ ‪ NFPA‬در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ‬
‫اورواﻳﻞ ام اﺳﻼي‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺴﺎرات‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻫﺎگ ﭘﺎﺗﺮﻳﻚ ﺗﻮﻧﺮ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬
‫اﻋﻀﺎي ﻋﻠﻲ اﻟﺒﺪل‬
‫رﻳﭽﺎرد دي ﮔﺎﺗﻮاﻟﺪ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻫﺎگ ﭘﺎﺗﺮﻳﻚ ﺗﻮﻧﺮ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬
‫ﻛﻨﺖ اچ ﺗﺮن ﺑﺎل‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﮕﺰاﻛﻮ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ رﻳﭽﺎرد اس ﻛﺮاوس‪ ،‬ﻣﺸﺎورﻳﻦ اﻳﻤﻨﻲ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‬
‫اﻋﻀﺎﻳﻲ ﻛﻪ رأي آﻧﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮي ﻧﺪارد‬
‫دﻳﻮﻳﺪ ال ﺑﻼم ﻛﻮﺋﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻼم ﻛﻮﺋﻴﺴﺖ‬
‫ﺟﺎن ﻫﺎوﻟﻲ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ‬
‫دوﻧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻧﺴﻮن‪ ،‬واﻟﻨﺎت ﮔﺮﻳﻚ‬
‫آﻧﺘﻮﻧﻲ ام اوردﻳﻞ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺴﺎرات‬
‫ﺑﺮوك ﺑﻲ اﺳﻤﻴﺖ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ آﺳﭙﻦ‬
‫ﺟﻚ ووي ﭼﻴﺰ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﻴﮓ ﺑﺎﺑﻜﻮك و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫راﺑﺮت ﺑﻨﺪﻳﺘﻲ‪ ،‬راﺑﻂ ﻛﺎرﻛﻨﺎن ‪NFPA‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻳﻦ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ ﻋﻀﻮﻳﺖ اﻓﺮاد در ﻛﻤﻴﺘﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﺪوﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﻧﻬﺎﻳﻲ اﻳﻦ وﻳﺮاﻳﺶ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬از آن‬
‫زﻣﺎن ﺑﻪ ﺑﻌﺪ اﺣﺘﻤﺎﻻً ﺗﻐﻴﻴﺮاﺗﻲ در ﻋﻀﻮﻳﺖ اﻓﺮاد روي داده اﺳﺖ‪ .‬ﻧﺤﻮه ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي اﻓﺮاد در ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺸﺖ اﻳﻦ‬
‫اﺳﻨﺎد ﺷﺮح داده ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻋﻀﻮﻳﺖ در ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺑﻪ ﺧﻮدي ﺧﻮد ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ اﻧﺠﻤﻦ ﻳﺎ ﻫﺮ ﺳﻨﺪي ﻛﻪ ﻋﻀﻮ اﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ آن را ﺗﺄﺋﻴﺪ‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫ﺣﻮزه اﺧﺘﻴﺎرات ﻛﻤﻴﺘﻪ‪ :‬ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ اﺳﻨﺎدي را ﺑﺮﻋﻬﺪه دارد ﻛﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎً ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻓﺮاد در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻄﺮ‬
‫اﻧﻔﺠﺎر و ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺎﺷﻲ از اﻧﺒﺎرداري و ﻛﺎر ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﺪوﻳﻦ ﺷﺪه و ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻃﺒﻘﻪ‬
‫ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه اﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﻋﻀﺎي ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻓﻨﻲ ﻓﻌﺎل در زﻣﻴﻨﻪ اﻣﻮر ﺑﻨﻴﺎدي )‪(FLC-FUN‬‬
‫ﻓﺼﻞ ‪1‬‬
‫ﺟﺎن اچ ﻫﺎوﻟﻲ‪ ،‬رﻳﺎﺳﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬
‫آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ‬
‫راﺑﺮت ﺑﻨﺪﻳﺘﻲ‪ ،‬دﺑﻴﺮي ﻛﻪ رأي وي ﺗﺄﺛﻴﺮي ﻧﺪارد‬
‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﮔﺮي آر ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫ﺟﺮاﻟﺪ ﮔﻮردون‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﺮﻳﻒ ﺑﺮوس‬
‫دواﻳﺖ اچ ﻫﺎوﻧﺰ‪ ،‬اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺷﻬﺮ ﻓﻮﻧﻴﻜﺲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺟﻲ ﺟﻲ ﺟﺎﺑﻠﻮﻧﺴﻜﻲ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻓﻪ اي ﺧﺴﺎرات ‪HSB‬‬
‫ﭼﺮي ﻟﻴﻦ اي زي ﺳﺖ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﭘﻨﺰوﻳﻞ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ رﻳﭽﺎرد اس ﻛﺮاوس‪ ،‬ﻣﺸﺎورﻳﻦ اﻳﻤﻨﻲ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‬
‫ﺣﻮزه اﺧﺘﻴﺎرات ﻛﻤﻴﺘﻪ‪ :‬ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ اﺳﻨﺎد ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻳﻲ از اﺳﻨﺎد را ﺑﺮﻋﻬﺪه دارد ﻛﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎً ﺑﺮاي‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻓﺮاد در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر و ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺎﺷﻲ از اﻧﺒﺎرداري و ﻛﺎر ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﺪوﻳﻦ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق و ﻧﻴﺰ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪ‬
‫ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه اﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﻋﻀﺎي ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻓﻨﻲ ﻓﻌﺎل در زﻣﻴﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت )‪(FLC-OPS‬‬
‫)ﻓﺼﻮل ‪ 5‬و ‪(6‬‬
‫ﺟﻚ ووي ﭼﻴﺰ‪ ،‬رﻳﺎﺳﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬
‫ﮔﻴﮓ ﺑﺎﺑﻜﻮك و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫ﺟﻴﻤﺰ ﺳﻲ ﺑﺮوﻧﺪﻳﺞ‪ ،‬اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ آﺗﻼﻧﺘﺎ‬
‫ﺑﺮاﻳﺎن ﺟﻲ ﻛﻼرك‪ ،‬ﮔﺮوه ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺬار آزادي دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺬاران آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬
‫ﮔﺮي آر ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ‪ ،‬ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫ﺟﺎن ﭘﻲ ﻫﺎرﺗﻤﻦ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻲ ﻫﺎرﺗﻤﻦ‬
‫دواﻳﺖ اچ ﻫﻴﻮﻧﺰ‪ ،‬اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺷﻬﺮ ﻓﻮﻧﻴﻜﺲ‬
‫رﻳﭽﺎرد ﺟﻲ ﻫﻴﻠﺪ‪ ،‬روﻛﺶ ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻜﺮدي دو ﭘﻮﻧﺖ‬
‫ادوارد ﻫﺎﻳﺪل ﺑﺮاﻧﺖ‪ ،‬دﻫﻜﺪه ﻣﻮرﺗﻮن ﮔﺮوو‬
‫ﺟﻲ ﺟﻲ ﺟﺎﺑﻠﻮﻧﺴﻜﻲ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻓﻪ اي ﺧﺴﺎرات ‪HSB‬‬
‫ﺟﺎﺷﻲ ﭘﺎول ﻛﺎﻻﻧﮕﺎل‪ ،‬اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺎﻧﺎدا‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫دﻳﻮﻳﺪ ﺳﻲ ﻛﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﻛﺎرﺑﻴﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‬
‫دوﻧﺎﻟﺪ ﺟﻲ ﻛﻮﻫﻦ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻛﻮﻫﻦ‬
‫ﺟﺎن اي ﻻﺑﻼﻧﻚ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت دو ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ اي‬
‫روﺑﺮت اي ﻣﻚ ﻛﻠﻲ‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎه ﻛﺎروﻟﻴﻨﺎي ﺷﺮﻗﻲ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ‬
‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ام ﻣﻮر‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﻛﻤﭙﺮ‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ان ﻧﺎزارﻳﻮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ و ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت اﻛﺴﻮن‬
‫ﺗﺎدﻳﻮس اي ﻧﻮزال‪ ،‬ﮔﺮوه ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ ﺑﻴﻤﻪ آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫آﻧﺘﻮﻧﻲ ام اورداﻳﻞ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺴﺎرات‬
‫ﺳﻮزان ام ﭘﺮﺳﻚ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ رﻳﻼﻳﻨﺲ‬
‫روﺑﺮت ان رﻧﻜﺲ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻧﻔﺘﻲ‬
‫ﺟﺮاﻟﺪ ﺟﻲ روﺳﻴﻜﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﺨﺶ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ‪NFPA‬‬
‫ﺟﻮرج اي ﺳﻴﻮس‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ ورﻻن ﻓﺎﻳﺮ‬
‫ﺑﺮوك ﺑﻲ اﺳﻤﻴﺖ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ آﺳﭙﻦ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﻲ ﭼﺎرﻟﺰ ﺷﺎو‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺮي ام‬
‫وﻳﻠﻴﺎم ان ﺗﻮرﻧﺒﺮگ‪ ،‬ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺬاران ﺧﻄﺮات ﺻﻨﻌﺘﻲ ‪HSB‬‬
‫ﻛﻨﺖ اچ ﺗﺮن ﺑﺎل‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﮕﺰاﻛﻮ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﭘﺘﺮوﻟﻴﻮم‬
‫اﺳﻜﺎت ام ﺗﺎﻳﻠﻮر‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺧﺪﻣﺎت و ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ دوك‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ادﻳﺴﻮن‬
‫ﻓﺮدرﻳﻚ ﺳﻲ ﺑﻼدﻟﻲ‪ ،‬ﮔﻴﮓ ﺑﺎﺑﻜﻮك و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺟﻲ ووي ﭼﻴﺰ(‬
‫ﺟﺎن دﻳﻮن ﭘﻮرت‪ ،‬وﺳﺖ ﻫﺎرﺗﻔﻮرد‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ دﺑﻠﻴﻮ ا‪‬ي ﺗﻮرﻧﺒﺮگ(‬
‫ﺟﻮرج دي ﻛ‪‬ﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺳﻲ ﺗﻚ )‪(CYTEC‬‬
‫)ﭼﺎﻳﮕﺰﻳﻦ دي ﺳﻲ ﻛﺮﺑﻲ(‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﻲ اچ ﺗﺮﻧﺒﺎل(‬
‫دوﮔﻼس ا‪‬ي راﻳﻮرز‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺮي ام‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺳﻲ ﺳﻲ اﺳﻨﻮ(‬
‫اورواﻳﻞ اﺳﻼي‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺴﺎرات‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ا‪‬ي ام اورداﻳﻞ(‬
‫ﻛﻮﻳﻦ اف ﺳﻴﻜﻮرا‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺷﺮوﻳﻦ وﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ آر اي ﻣﻚ ﻛﻼي(‬
‫رﻳﭽﺎرد اي ﺗﻮﻧﻴﻨﮕﺰ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت اﻣﻨﻴﺘﻲ و ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ‪AISG‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺗﺎدﻳﻮس ا‪‬ي ﻧﻮزال(‬
‫ﻟﻮرﻧﺲ دي واﺗﺮوس‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺣﺮﻓﻪ اي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺴﺎرات ‪HSB‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‪ ‬ﺟﻲ ﺟﻲ ﺟﺎﺑﻠﻮﻧﺴﻜﻲ(‬
‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺑﻲ ﻣﻮر‪ ،‬اداره اﻣﻨﻴﺖ و ﺳﻼﻣﺖ ﺷﻐﻠﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺗﺮﻧﺲ ﺑﻲ اﺳﻤﻴﺖ‪ ،‬اداره اﻣﻨﻴﺖ و ﺳﻼﻣﺖ ﺷﻐﻠﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ام ﺑﻲ ﻣﻮر(‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻓﺮاد در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر و ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺎﺷﻲ از اﻧﺒﺎرداري‪ ،‬ﻛﺎر ‪ ،‬اﻧﺘﻘﺎل‪ ،‬و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﺪوﻳﻦ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق و‬
‫ﻧﻴﺰ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق را ﭼﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ اﺻﻠﻲ و ﭼﻪ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎي ﺟﺰﺋﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دارد‪.‬‬
‫اﻋﻀﺎي ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻓﻨﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و اﻧﺒﺎرداري ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‬
‫)‪(FLC-SWC‬‬
‫)ﻓﺼﻞ ‪(4‬‬
‫رﻳﺎﺳﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ‪ :‬آﻧﺘﻮﻧﻲ ام اورداﻳﻞ‬
‫اﻧﺠﻤﻦ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺴﺎرات ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻓﺮدرﻳﻚ ﺳﻲ ﺑﻼدﻟﻲ‪ ،‬ﮔﻴﮓ ﺑﺎﺑﻜﻮك و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫وﻳﻠﻴﺎم ام ﻛﺎري‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ‬
‫ﺟﺎن اي دﻳﻮﻧﭙﻮرت‪ ،‬وﺳﺖ ﻫﺎرﺗﻔﻮرد‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺰاران ‪ HSB‬ﺻﻨﻌﺘﻲ‬
‫ﺟﺎن اف ﻓﻮﻟﻲ‪ ،‬ﮔﺮوه ‪RJA‬‬
‫ﮔﺮي آر ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ‪ ،‬ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ و ﻫﻤﻜﺎران‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺟﺮاﻟﺪ ا‪‬ي ﮔﻮردون‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﺮﻳﻒ ﺑﺮوس‬
‫رﻳﭽﺎرد ﺟﻲ ﻫﻴﻠﺪ‪ ،‬روﻛﺶ ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻜﺮدي دو ﭘﻮﻧﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﻲ رﻧﮓ و روﻛﺶ‬
‫ادوارد ﻫﺎﻳﺪﻟﺒﺮاﻧﺖ‪ ،‬دﻫﻜﺪه ﻣﻮرﺗﻮن ﮔﺮوو‬
‫ﺟﺎﺷﻲ ﭘﺎول ﻛﺎﻻﻧﮕﺎل‪ ،‬اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺎﻧﺎدا‬
‫دﻳﻮﻳﺪ ﺳﻲ ﻛﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ اﺗﺤﺎدﻳﻪ ﻛﺎرﺑﻴﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‬
‫دﻳﻞ اچ ﻛﻮﻟﻴﺶ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﻛﻤﭙﺮ‬
‫ﺟﺎن اي ﻻﺑﻼﻧﻚ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت دو ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ اي‬
‫ﺟﺮي ﻣﺎﺳﺎ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻟﻮﺋﻴﺰﻳﺎﻧﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﺣﻤﻞ ﻓﻮﻻدي‬
‫ﻧﺎوﻳﻦ دي ﻣﻬﺘﺎ‪ ،‬آژاﻧﺲ ﻟﺠﺴﺘﻴﻚ دﻓﺎﻋﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﭼﺎرﻟﺰ ال ﻣﻴﻠﺰ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ‪AgrEvo‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺮﻛﺖ ﻫﺎي آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬
‫ﻟﻲ رﻳﻨﺪﻓﻮس‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺸﺎوره ﺧﻄﺮات ﻣﺎرش‬
‫دوﮔﻼس اي رﻳﻮرز‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺮي ام‬
‫ﺟﺮاﻟﺪ روزﻳﻜﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﺨﺶ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ‪NFPA‬‬
‫ﺟﻮزف ﺷﻔﻲ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻫﻮﮔﺰ‬
‫ﻣﺎﻳﻚ اﺳﭙﻨﺲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاون‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﻲ آب ﭘﺎش اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬
‫آرﺗﻮر ام اﺳﺘﻴﻮﻧﺰ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ اﺳﺘﻴﻮﻧﺰ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪي ﺟﻮﺳﺘﺮﻳﺖ‬
‫دﻳﻮﻳﺪ ﺳﻲ ﺗﺒﺎر‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺷﺮوﻳﻦ وﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‬
‫رﻳﭽﺎرد اي ﺗﻮﻧﻴﻨﮕﺰ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت اﻳﻤﻨﻲ و ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ‪AISG‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﮔﺮوه ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻴﻤﻪ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬
‫وﻳﻠﻴﺎم ﺟﻲ ﺗﻮﻣﺰ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ‪TVA‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﻫﻮم دي ﭘﺎت‬
‫ﻫﺎگ ﭘﺎﺗﺮﻳﻚ ﺗﻮﻧﺮ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫وﻳﻠﻴﺎم دﺑﻠﻴﻮ وودﻓﻴﻞ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ ووﺳﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﺋﺘﻼف ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺰاران آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﺎرﺗﻴﻦ اچ وورﻛﻤﻦ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ واﻳﻜﻴﻨﮓ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬
‫راﺑﺮت اچ ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ آرﺳﻲ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ آر ﺟﻲ ﻫﻴﻠﺪ(‬
‫ﺑﺮاﻳﺎن ﺟﻲ ﻛﻼرك‪ ،‬ﮔﺮوه ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺬاران دوﺟﺎﻧﺒﻪ ﻟﻴﺒﺮﺗﻲ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ دﺑﻠﻴﻮ دﺑﻠﻴﻮ وودﻓﻴﻞ(‬
‫ﭼﺎرﻟﺰ ال ﮔﺎﻧﺪي‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ‪TVA‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ دﺑﻠﻴﻮ ﺟﻲ ﺗﻮﻣﺰ(‬
‫رﻳﭽﺎرد دي ﮔﺎﺗﻮاﻟﺪ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اچ ﭘﻲ ﺗﻮﻧﺮ(‬
‫ﮔﺮﻳﮕﻮري دي ﻛﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺳﻲ ﺗﻚ )‪(CYTEC‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ دي ﺳﻲ ﻛﺮﺑﻲ(‬
‫ﮔﺮﻳﮓ آ ﻣﺎرﺗﻴﻨﺰ‪ ،‬اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺷﻬﺮ ﻟﻴﻚ ﻫﺎواﺳﻮ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اچ دي ﻫﺎوﻧﺰ(‬
‫ﺟﻴﻢ اي ﻣﻮﻧﻜﺎدا‪ ،‬ﮔﺮوه ‪RJA‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺟﻲ ﺟﻲ ﻓﻮﻟﻲ(‬
‫ﺗﺎدﻳﻮس اي ﻧﻮزال‪ ،‬ﮔﺮوه آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻴﻤﻪ اي‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ آر اي ﺗﻮﻧﻴﻨﮓ(‬
‫ﻣﺎرﺗﻴﻦ ﺟﻲ ﭘﺎﺑﻴﭻ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ دﺑﻠﻴﻮ ام ﻛﺎري(‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اي ام اورداﻳﻞ(‬
‫ﺳﻲ ﭼﺎرﻟﺰ اﺳﻨﻮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺮي ام‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ دي اي راﻳﻮرز(‬
‫روﻧﺎﻟﺪ ﺟﻲ اﺳﺘﻔﺎﻧﺰ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ آﺑﭙﺎش اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ آﻻن واﻗﻊ در ﺟﻨﻮب ﻛﺎﻟﻴﻔﺮﻧﻴﺎ‬
‫دﻳﻮﻳﺪ ﺳﻲ ﺳﻮﻧﺴﻮن‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺷﺮوﻳﻦ وﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ دي ﺳﻲ ﺗﺒﺎر(‬
‫وﻳﻠﻴﺎم اي ﺗﻮرﻧﺒﺮگ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺰاران ﺻﻨﻌﺘﻲ‪HSB‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺟﻲ اي داوﻧﭙﻮرت(‬
‫داﻧﻴﻞ ﺟﻲ وﻧﻴﺮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎرش اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ال رﻳﻨﺪﻓﻮرس(‬
‫ﺟﻚ ووي ﭼﻴﺰ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﮔﻴﮓ ﺑﺎﺑﻜﻮك‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اف ﺳﻲ ﺑﺮادﻟﻲ(‬
‫ﺷﺮي ﻟﻴﻦ زي ﺳﺖ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﭘﻨﺰوﻳﻞ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ آر اس ﻛﺮاوس(‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻓﺮاد در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر و ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺎﺷﻲ از اﻧﺒﺎرداري‪ ،‬ﻛﺎر‪ ،‬اﻧﺘﻘﺎل‪ ،‬و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﺪوﻳﻦ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق و‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﺮﻳﺪ و ﻓﺮوش ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﻧﻔﺠﺎر در ﻇﺮف ﻫﺎ و ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻲ را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دارد ﻛﻪ‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ آﻧﻬﺎ از ‪ 2500‬ﻟﻴﺘﺮ )‪ 660‬ﮔﺎﻟﻦ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻋﻀﺎي ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻓﻨﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫)‪(FLC-TAN‬‬
‫)ﻓﺼﻮل ‪ 2‬و‪( 3‬‬
‫رﻳﺎﺳﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ‪ :‬ﺑﺮوك ﺑﻲ اﺳﻤﻴﺖ‬
‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ آﺳﭙﻦ‬
‫ﮔﺮي ﺗﻲ آﺳﺘﺮﻣﻦ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺑﺮﻧﺰ و ﻣﻚ داﻧﻞ‬
‫ﻓﺮدرﻳﻚ ﺳﻲ ﺑﺮادﻟﻲ‪ ،‬ﮔﻴﮓ ﺑﺎﺑﻜﻮك و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫ﺟﻮن ﺑﺮاﻧﺎن‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ‬
‫ﺟﻴﻤﺰ ﺑﺮوﻧﺪﻳﺞ‪ ،‬اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ آﺗﻼﻧﺘﺎ‬
‫ﻣﻮري اي ﻛﺎﭘﺮز‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎرش اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه‬
‫ﺳﻮﻟﻴﻮان دي ﻛﻮران‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﺨﺎزن و ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻓﺎﻳﺒﺮﮔﻼس‬
‫ﭼﺎرﻟﺰ اي دﻳﻮﻳﺲ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﮔﺮﻧﻴﺮ ‪URS‬‬
‫وﻳﻦ ﮔﻴﺮ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي‬
‫راﺑﺮت دي ﮔﺮوﺳﺎم‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﭘﺎرﺗﻨﺮ‬
‫ﺟﺎن ﭘﻲ ﻫﺎرﺗﻤﻦ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻲ ﻫﺎرﺗﻤﻦ‬
‫ﮔﺮﻳﮕﻮري دي ﻛﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺳﻲ ﺗﻚ )‪(CYTEC‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﻣﺎﻳﻜﻞ دي ﻻﺗﻨﺮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻮرﻳﺴﻮن ﺑﺮوس‬
‫ﺟﻮزف اي ﻣﺎﻳﺮ‪ ،‬ﺟﻮزف اي ﺳﻴﮕﺮام و ﭘﺴﺮان‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﻮراي ﺗﻘﻄﻴﺮ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه‬
‫آرﻣﻴﻦ دي ﻣﻴﺘﺮ ﻣﺎﻳﺮ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺎت دﻳﺘﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ ﺑﺎزارﻳﺎﺑﺎن ﻧﻔﺘﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺟﻮزف آر ﻧﺎﺗﺎل‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ و ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻣﻮﺑﻴﻞ اﻛﺴﻮن‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﻲ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ان ﻧﺎزارﻳﻮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ و ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت اﻛﺴﻮن‬
‫آﻟﺒﺮت اس ﭘﻼ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ و ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻣﻮﺑﻴﻞ اﻛﺴﻮن‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻧﺠﻤﻦ ﻧﻔﺘﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫راﺑﺮت ان رﻧﻜﺲ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻧﻔﺘﻲ‬
‫دﻳﻮﻳﺪ ﭘﻲ ﺳﺎﭘﻮرﻳﺘﻮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﻛﻤﭙﺮ‬
‫ﺑﺮاﻳﺎن ﭘﻲ اﺳﺘﺎﺑﺮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﭘﻴﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺮاي دﻓﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ اوﻟﺪ ﻛﺎﺳﺘﻞ‬
‫وﻳﻠﻴﺎم اي ﺗﻮرﻧﺒﺮگ‪ ،‬ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺬاران ﺧﻄﺮات ﺻﻨﻌﺘﻲ ‪HSB‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫آﻧﺠﻼ ﻛﻤﭙﻴﺴﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ‪ UDV‬آﻣﺮﻳﻜﺎي ﺷﻤﺎﻟﻲ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺟﻲ اي ﻣﺎﻳﺮ(‬
‫ﺟﻴﻤﺰ دﺑﻠﻴﻮ ﻛﺮاﮔﺎن‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻔﺖ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اي اس ﭘﻼ(‬
‫ﺟﺎن اي دﻳﻮﻧﭙﻮرت‪ ،‬وﺳﺖ ﻫﺎرﺗﻔﻮرد‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ دﺑﻠﻴﻮ اي ﺗﻮرﻧﺒﺮگ(‬
‫رودﻧﻲ ﻫﻮك‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﮔﺮﻧﻴﺮ‪URS‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺳﻲ اي دﻳﻮﻳﺲ(‬
‫ﺷﺎري ال ﻫﺎﻧﺘﺮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﻴﻤﻪ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺟﻲ وي ﺑﺮاﻧﺎن(‬
‫دﻳﻮﻳﺪ ﺳﻲ ﻛﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻳﻮﻧﻴﻮن ﻛﺎرﺑﺎﻳﺪ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺟﻲ دي ﻛﺮﺑﻲ(‬
‫ﭘﺎﺗﺮﻳﻚ اي ﻣﻚ ﻻﮔﻠﻴﻦ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻚ ﻻﮔﻠﻴﻦ‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺳﻲ دي ﻛﻮران(‬
‫آﻧﺘﻮﻧﻲ ام اورداﻳﻞ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺴﺎرات‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ او ام اﺳﻼي(‬
‫ﺟﻔﺮي ام ﺷﺎﭘﻴﺮو‪ ،‬ﻣﺸﺎوران ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﻧﻈﺎﻣﻨﺎﻣﻪ اي‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﻲ ﭘﻲ اﺳﺘﻮﺑﺮ(‬
‫)ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اف ﺳﻲ ﺑﺮادﻟﻲ(‬
‫دﻳﻮﻳﺪ ﺑﻞ اﻻم ﻛﻮﺋﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ اﻻم ﻛﻮﺋﻴﺴﺖ‬
‫)ﻋﻀﻮ ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﻪ(‬
‫دوﻧﺎﻟﺪ ام ﺟﺎﻧﺴﻮن‪ ،‬واﻟﻨﺎت ﻛﺮﻳﻚ‬
‫)ﻋﻀﻮ ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﻪ(‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺣﻮزه اﺧﺘﻴﺎرات ﻛﻤﻴﺘﻪ‪ :‬ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ اﺳﻨﺎدي را ﺑﺮﻋﻬﺪه دارد ﻛﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎً ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻓﺮاد در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻄﺮ‬
‫اﻧﻔﺠﺎر و ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺎﺷﻲ از اﻧﺒﺎرداري و ﻛﺎر ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻣﺨﺎزن ﺛﺎﺑﺖ روزﻣﻴﻨﻲ و‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ در ﻫﺮ اﻧﺪازه‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺨﺎزن ﻣﻮﺟﻮد در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ و آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎً ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ دﻳﮕﺮ‬
‫اﺳﻨﺎد ‪ NFPA‬ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬و ﻧﻴﺰ ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪،‬‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق و ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﺮﻳﺪ و‬
‫ﻓﺮوش ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﻧﻔﺠﺎر در ﻇﺮف ﻫﺎ و ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻲ را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دارد ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ آﻧﻬﺎ از‬
‫‪ 2500‬ﻟﻴﺘﺮ )‪ 660‬ﮔﺎﻟﻦ( ﺗﺠﺎوز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل ‪ ‬‬
‫ﻛﭙﻲ راﻳﺖ ﺳﺎل ‪ ، 2000 NFPA‬ﺗﻤﺎم ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻧﺸﺎن ﺳﺘﺎره ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺷﻤﺎره ﻳﺎ ﺣﺮﻓﻲ ﻛﻪ ﭘﺎراﮔﺮاف را ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻲ ﺳﺎزد‪ ،‬ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه آن اﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ آن ﭘﺎراﮔﺮاف در ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ A‬اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮات اﻳﺠﺎد ﺷﺪه ﺑﻪ ﺟﺰ ﺗﻐﻴﻴﺮات وﻳﺮاﻳﺸﻲ ﺗﻮﺳﻂ ﺧﻄﻮط ﻋﻤﻮدي در ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﺧﻄﻮط ﺗﻐﻴﻴﺮات اﻳﺠﺎد ﺷﺪه ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺳﻨﺪ را ﺑﻪ ﻛﺎرﺑﺮ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﺣﺬف‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﭘﺎراﮔﺮاف‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ اي ﮔﺮد ﺑﻴﻦ ﭘﺎراﮔﺮاف ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﻗﺮار داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﺸﺮﻳﺎت ﻣﺮﺟﻊ را ﻣﻲ ﺗﻮان در ﻓﺼﻞ ‪ 7‬و ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ G‬ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ 1‬ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻛﻠﻲ‬
‫‪ ١.١‬ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪1.1.1‬‬
‫اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬ﭘﺮداﺧﺖ و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪي ﻣﻲ ﭘﺮدازد ﻛﻪ در اﻳﻦ ﺟﺎ ﺗﻌﺮﻳﻒ و ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.1.2‬اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﺑﻪ ﻣﻮارد زﻳﺮ اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( * ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ ذوب آن ﺑﺮاﺑﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 100‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ )‪ (37.8ºC‬ﺑﻮده و ﻳﺎ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي‬
‫ﺳﻴﺎﻟﻴﺖ اراﺋﻪ ﺷﺪه در ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺨﺶ ‪ 1.7‬را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫ب( ﻫﺮ ﮔﺎز ﻣﺎﻳﻊ ﺷﺪه ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻊ ﺳﺮﻣﺎ داده ﺷﺪه ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﺑﺨﺶ ‪.1.6‬‬
‫ج( * ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ داراي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﺒﻮده و ﺗﺤﺖ ﺑﻌﻀﻲ ﺷﺮاﻳﻂ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ‬
‫ﻫﺎﻟﻮژﻧﻪ و ﻣﺨﻠﻮط ﺣﺎوي ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻫﺎﻟﻮژﻧﻪ‪.‬‬
‫د( ﻫﺮ ﻧﻮع ﻓﺮاورده آﺋﺮوﺳﻞ‪.‬‬
‫ه( ﻫﺮ ﻧﻮع ﺑﺨﺎر‪ ،‬اﺳﭙﺮي ﻳﺎ ﻛﻒ‪.‬‬
‫و( ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ‪ ،NFPA 395‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي اﻳﺰوﻟﻪ ﺷﺪه‪.‬‬
‫‪ 1.1.3‬اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﺑﻪ ﻣﻮارد زﻳﺮ اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫‪ * (1‬ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﺤﺖ ﻣﻘﺮرات اداره ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه آﻣﺮﻳﻜﺎ‪.‬‬
‫‪ * (2‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮوف ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺳﻮﺧﺖ در ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ ﺳﻮﺧﺖ آﻧﻬﺎ ﻧﻔﺖ‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ * 1.2‬ﻫﺪف اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺮاﻳﻂ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و‬
‫اﺣﺘﺮاق در ﻋﻴﻦ رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻜﺎت اﻳﻤﻨﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.3‬اﻃﻼق ﭘﺬﻳﺮي‬
‫ﻓﺼﻮل ‪ 2‬و‪ 3‬ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻋﻤﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺸﺎﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺘﻪ و ﻓﺼﻞ ‪ 4‬ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎ و ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ در ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و اﻧﺒﺎرﻫﺎ اﺳﺖ‪ .‬ﻓﺼﻞ ‪ 5‬ﺑﻪ‬
‫ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﺮدن ﻣﺎﻳﻌﺎت ﭘﺮداﺧﺘﻪ و ﻓﺼﻞ ‪ 6‬ﻧﻴﺰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ را ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.4‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﭘﺬﻳﺮي‬
‫‪1.4.1‬‬
‫ﻫﺪف ﻫﻴﭻ ﺑﺨﺶ از اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺘﺪﻫﺎ ﻳﺎ اﺑﺰاري ﻣﻌﺎدل ﻳﺎ ﺑﺎ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺖ‪ ،‬ﻗﺪرت‪ ،‬ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬اﺛﺮ ﺑﺨﺸﻲ‪ ،‬ﭘﺎﻳﺪاري‪ ،‬اﻳﻤﻨﻲ ﺑﺎﻻﺗﺮ از آﻧﭽﻪ در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻮرد‬
‫اﺷﺎره ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﻣﺪارك ﻓﻨﻲ ﺑﻪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر اراﺋﻪ و ﺗﺒﺪﻳﻞ ﭘﺬﻳﺮي آن ﺑﻪ اﺛﺒﺎت‬
‫ﺑﺮﺳﺪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻌﻨﻲ ﻛﻪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺳﻴﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻣﺘﺪ‪ ،‬و اﺑﺰار ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را ﺑﺮاي ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻛﺮده اﻧﺪ‪.‬‬
‫‪1.4.2‬‬
‫در ﺻﻮرت ﺻﻼﺣﺪﻳﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر و ﺑﺎ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﺎص ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻮﭘﻮﮔﺮاﻓﻲ )ﻋﻮارض‬
‫زﻣﻴﻦ( ﻣﺤﻞ؛ وﺟﻮد ﻳﺎ ﻋﺪم وﺟﻮد ﭘﺪﻳﺪه ﻫﺎي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮاﻧﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ دﻳﻮار‪ ،‬ﻣﻮاﻧﻊ؛ ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن؛‬
‫ﻣﺎﻫﻴﺖ اﺷﻐﺎل ﻓﻀﺎ؛ ﻫﻤﺠﻮاري ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﺴﺘﻐﻼت و اﺣﺪاث اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ؛ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ و‬
‫اﺣﺪاث ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي و ﻣﺎﻫﻴﺖ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﻮﻧﺪ؛ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﻓﺮاﻳﻨﺪ؛ درﺟﻪ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ؛ و ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺤﻠﻲ‪ ،‬ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻮارد ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‪ ،‬اﻳﻦ ﻣﻮارد ﺑﺎﻳﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‬
‫آﻧﭽﻪ در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‪ ،‬را ﻓﺮاﻫﻢ آورﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪1.4.3‬‬
‫در ﺻﻮرت ﺻﻼﺣﺪﻳﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‪ ،‬ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ در ﻣﻮاردي ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ‬
‫ﻣﻘﺮرات دﻳﮕﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﻔﺎﻇﺖ زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﺷﺮاﻳﻄﻲ را ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﺸﺪه‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻮارد ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‪ ،‬اﻳﻦ ﻣﻮارد ﺑﺎﻳﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ آﻧﭽﻪ در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‪ ،‬را ﻓﺮاﻫﻢ آورﻧﺪ‪.‬‬
‫‪1.4.4‬‬
‫ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت اﺣﺪاث ﺷﺪه ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي زﻳﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ را رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ ،NFPA 30A (1‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﺗﺠﻬﻴﺰات ﭘﺨﺶ ﺳﻮﺧﺖ ﻣﻮﺗﻮر و ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎه ﻫﺎ‬
‫‪ ،NFPA 32 (2‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد واﺣﺪﻫﺎي ﺧﺸﻚ ﺷﻮﻳﻲ‬
‫‪ ،NFPA 33 (3‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي اﺳﭙﺮي ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬
‫‪ ،NFPA 34 (4‬اﺳﺘﺎﻧﺪارﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪﻫﺎي ﻓﺮوﺑﺮي و روﻛﺶ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬
‫‪ ،NFPA 35 (5‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﻮﻟﻴﺪ روﻛﺶ ﻫﺎي آﻟﻲ‬
‫‪ ،NFPA 36 (6‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد واﺣﺪﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺸﻲ اﺳﺘﺨﺮاج ﺣﻼّل‬
‫‪ ،NFPA 37 (7‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎ وﺗﻮرﺑﻴﻦ ﻫﺎي ﮔﺎز‬
‫‪ ،NFPA 45 (8‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‬
‫‪ NFPA 99 (9‬ﻓﺼﻞ ‪ 10‬درﺑﺮﮔﻴﺮﻧﺪه اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻫﺎي ﺑﻬﺪاﺷﺘﻲ‪.‬‬
‫‪ * 1.5‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻋﻄﻒ ﺑﻪ ﻣﺎﺳﺒﻖ‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ آوردن ﺳﻄﺢ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ از ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﺴﺎرت ﻫﺎي‬
‫وارده در اﺛﺮ اﻧﻔﺠﺎر و ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﻣﺎﻳﻤﻠﻚ و زﻧﺪﮔﻲ اﻓﺮاد ﺿﺮوري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻛﻨﻨﺪه ﺷﺮاﻳﻂ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﻮﺟﻮد در زﻣﺎن ﺻﺪور ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﻏﻴﺮ از اﻳﻦ اﺷﺎره ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ‬
‫ﻓﺮض ﻛﺮد ﻛﻪ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﺑﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎﺗﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﺒﻞ‬
‫از اﺟﺮاي اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﻳﺎ ﺑﺮاي اﺣﺪاث و ﻧﺼﺐ آﻧﻬﺎ ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ‬
‫ﻣﻮاردي ﻛﻪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻣﺸﺨﺺ ﺳﺎزﻧﺪ ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻮﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي را ﺑﺮاي زﻧﺪﮔﻲ اﻓﺮاد ﻳﺎ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻫﻤﺠﻮار ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪.‬‬
‫‪ 1.6‬ﺗﻌﺎرﻳﻒ‬
‫ﺑﺮاي اﻫﺪاف ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‪ ،‬اﻳﻦ ﻋﺒﺎرت ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ 1.6.1‬ﺧﺎﻧﻪ آﭘﺎرﺗﻤﺎﻧﻲ )‪ .(Apartment House‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻲ از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻛﻪ ﺣﺎوي ﺑﻴﺶ از دو‬
‫واﺣﺪ ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪* 1.6.2‬ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‪ .‬ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺮاي اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‬
‫‪* 1.6.3‬اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر )‪ .(Authority Having Jurisdiction‬ﺳﺎزﻣﺎن‪ ،‬اداره ﻳﺎ ﻓﺮد ﻣﺴﺌﻮل ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰات‪،‬‬
‫ﻣﻮاد‪ ،‬ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت و ﻳﺎ روﻧﺪ اﻧﺠﺎم ﻛﺎر‪.‬‬
‫‪ 1.6.4‬ﺑﺸﻜﻪ )‪ .(Barrel‬ﺣﺠﻢ ‪ 42‬ﮔﺎﻟﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎ )‪ 158.9‬ﻟﻴﺘﺮ(‬
‫‪ 1.6.5‬زﻳﺮزﻣﻴﻦ )‪ .(Basement‬ﻃﺒﻘﻪ اي از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ ﺑﻨﺎ ﻛﻪ ﻧﻴﻢ ﻳﺎ ﺑﻴﺶ از ﻧﻴﻤﻲ از آن زﻳﺮ ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ‬
‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻬﺖ در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز ﺑﻪ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ آن ﻣﺤﺪود ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.6‬ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش )‪ 1.7.2.1 . (Boiling Point‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.7‬ﺳﺮرﻳﺰ )‪ .(Boil-Over‬روﻳﺪادي در ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻮزاﻧﺪن ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎي ﻣﻌﻴﻦ در ﻣﺨﺎزن ﺳﺮ ﺑﺎز ﻛﻪ در آن‬
‫ﺑﻌﺪ از ﻳﻚ دوره ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺳﻮﺧﺘﻦ آرام‪ ،‬اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ در ﺷﺪت آﺗﺶ ﺑﺢ ﺑﺮون ﻓﺮﺳﺘﻲ ﻧﻔﺖ از ﻣﺨﺰن ﻣﻲ‬
‫اﻧﺠﺎﻣﺪ‪ .‬ﺑﻮﻳﻞ اُوِر زﻣﺎﻧﻲ اﺗﻔﺎق ﻣﻲ اﻓﺘﺪ ﻛﻪ رﺳﻮﺑﺎت ﺳﻄﺢ در ﺣﺎل ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺘﺮاﻛﻢ ﺗﺮ از ﺳﻮﺧﺘﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻛﻪ ﻫﻨﻮز ﻧﺴﻮﺧﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻬﺖ از ﺳﻄﺢ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ رﻓﺘﻪ و ﻻﻳﻪ اي داغ را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ دﻫﺪ و ﺑﺴﻴﺎر ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ‬
‫از ﺑﺎزرﻓﺖ )رﮔﺮﺳﻴﻮن( ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻣﻲ رود‪ .‬وﻗﺘﻲ اﻳﻦ ﻻﻳﻪ داغ‪ ،‬ﻛﻪ آن را ﻣﻮج ﺣﺮارت‬
‫ﻣﻲ ﻧﺎﻣﻴﻢ‪ ،‬ﺑﻪ آب ﻳﺎ اﻣﻮﻟﺴﻴﻮن آب در روﻏﻦ اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺨﺰن ﻣﻲ رﺳﺪ‪ ،‬ﺳﺒﺐ ﻣﻲ ﺷﻮد آب ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﮔﺮم‬
‫ﺷﺪه و ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻧﻔﺠﺎري ﺟﻮﺷﻴﺪه و از ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﺑﻴﺮون راه ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻮﻳﻞ اُوِر ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫از اﺟﺰاﻳﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻃﻴﻒ ﮔﺴﺘﺮده اي از ﻧﻘﺎط ﺟﻮش را دارﻧﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎ ﺗﻪ ﻣﺎﻧﺪﻫﺎي ﺳﺒﻚ و‬
‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪﻫﺎي وﻳﺴﻜﻮز را ﻧﻴﺰ در ﺑﺮ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ وﻳﮋﮔﻲ در ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻔﺖ ﻫﺎي ﺧﺎم وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و در‬
‫ﻣﺨﻠﻮط ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.8‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫‪ * 1.6.8.1‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ )‪ .(Important Building‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ در اﺛﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض‬

‫ﺣﺮﻳﻖ از دﺳﺖ رود‪.‬‬
‫‪ 1.6.8.2‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي )‪ .(Storage Tank Building‬ﺑﻨﺎﻳﻲ داراي ﺳﻘﻒ ﻛﻪ ﺣﺎوي‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﻮده و ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻣﺤﺪود ﺳﺎﺧﺘﻦ اﺗﻼف ﺣﺮارت و ﭘﺮاﻛﻨﺪﮔﻲ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‪،‬‬
‫دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء و ﻳﺎ ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ را دﺷﻮار ﮔﺮداﻧﺪه و ﻳﺎ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.5‬ﻧﺼﺐ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.9‬ﻇﺮف )‪(Container‬‬
‫ﻫﺮ ﻇﺮﻓﻲ ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ از آن ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺣﻤﻞ ﻳﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.9.1‬ﻇﺮف درﺑﺴﺘﻪ )‪ .(Closed Container‬ﻇﺮﻓﻲ ﺑﺎ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻣﻄﺮح ﺷﺪه در ﺑﺎﻻ ﻛﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫درﭘﻮش ﻳﺎ اﺑﺰار دﻳﮕﺮ ﺑﻪ اﻧﺪازه اي ﻣﻬﺮو ﻣﻮم ﺷﻮد ﻛﻪ ﺑﺨﺎر و ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬در دﻣﺎي ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‪ ،‬از آن ﺧﺎرج‬
‫ﻧﮕﺮدد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ .1.6.10‬ﻧﻔﺖ ﺧﺎم )‪ .(Crude Petroleum‬ﻣﺨﻠﻮط ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آن زﻳﺮ ‪ 150‬درﺟﻪ‬
‫ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ )‪ (65.6ºC‬ﺑﻮده و در ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎه ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ .1.6.11‬ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻘﻄﻴﺮ )‪ .(Distillery‬واﺣﺪ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ ﻳﺎ آن ﺑﺨﺶ از واﺣﺪ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ ﻛﻪ در آن‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ وﺟﻮد آﻣﺪه در اﺛﺮ ﺗﺨﻤﻴﺮ ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮه ﺷﺪه و ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮه ﻣﺨﻠﻮط‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ ﺑﺴﺘﻪ‬
‫ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.12‬اﻗﺎﻣﺘﮕﺎه )‪ .(Dwelling‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻨﺤﺼﺮاً ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﺻﺪ اﻗﺎﻣﺘﻲ اﺷﻐﺎل ﺷﺪه و ﺑﻴﺶ از دو واﺣﺪ‬
‫ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬و ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻮاﺑﮕﺎه ﻳﺎ اﺳﻜﺎن اﻓﺮاد و ﭘﺬﻳﺮاﻳﻲ ﻳﺎ اﻗﺎﻣﺖ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪15‬‬
‫ﻧﻔﺮ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ .1.6.13‬واﺣﺪ ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ)‪ .(Dwelling Unit‬ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ اﻃﺎق ﻛﻪ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ‬
‫زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬آﻣﺎده ﺷﺪه و واﺣﺪي ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﺎ اﻣﻜﺎﻧﺎت رﻓﺎﻫﻲ‪ ،‬آﺷﭙﺰي و ﺑﻬﺪاﺷﺘﻲ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ .1.6.14‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري )‪ .(Emergency Relief Venting‬ﻣﻨﻔﺬ‪ ،‬ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻳﺎ اﺑﺰاري‬
‫ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ وار ﻓﺸﺎرﻫﺎي اﺿﺎﻓﻲ داﺧﻠﻲ را ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.15‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺣﺮﻳﻖ )‪ .(Fire Area‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻛﻪ ﺑﺎ اﻳﺠﺎد ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ از ﺑﻘﻴﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺟﺪا ﺷﺪه و در آن ﺗﻤﺎم ﻣﻨﺎﻓﺬ ارﺗﺒﺎﻃﻲ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰاري ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺗﺎب ﻣﻲ آورﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.16‬ﻧﻘﻄﻪ اﺣﺘﺮاق )‪ .(Fire Point‬ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ دﻣﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻊ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﺪه و ﻃﺒﻖ ‪ASTM D‬‬
‫‪ ،92‬روش آزﻣﺎﻳﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﻧﻘﺎط اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮ ﺑﺎز )‪ (open cup‬ﻛﻠﻴﻮﻟﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺷﻌﻠﻪ ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮ درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.17‬ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل )‪ 1.7.2.2 .(Flash Point‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1.6.18‬ﮔﺎزﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ ﻓﺮّار )‪ .(Fugitive Emissions‬آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻓﺮّار از ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻳﺎ ﻣﺘﻨﺎوب‪ .‬اﻳﻦ ﻣﻮارد ﺷﺎﻣﻞ ﻧﺸﺖ از ﭘﻠﻤﺐ ﭘﻤﭗ‪ ،‬وﻟﻮ‪ ،‬درزﮔﻴﺮﻫﺎي ﻓﻼﻧﮋ‪ ،‬ﭘﻠﻤﺐ‬
‫ﻛﻤﭙﺮﺳﻮر‪ ،‬آب روﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ و اﻣﺜﺎل آن ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ .1.6.19‬ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻳﺎ ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺧﻄﺮﻧﺎك ) ‪Hazardous Material or Hazardous‬‬
‫‪ .(Chemical‬ﻣﻮادي ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮارد ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺧﻄﺮاﺗﻲ را در زﻣﻴﻨﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل و ﺟﻮش ﻣﻮﺟﺐ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﺧﻄﺮات ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﻧﺎﺷﻲ از ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖ‪ ،‬واﻛﻨﺶ ﭘﺬﻳﺮي‪ ،‬ﺑﻲ ﺛﺒﺎﺗﻲ ﻳﺎ ﭘﻮﺳﻴﺪﮔﻲ ﺑﻮده اﻣﺎ ﺑﻪ اﻳﻨﻬﺎ ﻣﺤﺪود‬
‫ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 1.6.20‬ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك )‪.(Hazardous Materials Storage Locker‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﭘﻴﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﺘﺤﺮك ﻛﻪ در ﻣﺤﻠﻲ ﺟﺪا از ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﺤﻠﻲ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺗﻮﻟﻴﺪ و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﺎﻣﻼً اﺳﻤﺒﻞ‬
‫ﺷﺪه ﻳﺎ ﭘﻜﻴﺞ ﻫﺎي آﻣﺎده اﺳﻤﺒﻞ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎه ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺧﻮد ﺣﻤﻞ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﺳﺎﺧﺖ آن ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﻣﺤﻠﻲ‪ ،‬اﻳﺎﻟﺘﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﻓﺪرال ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ .1.6.21‬واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻳﺎ واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺧﻄﺮﻧﺎك ) ‪Hazardous Reaction or‬‬
‫‪ .(Hazardous Chemical Reaction‬واﻛﻨﺶ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﻄﺮاﺗﻲ ﻓﺮاﺗﺮ از ﻣﺸﻜﻼت ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺎﺷﻲ از‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻳﺎ ﺟﻮش ﻫﺮﻳﻚ از واﻛﻨﺶ دﻫﻨﺪه ﻫﺎ ﻳﺎ ﻓﺮاورده ﻫﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬اﻳﻦ ﺧﻄﺮات ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮاردي‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺛﺮات ﺳﻤﻲ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ واﻛﻨﺶ )ﺷﺎﻣﻞ اﻧﻔﺠﺎر(‪ ،‬واﻛﻨﺶ ﮔﺮﻣﺎزا ﻳﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻮاد ﺑﻲ ﺛﺒﺎت و واﻛﻨﺶ ﭘﺬﻳﺮ‬
‫ﺑﻮده اﻣﺎ ﺑﻪ اﻳﻨﻬﺎ ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ .1.6.22‬ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ))‪ .(Heat Transfer Fluid (HTF‬ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان واﺳﻂ اﻧﺘﻘﺎل اﻧﺮژي‬
‫ﺣﺮارﺗﻲ از ﻫﻴﺘﺮ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﻣﺼﺮف ﻛﻨﻨﺪه راه دور )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻗﺎﻟﺐ رﻳﺰي ﺗﺰرﻳﻘﻲ‪ ،‬اُوِن‪ ،‬ﺧﺸﻚ ﻛﻦ‪،‬‬
‫ﻳﺎ راﻛﺘﻮر ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ روﻛﺶ دار( اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1.6.23‬ﻫﺘﻞ‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اي از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﺗﺤﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻲ واﺣﺪ ﻛﻪ در آن اﻣﻜﺎﻧﺎت اﺳﺘﺮاﺣﺘﻲ‬
‫ﺑﺮاي اﺟﺎره وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﻋﻤﺪﺗﺎً ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﺎﻧﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺑﺮاي اﺳﻜﺎن ﺑﻪ آن‬
‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ و ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺘﻞ‪ ،‬ﺑﺎﺷﮕﺎه‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎﻧﺴﺮا‪ ،‬و ﻫﺘﻞ ﻫﺎي آﭘﺎرﺗﻤﺎﻧﻲ ﺑﻮده اﻣﺎ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 1.6.24‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺎﻳﻌﺎت ﭘﻴﺸﺎﻣﺪي )‪ .(Incidental Liquid Use or Storage‬اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻳﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﺛﺎﻧﻮي ﻛﻪ در آن ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻳﺎ ﻣﺤﻞ اﺷﻐﺎل ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 1.6.25‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ .‬اﻃﺎق ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف‬
‫ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و از ﺑﻘﻴﻪ اﻧﻮاع اﺷﻜﺎل ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 1.6.25.1‬اﻃﺎق داﺧﻠﻲ‪ .‬اﻃﺎﻗﻲ ﻛﺎﻣﻼً ﻣﺤﺼﻮر در داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻛﻪ ﻫﻴﭻ دﻳﻮار ﺧﺎرﺟﻲ ﻧﺪارد‪.‬‬
‫‪ 1.6.25.2‬اﻃﺎق ‪ .Cutoff‬اﻃﺎﻗﻲ در داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ دﻳﻮار ﺧﺎرﺟﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.25.3‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن اﻓﺰوده‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ دﻳﻮار ﻣﺸﺘﺮك ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ دارد ﻛﻪ در آن اﻧﻮاع‬
‫ﻛﺎرﺑﺮدﻫﺎ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.25.4‬اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ .‬اﻧﺒﺎري ﻣﺠﺰا و ﺑﺪون اﺗﺼﺎل ﻳﺎ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ از ﻧﻮع اﻧﺒﺎرداري ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.26‬داراي ﺑﺮﭼﺴﺐ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻳﺎ ﻣﻮادي ﻛﻪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ‪ ،‬ﻋﻨﻮان ﻳﺎ ﻋﻼﺋﻢ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻨﺪه دﻳﮕﺮي اﻟﺼﺎق ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ ﺑﺮاي‬
‫اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﻮده و ارزﺷﻴﺎﺑﻲ ﻓﺮاورده را ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ؛ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ دوره اي‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻳﺎ ﻣﻮاد داراي ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺑﻮده و ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪه ﺑﺎ زدن ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺑﻪ ﻓﺮاورده ﺑﺮ رﻋﺎﻳﺖ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ و ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺻﺤﻪ ﻣﻲ ﮔﺬارد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ .1.6.27‬ﮔﺎز ﻣﺎﻳﻊ ﺷﺪه )‪ .(Liquefied Gas‬ﮔﺎزي ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﺷﺎرژ ﺷﺪه ﺑﺮ آن‪ ،‬در ‪ 70‬درﺟﻪ‬
‫ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ )‪ (21ºC‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻧﺴﺒﻲ ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.28‬ﻣﺎﻳﻊ‪ 1.7.2.3 .‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.28.1‬ﻣﺎﻳﻊ ﺳﺮﻣﺎزا )‪ .(Cryogenic Liquid‬ﮔﺎز ﻣﺎﻳﻊ ﺳﺮد ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﻛﻪ در ﻓﺸﺎر ﺟﻮ‪ ‬داراي‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش زﻳﺮ ‪ (-90ºC) -130ºF‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.28.2‬ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﺛﺒﺎت‪ .‬ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ در ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺑﻲ ﺛﺒﺎت ﻧﮕﻨﺠﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.28.3‬ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻲ ﺛﺒﺎت‪ .‬ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ در وﺿﻌﻴﺖ ﺧﺎﻟﺺ ﻳﺎ ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻳﺎ ﺗﺮاﺑﺮي‪ ،‬ﭘﻠﻴﻤﺮﻳﺰه و ﺗﺠﺰﻳﻪ‬
‫ﺷﺪه‪ ،‬ﺗﺤﺖ واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ و ﺗﻐﻠﻴﻆ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﺷﻮك‪ ،‬ﻓﺸﺎر ﻳﺎ دﻣﺎ ﺧﻮد واﻛﻨﺶ ﭘﺬﻳﺮ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪* 1.6.28.4‬ﻣﺎﻳﻊ اﻣﺘﺰاج واﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ )‪ .(Water-Miscible Liquid‬ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ در ﺗﻤﺎم ﻧﺴﺒﺖ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از اﻓﺰودﻧﻲ ﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻮاﻣﻞ اﻣﻮﻟﺴﻴﻮن ﻛﻨﻨﺪه ﺑﺎ آب ﻣﺨﻠﻮط ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ * 1.6.29‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات‪ ،‬ﻣﻮاد ﻳﺎ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﻮﺟﻮد در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻛﻪ از ﻧﻈﺮ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﻮده و ﺑﻪ ارزﺷﻴﺎﺑﻲ ﻓﺮاورده‬
‫ﻳﺎ ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ ﻣﻲ ﭘﺮدازد ﻛﻪ ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ دوره اي ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﻳﺎ ﻣﻮاد و ﻳﺎ ارزﺷﻴﺎﺑﻲ دوره اي‬
‫ﺧﺪﻣﺎت را اﻳﺠﺎب ﻧﻤﻮده و ﻗﺮار ﮔﻴﺮي آﻧﻬﺎ در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﻛﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات‪ ،‬ﻣﻮاد ﻳﺎ ﺧﺪﻣﺎت ﻓﻮق‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻮده‪ ،‬ﺗﺤﺖ آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﺮاي اﻫﺪاف ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻛﺎﻣﻼً ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.30‬اﻗﺎﻣﺖ )ﺟﺎﮔﻴﺮي(‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1.6.30.1‬اﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﺮﮔﺰاري ﺟﻠﺴﺎت )‪ . (Assembly Occupancy‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻳﻲ‬
‫از آﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺟﻤﻊ آوري ‪ 50‬ﻧﻔﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ از اﻓﺮاد ﺑﺮاي ﺑﺮﮔﺰاري ﺟﻠﺴﺎت ﺑﺤﺚ و ﺑﺮرﺳﻲ ﺟﻮاﻧﺐ‪،‬‬
‫ﻋﺒﺎدت‪ ،‬ﭘﺬﻳﺮاﻳﻲ‪ ،‬ﻏﺬاﺧﻮري‪ ،‬ﺳﺮﮔﺮﻣﻲ و ﻳﺎ اﻧﺘﻈﺎر ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.30.2‬اﻗﺎﻣﺖ ﻫﺎي آﻣﻮزﺷﻲ‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﻫﺮ ﺑﺨﺸﻲ از آن ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻳﺎدﮔﻴﺮي ﻳﺎ اراﺋﻪ ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬
‫آﻣﻮزﺷﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.30.3‬اﻗﺎﻣﺖ ﻫﺎي ﺳﺎزﻣﺎﻧﻲ‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﻫﺮ ﺑﺨﺸﻲ از آن ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮادي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار‬
‫ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺑﻪ آن ﻣﺤﻞ آورده ﺷﺪه و در آﻧﺠﺎ ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻫﺎي ﭘﺰﺷﻜﻲ و اﻧﻮاع ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬
‫ﻫﺎي دﻳﮕﺮ را درﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺎ ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮادي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﻧﺎﺧﻮد آﮔﺎه در آﻧﺠﺎ ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.30.4‬اﻗﺎﻣﺖ ﺗﺠﺎري‪ .‬ﺗﺼﺮف ﻳﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻲ از آن ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎه ﺧﺮده ﻳﺎ‬
‫ﻋﻤﺪه ﻓﺮوﺷﻲ‪ ،‬اﻧﺒﺎر داري ﻳﺎ ﺑﺎزارﭘﺮدازي ﻛﺎﻻﻫﺎ و اﻣﺜﺎل آن ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.30.5‬ﺗﺼﺮف اداري )‪ .(Office Occupancy‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﻫﺮ ﺑﺨﺸﻲ از آن ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﻌﺎﻣﻼت‬
‫ﺗﺠﺎري‪ ،‬و اراﺋﻪ ﻳﺎ درﻳﺎﻓﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﺣﺮﻓﻪ اي اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.31‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺗﺼﺮف‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻏﺎﻟﺐ ﺑﺨﺸﻲ از ﺑﻨﺎ ﻳﺎ واﺣﺪ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮاي ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬اﻳﻦ ﻣﻮارد درﺑﺮﮔﻴﺮﻧﺪه ﺗﻘﻄﻴﺮ‪،‬‬
‫اﻛﺴﻴﺪاﺳﻴﻮن‪ ،‬ﻛﺮاﻛﻴﻨﮓ و ﭘﻠﻴﻤﺮﻳﺰاﺳﻴﻮن ﺑﻮده اﻣﺎ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 1.6.31.1‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺗﺼﺮف ﺑﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ )‪ .(Outdoor Occupancy Classification‬ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺗﺼﺮف ﺑﻮده ﺑﻪ ﺟﺰ اﻳﻦ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه‬
‫ﻣﺤﺼﻮر اﻧﺠﺎم ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1.6.32‬واﺣﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻳﺎ واﺣﺪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ )ﻇﺮف ﻫﺎي اﻧﺠﺎم آﻧﻬﺎ()‪.( Operating Unit or Process Unit‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻳﺎ ﻓﺮاﻳﻨﺪ واﺣﺪ اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﺷﻮد )ﺗﻌﺮﻳﻒ ‪ 1.6.44‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻳﺎ ﻓﺮاﻳﻨﺪ واﺣﺪ را ﻧﻴﺰ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ(‪.‬‬
‫‪ 1.6.33‬ﻋﻤﻠﻴﺎت‪ .‬ﻋﺒﺎرﺗﻲ ﻛﻠﻲ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬اﻧﺘﻘﺎل‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﮔﺮدﻳﺪه اﻣﺎ ﻣﺤﺪود‬
‫ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ * 1.6.34‬اﺳﻜﻠﻪ )‪ .(Pier‬ﺳﺎﺧﺘﺎري ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﭘﻬﻨﺎي آن از ارﺗﻔﺎﻋﺶ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻮده و از ﺳﺎﺣﻞ در آب ﭘﻴﺶ‬
‫ﻣﻲ رود‪ .‬اﺳﻜﻠﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ داراي ﻋﺮﺷﻪ ﺑﺎز ﻳﺎ روﻋﺮﺷﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.35‬ﺗﺠﻬﻴﺰات )ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ(‬
‫‪ 1.6.35.1‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻋﻤﺪه ﻳﺎ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ .‬ﺑﺨﺸﻲ از ﻣﺎﻳﻤﻠﻚ ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻌﺎت از ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﻇﺮوف‪،‬‬
‫ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬واﮔﻦ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ‪ ،‬ﺗﺎﻧﻜﺮﻫﺎ و اﻣﺜﺎل آن درﻳﺎﻓﺖ و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﻤﺪه ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ ﻣﺨﻠﻮط‬
‫ﻣﻲ ﮔﺮدد ﺗﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﻇﺮوف‪ ،‬ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬واﮔﻦ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ‪ ،‬ﺗﺎﻧﻜﺮﻫﺎ و اﻣﺜﺎل آن ﭘﺨﺶ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.35.2‬ﺗﺠﻬﻴﺰات آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ‪ .‬ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﺑﺰرگ و ﻳﻜﭙﺎرﭼﻪ ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻲ از آن‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎه ﻳﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺗﻘﻄﻴﺮ‪ ،‬ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻮﺳﻂ واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻳﺎ در واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.36‬ﻣﺨﺰن ﻓﺸﺎر )‪ .(Pressure Vessel‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﺨﺰن اﺷﺘﻌﺎل ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻳﺎ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ در ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺨﺎزن‬
‫ﺑﻮﻳﻠﺮ و ﻓﺸﺎر ‪.ASME‬‬
‫‪ 1.6.37‬ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻳﺎ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﺮدن‪ .‬زﻧﺠﻴﺮه اي ﻳﻜﭙﺎرﭼﻪ از ﻋﻤﻠﻴﺎت‪ .‬ﺗﺴﻠﺴﻞ آن ﺷﺎﻣﻞ ﻫﺮ دو ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ‬
‫ﻳﺎ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺑﻮده‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ ﻋﺒﺎرت ﻓﻮق ﺗﻌﺪﻳﻞ و ﺑﻪ ﻳﻚ ﻳﺎ دﻳﮕﺮي ﻣﺤﺪود ﮔﺮدد‪ .‬اﻳﻦ زﻧﺠﻴﺮه ﺷﺎﻣﻞ آﻣﺎده‬
‫ﺳﺎزي‪ ،‬ﺟﺪاﺳﺎزي‪ ،‬ﺗﺼﻔﻴﻪ ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ در وﺿﻌﻴﺖ‪ ،‬ﻣﺤﺘﻮاي اﻧﺮژي و ﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻮده اﻣﺎ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ آﻧﻬﺎ‬
‫ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1.6.38‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﻣﺨﺎﻃﺮات )‪ .(Protection for Exposures‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻫﻤﺠﻮار ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ .‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ زﻣﺎﻧﻲ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ در ﺣﻮزه اﺧﺘﻴﺎرات ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ دوﻟﺘﻲ ﻳﺎ در ﻣﺠﺎورت ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫داراي ﺑﺮﻳﮕﺎدﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﻣﻜﺎن اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت آب ﺧﻨﻚ ﻛﻨﻨﺪه را در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي‬
‫ﻣﻮﺟﻮد در زﻣﻴﻦ ﻫﺎي ﻫﻤﺠﻮار ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.39‬ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎه‪ .‬ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻘﻴﺎس ﻫﺎي ﺗﺠﺎري و از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻃﺒﻴﻌﻲ و دﻳﮕﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.40‬ﻇﺮوف اﻳﻤﻨﻲ‪ .‬ﻇﺮوف ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 18.9‬ﻟﻴﺘﺮ( داراي درﭘﻮش ﻓﻨﺮدار و‬
‫ﺳﺮﭘﻮش دﻫﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﻛﻪ ﻓﺸﺎر داﺧﻠﻲ را در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.41‬واﺣﺪ ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﻼّل )‪ .(Solvent Distillation Unit‬اﺑﺰاري ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل را‬
‫ﺗﻘﻄﻴﺮ و آﻟﻮدﮔﻲ ﻫﺎي آن را ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺗﺎ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.42‬ﺳﻜﻮﺑﻨﺪي )‪ .(Staging‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه واﺳﻂ‪ ،‬و ﻣﺨﺎزن‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ و ﻗﺮار دادن آﻧﻬﺎ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪.‬‬
‫‪ 1.6.43‬ﻣﺨﺎزن‬
‫‪ 1.6.43.1‬ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‪ .‬ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺪون ﺧﺎﻛﺮﻳﺰي در ﺑﺎﻻي ﺳﻄﺢ‪ ،‬ﻫﻢ ﺳﻄﺢ ﻳﺎ زﻳﺮ ﺳﻄﺢ ﻧﺼﺐ ﺷﺪه‬
‫‪ * 1.6.43.2‬ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي )‪ .(Atmospheric Tank‬ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ در ﻓﺸﺎر ﺟﻮ‪‬ي ﺗﺎ‬
‫‪ 760 mm Hg) 1.0 psig‬ﺗﺎ ‪ (812 mm Hg‬ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1.6.43.3‬ﻣﺨﺰن ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ )‪ .(Fire-Resistant Tank‬ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﻛﻪ اﻣﻜﺎن‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ را از ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺮار دادن ﻣﺨﺰن در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺣﻮﺿﭽﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ ﺷﺪت زﻳﺎد ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫ﻣﻲ آورد‪.‬‬
‫‪ 1.6.43.4‬ﻣﺨﺰن ﻛﻢ ﻓﺸﺎر )‪ .(Low-Pressure Tank‬ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﺸﺎر‬
‫داﺧﻠﻲ ﺑﺎﻻي ‪ (6.9 kPa) 1.0 psig‬ﺗﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ (103.4 kPa)15 psig‬ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه و ﻻزم ﺑﻪ ذﻛﺮ اﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي آن در ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.43.5‬ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‪ .‬ﻫﺮ ﻇﺮف درﺑﺴﺘﻪ اي ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﻣﺎﻳﻊ آن ﺑﺎﻻي ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﻮده‬
‫و ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺛﺎﺑﺖ ﻃﺮاﺣﻲ ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻇﺮوف ﻋﻤﺪه واﺳﻂ )‪ (IBC‬را آﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ اداره‬
‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ آﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ و ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪه‪ ،‬در ﺑﺮ ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.43.6‬ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه )‪ .(Protected Aboveground Tank‬ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫روزﻣﻴﻨﻲ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ‪ ،UL 2085‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﻳﺎ روﻧﺪ آزﻣﺎﻳﺸﻲ ﻣﻌﺎدل آن اﻣﻜﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ آﺳﻴﺐ ﻫﺎي ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ و ﺣﺮﻳﻖ را از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺣﻮﺿﭽﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ ﺷﺪت زﻳﺎد ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪.‬‬
‫‪ 1.6.43.7‬ﻣﺨﺰن ﻣﺤﺒﻮس ﻛﻨﻨﺪه ﺛﺎﻧﻮي )‪ .(Secondary Containment Tank‬ﻣﺨﺰﻧﻲ ﺑﺎ دﻳﻮاره ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫و داﺧﻠﻲ ﻛﻪ داراي ﻓﻀﺎي ﺑﻴﻦ دﻳﻮاره ﻫﺎ ﺑﻮده و از اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻓﻀﺎي ﺑﻴﻨﺎﺑﻴﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﻧﺸﺖ و اﻣﺜﺎل آن ﺑﺮﺧﻮردار ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.43.8‬ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ .‬ﻫﺮ ﻇﺮف ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﻣﺎﻳﻊ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه و ﺑﺮاي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1.6.44‬ﻋﻤﻠﻴﺎت واﺣﺪ ﻳﺎ ﻓﺮاﻳﻨﺪ واﺣﺪ‪ .‬ﺑﺨﺸﻲ از ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﻳﺎ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ادﻏﺎم‬
‫ﺷﺪه و زﻧﺠﻴﺮه ﺗﻮﻟﻴﺪ را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.45‬ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر )‪ 1.7.2.4 .(Vapor Pressure‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.46‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر‪ .‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻳﻲ از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﻛﻪ‬
‫در ﺣﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺘﻘﺎل ﻳﺎ ﭘﺮﻛﺮدن ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﻲ آﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.47‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر )‪ .(Vapor Processing Equipment‬ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﮕﻬﺪاري و ﻓﺮاﻳﻨﺪ‬
‫ﺑﺨﺎرﻫﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪه در ﺣﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻳﺎ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻳﺎ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻃﺮاﺣﻲ‬
‫ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎي آن ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎﻳﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ از ﻛﻤﻚ دﻣﻨﺪه ﻫﺎ ﺑﺮاي ﺑﻪ دﺳﺖ آوردن ﺑﺨﺎر و ﺳﺮد‬
‫ﻛﺮدن‪ ،‬ﺟﺬب و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺣﺘﺮاق ﺑﺮاي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﺮدن ﺑﺨﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.48‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر )‪ .(Vapor Recovery System‬ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺣﻔﻆ و ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫ﺑﺨﺎرﻫﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪه در ﺣﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻳﺎ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺪون ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﺮدن آﻧﻬﺎ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮاي‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﻲ ﺗﻮان ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﺑﺨﺎر ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻣﺘﻮازن ﺷﺪه‪ ،‬و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻤﻚ دﻣﻨﺪه ﺑﺪون ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﺮدن‬
‫ﺑﺨﺎر را ﻧﺎم ﺑﺮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.49‬ﻣﺤﻞ دﻓﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‪ .‬ﻣﺤﻮﻃﻪ اي ﺷﺎﻣﻞ ﭼﻬﺎر دﻳﻮار‪ ،‬ﻳﻚ ﻛﻒ و ﻳﻚ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻨﻈﻮر ﮔﻨﺠﺎﻧﺪن ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻊ ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﻮرد ﺗﺼﺮف ﻫﻴﭻ ﻳﻚ از ﻛﺎرﻛﻨﺎن ﺑﻪ ﺟﺰ اﻓﺮاد ﻣﺴﺌﻮل‬
‫ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻴﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺤﻞ‪ ،‬ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آن ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.50‬ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ .‬در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﻫﻮا ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺣﺘﺮاق و اﻧﻔﺠﺎر ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺎﻣﻴﺪه ﻣﻲ‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻬﻮﻳﻪ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﺎﻓﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺨﺎر‪ -‬ﻫﻮا ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎﻻﺗﺮ از‬
‫ﻳﻚ ﭼﻬﺎرم ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ * 1.6.51‬اﻧﺒﺎرﻫﺎ‬
‫‪ 1.6.51.1‬اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺠﺰا و ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻲ از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻧﺒﺎرداري ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 1.6.51.2‬اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ .‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ‪ 1.6.25.4‬اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.6.52‬ﺑﺎراﻧﺪاز )‪ .(Wharf.‬ﺳﺎﺧﺘﺎري داراي ﺳﻜﻮ ﻛﻪ در ﻃﻮل و ﺑﻪ ﻣﻮازات ﺑﺪﻧﻪ آب ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺎراﻧﺪاز ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ داراي ﻋﺮﺷﻪ ﺑﺎز ﻳﺎ روﻋﺮﺷﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.7‬ﺗﻌﺎرﻳﻒ و ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫‪ 1.7.1‬ﮔﺴﺘﺮه ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬
‫در اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺳﻴﺴﺘﻢ واﺣﺪي ﺑﺮاي ﺗﻌﺮﻳﻒ و ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺑﻬﺘﺮ از اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ را در ﺑﺮ ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ در ﮔﺴﺘﺮه اﻳﻦ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻘﺮرات آن ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪1.7.1.1‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ اﻧﻮاع ﺑﺨﺎر‪ ،‬اﺳﭙﺮي ﻳﺎ ﻛﻒ را ﺷﺎﻣﻞ ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪1.7.1.2‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ داراي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﺒﻮده اﻣﺎ ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺳﻮﺧﺘﻦ ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻴﻦ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻫﺎﻟﻮژﻧﻪ و ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺸﺨﺼﻲ از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻳﺎ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ‬
‫ﻫﺎﻟﻮژﻧﻪ‪ A.1.1.2 (3)) .‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪ 1.7.2‬ﺗﻌﺎرﻳﻒ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺮاي اﻫﺪاف ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‪ ،‬اﻳﻦ ﻋﺒﺎرت ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ * 1.7.2.1‬ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش )‪(Boiling Point‬‬
‫دﻣﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آن ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر اﺗﻤﺴﻔﺮي ﻣﺤﻴﻂ اﻃﺮاف ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﺟﻮش‪ ،‬ﻓﺸﺎر اﺗﻤﺴﻔﺮي ‪ (760 mm Hg) 14.7 psia‬در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬در ﻣﺨﻠﻮط ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﺟﻮش ﺛﺎﺑﺘﻲ ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬در ﺗﻘﻄﻴﺮ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،ASTMD 86‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫ﺑﺮاي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 20‬درﺻﺪ ﻧﻘﻄﻪ ﺗﺒﺨﻴﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ * 1.7.2.2‬ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل )‪(Flash Point‬‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ دﻣﺎي ﻣﺎﻳﻊ ﻛﻪ در آن‪ ،‬ﻃﺒﻖ آﻧﭽﻪ در روش آزﻣﺎﻳﺸﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ‪ 1.7.4‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺨﺎر ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮاي‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺨﻠﻮط ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎ ﻫﻮا‪ ،‬در ﻧﺰدﻳﻜﻲ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎ در داﺧﻞ ﻇﺮف‪ ،‬ﺑﻴﺮون داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 1.7.2.3‬ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﻫﺮ ﻣﺎده اي ﻛﻪ ﺳﻴﺎﻟﻴﺖ آن در ﻫﻨﮕﺎم آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،ASTMD 5‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﻧﻔﻮذﭘﺬﻳﺮي ﻣﻮاد ﻗﻴﺮﻣﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ از آﺳﻔﺎﻟﺖ ﺑﺎ ﻧﻔﻮذﭘﺬﻳﺮي ‪ 300‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ * 1.7.2.4‬ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر )‪(Vapor Pressure‬‬
‫ﻓﺸﺎر اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﭘﻮﻧﺪ در اﻳﻨﭻ ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،ASTMD 323‬روش‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ )روش رﻳﺪ(‪ ،‬ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻄﻠﻖ )‪ (psia‬اﻋﻤﺎل ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪* 1.7.3‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ در ﮔﺴﺘﺮه اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ و ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻘﺮرات اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻳﺎ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ و ﻃﺒﻖ اﻳﻦ زﻳﺮﮔﺮوه ﺗﻌﺮﻳﻒ و ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1.7.3.1‬ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬
‫ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪه آن‪ ،‬ﻃﺒﻖ روش ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺶ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻄﺮح ﺷﺪه در ‪1.7.4‬‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ (37.8ºC) 100ºF‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و‬
‫‪ III‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ :‬اﻟﻒ( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ -II‬ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آن در ﻳﺎ ﺑﺎﻻي ‪100ºF‬‬
‫)‪ (37.8ºC‬و زﻳﺮ ‪ (60ºC) 140ºF‬ﺑﺎﺷﺪ؛ ب( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ -IIIA‬ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آن در ﻳﺎ‬
‫ﻳﺎﻻي ‪ (60ºC) 140ºF‬اﻣﺎ زﻳﺮ ‪ (93ºC) 200ºF‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ج( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ -IIIB‬ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫آن در ﻳﺎ ﻳﺎﻻي ‪ (93ºC) 200ºF‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.7.3.2‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪه آن‪ ،‬ﻃﺒﻖ روش ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺶ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻄﺮح ﺷﺪه در ‪1.7.4‬‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ (37.8ºC) 100ºF‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪I‬‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ :‬اﻟﻒ( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ -I‬ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آن ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪه آن ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ از‬
‫‪ (37.8ºC) 100ºF‬ﺑﻮده و ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،ASTMD 323‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ ﻓﺸﺎر‬
‫ﺑﺨﺎر ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ )روش رﻳﺪ(‪ ،‬ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر رﻳﺪ آن در ‪ (37.8ºC) 100ºF‬از ‪2068.6 ) 40 psia‬‬
‫‪ (mm Hg‬ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ :‬اﻟﻒ( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬ﺑﺎ‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل زﻳﺮ ‪ (22.8ºC) 73ºF‬و ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش زﻳﺮ ‪(37.8ºC) 100ºF‬؛ ب( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IB‬ﺑﺎ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل زﻳﺮ ‪ (22.8ºC) 73ºF‬و ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش در ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ‪(37.8ºC) 100ºF‬؛ و ج( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪،IC‬‬
‫ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ در ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ‪ (22.8ºC) 73ºF‬اﻣﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ (37.8ºC) 100ºF‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.7.4‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ روش ﻫﺎي زﻳﺮ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪1.7.4.1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺎﻳﻌﻲ ﺑﺎ وﻳﺴﻜﻮزﻳﺘﻪ زﻳﺮ ‪ 5.5‬ﺳﺎﻧﺘﻲ اﺳﺘﻮك در ‪ (40ºC) 104ºF‬ﻳﺎ زﻳﺮ‪ 9.5‬ﺳﺎﻧﺘﻲ اﺳﺘﻮك در‬
‫‪ (25ºC) 77ºF‬ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،ASTMD 56‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺴﺘﺮ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪه‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬آﺳﻔﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه‪ ،‬ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻻﻳﻪ ﺳﻄﺤﻲ دارﻧﺪ‪ ،‬و ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺣﺎوي‬
‫ﺟﺎﻣﺪات ﺗﻌﻠﻴﻘﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ اﻳﻦ اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻲ اﮔﺮ در ﻏﻴﺮ اﻳﻦ ﺻﻮرت ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي‬
‫وﻳﺴﻜﻮزﻳﺘﻪ در ﻣﻮرد آﻧﻬﺎ اﻋﻤﺎل ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪1.7.4.2‬‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺎﻳﻌﻲ ﺑﺎ وﻳﺴﻜﻮزﻳﺘﻪ ‪ 5.5‬ﺳﺎﻧﺘﻲ اﺳﺘﻮك ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ در ‪ (40ºC) 104ºF‬ﻳﺎ ‪ 9.5‬ﺳﺎﻧﺘﻲ اﺳﺘﻮك ﻳﺎ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ در ‪ (25ºC) 77ºF‬ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ‪ (93ºC) 200ºF‬ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ASTMD‬‬
‫‪ ،93‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺴﺘﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﭘﻨﺴﻜﻲ– ﻣﺎرﺗﻨﺰ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪1.7.4.3‬‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان روش ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اﺳﺘﻔﺎده از ‪ ،ASTMD 3278‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺴﺘﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﺳﺘﺎﻓﻼش‪ ،‬ﺑﺮاي رﻧﮓ ﻫﺎ‪ ،‬ﻟﻌﺎب ﻫﺎ‪ ،‬ﻻك واﻟﻜﻞ ﻫﺎ‪ ،‬وارﻧﻴﺶ ﻫﺎ و ﻓﺮاورده ﻫﺎي‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ و اﺟﺰاي آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﻴﻦ ‪ (0ºC) 23ºF‬و ‪ (110ºC) 230ºF‬و وﻳﺴﻜﻮزﻳﺘﻪ زﻳﺮ ‪150‬‬
‫اﺳﺘﻮك در ‪ (25ºC) 77ºF‬ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪17.4.4‬‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان آﻟﺘﺮﻧﺎﺗﻴﻮ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده از ‪ ،ASTMD 3828‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺴﺘﺮ ﺑﺴﺘﻪ در ﻣﻘﻴﺎس ﻛﻮﭼﻚ‪ ،‬ﺑﺮاي ﻣﻮاد ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ ﺟﺰ آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎً در ‪،ASTMD 3278‬‬
‫روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺴﺘﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﺳﺘﺎﻓﻼش ﺑﻪ آﻧﻬﺎ اﺷﺎره ﺷﺪه‪،‬‬
‫ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 1.8‬اﺳﺘﻔﺎده از واﺣﺪﻫﺎي دﻳﮕﺮ‬
‫اﮔﺮ در ﭘﻲ ﻣﻘﺎدﻳﺮ اﻳﻦ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ ،‬ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻌﺎدﻟﻲ در واﺣﺪﻫﺎي دﻳﮕﺮ اراﺋﻪ ﺷﻮد‪ ،‬اوﻟﻴﻦ ﻣﻮرد ذﻛﺮ ﺷﺪه ﺑﻪ‬
‫ﻋﻨﻮان ﺷﺮط در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻌﺎدل ﻓﺮﺿﻲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺨﻤﻴﻨﻲ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.9‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻛﻠﻲ‬
‫‪ 1.9.1‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 2‬ﻳﺎ در ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‪ ،‬و ﻣﺨﺎزن واﺳﻂ‬
‫ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 4‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 1.9.2‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮاي ﺧﺮوج از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ و ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در‬
‫‪ ،NFPA 101‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ زﻧﺪﮔﻲ رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻓﺼﻞ ‪ 2‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن‬
‫‪ 2.1‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫اﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﻪ ﻣﻮارد زﻳﺮ اﻃﻼق ﻣﻲ ﺷﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻣﺨﺎزن ﺛﺎﺑﺖ روزﻣﻴﻨﻲ و زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ آﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در‬
‫‪ 1.7.3‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ب( ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ و ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ﻋﻤﺪه اي ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ‬
‫از ‪ 793‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3000‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ج( ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﻧﺼﺐ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ و ﻧﮕﻬﺪاري اﻳﻦ ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ و ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ﻋﻤﺪه‪.‬‬
‫‪ 2.1.2‬اﻃﻼق ﭘﺬﻳﺮي‪ .‬ﻣﺤﻔﻮظ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.1.3‬ﺗﻌﺎرﻳﻒ‬
‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻈﻮرﻫﺎي ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ اﻳﻦ ﻓﺼﻞ‪ ،‬اﻳﻦ ﻋﺒﺎرت ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ 2.1.3.1‬ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور )‪(Floating Roof Tank‬‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻳﻜﻲ از ﻃﺮح ﻫﺎي زﻳﺮ در ﻣﻮرد آﻧﻬﺎ ﺻﺪق ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ (1‬ﭘﺎﻧﺘﻮن ﺳﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﻳﺎ ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور ﻓﻠﺰي داراي دو ﻋﺮﺷﻪ در ﻣﺨﺰن ﺳﺮ ﺑﺎز ﻛﻪ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪،API 650‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ (2‬ﺳﻘﻒ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﻠﺰي ﺑﺎ اﻣﻜﺎن ﺗﻬﻮﻳﻪ در ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ و ﺳﺎﻳﻪ اﻧﺪازﻫﺎي ﺑﺎم ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ‪ API 650‬ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﺷﺪه و ﺣﺎوي ﭘﺎﻧﺘﻮن ﺳﺮ ﺑﺴﺘﻪ و ﻳﺎ ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور ﻓﻠﺰي دو ﻋﺮﺷﻪ اي ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ API 650‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ (3‬ﺳﻘﻒ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﻠﺰي ﺑﺎ اﻣﻜﺎن ﺗﻬﻮﻳﻪ در ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ و ﺳﺎﻳﻪ اﻧﺪازﻫﺎي ﺑﺎم ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ‪ API 650‬ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﺷﺪه و ﺣﺎوي روﻛﺶ ﺷﻨﺎور ﻓﻠﺰي اﺳﺖ ﻛﻪ اﺑﺰار ﺷﻨﺎور ﻓﻠﺰي ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻊ آن را ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻧﻤﻮده‬
‫و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ وﻳﮋﮔﻲ ﻻزم ﺑﺮاي ﺗﻌﻠﻴﻖ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﻤﻮده و ﻣﺎﻧﻊ از ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻧﻴﻤﻲ از ﺧﺎﺻﻴﺖ ﺷﻨﺎور ﺳﺎزي آن از دﺳﺖ رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻒ‪ ،‬ﺳﻘﻒ‪ ،‬ﻳﺎ درﭘﻮش داﺧﻠﻲ ﺷﻨﺎور ﻓﻠﺰي ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻨﻤﻮده ﻳﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ در آن از ﻓﻮم ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺑﺮاي ﺷﻨﺎورﺳﺎزي اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه‪ ،‬ﺣﺘﻲ اﮔﺮ در ﻛﭙﺴﻮل ﻓﻠﺰي ﻳﺎ ﻓﺎﻳﺒﺮﮔﻼس ﻗﺮار‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﻘﻒ ﺛﺎﺑﺖ درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2.2‬ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺨﺎزن‬
‫‪ 2.2.1‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻛﻠﻲ‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﻫﺮ اﻧﺪازه‪ ،‬ﺷﻜﻞ ﻳﺎ ﻧﻮﻋﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻃﺮاﺣﻲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺻﺪا ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ دارد‪ .‬ﻣﺨﺎزن‬
‫ﻓﻠﺰي ﺑﺎﻳﺪ ﺟﻮﺷﻜﺎري و ﭘﺮچ ﺷﺪه‪ ،‬درزﮔﻴﺮي ﻳﺎ ﭘﻴﭻ و ﻣﻬﺮه ﺷﻮﻧﺪ و ﻳﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ از اﻳﻦ روش ﻫﺎ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.2.2‬ﻣﻮاد ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ رﻋﺎﻳﺖ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻃﺮاﺣﻲ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎزن ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ از ﺟﻨﺲ‬
‫ﻓﻮﻻد ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﻣﻮاد ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻫﺎ و ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻫﺎي زﻳﺮ در ﻣﻮرد آﻧﻬﺎ ﺻﺎدق‬
‫اﺳﺖ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻣﻮاد ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺨﺎزن و ﺿﻤﺎﻳﻢ آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ذﺧﻴﺮه ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺳﺎزﮔﺎري داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﺗﺮدﻳﺪ در ﻣﻮرد وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻊ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻨﻨﺪه آن‪ ،‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬و ﻳﺎ دﻳﮕﺮ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻣﺸﻮرت ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب( ﺗﻨﻬﺎ در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪن از ﺟﻨﺲ ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ اوﻟﻴﺎي اﻣﺮ آن را‬
‫ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎزن ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه از ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﻧﺼﺐ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪ (2‬اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﻮاردي ﻛﻪ وﻳﺰﮔﻲ ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻊ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه اﻳﺠﺎب ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ (3‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي روزﻣﻴﻨﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺳﺮرﻳﺰ ﻳﺎ ﻧﺸﺘﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‬
‫‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬ﻗﺮار ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ (4‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬در داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ و ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه از‬
‫آن ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ج( ﻣﺨﺎزن ﺑﺘﻮﻧﻲ ﺑﺪون آﺳﺘﺮ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﻴﺮوي ﮔﺮاﻧﺶ آﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 40ºAPI‬ﻳﺎ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺗﺮ ﺑﻮده و ﻣﺨﺎزن ﺑﺘﻮﻧﻲ ﺑﺎ آﺳﺘﺮﻛﺸﻲ ﺧﺎص ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﻮرد ﻣﺎﻳﻌﺎت دﻳﮕﺮ‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫د( ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎز ﺑﻪ داﺷﺘﻦ آﺳﺘﺮﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺎده ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي‬
‫آﺳﺘﺮﻛﺸﻲ و ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز آن ﺑﻪ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻌﻲ ﺑﺴﺘﮕﻲ دارد ﻛﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ ذﺧﻴﺮه ﺷﻮد‪.‬‬
‫ه( ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺧﺎص ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ در ﺻﻮرﺗﻲ ﺿﺮورت ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ ﻛﻪ ﮔﺮاﻧﺶ ﺧﺎص ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﺷﻮد‪ ،‬از آب ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻮده و ﻳﺎ ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺑﺎ دﻣﺎي ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ از‬
‫‪ (-17.8ºC) 0ºF‬را در ﺧﻮد ﺑﮕﻨﺠﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.2.3‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻃﺮح‬
‫‪ 2.2.3.1‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي‬
‫‪2.2.3.1.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي ﺷﺎﻣﻞ آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ داراي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺎزدارﻧﺪه ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻛﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﺸﺨﺺ و ﻣﻌﺎدل ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه آﻧﻬﺎ را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي ﻛﻪ ﻫﺮﻳﻚ از‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.2.3‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻮده اﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ ،UL 85 (1‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل؛ ‪ ،UL 80‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻗﺴﻤﺖ داﺧﻠﻲ آﻧﻬﺎ ﻓﻮﻻدي ﺑﻮده و ﺑﺮاي ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ؛ ‪UL‬‬
‫‪ ،142‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق؛ ‪ ،UL 2080‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق؛ ﻳﺎ ‪ ،UL 2085‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪.‬‬
‫‪ (2‬ﻣﺸﺨﺼﻪ ‪ ،12B API‬ﻣﺨﺎزن ﭘﻴﭻ و ﻣﻬﺮه ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ؛ ﻣﺸﺨﺼﻪ ‪،12D API‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه ﻣﻴﺪاﻧﻲ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ؛ ﻣﺸﺨﺼﻪ ‪ ،12F API‬ﻣﺨﺎزن ﺟﻮﺷﻜﺎري‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﺪه ﻓﺮوﺷﮕﺎﻫﻲ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ؛ ﻳﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ،API 650‬ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي ﺟﻮﺷﻜﺎري‬
‫ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‪.‬‬
‫‪ ،UL 1316 (3‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷﺪه ﺑﺎ ﻓﺎﻳﺒﺮ ﮔﻼس ﺑﺮاي‬
‫ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‪ ،‬اﻟﻜﻞ و ﻣﺨﻠﻮط اﻟﻜﻞ‪ -‬ﺑﻨﺰﻳﻦ‬
‫‪ ،UL 1746 (4‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺧﺎرﺟﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ از ﺟﻨﺲ ﻓﻮﻻد‪.‬‬
‫‪2.2.3.1.2‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﺮﻃﺒﻖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ F‬از اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ،API 650‬ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي ﺟﻮﺷﻜﺎري‬
‫ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد در دﻣﺎي اﺗﻤﺴﻔﺮي ﺗﺎ ‪) 1.0 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪(6.9 kPa‬‬
‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎزن دﻳﮕﺮ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد از دﻣﺎي اﺗﻤﺴﻔﺮي ﺗﺎ ‪) 0.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪(3.5 kPa‬‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء ﺷﻤﺎره ‪ :1‬ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ F‬از اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ،API 650‬ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي ﺟﻮﺷﻜﺎري‬
‫ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﻧﺪ‪ ،‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد در دﻣﺎي اﺗﻤﺴﻔﺮي ﺗﺎ‬
‫‪) 1.0 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (6.9 kPa‬ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻫﺎي ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﺮ روي آﻧﻬﺎ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫ﺷﻮد ﻛﻪ ﻣﺨﺰن ﻗﺎدر اﺳﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎﻻرﻓﺘﻦ ﻓﺸﺎر ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺧﻮد را ﺣﻔﻆ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء ﺷﻤﺎره ‪ :2‬ﻣﺨﺎزن اﻓﻘﻲ اﺳﺘﻮاﻧﻪ اي و ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ ﺷﻜﻞ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﻫﺮﻳﻚ از اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه‬
‫در ‪ 2.2.3.1.1‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد در دﻣﺎي اﺗﻤﺴﻔﺮي ﺗﺎ ‪) 1 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪(6.9 kPa‬‬
‫ﺑﻮده و ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.2 kPa‬ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﻣﺤﺪود ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.3.1.3‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻛﻢ ﻓﺸﺎر و ﻇﺮوف ﻓﺸﺎر ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.3.1.4‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻊ در دﻣﺎي ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از آن ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2.2.3.2‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﻛﻢ ﻓﺸﺎر‬
‫‪2.2.3.2.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻛﻢ ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ و ﻣﻌﺎدل ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه آﻧﻬﺎ را‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي ﻛﻪ ﻫﺮﻳﻚ از اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.2.3.2‬را‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻮده اﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ ،API 620 (1‬ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺰرگ‪ ،‬ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه و‬
‫ﻛﻢ ﻓﺸﺎر‪.‬‬
‫‪ (2‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ‪ ،ASME‬ﺑﺨﺶ ‪ ،VIII‬ﻗﺴﻤﺖ اول‪ ،‬ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﻓﺸﺎري ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار‬
‫ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.3.2.2‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻛﻢ ﻓﺸﺎر ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد در ﻓﺸﺎري ﺑﺎﻻﺗﺮ از آﻧﭽﻪ ﺑﺮاي آن ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.3.2.3‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻓﺸﺎر ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻣﺨﺎزن ﻛﻢ ﻓﺸﺎر ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.2.3.3‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﺮاي ﻇﺮوف ﻓﺸﺎر‬
‫‪2.2.3.3.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن داراي ﻓﺸﺎر ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻻﺗﺮ از ‪) 15 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ ،(103.4 kPa‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ‬
‫و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ و ﻣﻌﺎدل ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه آﻧﻬﺎ را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﻇﺮوف ﻓﺸﺎري ﻛﻪ ﻫﺮﻳﻚ از‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.2.3.3‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻮده اﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﻣﺨﺎزن ﻓﺸﺎر ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺑﺨﺶ ‪) I‬ﺑﻮﻳﻠﺮﻫﺎي ﻗﺪرت(‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ‪ ،VIII‬ﻗﺴﻤﺖ‬
‫‪ 1‬ﻳﺎ ‪) 2‬ﻇﺮوف ﻓﺸﺎر( ‪ ،ASME‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻮﻳﻠﺮﻫﺎ وﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺸﺎر ﻃﺮاﺣﻲ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (2‬ﻣﺨﺎزن ﻓﺸﺎر ﻗﺮارﻧﮕﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺑﺨﺶ ‪ ،VIII‬ﻗﺴﻤﺖ ‪ 1‬ﻳﺎ ‪) 2‬ﻇﺮوف ﻓﺸﺎر(‬
‫‪ ،ASME‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻮﻳﻠﺮﻫﺎ وﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺸﺎر ﻃﺮاﺣﻲ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪*2.2.3.3.2‬‬
‫ﻇﺮوف ﻓﺸﺎري ﻛﻪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ‪ (1) 2.2.3.3.1‬ﻳﺎ )‪ (2‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻛﻪ از ﺳﻮي ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﻳﻲ اﻳﺎﻟﺘﻲ ﻳﺎ دوﻟﺘﻲ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.3.3.3‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺸﺎر ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻓﺸﺎري ﺑﺎﻻﺗﺮ از آﻧﭽﻪ ﺑﺮاي آن ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻓﺸﺎر‬
‫ﻣﻌﻤﻮل ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻇﺮف ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﻓﺸﺎر ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺗﺠﺎوز ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.2.4‬ﻃﺮاﺣﻲ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻫﺎي ﻣﺨﺰن‬
‫‪*2.2.4.1‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻫﺎي ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ و ﻣﻌﺎدل ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‬
‫آﻧﻬﺎ را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.4.2‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ از ﺗﺮاﻛﻢ اﺿﺎﻓﻲ ﺑﺎر ﺑﺮ روي ﺑﺨﺶ ﺑﺪﻧﻪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.2.4.3‬‬
‫در ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ زﻟﺰﻟﻪ ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻣﺨﺰن و اﺗﺼﺎﻻت آن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ آﺳﻴﺐ ﻫﺎي وارده در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺷﻮك ﻧﺎﺷﻲ از زﻟﺰﻟﻪ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.2.5‬ﻃﺮاﺣﻲ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2.2.5.1‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻌﻤﻮل ﻣﺨﺎزن‬
‫‪2.2.5.1.1‬‬
‫در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺟﻮ‪‬ي ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻓﻲ ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد ﺗﺎ از اﻳﺠﺎد ﺧﻼء ﻳﺎ ﻓﺸﺎري ﻛﻪ ﺳﻘﻒ ﻣﺨﺰن‬
‫داراي ﺳﻘﻒ ﻣﺨﺮوﻃﻲ را از ﺷﻜﻞ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﻳﺎ از ﻓﺸﺎر ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه دﻳﮕﺮ ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮ ﻳﺎ ﺧﺎﻟﻲ‬
‫ﻛﺮدن ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮات دﻣﺎي ﺟﻮ‪ ‬ﺗﺠﺎوز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.2.2.5.1.2‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ،API 2000‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻢ ﻓﺸﺎر و ﺟﻮ‪‬ي‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﺮ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه دﻳﮕﺮ اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﻪ ﺑﺰرﮔﻲ ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ اﺗﺼﺎل ﺑﻮده اﻣﺎ در ﻫﻴﭻ ﻳﻚ‬
‫از ﻣﻮارد ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻗﻄﺮ داﺧﻠﻲ آن از ‪ 1.25‬اﻳﻨﭻ )‪ 35‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.5.1.3‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻛﻢ ﻓﺸﺎر و ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ از اﻳﺠﺎد ﻓﺸﺎر ﻳﺎ ﺧﻼﺋﻲ ﻛﻪ از ﻓﺸﺎر‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮ ﻳﺎ ﺧﺎﻟﻲ ﻛﺮدن ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف ﻳﺎ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﺟﻮ‪‬ي ﺑﻪ وﺟﻮد‬
‫ﻣﻲ آﻳﺪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪ .‬ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي اﺟﺘﻨﺎب از ﺑﺎﻻرﻓﺘﻦ ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﻓﺸﺎر از ﻫﺮ ﭘﻤﭗ ﺑﻪ داﺧﻞ‬
‫ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪن ﻓﺸﺎر ﺗﺨﻠﻴﻪ ﭘﻤﭗ از ﻓﺸﺎر ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف‪ ،‬ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻻزم‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.2.5.1.4‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف داراي ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ اﺗﺼﺎل ﺑﺮاي ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻳﺎ ﺑﻮده و اﻣﻜﺎن ﭘﺮﻛﺮدن ﻫﻤﺰﻣﺎن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻧﺪازه ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺟﺮﻳﺎن ﻫﻤﺰﻣﺎن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.5.1.5‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺗﺠﺎوز ﻓﺸﺎر از ‪) 2.5 psig‬ﻣﻘﻴﺎس ﻓﺸﺎر ‪ (17.2 kPa‬را ﻓﺮاﻫﻢ آورده‬
‫و ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﻛﻢ ﻓﺸﺎر و ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺸﺎر‪ ،‬ﺧﺮوﺟﻲ ﺗﻤﺎم ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎ و ﺗﺨﻠﻴﻪ آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫رﻳﺰي و اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد ﻛﻪ در ﺻﻮرت اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺨﺎرات ﻧﺎﺷﻲ از ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬از ﮔﺮم ﺷﺪن ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﻫﺮﻳﻚ از‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﺑﺮﺧﻮرد ﺷﻌﻠﻪ ﺑﺎ آن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.2.5.1.6‬‬
‫ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺸﺎري ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬را ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﺑﺰاري ﻣﺠﻬﺰ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر‬
‫ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺴﺘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻳﺎ ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﻼء اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪2.2.5.1.7‬‬
‫ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺸﺎري ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IB‬و ‪ IC‬را ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﺑﺰار ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻳﺎ ﺑﺎزدارﻧﺪه‬
‫)‪ (arrestors‬ﻣﺠﺎز ﺷﻌﻠﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬درﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬اﺑﺰار ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻳﺎ ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﻼء اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪2.2.5.1.8‬‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ‪ 3000‬ﺑﺸﻜﻪ )‪ 476.910‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ از آن ﻛﻪ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم را در ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﻴﺪ ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ و ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي روزﻣﻴﻨﻲ ﺑﻴﺮوﻧﻲ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ آﻧﻬﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 23.8‬ﺑﺸﻜﻪ )‪ 3785‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﻮده و ﺣﺎوي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ داﺷﺘﻦ ﺗﻬﻮﻳﻪ آزاد ﻫﺴﺘﻨﺪ‪) .‬اﺳﺘﺜﻨﺎي ‪ 2.2.5.2.1‬را‬
‫ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‪.‬‬
‫‪*2.2.5.1.9‬‬
‫ﺑﺎزدارﻧﺪه ﻫﺎي ﺷﻌﻠﻪ ﻳﺎ اﺑﺰار ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻻزم در ‪ 2.2.5.2.6‬و ‪ ،2.2.5.1.7‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺣﺬف ﺷﺪن در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IB‬و ‪ IC‬را ذﺧﻴﺮه ﻛﺮده و ﺷﺮاﻳﻂ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي اﺳﺖ ﻛﻪ اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ در ﺻﻮرت‬
‫ﻣﺴﺪودﺳﺎزي ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ وارد آﻣﺪن ﺧﺴﺎراﺗﻲ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.،‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2.2.5.2‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪2.2.5.2.1‬‬
‫ﻫﺮ ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي روزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ در ﺷﻜﻞ ﺳﺎﺧﺘﺎري ﺧﻮد داراي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﻳﺎ اﺑﺰاري‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻓﺸﺎر داﺧﻠﻲ اﺿﺎﻓﻲ اﻳﺠﺎد ﺷﺪه در اﺛﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ را ﻛﺎﻫﺶ دﻫﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﻫﺮ ﻳﻚ از ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه‪ ،‬ﻓﻀﺎي ﺑﻴﻨﺎﺑﻴﻨﻲ ﻣﺨﺎزن ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﻧﻮع دوم و ﻧﻴﺰ‬
‫ﻓﻀﺎي ﻣﺤﺼﻮر ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻫﺎ ﻳﺎ ﺣﺠﻢ ﻫﺎي‬
‫ﻣﺤﺼﻮر ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﭽﻪ ﺑﺮاي ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي‪ ،‬اﻳﺠﺎد ﻏﺸﺎء ﻳﺎ ﺣﻔﺎظ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺷﺮاﻳﻂ آب و ﻫﻮاﻳﻲ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه‬
‫و ﻣﺎﻧﻊ از ﺗﻬﻮﻳﻪ در اﺛﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي‪ ،‬اﻳﺠﺎد ﻏﺸﺎء ﻳﺎ‬
‫ﺣﻔﺎظ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺷﺮاﻳﻂ آب و ﻫﻮاﻳﻲ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ در ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري ﺗﺪاﺧﻞ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ آن دﺳﺘﻪ از ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬در ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺳﺎزﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 285‬ﺑﺸﻜﻪ‬
‫)‪ 45306‬ﻟﻴﺘﺮ( اﺳﺖ‪ ،‬و در ﻣﺤﺪوده ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻳﺎ در ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‬
‫‪ I‬و ‪ II‬ﻗﺮار ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﻘﺮرات ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.5.2.2‬‬
‫در ﻣﺨﺎزن ﻋﻤﻮدي‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﻛﻪ در ‪ 2.2.5.2.1‬ﺑﻪ آن اﺷﺎره ﺷﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور‪،‬‬
‫ﺳﻘﻒ ﺑﺎﻻروﻧﺪه‪ ،‬درز ﻇﺮﻳﻒ ﺳﻘﻒ ﺗﺎ ﭘﻮﺳﺘﻪ‪ ،‬و دﻳﮕﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت‬
‫اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ درز ﻇﺮﻳﻔﻲ در ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل ﺳﻘﻒ ﺑﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﺑﻜﺎر رﻓﺘﻪ ﺗﺎ از اوﻟﻮﻳﺖ دادن ﺑﻪ درزﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﭘﺮﻫﻴﺰ‬
‫ﺷﺪه و اﻳﺠﺎد آن ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ،API 650‬ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻳﺎ ‪ ،UL 142‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.5.2.3‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﺗﻜﺎي ﻛﺎﻣﻞ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺑﺮ اﺑﺰار ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر اﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻞ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺮ دو‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﻌﻤﻮل و اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻧﺪازه اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ از ﭘﺎرﮔﻲ ﺑﺪﻧﻪ ﻳﺎ اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺨﺰن ﻋﻤﻮدي ﻳﺎ‬
‫ﺑﺪﻧﻪ و ﺳﺮ ﻣﺨﺰن اﻓﻘﻲ ﮔﺮدد‪ .‬در ﺻﻮرت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻓﺮّار‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﮔﺮﻣﺎ ﻳﺎ ﮔﺎز ﻧﺎﺷﻲ از‬
‫ﭘﻠﻴﻤﺮﻳﺰاﺳﻴﻮن‪ ،‬ﺗﺠﺰﻳﻪ‪ ،‬ﺗﻐﻠﻴﻆ ﻳﺎ ﺧﻮدواﻛﻨﺶ ﭘﺬﻳﺮي در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺠﻤﻮع ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه‬
‫اﺿﻄﺮاري در ﻫﺮ دو اﺑﺰار ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻌﻤﻮل و اﺿﻄﺮاري ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ﻣﻘﺪاري ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در ﺟﺪول ‪2.2.5.2.3‬‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدﻳﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬آﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ‪ 2.2.5.2.5‬و ‪ 2.2.5.2.6‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ زﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( اﺑﺰار ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺨﺎر ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺑﻮده و ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻫﺮﻳﻚ از اﻧﻮاع زﻳﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬روﻛﺶ ﻫﺎي ﺧﻮدﺑﻨﺪ ‪manway‬‬
‫‪ (2‬روﻛﺶ ﻫﺎي ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه در ﻣﺴﻴﺮ اﻧﺴﺎن ﺑﺎ ﭘﻴﭻ و ﻣﻬﺮه ﻫﺎي ﺑﻠﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در اﺛﺮ ﻓﺸﺎر داﺧﻠﻲ‬
‫ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ (3‬وﻟﻮﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﺎﻓﻲ ﻳﺎ ﺑﺰرﮔﺘﺮ‬
‫ب( ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻣﺮﻃﻮب ﺷﺪه ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي ‪ %55‬ﻛﻞ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﺨﺰن ﻛﺮه اي ﻳﺎ ﺷﺒﻪ ﻛﺮه اي‪%75 ،‬‬
‫ﻛﻞ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﺨﺰن اﻓﻘﻲ‪ 100 ،‬درﺻﺪ ﺑﺪﻧﻪ و ﻛﻒ ﻣﺨﺰن ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ ﺷﻜﻠﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار‬
‫ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﺑﺨﺶ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن و اوﻟﻴﻦ ‪ 30‬ﻓﻮت )‪ 9‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﻻي ﺳﻄﺢ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﺨﺰن‬
‫ﻋﻤﻮدي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ B‬را ﺑﺮاي ﻣﺮﺑﻊ اﻧﺪازه ﻫﺎي اﻧﻮاع ﻣﺨﺰن ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 2.2.5.2.3‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺮﻃﻮب ﺷﺪه در ﺑﺮاﺑﺮ ﻫﻮاي آزاد ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ در ﻫﺮ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫}‪ 14.7 psia‬و ‪ 101.3 kPa) 60ºF‬و ‪{(15.6ºC‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪CFH‬‬ ‫‪ft2‬‬ ‫‪CFH‬‬ ‫‪ft2‬‬ ‫‪CFH‬‬ ‫‪ft2‬‬
‫‪493000‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪168.000‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪21.100‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪524000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪190.000‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪31.600‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪557000‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪211.000‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪42.100‬‬ ‫‪40‬‬
‫‪587000‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪239.000‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪52.700‬‬ ‫‪50‬‬
‫‪614000‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪265.000‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪63.200‬‬ ‫‪60‬‬
‫‪639000‬‬ ‫‪1800‬‬ ‫‪288.000‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪73.700‬‬ ‫‪70‬‬
‫‪662000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪312.000‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪84.200‬‬ ‫‪80‬‬
‫‪704000‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪354.000‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪94.800‬‬ ‫‪90‬‬
‫‪742000‬‬ ‫‪2800‬‬ ‫‪392.000‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪105.000‬‬ ‫‪100‬‬
‫و ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫‪428.000‬‬ ‫‪700‬‬ ‫‪126.000‬‬ ‫‪120‬‬
‫‪462.000‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪147.000‬‬ ‫‪140‬‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ‪36 ft3=1.0 m3 ،10 ft2= 0.93 m2 ،SI‬‬
‫‪2.2.5.2.4‬‬
‫ﻛﻞ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻜﺮد در‬
‫ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻي ‪) 1 psig‬ﻣﻘﻴﺎس ﻓﺸﺎر ‪ (6.9 kPa‬ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﻣﻘﺎدﻳﺮ اراﺋﻪ ﺷﺪه در ﺟﺪول ‪ 2.2.5.2.3‬ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء*‪ :‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺮﻃﻮب ﻣﺨﺰن ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ (260 m2) 2800 ft2‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻛﻞ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ﻣﻘﺎدﻳﺮي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در ﺟﺪول ‪ 2.25.2.4‬ﺑﻪ آن اﺷﺎره ﺷﺪه و ﻧﻴﺰ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از‬
‫ﻣﻘﺪاري ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮﻣﻮل زﻳﺮ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﻲ آﻳﺪ‪:‬‬
‫ﻛﻪ در آن‪:‬‬
‫‪ =CFH‬ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻬﻮﻳﻪ )‪ ft3‬ﻫﻮاي آزاد در ﺳﺎﻋﺖ(‬
‫‪ =A‬ﺳﻄﺢ ﻣﺮﻃﻮب ﻗﺮار ﮔﻴﺮي ﺷﺪه در ﻣﻌﺮض )‪(ft2‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 2.2.5.2.4‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺮﻃﻮب در ‪ (260 m2) 2800 ft2‬و ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﺑﺎﻻي ‪) 1 psig‬ﻣﻘﻴﺎس ﻓﺸﺎر‬
‫‪(6.9 kPa‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪CFH‬‬ ‫‪ft2‬‬ ‫‪CFH‬‬ ‫‪ft2‬‬
‫‪1.930.000‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫‪742000‬‬ ‫‪2800‬‬
‫‪2.110.000‬‬ ‫‪10.000‬‬ ‫‪786000‬‬ ‫‪3000‬‬
‫‪2.940.000‬‬ ‫‪15.000‬‬ ‫‪892000‬‬ ‫‪3500‬‬
‫‪3.720.000‬‬ ‫‪20.000‬‬ ‫‪995000‬‬ ‫‪4000‬‬
‫‪4.470.000‬‬ ‫‪25.000‬‬ ‫‪1100.000‬‬ ‫‪4500‬‬
‫‪5.190.000‬‬ ‫‪30.000‬‬ ‫‪1.250.000‬‬ ‫‪5000‬‬
‫‪5.900.000‬‬ ‫‪35.000‬‬ ‫‪1.390.000‬‬ ‫‪6000‬‬
‫‪6.570.000‬‬ ‫‪40.000‬‬ ‫‪1.570.000‬‬ ‫‪7000‬‬
‫‪1.760.000‬‬ ‫‪8000‬‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ‪36 ft3=1.0 m3 ،10 ft2= 0.93 m2 ،SI‬‬
‫‪2.2.5.2.5‬‬
‫ﻛﻞ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﺛﺒﺎت ﺧﺎص را ﻣﻲ ﺗﻮان از ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮﻣﻮل زﻳﺮ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺮد‪:‬‬
‫ﻛﻪ در آن‬
‫‪ =V‬ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ ﻫﻮاي آزاد در ﻫﺮ ﺳﺎﻋﺖ از روي ﺟﺪول ‪2.2.5.2.3‬‬
‫‪ =L‬ﺣﺮارت ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺗﺒﺨﻴﺮ ﻣﺎﻳﻊ ﺧﺎص )‪(Btu/lb‬‬
‫‪ =M‬وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺧﺎص‬
‫‪2.2.5.2.6‬‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﺛﺒﺎت‪ ،‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﻛﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺿﺮورت ﻳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﻛﻞ‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ‪ 2.2.5.2.4 ،2.2.5.2.3‬ﻳﺎ ‪ 2.2.5.2.6‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺿﺮب ﺷﺪن‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﻳﻜﻲ از ﻋﻮاﻣﻞ ﻛﺎﻫﺶ زﻳﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻣﺨﺰن ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻜﻲ از ﻋﻮاﻣﻞ زﻳﺮ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار‬
‫ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﺑﺎ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺮﻃﻮب ﺑﺰرﮔﺘﺮ از‪ (18.6 m2) 200 ft2‬ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج ‪ 2.3.2.3.1‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‪ ،‬ﻋﺎﻣﻞ ﻛﺎﻫﺶ ‪ 0.5‬ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫ب( در ﻣﺨﺎزن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﭙﺮي آﺑﻔﺸﺎن ﻛﻪ ﻣﻘﺮرات ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﺛﺎﺑﺖ آﺑﻔﺸﺎن ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ را رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻋﺎﻣﻞ ﻛﺎﻫﺶ ‪ 0.3‬ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫ج( در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي و ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ‪ 2.2.5.2.7‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻋﺎﻣﻞ ﻛﺎﻫﺶ ‪0.3‬‬
‫ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫د( در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﭙﺮي آﺑﻔﺸﺎن ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﻔﺸﺎن ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه و ﻣﻘﺮرات ‪ 2.2.5.2.7‬را ﺑﻪ ﻛﺎر‬
‫ﺑﺴﺘﻪ و ﻳﺎ در آﻧﻬﺎ ﻃﺒﻖ ‪ 2.3.2.3.1‬اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‪ ،‬ﻋﺎﻣﻞ ﻛﺎﻫﺶ ‪ 0.15‬ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ .*1‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ آب ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﮔﺮﻣﺎي اﺣﺘﺮاق ﻳﺎ ﻧﺮخ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﻛﻤﺘﺮ از اﺗﻴﻞ اﻟﻜﻞ )اﺗﺎﻧﻮل( اﺳﺖ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ و در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎل ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺑﺠﺰ اﻳﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ ،‬ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري اﻣﻜﺎن ﻛﺎﻫﺶ ﺗﺎ‬
‫‪ 50‬درﺻﺪ دﻳﮕﺮ را ﻧﻴﺰ ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪ .‬ﺑﺮاي دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬در ﻫﻴﭻ ﻳﻚ‬
‫از ﻣﻮارد‪ ،‬ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻮﺟﻮد در ‪) 2.2.5.2.6‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )د( ﺗﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 0.15‬ﻛﺎﻫﺶ ﻧﻤﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ .2‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ آب ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﮔﺮﻣﺎي اﺣﺘﺮاق ﻳﺎ ﻧﺮخ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﻛﻤﺘﺮ از اﺗﻴﻞ اﻟﻜﻞ )اﺗﺎﻧﻮل( اﺳﺖ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻳﺎ ﺗﺼﻔﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬و در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎل‬
‫ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺑﺠﺰ اﻳﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ ،‬ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ‪) 2.2.5.2.6‬اﻟﻒ( و )ج( اﻣﻜﺎن ﻛﺎﻫﺶ ﺗﺎ ‪ 50‬درﺻﺪ دﻳﮕﺮ را ﻧﻴﺰ ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪ .‬ﻛﺎﻫﺶ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آﺑﭙﺎش ﺿﺮورت ﻧﺪارد‪ .‬ﺑﺮاي دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻧﺒﻮده و‬
‫در ﻫﻴﭻ ﻳﻚ از ﻣﻮارد‪ ،‬ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻮﺟﻮد در ‪) 2.2.5.2.6‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )د( ﺗﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 0.15‬ﻛﺎﻫﺶ ﻧﻤﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.5.2.7‬‬
‫در ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﺑﻪ ﺷﻴﻮه ‪ ، 2.2.5.2.6‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻋﻤﻠﻜﺮدي زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( در ﺷﺮاﻳﻂ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي در ﺟﺎي ﺧﻮد ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ب( در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ و درﺻﻮرت ﺑﺮﺧﻮرد ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﺷﻴﻠﻨﮓ‪ ،‬ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺑﻴﺮون آﻣﺪن از وﺿﻌﻴﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﻮد ﻣﻘﺎوم ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎي ﻣﺤﻜﻢ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻧﺒﻮده ﻳﺎ ﻋﻤﻠﻲ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻳﻦ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ج( ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار رﺳﺎﻧﺎﻳﻲ‪ 4.0 Btu‬در ﻫﺮ ﺳﺎﻋﺖ در ﻫﺮ ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ و در ﻫﺮ درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ‬
‫)‪ (Btu/ hr/ft/ºF‬را ﺣﻔﻆ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آﻧﻜﻪ ﭘﻮﺷﺶ ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﺧﺎرﺟﻲ ﻳﺎ روﻛﺶ آن در‬
‫دﻣﺎي ‪ (904.4ºC) 1660ºF‬ﺑﻮده و ﻣﺘﻮﺳﻂ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺗﺰرﻳﻖ‪ (537.8ºC) 1000ºF‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪٢.٢.۵.٢.٨‬‬
‫ﺧﺮوﺟﻲ ﺗﻤﺎم ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎ و ﺗﺨﻠﻴﻪ آﻧﻬﺎ در ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ ﻓﺸﺎر‬
‫از ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.2 kPa‬وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻣﻮاردي ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺣﺮارت ﻣﻮﺿﻌﻲ ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﻳﺎ ﺑﺮﺧﻮرد ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﻫﺮﻳﻚ از ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن در ﺻﻮرت اﻣﻜﺎن اﺣﺘﺮاق‬
‫ﺑﺨﺎرات ﻧﺎﺷﻲ از ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﻪ وﻗﻮع ﻧﭙﻴﻮﻧﺪد‪.‬‬
‫‪2.2.5.2.9‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻫﺮﻳﻚ از اﺑﺰار ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺗﺠﺎري ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻘﻄﻪ ﻓﺸﺎر آﻣﺎده ﺑﺎز ﺷﺪن‪ ،‬ﻓﺸﺎري ﻛﻪ در آن و‪‬ﻟﻮ ﺑﻪ وﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﻛﺎﻣﻼً ﺑﺎز ﻣﻲ رﺳﺪ‪ ،‬و ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺟﺮﻳﺎن ﺧﻮد ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻓﺸﺎر ﻻزم ﺑﺮاي راه اﻧﺪازي و ﺑﺎزﻛﺮدن آن‬
‫ﻛﻤﺘﺮ از ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.2 kPa‬و ﻓﺸﺎر در وﺿﻌﻴﺘﻲ ﻛﻪ در آن وﻟﻮ در ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺎﻣﻼًٌ ﺑﺎز ﻗﺮار‬
‫ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.2 kPa‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺟﺮﻳﺎن ﺑﺮ روي اﺑﺰار ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‬
‫‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.2 kPa‬ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺟﺮﻳﺎن ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ در ﻫﺮ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻫﻮا در ‪ (15.6ºC) 60ºF‬و ‪ (760 mm Hg) 14.7 psia‬ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.2.5.2.9.1‬‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺟﺮﻳﺎن اﺑﺰار ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺰن ﺑﺎ اﻧﺪازه اﺳﻤﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 8‬اﻳﻨﭻ )‪ (200 mm‬ﺑﺎﻳﺪ از ﻃﺮﻳﻖ اﻧﺠﺎم‬
‫آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدد‪ .‬اﻳﻦ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ آژاﻧﺲ ﻣﺠﺮب ﺑﻲ ﻃﺮف ﺧﺎرﺟﻲ ﻳﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪه و در‬
‫ﺻﻮرت ﺗﺄﺋﻴﺪ وي ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺎﻇﺮ ﻣﺠﺮب ﺑﻲ ﻃﺮف اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪*2.2.5.2.9.2‬‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺟﺮﻳﺎن اﺑﺰار ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺰن ﺑﺮاﺑﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 8‬اﻳﻨﭻ )‪ (200 mm‬در اﻧﺪازه اﺳﻤﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﺷﺎﻣﻞ روﻛﺶ‬
‫ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﺴﻴﺮ ﻋﺒﻮر اﻧﺴﺎن‪ ،‬ﺑﺎ اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺶ ﻳﺎ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬درﺻﻮرت ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‪ ،‬ﻓﺸﺎر آﻏﺎزﻳﻦ ﺗﻮﺳﻂ آزﻣﺎﻳﺶ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه و ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ آن ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي ﺿﺮﻳﺐ ﺟﺮﻳﺎن ‪ 0.5‬اﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫در دﻫﺎﻧﻪ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ رود؛ ﺑﻌﺪ از ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻓﺸﺎر درﺟﻪ ﺑﻨﺪي و ﻣﺤﺪوده دﻫﺎﻧﻪ آزاد‪ ،‬ﻋﺒﺎرت‬
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪ ﺑﺮ روي ﭘﻼك ﻧﺎم ﭘﺪﻳﺪار ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ *2.2.5.2.10‬ﮔﺴﺘﺮش ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺮاي ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري‬
‫در اﺑﺰار ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي و ﻛﻢ ﻓﺸﺎر‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي اﻧﺪازه‬
‫ﮔﻴﺮي ﺷﻮد ﻛﻪ در ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺟﺮﻳﺎن ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري‪ ،‬ﻓﺸﺎر ﭘﺸﺘﻲ ﺑﻪ ﻛﻤﺘﺮ از ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻓﺸﺎر ﻣﺠﺎز در ﻃﺮاﺣﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺨﺰن ﻣﺤﺪود ﮔﺮدد‪ .‬در اﺑﺰار ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي ﻇﺮوف ﻓﺸﺎر‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻮﻳﻠﺮ و ﻇﺮوف ﻓﺸﺎر ‪ ASME‬اﻧﺠﺎم ﭘﺬﻳﺮد‪.‬‬
‫‪ 2.2.5.3‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪2.2.5.3.1‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺮاي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻣﻌﻤﻮل و اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 3‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ * 2.2.5.3.2‬ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺟﺮﻳﺎن رو ﺑﻪ ﻋﻘﺐ‬
‫ﺑﺨﺎر ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻊ در دﻫﺎﻧﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻃﺒﻖ ﺟﺪول ‪ 2.2.3.5.2‬اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻗﻄﺮ داﺧﻠﻲ اﺳﻤﻲ آن ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 1.25‬اﻳﻨﭻ )‪32‬‬
‫ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻧﺼﺐ اﺑﺰار ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺰن در ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺟﺮﻳﺎن ﻃﺒﻖ‬
‫‪ 2.2.5.2.9‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 2.2.5.3.2‬ﻗﻄﺮ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﻃﻮل ﻟﻮﻟﻪ‬
‫‪ 200‬ﻓﻮت )اﻳﻨﭻ(‬ ‫‪ 100‬ﻓﻮت )اﻳﻨﭻ(‬ ‫‪ 50‬ﻓﻮت )اﻳﻨﭻ(‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺟﺮﻳﺎن )‪(gpm‬‬
‫¼‪1‬‬ ‫¼‪1‬‬ ‫¼‪1‬‬ ‫‪١٠٠‬‬
‫¼‪1‬‬ ‫¼‪1‬‬ ‫¼‪1‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬
‫½‪1‬‬ ‫¼‪1‬‬ ‫¼‪1‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬
‫‪2‬‬ ‫¼‪1‬‬ ‫¼‪1‬‬ ‫‪۴٠٠‬‬
‫‪2‬‬ ‫½‪1‬‬ ‫½‪1‬‬ ‫‪۵٠٠‬‬
‫‪2‬‬ ‫½‪1‬‬ ‫½‪1‬‬ ‫‪۶٠٠‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٧٠٠‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٨٠٠‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٩٠٠‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪١٠٠٠‬‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ‪ ،1 ft= 0.3m ،1 in= 25mm ،SI‬و ‪1 gal= 3.8 L‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ‪ 50‬ﻓﻮت‪ 100 ،‬ﻓﻮت و ‪ 200‬ﻓﻮﺗﻲ ﺑﻪ اﺿﺎﻓﻪ ‪ 7‬ﻟﻮﻟﻪ ﺧﻢ‬
‫‪ 2.2.6‬ﻃﺮاﺣﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ‬
‫ﻓﻠﺰي ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺨﺰن ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﺑﺎﻳﺪ از ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺧﻮردﮔﻲ‬
‫داﺧﻠﻲ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻈﺎر در ﺣﻴﻦ ﻃﺮاﺣﻲ ﻃﻮل ﻋﻤﺮ ﻣﺨﺰن ﺟﺒﺮان ﺷﺪه و دﻳﮕﺮ اﺑﺰار ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺧﻮردﮔﻲ ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 2.2.6.1‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪2.2.6.1.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ و ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻫﺮ ﻳﻚ از روش ﻫﺎي ﻓﻮق ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫)‪ (1‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻛﺎﺗﺪي ﺑﺎ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺳﺮﻳﻊ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي زﻳﺮ‪:‬‬
‫اﻟﻒ‪ ،API RP 1632 .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺎﺗﺪي ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪.‬‬
‫ب‪ ، ULC-S603.1 M.‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﮔﺎﻟﻮاﻧﻴﺰه ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﻣﺨﺼﻮص ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪.‬‬
‫ج‪ ، STI-P3 .‬ﻣﺸﺨﺼﺎت و دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‪.‬‬
‫د‪ NACE.‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ،RP-0169‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻓﻠﺰي ﻏﻮﻃﻪ ور در آب و ﻳﺎ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‪.‬‬
‫ه‪ NACE .‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ، RP- 0285‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﻓﻠﺰي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﺪﻓﻮن در آب‪ ،‬ﺗﺎ اﻧﺪازه اي دﻓﻦ ﺷﺪه و ﻳﺎ ﻏﻮﻃﻪ ور در آب‪.‬‬
‫و‪ ،UL 1746 .‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي‬
‫ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﺑﺨﺶ اول‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ز‪ ،STI RP 892 .‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺷﺒﻜﻪ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﭘﺨﺶ و ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‪.‬‬
‫)‪ * (2‬ﻣﻮاد ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻳﺎ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ‪.‬‬
‫‪2.2.6.1.2‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮع ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﻴﻨﻪ ﺧﻮردﮔﻲ ﻣﺤﻞ و ﻧﻈﺮ ﻣﻬﻨﺪس واﺟﺪ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺑﺴﺘﮕﻲ دارد‪ .‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺷﻮاﻫﺪ ﻧﺸﺎن دﻫﺪ ﺑﻌﻀﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻫﺎ در زﻣﻴﻨﻪ ﺧﻮردﮔﻲ ﺿﺮوري ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﭘﻮﺷﻲ‬
‫از آن ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.2.6.2‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ داﺧﻠﻲ ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎزن‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن ﻃﺒﻖ ‪ 2.2.6‬ﻳﺎ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻧﻔﺘﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﺆﺳﺴﻪ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﺑﻴﻤﻪ ﻃﺮاﺣﻲ ﻧﺸﻮﻧﺪ ﻳﺎ درﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺧﻮردﮔﻲ ﻓﺮاﺗﺮ از‬
‫ﻣﻮاردي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در ﻓﺮﻣﻮل ﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﻳﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدﻳﺪه‪ ،‬ﺿﺨﺎﻣﺖ اﺿﺎﻓﻲ‬
‫ﻓﻠﺰ و روﻛﺶ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻳﺎ آﺳﺘﺮﻛﺸﻲ ﺑﺮاي ﺟﺒﺮان ﺿﺎﻳﻌﺎت ﻧﺎﺷﻲ از ﺧﻮردﮔﻲ در ﺣﻴﻦ ﻋﻤﺮ‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺨﺰن ﺿﺮورت ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.2.7‬ﻃﺮاﺣﻲ ﻃﺎﻗﻲ )ﻣﺤﻞ دﻓﻦ( ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪ 2.2.7.1‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻧﺼﺐ در ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻤﺎم ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.2.7‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪ 2.2.7‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‪ ،‬ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﻨﺪرج در ‪ ،UL 2245‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎي زﻳﺮﻫﻤﺴﻄﺢ ﺟﻬﺖ دﻓﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺳﺎﺧﺘﻪ و ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.2.7.2‬ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ ﻃﺎﻗﻲ‬
‫ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ذﻳﻞ رﻋﺎﻳﺖ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺟﻨﺲ ﻛﻒ و دﻳﻮاره ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ از ﺑﺘﻮن ﻣﺴﻠﺢ ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﺿﺨﺎﻣﺖ ‪ 6‬اﻳﻨﭻ )‪ 150‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ب( ﺳﻘﻒ ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎي روزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ از ﻣﺎده ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺳﺎﺧﺘﻪ و ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ از دﻳﻮاره‬
‫ﻃﺎﻗﻲ ﺿﻌﻴﻒ ﺗﺮ ﺑﻮده و اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد ﻛﻪ راﻧﺶ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﻧﻔﺠﺎري در داﺧﻞ ﻃﺎﻗﻲ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ‬
‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻗﺒﻞ از آﻧﻜﻪ ﻓﺸﺎر داﺧﻠﻲ ﻣﺨﺮّب در درون ﻃﺎﻗﻲ اﻳﺠﺎد ﺷﻮد‪ .‬ﺳﻘﻒ ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎي ﻫﻢ ﺳﻄﺢ ﻳﺎ زﻳﺮ‬
‫ﻫﻢ ﺳﻄﺢ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻧﻴﺮوي ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﻧﻔﺠﺎر اﻳﺠﺎد ﺷﺪه در داﺧﻞ ﻃﺎﻗﻲ را در درون‬
‫ﺧﻮد ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﻳﺎ ﻛﺎﻫﺶ دﻫﺪ‪.‬‬
‫ج( ﺳﻘﻒ و ﻛﻒ ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎ و ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻤﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي‬
‫ﻫﺎي ﻣﻨﺘﻈﺮه ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻓﺖ و آﻣﺪ وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫د( دﻳﻮاره ﻫﺎ و ﻛﻒ ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎي زﻳﺮ ﻫﻢ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻤﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻫﺎي‬
‫ﻣﻨﺘﻈﺮه ﺧﺎك و ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻃﺎﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ه( ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﻫﻢ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ داﺷﺘﻦ دﻳﻮار ﻣﺸﺘﺮك ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫و( ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻃﺎﻗﻲ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻫﻴﭻ روزﻧﻪ اي ﺑﻪ ﺟﺰ آﻧﭽﻪ ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﻲ‪ ،‬ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬ﭘﺮ وﺧﺎﻟﻲ ﻛﺮدن و ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺰن‬
‫ﻻزم اﺳﺖ‪ ،‬در ﺧﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ز( در ﺻﻮرت ﻟﺰوم‪ ،‬ﻃﺎﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎد و زﻣﻴﻦ ﻟﺮزه ﻣﻘﺎوم ﺑﻮده و ﺷﻴﻮه‬
‫ﻫﺎي ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ در اﺣﺪاث آن ﺑﻪ ﻛﺎر رود‪.‬‬
‫ح( در ﻃﺎﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ اﺗﺼﺎﻻت ﻻزم ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و اﻣﻜﺎن ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي رﻗﻴﻖ ﻛﺮدن‪ ،‬ﭘﺨﺶ و از ﺑﻴﻦ ﺑﺮدن‬
‫ﺑﺨﺎرات ﻗﺒﻞ از ورود ﭘﺮﺳﻨﻞ در آن ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ط( در ﻃﺎﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻻزم ﺑﺮاي ورود ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ي( در ﻃﺎﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻻزم ﺑﺮاي ﭘﺬﻳﺮش ﻋﺎﻣﻞ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.2.7.3‬اﻧﺘﺨﺎب و ﻧﺤﻮه ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﺨﺎزن‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي ﻛﺎرﺑﺮدﻫﺎي روزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ در ﻃﺎﻗﻲ ﺧﻮد ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻛﺎﻣﻼً‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻃﺎﻗﻲ ﻣﺤﺎﺻﺮه ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺠﺎز ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺰن و ﻃﺎﻗﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ ﺑﺼﺮي و‬
‫ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺨﺰن و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت آن را ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪ .‬اﻃﺮاف ﻣﺨﺮن ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺧﺎﻛﺮﻳﺰ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2.2.7.4‬ﺿﻤﺎﻳﻢ ﻣﺨﺰن‬
‫‪2.2.7.4.1‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ اي ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻌﻤﻮل ﻣﺨﺰن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﻴﺮون و در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪12‬‬
‫ﻓﻮﺗﻲ )‪ 3.6‬ﻣﺘﺮي( ﺳﻄﺢ زﻣﻴﻦ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.7.4.2‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺨﺎر ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺑﻮده و اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ در درون ﻃﺎﻗﻲ را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫روﻛﺶ ﺣﺎوي ﭘﻴﭻ ﻫﺎي ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫‪2.2.7.4.3‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ از اﺑﺰار ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﺮرﻳﺰي ﻣﺨﺎزن ﻣﻮﺟﻮد درﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد؛ ﺗﻌﺒﻴﻪ‬
‫وﻟﻮﻫﺎي ﺷﻨﺎور ﺗﻮﭘﻲ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 2.2.7.5‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ اﮔﺰوز‬
‫ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎي ﺣﺎوي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت درﺟﻪ ﻳﻚ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻧﺮﺧﻲ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ ‪ ft3/ min/ft2‬اﻣﺎ ﻧﻪ‬
‫ﻛﻤﺘﺮ از ‪ (4 m3/min) 150 cfm‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺮﺗﺐ راه اﻧﺪازي ﻳﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ در اﺛﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺸﻒ ﺑﺨﺎر و ﻣﺎﻳﻊ راه اﻧﺪازي ﺷﻮد‪ .‬ﻋﺪم ﺗﺪاوم ﺟﺮﻳﺎن ﻫﻮا ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮرت اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﭘﺨﺶ را ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺧﻮاﻫﺪ ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﮔﺰوز ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ‬
‫ﺣﺮﻛﺖ ﻫﻮا را در ﺗﻤﺎم ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻛﻒ ﻃﺎﻗﻲ اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﺳﺎزد‪ .‬ﻣﺠﺮاﻫﺎي ﺗﺄﻣﻴﻦ و اﮔﺰوز ﺗﺎ ارﺗﻔﺎع ﺣﺪود‬
‫‪ 3‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 75‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( اﻣﺎ ﻧﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 12‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 300‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﻛﻒ اداﻣﻪ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﮔﺰوز ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﺮﻃﺒﻖ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪ ،NFPA 91‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﮔﺰوز ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻫﻮاي ﺑﺨﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﮔﺎزﻫﺎ‪ ،‬ﻏﺒﺎر‪ ،‬و‬
‫ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻧﺼﺐ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.2.7.6‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﺸﻒ ﺑﺨﺎر و ﻣﺎﻳﻊ‬
‫‪2.2.7.6.1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﻃﺎﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﺸﻒ ﺑﺨﺎر و ﻣﺎﻳﻊ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ و اﺑﺰار ﻫﺸﺪاردﻫﻨﺪه ﺻﻮﺗﻲ و ﺗﺼﻮﻳﺮي‬
‫ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺑﺎﺗﺮي ﺗﻌﺒﻴﻪ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.2.7.6.2‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﺸﻒ ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻳﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺸﻒ ﺑﺨﺎر ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﻻرﻣﻲ را ﺑﻪ ﺻﺪا درآورد ﻛﻪ ﺑﻪ ‪25‬‬
‫درﺻﺪ ﻛﺮاﻧﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺎﻳﻊ ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه رﺳﻴﺪه و از آن ﺗﺠﺎوز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﻮج ﻳﺎب ﻫﺎي ﺑﺨﺎر ﻧﺒﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻴﺶ از ‪ 12‬اﻳﻨﭻ )‪ 305‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( از ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻃﺎﻗﻲ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.7.6.3‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﺸﻒ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﻳﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺸﻒ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ آب‪ ،‬آﻻرﻣﻲ را ﺑﻪ ﺻﺪا درآورﻧﺪ‪ .‬ﻣﻮج‬
‫ﻳﺎب ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪه ﺟﺎﺳﺎزي ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.2.7.6.4‬‬
‫ﻓﻌﺎل ﺳﺎزي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﺸﻒ ﺑﺨﺎر و ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺸﻒ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻠﻲ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻛﺴﻲ در آن ﺣﻀﻮر‬
‫دارد و ﻳﺎ ﻣﺤﺪوده اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻲ را اﻳﺠﺎد ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ .2.2.7.7‬ﻧﺼﺐ ﻃﺎﻗﻲ‬
‫ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت زﻳﺮ ﻧﺼﺐ ﮔﺮدﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻃﺎﻗﻲ و ﻣﺨﺰن آن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻣﻬﺎر ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﺑﺎﻻرﻓﺘﻦ ﺗﻮﺳﻂ آب زﻣﻴﻦ ﻳﺎ ﺳﻴﻞ‪ ،‬در‬
‫ﻫﻤﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺎﻟﻲ ﺑﻮدن ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ب( در ﺟﻠﻮي ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ آﺳﻴﺐ ﻫﺎي ﻧﺎﺷﻲ از وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﻮﺗﻮري ﻣﻘﺎوم ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮاﻧﻌﻲ‬
‫ﻧﺼﺐ ﺷﺪه ﺗﺎ از آﻧﻬﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ج( اﺑﺰار ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺑﺮ روي ﺳﻘﻒ ﻣﺨﺎزن ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫د( ﺑﺮاي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﻣﺎﻳﻊ از ﻃﺎﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬درﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﻤﭗ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﭘﻤﭗ ﺑﻪ‬
‫ﻃﻮر داﺋﻢ در ﻃﺎﻗﻲ ﻧﺼﺐ ﮔﺮدد‪ .‬ﭘﻤﭗ ﻫﺎي ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺮﻗﻲ ﻃﺒﻖ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ‪ ،NFPA 70‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻠﻲ‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﻜﺎن ﻫﺎي ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪه در دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺑﺨﺶ ‪ ،1‬ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻛﺎرﺑﺮد ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ه( در ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻧﻘﺎط ورود‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺸﺪار دﻫﻨﺪه اي ﻧﺼﺐ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ اﺗﺨﺎذ روش ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺑﺮاي ورود اﻣﻦ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﺤﺼﻮر را ﻣﻮرد ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ورودي ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ورود‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز و وﻳﺮاﻧﮕﺮي ﻣﺼﻮن ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.2.8‬ﻣﺨﺎزن ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻣﺤﻔﻮظ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.2.9‬ﻣﺨﺎزن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ‪ ،UL 2085‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻋﺎﻳﻖ‬
‫ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎزن ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮ دو ﻣﻠﺰوﻣﺎت زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺳﺎﺧﺖ ﻛﻪ در آن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻻزم ﻣﻮﺟﺐ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ﻣﺎﻧﻊ از آزادﺳﺎزي‬
‫ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬ﺧﺮاﺑﻲ ﻣﺨﺰن اوﻟﻴﻪ‪ ،‬ﺿﻌﻒ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪه‪ ،‬و اﺧﺘﻼل ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺷﺪه و ﺑﺎ ﻣﻮارد ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ UL 2085‬آزﻣﺎﻳﺶ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب( اﻧﺪازه ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در‪ ،2.2.5.2.5‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫‪ 2.3‬ﻧﺼﺐ ﻣﺨﺎزن و ﺿﻤﺎﺋﻢ آﻧﻬﺎ‬
‫در ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﺳﺎﺧﺖ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ و ﻧﺼﺐ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي‬
‫اﺿﻄﺮاري و ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.3.1‬ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن و ﻟﻨﮕﺮ ﺑﺮاي ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻣﺨﺎزن‬
‫‪*2.3.1.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ زﻣﻴﻦ ﻳﺎ ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه از ﺑﺘﻮن‪ ،‬ﻣﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺳﺘﻮن ﺑﻨﺪي‪ ،‬ﻳﺎ ﻓﻮﻻد ﺗﻜﻴﻪ داﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﻫﺎي ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻧﺎﻫﻤﻮار ﻣﺨﺰن را ﻛﺎﻫﺶ‬
‫داده و ﺧﻮردﮔﻲ را در ﻫﺮ ﺑﺨﺶ ﻣﺘﻜﻲ ﺑﺮ ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫‪.2.3.1.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن در ﺑﺎﻻي ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻫﺎي ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ‬
‫ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﻫﺎي ﻣﺤﻜﻢ ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻧﮕﻪ دارﻧﺪه ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪،I‬‬
‫دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﺑﺎﻳﺪ از ﺟﻨﺲ ﺑﺘﻮن‪ ،‬ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻳﺎ ﻓﻮﻻد ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻧﮕﻪ دارﻧﺪه ﻫﺎي اﻟﻮار ﭼﻮﺑﻲ واﺣﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻓﻘﻲ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ارﺗﻔﺎع آﻧﻬﺎ در ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 12‬اﻳﻨﭻ )‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ(‬
‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪* 2.3.1.3‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎي ﻓﻮﻻدي ﺳﺘﻮن ﺑﻨﺪي ﻣﺨﺼﻮص ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬را ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮادي ﻛﻪ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ آﻧﻬﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي زﻳﻨﻲ ﺷﻜﻞ در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ارﺗﻔﺎع آﻧﻬﺎ در ﻛﻮﺗﺎﻫﺘﺮﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪12‬‬
‫اﻳﻨﭻ )‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬در ﺻﻮرت ﺻﻼﺣﺪﻳﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‪ ،‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎ اﻓﺸﺎﻧﻪ آب ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ‪،NFPA 15‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﻔﺸﺎن ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻳﺎ ‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب ﭘﺎش ﻳﺎ ﻣﻌﺎدل آن ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.1.4‬‬
‫وﻗﺘﻲ ﻣﺨﺰن در ﻣﻌﺮض ﺳﻴﻞ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﻏﻮﻃﻪ ور ﺷﺪن ﻣﺨﺎزن در‬
‫ﺣﻴﻦ ﺑﺎﻻ آﻣﺪن ﺳﻄﺢ آب ﺗﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺳﻴﻼب ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ * 2.3.2‬ﻧﺼﺐ ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪ 2.3.2.1‬ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﺑﺎ درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺣﺪود ﻣﺎﻳﻤﻠﻚ‪ ،‬راه ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻬﻢ‬
‫‪2.3.2.1.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﺛﺒﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﻛﻪ راه اﻧﺪازي آﻧﻬﺎ در ﻓﺸﺎري ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.2 kPa‬ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) 2.3.2.1.1‬اﻟﻒ( و‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)ب( ﻣﻜﺎن ﻳﺎﺑﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺨﺎزن ﺑﺮ اﺳﺎس ﻃﺮح درز ﺳﻘﻒ ﺑﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﺼﺮف‬
‫ﻛﻨﻨﺪه ﺑﺎﻳﺪ‪ ،‬در ﺻﻮرت درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ‪ ،‬اﺳﻨﺎد ﻣﻮﺟﻮد ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن را اراﺋﻪ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻣﺨﺎزن ﻋﻤﻮدي ﺑﺎ درزﻫﺎي ﺿﻌﻴﻒ ﺳﻘﻒ ﺑﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻓﻮاﺻﻞ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه در ﺟﺪول ‪) 2.3.2.1.1‬اﻟﻒ( ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن در‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻣﺸﺘﺮك ﻳﺎ ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻗﺮار ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) .2.3.2.1.1‬اﻟﻒ( ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﺛﺒﺎت )ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻋﻤﻠﻜﺮدي ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.2 kPa‬ﻳﺎ‬
‫ﻛﻤﺘﺮ(‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﻮت از‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از راه‬
‫ﻣﺤﺪوده ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ‬
‫ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬و‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﻧﻮع ﻣﺨﺰن‬
‫روي آن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 5‬ﻓﻮت‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻬﻢ‬
‫ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض‬
‫ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫½ ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن اﻣﺎ ﻟﺰوﻣﺎً ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 175‬ﻓﻮت‬
‫ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻛﺪام‬
‫ﺗﺠﺎوز ﻛﻨﺪ‬
‫ﻋﻤﻮدي ﺑﺎ درزي‬
‫ﻓﻮم ﺗﺎﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻨﺜﻲ ﻛﻨﻨﺪه‬
‫ﺿﻌﻴﻒ در‬
‫ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫½ ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﺑﺮ روي ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻗﻄﺮ آﻧﻬﺎ از ‪150‬‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻘﻒ ﺗﺎ‬
‫ﻓﻮت ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‬
‫ﭘﻮﺳﺘﻪ‬
‫ﻳﻚ ﺳﻮم ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫دو ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن اﻣﺎ ﻟﺰوﻣﺎً ﻧﺒﺎﻳﺪ از‬
‫ﻳﻚ ﺳﻮم ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻛﺪام‬
‫‪ 350‬ﻓﻮت ﺗﺠﺎوز ﻛﻨﺪ‬
‫ﻣﺨﺎزن اﻓﻘﻲ و‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺧﻨﺜﻲ ﻛﻨﻨﺪه ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‬
‫ﻋﻤﻮدي ﺑﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫½ ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪2.3‬‬ ‫½ ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪).2.3.2.1.1‬ب(‬ ‫ﺑﺮ روي ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ‬
‫ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه‬
‫ﺷﺪه ﻛﻒ ﺑﺮ روي ﻣﺨﺎزن ﻋﻤﻮدي‬
‫اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺤﺪود ﻛﺮدن‬
‫ﻓﺸﺎرﻫﺎ ﺗﺎ ‪2.5‬‬
‫‪) psig‬ﻓﺸﺎر‬
‫ﻣﻘﻴﺎس ‪17.2‬‬
‫‪(kPa‬‬
‫‪) 2.3.2.1.1‬ب(‬ ‫ﺟﺪول ‪).2.3.2.1.1‬ب(‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫‪) 2.3.2.1.1‬ب(‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪).2.3.2.1.1‬ب(‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻛﺪام‬
‫ﺟﺪول ‪) 2.3.2.1.1‬ب( ﺟﺪول ارﺟﺎﻋﻲ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده در ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) .2.3.2.1.1‬اﻟﻒ(‪،2.3.2.1.2 ،‬‬
‫‪ 2.3.2.1.3‬و ‪2.3.2.1.4‬‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮﻧﻲ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﻮت از‬
‫راه ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺤﺪوده ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺨﺰن‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ روي ﻫﻤﺎن ﻣﻠﻚ‬ ‫ﺑﺮ روي آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺑﺨﺶ‬
‫)ﻓﻮت(‬ ‫ﻫﺎي ﻣﻘﺎﺑﻞ راه ﻋﻤﻮﻣﻲ )ﻓﻮت(‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 275‬ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 276‬ﺗﺎ ‪750‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ 751‬ﺗﺎ ‪12.000‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ 12.001‬ﺗﺎ ‪30.000‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ 30.001‬ﺗﺎ ‪50.000‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪ 50.001‬ﺗﺎ ‪100.000‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪ 100.001‬ﺗﺎ ‪500.000‬‬
‫‪35‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪ 500.001‬ﺗﺎ ‪1.000.000‬‬
‫‪45‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪ 1.000.001‬ﺗﺎ ‪2.000.000‬‬
‫‪55‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪ 2.000.001‬ﺗﺎ ‪3.000.000‬‬
‫‪60‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪ 3.000.001‬و ﺑﻴﺸﺘﺮ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2.3.2.1.2‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﺛﺒﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬در ﺻﻮرت راه اﻧﺪازي در ﻓﺸﺎر ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬
‫‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ ،(17.2 kPa‬و ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺑﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي اﺿﻄﺮاري ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻣﺘﺠﺎوز از ‪2.5 psig‬‬
‫)ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ ،(17.2 kPa‬ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺟﺪول ﻫﺎي ‪ 2.3.2.1.2‬ﻳﺎ ‪) 2.3.2.1.1‬ب( ﺟﺎي داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 2.3.2.1.2‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﺛﺒﺎت )ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮد در ﻓﺸﺎر ﻣﺘﺠﺎوز از ‪2.5 psig‬‬
‫)ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪((17.2 kPa‬‬

‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از راه ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻮت از ﻣﺤﺪوده ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي‬ ‫اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﻧﻮع ﻣﺨﺰن‬
‫ﻣﻬﻢ‬ ‫وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪5‬‬
‫ﻓﻮت ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫½ ‪ 1‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪2.3.2.1.1‬‬
‫½ ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪2.3.2.1.1‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫)ب( ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪25‬‬ ‫ﻫﺮ ﻧﻮع‬
‫)ب(‬ ‫ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ‬
‫ﻓﻮت ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪2.3.2.1.1‬‬
‫½ ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪2.3.2.1.1‬‬
‫)ب( ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪25‬‬ ‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬
‫)ب(‬
‫ﻓﻮت ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.2.1.3‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺑﻮﻳﻞ اُوِر ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺟﺪول ‪ 2.3.2.1.3‬ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺑﺎ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺑﻮﻳﻞ اُوِر ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﻘﻒ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎ ﻗﻄﺮي ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 150‬ﻓﻮت )‪ 45.7‬ﻣﺘﺮ( ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺷﻮﻧﺪ ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻨﺜﻲ ﻛﻨﻨﺪه ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪي در ﻣﺨﺰن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 2.3.2.1.3‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻮﻳﻞ اُوِر‬

‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از راه ﻫﺎي‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﻧﻮع ﻣﺨﺰن‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻮت از ﻣﺤﺪوده ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﻬﻢ‬ ‫اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن‬
‫وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪5‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬ ‫ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور )ﺟﺪول‬
‫ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫½ ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬
‫ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ‬ ‫‪) 2.3.2.1.1‬اﻟﻒ((‬
‫ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬
‫ﻓﻮم ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﻳﻚ ﺳﻮم ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﺳﻘﻒ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﺧﻨﺜﻲ ﻛﻨﻨﺪه‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫دو ﺳﻮم ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫‪ ٢‬ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬
‫ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ‬
‫ﭼﻬﺎر ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن اﻣﺎ‬
‫دو ﺳﻮم ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻟﺰوﻣﺎً ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 350‬ﻓﻮت‬ ‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬
‫ﺗﺠﺎوز ﻛﻨﺪ‬
‫‪2.3.2.1.4‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﺛﺒﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.2.1.4‬و ‪) 2.3.2.1.1‬ب( را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 2.3.2.1.4‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت )ﻓّﺮار(‬

‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از راه ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻮت از ﻣﺤﺪوده ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي‬ ‫اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﻧﻮع ﻣﺨﺰن‬
‫ﻣﻬﻢ‬ ‫وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪5‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺑﺎ ﻳﻜﻲ‬ ‫ﻣﺨﺎزن اﻓﻘﻲ و ﻋﻤﻮدي ﺑﺎ‬
‫از ﻣﻮارد ذﻳﻞ‪ :‬اﺳﭙﺮي آﺑﭙﺎش‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري‬
‫ﺟﺪول ‪) 2.3.2.1.1‬ب( اﻣﺎ‬ ‫ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي ﻣﺤﺪود ﻛﺮدن ﻓﺸﺎرﻫﺎ‬
‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬
‫ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 25‬ﻓﻮت ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﻨﺜﻲ ﻛﻨﻨﺪه ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ از ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر‬
‫ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ و‬ ‫ﻣﻘﻴﺎس ‪(17.2 kPa‬ﺗﺠﺎوز‬
‫ﺳﺮﻣﺎدﻫﻲ‪ ،‬ﻣﻮاﻧﻊ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
‫½ ‪ 2‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬
‫‪) 2.3.2.1.1‬ب( اﻣﺎ ﻛﻤﺘﺮ از‬ ‫ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 50‬ﻓﻮت ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫‪ 5‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪2.3.2.1.1‬‬
‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬ ‫)ب( اﻣﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 50‬ﻓﻮت‬ ‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬
‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺑﺎ ﻳﻜﻲ‬
‫از ﻣﻮارد ذﻳﻞ‪ :‬اﺳﭙﺮي آﺑﭙﺎش‬
‫‪ 2‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪2.3.2.1.1‬‬
‫ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬ ‫)ب( اﻣﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 50‬ﻓﻮت‬
‫ﺧﻨﺜﻲ ﻛﻨﻨﺪه ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ‪،‬‬
‫ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ و‬
‫ﺳﺮﻣﺎدﻫﻲ‪ ،‬ﻣﻮاﻧﻊ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‬
‫‪ 4‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪2.3.2.1.1‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬ ‫)ب( اﻣﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 100‬ﻓﻮت‬
‫ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ‬
‫‪ 8‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺪول ‪2.3.2.1.1‬‬
‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬ ‫)ب( اﻣﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 150‬ﻓﻮت‬ ‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬
‫‪2.3.2.1.5‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﺛﺒﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.2.1.5‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬درﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻳﺎ‬
‫ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ ،II‬ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.2.1.1‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 2.3.2.1.5‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪IIIB‬‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﻮت از‬

‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮﻧﻲ ﺑﺨﺶ راه‬
‫ﻣﺤﺪوده ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ‬
‫ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺨﺰن‬
‫روي آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي‬
‫ﻣﻬﻢ روي ﻫﻤﺎن ﻣﻠﻚ )ﻓﻮت(‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ راه ﻋﻤﻮﻣﻲ )ﻓﻮت(‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 12.000‬ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 12.001‬ﺗﺎ ‪30.000‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 30.001‬ﺗﺎ ‪50.000‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ 50.001‬ﺗﺎ ‪100.000‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ 100.001‬و ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫‪2.3.2.1.6‬‬
‫اﮔﺮ دو زﻣﻴﻦ ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن در آﻧﻬﺎ واﻗﻊ ﺷﺪه داراي ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻣﺘﻔﺎوت اﻣﺎ ﻣﺮزﺑﻨﺪي ﻣﺸﺘﺮك ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‬
‫در ﺻﻮرت در دﺳﺖ داﺷﺘﻦ رﺿﺎﻳﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻜﺘﻮب ﻣﺎﻟﻜﻴﻦ زﻣﻴﻦ ﻫﺎ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻓﻮاﺻﻞ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ‬
‫ﺷﺪه در ‪ 2.3.2.2‬را ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﻮاﺻﻞ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.2.1‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.2.1.7‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﺧﺘﻼل در ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف ﻓﺸﺎر ﻣﺨﺎزن اﻓﻘﻲ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﻠﻚ در ﻣﻌﺮض‬
‫ﺧﻄﺮ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻜﻠﻲ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﻣﺤﻮر ﻃﻮﻟﻲ آن ﺑﺎ ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮﻳﻦ ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﻬﻢ‬
‫ﻣﺨﺰن ﻣﻮازي ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.2.2‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬاري ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﻤﺎس ﺑﺪﻧﻪ ﻫﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻣﺠﺎور‬
‫‪2.3.2.2.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﺛﺒﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻓﻮاﺻﻞ ﻣﻨﺪرج در ‪2.3.2.2.1‬‬
‫از ﻫﻢ ﺟﺪا ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬در ﻣﻮرد ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻧﻔﺖ ﺧﺎم ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ آﻧﻬﺎ از ‪ 126.000‬ﮔﺎﻟﻦ )‪3000‬‬
‫ﺑﺸﻜﻪ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﺮده و در ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺧﺎص ﺗﻮﻟﻴﺪ در ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻲ ﻣﺠﺰا ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ وﺟﻮد‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﺶ از ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﻛﺮدن ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎز ﺑﻪ وﺟﻮد‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﺶ از ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ در ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻳﺎ ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬ﻗﺮار ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺛﺎﺑﺖ ﻳﺎ ﻋﻤﻮدي‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪IIIB‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪II‬‬ ‫ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻗﻄﺮ آﻧﻬﺎ از ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮﻫﺎي ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮﻫﺎي ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮﻫﺎي‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور ﺑﻪ ﺷﺮﻃﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور ﺑﻪ ﺷﺮﻃﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور ﺑﻪ ﺷﺮﻃﻲ ﻛﻪ‬ ‫‪ 150‬ﻓﻮت ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‬
‫از ‪ 3‬ﻓﻮت ﻛﻤﺘﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫از ‪ 3‬ﻓﻮت ﻛﻤﺘﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫از ‪ 3‬ﻓﻮت ﻛﻤﺘﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻗﻄﺮ آﻧﻬﺎ از ‪150‬‬
‫ﻓﻮت ﺗﺠﺎوز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‬
‫اﮔﺮ اﻣﻜﺎن اﻧﺒﺎر ﻛﺮدن از راه ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮﻫﺎي ﻳﻚ ﭼﻬﺎرم ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮﻫﺎي ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮﻫﺎي‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور‬ ‫ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور‬ ‫دور ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور‬
‫‪ 2.3.2.3.1‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫اﮔﺮ اﻣﻜﺎن ﺳﺪﺑﻨﺪي ﻃﺒﻖ ﻳﻚ ﭼﻬﺎرم ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮﻫﺎي ﻳﻚ ﺳﻮم ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮﻫﺎي ﻳﻚ ﭼﻬﺎرم ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮﻫﺎي‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور‬ ‫ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.2.3.1‬ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
‫‪2.3.2.2.2‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﺣﺪاﻗﻞ ﻧﺼﻒ ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻄﺮ آﻧﻬﺎ از ﻫﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.2.2.3‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن در ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬ﻳﺎ ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه‬
‫ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬ﻗﺮار داﺷﺘﻪ و در دو ﻳﺎ ﺳﻪ ردﻳﻒ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻧﺎﻣﻨﻈﻢ ﻣﺘﺮاﻛﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﮔﺬاري ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻳﺎ اﺑﺰار دﻳﮕﺮي ﺗﻮﺳﻂ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﻣﺨﺎزن را ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم‬
‫اﻫﺪاف اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ ﺳﺎزد‪.‬‬
‫‪2.3.2.2.4‬‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬاري اﻓﻘﻲ ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺎزن ﺣﺎوي ﮔﺎز ‪ LP‬و ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ‬
‫دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 20‬ﻓﻮت )‪ 6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ‬
‫‪ IIIA‬ﺗﺤﺖ ﻛﺎﻧﺘﻴﻨﺮﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﺣﺎوي ﮔﺎز ‪ LP‬اﻗﺪاﻣﺎت ﻻزم ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺪﺑﻨﺪي‪ ،‬ﺟﺪول ﺑﻨﺪي و ﻳﺎ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺿﺮوري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎزن ﺣﺎوي ﮔﺎز ‪ LP‬ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺎرج از ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 10‬ﻓﻮت )‪3‬‬
‫ﻣﺘﺮ( از ﺧﻂ ﻣﻴﺎﻧﻲ دﻳﻮار ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﻴﺮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬اﮔﺮ ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬در ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﻣﺘﺠﺎوز از‬
‫‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.2 kPa‬راه اﻧﺪازي ﺷﺪه ﻳﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن‬
‫ﺑﺎﻻرﻓﺘﻦ ﻓﺸﺎر از ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.2 kPa‬را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ آن را ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻮاﺻﻞ اراﺋﻪ‬
‫ﺷﺪه در ‪ 2.3.2.2.1‬از ﻣﺨﺰن ﺣﺎوي ﮔﺎز ‪ LP‬ﺟﺪا ﻛﺮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬اﻳﻦ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺷﺮاﻳﻄﻲ را در ﺑﺮ ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ در آن ﻣﺨﺎزن ﮔﺎز ‪ LP‬ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ‪125‬‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﮔﺎﻟﻦ )‪ 475‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ در ﻣﺠﺎورت ﻣﺨﺎزن ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه ﻧﻔﺖ ﺳﻮﺧﺖ ‪ 660‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 2498‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻧﺼﺐ‬
‫‪ 2.3.2.3‬ﻛﻨﺘﺮل ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‬
‫در ﻫﺮ ﻣﺨﺰن ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰاري ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺑﺮون رﻳﺰي‬
‫ﺗﺼﺎدﻓﻲ ﻣﺎﻳﻊ از ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻬﻤﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬زﻣﻴﻦ ﻫﺎي اﻃﺮاف و ﻳﺎ رﺳﻴﺪن ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﺳﺮرﻳﺰ ﺑﻪ آب روﻫﺎ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،2.3.2.3.2 ،2.3.2.3.1‬و ‪2.3.2.3.3‬‬
‫را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.2.3.1‬اﻧﺒﺎر ﻛﺮدن در راه دور‬
‫در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﺳﺮرﻳﺰﻫﺎ از ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺒﺎر راه دور ﺳﺒﺐ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻣﺎﻳﻊ اﻧﺒﺎر ﺷﺪه در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻗﺮار ﻧﮕﻴﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻴﺐ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ درﺻﺪي از ﻣﺨﺰن در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 50‬ﻓﻮﺗﻲ )‪ 15‬ﻣﺘﺮي( ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺒﺎر‪.‬‬
‫ب( ﺑﺮﺧﻮرداري ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺒﺎر از ﻇﺮﻓﻴﺘﻲ ﺑﺮاﺑﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ داﺧﻞ آن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻧﺒﻮد ﻓﻀﺎي ﺑﺎز ﻛﺎﻓﻲ در اﻃﺮاف ﻣﺨﺎزن اﻣﻜﺎن اﻧﺠﺎم اﻳﻦ ﻛﺎر وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﻳﺎ‬
‫اﻳﻦ ﻛﺎر ﻏﻴﺮ ﻋﻤﻠﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻻزم ﺑﺮاي اﻧﺒﺎر ﻛﺮدن ﻧﺴﺒﻲ راه دور ﺑﺨﺸﻲ از ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻻزم ﻫﺮ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫زﻣﻴﻦ ﻫﺎي اﻃﺮاف ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬در ﺻﻮرت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻮدن ﺣﺠﻢ از ﻇﺮﻓﻴﺖ اﻧﺒﺎر ﻧﺴﺒﻲ راه دور‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.2.3.2‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ج( ﻣﺴﻴﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ درﺻﻮرت اﺣﺘﺮاق ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻣﺨﺎزن و زﻣﻴﻦ ﻫﺎي‬
‫اﻃﺮاف ﻣﻮرد ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺟﺪ‪‬ي ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ه( ﺣﺪود ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺒﺎر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﻮد ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﭘﺮﺷﺪن ﺗﺎ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻇﺮﻓﻴﺖ‪ ،‬ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 50‬ﻓﻮت )‪ 15‬ﻣﺘﺮ( از زﻣﻴﻦ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آﻧﻬﺎ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﻳﺎ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺨﺰن‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻧﺒﺎر ﻛﺮدن ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻧﺴﺒﻲ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات‬
‫ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.2.3.1‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﺮده و ﺑﺮاي ﺣﺠﻢ اﺿﺎﻓﻲ ﻧﻴﺰ ﻣﻠﺰوﻣﺎت اﻧﺒﺎر ﻛﺮدن از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﻃﺒﻖ‬
‫ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.2.3.2‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬاري ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ اﺳﺎس ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﺳﺪﺑﻨﺪي‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻃﺒﻖ ﺟﺪول ‪ 2.3.2.2.1‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 2.3.2.3.2‬اﻧﺒﺎر ﻛﺮدن در اﻃﺮاف ﻣﺨﺎزن از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺪﺑﻨﺪي‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ از زﻣﻴﻦ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﻳﺎ آب روﻫﺎ از ﻃﺮﻳﻖ اﻧﺒﺎر ﻛﺮدن ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺪﺑﻨﺪي در اﻃﺮاف‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻴﺐ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ درﺻﺪي از ﻣﺨﺰن در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 50‬ﻓﻮﺗﻲ )‪ 15‬ﻣﺘﺮي( ﻳﺎ ﭘﺎﻳﻪ ﺳﺪ‪ ،‬ﻫﺮ‬
‫ﻛﺪام ﻛﻤﺘﺮ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ب(* در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺰن را ﻛﺎﻣﻼً ﭘﺮ ﻓﺮض ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺣﺠﻤﻲ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻣﻘﺪار ﻣﺎﻳﻌﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن آزاد ﺳﺎزي آن از ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺨﺰن ﻣﺤﺪوده ﺳﺪﺑﻨﺪي وﺟﻮد دارد‪ .‬ﺑﺮاي‬
‫ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﻣﻜﺎن اﺷﻐﺎل ﺣﺠﻢ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه اي ﻛﻪ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻣﺨﺰن را‬
‫اﺣﺎﻃﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﻛﻢ ﻛﺮدن ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮ ارﺗﻔﺎع ﺳﺪ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ج( ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ‪ ،‬ﭘﺎﻳﻪ ﺑﻴﺮوﻧﻲ ﺳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 10‬ﻓﻮت )‪ 3‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎ ﺣﺪود ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ‬
‫اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫د( * دﻳﻮاره ﻫﺎي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ از ﺟﻨﺲ ﺧﺎك‪ ،‬ﻓﻮﻻد و ﻳﺎ ﻣﺼﺎﻟﺤﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻘﺎوم ﺑﻮده و ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺳﺮي ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ را ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬دﻳﻮاره ﻫﺎي ﺧﺎﻛﻲ ﺑﺎ ارﺗﻔﺎع ‪ 3‬ﻓﻮت‬
‫)‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺨﺶ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﺧﻮد داراي ﺑﺨﺶ ﻣﺴﻄﺤﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﻬﻨﺎي آن ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﻓﻮت‬
‫)‪ 0.6‬ﻣﺘﺮ( اﺳﺖ‪ .‬ﺷﻴﺐ دﻳﻮاره ﺧﺎﻛﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ زاوﻳﻪ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﺎده اي ﻛﻪ دﻳﻮار از آن ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ه( ارﺗﻔﺎع دﻳﻮارﻫﺎي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪ 6‬ﻓﻮت )‪ 1.8‬ﻣﺘﺮ( ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﺷﻴﺐ داﺧﻠﻲ آن ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺳﺪﻫﺎ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺗﺠﺎوز از اﻳﻦ ارﺗﻔﺎع ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ‬
‫آﻧﻬﺎ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و دﺳﺘﺮﺳﻲ اﺿﻄﺮاري ﺑﻪ ﻣﺨﺎزن‪ ،‬وﻟﻮﻫﺎ‪ ،‬و دﻳﮕﺮ ﺗﺠﻬﻴﺰات‪ ،‬و اﻣﻜﺎن ﺑﺮون رﻓﺖ ﻣﻄﻤﺌﻦ از‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و ﻣﻘﺮرات زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ارﺗﻔﺎع ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺳﺪﻫﺎي ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 12‬ﻓﻮت ﺑﻮده و ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺰن و‬
‫ﻟﺒﻪ داﺧﻠﻲ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ دﻳﻮاره ﺳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ارﺗﻔﺎع ﺳﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫وﻟﻮﻫﺎ و دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺳﻘﻒ ﻣﺨﺎزن در زﻳﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﺳﺪ ﺑﺪون ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ورود ﺿﺮورت دارد‪ .‬رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ‬
‫ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از وﻟﻮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از راه دور ﻓﻌﺎل ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻳﺠﺎد راه ﻫﺎي ﻋﺒﻮر در ﺑﻠﻨﺪي ﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت‬
‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ (2‬ﻃﺮاﺣﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از دﻳﻮاره ﺳﺪ ﻣﻲ ﮔﺬرﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ از ﻓﺸﺎر زﻳﺎد ﻧﺎﺷﻲ از ﻗﺮار‬
‫ﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ (3‬ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺎزن و ﻗﺴﻤﺖ ﭘﻨﺠﻪ دﻳﻮاره ﻫﺎي ﺳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ‪ 5‬ﻓﻮت )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ز( ﻫﺮ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻛﻪ ﺣﺎوي دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺨﺰن اﺳﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ زﻳﺮ ﺑﺨﺶ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷﺪه و اﻳﻦ‬
‫ﻛﺎر ﺗﺮﺟﻴﺤﺎً از ﻃﺮﻳﻖ ﺣﻔﺮ ﻛﺎﻧﺎل ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﻳﺎ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﻫﺎي واﺳﻂ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﺗﺎ از ﺳﺮرﻳﺰي‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه اﺟﺘﻨﺎب ﮔﺮدد‪:‬‬
‫‪ (1‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺎ ﺛﺒﺎت در ﻣﺨﺎزن ﻋﻤﻮدي داراي ﺳﻘﻒ ﻣﺨﺮوﻃﻲ داراي درزﻫﺎي ﺿﻌﻴﻒ‬
‫ﺳﻘﻒ ﺑﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﻳﺎ در ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ؛ ﻳﺎ در ﺻﻮرت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ ﺧﺎم در‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي در ﺣﺎل ﺗﻮﻟﻴﺪ در ﻫﺮ ﻧﻮع ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻣﺨﺰن داراي ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 10.000‬ﺑﺸﻜﻪ‬
‫)‪ 1.590.000‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ زﻳﺮﺑﺨﺶ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‪ ،‬ﺑﺮاي ﻫﺮ ﮔﺮوه از ﻣﺨﺎزن ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع آﻧﻬﺎ از ‪ 15.000‬ﺑﺸﻜﻪ )‪ 2.385.000‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ زﻳﺮﺑﺨﺶ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ (2‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺎﺛﺒﺎت در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد ﻛﻪ در ﺑﻨﺪ ‪ 1‬از ‪2.3.2.3.2‬‬
‫)ز( ﭘﻮﺷﺶ داده ﻧﺸﺪه‪ ،‬ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻣﺨﺰن داراي ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 2380‬ﺑﺸﻜﻪ )‪ 378.500‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ‬
‫زﻳﺮﺑﺨﺶ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‪ ،‬ﺑﺮاي ﻫﺮ ﮔﺮوه از ﻣﺨﺎزن ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮع آﻧﻬﺎ از ‪ 3570‬ﺑﺸﻜﻪ‬
‫)‪ 567.750‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ زﻳﺮﺑﺨﺶ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ * (3‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت در ﻫﺮ ﻧﻮع ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻣﺨﺰن ﻳﻚ‬
‫زﻳﺮﺑﺨﺶ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ در ﺗﺨﻠﻴﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﻘﺮرات ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ رﻋﺎﻳﺖ ﮔﺮدﻳﺪه‪ ،‬ﻟﺰوﻣﻲ ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﻮارد ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ (4‬ﻫﺮﮔﺎه دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺨﺰن ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬را ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮﻛﺪام از آﻧﻬﺎ ﻛﻪ داراي ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰﻧﻲ ﺑﺎﻟﻎ‬
‫ﺑﺮ ‪ 150‬ﻓﻮت )‪ 45‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬در ﻳﻚ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻣﺸﺘﺮك ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ؛ در ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﺎور ﺳﺪﻫﺎي واﺳﻄﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ %10‬ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺨﺰﻧﻲ را ﻛﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺷﻴﻮه‬
‫ﻣﺤﺼﻮر ﺷﺪه در ﺧﻮد ﻧﮕﻪ ﻣﻲ دارﻧﺪ؛ اﻳﻦ ﻣﻘﺪار ﺷﺎﻣﻞ ﺣﺠﻢ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺨﺰن ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ (5‬ﻛﺎﻧﺎل ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻳﺎ ﺳﺪﻫﺎي واﺳﻂ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺎزن ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺑﻬﺮه ﺑﺮداري را از‬
‫ﻓﻀﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎ درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺨﺎزن ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻨﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﺳﺪﻫﺎي ﻣﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬درﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫از ‪ 18‬اﻳﻨﭻ )‪ 450‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ارﺗﻔﺎع داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ح( در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي آب ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﺪه از ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﺘﺮل ﺷﺪه ﺗﺎ از ورود ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﺟﺮﻳﺎن ﻫﺎي ﻃﺒﻴﻌﻲ آب‪ ،‬ﻓﺎﺿﻼب ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ آب‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫روﻫﺎي ﻫﻤﮕﺎﻧﻲ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻂ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ از ﺑﻴﺮون ﺳﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﺗﺨﻠﻴﻪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ط( ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﭘﺮ ﻳﺎ ﺧﺎﻟﻲ در ﻣﺤﺪوده ﺳﺪﺑﻨﺪي ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ .2.3.2.3.3‬ﻣﺨﺎزن ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺛﺎﻧﻮي‬
‫در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ از ﻣﺨﺎزن ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺛﺎﻧﻮي ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﻣﻜﺎن ﻛﻨﺘﺮل ﺳﺮرﻳﺰ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﻣﻮارد زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺨﺰن ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 12.000‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 45.420‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ب( ﺗﻤﺎم اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﻄﺢ ﻣﻌﻤﻮل ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫ج( ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺑﻴﺮون رﻳﺰي ﻣﺎﻳﻊ از ﻣﺨﺰن ﺗﻮﺳﻂ ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻴﻔﻮن ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻻزم اﻧﺪﻳﺸﻴﺪه ﺷﻮد‪.‬‬
‫د( اﺑﺰار ﻻزم ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ در ﻣﺨﺰن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي اﭘﺮاﺗﻮر ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫دﺳﺘﺮس ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ه( ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻻزم ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اُورﻓﻴﻞ ﺷﺪن اﻧﺪﻳﺸﻴﺪه ﺷﺪه و ﺑﺎ ﺑﻪ ﺻﺪا درآﻣﺪن آﻻرم در ﻫﻨﮕﺎم رﺳﻴﺪن‬
‫ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﺑﻴﺶ از ‪ %90‬ﻇﺮﻓﻴﺖ آن و ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎزي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺎﻳﻊ در ﻣﺨﺰن ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻣﺎﻳﻊ در ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ‪ %95‬ﻇﺮﻓﻴﺖ آن ﻣﻲ رﺳﺪ‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻪ اﻃﻼع اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬در ﻫﻴﭻ ﺷﺮاﻳﻄﻲ‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺻﺤﻴﺢ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻌﻤﻮل ﻳﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﺗﺪاﺧﻞ داﺷﺘﻪ و آن را ﻣﺤﺪود ﺳﺎزد‪.‬‬
‫و( ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬاري ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺎزن ﻫﻤﺠﻮار ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ز( ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎي ﺧﺎرﺟﻲ ﻧﺎﺷﻲ از ﺑﺮﺧﻮرد وﺳﻴﻠﻪ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﻮﺗﻮري را داﺷﺘﻪ‬
‫و در ﻏﻴﺮ اﻳﻦ ﺻﻮرت ﻻزم اﺳﺖ ﻣﻮاﻧﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮرد ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ح( در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﺑﺰار ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺛﺎﻧﻮي ﻣﺤﺼﻮر ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج‬
‫در ‪ 2.2.5.2‬ﺑﺮاي آن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ط( ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻳﻜﭙﺎرﭼﻪ ﺳﺎزي ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺛﺎﻧﻮي ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.4.2.3‬ﻳﺎ‬
‫‪ 2.4.2.4‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﺳﺮ ﻧﺎﺷﻲ از ﻧﺸﺖ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﻣﺨﺰن اوﻟﻴﻪ را دارد‪ ،‬را داﺷﺘﻪ‬
‫‪ 2.3.2.3.4‬ﺗﺠﻬﻴﺰات‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪ ،‬و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص‬
‫اﻧﺒﺎر ﻛﺮدن از راه دور و ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه‪.‬‬
‫‪ * 2.3.2.3.4.1‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺮاورده‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت ﻳﺎ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬درﺻﻮرت اﺗﺼﺎل‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن در ﻣﺤﺪوده ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه‪ ،‬و در ﺷﺮاﻳﻂ ﻗﺮار ﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي‪ ،‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺨﺼﻮص اﻧﺒﺎر از راه دور‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺳﺮرﻳﺰ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺨﺼﻮص‬
‫اﻧﺒﺎر از راه دور ﻳﺎ ﺑﺎﻻي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي راه ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﻨﻈﻮرﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ‬
‫راه ﻳﺎﺑﻲ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻫﺎي ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻃﺮاح وﻳﮋﮔﻲ ﻻزم ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از‬
‫اﻳﺠﺎد ﺧﻄﺮ ﻧﺎﺷﻲ از ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ را دارا ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.2.3.4.2‬ﺗﺨﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ ﺑﺎ اﻳﺠﺎد ﺷﻴﺐ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.2.3.2‬از ﺗﺠﻤﻊ‬
‫ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻳﻊ در زﻳﺮ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ و ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺧﻮردﮔﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ دﻓﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﺸﺪه ﻳﺎ ﻋﻤﻠﻲ‬
‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ * 2.3.2.3.4.3‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮاﻳﻨﺪ‪ ،‬ﭘﻤﭗ ﻫﺎ‪ ،‬اﺑﺰار‪ ،‬و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬درﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺒﺎر‬
‫از راه دور‪ ،‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺳﺮرﻳﺰ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺒﺎر از راه دور‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﻳﺎ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺤﻮﻃﻪ را ﺑﺮاي دوره زﻣﺎﻧﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء‬
‫ﺣﺮﻳﻖ و ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻮﺟﻮد در آن ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﻜﺎﻧﻲ‪ ،‬در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار ﻧﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ .2.3.2.3.4.4‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ درﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻴﻠﻨﮓ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل و وﻟﻮﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از ﻛﻒ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ آب ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﻴﺮون ﻣﺤﻮﻃﻪ‬
‫اﻧﺒﺎر از راه دور‪ ،‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺳﺮرﻳﺰ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺒﺎر از راه دور ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.2.3.4.5‬ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬
‫ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ راه ﭘﻠﻪ ﻫﺎ‪ ،‬راه رو ﻫﺎ‪ ،‬ﺣﻔﺎظ ﻫﺎي اﺑﺰار‪ ،‬و ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻛﻪ‬
‫در ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺒﺎر از راه دور‪ ،‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺳﺮرﻳﺰ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺒﺎر از راه دور ﻗﺮار دارﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ از ﺟﻨﺲ ﻣﻮاد ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.2.4‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﺨﺼﻮص ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻣﻌﻤﻮل و اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 3‬ﺗﻌﺒﻴﻪ‬
‫‪ 2.3.2.5‬درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن ﺟﺪا از ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.2.5.1‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ در ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻛﻪ از ﻃﺮﻳﻖ آن ﻣﺎﻳﻊ ﺟﺮﻳﺎن ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻳﻚ وﻟﻮ داﺧﻠﻲ ﻳﺎ‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﻜﺎن ﺑﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺨﺰن ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.2.5.2‬‬
‫در ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ اﺗﺼﺎل زﻳﺮ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬ﻛﻪ از ﻃﺮﻳﻖ آن ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ راﺣﺘﻲ ﺑﻪ ﺑﻴﺮون ﺟﺮﻳﺎن ﻧﻤﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﺑﺴﺖ‬
‫ﻫﺎي ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮذ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻊ ﻣﺎﻧﻨﺪ وﻟﻮ‪ ،‬ﺗﻮﭘﻚ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﺴﺪود ﻛﻨﻨﺪه ﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ از اﻳﻨﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.3.2.5.3‬‬
‫در ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻣﺨﺼﻮص اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺑﺎﻳﺪ درﭘﻮش ﻳﺎ ﻛﻼﻫﻚ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﻔﻮذ ﺑﺮاي ﺑﺨﺎرات ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪*2.3.2.5.4‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﻛﻪ از ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن وارد ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﺪوده ‪ 6‬اﻳﻨﭽﻲ ‪0150‬‬
‫ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺨﺰن ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻧﺼﺐ و ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻟﺮزش آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء ﺷﻤﺎره ‪ :1‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻓﻀﺎي ﺑﺨﺎر زﻳﺮ داﻣﻨﻪ ﻣﻮرد اﻧﺘﻈﺎر‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻣﻌﻤﻮل در داﻣﻨﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﺒﻮده ﻳﺎ ﺧﻨﺜﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻟﺰوﻣﻲ ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﻮارد ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ‬
‫داﺷﺖ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء ﺷﻤﺎره ‪ :2‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞ ﺑﺮاي‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﻘﺮرات ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ؛ ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﺑﻪ‬
‫ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي راه اﻧﺪازي ﺷﻮد ﻛﻪ از ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻏﺒﺎر اﺟﺘﻨﺎب ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﻴﺰان ﻛﺎﻓﻲ زﻣﺎن در‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ و ﻏﺮﺑﺎل ﺻﺮف ﺷﺪه‪ ،‬و ﺑﺎر اﻳﺠﺎد ﺷﺪه ﭘﺮاﻛﻨﺪه ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.3.2.5.5‬‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ و ﺧﺎﻟﻲ ﻛﺮدن ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﻴﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و در ﺟﺎﻳﻲ ﻋﺎري از ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ اﺣﺘﻤﺎل اﺣﺘﺮاق ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻓﺎﺻﻠﻪ آﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺎ ﻫﺮ ﻳﻚ از درﻫﺎ و ورودي ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 5‬ﻓﻮت )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ در‬
‫ﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺴﺘﻪ و وﻳﮋﮔﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮذ ﺑﻮدن ﺧﻮد در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت را ﺣﻔﻆ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.2.6‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ واﻗﻊ در ﻣﺤﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺑﺮوز ﺳﻴﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.2.6.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻋﻤﻮدي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺎزن ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 30‬درﺻﺪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﻣﺠﺎز آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻴﺰان ﺳﻴﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.2.6.2‬‬
‫در ﻣﺨﺎزن ﻋﻤﻮدي ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﺳﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻴﺶ از ‪ 70‬درﺻﺪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺰن در ﺳﻴﻞ ﻏﻮﻃﻪ‬
‫ور ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻗﺪاﻣﺎت زﻳﺮ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (1‬ﺑﺎ ﻟﻨﮕﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﺗﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ (2‬ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮﻧﻲ از ﺟﻨﺲ ﻓﻮﻻد و ﺑﺘﻮن و ﺑﺘﻮﻧﻲ ﺑﺎ وزن ﻛﺎﻓﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺎر ﻻزم ﺑﺮاي ﻣﺨﺰن در ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﭘﺮ ﺑﻮدن آن از ﻣﺎﻳﻊ و ﻏﻮﻃﻪ ور ﺷﺪن در اﺛﺮ ﺑﺮوز ﺳﻴﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ (3‬ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ دﻳﮕﺮ ﺑﺮاي اﻳﻤﻦ ﺳﺎزي در ﺑﺮاﺑﺮ ﻏﻮﻃﻪ ور ﺷﺪن‪.‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن ﻳﺎ دﻳﮕﺮ درﻳﭽﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﻄﺢ آب‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮوز ﺳﻴﻞ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪2.3.2.6.3‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ذﺧﻴﺮه ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎن آب ﺑﺮاي ﭘﺮﻛﺮدن ﻣﺨﺰن ﺧﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﭘﺮ در دﺳﺘﺮس ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﭘﺮﻛﺮدن ﻣﺨﺰن ﺑﺎ آب ﻋﻤﻠﻲ ﻧﺒﻮده ﻳﺎ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻣﺨﺰن ﺧﻄﺮﻧﺎك ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ دﻳﮕﺮ آن را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻛﺖ و ﺳﻘﻮط ﺣﻔﻆ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫‪2.3.2.6.4‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻛﺮوي ﻳﺎ ﺷﺒﻪ ﻛﺮوي ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻫﺮ ﻳﻚ از ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه در اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.3‬ﻧﺼﺐ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪ 2.3.3.1‬ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﻜﺎﻧﻲ‬
‫ﺣﻔﺎري ﺑﺮاي ﺗﻌﺒﻴﻪ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻛﺎﻣﻞ و ﺑﺪون آﺳﻴﺐ رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي‬
‫ﻣﻮﺟﻮد ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺟﺎي داده ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد آﺳﻴﺒﻲ وارد ﻧﺸﺪه و ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎر ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷﺪه‬
‫ﺑﻪ ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻧﮕﺮدد‪ .‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺮ ﺑﺨﺶ از ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬را در ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه‬
‫ﻣﻲ ﺳﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮﻳﻦ دﻳﻮار ﻫﺮﻳﻚ از ﭘﻲ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ ﮔﻮدال ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 1‬ﻓﻮت )‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ( و‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﺮﻳﻚ از ﺣﺪود ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺮﻳﻚ از ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬را در ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺳﺎزﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮﻳﻦ دﻳﻮار ﻫﺮﻳﻚ‬
‫از ﭘﻲ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ ﮔﻮدال و ﻳﺎ ﺣﺪود ﻣﻠﻚ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 1‬ﻓﻮت )‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2.3.3.2‬ﻋﻤﻖ دﻓﻦ و ﭘﻮﺷﺶ آن‬
‫‪*2.3.2.3.1‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ دﺳﺘﻮرات ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ﻧﺼﺐ ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺮ روي ﻓﻮﻧﺪاﺳﻴﻮن ﻣﺤﻜﻢ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫و ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 6‬اﻳﻨﭻ ﻣﻮاد ﻏﻴﺮﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪه و ﺧﻨﺜﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻦ ﻳﺎ ﺳﻨﮕﺮﻳﺰه ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻛﺎﻣﻼً ﻛﻮﺑﻴﺪه ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬اﺣﺎﻃﻪ‬
‫ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ دﻗﺖ ﺗﻤﺎم در ﮔﻮدال ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.3.3.2.2‬‬
‫ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﻓﻮت )‪ 0.6‬ﻣﺘﺮ( ﺧﺎك ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه ﺷﺪه و ﻳﺎ ﺑﺎ ‪ 1‬ﻓﻮت )‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ( ﺧﺎك‬
‫ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه و ﺑﺮ روي آن ﻛﺎﻻري از ﺟﻨﺲ ﺑﺘﻮن ﻣﺴﻠﺢ ﺑﺎ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬اﻳﻨﭻ )‪ 100‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﻋﺒﻮر و ﻣﺮور ﺑﺮ روي آﻧﻬﺎ وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺸﻲ از ﺧﺎك ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ‪ 3‬ﻓﻮت‬
‫)‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﻳﺎ ‪ 18‬اﻳﻨﭻ )‪ 450‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺧﺎك ﻛﻮﺑﻴﺪه ﺷﺪه ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ‪ 6‬اﻳﻨﭻ )‪ 150‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺑﺘﻮن ﻣﺴﻠﺢ ﻳﺎ ‪8‬‬
‫اﻳﻨﭻ )‪ 200‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺑﺘﻮن آﺳﻔﺎﻟﺘﻲ‪ ،‬اﻳﻦ ﻣﺨﺎزن را در ﺑﺮاﺑﺮ آﺳﻴﺐ ﻫﺎي ﻧﺎﺷﻲ از ﻋﺒﻮر و ﻣﺮور وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﻤﻮد‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ از روﻛﺶ ﺑﺘﻮن ﻣﺴﻠﺢ ﻳﺎ آﺳﻔﺎﻟﺖ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬اﻳﻦ‬
‫روﻛﺶ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 1‬ﻓﻮت )‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ( ﻓﺮاﺗﺮ از ﺧﻄﻮط ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺨﺰن در ﺗﻤﺎم ﺟﻬﺎت اﻣﺘﺪاد ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.3.2.3‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻋﻤﻖ روﻛﺶ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ﻣﺨﺰن ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه و ﺑﺮروي ﻣﺨﺰن درج ﮔﺮدد‪ .‬در‬
‫ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻋﻤﻖ روﻛﺶ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن ﺑﻮده و ﻳﺎ ﻓﺸﺎر ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﻣﺨﺰن از ‪) 10 psig‬ﻓﺸﺎر‬
‫ﻣﻘﻴﺎس ‪ (69 kPa‬ﺗﺠﺎوز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺳﺎزﻧﺪه ﻣﺨﺰن ﻣﺸﻮرت ﻛﺮد ﺗﺎ ﻣﻌﻴﻦ ﮔﺮدد ﻛﻪ آﻳﺎ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﺨﺰن‬
‫ﺿﺮورت دارد ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪ .‬وزن ﻣﺨﺼﻮص ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ذﺧﻴﺮه ﺷﻮد‪ ،‬ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻤﻲ در ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫‪ 2.3.3.3‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺮاي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬

‫ﻧﺼﺐ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 3‬ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 2.3.3.4‬درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﺟﺰ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
‫‪2.3.3.4.1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﺑﻴﻦ ﺗﻤﺎم درﻳﭽﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺷﻜﺎف ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮذ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.3.4.2‬‬
‫درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي دﺳﺘﻲ‪ ،‬در ﺻﻮرت ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻮدن از ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﺎ ﻛﻼﻫﻚ ﻳﺎ درﭘﻮش ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه ﺷﻮد‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي اﻧﺠﺎم‬
‫ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪ ،‬اﻳﻦ درﭘﻮش ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻗﺮار ﮔﻴﺮي در داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮﻳﻚ از ﻣﻨﺎﻓﺬ‬
‫ﺑﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ وﻟﻮ ﺑﺎزرﺳﻲ ﻓﻨﺮدار ﻳﺎ اﺑﺰار ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه دﻳﮕﺮ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﺎﻳﻌﺎت وﻳﺎ ورود ﺑﺨﺎرات ﺑﻪ ﻫﻮا‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.3.4.3‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻨﻬﺎ از ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن وارد ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ‬
‫ﻛﺮدن ﺑﺎﻳﺪ ﺷﻴﺐ ﻣﻼﻳﻤﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ‬
‫ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 1000‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3785‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﺑﺰار ﻣﺤﻜﻤﻲ ﻛﻪ ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﻣﺨﺰن ﺑﻪ آن‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.3.3.4.4‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻛﻪ از ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن وارد ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﺪوده ‪ 6‬اﻳﻨﭽﻲ )‪150‬‬
‫ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺨﺰن ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻧﺼﺐ ﻳﺎ ﭼﻴﺪه ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﻟﺮزش ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬در ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻓﻀﺎي ﺑﺨﺎر ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ از داﻣﻨﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮه‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻣﻌﻤﻮل و ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﺒﻮده ﻳﺎ ﺧﻨﺜﻲ ﺷﺪه‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﺷﺮط ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ داراي ﺣﺪاﻗﻞ اﻣﻜﺎن ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ‬
‫ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﺷﺮط ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺰﺑﻮر در ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ از ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﺪه و ﺳﻄﺢ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ از ﻓﻀﺎ در زﻳﺮ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﻓﻴﻠﺘﺮﻫﺎ و ﺻﺎﻓﻲ ﻫﺎ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﺎر اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ اﻳﺠﺎد ﺷﺪه در ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻞ ﭘﺨﺶ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2.3.3.4.5‬‬
‫ﺿﺮوري اﺳﺖ ﻛﻪ اﺗﺼﺎﻻت ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ و ﺧﺎﻟﻲ ﻛﺮدن و ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪،I‬‬
‫‪ II‬و ‪ III‬را ذﺧﻴﺮه ﻛﺮده و ﺑﺎﻳﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬در ﺑﻴﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و در ﻣﺤﻠﻲ ﻋﺎري از ﻫﺮ ﻧﻮع ﻣﻨﺒﻊ‬
‫اﺣﺘﺮاق ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻓﺎﺻﻠﻪ آن ﺑﺎ ﻫﺮ ﻳﻚ از ورودي ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 5‬ﻓﻮت )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ درﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ و ﻛﺎﻣﻼً ﻣﺸﺨﺺ ﺑﻮده و در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻘﺎوم ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.3.4.6‬‬
‫ﺳﻮراخ ﻫﺎ و ﻳﺎ درﻳﭽﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﺨﺰن ﺑﺮاي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از وﻟﻮﻫﺎي‬
‫ﺑﺎزرﺳﻲ ﻓﻨﺮي و ﻳﺎ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه دﻳﮕﺮ در ﺑﺮاﺑﺮ آزادﺳﺎزي اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺑﺨﺎر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ‬
‫ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در آن درﻳﭽﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن‬
‫و ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ اﺗﺼﺎل ﻟﻮﻟﻪ ﭘﺮﻛﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﻃﻮر‬
‫ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر را ﻧﻴﺰ ﻓﻌﺎل ﺳﺎزد‪ .‬ﺗﻤﺎم اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﺑﺨﺎر ﻣﻘﺎوم ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.3.5‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ واﻗﻊ در ﻧﻮاﺣﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺳﻴﻼب‬
‫‪2.3.3.5.1‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺣﺠﻢ اﻧﺒﻮه و ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎﻧﻲ از ذﺧﺎﻳﺮ آب وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاﻗﻲ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻً ﺑﻴﺶ از ‪ 70‬درﺻﺪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي آﻧﻬﺎ در اﺛﺮ وﻗﻮع ﺳﻴﻞ ﺑﻪ زﻳﺮ آب‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻟﻨﮕﺮ ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺷﺪه و ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ از ﺣﺮﻛﺖ در ﺻﻮرت‬
‫ﭘﺮ ﺑﻮدن‪ ،‬ﻳﺎ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﭘﺮ از آب ﺑﻮده و اﺣﺘﻤﺎل زﻳﺮ آب رﻓﺘﻦ آن در اﺛﺮ ﺳﻴﻼب وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن و ﻳﺎ دﻳﮕﺮ درﻳﭽﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻘﺎوم ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺳﻄﺢ‬
‫ﺑﺎﻻآﻣﺪن اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ آب ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.3.5.2‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺣﺠﻢ اﻧﺒﻮه و ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎﻧﻲ از ذﺧﺎﻳﺮ آب وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ و ﻳﺎ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻣﻮﺟﻮد‪ ،‬ﭘﺮ‬
‫ﻛﺮدن ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎ آب ﻋﻤﻠﻲ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﻟﻲ ﺑﻮدن‪ ،‬و در ﺷﺮاﻳﻄﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎل ﻓﺮورﻓﺘﻦ آن ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﻞ ﻳﺎ آب ﻫﺎي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﻟﻨﮕﺮ و ﻳﺎ اﺑﺰار ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‬
‫دﻳﮕﺮ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻘﺎوم ﮔﺮدد‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺳﺎﺧﺘﻪ و ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ در ﺻﻮرت‬
‫ﻓﺮورﻓﺘﻦ در آب در ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫‪ *2.3.4.1‬داﻣﻨﻪ‬
‫زﻳﺮﺑﺨﺶ ‪ 2.3.4‬ﺷﺎﻣﻞ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬و ‪ IIIA‬در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ داراي اﻳﻦ ﻣﺨﺎزن ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ ﻣﺸﺨﺼﺎً ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﺨﺎزن در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ اﻃﻼق‬
‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ )ﻓﺼﻞ ‪ 5‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ(‪ .‬ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،IIIB‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻟﺰوﻣﺎً ﻣﻘﺮرات‬
‫ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬در ﻣﻮرد ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت ﻣﺨﺰن داراي ﺳﺎﻳﺒﺎن ﻳﺎ ﺳﻘﻔﻲ ﻛﻪ ﭘﺨﺶ ﺣﺮارت‬
‫ﻳﺎ ﭘﺮاﻛﻨﺪﮔﻲ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل را ﻣﺤﺪود ﻧﻜﺮده و دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﻃﻔﺎء و ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ را ﻣﺤﺪود‬
‫ﻧﻤﻲ ﺳﺎزد‪ ،‬ﻣﻘﺮرات ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﺧﺎرج از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن اﻃﻼق ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺑﺨﺶ ‪ 5.5‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.2‬ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي‬
‫ﻣﺨﺎزن و ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮﺟﻮد در اﻣﺎﻛﻦ داراي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺟﺎي داده ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ در ﻣﺤﻞ ﺗﺎ زﻣﺎن اﻗﺪام ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن‬
‫ﻫﻤﺠﻮار در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻧﮕﺮدد‪ .‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.2.1‬ﺗﺎ ‪ 2.3.4.2.5‬ﻫﻢ ﭼﻮن رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.2‬اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪2.3.4.2.1‬‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از ﺣﺪود ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻً در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮﺟﻮد در داﺧﻞ ﻣﺤﺪوده ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻗﺪرت ﻣﻘﺎوﻣﺖ آﻧﻬﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻤﺘﺮ از ‪2‬‬
‫ﺳﺎﻋﺖ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.2.1‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﺮده و ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻫﺮﻳﻚ از ﻣﺨﺎزن ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﺪون‬
‫ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻧﻴﺰ ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 100.000‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 380.000‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬آن ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.2.2‬ﺗﻌﺪﻳﻞ ﮔﺮدﻳﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 2.3.4.2.1‬ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺣﺪود ﻣﻠﻚ‪ ،‬راه ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬و‬
‫ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ در ﻫﻤﺎن ﻣﻠﻚ*‬

‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از ﺣﺪود ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن وﺟﻮد‬
‫)ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﻮت(‬ ‫داﺷﺘﻪ ﻳﺎ وﺟﻮد دارد )ﺷﺎﻣﻞ راه ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ( ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﻮت‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﻓﺸﺎر‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻓﺸﺎر‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﻓﺸﺎر اﺿﻄﺮاري ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻓﺸﺎر اﺿﻄﺮاري ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫اﺿﻄﺮاري ﻣﺎﻳﻌﺎت‬ ‫اﺿﻄﺮاري ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﺛﺒﺎت‬ ‫ﺑﺎﺛﺒﺎت‬
‫ﺑﻲ ﺛﺒﺎت‬ ‫ﺑﺎﺛﺒﺎت‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪2.5‬‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ از ‪2.5‬‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪2.5‬‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ از ‪2.5‬‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪2.5‬‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ از ‪2.5‬‬
‫ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺨﺰن در‬
‫‪psig‬‬ ‫‪psig‬‬ ‫‪psig‬‬ ‫‪psig‬‬ ‫‪psig‬‬ ‫‪psig‬‬
‫ﺣﺎل اﺳﺘﻔﺎده )ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫‪5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺗﺎ ‪12.000‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ 12.001‬ﺗﺎ ‪30.000‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ 30.001‬ﺗﺎ ‪50.000‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪ 50.001‬ﺗﺎ ‪100.000‬‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ‪ ،SI‬ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 38.5‬ﻟﻴﺘﺮ؛ ﻳﻚ ﻓﻮت ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ؛ و ‪1 psig = 6.9 kPa‬‬
‫* در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺮاي ﻗﺮار ﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺗﻤﺎم ﻓﻮاﺻﻞ را دو ﺑﺮاﺑﺮ ﻛﺮده اﻣﺎ ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻛﺮدن ﻓﻮاﺻﻞ از ‪ 300‬ﻓﻮت ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫‪2.3.4.2.2‬‬
‫در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داراي دﻳﻮاري اﺳﺖ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎل ﻗﺮارﮔﻴﺮي آن در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ‬
‫وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮان ﻓﻮاﺻﻞ ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول‪ 2.3.4.2.1‬را ﺑﻪ ﺷﺮح زﻳﺮ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻤﻮد‪:‬‬
‫‪ (1‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ دﻳﻮار داراي ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ دو ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ اﺳﺖ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺨﺰن‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻗﺮارﮔﻴﺮي آن ﻟﺰوﻣﺎً ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 25‬ﻓﻮت )‪ 7.6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ * (2‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﻘﺎوﻣﺖ دﻳﻮار در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‪ ،‬ﻟﺰوﻣﻲ ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.2.1‬ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‪ ،‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت و دﺳﺘﻪ ‪ IA‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬دﻳﻮاري ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض آﻧﻬﺎ ﻗﺮار دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ اﻧﻔﺠﺎر‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﻘﺎوم ﺑﻮده و اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﻴﺰ در دﻳﻮارﻫﺎ و ﺳﻘﻒ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار‬
‫ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.3.4.2.3‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات دﻳﮕﺮ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﻤﭗ‪ ،‬ﻫﻴﺘﺮ‪ ،‬ﻓﻴﻠﺘﺮ و ﻣﺒﺪ‪‬ل ﻫﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 25‬ﻓﻮﺗﻲ )‪7.6‬‬
‫ﻣﺘﺮي( ﺣﺪود ﻣﻠﻜﻲ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻠﻜﻲ در ﻣﺠﺎورت آن وﺟﻮد دارد‪ .‬آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻻزم را ﺑﺎ ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻤﻲ ﻛﻪ در ﻫﻤﺎن ﻣﻠﻚ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﺟﺰء ﻻﻳﻨﻔﻜﻲ از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﻪ ﺷﻤﺎر‬
‫ﻧﻤﻲ رود‪ ،‬رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﻳﻦ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬاري ﺑﻪ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و در ‪ 2.3.4.2.2‬ﻓﻬﺮﺳﺖ وار ﺑﻴﺎن ﮔﺮدﻳﺪ‪ ،‬اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.3.4.2.4‬‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ رﻋﺎﻳﺖ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 25‬ﻓﻮت )‪7.6‬‬
‫ﻣﺘﺮ( ﻳﺎ دﻳﻮاري ﻛﻪ ﻣﻘﺎوﻣﺖ آن در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬از ﺧﻄﺮات اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.4.2.5‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ در ﻫﺮﻳﻚ از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻫﺮ ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ در داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻗﺮار دارد‪ ،‬از‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ دو ﻃﺮف اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ و ﻛﻨﺘﺮل آن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.3‬ﺑﻨﺎﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در آن ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‬
‫‪2.3.4.3.1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﺷﺮاﻳﻂ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ ﺳﺎﺧﺘﺎري ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻣﺪت ﺣﺪاﻗﻞ دو ﺳﺎﻋﺖ ﺣﻔﻆ ﻧﻤﻮده و اﻣﻜﺎﻧﺎت دﺳﺘﺮﺳﻲ و‬
‫ﺑﺮون رﻓﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮاي ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺪون ﻣﺎﻧﻊ ﻫﻤﻪ ﭘﺮﺳﻨﻞ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺨﺼﻮص اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ در آﻧﻬﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ‬
‫ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻮارد ‪ 2.3.4.3.2‬ﺗﺎ ‪ 2.3.4.3.7‬ﻫﻤﭽﻮن رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.3.1‬اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪*2.3.4.3.2‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻳﺎ ﺑﻨﺎﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ داراي ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺗﻮﺳﻂ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻌﺎدﻟﻲ از‬
‫آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﻣﺪه و اﻳﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.4.3.3‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ ‪ IIIA‬در ﺻﻮرت وﺟﻮد اﻣﻜﺎن ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮارﺗﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺧﻮد‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ در زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار ﻻزم ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﺎﻳﻌﺎت و راه ﻳﺎﻓﺘﻦ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در روي زﻣﻴﻦ و در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎي داراي زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬
‫ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺑﺨﺎرت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل اﻣﻜﺎن ﺣﺮﻛﺖ و ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ دارﻧﺪ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ از ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮده و از ﺗﺠﻤﻊ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻧﻤﻮد‪ .‬ﮔﻮدال ﻫﺎي‬
‫ﻣﺤﺼﻮري ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪*2.3.4.3.4‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﻨﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ را دارد‪ ،‬از‬
‫دﻳﮕﺮ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ ﻣﻮﺟﻮد در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺟﺪا ﮔﺮدﻳﺪه و ﻫﺮ ﻳﻚ از ورودي ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از درﻫﺎي‬
‫ﺧﻮد ﺑﻨﺪ ﻳﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﮔﻴﺮ ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﺑﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬درﻫﺎي‬
‫ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﮔﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 80‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد درﻫﺎ و ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ؛‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،NFPA 90A‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ و ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮع )اﻳﺮﻛﺎﻧﺪﻳﺸﻨﺮ(؛ ‪ ،NFPA 91‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﮔﺰوز ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﮔﺎز‪ ،‬ﻏﺒﺎر‪ ،‬ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﻪ ﻫﻮا را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬در‬
‫ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﻣﻮاد ﺑﻲ ﺛﺒﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻴﺮون از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ و در دﻳﻮاري ﻛﻪ اﻳﻦ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي را از دﻳﮕﺮ ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ ﺟﺪا ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻮارد‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﻪ دﻗﺖ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻓﻲ و ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي دﻳﻮارﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار ﻧﺪارﻧﺪ‬
‫ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪*2.3.4.3.5‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي داراي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ داراي اﻣﻜﺎﻧﺎت و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻻزم ﺑﺮاي ﺧﺮوج ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ از ﺑﻪ‬
‫دام اﻓﺘﺎدن ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ در ﺻﻮرت وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪ .‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﻌﺮض‬
‫اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.5‬ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.4.3.6‬‬
‫راﻫﺮوﻫﺎي دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﭘﻬﻨﺎ داﺷﺘﻪ ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﺣﺮﻛﺖ آزاداﻧﻪ ﭘﺮﺳﻨﻞ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ و‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻻزم ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.3.4.3.7‬‬
‫در ﺑﻨﺎﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ آﻧﻬﺎ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.12.3‬اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﺑﻴﻦ ﻗﺴﻤﺖ‬
‫ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن و ﺑﻨﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻀﺎي ﻛﺎﻓﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺗﺎ اﻣﻜﺎن اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻴﻠﻨﮓ در ﻗﺴﻤﺖ‬
‫ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن و ﺧﻨﻚ ﻛﺮدن ﻣﺨﺰن از اﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.4‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي داراي ﻣﺨﺰن‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2.3.4.4.1‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ ‪ IIIA‬را در دﻣﺎي ﺑﺎﻻي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎ ﻧﺴﺒﺘﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺣﻔﻆ ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺨﺎرات در داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ ‪ 25‬درﺻﺪ‬
‫ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪ .‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.4.2‬ﺗﺎ ‪ 2.3.4.4.5‬ﺑﺎ رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت ‪ 2.5.3.1‬ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪*2.3.4.4.2‬‬
‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻳﻜﻲ از ﺷﻴﻮه ﻫﺎ زﻳﺮ ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻮاد ﻓﺮّار ﭘﺮاﻛﻨﺪه ﺷﺪه در ﻓﻀﺎ )ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در زﻣﻴﻨﻪ روش ﻫﺎي‬
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ‪،‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ F‬را ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ(؛‬
‫ب( ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداري از ﻏﻠﻈﺖ واﻗﻌﻲ ﺑﺨﺎر ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻤﻮل ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداري ﺑﺎﻳﺪ در ﺷﻌﺎع ‪5‬‬
‫ﻓﻮﺗﻲ )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮي( ﻫﺮﻳﻚ از ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺑﺨﺎراﺗﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ و ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺗﺤﺘﺎﻧﻲ و ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻣﺤﺼﻮر‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﺸﻴﺪه ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺨﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﺮخ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻏﻠﻈﺘﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در ﺣﻴﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداري ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﻲ آﻳﺪ‪.‬‬
‫ج( ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎ ﻧﺮخ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ (0.3 m3/min/m2) 1 ft3/min/ft2‬ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻒ‪.‬‬
‫‪2.3.4.4.3‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻳﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺻﻮرت ﺑﮕﻴﺮد‪ .‬ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻮاد ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻞ اﻣﻨﻲ در‬
‫ﺑﻴﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬ﺑﺪون ﮔﺮدش ﻣﺠﺪد ﻫﻮاي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﺪه‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﮔﺮدش دوﺑﺎره ﺟﺮﻳﺎن ﻫﻮا در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﺠﺎز اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﻛﺸﻒ ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺨﺎر و ﻫﻮا ﺑﺎ‬
‫ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺎﻻي ‪ 25‬درﺻﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺤﺎﻓﻆ داري ﻛﻪ آﻻرم آن اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ وار ﺑﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺻﺪا درﻣﻲ آﻳﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه و ﺿﻤﻦ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎزي ﮔﺮدش ﺟﺮﻳﺎن ‪ ،‬ﺑﺨﺎر ﻳﺎ ﻫﻮاي ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻪ ﺑﻴﺮون از‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪*2.3.4.4.4‬‬
‫ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﻮاﻳﻲ در آن از ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﺟﺮﻳﺎن ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺟﺘﻨﺎب ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬رﻋﺎﻳﺖ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‬
‫ﺿﺮوري ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻛﻒ ﻳﺎ ﮔﻮداﻟﻲ را ﻛﻪ در آن اﻣﻜﺎن ﺟﻤﻊ ﺷﺪن ﺑﺨﺎرات‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل وﺟﻮد دارد‪ ،‬در ﺑﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ و در ﺻﻮرت ﻛﺎﻓﻲ ﻧﺒﻮدن ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮده و ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻛﺎر ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬اﻳﻦ ﺗﻬﻮﻳﻪ اداﻣﻪ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺗﻬﻮﻳﻪ در ﺣﺪاﻗﻞ‬
‫‪ %75‬ﻣﻮارد ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪2.3.4.4.5‬‬
‫در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ ﺷﻴﺐ داﺧﻠﻲ آﻧﻬﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ ﻓﻮت )‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ( ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ از‬
‫ﺳﻄﺢ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺧﺎرﺟﻲ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺪاوم ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ )ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪) 2.3.4.4.2‬ج(( و ﻳﺎ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺸﻒ ﺑﺨﺎر ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدﻳﺪه و آﻻرم ﻫﺸﺪار دﻫﻨﺪه را در ‪ 25‬درﺻﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺑﻪ ﺻﺪا درآورد ﺗﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ آﻏﺎز ﺑﻪ ﻛﺎر ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬آﻻرم ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻠﻲ ﺑﻪ ﺻﺪا درآﻳﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ‬
‫اﻓﺮادي در آن ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.5‬ﺗﺨﻠﻴﻪ از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺨﺎزن‬
‫‪2.3.4.5.1‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﺨﺎزن دﻳﮕﺮ‪ ،‬زﻣﻴﻦ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور و آب روﻫﺎ‬
‫در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ را ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺮوي از ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﺑﻨﺪﻫﺎي ‪ 2.3.4.5.2‬ﺗﺎ ‪ 2.3.4.5.6‬ﺑﻪ‬
‫ﻋﻨﻮان رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.5.1‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2.3.4.5.2‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و راه اﻧﺪازي ﺷﻮد ﻛﻪ از ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻌﻤﻮل ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺑﻪ‬
‫آب روﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻼب ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ و ﻳﺎ ﻣﻠﻚ ﻣﺠﺎور اﺟﺘﻨﺎب ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.3.4.5.3‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در آن راه آب در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه‪ ،‬ﻛﻒ ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻘﺎوم ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﻣﺤﻞ‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ دﻳﻮارﻫﺎي اﺗﺎق ﺑﻪ ﻛﻒ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻀﺎﻳﻲ ﺑﻪ ارﺗﻔﺎع ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬اﻳﻨﭻ )‪ 100‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻘﺎوم ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.4.5.4‬‬
‫درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﺑﺎزﺷﻮﻧﺪه ﺑﻪ اﺗﺎق ﻫﺎ و ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺠﺎور‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﻣﺮﺗﻔﻊ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺣﺘﺮاق و ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮذ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﻳﺎ رﻣﭗ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ارﺗﻔﺎع ﺣﺪاﻗﻞ‪ 4‬اﻳﻨﭻ )‪ 100‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺗﺠﻬﻴﺰ‬
‫ﮔﺮدﻳﺪه و ﻳﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ از ﺟﺮﻳﺎن ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﮔﺮدد‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫ﺷﻴﺎرﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﭘﻬﻨﺎي درﻳﭽﻪ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻲ اﻣﻦ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﭘﻨﺠﺮه ﻳﺎ رﻣﭗ ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.4.5.5‬‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺤﺒﻮس ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﻪ داﺧﻞ آن را دارد‪ ،‬ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﺠﻬﻴﺰ‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ اﺿﻄﺮاري ﺳﺒﺐ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻧﺸﺘﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل و آﺑﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ رود ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻲ اﻣﻦ ﻫﺪاﻳﺖ ﺷﻮد‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﺪول‪ ،‬راه آب و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﺧﺎص ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ )‪ 2.3.2.3‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‪.‬‬
‫‪2.3.4.5.6‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﺻﻮرت راه ﻳﺎﺑﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ اﺿﻄﺮاري ﺑﻪ راه آب ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﻪ آب روﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ آﻧﻬﺎ را ﺑﻪ زاﻧﻮﻳﻲ ﻳﺎ ﺟﺪاﺳﺎز ﻣﺠﻬﺰ ﮔﺮداﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.6‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺨﺎزن‬
‫‪2.3.4.6.1‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﺑﺨﺎرات ﻧﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫راه ﻳﺎﺑﻨﺪ‪ .‬ﭘﻴﺮوي از ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﺑﻨﺪﻫﺎي ‪ 2.3.4.6.2‬و ‪ 2.3.4.6.3‬ﺣﻜﻢ رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در‬
‫‪ 2.3.4.6.1‬را دارد‪.‬‬
‫‪2.3.4.6.2‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از درزﻫﺎي ﺿﻌﻴﻒ ﺳﻘﻒ ﺑﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.2.5.1‬و ‪ 2.2.5.2‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب ﭘﺎش اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب‬
‫ﭘﺎش ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﻮده‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر رﺳﻴﺪه و از ﻧﻈﺮ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب ﭘﺎﺷﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺮﻳﺎن ﻫﻮاي درﺧﻮاﺳﺘﻲ در ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.2.5.2.6‬ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪،‬‬
‫ﺑﺮاﺑﺮي داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺮاي ﭼﮕﺎﻟﻲ و ﭘﻮﺷﺶ ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺘﻤﺎً ﺑﻪ ﺑﻴﺮون از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻨﺘﻬﻲ‬
‫ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.3.4.6.3‬‬
‫در ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺗﻬﻮﻳﻪ و اﻣﺪادرﺳﺎﻧﻲ در ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري و ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻓﺼﻞ ‪ 3‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.7‬درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2.3.4.7.1‬‬
‫درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ از ﺑﺎﺑﺖ‬
‫ﻋﺪم راﻫﻴﺎﺑﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﺑﺨﺎرﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﻪ داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪ .‬ﭘﻴﺮوي از ﻣﻘﺮرات‬
‫ﻣﻨﺪرج در ﺑﻨﺪﻫﺎي ‪ 2.3.4.7.2‬و ‪ 2.3.4.7.9‬ﺣﻜﻢ رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.3.4.7.1‬را دارد‪.‬‬
‫‪2.3.4.7.2‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻣﻮﺟﻮد در ﻳﺎ زﻳﺮ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻘﺎوم ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ اﻣﺎ آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺮار دارﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮده و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻣﺤﻜﻢ ﻧﮕﺎه‬
‫داﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ از آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎرات ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.3.4.7.3‬‬
‫در ﻫﺮﻳﻚ از اﺗﺼﺎﻻﺗﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن راه ﻳﺎﺑﻲ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﻧﻴﺮوي ﮔﺮاﻧﺶ از ﻣﺨﺰن ﺑﻪ داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن را ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫ﻣﻲ ﺳﺎزﻧﺪ ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ وﻟﻮﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﻳﺎ ﺧﺎرﺟﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و وﻟﻮﻫﺎ ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﻜﺎن ﺑﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺨﺰن ﻧﺰدﻳﻚ‬
‫‪2.3.4.7.4‬‬
‫در ﻫﺮﻳﻚ از اﺗﺼﺎﻻت اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻊ در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ ‪ IIIA‬داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻜﻲ از ﻣﻮارد زﻳﺮ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( وﻟﻮي ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮده و راه اﻧﺪازي آن ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﻨﺘﺮل از راه دور ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ب( وﻟﻮي ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه و ﺑﺎ ﮔﺮﻣﺎ ﻓﻌﺎل ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ج( ﻫﺮ ﻧﻮع اﺑﺰار ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه دﻳﮕﺮ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﺗﺼﺎﻻﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺑﻴﺮون رﻳﺰي اﺿﻄﺮاري ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه و ﻳﺎ ﺑﺮاي ﻗﻄﻊ ﺳﺮﻳﻊ ﺟﺮﻳﺎن در‬
‫ﺻﻮرت وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ در ﻧﺰدﻳﻜﻲ ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ‪ ،‬ﻟﺰوﻣﻲ ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﺷﺮط ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫‪2.3.4.7.4.1‬‬
‫در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از وﻟﻮ ‪ ،2.3.4.7.3‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ‪ 2.3.4.7.4‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬اﮔﺮ از وﻟﻮ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ‬
‫ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ وﻟﻮ در ﻛﻨﺎر وﻟﻮي ﻗﺮار داده ﺷﻮد ﻛﻪ وﺟﻮد آن ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ‪ 2.3.4.7.3‬ﺿﺮورت دارد‪.‬‬
‫‪*2.3.4.7.5‬‬
‫ﻣﻨﺎﻓﺬ )‪ (Openings‬اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي دﺳﺘﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ ،II‬در ﺻﻮرت ﺟﺪا ﺑﻮدن از‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ داراي درﭘﻮش ﻳﺎ ﻛﻼﻫﻜﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﺑﺨﺎر ﻣﻘﺎوم اﺳﺖ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ از اﻳﻦ ﺳﻮراخ ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ آﻧﻬﺎ را ﺑﺴﺘﻪ ﻧﮕﺎه داﺷﺖ‪ .‬ﻫﺮﻳﻚ از اﻳﻦ ﺳﻮراخ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﺮرﻳﺰ ﺟﺮﻳﺎن و ﻧﻴﺰ اﺣﺘﻤﺎل آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎرات ﺗﻮﺳﻂ وﻟﻮ ﺑﺎزرﺳﻲ ﻓﻨﺮدار ﻳﺎ ﻫﺮ اﺑﺰار ﺗﺄﺋﻴﺪ‬
‫ﺷﺪه دﻳﮕﺮي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪*2.3.4.7.6‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﻛﻪ از ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ داﺧﻞ ﻣﺨﺰن ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﺪوده ‪ 6‬اﻳﻨﭽﻲ )‪150‬‬
‫ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﻛﻒ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺼﺐ و ﻗﺮارﮔﻴﺮي آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻟﺮزش ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻓﻀﺎي ﺑﺨﺎر ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ از داﻣﻨﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮه‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻣﻌﻤﻮل و ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﺒﻮده ﻳﺎ ﺧﻨﺜﻲ ﺷﺪه‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﺷﺮط ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ در آﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺴﻴﺎر ﻛﻢ اﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﺷﺮط ﻧﺪارﻧﺪ؛ ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﻃﺮاﺣﻲ و راه اﻧﺪازي ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص‬
‫ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪﻛﻪ از ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﺪه و ﺳﻄﺢ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ از ﻓﻀﺎ در زﻳﺮ ﺟﺮﻳﺎن‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮﻫﺎ و ﺻﺎﻓﻲ ﻫﺎ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﺎر اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ اﻳﺠﺎد ﺷﺪه در ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻞ ﭘﺨﺶ‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.3.4.7.7‬‬
‫ورودي ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن و ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ اﺗﺼﺎﻻت ﺑﻪ وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ‬
‫داراي ﻣﺨﺰن و واﮔﻦ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ ﺷﻜﺴﺘﻪ اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﺧﺎرج از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و در ﻣﺤﻠﻲ ﻋﺎري از ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﻨﺒﻊ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 5‬ﻓﻮت )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮ( از ورودي ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت‬
‫ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮده و ﺿﻤﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ دﺳﺘﻜﺎري‪ ،‬ﻛﺎﻣﻼً ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.4.7.8‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،II ،I‬و ‪ IIIA‬در داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﺑﺰاري ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ از‬
‫ﺳﺮرﻳﺰ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.4.7.9‬‬
‫ﺳﻮراخ ﻫﺎ و ﻳﺎ درﻳﭽﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر در ﻣﺨﺰن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از وﻟﻮﻫﺎي‬
‫ﺑﺎزرﺳﻲ ﻓﻨﺮي و ﻳﺎ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه دﻳﮕﺮ در ﺑﺮاﺑﺮ آزادﺳﺎزي اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺑﺨﺎر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ‬
‫ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در آن درﻳﭽﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه‬
‫ﺑﺮاي ﭘﺮﻛﺮدن و ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ وﻗﺘﻲ ﻛﻪ اﺗﺼﺎل ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﭘﺮﻛﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﻃﻮر ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر را ﻧﻴﺰ ﻓﻌﺎل ﺳﺎزد‪ .‬ﺗﻤﺎم اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﺑﺨﺎر ﻣﻘﺎوم ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.8‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺨﺎزن‬
‫در ﻧﺼﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻚ و ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 6‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻓﺼﻞ ‪ 6‬ﺑﺮاي‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻧﺼﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬در ﺗﻌﻴﻴﻦ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ از ﻣﻨﺘﻬﻲ ﻧﺸﺪن آن ﺑﻪ ﻃﺮف دﻳﮕﺮ ﻛﻒ‪ ،‬دﻳﻮار‪ ،‬ﺳﻘﻒ ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ‬
‫ﻣﺤﺪوده ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻣﻨﻔﺬي ﻧﺪارد‪ ،‬اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.9‬ﺑﺎزرﺳﻲ و ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺨﺎزن‬
‫‪2.3.4.9.1‬‬
‫ﻣﻮاد زاﻳﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و رﺳﻮﺑﺎت ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺎﻳﺪ در ﺣﺪاﻗﻞ اﻧﺪازه ﻧﮕﻬﺪاري و ﺿﻤﻦ ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي درﭘﻮش دار روزاﻧﻪ دور رﻳﺨﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.4.9.2‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﭘﺮ و ﺧﺎﻟﻲ در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.10‬ﻛﺸﻒ و آﻻرم ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن درون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫‪2.3.4.10.1‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﺑﺰار ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﺑﺮاي آﮔﺎه ﺳﺎزي اﻓﺮاد ﺣﺎﺿﺮ در ﻣﺤﻞ‪ ،‬اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ و اﻣﺜﺎل آن‬
‫ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.3.4.10.2‬‬
‫ﻣﺤﻞ ﻫﺎ و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ اﺣﺘﻤﺎل ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي‬
‫ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻮرد ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ روش ﻫﺎ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪:‬‬
‫اﻟﻒ( دﻳﺪه ﺑﺎﻧﻲ ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻳﺎ ﮔﺮوه ﮔﺸﺖ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ب( ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﻧﺸﺘﻲ ﻳﺎ ﺳﺮرﻳﺰ در ﻣﺤﻠﻲ ﻛﻪ ﻛﺴﻲ در آن ﺣﻀﻮر ﻧﺪارد‪ ،‬ﻣﺮاﺗﺐ را اﻃﻼع‬
‫دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.11‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن درون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫‪* 2.3.4.11.1‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪن ﻧﻴﺎز ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،2.5.4‬ﺑﺎﻳﺪ از ﻃﺮﻳﻖ اﻧﺒﺎر آب ﺷﻬﺮ و ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻳﺎ از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻴﻠﻨﮓ از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب ﭘﺎش ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺎزل ﻫﺎي ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ و اﺳﭙﺮي‪ ،‬آب را‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ و در ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ و اﻃﻔﺎء آن ﻧﻘﺶ ﻣﺆﺛﺮ داﺷﺖ‪.‬‬
‫‪2.3.4.11.3‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪن ﻧﻴﺎز ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،2.5.4‬ﺑﺎﻳﺪ از اﺑﺰار ﻛﻒ ﺳﻴﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫‪2.3.4.11.4‬‬
‫اﺑﺰار اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺧﻮدرو‪ ،‬و اﺑﺰاري ﻛﻪ ﺑﺮ روي ﺗﺮﻳﻠﺮ ﻧﺼﺐ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺮاي ﻫﻴﭻ ﻣﻨﻈﻮري ﺑﻪ ﺟﺰ اﻃﻔﺎء‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ آﻣﻮزش ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.3.4.12‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫‪2.3.4.12.1‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ذﺧﺎﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎن آب و دﻳﮕﺮ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ در ﻓﺸﺎر و ﻛﻤﻴﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ در دﺳﺘﺮس‬
‫ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﻴﺎزﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺧﻄﺮات ﺧﺎص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ ﻗﺮار ﮔﻴﺮي در‬
‫ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.5.4‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪*2.3.4.12.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺷﻴﺮﻫﺎي ﺑﺰرگ آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺎ ﻳﺎ ﺑﺪون ﻧﺎزل ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻨﺘﺮل‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،2.5.4‬ﺗﻌﺪاد و ﻣﺤﻞ ﻗﺮار ﮔﻴﺮي آﻧﻬﺎ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﺧﻄﺮات ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ‬
‫ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ دارد‪.‬‬
‫‪* 2.3.4.12.3‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺧﻄﺮ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻃﺒﻖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.5.4‬ﺿﺮورت‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ را اﻳﺠﺎب ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻛﻒ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب‪ -‬ﻛﻒ‬
‫ﭘﺎش‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب ﭘﺎش‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺳﭙﺮي ﻛﻨﻨﺪه آب‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﻨﺪاب‪ ،‬ﻣﻮاد ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫و ﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ از آﻧﻬﺎ ﺿﺮورت ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﻒ ﻳﺎ آب‪ -‬ﻛﻒ‪ ،‬ﻣﻴﺰان ﺗﺮاﻛﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه اﺑﺰار ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﻒ‪ ،‬ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮه ﻛﻒ‪ ،‬و ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاﻗﻲ ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ آﻧﻬﺎ ﭘﻴﺶ‬
‫ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.3.4.12.4‬‬
‫در ﺻﻮرت ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي زﻳﺮ ‪ NFPA‬ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و‬
‫ﻧﮕﺎﻫﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ ،NFPA 11 (1‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻛﻒ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮش ﻛﻢ‬
‫‪ ،NFPA 11A (2‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻒ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮش ﻣﺘﻮﺳﻂ و زﻳﺎد‬
‫‪ ،NFPA 12 (3‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺮﺑﻦ دي اﻛﺴﻴﺪ‬
‫‪ ،NFPA 12A (4‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎﻟﻮن ‪1301‬‬
‫‪ ،NFPA 13 (5‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب ﭘﺎش‬
‫‪ ،NFPA 15 (6‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آب ﭘﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،NFPA 16 (7‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب و ﻛﻒ ﭘﺎش و اﺳﭙﺮي آب و ﻛﻒ‬
‫‪ ،NFPA 17 (8‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺧﺸﻚ‬
‫‪ ،NFPA 25 (9‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬و ﻧﮕﻬﺪاري ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ آب‪.‬‬
‫‪ 2.4‬ﺷﺮاﻳﻂ آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن‬
‫‪ 2.4.1‬آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي اوﻟﻴﻪ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﭼﻪ ﭘﻴﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ و ﭼﻪ آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﺤﻞ ﺳﻮار ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ اﺳﺎس آﻧﻬﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.4.1.1‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﺑﺮ روي ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ آن را ﻧﺸﺎﻧﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﻘﺮرات داﻧﺴﺖ‪ .‬ﻣﺨﺎزﻧﻲ‬
‫ﻛﻪ ﻋﻼﻣﺖ اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ ﺑﺮ روي آﻧﻬﺎ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ اﺻﻮل ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ و ﻳﺎ ﺑﺮ‬
‫ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت آزﻣﺎﻳﺸﻲ ﻛﻪ در ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ‪ ،2.2.3.1.1،2.2.3.2.1‬ﻳﺎ ‪ 2.2.3.3.1‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮرد‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.4.1.2‬‬
‫اﮔﺮ ﻃﻮل ﻋﻤﻮدي ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن و ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﺮ ﺷﺪن آن از ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬ﺳﺮ‬
‫ﺳﺎﻛﻦ در ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﻣﺨﺰن از ‪ (69 kPa) 10 psig‬ﺗﺠﺎوز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺨﺰن و ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي آن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻓﺸﺎري ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺮي ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ .‬در ﻣﻮارد ﺧﺎص و در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ در ﺑﺎﻻي ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻻ اﺳﺖ‪ ،‬ﻓﺸﺎر آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.4.1.3‬‬
‫ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻘﺮار ﻣﺨﺰن در ﻣﺤﻠﻲ ﻛﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ در آن ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﻤﺎم درزﻫﺎ و ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫در آن اﻳﺠﺎد ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل اﺻﻼح ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬درزﮔﻴﺮي ﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺑﺮاي اﺻﻼح درزﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ در ﻣﺨﺰن ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﺳﻮراخ در ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2.4.1.4‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰ آزﻣﺎﻳﺸﺎﺗﻲ ﻛﻪ در ‪ 2.4.1‬اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎزن و اﺗﺼﺎﻻت آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ از ﻧﻈﺮ ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮي ﺑﻌﺪ‬
‫از ﻧﺼﺐ و ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.4.2.1‬ﺗﺎ ‪ 2.4.2.4‬آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺑﺎﻳﺪ در‬
‫ﻓﺸﺎر ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﻮا‪ ،‬ﮔﺎز ﺧﻨﺜﻲ ﻳﺎ آب اﻧﺠﺎم ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در ﻣﺨﺎزن ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻳﺎ ﺑﺨﺎرﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﻓﺸﺎر ﻫﻮا ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮي ﻣﺨﺎزن اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪) .‬ﺑﺨﺶ ‪ 3.6‬را ﺑﺮاي‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ آزﻣﺎﻳﺶ ﻓﺸﺎر ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪(.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ در ﻣﺤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺳﻮار ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.6.1.1‬ﻳﺎ ‪2.6.1.2‬‬
‫ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮي ﺿﺮورت ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.4.2.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ اﻓﻘﻲ ﭘﻴﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻓﺸﺎرﻫﻮا در ﺣﺪاﻗﻞ ‪) 3 psig‬ﻓﺸﺎر‬
‫ﻣﻘﻴﺎس ‪ (20.6 kPa‬و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪) 5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (34.5 kPa‬از ﻧﻈﺮ ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮي ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار‬
‫ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻋﻤﻮدي ﭘﻴﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻓﺸﺎرﻫﻮا در ﺣﺪاﻗﻞ ‪1.5‬‬
‫‪) psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (10.3 kPa‬و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (17.3 kPa‬از ﻧﻈﺮ ﻧﻔﻮذ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮي‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.4.2.2‬‬
‫ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺗﻚ دﻳﻮاره و ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻫﺎي آن ﻗﺒﻞ از ﭘﻮﺷﻴﺪه ﻳﺎ ﻣﺤﺼﻮر ﺷﺪن ﻳﺎ ﻗﺮار ﮔﻴﺮي در ﻣﺤﻞ‬
‫ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻓﺸﺎرﻫﻮا در ﺣﺪاﻗﻞ ‪) 3 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (20.6 kPa‬و‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪) 5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (34.5 kPa‬از ﻧﻈﺮ ﻧﻔﻮذ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮي آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.4.2.3‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻣﺤﺒﻮس )‪ (Containment‬زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ و اﻓﻘﻲ روزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ داراي ﻣﺨﺰﻧﻲ داﺧﻠﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮرت ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻓﺸﺎرﻫﻮا در ﺣﺪاﻗﻞ ‪) 3 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (20.6 kPa‬و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪5 psig‬‬
‫)ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (34.5 kPa‬از ﻧﻈﺮ ﻧﻔﻮذ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮي آزﻣﺎﻳﺶ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻓﻀﺎي ﺑﻴﻨﺎﺑﻴﻨﻲ اﻳﻦ ﻣﺨﺎزن ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺻﻮرت ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻫﻮاي ﺑﻴﻦ ‪ 3‬ﺗﺎ ‪) psig 5‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ 20.6‬ﺗﺎ ‪ ( kPa 34.5‬و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫از ﺧﻼء در ‪ 17.9) 5.3 in. Hg‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( ﻳﺎ ﻃﺒﻖ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻣﺨﺰن و ﻳﺎ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﺳﺎزﻧﺪه ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻓﺸﺎر ﻳﺎ ﺧﻼء ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ ﻳﺎ ﻣﺪت ﻗﻴﺪ ﺷﺪه در ﻣﺨﺎزن ﺑﻪ ﻛﺎر‬
‫روﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﻓﻀﺎي ﺑﻴﻨﺎﺑﻴﻨﻲ ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻗﺮار ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﻳﺎ ﺧﻼء ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ در‬
‫ﻣﻮرد آن اﻋﻤﺎل ﻧﮕﺮدد‪.‬‬
‫‪2.4.2.4‬‬
‫در ﻣﺨﺎزن ﻋﻤﻮدي روزﻣﻴﻨﻲ از ﻧﻮع ﻣﺨﺎزن ﻣﺤﺒﻮس‪ ،‬ﻣﺨﺎزن داﺧﻠﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﺎ‬
‫ﻓﺸﺎرﻫﻮاي ﺣﺪاﻗﻞ ‪) 1.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ (10.3 kPa‬و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪(17.3 kPa‬‬
‫از ﻧﻈﺮ ﻧﻔﻮذ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮي آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻓﻀﺎي ﺑﻴﻨﺎﺑﻴﻨﻲ اﻳﻦ ﻣﺨﺎزن ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ در ‪ 1.5‬ﺗﺎ‬
‫‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ 10.3‬ﺗﺎ ‪ ( kPa 17.3‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻫﻮاي ﺑﻴﻦ ‪ 1.5‬ﺗﺎ ‪) 2.5 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪10.3‬‬
‫ﺗﺎ ‪ ،( kPa 17.3‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺧﻼء در ‪ 17.9) 5.3 in. Hg‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( ﻳﺎ ﻃﺒﻖ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﺳﺎزﻧﺪه ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻓﺸﺎر ﻳﺎ ﺧﻼء ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﺪت ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺪون ﻣﺸﺎﻫﺪه درز و ﻧﺸﺘﻲ ﺣﻔﻆ‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ دﻗﺖ داﺷﺖ ﻛﻪ ﻓﻀﺎي ﺑﻴﻨﺎﺑﻴﻨﻲ ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻗﺮار ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﻳﺎ ﺧﻼء ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ در‬
‫ﻣﻮرد آن اﻋﻤﺎل ﻧﮕﺮدد‪.‬‬
‫‪ *2.4.3‬آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي اﻓﺰوده‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﺟﺎي آﻧﻬﺎ ﻋﻮض ﺷﺪه‪ ،‬از ﻧﻈﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎري آﺳﻴﺐ دﻳﺪه و اﺣﺘﻤﺎل ﻧﺸﺘﻲ در آﻧﻬﺎ ﻣﻲ رود‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺷﻴﻮه اي ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل از ﻧﻈﺮ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.5‬ﻛﻨﺘﺮل و ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪ 2.5.1‬ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل ﻋﻤﻮﻣﺎً ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ و روش ﻫﺎي اﻃﻔﺎء و ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ رﺳﺎﻧﺪن ﺧﺴﺎرات ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ اﻧﻔﺠﺎر در ﺗﺠﻬﻴﺰات ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن ﻣﻲ ﭘﺮدازد‪ .‬داﻣﻨﻪ‬
‫ﮔﺴﺘﺮده اي ﻛﻪ اﻧﺪازه‪ ،‬ﻃﺮح و ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﺗﺠﻬﻴﺰات ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن را ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺸﺮوح ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي وﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﺑﻪ ﺗﻤﺎم اﻳﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰات را در ﺑﺮ ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬در ﺻﻮرت ﻟﺰوم‬
‫اﻣﻜﺎن ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و در ﻏﻴﺮ اﻳﻦ ﺻﻮرت از ﻧﻈﺮ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻣﺠﺮب اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 2.5.2‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻛﻠﻲ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ داراي اﻣﻜﺎن ﻛﻨﺘﺮل و ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻣﻨﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﺧﺴﺎرات وارده ﺑﻪ ﻣﺎﻳﻤﻠﻚ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺠﺎور در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ و اﻧﻔﺠﺎر ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻣﻮارد ‪ 2.5.3‬ﺗﺎ ‪ 2.5.7‬ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ‪ 2.5.2‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.5.3‬ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاق‬
‫‪2.5.3.1‬‬
‫ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺣﺘﺮاق ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل از ﻣﻨﺎﺑﻊ زﻳﺮ ﺑﺎﻳﺪ اﺣﺘﻴﺎط ﻫﺎي ﻻزم را ﺑﻪ ﻛﺎر ﺑﺮد‪:‬‬
‫‪ (1‬ﺷﻌﻠﻪ ﺑﺎز‬
‫‪ (2‬ﺗﺎﺑﺶ ﻧﻮر‬
‫‪ (3‬ﺳﻄﻮح داغ‬
‫‪ (4‬ﺗﺎﺑﺶ ﺣﺮارت‬
‫‪ (5‬ﻛﺸﻴﺪن ﺳﻴﮕﺎر‬
‫‪ (6‬ﺑﺮﺷﻜﺎري و ﺟﻮش ﻛﺎري‬
‫‪ (7‬اﺣﺘﺮاق ﺧﻮدﺟﻮش‬
‫‪ (8‬ﺣﺮارت ﻳﺎ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎي ﻧﺎﺷﻲ از اﺻﻄﻜﺎك‬
‫‪ (9‬اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫‪ (10‬ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‬
‫‪ (11‬ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت ﻫﺮز‬
‫‪ (12‬اﺟﺎق‪ ،‬ﻛﻮره و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﮔﺮم ﻛﻨﻨﺪه‬
‫‪2.5.3.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻛﺸﻴﺪن ﺳﻴﮕﺎر ﺗﻨﻬﺎ در اﻣﺎﻛﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه و ﻛﺎﻣﻼً ﻣﺸﺨﺺ ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪*2.5.3.3‬‬
‫ﺟﻮﺷﻜﺎري‪ ،‬ﺑﺮﺷﻜﺎري و ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ آن ﻛﻪ ﺟﺮﻗﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬در اﻣﺎﻛﻦ ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﻣﺠﺎز ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﮕﺮ آﻧﻜﻪ اﺟﺎزه ﻛﺘﺒﻲ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم اﻳﻦ ﻛﺎر ﺗﻮﺳﻂ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ‬
‫اﺟﺎزه ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺮدي ﺻﺎدر ﺷﻮد ﻛﻪ از ﻣﺤﻞ ﺑﺎزدﻳﺪ ﻛﺮده و از ﺑﺎﺑﺖ رﻋﺎﻳﺖ اﺣﺘﻴﺎط ﻫﺎي ﻻزم ﺗﺎ زﻣﺎن‬
‫ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻛﺎر اﻃﻤﻴﻨﺎن ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ * 2.5.3.4‬اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ و راه اﻧﺪازي ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﻠﺰي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﻣﺎﺷﻴﻦ آﻻت‪ ،‬و ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻛﻪ از اﺣﺘﺮاق ﻧﺎﺷﻲ از اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ در آﻧﻬﺎ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﻠﺰي ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در‬
‫آﻧﻬﺎ ﻣﺨﻠﻮط ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻳﺎ ﺑﻪ زﻣﻴﻦ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻫﻢ ﻳﺎ ﺑﻪ زﻣﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ و ﻳﺎ در اﺛﺮ ﻧﺼﺐ اﻳﺠﺎد ﺷﻮد‪ .‬ﻫﺮ ﺑﺨﺶ اﻳﺰوﻟﻪ ﺷﺪه ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻓﻠﺰي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻳﺎ ﺑﻪ‬
‫زﻣﻴﻦ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺗﺎ از ﺗﺠﻤﻊ ﺧﻄﺮﻧﺎك اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي و‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎ اﻣﻜﺎن وﺟﻮد ﻣﺨﻠﻮط ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺧﺎص ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.5.3.5‬ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‬
‫در ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬اﻧﺘﺨﺎب و ﻧﺼﺐ ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 6‬رﻋﺎﻳﺖ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 2.5.4‬ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ‬
‫داﻣﻨﻪ ﻛﻨﺘﺮل و ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺗﺠﻬﻴﺰات ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ارزﺷﻴﺎﺑﻲ‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻧﺼﺐ و راه اﻧﺪازي و ﺑﻪ دﻧﺒﺎل آن ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي اﺻﻮل ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻓﺮاﻳﻨﺪ و ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ ارزﺷﻴﺎﺑﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮارد ذﻳﻞ ﺑﻮده اﻣﺎ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪود ﻧﮕﺮدد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺗﺤﻠﻴﻞ و ﺑﺮرﺳﻲ ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ و اﻧﻔﺠﺎر‬
‫ب( ﺑﺮرﺳﻲ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﻠﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﻣﻠﻚ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺣﺘﻤﺎل‬
‫وﻗﻮع ﺳﻴﻞ و زﻟﺰﻟﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ج( اداره ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺣﺮﻳﻖ و ﻛﻤﻚ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در اﻳﻦ راﺑﻄﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ .2.5.5‬ﻣﻬﺎر آﺗﺶ ﺳﻮزي‬
‫در ﻣﺨﺎزن ﻋﻤﻮدي ﺑﺎ ﺳﻘﻒ ﺛﺎﺑﺖ و ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 50.000‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 189.250‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي آﻧﻬﺎ در ﻣﺤﻞ ﭘﺮ ازدﺣﺎم‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ‪ NFPA‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و در دﺳﺘﺮس ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﻘﻒ ﺛﺎﺑﺘﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‬
‫‪ II‬ﻳﺎ ‪ III‬را در دﻣﺎي زﻳﺮ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل در ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺳﺎزﻧﺪ و ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور ﻛﻪ ﻫﺮ ﻧﻮع‬
‫ﻣﺎﻳﻌﻲ را در ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺳﺎزﻧﺪ‪ ،‬ﻟﺰوﻣﻲ ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 2.3‬را ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 25.6‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي و آﻣﻮزش ﻫﺎي اﺿﻄﺮاري‬
‫‪2.5.6.1‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ اﺿﻄﺮاري ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات و ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺮدد ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﻧﺸﺎن‬
‫دادن واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري را ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪ .‬اﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎﻳﺪ درﺑﺮﮔﻴﺮﻧﺪه‬
‫ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺷﻴﻮه ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن اﺳﺘﻔﺎده در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ را دارﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ :‬آﻻرم‪ ،‬اﻃﻼع رﺳﺎﻧﻲ ﺑﻪ اداره آﺗﺶ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺧﺎﻟﻲ ﻛﺮدن ﻣﺤﻞ از ﭘﺮﺳﻨﻞ‪ ،‬و ﻛﻨﺘﺮل و اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ب( اﻧﺘﺼﺎب و آﻣﻮزش اﻓﺮادي ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺎدر ﺑﻪ اﻧﺠﺎم ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ج( ﺣﻔﻆ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫د( اﻧﺠﺎم ﻣﺎﻧﻮرﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ه( ﺧﺎﻣﻮش ﻳﺎ اﻳﺰوﻟﻪ ﻛﺮدن ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺮاي ﻛﺎﻫﺶ اﻣﻜﺎن ﻓﺮار ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫و( اﻗﺪاﻣﺎت ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻣﻨﻴﺖ ﭘﺮﺳﻨﻞ در ﺻﻮرت ﺧﺎﻣﻮش ﺑﻮدن ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺨﺼﻮص ﺣﻔﺎﻇﺖ در‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫‪2.5.6.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻣﺴﺌﻮل اﺳﺘﻔﺎده و راه اﻧﺪازي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺨﺼﻮص ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات آﻣﻮزش دﻳﺪه و ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﺎﻟﻲ ﻳﻚ ﺑﺎر آﻣﻮزش ﻫﺎ ﺑﻪ روز ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.5.6.3‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي اﻗﺪاﻣﺎت ﻣﺆﺛﺮ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ آژاﻧﺲ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص اﻳﻦ ﻛﺎر ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي ﺷﺎﻣﻞ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎزن از ﻧﻈﺮ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﻜﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺤﺘﻮا‪ ،‬اﻧﺪازه و ﺧﻄﺮات آن ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.6.2.1‬ﺷﺪه اﻣﺎ ﺑﻪ آن ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.5.6.4‬‬
‫ﺑﺮاي ﺧﺎﻣﻮش ﺳﺎزي ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰات ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ دﺳﺖ ﺑﻪ اﻧﺠﺎم‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ زده و در ﻋﻴﻦ ﺣﺎل ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي آﻣﻮزش‪ ،‬ﺑﺎزرﺳﻲ‪ ،‬و آزﻣﺎﻳﺶ آﻻرم ﻫﺎ‪،‬‬
‫ﺑﺴﺖ ﻫﺎ‪ ،‬و ﻛﻨﺘﺮل ﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.5.6.5‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ اﻗﺪاﻣﺎت اﺿﻄﺮاري ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺳﺮﻳﻌﺎً ﻓﺮاﻫﻢ آﻣﺪه و اﻳﻦ اﻣﻜﺎﻧﺎت‬
‫ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻪ روز ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2.5.6.6‬‬
‫در ﺻﻮرت اﻣﻜﺎن ﻋﺪم ﺣﻀﻮر ﭘﺮﺳﻨﻞ ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻼﺻﻪ اي از اﻗﺪاﻣﺎت اﺿﻄﺮاري در ﻣﺤﻞ‬
‫اﺳﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ و ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس اﻟﺼﺎق و ﻳﺎ ﻧﺼﺐ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.5.7‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺑﺎزرﺳﻲ و ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫‪2.5.7.1‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﺪه و آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎ و ﺑﺎزرﺳﻲ ﻫﺎي‬
‫دوره اي ﻃﺒﻖ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪارد و دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪2.5.7.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺎزرﺳﻲ و راه اﻧﺪازي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺨﺎزن ﺷﺎﻣﻞ ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﻮاردي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺸﺖ از ﻣﺨﺰن‬
‫ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ﺳﺮرﻳﺰي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪2.5.7.3‬‬
‫در زﻣﻴﻦ ﻫﺎي اﻃﺮاف ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻋﻠﻒ ﻫﺮز‪ ،‬آﺷﻐﺎل و ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻏﻴﺮ ﺿﺮوري دﻳﮕﺮ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ‬
‫‪2.5.7.4‬‬
‫راه ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮﺳﻨﻞ از آﻧﻬﺎ اﻧﺘﻘﺎل داده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻋﺎري از ﻫﺮ ﻣﺎﻧﻊ ﺑﻮده ﺗﺎ‬
‫ﻋﻼوه ﺑﺮ وﺟﻮد اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻨﻈﻢ ﭘﺮﺳﻨﻞ‪ ،‬دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ دﺳﺘﻲ را ﻣﻴﺴﺮ ﺳﺎزد‪.‬‬
‫‪2.5.7.5‬‬
‫ﺿﺎﻳﻌﺎت و ﭘﺴﻤﺎﻧﺪﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺴﻴﺎر ﻣﺤﺪود ﺑﻮده‪ ،‬در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي‬
‫درﭘﻮﺷﻴﺪه ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﺪه و روزاﻧﻪ دور رﻳﺨﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.6‬راه اﻧﺪازي و ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺨﺎزن‬

‫‪ 2.6.1‬ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﭘﺮ ﺷﺪن ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﻣﺨﺎزن‬
‫‪2.6.1.1‬‬
‫ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻣﻮﺟﻮد در ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬را از ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ اﺻﻠﻲ ﻳﺎ ﻛﺸﺘﻲ درﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮده‬
‫ﻳﺎ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﻣﻜﺘﻮب و رﺳﻤﻲ را ﭘﻴﺮوي ﻛﺮده و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻳﻜﻲ از‬
‫روش ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ زﻳﺮ از ﭘﺮﺷﺪن ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﻣﺨﺎزن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( در ﻓﻮاﺻﻞ ﻣﻜﺮر‪ ،‬ﻣﺨﺎزن ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه و ارﺗﺒﺎط ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه‬
‫ﺑﺮﻗﺮار ﮔﺮدد ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﻗﻄﻊ و ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﻴﺮ ﺳﺮﻳﻊ ﺟﺮﻳﺎن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ب( ﻣﺨﺎزن ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ اﺑﺰار ﻣﺴﺘﻘﻠﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺟﺮﻳﺎن را ﻗﻄﻊ ﻛﺮده ﻳﺎ ﻣﺴﻴﺮ آن را ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ج( راه ﻛﺎرﻫﺎي ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﺮاي ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺷﺮح داده ﺷﺪه در ‪ .2.6.1.1‬اﻟﻒ( و ب( ﻣﺸﺮوط ﺑﻪ آن ﻛﻪ ﻣﻮرد‬
‫ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.6.1.2‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻣﻄﺮح ﺷﺪه در ‪ .2.6.1.1‬ب( و ج( ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎرت اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.6.1.3‬‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﺷﺮح داده ﺷﺪه در ‪ 2.6.1.1‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ را در ﺑﺮ ﺑﮕﻴﺮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺑﺮرﺳﻲ ﺻﻒ ﺑﻨﺪي ﺻﺤﻴﺢ و درﻳﺎﻓﺖ ﺗﺤﻮﻳﻞ اوﻟﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي‬
‫درﻳﺎﻓﺖ ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ب( ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮاي آﻣﻮزش و ﻛﻨﺘﺮل ﻋﻤﻠﻜﺮد ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت از ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻈﺎرت ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ اي‪.‬‬
‫ج( زﻣﺎن ﺑﻨﺪي و اﺗﺨﺎذ روش ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺑﺎزرﺳﻲ و آزﻣﺎﻳﺶ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺨﺼﻮص اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي‪ ،‬اﺑﺰار‬
‫و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‪ .‬ﻓﻮاﺻﻞ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﺑﺎزرﺳﻲ و آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر رﺳﻴﺪه اﻣﺎ از‬
‫ﻳﻚ ﺳﺎل ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2.6.1.4‬‬
‫ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﺑﺰار ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﭘﺮﺷﺪن ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﻣﺠﻬﺰ ﮔﺮدﻳﺪه و اﺑﺰار ﻓﻮق ﺑﻪ ﻳﻜﻲ از‬
‫اﺷﻜﺎل زﻳﺮ راه اﻧﺪازي ﮔﺮدد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺰن ‪ %95‬ﭘﺮ ﺷﺪه‪ ،‬اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ وار ﻣﺎﻧﻊ از ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب( ﺑﺎ ﻣﺤﺪود ﺳﺎزي ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﺑﻪ ﺻﺪا درآوردن آﻻرم‪ ،‬اﭘﺮاﺗﻮر اﻧﺘﻘﺎل را از ﭘﺮﺷﺪن ﺑﻴﺶ از‬
‫‪ 90‬درﺻﺪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﻇﺮف ﺑﺎﺧﺒﺮ ﺳﺎزد‪.‬‬
‫ج( روش ﻫﺎي دﻳﮕﺮي ﻛﻪ ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.6.2‬ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ و ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻣﻨﻴﺖ‬
‫‪ 2.6.2.1‬ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ واﻛﻨﺶ ﻫﺎي اﺿﻄﺮاري‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي ‪ ،NFPA 704‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﻄﺮات ﻣﻮاد و اﻣﻜﺎن ﻧﺸﺎن دادن واﻛﻨﺶ‬
‫اﺿﻄﺮاري ﺑﻪ آﻧﻬﺎ‪ ،‬در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت آن داراي درﺟﻪ‬
‫ﺳﻼﻣﺖ ﻳﺎ واﻛﻨﺶ ﭘﺬﻳﺮي ﺧﻄﺮ ‪ 2‬ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ ،‬و ﻳﺎ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﺷﺘﻌﺎل ‪ 4‬ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺿﺮورﺗﻲ ﻧﺪارد‪ .‬اﻳﻦ‬
‫ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاري ﻟﺰوﻣﺎًٌ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺮ روي ﻣﺨﺰن ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ راﺣﺘﻲ ﻗﺎﺑﻞ دﻳﺪن ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻫﺎي راه دﺳﺘﺮﺳﻲ‪ ،‬راﻫﺮوﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن ﻣﻲ رﺳﺪ‪ ،‬و ﻳﺎ ﺑﺮ روي ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺧﺎرج از‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاري ﻫﺎي ﻫﺮ ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻪ راﺣﺘﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪2.6.2.2‬‬
‫ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ اﻳﺰوﻟﻪ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮﻟﻲ ﺑﺮ روي آﻧﻬﺎ ﺻﻮرت ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﺣﻔﺎﻇﺖ و ﻋﻼﻣﺖ‬
‫ﮔﺬاري ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻄﺮات ﻣﺨﺰن وﻣﺤﺘﻮﻳﺎت آن ﺑﺮاي ﻋﻤﻮم ﻣﺮدم ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺰن در آن‬
‫ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ دﺳﺘﻜﺎري و ورود ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.6.3‬ﻣﺨﺎزن در ﻣﺤﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺳﻴﻞ ﻗﺮار دارﻧﺪ‬
‫‪ 2.6.1.3‬ﺑﺎرﮔﻴﺮي آب‬
‫ﭘﺮﻛﺮدن ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺑﺎرﮔﻴﺮي آب ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﺻﻮرت ﻧﺰدﻳﻚ ﺷﺪن ﺳﻴﻼب ﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ‬
‫ﺧﻄﺮﻧﺎك وﻗﻮع ﺳﻴﻞ اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻂ اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﻤﭗ ﻫﺎي آب ﺑﺎ ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ‪ ،‬ﺳﻮﺧﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﺮﺗﺒﺎً در دﺳﺘﺮس ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﻣﻜﺎن ﺗﺪاوم ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺎ ﭘﺮ ﺷﺪن ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎزن ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪ .‬ﭘﺲ از ﺑﺎرﮔﻴﺮي‬
‫آب‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺷﻴﺮ ﻣﺨﺎزن در ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﻗﻔﻞ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.6.3.2‬دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي راه اﻧﺪازي‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي راه اﻧﺪازي ﻳﺎ روش ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري ﺑﺮوز ﺳﻴﻞ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در دﺳﺘﺮس‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ 2.6.3.3‬آﻣﻮزش ﭘﺮﺳﻨﻞ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻣﺴﺌﻮل اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت در ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺤﻮه راه اﻧﺪازي وﻟﻮﻫﺎ و دﻳﮕﺮ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻻزم را‬
‫ﺑﻴﺎﻣﻮزﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.6.4‬ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﻣﻮﻗﺖ ﻳﺎ داﺋﻢ ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ و ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ‬
‫‪ * 2.6.4.1‬ﺑﺴﺘﻦ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ ﻳﺎ ﻣﺘﺮوﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ از ﻣﺎﻳﻊ و ﺑﺨﺎر ﻋﺎري ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ورود ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﺠﺎز اﻓﺮاد ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ آن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ *2.6.4.2‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺠﺪد از ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي روزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ آن دﺳﺘﻪ از ﻣﺨﺎزن ﻛﻪ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﺮده و ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‬
‫ﻣﻲ رﺳﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﺟﻬﺖ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻳﺎ اﺣﺘﺮاق ﻧﺼﺐ ﻣﻲ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.6.5‬ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﻣﻮﻗﺖ ﻳﺎ داﺋﻢ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ و ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ‬
‫‪ 2.6.5.1‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫روش ﻫﺎي اراﺋﻪ ﺷﺪه در اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ زﻣﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻣﻮﻗﺘﺎً ﺧﺎرج از‬
‫ﺳﺮوﻳﺲ ﺑﻮده و ﻗﺮار ﺑﺎﺷﺪ آﻧﻬﺎ را ﺑﻪ ﺻﻮرت داﺋﻢ در ﻣﺤﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﻳﺎ ﺑﺮداﺷﺖ‪ .‬در اﻳﻦ راﺑﻄﻪ‪ ،‬رﻋﺎﻳﺖ ﺗﻤﺎم‬
‫دﺳﺘﻮر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﻣﻘﺘﻀﻲ ﺑﺮاي ﻛﺎر در ﻣﺠﺎورت ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق اﻟﺰاﻣﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪) .‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ج‬
‫را ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت اﻓﺰوده ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪ 2.6.5.2‬ﺑﺴﺘﻦ ﻣﻮﻗﺖ‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺗﻨﻬﺎ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ ﺑﺮﻣﻲ ﮔﺮدﻧﺪ ﻛﻪ ﻛﻪ ﻗﺮار ﺑﺎﺷﺪ ﻃﺒﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي آﻧﻬﺎ را‬
‫در دوره زﻣﺎﻧﻲ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻳﻚ ﺳﺎل ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻓﻌﺎل ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪه‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر داﺋﻢ در ﻣﺤﻞ ﺑﺴﺘﻪ و ﻳﺎ آﻧﻬﺎ را ﺟﺎﺑﺠﺎ‬
‫ﻧﻤﻮد‪ .‬ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻣﻮارد ﻣﺬﻛﻮر ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺧﻮردﮔﻲ و آزادﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﻛﺎر ﺧﻮد اداﻣﻪ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ب( دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎز ﺑﻮده و ﺑﻪ ﻛﺎر ﺧﻮد اداﻣﻪ دﻫﺪ‪.‬‬
‫ج( ﻣﺨﺰن در ﺑﺮاﺑﺮ دﺳﺘﻜﺎري اﻓﺮاد ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫د( ﺗﻤﺎم ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از درﭘﻮش و ﺗﻮﭘﻲ ﻣﺴﺪود ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻮﻗﺖ ﺑﺮاي دوره زﻣﺎﻧﻲ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﺳﺎل ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮرت داﺋﻢ در ﻣﺤﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﺎﻧﺪه و ﻳﺎ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.6.5.3‬ﻳﺎ ‪ 2.6.5.4‬ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.6.5.3‬ﺑﺴﺘﻪ ﻣﺎﻧﺪن داﺋﻤﻲ در ﻣﺤﻞ‬
‫ﻣﺨﺎزن در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﺎﻧﺪن داﺋﻤﻲ در ﻣﺤﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺮﺳﻨﺪ‪ .‬در اﻳﻦ راﺑﻄﻪ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﻠﺰوﻣﺎت زﻳﺮ ﺑﺎﻳﺪ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻪ آﮔﺎﻫﻲ ﺗﻤﺎم اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫ب( * اﻣﻨﻴﺖ ﻣﺤﻞ ﻛﺎر در ﺗﻤﺎم ﻃﻮل ﻣﺪت اﻧﺠﺎم ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ج( ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺿﻤﺎﺋﻢ ‪ ،‬و ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻫﺎ از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق و ﭘﺴﻤﺎﻧﺪﻫﺎي آﻧﻬﺎ ﺧﺎﻟﻲ ﺷﺪه و اﻳﻦ‬
‫ﻣﻮاد دور رﻳﺨﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫د( ﻣﺨﺰن از ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺼﻔﻴﻪ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻳﺎ ﺧﻨﺜﻲ ﺳﺎزي آﺗﻤﺴﻔﺮ داراي اﺣﺘﻤﺎل اﻧﻔﺠﺎر داﺧﻞ ﻣﺨﺰن‬
‫اﻳﻤﻦ ﮔﺮدﻳﺪه و ﺗﺄﺋﻴﺪ اﻣﻨﻴﺖ داﺧﻞ ﻣﺨﺰن از ﻃﺮﻳﻖ آزﻣﻮن ﻫﺎي دوره اي ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﺎﺧﺺ ﮔﺎز ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل در ﺻﻮرت ﺗﺼﻔﻴﻪ و اﻛﺴﻴﮋن ﺳﻨﺞ در ﺻﻮرت ﺧﻨﺜﻲ ﺳﺎزي اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫ه( دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن از ﻃﺮﻳﻖ ﺣﻔﺎري دﻗﻴﻖ در ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫و( ﺗﻤﺎم ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪ ،‬اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻗﻄﻊ و ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ز( ﻣﺨﺰن ﺑﺎ ﻣﺎده اي ﺧﻨﺜﻲ و ﺟﺎﻣﺪ ﻛﺎﻣﻼً ﭘﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ح( ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺰن و ﺑﻘﻴﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ درﭘﻮش داﺷﺘﻪ ﻳﺎ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ط( ﻣﺤﻞ ﺣﻔﺎري ﻣﺨﺰن دوﺑﺎره ﭘﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.6.5.4‬ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ و دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ‬
‫ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت زﻳﺮ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻣﺮاﺣﻞ ﺷﺮح داده ﺷﺪه در ‪ 2.6.5.3‬اﻟﻒ( ﺗﺎ ه( رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ب( ﺗﻤﺎم ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪ ،‬وﺳﺎﻳﻞ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي و ﺿﻤﺎﺋﻢ ﻣﺨﺎزن ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺟﺪا و ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ج( ﺗﻤﺎم درﻳﭽﻪ ﻫﺎ ﻣﺴﺪود ﺷﺪه و ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻜﺎف ¼ اﻳﻨﭽﻲ )‪ 8‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﺑﺮﺟﺎي ﺑﻤﺎﻧﺪ ﺗﺎ از ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺸﺎر در‬
‫داﺧﻞ ﻣﺨﺰن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫د( ﻣﺨﺰن از ﻣﺤﻞ ﺣﻔﺎري ﺷﺪه ﺑﺮداﺷﺘﻪ و در ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﻣﺤﻔﻮظ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ه( ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﻮراخ ﻧﺎﺷﻲ از ﺧﻮردﮔﻲ ﻣﺴﺪود ﺷﻮد‪.‬‬
‫و( ﺑﺮ روي ﻣﺨﺰن ﺑﺮﭼﺴﺒﻲ اﻟﺼﺎق ﮔﺮدﻳﺪه و در آن ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻣﺨﺰن ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﭘﻴﺸﻴﻦ آن‪ ،‬وﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﻓﻌﻠﻲ ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﺷﻴﻮه آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎر‪ ،‬و ﻫﺸﺪار درﺑﺎره اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺠﺪد از آن ﻗﻴﺪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ز( ﻣﺨﺰن ﺑﻲ درﻧﮓ و ﺗﺮﺟﻴﺤﺎً ﻫﻤﺎن روز از ﻣﺤﻞ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.6.5.5‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺨﺎزن ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪه‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ آن را در ﻣﺤﻞ اﻣﻨﻲ ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ و‬
‫دﺳﺘﺮﺳﻲ را ﺑﻪ آن ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻮد‪ .‬ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺷﻜﺎﻓﻲ ¼ اﻳﻨﭽﻲ )‪ 8‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( در آن اﻳﺠﺎد ﻧﻤﻮده و ﺑﻪ اﻳﻦ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ از ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺸﺎر در داﺧﻞ ﻣﺨﺰن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪ 2.6.5.6‬دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻣﺨﺎزن‬
‫ﺑﺮاي دوراﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﻗﺒﻞ از آﻧﻜﻪ ﻣﺨﺰن ﺑﺮاي اوراق ﻛﺮدن و دﻓﻦ ﻗﻄﻌﺎت آن در ﺧﺎك ﺑﺮش زده ﺷﻮد‪ ،‬آﺗﻤﺴﻔﺮ داﺧﻞ آن را‬
‫ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪) 2.6.5.3‬د( ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار داده و از ﺳﻼﻣﺖ آن اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫‪ (2‬ﺑﺎ اﻳﺠﺎد ﭼﻨﺪ ﺳﻮراخ در ﺑﺪﻧﻪ و ﺳﺮ ﻣﺨﺰن آن را ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺠﺪد ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪ 2.6.5.7‬ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺳﺎزي‬
‫ﺗﻤﺎم اﺳﻨﺎد ﻻزم ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات و ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻓﺪرال‪ ،‬اﻳﺎﻟﺘﻲ و ﻣﺤﻠﻲ آﻣﺎده و ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 2.6.5.8‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺠﺪد از ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﻨﻬﺎ آن دﺳﺘﻪ از ﻣﺨﺎزن اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﻛﻪ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻮده و‬
‫ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻣﻜﺎن ﻧﺼﺐ و ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق را دارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2.6.5.9‬‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ در ﻓﺮاورده ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺑﺨﺶ ‪ 2.2‬را‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ * 2.6.6‬ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺸﺘﻲ و ﺳﻮاﺑﻖ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﺳﻮاﺑﻖ دﻗﻴﻖ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺸﺘﻲ ﺑﺎﻳﺪ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺗﺎ ﻧﺸﺘﻲ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﻣﺨﺎزن و ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻫﺎي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آن ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 2.6.7‬ﺗﻌﻤﻴﺮات و ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺨﺎزن‬
‫‪2.6.7.1‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮ ﻣﺨﺰن در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻘﺎوم ﮔﺮدﻳﺪه و در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﻧﺸﺘﻲ آن را از ﻣﺎﻳﻊ ﺧﺎﻟﻲ ﻛﺮده و ﻳﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻼﺣﺪﻳﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪2.6.7.2‬‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ از ﻧﻈﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎري آﺳﻴﺐ دﻳﺪه‪ ،‬ﺗﻌﻤﻴﺮ و ﻳﺎ ﺑﺎزﺳﺎزي ﺷﺪه‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻈﻨﻮن ﺑﻪ ﻧﺸﺘﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ‬
‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.4.1‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل از دﻳﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪*2.6.7.3‬‬
‫ﻣﺨﺎزن و ﺗﻤﺎم ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت آﻧﻬﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﻌﻤﻮل و اﺿﻄﺮاري و اﺑﺰار ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي‬
‫ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد آﻧﻬﺎ ﻃﺒﻖ اﻫﺪاف ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2.6.7.4‬‬
‫درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﻛﻪ در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺗﻌﺒﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ داراي‬
‫درﭘﻮش ﻳﺎ ﻛﻼﻫﻚ ﺿﺪ ﻧﻔﻮذ ﺑﺨﺎر ﺑﻮده و در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي‪ ،‬درﭘﻮش ﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻓﺼﻞ ‪ .3‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2.6.7.4‬‬
‫درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﻛﻪ در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺗﻌﺒﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ داراي‬
‫درﭘﻮش ﻳﺎ ﻛﻼﻫﻚ ﺿﺪ ﻧﻔﻮذ ﺑﺨﺎر ﺑﻮده و در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي‪ ،‬درﭘﻮش ﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻓﺼﻞ ‪ .3‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫ﮔﺴﺘﺮه ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬
‫‪.3.1.1‬‬
‫اﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬ﻓﻼﻧﮋ‪ ،‬ﭘﻴﭻ‪ ،‬واﺷﺮ‪ ،‬وﻟﻮ‪ ،‬اﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬اﺗﺼﺎﻻت ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف‪،‬‬
‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﺣﺎوي ﻓﺸﺎر اﺟﺰاي دﻳﮕﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺗﺼﺎﻻت ﮔﺴﺘﺮﺷﻲ و ﺻﺎﻓﻲ‪ ،‬و اﺑﺰاري ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺎرﻫﺎي دﻳﮕﺮ‬
‫ﻣﻲ آﻳﻨﺪ ﻣﻲ ﭘﺮدازد‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺨﻠﻮط‪ ،‬ﺟﺪاﺳﺎزي‪ ،‬ﺳﻔﺖ ﻛﺮدن‪ ،‬ﭘﺨﺶ‪ ،‬اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل ﺟﺮﻳﺎن‪ ،‬و ﻳﺎ‬
‫ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﺑﺨﺎرﻫﺎي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آﻧﻬﺎ‪.‬‬
‫‪3.1.2‬‬
‫اﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ از ﻣﻮارد زﻳﺮ ارﺗﺒﺎط ﻧﻤﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻳﺎ درﭘﻮش ﮔﺬاري ﺑﺮ روي ﭼﺎه ﻫﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز و ﻫﺮ ﻧﻮع ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻛﻪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً ﺑﺮاي اﻳﻦ‬
‫ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫ب( وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﻮﺗﻮري‪ ،‬ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻖ ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺨﺶ ﻻﻳﻨﻔﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎي اﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ‬
‫ﺷﻤﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ‪.‬‬
‫ج( ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ در ﮔﺴﺘﺮه ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﺑﻪ ﻣﺨﺎزن ﻓﺸﺎر و ﺑﻮﻳﻠﺮ‪.‬‬
‫‪ 3.2‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻛﻠﻲ‬
‫‪ 3.2.1‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي اﺟﺮاﻳﻲ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪114‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﻓﺮاوري‪ ،‬اﺳﻤﺒﻞ و آزﻣﺎﻳﺶ و ﺑﺎزرﺳﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺮاي ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﻣﻨﺘﻈﺮه ﻛﺎري و‬
‫ﺗﻨﺶ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﺎري ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در وﻫﻠﻪ اول‪ ،‬رﻋﺎﻳﺖ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ‪ ،ASME B31‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻓﺸﺎر‪ ،‬و ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي اﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﻳﻦ ﻣﻮارد را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.2.2‬ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻘﺎوم ﺑﻮده و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎ اﺣﺘﻤﺎل ﻧﺸﺘﻲ‪ ،‬ﻛﻪ ﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﺧﻄﺮﺳﺎزي ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﺪه و ﻳﺎ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل از ﻧﻈﺮ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺗﻌﻤﻴﺮ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ .3.3‬ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫‪ 3.3.1‬ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻣﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬وﻟﻮﻫﺎ‪ ،‬ﺷﻴﺮ‪ ،‬اﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬اﺗﺼﺎﻻت ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف‪ ،‬و دﻳﮕﺮ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آن ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫ﻣﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﻓﺸﺎر و ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻫﺎي دﻣﺎﻳﻲ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،ASME B31‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻓﺸﺎر‪ ،‬را‬
‫ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ در ‪ ،3.3.3 ،3.3.2‬و ‪ 3.3.4‬آﻣﺪه رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.3.2‬آﻫﻦ ﭼﻜﺶ ﺧﻮار‬
‫آﻫﻦ ﭼﻜﺶ ﺧﻮار )ﮔﺮه دار( ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪ ،ASTM A395‬رﻳﺨﺘﻪ ﮔﺮي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﻨﻨﺪه در‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﺸﺎر آﻫﻦ ﭼﻜﺶ ﺧﻮار ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده در دﻣﺎﻫﺎي ﺑﺎﻻ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.3.3‬ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺖ وﻟﻮ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در ‪ ،3.3.3.2 ،3.3.3.1‬و ‪ 3.3.4‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬وﻟﻮﻫﺎي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫‪ 2.3.2.5.1‬ﻳﺎ ‪ 2.3.4.7.3‬و اﺗﺼﺎﻻت آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ از ﺟﻨﺲ ﻓﻮﻻد ﻳﺎ آﻫﻦ ﭼﻜﺶ ﺧﻮار ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪3.3.3.1‬‬
‫در ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻣﺎﻳﻊ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه ﺑﺎ ﻓﻮﻻد ﺳﺎزﮔﺎري ﻧﺪاﺷﺘﻪ و وﻟﻮﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت داﺧﻠﻲ در‬
‫ﻣﺨﺰن ﻧﺼﺐ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ وﻟﻮﻫﺎي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي از ﺟﻨﺴﻲ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻓﻮﻻد ﻳﺎ آﻫﻦ ﭼﻜﺶ ﺧﻮار‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬وﻟﻮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﺮ روي ﻣﺨﺰن ﻧﺼﺐ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺟﻨﺴﻲ ﺑﻪ ﺟﺰ‬
‫ﻓﻮﻻد ﻳﺎ آﻫﻦ ﭼﻜﺶ ﺧﻮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺼﺎﻟﺢ آﻧﻬﺎ داراي ﻧﻘﻄﻪ ذوب و اﻧﻌﻄﺎف ﭘﺬﻳﺮي ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻓﻮﻻد و آﻫﻦ ﭼﻜﺶ ﺧﻮار ﺑﻮده و در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻨﺶ ﻫﺎ و دﻣﺎي ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ؛ وﻟﻮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ از ﻣﺼﺎﻟﺤﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻘﺎوﻣﺖ آﻧﻬﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪3.3.3.2‬‬
‫آﻫﻦ رﻳﺨﺘﻪ ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺮﻧﺞ‪ ،‬ﻣﺲ‪ ،‬آﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮم‪ ،‬ﭼﺪن ﭼﻜﺶ ﺧﻮار‪ ،‬و ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﺎﻧﻨﺪ آن ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺨﺎزن‬
‫ﻣﻨﺪرج در ‪ ،2.3.2.2.1‬ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺨﺎزن در ﺑﻴﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻗﺮار‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ و در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه و ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،II ،I‬و دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﻗﺮار ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬
‫ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ 3.3.4‬ﻣﺼﺎﻟﺢ داراي ﻧﻘﻄﻪ ذوب ﭘﺎﻳﻴﻦ‬
‫ﻣﺼﺎﻟﺢ داراي ﻧﻘﻄﻪ ذوب ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮم‪ ،‬ﻣﺲ‪ ،‬و ﺑﺮﻧﺞ؛ ﻣﺼﺎﻟﺤﻲ ﻛﻪ در اﺛﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺮم ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ؛ ﻳﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻫﻦ رﻳﺨﺘﻪ ﺷﺪه ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده در‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﺑﺎ ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻫﺎي ﻓﺸﺎر و ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،ASME B31‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻓﺸﺎر‪،‬‬
‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺼﺎﻟﺢ در ﺻﻮرت دارا ﺑﻮدن وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي زﻳﺮ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎي ﺑﻴﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪،‬‬
‫روي زﻣﻴﻦ و ﻳﺎ درون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﺴﺎرات ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪ (2‬ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻛﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻧﺸﺘﻲ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺮارﮔﻴﺮي اﻓﺮاد‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ و ﺑﻨﺎﻫﺎي ﻣﻬﻢ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﻧﮕﺮدد‪.‬‬
‫‪ (3‬ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻛﻪ ﻧﺸﺘﻲ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﻮﺳﻂ وﻟﻮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻓﺎﺻﻠﻪ دور ﻗﺮار داﺷﺘﻪ اﻣﺎ اﻣﻜﺎن‬
‫دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ در ﻣﺨﺰن ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺨﻮاﻧﻲ داﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ اﻳﻦ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﺮاي ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺧﺎص‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻲ و‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3.3.5‬ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاي ﭘﻮﺷﺶ داﺧﻠﻲ ﻣﺨﺎزن‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪ ،‬وﻟﻮﻫﺎ و اﺗﺼﺎﻻت آن ﻣﺠﺎز ﺑﻪ داﺷﺘﻦ ﭘﻮﺷﺶ داﺧﻠﻲ از ﺟﻨﺲ ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺣﺘﺮاق ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.3.6‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ از ﺟﻨﺲ ﻣﻮاد ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﺨﺎزن ﻣﺤﺒﻮس ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ‬
‫ﻃﺒﻖ ﻣﺸﺨﺼﺎت اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻃﺮاﺣﻲ ﻳﺎ ﻣﻌﺎدل ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه آن ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه و ﺑﺮﻃﺒﻖ ‪ 3.3.4‬ﻧﺼﺐ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻫﺎي ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﺑﺎﻳﺪ در ﮔﺴﺘﺮه ﺗﺄﺋﻴﺪﻳﻪ ﻫﺎي آﻧﻬﺎ ﻳﺎ در داﻣﻨﻪ ‪ ،UL 971‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻫﺎي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻪ و ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻫﺎي ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي و اﺟﺰاي آن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.4‬اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻮﻟﻪ‬
‫‪ 3.4.1‬ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮي اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻮﻟﻪ‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻘﺎوم ﺑﻮده و ﺟﻮش داده ﺷﺪه‪ ،‬ﻓﻼﻧﮋ ﺷﺪه‪ ،‬ﺣﺪﻳﺪه ﺷﺪه و ﻳﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻗﺪرت ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ اﺗﺼﺎﻻت در ﺻﻮرت‬
‫ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ آﺳﻴﺐ ﻧﺒﻴﻨﺪ‪ .‬اﺗﺼﺎﻻت ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﺮﻃﺒﻖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ‪ 3.4.2‬ﻧﺼﺐ ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬اﺗﺼﺎﻻت ﺣﺪﻳﺪه ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ درزﮔﻴﺮي ﻳﺎ‬
‫روﻏﻦ ﻛﺎري ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﻤﺮاه ﺑﻮده و اﺗﺼﺎﻻت ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪،I‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻓﻀﺎﻫﺎي ﭘﻮﺷﻴﺪه درون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.4.2‬اﺗﺼﺎﻻت ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه زﻣﺎﻧﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ‪ 3.4.3‬ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻮﻟﻪ اي ﻛﻪ ﺑﻪ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺳﺎﻳﺸﻲ اﺟﺰاي آﻧﻬﺎ ﻣﺘﻜﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬زﻣﺎﻧﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده در‬
‫داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻣﻮارد زﻳﺮ در آﻧﻬﺎ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮد‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻟﻒ( در ﺟﺎﻳﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﻛﻨﺘﺮل ﻧﺸﺘﻲ ﺑﺎ راه اﻧﺪازي وﻟﻮ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس راه دور در ﺧﺎرج‬
‫از ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺧﻄﺮ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ب( ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ و ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺗﺼﺎﻻت ﺑﻪ اﻧﻌﻄﺎف ﭘﺬﻳﺮي ﻣﺎده ﻳﺎ ﺟﺰء ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬
‫ﺑﺴﺘﮕﻲ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.4.3‬اﺗﺼﺎﻻت ﺳﺎﻳﺸﻲ‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺘﻜﻲ ﺑﻪ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺳﺎﻳﺸﻲ ﻳﺎ اﻧﻌﻄﺎف ﭘﺬﻳﺮي ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺮاي اﺗﺼﺎل ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻳﺎ‬
‫ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده در ﺑﻴﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺮ رو ﻳﺎ زﻳﺮ زﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮ روي زﻣﻴﻦ‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮔﺮدد ﻛﻪ از ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل در ﻣﺤﻞ ﺑﺴﺖ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﺪه و ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺮرﻳﺰي ﻧﺎﺷﻲ از ﻋﺪم اﺗﺼﺎل ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ﻗﺮارﮔﻴﺮي اﻓﺮاد‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻬﻢ‪ ،‬و ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﮕﺮدﻳﺪه و اﻣﻜﺎن ﻛﻨﺘﺮل آﻧﻬﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫وﻟﻮﻫﺎي راه دور وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﻳﻦ اﺗﺼﺎﻻت در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺗﻤﺎم ﺷﺮاﻳﻂ زﻳﺮ را ﻟﺤﺎظ ﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮔﺮدد ﻛﻪ از ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل در ﻣﺤﻞ ﺑﺴﺖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب( اﻣﻜﺎن ﻛﻨﺘﺮل ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺮرﻳﺰي ﻧﺎﺷﻲ از ﻋﺪم اﺗﺼﺎل ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از وﻟﻮﻫﺎي راه دور وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ج( ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ و ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺗﺼﺎﻻت ﺑﻪ اﻧﻌﻄﺎف ﭘﺬﻳﺮي ﻣﺎده ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺴﺘﮕﻲ‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.5‬ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫‪ 3.5.1‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﻴﺰان ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي در ﺑﺮاﺑﺮ آﺳﻴﺐ ﻫﺎي ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ و ﺗﻨﺶ ﻫﺎي ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ‬
‫ﻧﺎﺷﻲ از ﻗﺮارﮔﻴﺮي‪ ،‬ﻟﺮزش‪ ،‬ﮔﺴﺘﺮش ﻳﺎ اﻧﻘﺒﺎض ﺗﻘﻮﻳﺖ و ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺼﺐ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از دﻳﻮار ﺳﺪ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ و آن را‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮراخ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ از ﺗﻨﺶ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻧﺸﺘﻲ ﻫﺎي ﻧﺎﺷﻲ از ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض‬
‫ﺧﻄﺮ ﻳﺎ اﺳﺘﻘﺮار ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ *3.5.2‬ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي ﺣﺎﻣﻞ ﺑﺎر‬
‫ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي ﺣﺎﻣﻞ ﺑﺎر ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻛﻪ رﻳﺴﻚ ﻗﺮارﮔﻴﺮي آﻧﻬﺎ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻻ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻜﻲ از‬
‫روش ﻫﺎي زﻳﺮ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ اﻣﻦ ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎﻳﻊ در ﻣﺴﻴﺮ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ب( ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ج( روﻛﺶ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫د( ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﻃﺮاﺣﻲ و ﻧﺼﺐ ﺷﺪه ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ه( دﻳﮕﺮ راه ﻛﺎرﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل از ﻧﻈﺮ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‪.‬‬
‫‪ 3.5.3‬رﺳﻮخ در ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ‪ .‬ﻣﺤﻔﻮظ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ *3.5.4‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ روزﻣﻴﻨﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.2.6‬در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.5.5‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪3.5.5.1‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﺑﺴﺘﺮي ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 6‬اﻳﻨﭻ از ﻣﻮاد ﻓﺸﺮده ﺑﺮاي ﺧﺎﻛﺮﻳﺰي ﻣﺠﺪد ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪3.5.5.2‬‬
‫در ﻣﺤﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﻋﺒﻮر و ﻣﺮور وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻴﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻗﺮار دادن ﻟﻮﻟﻪ ﻛﻨﺪه‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﻋﻤﻖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﻮده و اﻣﻜﺎن ﭘﻮﺷﺶ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 18‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 450‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﻣﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﻫﻤﻔﺸﺮده ﺧﺎﻛﺮﻳﺰ و ﺳﻨﮕﻔﺮش را ﻓﺮاﻫﻢ آورﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺳﻨﮕﻔﺮش ﺷﺪه ﻛﻪ در آن روﻛﺶ آﺳﻔﺎﻟﺘﻲ ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻋﻤﻖ ﺧﺎﻛﺮﻳﺰ ﺑﻴﻦ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ردﻳﻒ ﻟﻮﻟﻪ و ﺳﻨﮕﻔﺮش را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 8‬اﻳﻨﭻ )‪200‬‬
‫ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﻛﺎﻫﺶ داد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺳﻨﮕﻔﺮش ﺷﺪه ﻛﻪ در آن روﻛﺶ آﺳﻔﺎﻟﺖ ﺑﺘﻦ ﻣﺴﻠﺢ ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ﺣﺪاﻗﻞ ‪4‬‬
‫اﻳﻨﭻ )‪ 100‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻋﻤﻖ ﺧﺎﻛﺮﻳﺰ ﺑﻴﻦ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ردﻳﻒ ﻟﻮﻟﻪ و ﺳﻨﮕﻔﺮش ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬اﻳﻨﭻ )‪ 100‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( اﺳﺖ‪.‬‬
‫در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺳﻨﮕﻔﺮش ﺷﺪه ﻛﻪ در آن آﺳﻔﺎﻟﺘﻲ ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬اﻳﻨﭻ )‪ 50‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﻋﻤﻖ ﺧﺎﻛﺮﻳﺰ ﺑﻴﻦ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ردﻳﻒ ﻟﻮﻟﻪ و ﺳﻨﮕﻔﺮش را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 8‬اﻳﻨﭻ )‪ 200‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﻛﺎﻫﺶ‬
‫داد‪ .‬در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺳﻨﮕﻔﺮش ﺷﺪه ﻛﻪ در آن روﻛﺶ آﺳﻔﺎﻟﺖ ﺑﺘﻦ ﻣﺴﻠﺢ ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬اﻳﻨﭻ )‪ 100‬ﻣﻴﻠﻲ‬
‫ﻣﺘﺮ( ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻋﻤﻖ ﺧﺎﻛﺮﻳﺰ ﺑﻴﻦ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ردﻳﻒ ﻟﻮﻟﻪ و ﺳﻨﮕﻔﺮش را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ‬
‫‪ 4‬اﻳﻨﭻ )‪ 100‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ(ﻛﺎﻫﺶ داد‪.‬‬
‫‪3.5.5.3‬‬
‫در ﻣﺤﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﻋﺒﻮر و ﻣﺮور وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻗﺮار ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻴﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻗﺮار دادن ﻟﻮﻟﻪ ﻛﻨﺪه‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﻋﻤﻖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﻮده و اﻣﻜﺎن ﭘﻮﺷﺶ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 6‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 150‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﻣﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﻫﻤﻔﺸﺮده ﺧﺎﻛﺮﻳﺰ و ﺳﻨﮕﻔﺮش را ﻓﺮاﻫﻢ آورﻧﺪ‪ .‬ﻋﻤﻖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮاي ﻛﺎرﮔﺬاﺷﺘﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻨﻬﺎ زﻣﺎﻧﻲ اﻳﺠﺎب ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﺷﺪ ﻛﻪ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه اﻳﺠﺎب ﻧﻤﻮده و ﻳﺎ اﻣﻜﺎن ﻳﺦ زدﮔﻲ ﻟﻮﻟﻪ وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺷﻴﺎر ﻣﺸﺘﺮﻛﻲ ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻗﻄﺮ دو ﻟﻮﻟﻪ از ﻫﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﮔﺬاري ﺑﻴﺶ از ‪ 9‬اﻳﻨﭻ )‪ 230‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺑﺮاي ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬
‫‪3.5.5.4‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻟﻮﻟﻪ در ﻳﻚ ﺷﻴﺎر ﻣﺸﺘﺮك‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ آﻧﻬﺎ را ﺑﺎ ﺧﺎﻛﺮﻳﺰﻫﺎي ﻫﻢ ﻓﺸﺮده اي ﺑﻪ ﻗﻄﺮ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 6‬اﻳﻨﭻ )‪ 150‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( از ﻫﻢ ﺟﺪا ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫‪ 3.5.6‬وﻟﻮﻫﺎ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺣﺎوي ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي از وﻟﻮ ﺑﺮاي راه اﻧﺪازي ﺻﺤﻴﺢ ﺳﻴﺴﺘﻢ و ﺣﻔﺎﻇﺖ از‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﭘﻤﭗ ﺑﺎﻳﺪ داراي ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي وﻟﻮ ﺑﺮاي‬
‫ﻛﻨﺘﺮل ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺎﻳﻊ ﭼﻪ در ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻌﻤﻮل و ﭼﻪ در ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺮوز آﺳﻴﺐ ﻫﺎي ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ‬
‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻛﻪ از ﻃﺮﻳﻖ آن ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ واﮔﻦ ﻧﻔﺘﻜﺶ‪ ،‬وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن دار‪ ،‬و ﻳﺎ‬
‫ﻛﺸﺘﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت را در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ وﻟﻮ ﺑﺎزرﺳﻲ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن روﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻳﻊ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ 2.3.2.5.1) .‬را ﻧﻴﺰ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪ 3.5.7‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻣﺸﺘﺮك ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ‬
‫اﮔﺮ ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﺸﺘﺮك اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﭘﺬﻳﺮد‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ وﺟﻮد وﻟﻮ ﺑﺎزرﺳﻲ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫در ﻫﺮ ﺻﻮرت وﻟﻮ اﻳﺰوﻻﺳﻴﻮن ﺿﺮوري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ وﻟﻮ ﺑﺎﻳﺪ در ﺟﺎﻳﻲ ﻗﺮارﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺑﻪ راﺣﺘﻲ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫دﺳﺘﺮس ﺑﻮده و اﻣﻜﺎن راه اﻧﺪازي آن از راه دور وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.6‬آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫‪ 3.6.1‬آزﻣﺎﻳﺶ اوﻟﻴﻪ‬
‫ﺑﺠﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،ASME B31‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻓﺸﺎر‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﻤﺎم ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻞ از ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه ﺷﺪن‪ ،‬ﻣﺤﺼﻮر ﺷﺪن‪ ،‬ﻳﺎ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﺤﻞ اﺳﺘﻔﺎده آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ و ﺗﺎ ‪ 150‬درﺻﺪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻓﺸﺎر ﻣﻨﺘﻈﺮه ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت‬
‫ﭘﻨﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ و ﺗﺎ ‪ 110‬درﺻﺪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻓﺸﺎر ﻣﻨﺘﻈﺮه ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻓﺸﺎر آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﻪ اي ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪه ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﺑﺎزرﺳﻲ ﺑﺼﺮي ﺗﻤﺎم اﺗﺼﺎﻻت وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﻫﻴﭻ ﻣﻮرد ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻓﺸﺎر‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ در ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻤﺘﺮ از ‪) 5 psig‬ﻣﻘﻴﺎس ﻓﺸﺎر ‪ 34.5‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( ﺑﻮده و در ﻫﻴﭻ ﻣﻮرد‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻓﺸﺎر آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﻣﺪت ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 10‬دﻗﻴﻘﻪ ﺣﻔﻆ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 3.6.2‬آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي اوﻟﻴﻪ ﺑﺮاي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﺨﺎزن ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺷﺪه‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻓﻀﺎي ﺑﻴﻨﺎﺑﻴﻨﻲ ﻣﺨﺎزن ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻴﺪرو اﺳﺘﺎﻳﻚ ﻳﺎ ﻓﺸﺎر ﻫﻮاي ‪5 psig‬‬
‫)ﻣﻘﻴﺎس ﻓﺸﺎر ‪ 34.5‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( ﻳﺎ ﻃﺒﻖ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻣﻨﺒﻊ‬
‫ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻳﺪ از ﻓﻀﺎي ﺑﻴﻨﺎﺑﻴﻨﻲ ﻗﻄﻊ ﺷﺪه و ﺗﻀﻤﻴﻦ ﮔﺮدد ﻛﻪ آزﻣﺎﻳﺶ در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺴﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﺮاي ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ ﺣﻔﻆ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 3.6.3‬اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺸﺎت در زﻣﺎن ﺗﻌﻤﻴﺮات و ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﺷﻮاﻫﺪي ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ ﻧﺸﺖ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ‬
‫زﻳﺮﺑﺨﺶ ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻳﺎ ﺑﺨﺎرﻫﺎي دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬را در ﺧﻮد‬
‫ﺣﻤﻞ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﻮا ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.7‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 3.7.1‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪3.7.1.1‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در ﻣﺠﺎورت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ‬
‫ﻳﺎ ﮔﺬرﮔﺎه ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎن آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎرات در ﻧﻘﻄﻪ اﻣﻨﻲ ﺧﺎرج از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 12‬ﻓﻮت )‪ 3.6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺳﻄﺢ زﻣﻴﻦ ﻣﺠﺎور وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎرات ﺑﺎﻳﺪ رو ﺑﻪ‬
‫ﺑﺎﻻ و ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻓﻘﻲ دورﺗﺮ از دﻳﻮارﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ و وﺟﻮد ﻟﺒﻪ ﺑﺎم و ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻧﻊ دﻳﮕﺮي‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ﺑﻪ دام اﻓﺘﺎدن آﻧﻬﺎ ﻧﮕﺮدﻳﺪه و ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 5‬ﻓﻮت )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮ( از ورودي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪3.7.1.2‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ از ﭼﻨﺪﺷﺎﺣﻪ ﻛﺮدن ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻨﻈﻮرﻫﺎي ﺧﺎص ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﭘﺎﻳﺴﺘﮕﻲ ﺑﺨﺎر و ﻳﺎ‬
‫ﻛﻨﺘﺮل آﻟﻮدﮔﻲ ﻫﻮا اﺟﺘﻨﺎب ﻧﻤﻮد‪ .‬در ﺻﻮرت ﭼﻨﺪﺷﺎﺧﻪ ﻛﺮدن ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻧﺪازه ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺣﺪي‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮارﮔﻴﺮي درﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺨﺎرات در ﻣﺤﺪوده ﻓﺸﺎر ﺳﻴﺴﺘﻢ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪3.7.1.3‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﭼﻨﺪﺷﺎﺧﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺑﺮوز‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ زﻳﺮ وﺟﻮد دارد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ورود ﺑﺨﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪IIIA‬‬
‫ب( ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي )‪ A.1.2 ) (Containment‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‬
‫ج( ﺗﻐﻴﻴﺮات اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ در ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ وﻳﮋﮔﻲ ﻓﺮّار ﺑﻮدن ﻛﻤﺘﺮ‬
‫‪ 3.7.1.4‬ﻣﺤﻔﻮظ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‬
‫‪ 3.7.2‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪3.7.2.1‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﻞ ﺗﺨﻠﻴﻪ آﻧﻬﺎ در‬
‫در ﺧﺎرج از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 12‬ﻓﻮت )‪ 3.6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺳﻄﺢ زﻣﻴﻦ ﻣﺠﺎور ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻳﺎ ﺟﻬﺖ دﻫﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺨﺎرات ﻧﺎﺷﻲ از آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻧﺎاﻣﻨﻲ راه ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ و‬
‫در آن ﺟﻤﻊ ﻧﮕﺮدد؛ وارد ورودي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻧﺸﺪه و وﺟﻮد ﻟﺒﻪ ﺑﺎم و ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻧﻊ دﻳﮕﺮي ﻣﻮﺟﺐ ﺑﻪ دام‬
‫اﻓﺘﺎدن آﻧﻬﺎ ﻧﮕﺮدﻳﺪه و ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 5‬ﻓﻮت )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮ( از ورودي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و ‪ 15‬ﻓﻮت )‪ 4.5‬ﻣﺘﺮ( از دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎي‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ اي ﻛﻪ ﻫﻮا را ﺑﻪ درون ﺧﻮد ﻣﻲ ﻛﺸﻨﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪3.7.2.2‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﻮاﻧﻌﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺑﺰاري ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﻣﻨﻈﻮرﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺮﺧﻮرد ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ و ﺗﺠﻬﻴﺰات آن ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي دﻳﮕﺮ ﺣﻔﻆ‬
‫ﺷﺪه و ﺑﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻓﺸﺎر ﺧﻼء‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﺟﺪاﻛﻨﻨﺪه‪ ،‬ﻳﺎ دﻳﮕﺮ اﺑﺰار ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺰن ﻧﺼﺐ ﺷﺪه در‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﻓﺸﺎر ﭘﺸﺖ را ﺑﻪ ﻛﻤﺘﺮ از ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻓﺸﺎر ﻛﺎري ﻣﺨﺰن ﻣﻲ رﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﺎي‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ و اﺑﺰار آن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن اﻧﺴﺪاد در اﺛﺮ ﺷﺮاﻳﻂ آب و ﻫﻮاﻳﻲ‪ ،‬ﮔﺮدوﺧﺎك و‬
‫ﻳﺎ ﻻﻧﻪ ﺣﺸﺮات را ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫‪3.7.2.3‬‬
‫اﻧﺪازه ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.2.5.3‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪3.7.2.4‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﺑﺎﻳﺪ در ﺧﺎرج از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و ﺑﺎﻻﺗﺮ از‬
‫ورودي ﻟﻮﻟﻪ ﭘﺮﻛﻨﻨﺪه ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺳﻄﺢ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺮف ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ در‬
‫آﻧﻬﺎ اﺑﺰاري ﻣﺎﻧﻨﺪ زاﻧﻮﻳﻲ‪ ،‬ﺣﻔﺎظ ﻫﺎي زﺑﺮ و اﻣﺜﺎل آن ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺷﻮد ﺗﺎ از ورود ﻣﻮاد ﺧﺎرﺟﻲ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪3.7.2.5‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ و ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪون ﺷﻜﻢ دادﮔﻲ و زاﻧﻮﻳﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺟﻤﻊ‬
‫ﺷﺪن ﻣﺎﻳﻌﺎت در آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬درﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺨﺎزن ﺗﻘﻄﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺼﺐ و ﻧﮕﻬﺪاري آﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬
‫ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ از ﻣﺴﺪودﺳﺎزي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺨﺎر ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺎﻳﻊ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ و‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺻﺪﻣﺎت ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ واﻗﻊ ﻧﺸﺪه و ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن در آن وارد ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪3.7.2.6‬‬
‫در ﺻﻮرت ﭼﻨﺪﺷﺎﺧﻪ ﻛﺮدن ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻧﺪازه ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮارﮔﻴﺮي‬
‫درﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ‪ ،‬اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺨﺎرات در ﻣﺤﺪوده ﻓﺸﺎر ﺳﻴﺴﺘﻢ در ﺷﺮاﻳﻂ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﻤﺰﻣﺎن از ﻣﺨﺎزن‬
‫ﭼﻨﺪﺷﺎﺧﻪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻧﺼﺐ وﻟﻮﻫﺎي ﺑﺎزرﺳﻲ ﺷﻨﺎور در ورودي ﻣﺨﺰن ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﭼﻨﺪﺷﺎﺧﻪ ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از آﻟﻮدﮔﻲ ﻓﺮاورده در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻓﺸﺎر ﻣﺨﺰن از ﻣﻘﺪار ﻣﺠﺎز‬
‫در ‪ 2.3.3.2.3‬در ﺻﻮرت ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮدن وﻟﻮ ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫‪3.7.2.7‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﭼﻨﺪﺷﺎﺧﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺑﺮوز‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ زﻳﺮ وﺟﻮد دارد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ورود ﺑﺨﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪IIIA‬‬
‫ب( ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي )‪ A.1.2 ) (Containment‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‬
‫ج( ﺗﻐﻴﻴﺮات اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ در ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ وﻳﮋﮔﻲ ﻓﺮّارﻳﺖ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫‪ 3.8‬اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.5.3.4‬ﺑﻪ ﻫﻢ و ﺑﻪ زﻣﻴﻦ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ * 2.9‬ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮ ﻳﻚ از راﻳﺰرﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺮاي ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﻓﺮاورده ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد ﻣﺸﺨﺺ‬
‫‪ ‬ﻓﺼﻞ ‪ .4‬ﻇﺮف ﻫﺎ و ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‬
‫‪ 4.1‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫‪ *4.1.1‬ﮔﺴﺘﺮه ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬
‫‪4.1.1.1‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﻇﺮﻓﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ آﻧﻬﺎ از ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪227‬‬
‫ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ آﻧﻬﺎ از ‪ 660‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 2498‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬و‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ آﻧﻬﺎ از ‪ 793‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3000‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬و ﺿﻤﺎﻳﻢ آﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﻲ ﭘﺮدازد‪ .‬در ﻣﻮرد ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻲ ﻛﻪ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ آﻧﻬﺎ از ‪ 660‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 2498‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 2‬ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي اوِورﭘﻚ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ آﻧﻬﺎ از ‪85‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 322‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﺮده و ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ آﻧﻬﺎ از ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻲ ﭘﺮدازد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻇﺮف ﻫﺎ ﻫﻤﭽﻮن ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 1.6‬ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 4.1.1.2‬اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﻮارد زﻳﺮ را در ﺑﺮ ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮارد ذﻛﺮ ﺷﺪه در‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ 5‬ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ب( ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﻮﺧﺖ ﺑﺮاي وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﻮﺗﻮري‪ ،‬ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻖ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎي ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻳﺎ‬
‫ﺧﺎﻣﻮش‪.‬‬
‫ج( آﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ ﻫﺎ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺴﺘﻘﻠﻲ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ از ‪ 1.3‬ﮔﺎﻟﻦ‬
‫)‪ 5‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫د( داروﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳﻲ‪ ،‬ﻟﻮازم آراﻳﺶ‪ ،‬و دﻳﮕﺮ ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻣﺼﺮﻓﻲ ﻛﻪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ 50‬درﺻﺪ ﺣﺠﻢ آﻧﻬﺎ را‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ آب ﺗﺸﻜﻴﻞ داده و ﺑﻘﻴﻪ ﻣﺤﻠﻮل ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ؛ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در ﻇﺮف‬
‫ﻣﺠﺰاﻳﻲ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ از ‪ 1.3‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 5‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫ه( ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ در ﺻﻮرت آزﻣﺎﻳﺶ ﺗﻮﺳﻂ ‪ ،ASTM D92‬روش آزﻣﺎﻳﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮﺑﺎز ﻛﻠﻴﻮﻟﻨﺪ؛ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎ دﻣﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آن ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ آﺷﻜﺎري ﻧﺸﺎن ﻧﻤﻲ دﻫﺪ‪ ،‬داراي ﻧﻘﻈﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫و( ﻣﺎﻳﻌﺎت داراي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ (35ºC) 95ºF‬در ﻣﺤﻠﻮل اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ و ﻳﺎ ﭘﺮاﻛﻨﺪه در آب و‬
‫ﺟﺎﻣﺪات ﺧﻨﺜﻲ )ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق( ﺑﺎ ﻣﺤﺘﻮاي ﺑﻴﺶ از ‪ 80‬درﺻﺪ در وزن ﻛﻪ وﻗﺘﻲ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از روش‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﺣﺘﺮاق ﻣﺴﺘﻤﺮ در ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ H‬از‪ 49 CFR 173‬ﻳﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻫﺎي ‪ UN‬ﺑﺮاي ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ‬
‫ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﺣﺘﺮاق آن را اﺛﺒﺎت ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ز( ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺷﺪه و ﻣﺸﺮوﺑﺎت در ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﭼﻮﺑﻲ و ﭼﻠﻴﻚ‬
‫‪ 4.1.2‬ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻛﻠﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪4.1.2.1‬‬
‫ﺑﺮاي اﻫﺪاف ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ اﻳﻦ ﻓﺼﻞ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻗﻠﻤﺪاد ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.1.2.2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻫﺪاف ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ اﻳﻦ ﻓﺼﻞ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺑﻌﺪ از اول ژاﻧﻮﻳﻪ ‪ ،1997‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ آن ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬ﺗﻤﺎم اﻧﻮاع دﻳﮕﺮ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻏﻴﺮ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ اﺑﺰار ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ آن ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‬
‫رﺳﻴﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ 4.8.2.3) .‬و ‪ 4.8.3‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ‪ 4.5‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 4.2‬ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ و ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻇﺮف ﻫﺎ‬
‫‪4.2.1‬‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﻇﺮف ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﻓﻠﺰي در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ I‬از ‪) 49 CFR 173‬اداره ﻣﻘﺮرات ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك آﻣﺮﻳﻜﺎ( ﻳﺎ ﻓﺼﻞ ‪ 6‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻫﺎي ‪UN‬‬
‫)ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ( ﺑﺮاي ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﺮده و ﺣﺎوي‬
‫ﻓﺮاورده ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ اﻳﻦ ﻓﺼﻮل ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ب( ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﻛﻪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻳﻜﻲ از ﻣﻮارد زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻮده و ﺑﺮاي ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻓﺮاورده ﻫﺎي‬
‫ﻧﻔﺘﻲ در ﮔﺴﺘﺮه ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﻳﻜﻲ از ﻣﺸﺨﺼﺎت زﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺎﺷﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ ،ASTM F 852 (1‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻇﺮف ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﺮاي ﻣﺼﺮف ﻣﺸﺘﺮي‬
‫‪ ،ASTM F 976 (2‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻇﺮف ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﻧﻔﺖ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﺮاي ﻣﺼﺮف ﻣﺸﺘﺮي‬
‫‪ ،ANSI/ UL 1313 (3‬ﻇﺮف ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﺑﺮاي ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ج( ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﻛﻪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪) 49 CFR 173‬اداره ﻣﻘﺮرات ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك‬
‫آﻣﺮﻳﻜﺎ( ﻳﺎ ﻓﺼﻞ ‪ 6‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻫﺎي ‪) UN‬ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ( ﺑﺮاي ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻣﻮرد‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﺮده و ﺣﺎوي ﻓﺮاورده ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ اﻳﻦ ﻓﺼﻮل ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫د( ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﺳﻠﻮﻟﺰي ﻛﻪ ﻣﻮارد زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪:‬‬
‫‪ (1‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻮرد ‪ 296‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺗﺮاﺑﺮي ﻣﻮﺗﻮري )‪ (NMFC‬ﻳﺎ ﻗﺎﻧﻮن ﺷﻤﺎره ‪ 51‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺗﺮاﺑﺮي‬
‫ﻳﻜﻨﻮاﺧﺖ )‪ (UFC‬ﺑﺮاي اﻧﻮاع ‪ 3B-L ،3B-H ،3A ،2A‬ﻳﺎ ‪.4A‬‬
‫‪ (2‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻓﺼﻞ ‪ I‬از ‪) 49 CFR 173‬اداره ﻣﻘﺮرات ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك آﻣﺮﻳﻜﺎ( ﻳﺎ اداره ﻣﻌﺎﻓﻴﺖ‬
‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﺮده و ﺣﺎوي ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻌﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ اﻳﻦ ﻓﺼﻮل ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ه( * ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻏﻴﺮ ﻓﻠﺰي ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ‪ 49 CFR‬ﻳﺎ ﻓﺼﻞ ‪ 6‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻫﺎي ‪) UN‬ﺳﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ( ﺑﺮاي ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ﺑﺮاي دﺳﺘﻪ ﻫﺎي ‪ ،31H2 ،31H1‬و ‪ 31HZ1‬را رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻏﻴﺮ ﻓﻠﺰي ﻣﺤﻜﻢ‬
‫ﺗﺎﺑﻊ آزﻣﺎﻳﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.2.2‬‬
‫در ﻫﺮ ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻳﺎ ﻇﺮف ﻣﻴﺎﻧﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﻮرد از اﺑﺰار ﻧﺼﺐ ﺷﺪه در ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ‬
‫ﻛﺎﻓﻲ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي ﻣﺤﺪود ﻛﺮدن ﻓﺸﺎر داﺧﻠﻲ ﺗﺎ ‪) 10 psig‬ﻣﻘﻴﺎس ﻓﺸﺎر ‪ (68.9 kPa‬ﻳﺎ ‪30‬‬
‫درﺻﺪ ﻓﺸﺎر در ﺣﺪ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻫﺮ ﻛﺪام ﺑﻴﺸﺘﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺠﻤﻮع ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬
‫ﻛﻤﺘﺮ از ﻣﻮاردي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در ‪ 2.2.5.2.3‬ﻳﺎ ‪ 2.2.5.2.5‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻓﻌﺎل ﺷﺪه در اﺛﺮ‬
‫ﻓﺸﺎر ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 6000‬ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ )‪ 170‬ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ( ﻫﻮاي آزاد در ﺳﺎﻋﺖ } ‪760 )14.7 psia‬‬
‫‪ (mm Hg‬و ‪ {(15.6ºC) 60ºF‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻇﺮف ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ‪) 5 psig‬ﻣﻘﻴﺎس ﻓﺸﺎر ‪ (34.5 kPa‬ﺑﺎز ﺷﺪه و در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺟﻮش ﺧﻮردن‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻌﺎل ﺳﺎزي آﻧﻬﺎ از ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻮاﻣﻠﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در دﻣﺎي ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ (148.9ºC) 300ºF‬راه اﻧﺪازي‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﺗﺼﺎل ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻓﻌﺎل ﺷﺪه در اﺛﺮ ﻓﺸﺎر ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﺑﺮاي‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫رﻧﮓ‪ ،‬روﻏﻦ ﻫﺎي ﺧﺸﻚ ﻛﻨﻨﺪه و ﻣﻮادي ﻣﺎﻧﻨﺪ آن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﺗﺼﺎﻻت ﻗﺎﺑﻞ ذوب و اﺑﺰار ﺗﻬﻮﻳﻪ اي‬
‫ﻛﻪ در ﺣﺪاﻛﺜﺮ دﻣﺎي‪ (148.9ºC) 300ºF‬در اﺛﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺮم ﺷﺪه و ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاي ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.2.3‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ اﻧﺪازه ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻇﺮف ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن ﻓﻠﺰي ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻧﺒﺎﻳﺪ از آﻧﭽﻪ در ﺟﺪول ‪ 4.2.3‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه ﺗﺠﺎوز‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در ‪ ،4.2.3.2 ،4.2.3.1 ،4.1.1‬و ‪ 4.3.2.3‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.2.3‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ اﻧﺪازه ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺮاي ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﻣﺎﻳﻊ ‪ID‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻊ ‪IC‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻊ ‪IB‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻊ ‪IA‬‬ ‫ﻧﻮع‬
‫‪ 1‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 1‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪1 qt‬‬ ‫‪1 pt‬‬ ‫ﺷﻴﺸﻪ‬
‫ﻓﻠﺰ )ﺑﻪ ﺟﺰ ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي‬
‫‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ (DOT‬ﻳﺎ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬
‫ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‬
‫‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 2‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫ﻗﻮﻃﻲ ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ‬
‫ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي )ﺑﺎ‬
‫‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ‪(DOT‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻓﻠﺰي‬
‫‪ 793 ‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 793 ‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 793 ‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 793‬ﮔﺎﻟﻦ‬
‫ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه و ‪IBC‬‬
‫‪ IBC‬ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬
‫ﻣﺤﻜﻢ )‪،UN 31H1‬‬
‫‪ 793‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ ‬ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز‬ ‫‪ ‬ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز‬ ‫ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز‬ ‫ﻳﺎ ‪ (31H2‬ﻳﺎ ‪IBC‬‬
‫ﻛﻤﭙﻮزﻳﺖ‬
‫)‪(UN31HZ1‬‬
‫ﭘﻠﻲ اﺗﻴﻠﻦ ﺑﺎ‬
‫‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫‪ ،UN1H1،DOT‬ﻳﺎ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻃﺒﻖ ﺗﺄﺋﻴﺪات ‪DOT‬‬
‫ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﺳﻠﻮﻟﺰي‬
‫ﻧﻮع ‪ NMFC‬ﻳﺎ‬
‫‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪ ‬ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز‬ ‫‪ ‬ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز‬ ‫ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز‬ ‫‪،3A ،2A UFC‬‬
‫‪ 3B-H‬ﻳﺎ ‪ ،3B-L‬ﻳﺎ‬
‫ﻧﻮع ‪4A‬‬
‫‪4.2.3.1‬‬
‫داروﻫﺎ‪ ،‬ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳﻲ‪ ،‬ﻟﻮازم آراﻳﺶ و دﻳﮕﺮ ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻣﺼﺮﻓﻲ ﻣﻌﻤﻮل‪ ،‬در ﺻﻮرت‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺮاي ﺧﺮده ﻓﺮوﺷﻲ از ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.2.1‬و ‪ 4.2.3‬ﻣﻌﺎف‬
‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪4.2.3.2‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬و ‪ IB‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ 1‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ(‬
‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ ،‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺧﻠﻮص ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﻣﺎﻳﻊ ) ﻣﺎﻧﻨﺪ درﺟﻪ ﻣﻌﺮف ﺗﺤﻠﻴﻠﻲ ‪ ACS‬ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ( در اﺛﺮ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺗﺄﺛﻴﺮ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ و ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻮﺟﺐ ﺧﻮردﮔﻲ ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﻇﺮف ﻓﻠﺰي ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.2.3.3‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي داراي ﻧﺸﺘﻲ ﻳﺎ آﺳﻴﺐ دﻳﺪه ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺗﺎ ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮﻗﺖ ﺑﺮ‬
‫ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ در ﻇﺮف ﻫﺎي اُوِرﭘﻜﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ‬
‫ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ از ‪ 85‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 322‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺨﻮاﻫﻴﻢ آﻧﻬﺎ را ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج‬
‫در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻇﺮف اوورﭘﻚ ﺑﺎﻳﺪ از ﻫﻤﺎن ﻣﺎده ﻇﺮف داراي ﻧﺸﺘﻲ ﻳﺎ آﺳﻴﺐ‬
‫دﻳﺪه ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻇﺮف ﻫﺎي اُوِرﭘﻚ ﻓﻠﺰي ﻏﻴﺮﻛﻤﻜﻲ ﻳﺎ ﻛﺎﻫﻨﺪه )‪ (nonrelieving‬در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫‪ 4.3‬ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ و ﻇﺮف ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫‪4.3.1‬‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﺶ از ‪ 120‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 454‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬و ‪ IIIA‬در ﻣﺤﻔﻈﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪4.3.2‬‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﺶ از ﺳﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ﻳﻚ‪ :‬در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 100‬ﻓﻮت )‪ 30‬ﻣﺘﺮ( ﺑﻴﻦ ﻫﺮﮔﺮوه ﺣﺪاﻛﺜﺮ داراي ﺳﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره دو‪ :‬در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﻃﺮاﺣﻲ و ﻧﺼﺐ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻌﺪاد‬
‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ﻫﺮﮔﺮوه ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﻓﺰاﻳﺶ و رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﺷﺶ ﻋﺪد ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.3.3‬‬
‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ ﻳﻜﻲ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ ﻛﻪ دﻣﺎي داﺧﻠﻲ را در ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﻣﺤﻔﻈﻪ و ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 1‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ (25 mm‬از ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺤﻔﻈﻪ‪ ،‬در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺗﺴﺖ ده‬
‫دﻗﻴﻘﻪ اي ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻪ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻨﺤﻨﻲ اﺳﺘﺎﻧﺪارد زﻣﺎن‪ -‬دﻣﺎي ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه در‬
‫‪ ،NFPA 251‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺸﺎت دوام در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺼﺎﻟﺢ و ﻣﻮاد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ (162.8ºC) 325ºF‬ﻣﺤﺪود ﺳﺎزﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎم اﺗﺼﺎﻻت و درزﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮي ﺧﻮد را ﺣﻔﻆ ﻧﻤﻮده و در ﺣﻴﻦ آزﻣﺎﻳﺶ درﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺎﻣﻼً ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ب( ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه زﻳﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ :‬ﻗﺴﻤﺖ‬
‫اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ‪ ،‬در و ﻛﻨﺎره ﻫﺎي ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻳﺪ از ﺟﻨﺲ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻮﻻدي ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﻪ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺷﻤﺎره ‪ 18‬ﺑﻮده و‬
‫دﻳﻮاره ﻫﺎي آن ﺑﺎﻳﺪ دو ﺟﺪاره ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻴﺎﻧﻲ ½ ‪ 1‬اﻳﻨﭻ ﺑﺮاي ﻋﺒﻮر ﻫﻮا ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮچ ﺷﺪه‪،‬‬
‫ﺟﻮش ﺧﻮرده و ﻳﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻣﺆﺛﺮ ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬درِ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻳﺪ داراي ﻛﻠﻮن ﺳﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ اي ﺑﻮده و ﭘﻠﻪ ﺟﻠﻮي آن ﻧﻴﺰ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬اﻳﻨﭻ )‪ 50‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( از اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﺳﺮرﻳﺰ ﺷﺪه را در داﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻧﮕﺎه دارد‪.‬‬
‫ج( ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ﭼﻮﺑﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه زﻳﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ :‬ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺒﻲ و‬
‫ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻳﺪ از ﺟﻨﺲ ﺗﺨﺘﻪ ﭼﻨﺪﻻﻳﻲ ﺑﺎ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 1‬اﻳﻨﭻ )‪ 25‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺑﻮده و از ﻧﻮﻋﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻛﻪ در ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ ﻻﻳﻪ ﻻﻳﻪ ﻧﺸﺪه و ﻧﺸﻜﻨﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎم اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ ﺟﻔﺖ ﺷﺪه‪ ،‬و در دو ﺟﻬﺖ ﺑﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﻴﭻ ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ از ﻳﻚ در اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺎم و زﺑﺎﻧﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 1‬اﻳﻨﭻ )‪ 25‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( روي ﻫﻢ ﺳﻮار ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬درِ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻳﺪ داراي ﻛﻠﻮن ﺑﻮده و‬
‫ﻟﻮﻻﻫﺎي آن ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺳﺎﺧﺘﻪ و ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫ﺧﻮد را از دﺳﺖ ﻧﺪﻫﺪ‪ .‬ﭘﻠﻪ ﺑﻠﻨﺪ و ﻳﺎ ﻇﺮﻓﻲ ﻛﻪ ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﻋﻤﻖ ‪ 2‬اﻳﻨﭻ )‪ 50‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( را‬
‫دارد‪ ،‬در ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد ﺗﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺳﺮرﻳﺰ ﺷﺪه را در داﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻧﮕﺎه دارد‪.‬‬
‫د( ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه اي ﻛﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ‪ 4.3.3‬اﻟﻒ( ﺳﺎﺧﺘﻪ و ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪*4.3.4‬‬
‫ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻪ و درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻮﭘﻲ ﺧﻮد ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻳﺎ آﻧﭽﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه‬
‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻧﻤﻮده ﻣﺴﺪود ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد‪ ،‬اﮔﺮ ﺑﻪ ﻫﺮ دﻟﻴﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داراي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً ﺑﻪ ﺑﻴﺮون از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺮاي اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر و ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﻛﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﻣﺤﻔﻈﻪ را ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻧﻴﻨﺪازد‪ ،‬ﻫﺪاﻳﺖ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 4.3.5‬ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺣﺮوف ﻗﺎﺑﻞ دﻳﺪ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاري ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‪ -‬از ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ دور ﻧﮕﻪ دارﻳﺪ‬
‫‪ *4.4‬ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ و راه اﻧﺪازي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي دروﻧﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻊ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 4.4‬ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي داﺧﻠﻲ اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ ﻛﺎرﻛﺮد اﺻﻠﻲ آﻧﻬﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎ ﺷﺎﻣﻞ داﺧﻞ اﻃﺎق ﻫﺎ‪ ،‬اﻃﺎق ﻫﺎي ‪ ،Cutoff‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي اﻓﺰوده‪ ،‬اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬و ﻻﻛﺮﻫﺎي‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺧﻄﺮﻧﺎﻛﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار‬
‫ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪) .‬ﺑﺨﺶ ‪ 4.5‬را ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫‪ 4.4.2‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ‬
‫‪4.4.2.1‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻗﻴﺪﺷﺪه در درﺟﻪ ﺑﻨﺪي‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺟﺪول ‪ 4.4.2.1‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪ .‬در اﻳﻦ ﻧﺤﻮه ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺸﺨﺼﺎت آزﻣﺎﻳﺸﻲ ﻗﻴﺪ‬
‫ﺷﺪه در ‪ ،NFPA 251‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺸﺎت دوام در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺼﺎﻟﺢ و ﻣﻮاد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻣﻮرد‬
‫ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.4.2.1‬درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي داﺧﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ )ﺳﺎﻋﺖ(‬

‫ﻧﻮع ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫دﻳﻮارﻫﺎي داﺧﻠﻲاﻟﻒ‪ ،‬ﺳﻘﻒ‪،‬‬
‫دﻳﻮارﻫﺎي ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﺳﻘﻒ‬
‫ﻛﻒ ﻣﻴﺎﻧﻲ‬
‫اﺗﺎق ﻫﺎي داﺧﻠﻲ‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻒ‪<150 ft 2‬‬
‫ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻒ ﺑﻴﻦ ‪>150 ft2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬
‫و ‪<500 ft2‬‬
‫اﺗﺎق ﻫﺎي ‪ Cut-off‬و‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي اﻓﺰوده‬
‫‪-‬‬ ‫ب‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻒ‪<300 ft 2‬‬
‫ج‬
‫‪2‬‬ ‫ب‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻒ‪>300 ft 2‬‬
‫ح‬
‫‪ 2‬زﻳﺎ ‪4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫و‬
‫‪4‬‬ ‫د‪ ،‬ه‬
‫اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ‪ ،SI‬ﻳﻚ ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 0.09‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬
‫اﻟﻒ ﺑﻴﻦ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﻫﺮ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﻤﺠﻮاري ﻛﻪ ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﺼﺎص ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ب ﺳﻘﻒ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي اﻓﺰوده‪ ،‬ﺑﺎ ارﺗﻔﺎع ﻳﻚ ﻃﺒﻘﻪ در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺳﺒﻚ وزﻧﻲ و دارا ﺑﻮدن ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ‬
‫دﻳﻮارﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﺟﺪاﻛﻨﻨﺪه داراي ﺣﻔﺎظ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ج در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ دﻳﮕﺮ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ اﻣﻼك دﻳﮕﺮ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫د درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ آن دﺳﺘﻪ ازﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬را ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ ﺣﺮارت داده ﻧﻤﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻪ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ه درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻃﺒﻖ ‪ ،4.8.2‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻪ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﺎن دﻳﻮار ﺿﺪﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در ‪ ،NFPA 221‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد دﻳﻮارﻫﺎي ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ و دﻳﻮراﻫﺎي ﺣﺎﻣﻞ ﺣﺮﻳﻖ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﮔﺮدﻳﺪه‬ ‫و‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫ز‬
‫ﺑﺮاي دﻳﻮارﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار داﺷﺘﻪ و ﺑﻴﺶ از ‪ 10‬ﻓﻮت )‪ 3‬ﻣﺘﺮ( و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ 50‬ﻓﻮت )‪ 15‬ﻣﺘﺮ( از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ ﻳﺎ اﻣﻼك‬
‫ﻣﺠﺎوري ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن ﻗﺮار دارد‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫ح ﺑﺮاي دﻳﻮارﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار داﺷﺘﻪ و ‪ 10‬ﻓﻮت )‪ 3‬ﻣﺘﺮ( ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ ﻳﺎ اﻣﻼك ﻣﺠﺎوري ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ‬
‫روي آن ﻗﺮار دارد‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.2.2‬‬
‫ﺑﺮاي درﻳﭽﻪ ﻫﺎﻳﻲ در دﻳﻮارﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﺑﻪ اﺗﺎق ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺠﺎور و درﻳﭽﻪ ﻫﺎﻳﻲ در دﻳﻮار ﺑﻴﺮوﻧﻲ ﺑﺎ‬
‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ درﻫﺎي ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻘﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه‬
‫و درﺟﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ آﻧﻬﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ‪4.4.2.2‬‬
‫ﺷﺒﺎﻫﺖ دارﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ درﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺑﺎز ﻣﺎﻧﺪن در ﻫﻨﮕﺎم ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ درﻫﺎ در‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬درﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪NFPA‬‬
‫‪ ،80‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد درﻫﺎ و ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.2.3‬‬
‫در ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ دﻳﻮارﻫﺎي ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺿﻤﻦ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ درﻳﭽﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﻲ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺮه ﻳﺎ‬
‫ﭘﺎﻧﻞ ﻫﺎي دﻳﻮار ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و ﺳﺒﻚ وزن‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺳﺮﻳﻊ و اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ را‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺑﻪ اﺗﺎق ﻫﺎي داﺧﻠﻲ اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.4.2.2‬درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي درﻫﺎي ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ‬

‫اﻟﻒ‬ ‫اﻟﻒ‬
‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ در در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ )ﺳﺎﻋﺖ(‬ ‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ دﻳﻮار در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ )ﺳﺎﻋﺖ(‬
‫‪3/4‬‬ ‫‪1‬‬
‫½‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫ب‬
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
‫اﻟﻒ آﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ﺟﺪول ‪ 4.4.2.1‬اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ب ﻳﻚ در ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ در اﻃﺮاف درﻳﭽﻪ داﺧﻠﻲ اﻧﺒﺎرﻫﺎي اﻓﺰوده ﻣﺎﻳﻌﺎت اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪*4.4.2.4‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ )‪ 4‬ﻟﻴﺘﺮ(‬
‫ﭘﺨﺶ ﻳﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬دﻳﻮار ﺧﺎرﺟﻲ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻘﻒ ﺑﺎﻳﺪ داراي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺑﻪ اﺗﺎق ﻫﺎي داﺧﻠﻲ اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.4.2.5‬‬
‫ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ ﺟﺪول‪ ،‬راه‬
‫آب‪ ،‬ﺟﻮي ﻫﺎي ﺧﺎص و اﻣﺜﺎل آن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ از ﺳﻴﺴﺘﻢ زه ﻛﺸﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮاي ﺣﻤﻞ ﺑﺮون رﻳﺰ ﻣﻨﺘﻈﺮه آب ﻧﺎﺷﻲ از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ﺷﻴﻠﻨﮓ‬
‫را دارا ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬اﮔﺮ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ از ﻇﺮف ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه در ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي از ‪ 10‬ﮔﺎﻟﻦ )‪38‬‬
‫ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﻮارد ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬در ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺪون درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ اﻧﺪازه ﻇﺮف‪ ،‬ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﻮارد ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪4.4.2.6‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در اﺗﺎق ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺼﺮﻓﻲ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ﺑﺨﺶ ‪ 2‬ﺑﻮده؛ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺼﺮﻓﻲ در اﺗﺎق ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬ﻧﻴﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻫﺪف ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫در ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺼﺮﻓﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 6‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﺷﺮاﻳﻂ دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ﺑﺨﺶ ‪ 2‬ﺑﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬اﻃﻼق ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫در دﻣﺎي ﺑﺎﻻي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.2.7‬‬
‫در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﭘﺨﺶ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﮔﺰوز ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﻧﻴﺮوي‬
‫ﺟﺎذﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ در ﺻﻮرﺗﻲ ﺿﺮورت ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در‬
‫داﺧﻞ اﺗﺎق ﭘﺨﺶ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.2.7.1‬‬
‫ﻫﻮاي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز اﮔﺰوز ﺑﺎﻳﺪ از ﻧﻘﻄﻪ اي در ﻧﺰدﻳﻜﻲ دﻳﻮار در ﻳﻜﻲ از ﻃﺮﻓﻴﻦ اﻃﺎق و در ﻣﺤﺪوده ‪ 12‬اﻳﻨﭽﻲ‬
‫)‪ 300‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﻛﻒ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ورودي ﺟﺒﺮاﻧﻲ ﻛﻪ در ﻃﺮف ﻣﻘﺎﺑﻞ در ﻣﺤﺪوده ‪ 12‬اﻳﻨﭽﻲ‬
‫)‪ 300‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﻛﻒ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻫﺮ دو درﻳﭽﻪ ﻫﺎي اﮔﺰوز و ورودي‬
‫ﻫﻮا ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﻜﺎن ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﻫﻮا در ﺗﻤﺎم ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻛﻒ را ﺗﺄﻣﻴﻦ و از ﺗﺠﻤﻊ‬
‫ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺨﺎرات از اﺗﺎق ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪون ﮔﺮدش ﻣﺠﺪد‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً ﺑﻪ ﺑﻴﺮون از‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺪاﻳﺖ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﮔﺮدش ﻣﺠﺪد )‪ (recirculation‬زﻣﺎﻧﻲ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ در ﺻﻮرت رﺳﻴﺪن ﻏﻠﻈﺖ ﻣﺨﻠﻮط‬
‫ﻫﻮا‪ -‬ﺑﺨﺎر ﺑﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻳﻚ ﭼﻬﺎرم ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻳﻤﻨﻲ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ وار‬
‫آﻻرم ﺑﻪ ﺻﺪا درآﻣﺪه‪ ،‬ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه و ﺗﻤﺎم ﻫﻮاي ﻛﺸﻴﺪه ﺑﻪ ﺑﻴﺮون از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺪاﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫درﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از داﻛﺖ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ از آن ﺑﺮاي ﻣﻨﻈﻮر دﻳﮕﺮي اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه و ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪،NFPA 91‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﮔﺰوز ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﮔﺎز‪ ،‬ﻣﻪ‪ ،‬و ذرات ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺟﺎﻣﺪ ﺑﻪ ﻫﻮاي ﺑﻴﺮون‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﮔﺮدد‪ .‬اﮔﺮ ﻫﻮاي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ از درون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬درﻳﭽﻪ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در‪ NFPA 91‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﻪ در ﺿﺪﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﮔﻴﺮ ﻣﺠﻬﺰ ﺷﺪه و در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﮔﺮاﻧﺸﻲ‪ ،‬ﻫﻮاي ﻻزم از ﺑﻴﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.4.2.7.2‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 1 ft3 /min‬ﻫﻮاﻛﺶ‪ (1 m3/min/3 m2) ft2 /‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻛﻒ را‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﺮده اﻣﺎ اﻳﻦ ﻣﻘﺪار ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ (4 m3/min) 150 cfm‬ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻂ اﻋﻤﺎل ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ درﻓﻀﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ دﻛﻤﻪ ﺟﺮﻳﺎن ﻫﻮا ﻳﺎ دﻳﮕﺮ روش ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﻣﺠﻬﺰ ﺷﺪه ﺗﺎ در‬
‫ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺧﺘﻼل در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬آﻻرم ﺑﻪ ﺻﺪا درآﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.4.3‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻛﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬

‫‪4.4.3.1‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻳﻊ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺎﻧﻊ از ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﺑﺰار ﺑﺮون رﻓﺖ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.4.3.2‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﭼﻮب ﺑﺎ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻧﺴﺒﻲ ‪ 1‬اﻳﻨﭻ )‪ 25‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي‪ ،‬ﭘﻮﺷﺶ ﻛﻒ و‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ آن ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪4.4.3.3‬‬
‫در ﺻﻮرت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﻃﺒﻘﺎت ﺑﺮ اﺳﺎس ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺠﺎز در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ راه روﻫﺎي ﭘﻬﻦ ﺑﺎ‬
‫ﭘﻬﻨﺎي ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬ﻓﻮت )‪ 1.2‬ﻣﺘﺮ( ﺑﻴﻦ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ ﻣﺠﺎور ﻫﻢ و ﻫﺮ ﻧﻮع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در‬
‫ﻣﺠﺎورت آن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﭘﻬﻨﺎي راﻫﺮوﻫﺎي اﺻﻠﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 8‬ﻓﻮت )‪ 2.4‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.3.4‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي اﻧﺒﻮه ﻳﺎ ﺑﺎرﭼﻴﻦ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه در اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺗﻮده ﻫﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ‪4‬‬
‫ﻓﻮت )‪ 1.2‬ﻣﺘﺮ( از ﻫﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬راﻫﺮوﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ‬
‫ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻳﺎ ﻇﺮﻓﻲ ﺑﻴﺶ از ‪ 20‬ﻓﻮت )‪ 6‬ﻣﺘﺮ( از راﻫﺮو ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﻬﻨﺎي راﻫﺮوﻫﺎي اﺻﻠﻲ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 8‬ﻓﻮت )‪ 2.4‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬در ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬اﻣﻜﺎن ﻛﺎﻫﺶ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﺗﻮده ﻫﺎ از ‪ 4‬ﻓﻮت ﺑﻪ ‪ 2‬ﻓﻮت )‪1.2‬‬
‫ﻣﺘﺮ ﺑﻪ ‪ 0.6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ در ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻛﻤﻴﺖ در ﺗﻮده و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.4.4.1‬وﺟﻮد ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫‪4.4.3.5‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ IIIA‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ آﺑﭙﺎش و دﻳﮕﺮ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.3.6‬‬
‫ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺤﺪود ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ‪ ،NFPA 230‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪه‪ ،‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻣﻌﻤﻮل‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ آﻧﭽﻪ ﺑﺮاي ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ راﻫﺮوﻫﺎ ﻳﺎ‬
‫ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﺑﺎز ﺑﻪ اﻧﺪازه ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 8‬ﻓﻮت )‪ 2.4‬ﻣﺘﺮ( اﻓﻘﻲ از ﻣﺎﻳﻌﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ و دﻳﮕﺮ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.3.7‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺧﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ اﻧﺪازه ﺗﻮده ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‪ (232 m2) 25000 ft 2‬و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ‪ 6‬ﻓﻮت )‪ 1.8‬ﻣﺘﺮ (‬
‫ﻣﺤﺪود ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺧﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﺪرﺟﺎت ‪ ،NFPA 230‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺪه و ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﺎﻟﺖ ﻫﺎ ﺑﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ راﻫﺮوﻳﻲ ﺑﻪ ﭘﻬﻨﺎي ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 8‬ﻓﻮت )‪ 2.4‬ﻣﺘﺮ( از‬
‫ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.3.8‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي اﻧﺒﻮه ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺛﺒﺎت ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺪه و از ﻓﺸﺎر زﻳﺎد ﺑﺮ دﻳﻮاره ﻇﺮف‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﮔﺮدد‪ .‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺮ روي ﻳﻚ ردﻳﻒ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ‬
‫ﭘﻮﺷﺎل ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳﺮ وﻛﺎر دارﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻮده و ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎ را ﺑﺎ‬
‫اﻣﻨﻴﺖ ﺗﻤﺎم ﺑﺮ روي ردﻳﻒ ﺑﺎﻻ ﺟﺎي دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.3.9‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 36‬اﻳﻨﭻ )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ(‬
‫ﺑﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﺗﻴﺮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و ﺑﺨﺶ ﻫﺎي اﺻﻠﻲ آن ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.4.4‬ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺠﺎز و ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫‪4.4.4.1‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮارد ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه در ‪ 4.4.3.4‬و ‪ 4.4.4.2‬ﺗﺎ ‪ 4.4.4.4‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ‪ 4.4.4.1‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ‪،‬‬
‫ﻣﻮارد آن ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬دﻳﮕﺮ ﻣﻘﺎدﻳﺮ و ﻣﻘﺪﻣﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻣﺎﻧﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ داﺷﺘﻪ و ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر رﺳﻴﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.4.4.1‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه و داﺧﻠﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‪ ،‬و ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‪ /‬و ﻇﺮوف ﻓﻠﺰي‬ ‫ﻇﺮف ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻛﻤﻴﺖ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻛﻤﻴﺖ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻛﻤﻴﺖ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻛﻤﻴﺖ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع‬
‫دﺳﺘﻪ‬
‫ﻛﻠﻲ )ﮔﺎﻟﻦ(*‬ ‫در ﺗﻮده )ﮔﺎﻟﻦ(‬ ‫)ﻓﻮت(‬ ‫ﻛﻠﻲ )ﮔﺎﻟﻦ(*‬ ‫در ﺗﻮده )ﮔﺎﻟﻦ(‬ ‫)ﻓﻮت(‬
‫‪-‬‬ ‫‪660‬‬ ‫‪660‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪IA‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1.375‬‬ ‫‪1.375‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪IB‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪2.750‬‬ ‫‪2.750‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪IC‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪8.250‬‬ ‫‪4.120‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪II‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪27.500‬‬ ‫‪13.750‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪IIIA‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪55.000‬‬ ‫‪13.750‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪IIIB‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫*ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ اﻃﺎق ﻫﺎي ‪ cutoff‬و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ آن ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻮده و ﺷﺎﻣﻞ اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.4.2‬‬
‫ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در اﺗﺎق ﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه در ﺟﺪول ‪ 4.4.4.2‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻮده و‬
‫ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ‪ 30‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 113.5‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻛﻪ ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫اﻣﻜﺎن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﻪ ارﺗﻔﺎع ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻇﺮف را در اﺗﺎق ﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﻳﻦ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺑﻪ اﻃﺎق ﻫﺎي داﺧﻠﻲ و ﻻﻛﺮﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻛﻪ در اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺣﻔﺎﻃﺖ ﺑﺮاﺑﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي آﻧﻬﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.4.4.2‬ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺮاي اﻃﺎق ﻫﺎي داﺧﻠﻲ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺪار ﻣﺠﺎز )ﮔﺎﻟﻦ‪ /‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ از‬ ‫آﻳﺎ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫اﻟﻒ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻒ‬
‫ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻒ(‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه؟‬
‫‪2‬‬ ‫ﺧﻴﺮ‬
‫‪≤١۵٠‬‬
‫‪5‬‬ ‫ﺑﻠﻲ‬
‫ب‬
‫‪4‬‬ ‫ﺧﻴﺮ‬
‫< ‪ ١۵٠‬و ≥‪۵٠٠‬‬
‫‪10‬‬ ‫ﺑﻠﻲ‬
‫اﻟﻒ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‪ ،‬اﺳﭙﺮي آب‪ ،‬ﻛﺮﺑﻦ دي اﻛﺴﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺧﺸﻚ و دﻳﮕﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪) .‬ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪(.‬‬
‫ب ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺠﺎز ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬و ‪ IB‬ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺠﺎز در ﺟﺪول ‪ 4.4.4.1‬ﻳﺎ آﻧﭽﻪ ﺗﻮﺳﻂ ‪ 4.4.4.4‬ﻣﺠﺎز‬
‫اﻋﻼم ﺷﺪه ﺗﺠﺎوز ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.4.3‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻃﺒﻘﺎت ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺠﺎز اﻋﻼم ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.4.4.1‬ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﻮارد ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪4.4.4.4‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺪار ﻣﺎﻳﻌﺎت ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه در اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺤﺪود ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد‪ ،‬ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار در ﺑﺨﺶ ﺗﻮده ﻳﺎ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ‪ 4.4.4.1‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻊ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ در ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 100‬ﻓﻮﺗﻲ )‪ 30‬ﻣﺘﺮي( ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در‬
‫ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﺮزﻫﺎي ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آﻧﻬﺎ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﻳﺎ دارد‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻟﺰوﻣﺎً‬
‫ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.4.3.9‬ﻳﺎ ﺟﺪول ‪ 4.4.4.1‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬اﮔﺮ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﻓﻲ از آﻧﻬﺎ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬در‬
‫ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن اﻳﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺗﺎ ‪ 200‬ﭘﺎ )‪ 51‬ﻣﺘﺮ( اﻓﺰاﻳﺶ‬
‫ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.4.4.5‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ از دو دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻳﻚ ﺗﻮده واﺣﺪ ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺪار و ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺠﺎز در آن ﺗﻮده ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺎدﻳﺮ و ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻃﺒﻘﺎت ﺧﺎص ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺠﺎز ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻧﺴﺒﻲ ﻛﻪ ﻫﺮ دﺳﺘﻪ از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻮﺟﻮد آن را ﺗﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺠﺎز ﺑﺮاي دﺳﺘﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬
‫درﺑﺮﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻣﺤﺪود ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻧﺴﺒﻲ ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ %100‬ﺗﺠﺎوز ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻣﺠﻤﻮع ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺎدﻳﺮ در اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﻣﺎﻳﻊ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺤﺪود ﺑﺎﺷﺪ )‪ 4.4.4.3‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‪.‬‬
‫‪ 4.4.5‬ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪4.4.5.1‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ دﺳﺘﻪ ‪ III‬در دﻣﺎي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ در اﺗﺎق ﻫﺎي ‪ cut-off‬ﻳﺎ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻪ از ‪ 1000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ )‪ 93‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ( در ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻒ ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻮده و در اﻧﺒﺎرﻫﺎي‬
‫ﻣﺎﻳﻊ ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﭘﺨﺶ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.4.2.1‬ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ از ﻣﺤﻞ‬
‫ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ و ﻣﻘﺮرات ‪ 4.4.2‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.4.5.2‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﺨﺶ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﻓﺼﻞ ‪ 5‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4.5‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 4.5‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎﻳﻲ را در ﺑﺮ ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در آﻧﻬﺎ اﺗﻔﺎﻗﻲ ﺑﻮده و ﻫﺪف اﺻﻠﻲ ﺑﻪ‬
‫ﺷﻤﺎر ﻧﻤﻲ رود‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻓﺼﻞ ‪ 5‬را ﺑﺮاي ﻣﻮارد ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺗﺼﺎدﻓﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺨﻠﻮط‬
‫ﻛﺮدن‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺤﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻌﺎت در درون ﻇﺮف ﻫﺎ ﺑﻌﺪ از ﭘﺮ ﻛﺮدن و ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺑﻌﺪي‪ ،‬اﻧﺒﺎرداري ﻳﺎ ﺣﻤﻞ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.1.2‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 4.4‬و ﺗﻤﺎم ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق اﻳﻦ ﺑﺨﺶ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻋﻮاﻣﻞ‬
‫دﻳﮕﺮ ﺧﻄﺮ را ﺑﻪ ﻣﻴﺰان ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ ،‬اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ در ﻣﻘﺎدﻳﺮ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪4.5.1.3‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻧﮕﻬﺪاري‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷﻲ ﻳﺎ دﻳﮕﺮ اﻫﺪاف ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺸﺎﺑﻪ و ﻧﺎدر ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﻮﻗﺖ در ﻇﺮف ﻫﺎي درﺑﺴﺘﻪ در ﺧﺎرج از ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ داﺧﻞ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺪاري ﻣﺤﺪود ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ از ذﺧﻴﺮه ‪ 10‬روز و ﻧﺮخ ﻣﻨﺘﻈﺮه اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.1.4‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻧﺒﺎﻳﺪ در زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﻫﺎ ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.5.2‬اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪ ﻣﻨﻈﻮره‬
‫‪ 4.5.2.1‬ﻛﻠﻴﺎت‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪﻣﻨﻈﻮره ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت )ﺑﺨﺶ ‪ 1.6‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ( ﺑﺎﻳﺪ از ﻫﻢ ﺟﺪا ﺑﻮده‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي‬
‫ﻣﺠﺰاﻳﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺗﻮﺳﻂ دﻳﻮارﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻃﺒﻖ‬
‫‪ ،NFPA 221‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد دﻳﻮارﻫﺎي ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ و دﻳﻮارﻫﺎي ﻣﺎﻧﻊ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬و ﻳﺎ در ﺻﻮرت ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺟﺪاﺳﺎز ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎ ﻗﺪرت ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬از دﻳﮕﺮ ﻣﺤﻞ ﻫﺎ ﺟﺪا ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻳﻚ از‬
‫درﻳﭽﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ ورودي ﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﭽﻪ در ﺑﺨﺶ ‪ 4.4.2.2‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺒﺎرداري ﺷﺎﻣﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺨﺶ ‪ 4.4‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﺤﺪود ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ‪ 4.5.2.2‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 4.5.2.2‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻛﻠﻲ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IB‬و ‪ IC‬در ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ‪ 1‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬در ﻇﺮف‬
‫ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 19‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ III‬در ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪227‬‬
‫ﻟﻴﺘﺮ( ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در اﻧﺒﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮن ﻣﻮارد ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه در ‪NFPA‬‬
‫‪ ،230‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ از ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺳﺮوﻛﺎر دارﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ‬
‫آن ﻛﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎ آب ﭘﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻃﺒﻖ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪ NFPA 230‬ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻛﺎﻻﻫﺎي دﺳﺘﻪ ‪ IV‬ﺑﺎ ارﺗﻔﺎع ‪ 20‬ﻓﻮت )‪ 6‬ﻣﺘﺮ( ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮد؛ ﻣﻘﺪار و ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﻣﻮارد‬
‫زﻳﺮ ﻣﺤﺪود ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ : IA‬ﻣﺠﺎز ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ؛‬
‫‪ (2‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IB‬و‪ 660 : IC‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 2498‬ﻟﻴﺘﺮ(‪ ،‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ‪ 5‬ﻓﻮت )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮ(؛‬
‫‪ (3‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪1375 : II‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 5204‬ﻟﻴﺘﺮ(‪ ،‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ‪ 5‬ﻓﻮت )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮ(؛‬
‫‪ (4‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ 2750 : IIIA‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 10.409‬ﻟﻴﺘﺮ(‪ ،‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ‪ 10‬ﻓﻮت )‪ 3‬ﻣﺘﺮ(؛‬
‫‪ (5‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ 13750 : IIIB‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 52044‬ﻟﻴﺘﺮ(ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ‪ 15‬ﻓﻮت )‪ 4.6‬ﻣﺘﺮ(؛‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.5.2.3‬ﺗﺎ ‪ 4.5.2.9‬ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4.5.2.3‬ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻣﻮﺟﻮد در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻧﺒﺎﻳﺪ در اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪ ﻣﻨﻈﻮره ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎﻳﺪ در‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي داﺧﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 4.4‬را رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﻨﺎي ﺷﻤﺎره ﻳﻚ‪ :‬ﻣﺎﻳﻌﺎت زﻳﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي در اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪ ﻣﻨﻈﻮره اي ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ و ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻨﺪرج در‬
‫‪ 4.5.2.3‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﺣﺎوي ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ 50‬درﺻﺪ ﺣﺠﻢ ﺧﻮد از ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ آب‪ ،‬ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺑﻘﻴﻪ‬
‫ﻣﺤﻠﻮل ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻧﺒﻮده و در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ب( ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﺣﺎوي ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 50‬درﺻﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ آب در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺴﺘﻘﻠﻲ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ‬
‫آﻧﻬﺎ از ‪ 16‬اوز )‪ 0.5‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﻨﺎي ﺷﻤﺎره دو‪ :‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪ‬
‫ﻣﻨﻈﻮره ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي آﻧﻬﺎ ﻓﻬﺮﺳﺖ و ﺑﺮﭼﺴﺐ زده ﺷﺪه ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ‬
‫اﻳﻦ ﻣﻮاد ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎم ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪ 4.5.2‬ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 4.5.2.4‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﺎﻟﺘﻲ)‪ ،(palletize‬ﺗﻮده اي ﻳﺎ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻮﺟﻮد در ﻇﺮف ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺮ روي ﭘﺎﻟﺖ ﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻮده ﻫﺎي ﺟﺎﻣﺪ و ﻳﺎ ﻃﺒﻘﺎت ﻫﺴﺘﻨﺪ؛ آﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار ﻣﺠﻤﻮع‪ ،‬و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.5.2.2‬را‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.5.2.5‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪﻣﻨﻈﻮره ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﻛﻪ در‪ 4.4.3.5‬ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫ﮔﺮدﻳﺪه ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ 4.5.2.6‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﺨﻠﻮط‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ دﺳﺘﻪ از ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻳﻚ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺰرگ ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ واﺣﺪي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺪار و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻃﺒﻖ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.4.4.4‬ﻓﺮاﻫﻢ آﻣﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.5.2.7‬ﺟﺪاﺳﺎزي و راﻫﺮوﻫﺎ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪﻣﻨﻈﻮره ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ آن ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ‪ .4.4.3.3‬و ‪ 4.4.3.4‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه‬
‫اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 4.5.2.8‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻣﻌﻤﻮل‬
‫ﻣﻮارد ذﻳﻞ در ﻣﻮرد ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻣﻌﻤﻮل ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻫﻤﺎن ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ ذﺧﻴﺮه ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻣﻌﻤﻮل‬
‫ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﮔﺮدﻧﺪ )‪ 4.5.2.8‬ب را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ ﻫﻢ و ﺑﺎ ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺴﺘﻪ‬
‫ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﻴﺖ ﻫﺎ( ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي ﻫﺮآﻧﭽﻪ در ﻛﺎﻻ ﺑﺎرزﺗﺮ اﺳﺖ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب( ﺑﻪ ﺟﺰ آﻧﭽﻪ در ‪ 4.5.2.8‬اﻟﻒ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻣﻌﻤﻮل از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻮﺟﻮد در‬
‫ﻇﺮف ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 8‬ﻓﻮت )‪ 2.4‬ﻣﺘﺮ( ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.5.2.9‬ﻋﻤﻠﻴﺎت‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬در اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪﻣﻨﻈﻮره ﻣﺠﺎز ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ از دﻳﮕﺮ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻳﺎ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻣﻌﻤﻮل ﺟﺪا ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﭽﻪ‬
‫در ‪ 4.4.2‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه و در ﻏﻴﺮ اﻳﻦ ﺻﻮرت ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ‪ 4.4.2‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.5.3‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ ﺣﺎوي ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﻪ واﺣﺪ ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ و ﮔﺎراژﻫﺎي ﻣﺘﺼﻞ و ﻣﺠﺰاي ﻫﻤﺮاه‬
‫آﻧﻬﺎ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺘﺠﺎوز از ‪ 25‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 94.6‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬ﻣﻤﻨﻮع ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ 4.5.4‬ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﮔﺮدﻫﻤﺎﻳﻲ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ ﺣﺎوي ﺑﻴﺶ از ﺳﻪ واﺣﺪ ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ‪ ،‬و ﻫﺘﻞ ﻫﺎ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺘﺠﺎوز از ‪ 10‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 37.8‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬ﻳﺎ ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﺑﺎﻳﺪ در ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد ﻛﻪ در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﻳﺎ‬
‫ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ داراي درﻳﭽﻪ ﻧﺒﻮده و اﻣﻜﺎن ﺑﺮﻗﺮاري ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ آن ﺑﺨﺶ‬
‫از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻛﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻋﻤﻮم ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬
‫‪ 4.5.5‬ﻣﺤﻞ ﻫﺎي اداري‪ ،‬آﻣﻮزﺷﻲ و ﺑﻨﻴﺎدي و ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻫﺎي روزاﻧﻪ‬
‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت زﻳﺮ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي اداري‪ ،‬آﻣﻮزﺷﻲ و ﺑﻨﻴﺎدي و ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻫﺎي روزاﻧﻪ اﻃﻼق ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.5.1‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ ﻣﻘﺪاري ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي راه اﻧﺪازي ﺗﺠﻬﻴﺰات دﻓﺎﺗﺮ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪاري‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺶ و ﻛﺎرﻫﺎي‬
‫آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ ﺿﺮورت دارد‪ .‬در اﻳﻦ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.5.5.2‬ﺗﺎ ‪ 4.5.5.5‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰ اﻳﻦ ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﺎرﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ ﺻﻨﻌﺘﻲ و آﻣﻮزﺷﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪،NFPA 45‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.5.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﻇﺮف ﻫﺎي ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻛﻪ در ﺑﻴﺮون ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 1‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻇﺮف ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ )‪ (Safety cans‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ داﺷﺘﻦ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﺎ ‪ 2‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 7.6‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.5.3‬‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 10‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 37.8‬ﻟﻴﺘﺮ( از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ واﺣﺪي در ﺑﻴﺮون‬
‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ داﺧﻞ ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ آﻧﻬﺎ در‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.5.4‬‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 25‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 95‬ﻟﻴﺘﺮ( از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ واﺣﺪي در‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﻴﺮون ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻳﺎ ﻣﺤﻔﻈﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.5.5‬‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( از ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ III‬در ﺧﺎرج از ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻳﺎ‬
‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 4.5.6‬ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺗﺠﺎري‬
‫‪4.5.6.1‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﻣﻲ ﭘﺮدازد ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت را ﻃﺒﻖ ﻣﻮارد ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﻛﺮده و ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲ ﮔﺬارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.6.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺎت ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻦ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺪار ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﺠﺎز ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در‬
‫اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ و ﺟﺪول ‪ 4.5.6.2‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.5.6.2‬ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺠﺎز ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻧﻤﺎﻳﺶ در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺗﺠﺎري‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬

‫‪IB, IC, II, IIIA‬‬
‫‪IA2‬‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‬
‫)ﻫﺮ ﻧﻮع ﺗﺮﻛﻴﺐ(‬
‫‪ 3750‬ﮔﺎﻟﻦ در ﻣﺤﻮﻃﻪ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ دو‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺠﺎز در ﻫﺮ ﻣﺤﻞ‪،‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺟﺪاﺳﺎزي از‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار ﻣﺠﺎز‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه‬
‫ﻃﺮﻳﻖ دﻳﻮار ﺿﺪﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎ‬
‫ﺗﻮان ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﮔﺎﻟﻦ در ﻫﺮ ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ در‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺗﺮاﻛﻢ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫‪ 7500‬ﮔﺎﻟﻦ در ﻣﺤﻮﻃﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮات‬ ‫‪،NFPA‬‬ ‫‪13‬‬
‫دو‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮل‪) ،‬ﮔﺮوه ‪ (2‬ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫‪4‬‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺠﺎز در ﻫﺮ ﻣﺤﻞ‪،‬‬ ‫آﺑﭙﺎش‬
‫در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺟﺪاﺳﺎزي از‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 120‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار ﻣﺠﺎز‬
‫ﻃﺮﻳﻖ دﻳﻮار ﺿﺪﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎ‬
‫ﺗﻮان ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
‫‪4‬ﮔﺎﻟﻦ در ﻫﺮ ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ در‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺗﺮاﻛﻢ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 3000‬ﮔﺎﻟﻦ در ﻫﺮ ﻣﺤﻞ‬ ‫‪ 120‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪3‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار ﻣﺠﺎز‬ ‫‪ ،NFPA 30‬ﺑﺨﺶ ‪4.8‬‬
‫‪ 1‬ﻓﻀﺎﻫﺎي ﺗﺠﺎري ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه ﻣﻮﺟﻮد ﻗﺒﻞ از اول ژاﻧﻮﻳﻪ ‪ ،1997‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻳﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻫﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻓﻘﻂ ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ‬
‫‪2‬‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﺴﺘﺜﻨﻲ ﺷﺪه در ‪ 4.1.1‬ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﺮاي ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ از ‪ 12‬ﻓﻮت )‪ 3.6‬ﻣﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫در ﻛﻒ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ روي ﺳﻄﺢ زﻣﻴﻦ ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬ﺑﻪ ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ‬
‫)‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه و ‪ 120‬ﮔﺎﻟﻦ در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻣﺤﺪود ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.5.6.4‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬ﻧﺒﺎﻳﺪ در زﻳﺮزﻣﻴﻦ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.6.5‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرﮔﺘﺮ از ‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 19‬ﻟﻴﺘﺮ(‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻴﻄﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻋﻤﻮم ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس اﺳﺖ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﻳﻦ ﻣﻮرد ﺑﻪ ﻫﺮ ﻧﻮع ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ از ﻣﻠﺰوﻣﺎت اﻳﻦ ﻓﺼﻞ‪ ،‬ﻃﺒﻖ ‪ ،4.1.1.2‬ﻣﻌﺎف اﺳﺖ اﻃﻼق‬
‫‪4.5.6.6‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻛﻪ ﺑﺎ آب اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﻧﺒﻮده و در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ‪ 1‬ﮔﺎﻟﻨﻲ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮي( ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺪار ‪ 30‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 114‬ﻟﻴﺘﺮ( در ﻫﺮ ﺗﻮده ﻣﺤﺪود ﻣﻲ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮده ﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 50‬ﻓﻮت )‪ 15‬ﻣﺘﺮ( از ﻫﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺪار اﻣﻜﺎن‬
‫دوﺑﺮاﺑﺮ ﺷﺪن ﻳﻌﻨﻲ ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 228‬ﻟﻴﺘﺮ( را در ﺻﻮرﺗﻲ ﺧﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻳﺎ در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﺎ‬
‫ﺗﺮاﻛﻢ ﻃﺮح ‪ 0.60 gpm‬در ﻫﺮ ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ روي ‪ 2500‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ )‪ 24 L/min/m2‬ﺑﺮ روي ‪230‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (m2‬ﻗﺮار داده ﺷﺪه و از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي داراي دﻣﺎي ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺳﻮراخ ﻫﺎي ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺰرگ و واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.6.7‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻛﻪ ﻃﺮاﺣﻲ و اﺟﺮاي آﻧﻬﺎ ﺑﺮ اﺳﺎس‬
‫آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﺗﻤﺎم ﻣﻘﻴﺎس و اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﺗﺠﻬﻴﺰات آزﻣﺎﻳﺸﻲ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮاي ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻄﺮح ﺷﺪه در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺮﺳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.6.8‬‬
‫راه ﻫﺎي ﺑﺮون رﻓﺖ از ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺗﺠﺎري ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 101‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ‬
‫زﻧﺪﮔﻲ‪ ،‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.5.6.9‬‬
‫ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺑﺮﻗﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ‪،NFPA 505‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﺑﺮاي ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺑﺮﻗﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻧﻮاع‪ ،‬ﻣﺤﻞ اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪاري و‬
‫راه اﻧﺪازي ‪ ،‬اﻧﺘﺨﺎب‪ ،‬راه اﻧﺪازي و ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ * 4.6‬ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي )‪ (locker‬ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك‬
‫‪4.6.1‬‬
‫ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻛﻪ در اﺗﺎق ﻫﺎي داﺧﻠﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫داﺧﻞ اﺗﺎق ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 4.4‬را رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.6.2‬‬
‫زﻳﺮﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪ 4.6.3‬و ‪ 4.6.4‬ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬در ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي‬
‫ﻓﻠﺰي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻛﻪ در ﺑﻴﺮون ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻲ ﭘﺮدازد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪4.6.3‬‬
‫در ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﻣﻘﺮرات و ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﻠﻲ‪ ،‬اﻳﺎﻟﺘﻲ و ﻓﺪرال رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺪه و ﺑﻪ‬
‫ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎي ﭘﻴﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﺘﺤﺮك ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر اﻣﺘﺤﺎن‬
‫ﺷﺪه‪ ،‬ﻓﻬﺮﺳﺖ و ﻧﺎﻣﮕﺬاري ﮔﺮدﻳﺪه و ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺨﺼﻮص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ‬
‫رﺳﻴﺪه ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.6.3.1‬‬
‫ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ﻛﻒ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ اﻳﻦ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 1500‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﺗﺠﺎوز‬
‫ﻧﻤﻮده و اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﻛﺮدن آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﻤﻮدي ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.6.3.2‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ و ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.4.2.6‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪4.6.3.3‬‬
‫در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﭘﺨﺶ ﻳﺎ ﭘﺮﻛﺮدن در داﺧﻞ ﻗﻔﺴﻪ ﻓﻠﺰي ﻣﺠﺎز اﻋﻼم ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج‬
‫در ﻓﺼﻞ ‪ 3‬اﺟﺮا ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪4.6.3.4‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.4.2.7‬اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪4.6.3.5‬‬
‫ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎﻳﺪ داراي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺳﺮرﻳﺰ ﺑﻮده و ﺗﺎ از ﺟﺮﻳﺎن ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫اﺿﻄﺮاري از ﺑﺪﻧﻪ آﻧﻬﺎ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ از ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮاي درﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫‪ 10‬درﺻﺪ ﺣﺠﻢ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺠﺎز ﻳﺎ ﺣﺠﻢ ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻇﺮف‪ ،‬ﻫﺮﻛﺪام ﺑﻴﺸﺘﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.6.4‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي و اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﺮاي‬
‫اﻳﻦ ﻛﺎر از اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر اﺟﺎزه ﻻزم را درﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻮد‪ .‬ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎ‪ ،‬از ﻗﻔﺴﻪ ﺗﺎ ﻣﺮز زﻣﻴﻨﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬و از ﻗﻔﺴﻪ ﺗﺎ‬
‫ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﺳﻤﺖ راه ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻬﻢ ﻫﻤﺎن ﻣﻠﻚ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد‪ .‬در ﺟﺪول ‪4.6.4‬‬
‫و ﻧﻜﺎت ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ‪ ،4 ،3 ،2 ،1‬و‪ 5‬اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در اﻳﻦ ارﺗﺒﺎط اراﺋﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.6.4‬ﻣﻜﺎن ﻫﺎي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻗﻔﺴﻪ ﻓﻠﺰي ﺗﺎ ﻣﺮز زﻣﻴﻨﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻣﺤﻞ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫روي آن وﺟﻮد دارد‬ ‫ﻓﻠﺰي )ﻓﻮت(‬ ‫ﺷﺪه‪(ft2) 2‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪≤ ١٠٠‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪5‬‬ ‫<‪ 100‬و‪≤ ۵٠٠‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪5‬‬ ‫<‪ 500‬و‪≤ ١۵٠٠‬‬
‫‪1‬‬
‫اﮔﺮ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻗﻔﺴﻪ ﻓﻠﺰي ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻮده و ﺗﻬﻮﻳﻪ ﮔﺮﻣﺎﻳﺶ آن ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در‬
‫‪ 4.4.2.4‬اﻳﺠﺎب ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬در آن ﺻﻮرت ﺗﻤﺎم ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺎي ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ‪ 4.6.4‬ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺸﻢ ﭘﻮﺷﻲ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺣﺪود ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻣﺤﻞ اﻧﺪازه ﻧﺴﺒﻲ را ﺗﻐﻴﻴﺮ داده و ﺑﺮ ﺗﻌﺪاد ﻻﻛﺮﻫﺎي ﻣﺠﺎز ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻲ ﮔﺬارد‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻓﻮاﺻﻞ ﻣﺬﻛﻮر در ﻣﻮرد زﻣﻴﻦ ﻫﺎﻳﻲ ﺻﺪق ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﻣﺎ در‬
‫ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﺧﻄﺮ و ﻧﺒﻮد ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻫﺎي ﻻزم‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻮاﺻﻞ را دو ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ داراي دﻳﻮاره ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺸﺮف ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه و داراي ﻣﻘﺎوﻣﺖ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬در آن ﺻﻮرت اﻣﻜﺎن ﻛﺎﻫﺶ اﻋﺪاد ﺟﺪول و رﺳﺎﻧﺪن آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﺼﻒ وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﻗﻔﺴﻪ ﻓﻠﺰي ﻣﺠﺰاﻳﻲ ﺣﺪود ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 1500‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ را اﻳﺠﺎب ﻛﻨﺪ‪ ،‬در آن ﺻﻮرت ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اوﻟﻴﺎي‬
‫اﻣﻮر ﻣﺸﺎوره ﻛﺮده و ﻧﻈﺮ آﻧﻬﺎ را ﺧﻮاﺳﺘﺎر ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.6.4.1‬‬
‫وﻗﺘﻲ ﻣﻜﺎن ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﮔﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺪون اﺟﺎزه اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫‪4.6.4.2‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ وﺟﻮد ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻗﻔﺴﻪ ﻓﻠﺰي در ﻳﻚ ﻣﻜﺎن ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﺟﺪاﺳﺎزي ﺑﻴﻦ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻣﺠﺰا ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.6.4‬ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪4.6.4.3‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ و ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﺮاي ﻋﻤﻮم ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ آن را‬
‫در ﺑﺮاﺑﺮ دﺳﺘﻜﺎري ﻳﺎ ورود ﺑﺪون اﺟﺎزه ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫‪ 4.6.4.4‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫‪4.6.4.4.1‬‬
‫ﻇﺮوف ﻣﺎﻳﻊ در ﺑﺴﺘﻪ ﻫﺎي اﺻﻠﻲ ﺗﺮاﺑﺮي ﺷﺪه ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭘﺎﻟﺘﻲ ﻳﺎ اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻧﺸﺪه ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺮ روي ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً روي ﻛﻒ ﻻﻛﺮ ﺑﻮده اﻣﺎ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ‪ 30‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 113.5‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬را در ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺳﺎزﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ارﺗﻔﺎﻋﻲ ﺑﻴﺶ از دو ﻇﺮف روي ﻫﻢ اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در ﺗﻤﺎم ﻣﻮارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ ﻧﺎﻣﺤﺪود ﺑﻪ‬
‫ﻻﻛﺮ و ﺑﻴﺮون از آن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.6.4.4.2‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻫﻴﭻ ﻣﺎده ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاﻗﻲ در ﻣﺤﺪود ﻣﺤﻞ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻻﻛﺮﻫﺎ ﻣﺠﺎز‬
‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪4.6.4.4.3‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺼﺐ ﭘﻼﻛﺎرد ﻳﺎ ﻋﻼﺋﻢ ﻫﺸﺪار ﺑﺮاي وﺟﻮد ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﺤﻠﻲ‪ ،‬اﻳﺎﻟﺘﻲ ﻳﺎ ﻓﺪرال و ﻳﺎ‬
‫ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 704‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﻣﻮاد ﺑﺮاي‬
‫واﻛﻨﺶ ﻫﺎي اﺿﻄﺮاري‪ ،‬ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 4.7‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﺑﻴﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫‪4.7.1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﺑﻴﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن در ﻇﺮف‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ‪ 4.7.1‬و ‪ 4.7.1.1‬ﺗﺎ ‪ 4.7.1.4‬و ‪ 4.7.2‬ﺗﺎ ‪ 4.7.4‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.7.1‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ و ‪ IBC‬ﻫﺎي‬

‫ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ ﻫﺎي ﻓﺸﺮده و ‪ IBC‬ﻫﺎي ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ‬ ‫ﻇﺮف ﻫﺎ‬
‫ﻓﻠﺰي ﺣﺪاﻛﺜﺮ در ﺗﻮدهب )ﺑﺮ‬ ‫اﻟﻒ‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ در ﺗﻮده‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ در ﺗﻮده‬
‫ﺣﺴﺐ ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫ب‪، ،‬د‬
‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ب‪،‬ج‪،‬د‬
‫ارﺗﻔﺎع )ﻓﻮت(‬ ‫ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫ارﺗﻔﺎع )ﻓﻮت(‬ ‫ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫دﺳﺘﻪ‬
‫)ﻓﻮت(‬
‫‪7‬‬ ‫‪22.00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11.00‬‬ ‫‪IA‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪44.00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪22.00‬‬ ‫‪IB‬‬
‫‪14 ‬‬ ‫‪88.00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪44.00‬‬ ‫‪IC‬‬
‫‪14 ‬‬ ‫‪17.600‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪88.00‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪88.00‬‬ ‫‪II‬‬
‫‪14 ‬‬ ‫‪44.000‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪22.000‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪22.000‬‬ ‫‪III‬‬
‫اﻟﻒ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ ﻓﺸﺮده و ‪IBC‬ﻫﺎي ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ب ‪ 4.7.1.1‬را ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﻠﻮط دﺳﺘﻪ ﻫﺎ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ج‪ 4.7.1.4‬را ﺑﺮاي اﻧﺪازه ﻫﺎي ﻛﻮﭼﻜﺘﺮ ﺗﻮده ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫د ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﻃﺒﻘﺎت‪ ،‬ﺣﺪود ﻣﻘﺪار در ﻫﺮ ﺗﻮده ﺻﺪق ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ه ‪ 4.7.1.3‬را ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪4.7.1.1‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ دﺳﺘﻪ از ﻣﻮاد در ﻳﻚ ﺗﻮده واﺣﺪ اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ‬
‫ﮔﺎﻟﻦ در ﺗﻮده ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦ دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﮔﺎﻟﻦ ﺑﻨﺪي ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪.‬‬
‫‪4.7.1.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻫﻴﭻ ﻇﺮف‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬و ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ در ﺗﻮده ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﺶ از ‪ 200‬ﻓﻮت )‪ 60‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎ راه‬
‫دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﭘﻬﻨﺎي ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 20‬ﻓﻮت )‪ 6‬ﻣﺘﺮ( ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺗﺤﺖ ﺗﻤﺎم ﺷﺮاﻳﻂ ﺟﻮ‪‬ي‬
‫ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.7.1.3‬‬
‫ﻓﻮاﺻﻞ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه در ﺟﺪول ‪ 4.7.1‬ﺑﻪ زﻣﻴﻦ ﻫﺎﻳﻲ اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﻗﺮارﮔﻴﺮي و در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ آن وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﻣﺮز زﻣﻴﻦ داراي اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺗﺎ دو ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.7.1.4‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻘﺪار ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه از ‪ 50‬درﺻﺪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ در ﻫﺮ ﺗﻮده ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﺗﺎ ﻣﺮز زﻣﻴﻨﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬و ﺧﻴﺎﺑﺎن ﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻮﭼﻪ ﻫﺎ و ﮔﺬرﮔﺎه ﻫﺎ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻣﺠﺎز‬
‫ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺗﺎ ‪ 50‬درﺻﺪ ﺑﻮده اﻣﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﻛﻤﺘﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪4.7.2‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ 1100‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 4163‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﻇﺮف ﻫﺎي درﺑﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه‬
‫ﻣﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ در ﻣﺠﺎورت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﺗﺤﺖ ﻫﻤﺎن ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺠﺎور داراي ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺧﺎرﺟﻲ ﺣﺪاﻗﻞ دو ﺳﺎﻋﺘﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ (2‬ﻫﻴﭻ راه ورودي ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻫﻢ ﺳﻄﺢ ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻫﻢ ﺳﻄﺤﻲ ﻛﻪ در ﻣﺤﺪوده ‪ 10‬ﻓﻮﺗﻲ )‪ 3‬ﻣﺘﺮي(‬
‫اﻓﻘﻲ ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ (3‬ﻫﻴﭻ راه ورود ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﻲ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ (4‬راه ورودي ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي زﻳﺮ ﻫﻢ ﺳﻄﺤﻲ ﻛﻪ در ﻣﺤﺪوده ‪ 50‬ﻓﻮﺗﻲ )‪ 15‬ﻣﺘﺮي( اﻓﻘﻲ ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪ (1) 4.7.2‬ﺗﺎ )‪ (4‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﺿﺮورت ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ‬
‫ﻣﺤﺪود ﺑﻪ ﻳﻚ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻮده‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﺎري ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق داﺷﺘﻪ و اﺻﻮﻻً ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﺼﺎص ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.7.2.1‬‬
‫ﻣﻘﺪار ﻣﺎﻳﻌﺎت ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه در ﻣﺠﺎورت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.7.2‬در‬
‫ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﻓﺰاﻳﺶ از ﻣﻘﺪار ﻣﺠﺎز ‪ 4.7.2‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار در ﺗﻮده از ‪ 1100‬ﮔﺎﻟﻦ )‪4163‬‬
‫ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﺮده و ﻫﺮ ﺗﻮده ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 10‬ﻓﻮت )‪ 3‬ﻣﺘﺮ( از دﻳﻮار ﻣﺸﺘﺮك ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.7.2.2‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﻘﺪار ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه از ‪ 1100‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 4163‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺠﺎز در ﻣﺠﺎورت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ در‬
‫‪ 4.7.2‬ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻮده و ﻳﺎ ﺗﺒﺼﺮه ‪ 4.7.2‬رﻋﺎﻳﺖ ﻧﮕﺮدد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻃﺒﻖ ﺟﺪول ‪ 4.7.1‬ﺑﻴﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ‬
‫و ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﻇﺮف ﻳﺎ ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺣﻔﻆ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.7.3‬‬
‫ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﻮد ﻛﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﺳﺮرﻳﺰ ﻫﺎي اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ را از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ‬
‫ﻣﻨﺤﺮف ﻧﻤﻮده و ﺑﺎ ﺟﺪوﻟﻲ ﺑﻪ ارﺗﻔﺎع ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 6‬اﻳﻨﭻ )‪ 150‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( اﺣﺎﻃﻪ ﮔﺮدد‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ از ﺟﺪول‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي ﺗﺨﻠﻴﻪ آب ﻫﺎي ﺟﻤﻊ ﺷﺪه زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‪ ،‬آب ﺑﺎران ﻳﺎ ﺳﺮرﻳﺰ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﻮاد ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻞ اﻣﻨﻲ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺗﺤﺖ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.7.4‬‬
‫ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ در ﺻﻮرت ﻟﺰوم در ﺑﺮاﺑﺮ دﺳﺘﻜﺎري ﻳﺎ ورود ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه و ﻋﻠﻒ ﻫﺎي‬
‫ﻫﺮز و ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪه ﻫﺎي آﺷﻐﺎل ﻛﻪ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺿﺮوري ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻧﻴﺰ ﭘﺎك ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪4.7.5‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺧﺎرﺟﻲ ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﺎﻳﺒﺎن ﻳﺎ ﺳﻘﻔﻲ ﻛﻪ اﺗﻼف ﺣﺮارت ﻳﺎ ﭘﺮاﻛﻨﺪﮔﻲ‬
‫ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل را ﻣﺤﺪود ﻧﺴﺎﺧﺘﻪ‪ ،‬و دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺣﺮﻳﻖ و ﻛﻨﺘﺮل آن را ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫ﻣﻲ آورد‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺧﺎرﺟﻲ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻧﺒﺎﻳﺪ‬
‫ﻫﻢ ﭼﻮن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺑﺨﺶ ‪ 4.4‬در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 4.8‬ﺣﻔﺎﻇﺖ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺑﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﻮارد ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ در‬
‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪ 4.2‬ﺗﺎ ‪ 4.5‬ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪4.8.1.1‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺎﻳﻌﺎت و اﻧﻮاع ﻇﺮف ﻫﺎ در ﻣﺤﻞ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻣﺸﺘﺮﻛﻲ ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﻣﻠﺰوﻣﺎت اﻳﻦ ﺑﺨﺶ را ﺑﺮاي ﭘﺮﺧﻄﺮﺗﺮﻳﻦ دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت درﺑﺮﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪4.8.1.2‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻂ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي روي ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺠﺎز اﻋﻼم ﮔﺮدﻳﺪه‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ‬
‫ﻃﺒﻘﺎت ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ ‪ IIIA‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 30‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻳﻚ ردﻳﻔﻪ ﻳﺎ دوردﻳﻔﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺗﺼﺮﻳﺢ‬
‫ﻣﻲ ﮔﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎت ﺗﻚ ردﻳﻔﻲ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﺶ از ‪ 4.5‬ﻓﻮت )‪ 1.4‬ﻣﺘﺮ( ﭘﻬﻨﺎ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﭘﻬﻨﺎي‬
‫ﻃﺒﻘﺎت دو ردﻳﻔﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 9‬ﻓﻮت )‪ 2.8‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪*4.8.1.3‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺮاي اﻫﺪاف ذﻛﺮ ﺷﺪه در ﺑﺨﺶ ‪ ،4.8‬ﻇﺮف ﻛﺎﻫﻨﺪه )‪ (relieving‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي ﻇﺮف ﻓﻠﺰي‪ ،‬ﻇﺮف ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ‬
‫ﻓﻠﺰي و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻓﻠﺰي اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر در ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ آن ﺑﻮده‬
‫و ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬اﻧﺪازه و ﭼﻴﺪﻣﺎن آن ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻓﺸﺎر داﺧﻠﻲ اﻳﺠﺎد ﺷﺪه ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض‬
‫ﺣﺮﻳﻖ را ﻛﺎﻫﺶ داده و از ﭘﺎرﮔﻲ و ﺷﻜﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪن ﻇﺮف ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 6‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 23‬ﻟﻴﺘﺮ(‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﺳﺮ راه ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر ﻫﻴﭻ ﻣﺎﻧﻌﻲ‬
‫وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﻳﺎ در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر دﻳﮕﺮي ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه و داراي ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.1.4‬‬
‫ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻪ ﻧﺼﺐ آﻧﻬﺎ ﺑﻌﺪ از اول ژاﻧﻮﻳﻪ ‪ 1997‬اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.1.5‬‬
‫در ﺻﻮرت ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي ﻣﻌﻴﺎر ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺨﺶ ‪ ،4.8‬ﺑﺎﻳﺪ راﻫﺮوﻳﻲ ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﭘﻬﻨﺎي ‪ 6‬ﻓﻮت‬
‫)‪ 1.8‬ﻣﺘﺮ( ﺑﻴﻦ ﺗﻮده ﻫﺎي ﻣﺠﺎور و اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﻃﺒﻘﺎﺗﻲ ﻣﺠﺎور وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ در‬
‫ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ي( ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي دﻳﮕﺮ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.1.6‬‬
‫ﺑﺮاي اﻫﺪاف ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺨﺶ ‪ ،4.8‬ﻫﺮ ﻣﺎﻳﻊ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﺣﺮارت دﻳﺪن ژﻻﺗﻴﻨﻲ ﺷﺪه‪ ،‬ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻳﺎ ﺳﺨﺖ ﻣﻲ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ب( ﻛﻪ وﻳﺴﻜﻮزﻳﺘﻪ آن در دﻣﺎي اﺗﺎق در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺤﺘﻮاي درﺻﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ ‪ III‬در ﺑﺨﺶ ﺳﺎﻳﻪ‬
‫دار ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.1.6‬ﻗﺮار دارد‪،‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻌﻴﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﻃﺒﻖ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ‪ 4.8.2‬اﻟﻒ( ﻳﺎ ج( ﻳﺎ‬
‫ﻣﻌﻴﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ ﻫﺎي ﮔﺮوه ‪ A‬ﻃﺒﻖ ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.2‬ب(‪ ،‬ﻫﺮﻛﺪام در ﻣﻮرد آن ﺻﺪق ﻛﺮد‪،‬‬
‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.8.2‬آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ آب‪ -‬ﻛﻒ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ آب‪-‬ﻛﻒ ﭘﺎش در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮدﮔﻲ‬
‫ﻛﻢ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺟﺪاول ‪ 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ ي( را ﺑﺮاي دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﻧﻮع ﻇﺮف‬
‫و ﻧﺤﻮه ﭼﻴﺪﻣﺎن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻮد‪ .‬ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﻜﻞ ﻫﺎي ‪ 4.8.2‬اﻟﻒ(‪ ،‬ب(‪ ،‬ج( و د( ﺑﺮاي‬
‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﻧﻮع ﻇﺮف و ﻧﺤﻮه ﭼﻴﺪﻣﺎن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ در ﺟﺪاول ‪4.8.2‬‬
‫اﻟﻒ( ﺗﺎ ي( ﻣﺸﺨﺼﺎً ﺑﻪ آﻧﻬﺎ اﺷﺎره ﻧﺸﺪه‪ ،‬ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ و‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ آب‪ -‬ﻛﻒ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻧﻤﺪار‪ ،‬رﮔﺒﺎري‪ ،‬ﻳﺎ ‪ preaction‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در‬
‫ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ‪ ،preaction‬ﻃﺮاﺣﻲ آن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ آب ﻳﺎ ﻣﺤﻠﻮل ﻛﻒ‬
‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﺎل ﺷﺪن آﺑﭙﺎش از آن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﺻﻮرت ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻒ ﻳﺎ آب‪-‬ﻛﻒ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺮاﻛﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺮ‬
‫اﺳﺎس ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه اﺑﺰار اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﻒ‪ ،‬ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮه ﻛﻒ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺧﺎﺻﻲ ﻛﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ از‬
‫آﻧﻬﺎ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮد‪ ،‬و ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.8.2‬ج( و د( ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺗﺮاﻛﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺟﺪول‬
‫‪ 4.8.2‬ج( و د( ﺑﺎ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﺑﺮاي اﺑﺰار ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺗﻔﺎوت دارد‪ ،‬ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ آﻧﻬﺎ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬ﺑﺠﺰ ﻣﻮارد ﻣﺠﺎز در ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪ 4.2‬ﺗﺎ ‪.4.7‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬ﺟﺪاول ‪ 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ ي( ﺑﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.2.1‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﻗﻔﺴﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪ ،NFPA 230‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻮاد ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه در‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﺻﻮرت اﻋﻤﺎل ﺗﻐﻴﻴﺮات زﻳﺮ‪:‬‬
‫اﻟﻒ(ردﻳﻒ ﻫﺎي ﻣﺘﻨﺎوب آب ﭘﺎش ﻫﺎي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﻤﻮدي در ﻓﻀﺎي ﻃﻮﻟﻲ دودﻛﺶ ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ب( در ﺳﺮي ﻫﺎي آب ﭘﺎش ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب ﭘﺎش ﭼﻨﺪﻃﺒﻘﻪ اي ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻫﺎﻳﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ‬
‫ﻣﻮاﻧﻊ اﻓﻘﻲ آﻧﻬﺎ را از ﻫﻢ ﺟﺪا ﻧﻤﻮده ﻳﺎ ﻣﺸﺨﺼﺎً ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺑﺪون ﺣﻔﺎظ در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ج( ﻓﻀﺎي ﻣﺸﺨﺺ ﻋﻤﻮدي ﺑﻪ اﻧﺪازه ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 6‬اﻳﻨﭻ ﺑﻴﻦ اﺑﺰار ﻣﻨﺤﺮف ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺴﻴﺮ آب ﭘﺎش و ﻗﺴﻤﺖ‬
‫ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ردﻳﻒ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﻆ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫د( ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺳﺮ راه ﺗﺨﻠﻴﻪ آب ﭘﺎش ﻣﺎﻧﻌﻲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﺳﺎزه اي ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي اﻓﻘﻲ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ه( ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻃﻮﻟﻲ و ﻣﻮرب دودﻛﺶ ﺑﺎ اﻧﺪازه ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 6‬اﻳﻨﭻ )‪ 150‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺑﻴﻦ ﻃﺒﻘﺎت ﺣﻔﻆ‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.2‬اﻟﻒ( درﺧﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮي ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻣﻮﺟﻮد در‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.2‬ب( درﺧﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮي ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻣﻮﺟﻮد در ﻇﺮف‬
‫ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻳﺎ ﻓﻴﺒﺮي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.2‬ج( درﺧﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮي ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ‬
‫آب ﻣﻮﺟﻮد در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.2‬د( درﺧﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮي ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻣﻮﺟﻮد در ﻇﺮف‬
‫ﻫﺎي ﺷﻴﺸﻪ اي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( روش ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻳﻚ ﻳﺎ دو ردﻳﻔﻪ ﻇﺮف‬
‫ﻫﺎي ﻓﻠﺰي )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫)ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ‪( >50%‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻧﺤﻮه‬
‫ﻧﻮع آب ﭘﺎش‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫اﻧﺪازه ﻇﺮف و ﻧﺤﻮه‬
‫ﭼﻴﺪﻣﺎن‬ ‫دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﭼﮕﺎﻟﻲ‬ ‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﭼﻴﺪﻣﺎن آن )ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس‬
‫)‪(gpm/ft2‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ اﺳﻤﻲ‬ ‫)ﻓﻮت(‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫اﻟﻒ‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ‬ ‫واﻛﻨﺶ‬ ‫اﻟﻒ‬
‫‪K‬‬ ‫)ﻓﻮت(‬
‫‪2‬‬
‫) ‪(ft‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ از ﻧﻮع ﻏﻴﺮﻛﺎﻫﺶ دﻫﻨﺪه‬
‫‪ IB,IC‬ﻳﺎ‬
‫‪2000‬‬ ‫‪0.60‬‬ ‫‪QR‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪≤١‬‬
‫‪II,III‬‬
‫‪2000‬‬ ‫‪0.60‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30 ‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪≤١‬‬
‫‪30 ‬‬ ‫‪IB,IC‬ﻳﺎ‬
‫‪3000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪≤۵‬‬
‫‪II,IIIA, IIIB‬‬
‫‪2000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪≤۵‬‬
‫‪IB,IC‬ﻳﺎ‬
‫‪3000‬‬ ‫‪0.40‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪3000‬‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫د‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ از ﻧﻮع ﻛﺎﻫﺶ دﻫﻨﺪه‬
‫‪2000‬‬ ‫‪0.65‬‬ ‫‪QR‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪≤5‬‬
‫‪II,IIIA‬‬
‫‪3000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪≤5‬‬
‫‪2000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪≤5‬‬ ‫‪IIIB‬‬
‫‪3000 ‬‬ ‫‪ IB,IC,II‬ﻳﺎ‬
‫‪0.60‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪≤5‬‬
‫‪IIIA‬‬
‫‪3000 ‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬ ‫‪IIIB‬‬
‫‪3000 ‬‬ ‫‪ IB,IC,II‬ﻳﺎ‬
‫‪0.60‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‬
‫‪IIIA, IIIB‬‬
‫‪3000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪8.0‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‬
‫ﻧﻜﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي دو ردﻳﻔﻪ ﺑﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﭘﻬﻨﺎي ‪ 6‬ﻓﻮت‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪.2‬آب ﭘﺎش ﻫﺎي ﻣﻴﺎن ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻴﺎﻧﻲ ‪ 9‬ﻓﻮت را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﻤﻮدي و ﻣﺘﻨﺎوب ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪ .‬ﻃﺮاﺣﻲ‬
‫اﺻﻠﻲ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ‪ 30 gpm‬در ﻫﺮ ﺳﺮي‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﺶ ﺳﺮي در ﺳﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ و ﻳﺎ ﻫﺸﺖ ﺳﺮي ﻫﻴﺪروﻟﻴﻚ ﺑﺴﻴﺎر دور‬
‫در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي آﻧﻬﺎ در ﻳﻚ ردﻳﻒ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪.3‬از آب ﭘﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﻧﻮع ﻣﻌﻠﻖ ‪ K= 11.2‬اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫اﺻﻠﻲ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ‪ 30 gpm‬در ﻫﺮ ﺳﺮي‪ K=5.6 , 8 ،‬و ‪ QR‬ﻳﺎ ‪ SR‬ﻓﻌﺎل در ﺳﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي آﻧﻬﺎ در ﻳﻚ ردﻳﻒ‪ ،‬ﻫﺸﺖ آب ﭘﺎش ﻓﻌﺎل ﻣﻲ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺟﻬﺖ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺮاي ﻃﺒﻘﺎت ﻛﺎرﺗﻦ ﺑﻨﺪي ﻧﺸﺪه و ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻛﻪ ﭘﻮﺷﺶ آﻧﻬﺎ ﺑﺮﻳﺪه ﺷﺪه و ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت آﻧﻬﺎ‬
‫ﺟﺎﻣﺪ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ 6.5 ،‬ﻓﻮت در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ .6‬ﭼﮕﺎﻟﻲ ‪ 0.60‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﺳﻄﺢ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در ﺑﺎﻻي ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ‬
‫آب ﭘﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ .7‬ﭼﮕﺎﻟﻲ ‪ 2000 / 0.60‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ در ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﺳﻄﺢ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در‬
‫ﺑﺎﻻي ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ آب ﭘﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﻟﻒ ‪ SR‬واﻛﻨﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ QR ،‬واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬در ﺟﺎي ﻛﻪ ﻫﺮ دوي آﻧﻬﺎ در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ب آب ﭘﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ در دﻣﺎي ﺑﺎﻻ‬
‫ﺟﺪول ‪) D2‬اﻟﻒ( را ﺑﺮاي ارﺟﺎع در ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ج‬
‫ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ اراﺋﻪ ﺷﺪه در اﻳﻦ ﺟﺪول ﻣﺒﻨﺎي ﻛﺎر ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫دﻫﺮ دو ﻣﻮرد ¾ اﻳﻨﭻ )‪ 20‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( و ‪ 2‬اﻳﻨﭻ )‪ 50‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ و ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ب( روش ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻋﻤﺪه و‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎرﭼﻴﻦ ﺷﺪه )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫)ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ‪( >50%‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬
‫ارﺗﻔﺎع‬
‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻧﺪازه ﻇﺮف و ﻧﺤﻮه‬
‫ﻧﻮع آب ﭘﺎش‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﭼﮕﺎﻟﻲ‬ ‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ﭼﻴﺪﻣﺎن آن )ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫)‪(gpm/ft2‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ اﺳﻤﻲ‬ ‫)ﻓﻮت(‬
‫اﻟﻒ‬
‫واﻛﻨﺶ‬ ‫)ﻓﻮت(‬
‫اﻟﻒ‬
‫‪K‬‬
‫‪0.21‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8.0‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪≤5‬‬
‫‪II,IIIA‬‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8.0‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪≤5‬‬
‫‪0.45‬‬ ‫‪QR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪≤5‬‬
‫‪0.40‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪0.25‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪≤5‬‬ ‫‪IIIB‬‬
‫‪0.25‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪0.35‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪18‬‬
‫د‬
‫‪0.60‬‬ ‫‪QR‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪≤5‬‬
‫‪II,IIIA‬‬
‫‪0.40‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪0.60‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪0.25‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪≤5‬‬ ‫‪IIIB‬‬
‫‪0.25‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪SR‬‬
‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪0.35‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪ 1‬ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫‪ IB,IC,II‬ﻳﺎ‬
‫‪SR‬‬ ‫ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫‪IIIA, IIIB‬‬
‫‪0.25‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬
‫‪SR‬‬ ‫ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‬
‫‪0.50‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮاﺑﺮ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪.1‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺗﻮان آب ﭘﺎش ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻴﺪوﻟﻴﻚ ﺑﻮده ﺗﺎ ﭼﮕﺎﻟﻲ ‪ 0.80 gpm/ft2‬ﺑﺮ ‪ 1000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪.2‬از آب ﭘﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﻧﻮع ﻣﻌﻠﻖ ‪ K= 11.2‬اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎ ﺑﺮ روي ﭘﺎﻟﺖ ﺷﻜﺎف دار ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﻛﺎﻫﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺮ روي ﻃﺒﻘﺎت ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ را ﻓﺮاﻫﻢ آورﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) D2‬ب( را ﺑﺮاي ارﺟﺎع در ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ج‬
‫ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ج( روش ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش آب ﻛﻒ ﺑﺮاي ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻳﻚ ﻳﺎ دو ردﻳﻔﻪ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل )ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ‬
‫‪( >50%‬‬
‫ﻧﺤﻮه‬
‫ﻧﻮع آب ﭘﺎش‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫اﻧﺪازه ﻇﺮف و ﻧﺤﻮه‬
‫ﭼﻴﺪﻣﺎن‬ ‫دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﭼﮕﺎﻟﻲ‬ ‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﭼﻴﺪﻣﺎن آن )ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس‬
‫اﻟﻒ‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ‬ ‫واﻛﻨﺶ‬ ‫اﻟﻒ‬
‫‪K‬‬ ‫)ﻓﻮت(‬
‫‪2‬‬
‫) ‪(ft‬‬
‫‪2000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪≤5‬‬
‫‪II,III‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪3000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪IB,IC‬ﻳﺎ‬
‫‪2000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪≤۶٠‬‬
‫د‬
‫‪2000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪≤5‬‬
‫‪II,IIIA‬‬
‫‪ <5 , ≤60‬و‬
‫‪3000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‬
‫‪2000‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪≤۶٠‬‬ ‫‪IIIB‬‬
‫اﺻﻠﻲ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ‪ 30 gpm‬در ﻫﺮ ﺳﺮي‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﺶ ﺳﺮي در ﺳﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬آب ﭘﺎش ﻫﺎ از ﻧﻮع‬
‫‪ K=5.6 , 8‬و ‪ QR‬ﻳﺎ ‪ SR‬ﻳﺎ دﻣﺎي ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺑﺎ ﺣﻔﺎظ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻃﺮاﺣﻲ ﻫﻴﺪروﻟﻴﻚ ﺑﺮاي ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫اﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب – ﻛﻒ از ﭘﻴﺶ راه اﻧﺪازي ﺷﺪه ﻫﻢ زﻣﺎن ﺑﻮده و ﻧﺼﺐ آﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ‬
‫‪ ،NFPA 16‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي اﺳﭙﺮي ﻫﺎي آب‪-‬ﻛﻒ و آﺑﭙﺎش و ﻧﮕﻬﺪاري آﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ‪ ،NFPA 25‬ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺑﺎزرﺳﻲ و آزﻣﺎﻳﺶ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب ﭘﺎش ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪.2‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻃﺮاﺣﻲ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ‪ 1500‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﻛﺎﻫﺶ داد‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب – ﻛﻒ از ﭘﻴﺶ‬
‫راه اﻧﺪازي ﺷﺪه اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫راه اﻧﺪازي ﺷﺪه اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) D2‬ج( را ﺑﺮاي ارﺟﺎع در ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ج‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 4.8.2‬د( روش ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ آب ﻛﻒ ﭘﺎش ﺑﺮاي ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻳﺎ ﭘﺎﻟﺘﻲ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫)ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ‪( >50%‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬
‫ﺳﻘﻒ‬
‫اﻧﺪازه ﻇﺮف و‬
‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻓﻀﺎي‬
‫ﻧﻮع آب ﭘﺎش‬ ‫ﻧﺤﻮه ﭼﻴﺪﻣﺎن‬ ‫دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﭼﮕﺎﻟﻲ‬ ‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬
‫آن )ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫اﻟﻒ‬
‫واﻛﻨﺶ‬ ‫اﻟﻒ‬
‫‪K‬‬ ‫)ﻓﻮت(‬
‫‪0.40‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ ≤5‬ﮐﺎرﺗﻮن ﺷﺪﻩ‬
‫‪II,IIIA‬‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ ≤5‬ﮐﺎرﺗﻮن‬
‫ﻧﺸﺪﻩ‬
‫د‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫د‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫½‪6‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪II,IIIA‬‬
‫‪0.45‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.8‬اﻳﻨﭻ‬ ‫‪33‬‬ ‫ه‬
‫‪10‬‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪ 3‬ﻓﻮت و‬
‫‪0.60‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.8‬اﻳﻨﭻ‬ ‫‪33‬‬ ‫و‬ ‫‪<5 , ≤60‬‬
‫‪ 9‬اﻳﻨﭻ‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ .1‬ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎ ﺑﺮ روي ﭘﺎﻟﺖ ﺷﻜﺎف دار ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﻛﺎﻫﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺮ روي ﻃﺒﻘﺎت ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ را ﻓﺮاﻫﻢ آورﻧﺪ‪.‬‬
‫راه اﻧﺪازي ﺷﺪه اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ‪ ،NFPA 16‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي اﺳﭙﺮي ﻫﺎي آب‪-‬ﻛﻒ و آﺑﭙﺎش و‬
‫ﻧﮕﻬﺪاري آﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ‪ ،NFPA 25‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺑﺎزرﺳﻲ و آزﻣﺎﻳﺶ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب ﭘﺎش در آﻧﻬﺎ رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) D2‬د( را ﺑﺮاي ارﺟﺎع در ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ج‬
‫د‪،‬ه‪ ،‬وﻳﻚ ﺑﺮاﺑﺮ‪ ،‬ﺳﻪ ﺑﺮاﺑﺮ‪ ،‬ﭼﻬﺎر ﺑﺮاﺑﺮ ارﺗﻔﺎع‪.‬‬
‫ز ﻫﺮ دو ﻣﻮرد ¾ اﻳﻨﭻ )‪ 20‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( و ‪ 2‬اﻳﻨﭻ )‪ 50‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر ﺑﺮاي ﺑﻌﻀﻲ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎ اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ه( ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش از ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي اُﭘﻦ ﻓﺮﻳﻢ ﻳﻚ‪ ،‬دو‪ ،‬ﭼﻨﺪ‬
‫ردﻳﻔﻪ ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت ‪ IIIB‬در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﻛﻤﺘﺮ از ‪(%50‬‬
‫ﻧﻮع ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﻧﻮع‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬
‫ﭘﻬﻨﺎي‬ ‫ﻧﻮع ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻧﺪازه ﻇﺮف‬ ‫اﺷﺘﻌﺎل‬
‫آﺑﭙﺎش‬ ‫ﭘﻬﻨﺎي راﻫﺮو‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻗﻔﺴﻪ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ‬ ‫)ﮔﺎﻟﻦ(‬ ‫ﻓﻨﺠﺎن‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫)ﻓﻮت(‬ ‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬
‫)‪(F°‬‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺤﺪود‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي‬ ‫ﻧﺎﻣﺤﺪود‬ ‫≥‪۵‬‬ ‫≥‪۵٢٠٠‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﺪه ﻳﺎ ﻧﺸﺪه‬
‫ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬و( ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش از ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﻛﻤﺘﺮ از ‪(%50‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ از ﻧﻮع ﻏﻴﺮﻛﺎﻫﺶ دﻫﻨﺪه‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬

‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬
‫‪2‬‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬
‫ﭼﮕﺎﻟﻲ ) ‪(gpm/ft‬‬ ‫آن )ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫ﻋﺎﻣﻞ اﺳﻤﻲ‬ ‫)ﻓﻮت(‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫اﻟﻒ‬
‫واﻛﻨﺶ‬ ‫اﻟﻒ‬
‫‪K‬‬ ‫)ﻓﻮت(‬
‫‪0.19‬‬ ‫‪ QR‬ﻳﺎ ‪SR‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻳﺎ ‪8‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪6‬‬ ‫≥‪١‬‬ ‫‪ IB,IC‬ﻳﺎ ‪II,III‬‬
‫‪ .1‬ﻧﺤﻮه ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺮاي ﻗﻔﺴﻪ ﺑﻨﺪي ﺗﺠﺎري ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 2‬ﭘﺎ ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ در ﻫﺮ ﻛﻨﺎر ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺣﺎﺋﻠﻲ ﺑﻴﻦ ﻫﺮ ﻃﺮف ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺣﺪاﻗﻞ ﺟﺮﻳﺎن ﺷﻠﻨﮓ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ gpm250‬ﺑﺮاي ﻣﺪت دو ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ SR .3‬واﻛﻨﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ QR ،‬واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬در ﺟﺎي ﻛﻪ ﻫﺮ دوي آﻧﻬﺎ در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ .4‬آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎ دﻣﺎي ﺑﺎﻻ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺟﺪول ‪) D2‬و( را ﺑﺮاي ارﺟﺎع در ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻴﻢ ﻛﻪ‬
‫ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ز( ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش از ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﻛﻤﺘﺮ از ‪(%50‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﻧﻮع آﺑﭙﺎش‬ ‫ﭘﻬﻨﺎي‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻧﻮع ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻧﺪازه ﻇﺮف‬
‫ﭘﻬﻨﺎي راﻫﺮو‬ ‫اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ﻗﻔﺴﻪ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫)ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫)ﻓﻮت(‬ ‫ﻓﻨﺠﺎن‬
‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻳﺎ ﺳﻘﻒ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪(F°‬‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي‬ ‫‪IB, IC,‬‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫≥‪٩‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺤﺪود‬ ‫ﻧﺎﻣﺤﺪود‬ ‫≥‪١‬‬
‫ﺷﺪه‬ ‫‪II , III‬‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫≥‪٩‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬ ‫≥‪۶٠‬‬
‫ﺷﺪه ﻳﺎ ﻧﺸﺪه‬
‫ﺟﺪول ‪) D2‬ز( را ﺑﺮاي ارﺟﺎع در ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫اﻟﻒ‬
‫ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ح( ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻗﻔﺴﻪ و ﭘﺎﻟﺘﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪IC ،IB‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﻛﻤﺘﺮ از ‪(%50‬‬
‫ﻧﻮع‬ ‫آراﻳﺶ‬
‫ﻣﻌﻴﺎر ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬
‫از آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ‬
‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻧﻮع‬
‫ﺗﻌﺪاد آﺑﭙﺎش‬
‫آﺑﭙﺎش‪/‬درﺟﻪ‬
‫ﻫﺎ در ﻓﺸﺎر @‬
‫ﺑﻨﺪي ﻋﺎﻣﻞ ﻛﺎ‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻧﻮع ﻗﻔﺴﻪ‬
‫اﻧﺪازه‬
‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﭘﻬﻨﺎي‬
‫ﻇﺮف‬ ‫ﻧﻮع ﻗﻔﺴﻪ‬
‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫ﻗﻔﺴﻪ‬
‫)ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫ﺳﺎزي‬ ‫)ﻓﻮت(‬
‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫≥‪۵‬‬ ‫ﻗﻔﺴﻪ اي‬
‫=‪14.0 ESFR‬‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫)ﻧﻜﺘﻪ‬ ‫ﺷﻴﻜﻪ ﺳﻴﻤﻲ‬ ‫ﺑﺎ ﭘﻬﻨﺎي‬
‫‪12@50‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪24‬‬ ‫≥‪۶‬‬
‫‪psig‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬ ‫ﺷﺪه ﻳﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪3‬‬ ‫ﺑﺎز ﻳﺎ ﻫﻴﭽﻜﺪام‬ ‫‪7.5‬‬
‫ﻧﺸﺪه‬ ‫را ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ(‬ ‫ﻓﻮت‬
‫=‪25.0 ESFR‬‬
‫‪12@25‬‬
‫‪psig‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬
‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻗﻔﺴﻪ اي‬
‫=‪14.0 ESFR‬‬
‫‪12@75‬‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫≥‪١‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻫﻴﭽﻜﺪام‬ ‫≥‪٩‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘﻬﻨﺎي‬
‫‪psig‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬
‫ﺑﻨﺪي‬ ‫‪ 8‬ﻓﻮت‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﺪه‬
‫ﻓﻘﻂ‬
‫=‪14.0 ESFR‬‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬
‫‪12@50‬‬
‫≥‪١‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪psig‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬
‫ﺷﺪه‬
‫ﺑﺴﺘﻪ‬
‫=‪14.0 ESFR‬‬ ‫ﺑﻨﺪي‬
‫‪12@75‬‬
‫≥‪۵‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪psig‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬ ‫ﺷﺪه ﻳﺎ‬
‫ﻧﺸﺪه‬
‫ﻓﻘﻂ‬
‫=‪14.0 ESFR‬‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬
‫‪12@50‬‬
‫≥‪١‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪DNA‬‬ ‫‪DNAe‬‬ ‫ﭘﺎﻟﺘﻲ‬
‫‪psig‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬
‫ﺷﺪه‬
‫ﺑﺴﺘﻪ‬
‫=‪14.0 ESFR‬‬ ‫ﺑﻨﺪي‬
‫‪12@75‬‬
‫≥‪۵‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪psig‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬ ‫ﺷﺪه ﻳﺎ‬
‫ﻧﺸﺪه‬
‫اﻟﻒ ‪ ESFR‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ ﺳﺮﻛﻮب اوﻟﻴﻪ‬
‫ب اﺷﻜﺎل ‪) 4.8.6.3‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ه( را ﻣﻲ ﺗﻮان در ‪ 4.8.6.3‬ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ج ‪ QR‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺟﺪول ‪) D2‬ح( را ﺑﺮاي ارﺟﺎع در ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫د‬
‫ه ‪ DNA‬ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻜﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬

‫‪.1‬آب آﺑﭙﺎش ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ اﺳﺎس راه اﻧﺪازي ﻫﻤﺰﻣﺎن دورﺗﺮﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه آب ﻧﻴﺮوﻳﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫اﻟﻒ( ﻫﻔﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ردﻳﻒ آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي ﻧﺼﺐ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ب( ﭼﻬﺎرده آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي )ﻫﻔﺖ آﺑﭙﺎش روي دو ردﻳﻒ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ( ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ دﻳﻒ آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي ﻧﺼﺐ‬
‫ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ج( ﻓﺸﺎر ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه آﺑﭙﺎش اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﺑﻪ اﻧﺪازه اي اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺟﺪول ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ .2‬آب ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ آب ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ ﻣﺘﻌﺎدل ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻨﻲ و ﻳﻚ ﻛﻮارﺗﻲ ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ .4‬در ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﺳﺘﻮﻧﻲ ﺷﻜﻞ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 3‬اﻳﻨﭻ ﻓﻀﺎ ﺑﺮاي ﻫﻮاﻛﺶ در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺑﺎﻳﺪ از ﺷﻴﻠﻨﮓ ‪ 500gpm‬اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ط( ﺳﺎﺧﺖ ﻇﺮف ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﺎﻟﺘﻲ ﻳﺎ ﻋﻤﺪه ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻟﻒ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش‬
‫– ‪ IBC‬بﻫﺎي ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﻣﺤﻜﻢ )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط و ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺧﺘﻼط ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﻣﺎﻳﻊ ﻛﻤﺘﺮ از ‪(%50‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ از ﻧﻮع ﻏﻴﺮﻛﺎﻫﺶ دﻫﻨﺪه‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬

‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬
‫ﭼﮕﺎﻟﻲ )‪(gpm/ft2‬‬ ‫آن )ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫ﻋﺎﻣﻞ اﺳﻤﻲ‬ ‫)ﻓﻮت(‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫واﻛﻨﺶ‬
‫‪K‬‬ ‫)ﻓﻮت(‬
‫دﻣﺎي ﺑﺎﻻ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬
‫‪0.45‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬ ‫≥‪٧٩٣‬‬ ‫‪II,III‬‬
‫‪SR‬‬ ‫ﻳﻚ ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫دﻣﺎي ﺑﺎﻻ‬ ‫ارﺗﻔﺎع دو‬

‫‪0.60‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪SR‬‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫اﻟﻒ روش ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي آب‪-‬ﻛﻒ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ روش ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي آﺑﻲ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ب ‪ IBC‬ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﻣﺤﻜﻢ‪ -‬ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ آزﻣﺎﻳﺸﺎت اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ارﺗﻔﺎع ﻳﻚ ﻳﺎ دو ﺗﻮده اي‬
‫را ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ و ﺗﺤﺖ ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻨﻮان ﻧﺎﻣﮕﺬاري ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ج ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ E‬ﺑﺨﺶ ‪ 2‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) D2‬ط( را ﺑﺮاي ارﺟﺎع در ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫د‬
‫ه ‪ SR‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي واﻛﻨﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫و ﻓﺸﺎر راه اﻧﺪازي آﺑﭙﺎش ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ (kPa 207 ) 30 psi‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ي( ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﻳﻚ ﻳﺎ دو ردﻳﻔﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي اُﭘﻦ ﻓﺮﻳﻢ در ﻇﺮف‬
‫ﻫﺎي ‪ IBC‬ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﻣﺤﻜﻢ )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط و ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪III‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬ﻛﻤﺘﺮ از ‪(%50‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ‬
‫ﻧﻮع آﺑﭙﺎش‬ ‫ﭘﻬﻨﺎي‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻧﺪازه ﻇﺮف‬ ‫اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﭘﻬﻨﺎي راﻫﺮو‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ﻗﻔﺴﻪ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫)ﮔﺎﻟﻦ(‬ ‫ﻓﻨﺠﺎن‬
‫)ﻓﻮت(‬
‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻳﺎ ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬
‫)‪(F°‬‬
‫‪IB, IC,‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬ ‫≥‪٧٩٣‬‬
‫‪II , III‬‬
‫از ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ اوزان و ﻣﻘﻴﺎس ﻫﺎ‪ :‬ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 38.5‬ﻟﻴﺘﺮ و ﻳﻚ ﻓﻮت ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ‬
‫اﻟﻒ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﻣﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ آزﻣﺎﻳﺸﺎت اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻳﻚ ﻳﺎ دو ﺗﻮده اي را ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ و ﺗﺤﺖ ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻨﻮان ﻧﺎﻣﮕﺬاري ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ب ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ E‬ﺑﺨﺶ ‪ 2‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ج ارﺗﻔﺎع ﻃﺒﻘﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ از ‪ 6‬ﻓﻮت ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﺎﻳﺪ )‪ 4.8.6.2‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) D2‬ي( را ﺑﺮاي ارﺟﺎع در ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫د‬
‫‪4.8.2.2‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﻧﺼﺐ‬
‫ﺷﺪه و ﻣﺠﺎز ﺑﻪ داﺷﺘﻦ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ زﻳﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،II ،I‬و‪ 100 :IIIA‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﺳﺮي آﺑﭙﺎش )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ(‬
‫ب( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ 120 :IIIB‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﺳﺮي آﺑﭙﺎش )‪ 10.8‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ(‬
‫‪4.8.2.3‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﭘﺎﻳﻪ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﺗﻤﺎم ﻣﻘﻴﺎس اﺟﺮا ﺷﺪه در ﺗﺠﻬﻴﺰات آزﻣﺎﻳﺸﻲ ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻳﺎ‬
‫دﻳﮕﺮ ﻃﺮح ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺳﺎز ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬آﻟﺘﺮﻧﺎﺗﻴﻮ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮاي ﻣﻌﻴﺎر ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‬
‫ﻣﻄﺮح ﺷﺪه در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ آﻳﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺮﺳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.2.4‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺣﺮﻳﻖ آﺑﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 25‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬و‬
‫ﻧﮕﻬﺪاري ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ آب ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.2.5‬‬
‫ارﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ اراﺋﻪ ﺷﺪه در ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ي( ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﺗﺎ ده درﺻﺪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ اﻓﺰاﻳﺶ درﺻﺪ ﻣﻌﺎدﻟﻲ در ﺗﺮاﻛﻢ ﻃﺮاﺣﻲ آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.2.6‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش آب‪ -‬ﻛﻒ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮدﮔﻲ ﻛﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 16‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب و ﻛﻒ ﭘﺎش و اﺳﭙﺮي آب و ﻛﻒ ﻃﺮاﺣﻲ و ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ اﺳﺎس‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺮﻳﺎن ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 15‬دﻗﻴﻘﻪ ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮه ﻛﻒ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.2.7‬‬
‫ذﺧﺎﻳﺮ آﺑﻲ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‪ ،‬ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ آﺑﻲ و ﺷﻴﺮﻫﺎي آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻋﻼوه‬
‫ﺑﺮ ﺗﺄﻣﻴﻦ آب ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ‪ ،‬ﺗﺄﻣﻴﻦ آب را ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ اداﻣﻪ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪*4.8.2.8‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش آب‪ -‬ﻛﻒ ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﻠﻮل ﻛﻒ ﻻزم ﺑﺮاي راه اﻧﺪازي آﺑﭙﺎش ﻫﺎ ﺑﺎ ‪ 4‬ﺟﺮﻳﺎن‬
‫آﺑﭙﺎش ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.8.3‬دﻳﮕﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻣﻪ‬
‫آﺑﻲ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻒ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮدﮔﻲ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺧﺸﻚ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﺒﺎت ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر آﻧﻬﺎ را ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ اﺳﺎس ﺿﻮاﺑﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ NFPA‬ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺧﻮد و ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه در ارﺗﺒﺎط‬
‫ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻃﺮاﺣﻲ و ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.4‬‬
‫ذﺧﺎﻳﺮ آب ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‪ ،‬دﻳﮕﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﻲ‪ ،‬ﺷﻴﺮﻫﺎي آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺄﻣﻴﻦ آب‬
‫ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ‪ ،‬ﺗﺄﻣﻴﻦ آب را ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ اداﻣﻪ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.8.5‬ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي و ﺗﺨﻠﻴﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﮔﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪاول ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ي( ﻧﺼﺐ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺤﺒﻮس‬
‫ﺳﺎزي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.5‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.5‬ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺳﺮرﻳﺰ ﻇﺮف و ﻛﻨﺘﺮل ﮔﺴﺘﺮش ﻣﺎﻳﻊ در ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪*4.8.5.1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﮔﺴﺘﺮش ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺿﺮورت ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار ﻻزم ﺑﺮاي ﻣﺤﺪودﺳﺎزي ﮔﺴﺘﺮش ﻣﺎﻳﻊ‬
‫در ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ از ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ ﺗﺠﺎوز ﻧﻨﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.8.6‬ﻃﺮح واره ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪ 4.8.6.1‬ﻃﺮح واره اﻟﻒ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪4.8.6.1.1‬‬
‫ﻣﻮاﻧﻌﻲ از ﺟﻨﺲ ﺗﺨﺘﻪ ﻫﺎي ﭼﻨﺪﻻﻳﻪ )ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 3.8‬اﻳﻨﭻ ﻳﺎ ‪ 10‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( و ﻳﺎ ورق ﻫﺎي ﻓﻠﺰ و آﺑﭙﺎش ﻫﺎي‬
‫ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ اﺷﻜﺎل ‪ .4.8.6.1.1‬اﻟﻒ ﺗﺎ ج ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﻦ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻓﻞ ﻫﺎي‬
‫ﻋﻤﻮدي ﺗﻌﺒﻴﻪ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ .4.8.6.1.1‬اﻟﻒ ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي ﺗﻚ ردﻳﻔﻪ‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ .4.8.6.1.1‬ب( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي دو ردﻳﻔﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ .4.8.6.1.1‬ب( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي ﭼﻨﺪ ردﻳﻔﻪ‬
‫‪4.8.6.1.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﻓﻬﺮﺳﺖ ‪ 32/17‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 13.5‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺎ واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫و ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ در زﻳﺮ ﺳﻄﺢ ﻣﻮاﻧﻊ ﻧﺼﺐ ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻓﺸﺎر ﺣﺪاﻗﻞ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ آن ‪) psig 50‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ 345‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( در ﺧﺎرج از ﺷﺶ آﺑﭙﺎش ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ‬
‫واﻗﻊ در ﻓﺎﺻﻠﻪ دور )ﺳﻪ آﺑﭙﺎش در دو ردﻳﻒ( در ﺻﻮرﺗﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮدد ﻛﻪ ﻳﻚ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻧﻊ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫و در ﺻﻮرت وﺟﻮد دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻧﻊ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺸﺎر ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﻫﺸﺖ آﺑﭙﺎش ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ واﻗﻊ در ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫دور )ﭼﻬﺎر آﺑﭙﺎش در دو ردﻳﻒ( ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.8.6.1.3‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎﻳﻲ در ﻣﺠﺎور آراﻳﻪ ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي وﺟﻮد دارﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪IIIB‬‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬در آن ﺻﻮرت ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي و ﻣﻮاﻧﻊ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 8‬ﻓﻮت )‪ 2.4‬ﻣﺘﺮ( ﻓﺮاﺗﺮ از‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬اداﻣﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.6.1.4‬‬
‫ﻧﻴﺎز آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﻫﻴﺪورﻟﻴﻚ ﺑﺮاي آﺑﭙﺎش ﻫﺎي درون ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﻪ ﺷﻤﺎر آﻳﺪ‪ .‬ﻧﻴﺎز آب‬
‫در ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﺮاي آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ و ﻗﻔﺴﻪ اي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه و ﻧﻴﺎز ﺑﻴﺸﺘﺮ را در‬
‫ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮد‪.‬‬
‫‪4.8.6.1.5‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻓﻀﺎي اﻃﺮاف را ﻣﻮرد ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻗﺮار دﻫﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻧﻮع‬
‫آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻳﻦ ﻧﻴﺎز ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ اﺳﭙﺮي اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﺳﭙﺮي ﭘﻴﺶ‬
‫ﺑﺮ ‪ 3.000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬در آن ﺻﻮرت ﻣﺤﺪوده اي ﻛﻤﺘﺮ از ‪0.20 gpm/ft2‬‬
‫)‪ (8.1 Lpm/m2 / 270 m2‬را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬اﮔﺮ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﺗﺎ ارﺗﻔﺎع ﻛﺎﻣﻞ ﻗﻔﺴﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻣﺘﺪاد ﻧﻴﺎﻓﺖ‪ ،‬در آن ﺻﻮرت ﺣﻔﺎﻇﺖ از دﻳﮕﺮ اﺷﻴﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺑﺎﻻي ﻣﺎﻧﻊ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ارﺗﻔﺎع ﻛﺎﻣﻞ ﻗﻔﺴﻪ ﭘﻴﺮوي ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.6.1.6‬‬
‫ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻓﻨﺠﺎن ﺑﺴﺘﻪ آﻧﻬﺎ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 450‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ )‪232‬‬
‫درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﮔﺮاد( ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ اﻳﺠﺎد ﻣﻮاﻧﻊ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﺣﺬف ﻣﻮاﻧﻊ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﺻﻼﺣﺎت زﻳﺮ ﺻﻮرت‬
‫ﮔﻴﺮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺣﻔﺎﻇﺖ از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎﻳﺪ از ﻃﺮﻳﻖ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺳﭙﺮي اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺎ دﻣﺎي درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻛﻪ ﺑﺮاي‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ‪ 0.3 gpm‬در ﻫﺮ‪ 2000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ) ‪ ١٢.٢Lpm/m2‬ﺑﺮ روي ‪ 180‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ( ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫ب( ﻧﻴﺎز آﺑﻲ آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ و ﻧﻴﺎز آﺑﻲ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﻗﻔﺴﻪ ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻘﻄﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﻬﺎ ﻣﺘﻌﺎدل ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.8.6.1.7‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎن اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﺮﻳﺎن ‪ (1900Lpm) 500 gpm‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 4.8.6.2‬ﻃﺮح واره ب ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪4.8.6.2.1‬‬
‫ﻣﻮاﻧﻊ ﻋﻤﻮدي از ﺟﻨﺲ ﺗﺨﺘﻪ ﻫﺎي ﭼﻨﺪﻻﻳﻪ )ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 3.8‬اﻳﻨﭻ ﻳﺎ ‪ 10‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( و ﻳﺎ ورق ﻫﺎي ﻓﻠﺰ و‬
‫آب ﭘﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ اﺷﻜﺎل ‪ .4.8.6.2.1‬اﻟﻒ( ﺗﺎ ج( ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﻦ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي‬
‫ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻓﻞ ﻫﺎي ﻋﻤﻮدي ﺗﻌﺒﻴﻪ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ .4.8.6.2.1‬اﻟﻒ( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي ﺗﻚ ردﻳﻔﻪ‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ .4.8.6.2.1‬ب( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي ﺗﻚ ردﻳﻔﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ .4.8.6.2.1‬ج( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي دو ردﻳﻔﻪ‬
‫‪4.8.6.2.2‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﻋﺎﻣﻞ ﻛﺎي اﺳﻤﻲ ‪ 11.2‬ﺑﻮده و آﺑﭙﺎش ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ دﻣﺎ‪ ،‬و واﻛﻨﺶ‬
‫ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر رﻓﺘﻪ و زﻳﺮ ﻫﺮ ﻣﺎﻧﻊ اﻓﻘﻲ ﻧﺼﺐ ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬در ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي‬
‫ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ از ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﺮده و ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻣﺎﻧﻊ اﻓﻘﻲ‬
‫وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺸﺎر ﺳﺮي ‪) 50psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ 345‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( را‬
‫از دورﺗﺮﻳﻦ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺷﺶ ﮔﺎﻧﻪ ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ )ﺳﻪ آﺑﭙﺎش در دو ردﻳﻒ( ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﻮده و اﮔﺮ ﺗﻌﺪاد ﻣﻮاﻧﻊ دو‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش درون ﻗﻔﺴﻪ اي ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺸﺎر ﺳﺮي ‪) 50psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ 345‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل(‬
‫را از دورﺗﺮﻳﻦ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻫﺸﺖ ﮔﺎﻧﻪ ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ )ﭼﻬﺎر آﺑﭙﺎش در دو ردﻳﻒ( ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ب( در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻮده اﻣﺎ از ‪ 793‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3000‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻧﻤﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺸﺎر ﺳﺮي ‪) 50psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ 345‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( از دورﺗﺮﻳﻦ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي دوازده‬
‫ﮔﺎﻧﻪ ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ )ﺷﺶ آﺑﭙﺎش در دو ردﻳﻒ( ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫اﮔﺮ دو ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﮕﻲ ﻳﺎ ﻗﻔﺴﻪ اي وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﺼﺎص ﻧﺪارد‪ ،‬ﻣﻮاﻧﻊ و‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش درون ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ از ﻣﺤﻠﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﺼﺎص ﻳﺎﻓﺘﻪ‬
‫اﻧﺪ‪ ،‬ﻓﺮاﺗﺮ روﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ از ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪8‬‬
‫ﻓﻮت )‪ 2.4‬ﻣﺘﺮ( از ﻣﺤﻠﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﺼﺎص ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻓﺮاﺗﺮ رود‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن ﺑﺎﻳﺪ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي‬
‫ﻣﺠﺎور ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ راﻫﺮوي ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻃﺮﻓﻴﻦ ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪،NFPA 13‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش در ﺑﺮاﺑﺮ ﻛﺎﻻﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ب( در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ از ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻮده اﻣﺎ از ‪ 793‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3000‬ﻟﻴﺘﺮ(‬
‫ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 8‬ﻓﻮت )‪ 2.4‬ﻣﺘﺮ( از ﻣﺤﻠﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﺼﺎص‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻓﺮاﺗﺮ رود‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن ﺑﺎﻳﺪ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ راﻫﺮوي ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻃﺮﻓﻴﻦ ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻧﻴﺰ ﺗﺤﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4.8.6.2.4‬‬
‫ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ در ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ از ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز‬
‫ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻟﻒ( ﻃﺮاﺣﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﻴﻂ اﻃﺮاف را ﻣﻮرد ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﻗﺮار دﻫﺪ‪.‬‬
‫ب( آب ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت آب ﻧﻴﺮوﺷﻨﺎﺳﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي‬
‫درون ﻗﻔﺴﻪ اي ﻟﺤﺎظ ﺷﻮد‪ .‬ﻧﻴﺎز آب در ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻫﺎي درون ﻗﻔﺴﻪ اي و ﺳﻘﻔﻲ ﺟﺪا‬
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه و ﻧﻴﺎز ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺒﻨﺎي ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫ج( ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬اﮔﺮ از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺳﭙﺮي‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 0.20 gpm‬را در ﻫﺮ‪ 3000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ‬
‫) ‪ 8.1Lpm/m2‬ﺑﺮ روي ‪ 270‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ( ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫د( اﮔﺮ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻊ ارﺗﻔﺎع ﻛﺎﻣﻞ ﻗﻔﺴﻪ را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻜﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻛﺎﻻﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه در‬
‫ﺑﺎﻻي ﻣﺎﻧﻊ اﻓﻘﻲ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪4.8.6.2.5‬‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ در ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ از ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻮده اﻣﺎ از‬
‫‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ را ﺷﺎﻣﻞ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﭼﮕﺎﻟﻲ ‪ 0.45gpm/ft2‬را در‬
‫دورﺗﺮﻳﻦ ‪ 3000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ )) ‪ 18.3Lpm/m2‬ﺑﺮ روي ‪ 270‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ( ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ‪ 5/8‬اﻳﻨﭽﻲ‬
‫)‪ 16‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﻳﺎ ‪ 17/32‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 13.5‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( واﻛﻨﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد و درﺟﻪ ﺑﻨﺪي دﻣﺎي ﺑﺎﻻ و ﺿﺮﻳﺐ‬
‫اﺳﻤﻲ ﻛﺎي ‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪ 11.2‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮدد‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از اﻧﻮع دﻳﮕﺮ اﻓﺸﺎﻧﮕﺮ )آﺑﭙﺎش( ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻧﻴﺎز آب آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ و ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻘﻄﻪ اﺗﺼﺎل ﻣﺘﻌﺎدل ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.8.6.2.6‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ در ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ از ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻮده اﻣﺎ از‬
‫‪ 793‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3000‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ را ﺷﺎﻣﻞ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﭼﮕﺎﻟﻲ ‪ 0.60gpm/ft2‬را در‬
‫دورﺗﺮﻳﻦ ‪ 3000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ) ‪ 24.4 Lpm/m2‬ﺑﺮ روي ‪ 270‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ( ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ‪ 5/8‬اﻳﻨﭽﻲ‬
‫)‪ 16‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﻳﺎ ‪ 17/32‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 13.5‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( واﻛﻨﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد و درﺟﻪ ﺑﻨﺪي دﻣﺎي ﺑﺎﻻ و ﺿﺮﻳﺐ‬
‫اﺳﻤﻲ ﻛﺎي ‪ 8.0‬ﻳﺎ ‪ 11.2‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮدد‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از اﻧﻮع دﻳﮕﺮ اﻓﺸﺎﻧﮕﺮ )آﺑﭙﺎش( ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻧﻴﺎز آب آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ و ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻘﻄﻪ اﺗﺼﺎل ﻣﺘﻌﺎدل ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪4.8.6.2.7‬‬
‫اﻣﻜﺎن ﺗﺄﻣﻴﻦ آب ‪ 1900) 500 gpm‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﺮاي ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎ ﺿﺮوري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 4.8.6.3‬ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻫﺎي درون ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ح(‬
‫اﺷﻜﺎل ‪ 4.8.6.3‬اﻟﻒ ﺗﺎ ه ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﺤﻮه ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻫﺎي درون ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺮاي ﺟﺪول‪) 4.8.2‬ح( ﻣﻮرد‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.6.3‬اﻟﻒ( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي دوردﻳﻔﻲ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻳﺎﻓﺘﻪ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.6.3‬ب( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي دوردﻳﻔﻲ‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.6.3‬ج( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي دوردﻳﻔﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.6.3‬د( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي دوردﻳﻔﻲ‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 4.8.6.3‬ه( ﭼﻴﺪﻣﺎن آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي دوردﻳﻔﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 4.9‬ﺣﻔﺎﻇﺖ دﺳﺘﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻳﺎ ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎي ﭘﻴﺶ ﻣﺘﺼﻞ ﭼﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭘﻮﺷﺶ دار ½ ‪1‬اﻳﻨﭽﻲ )‪40‬‬
‫ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( و ﻳﺎ ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎي ﻻﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﺤﻜﻢ ‪ 1‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 25‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( در ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﺿﺮورت ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ از ﺷﻴﻠﻨﮓ ﭘﻮﺷﺶ دار ½ ‪1‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 40‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻧﺼﺐ آن ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ، NFPA 14‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ اﻧﺒﺎرﻫﺎي اﻳﺴﺘﺎده آب ﺷﻬﺮي‪ ،‬ﺷﻴﺮﻫﺎي آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ‬
‫و ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪4.9.1‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ دﺳﺘﮕﺎه اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ B:40‬در ﺧﺎرج از آن اﻣﺎ ﻧﻪ ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫از ‪ 10‬ﻓﻮﺗﻲ )‪ 3‬ﻣﺘﺮي( دري ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ داﺧﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎز ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب( ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ دﺳﺘﮕﺎه اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ B:40‬در ﻣﺤﺪوده ‪ 30‬ﻓﻮﺗﻲ )‪ 9‬ﻣﺘﺮي( ﻣﺤﻞ‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬واﻗﻊ در ﺧﺎرج از ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ ﻳﺎ اﻧﺒﺎر ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل اﺳﺘﻔﺎده از ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ دﺳﺘﮕﺎه اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ‪ B:80‬در‬
‫ﻣﺤﺪوده ‪ 50‬ﻓﻮﺗﻲ )‪ 15‬ﻣﺘﺮي( ﻣﺤﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4.9.2‬‬
‫در اﺗﺼﺎل ﺷﻴﻠﻨﮓ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( در اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪ ﻣﻨﻈﻮره ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه و در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻴﻠﻨﮓ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ درﺳﺖ ﺑﺮﻗﺮار ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ب( آب ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺮاي اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻴﻠﻨﮓ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻧﺪازه اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻧﻴﺎز ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺛﺎﺑﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ را ﺑﻪ‬
‫اﺿﺎﻓﻪ ﺣﺪاﻗﻞ‪ 1900 ) 500gpm‬ﻟﻴﺘﺮ دردﻗﻴﻘﻪ( ﺑﺮاي اﺗﺼﺎﻻت داﺧﻠﻲ و ﺧﺎرﺟﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در ﺟﺪول ﻫﺎي ‪ 4.8.2‬اﻟﻒ ﺗﺎ ي ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 4.10‬ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاق‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد اﺣﺘﻴﺎط را ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺣﺘﺮاق ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﻤﻮد‪ .‬ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاق ﻣﻮارد زﻳﺮ را درﺑﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻣﺎ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﺷﻌﻠﻪ ﻫﺎي روﺑﺎز‬
‫‪ (2‬رﻋﺪو ﺑﺮق‬
‫‪ (3‬اﺳﺘﻌﻤﺎل دﺧﺎﻧﻴﺎت‬
‫‪ (4‬ﺑﺮش ﻳﺎ ﺟﻮﺷﻜﺎري‬
‫‪ (6‬ﺣﺮارت ﻧﺎﺷﻲ از اﺻﻄﻜﺎك‬
‫‪ (8‬ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻳﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫‪ (9‬ﮔﺮﻣﺎدﻫﻲ ﻫﻤﺰﻣﺎن‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪه ﺣﺮارت‬
‫‪ (10‬ﺣﺮارت ﺗﺎﺑﺸﻲ‬
‫‪*4.10.1‬‬
‫ﻣﻮادي ﻛﻪ ﺑﺎ آب واﻛﻨﺶ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﭽﻪ در ﻣﻘﺮرات ‪ ،NFPA 704‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﻄﺮات‬
‫ﻣﻮاد ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن دادن واﻛﻨﺶ اﺿﻄﺮاري‪ ،‬ﺷﺮح داده ﺷﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﻮاد دﻳﮕﺮ ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪4.10.2‬‬
‫ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺑﺮﻗﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در‬
‫‪ ،NFPA 505‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﺑﺮاي ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺑﺮﻗﻲ ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻮع‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﻫﺎي اﺳﺘﻔﺎده‪،‬‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪاري و ﻋﻤﻠﻴﺎت‪ ،‬اﻧﺘﺨﺎب‪ ،‬راه اﻧﺪازي و ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻓﺼﻞ ﭘﻨﺠﻢ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪ 5.1‬ﮔﺴﺘﺮه ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬
‫‪5.1.1‬‬
‫اﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻣﻲ ﭘﺮدازد ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ اﺳﺘﻔﺎده و ﻳﺎ ﺳﺮوﻛﺎر داﺷﺘﻦ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ اﺻﻠﻲ‬
‫ﻳﺎ ﺗﺼﺎدﻓﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در ﻫﺮﺟﺎي دﻳﮕﺮ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ آﻣﺪه و ﻳﺎ در ‪ NFPA‬ﻫﺎي‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد دﻳﮕﺮ ﺑﻪ آن اﺷﺎره ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪* 5.1.2‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي اﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزي ﻧﺎﺷﻲ از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻲ ﭘﺮدازد‪.‬‬
‫‪5.1.3‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي اﻳﻦ ﻓﺼﻞ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺨﺎزن ﻣﺘﺤﺮك را ﺑﺮاي ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻣﺨﺎزن‬
‫ﺳﻮﺧﺖ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮﺗﻮرﻳﺰه ﺧﺎرج از ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس ﻋﻤﻮم ﻣﻤﻨﻮع ﻧﻤﻲ ﺳﺎزد‪ .‬اﻣﺎ اﻳﻦ ﻧﻮع‬
‫ﻛﺎرﺑﺮد ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺟﺎزه اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 5.2‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫‪5.2.1‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻠﻲ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي راه اﻧﺪازي ﺷﻮد ﻛﻪ ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر ﻳﺎ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي را ﺑﺮاي زﻧﺪﮔﻲ و داراﻳﻲ دﻳﮕﺮان ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﻴﺎورده و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻬﻢ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮﺟﻮد‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در اﻳﻦ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎ را ﺷﺎﻣﻞ ﻧﮕﺮدد‪ .‬ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﺎص ﺷﺎﻣﻞ ﺧﻄﺮاﺗﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ذاﺗﻲ در ﺧﻮد ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺎﻳﻊ در ﺣﺎل ﻓﺮاﻳﻨﺪ‪ ،‬دﻣﺎ و ﻓﺸﺎر ﻋﻤﻠﻴﺎت‪ ،‬و ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﻛﻨﺘﺮل ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎ ﺑﺨﺎر آزاد‬
‫ﺷﺪه و آﺗﺶ ﺳﻮزي ﻫﺎﻳﻲ ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ اﻣﻜﺎن وﻗﻮع آﻧﻬﺎ وﺟﻮد دارد‪ .‬راﺑﻄﻪ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺘﻌﺪد ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺻﺤﻴﺢ و ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻲ ﺑﺴﺘﮕﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺷﺮاﻳﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ و ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪5.2.2‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﺎص در ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪ 5.3‬ﺗﺎ ‪ 5.8‬ﭘﻮﺷﺶ داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺷﻴﻮه‬
‫ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ و روش ﻫﺎي ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ در‬
‫اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت در ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪ 5.9‬ﺗﺎ ‪ 5.12‬ﭘﻮﺷﺶ داده ﺷﺪه و درﺟﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﻛﺎر ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ 5.3‬ﻃﺮاﺣﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫‪ 5.3.1‬ﮔﺴﺘﺮه ﻣﻨﺪرﺟﺎت ‪ ‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻣﻲ ﭘﺮدازد ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺳﺮوﻛﺎر داﺷﺘﻦ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت و اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ اﺻﻠﻲ ﺑﻪ‬
‫ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪ .‬اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺳﺮوﻛﺎر داﺷﺘﻦ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت و اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ‬
‫ﺟﺰﺋﻲ از ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ اﺻﻠﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪) .‬ﺑﺨﺶ ‪ 5.5‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ(‬
‫‪ 5.3.2‬ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.2.1‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺣﺎوي اﻳﻦ ﻇﺮف ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺮﻳﻖ درﺑﺮﮔﻴﺮﻧﺪه اﻳﻦ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎ ﺧﻄﺮي ﺑﺮاي دﻳﮕﺮ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻧﺮود‪ .‬ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻇﺮف ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺮز ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮ روي آن ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ اﺣﺪاث ﺷﺪه ﻳﺎ اﻣﻜﺎن اﺣﺪاث آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻤﺖ ﻣﻘﺎﺑﻞ در ﻣﺴﻴﺮﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‬
‫ﺗﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﺳﻤﺖ ﻣﺴﻴﺮﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻳﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ در ﻫﻤﺎن ﻣﻠﻚ ﺑﻪ ﺷﺮح زﻳﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﻃﺒﻖ ﺟﺪول ‪ 5.3.2.1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (2‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻓﺮاﻳﻨﺪ و ﺑﻪ دﻧﺒﺎل آن اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ و اﺻﻮل ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻓﺮاﻳﻨﺪ‪ .‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻗﺮار دارﻧﺪ ﻛﻪ دﻳﻮار ﺧﺎرﺟﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در‬
‫ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ )ﻣﺮز ﻣﻠﻚ ﻣﺠﺎور ﻛﻪ ﺑﺮ روي آن ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ اﺣﺪاث ﺷﺪه ﻳﺎ اﻣﻜﺎن اﺣﺪاث آن وﺟﻮد دارد ﻳﺎ‬
‫ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ در ﻫﻤﺎن ﻣﻠﻚ( ﺑﻴﺶ از ‪ 25‬ﻓﻮت )‪ 7.6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎ ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ و دﻳﻮاري ﻟﺨﺖ و ﺧﺎﻟﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻘﺎوﻣﺖ آن در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫اﻣﻜﺎن ﺻﺮﻓﻨﻈﺮ از ﻓﻮاﺻﻞ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ‪ 5.3.2.1‬وﺟﻮد دارد‪ .‬اﻣﺎ اﮔﺮ ﻣﻘﺎوﻣﺖ دﻳﻮار در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣﻜﺎن ﺻﺮﻓﻨﻈﺮ از ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻓﻮاﺻﻞ ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ‪ 5.3.2.1‬وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 5.3.2.1‬ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ از ﻣﺮز ﻣﻠﻚ ﻣﺠﺎور ﻳﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ در‬
‫ﻫﻤﺎن ﻣﻠﻚ ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﺑﺮاي آن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ از ﻣﺮز ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ روي آن ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ اﺣﺪاث ﺷﺪه ﻳﺎ اﻣﻜﺎن اﺣﺪاث آن‬
‫ﻫﺎي ﻣﻬﻢ‬ ‫وﺟﻮد دارد ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻤﺖ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺴﻴﺮﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ اﺿﻄﺮاري ﻣﺎﻳﻌﺎت‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ اﺿﻄﺮاري ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ اﺿﻄﺮاري ﻣﺎﻳﻌﺎت‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ‬
‫ﺑﺎﺛﺒﺎت‬ ‫ﺛﺒﺎت‬ ‫ﺑﺎﺛﺒﺎت‬ ‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻇﺮف ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 275‬ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 276‬ﺗﺎ ‪750‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ 751‬ﺗﺎ ‪12000‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ 12001‬ﺗﺎ ‪30000‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ 30001‬ﺗﺎ ‪50000‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪ 50001‬ﺗﺎ ‪100.000‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪80‬‬ ‫ﺑﻴﺶ از ‪100.000‬‬
‫از ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ اوزان و ﻣﻘﻴﺎس ﻫﺎ‪ :‬ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 38.5‬ﻟﻴﺘﺮ و ﻳﻚ ﻓﻮت ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ‬
‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﺸﺪه‪ ،‬اﻳﻦ ﻓﻮاﺻﻞ ﺑﺎﻳﺪ دوﺑﺮاﺑﺮ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪5.3.2.2‬‬
‫در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت درﺟﻪ ‪ IA‬ﻳﺎ ﻓﺮّار‪ ،‬ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع آن‪ ،‬ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺷﺪه ﻳﺎ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪،‬‬
‫دﻳﻮارﻫﺎي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﻘﺎوم‬
‫ﮔﺮدﻧﺪ‪ 5.3.3.7) .‬را ﺑﺮاي ﮔﺮﻓﺘﻦ اﻃﻼﻋﺎت در زﻣﻴﻨﻪ ﻛﺎﻫﺶ اﻧﻔﺠﺎر دﻳﮕﺮ دﻳﻮار ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻼﺣﻈﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ(‪.‬‬
‫‪*5.3.2.3‬‬
‫دﻳﮕﺮ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﻤﭗ ﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻴﺘﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻠﺘﺮﻫﺎ و ﻣﺒﺪل ﻫﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 25‬ﻓﻮﺗﻲ‬
‫ﻣﺮزﻫﺎي ﻣﻠﻜﻲ ﻛﻪ در ﻣﺠﺎورت آﻧﻬﺎ ﻗﺮار داﺷﺘﻪ و اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻳﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ در ﻫﻤﺎن ﻣﻠﻚ ﻛﻪ ﺟﺰء ﻻﻳﻨﻔﻜﻲ از ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪ ،‬ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﮔﺬاري درﺻﻮرﺗﻲ ﻗﺎﺑﻞ اﻏﻤﺎض ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ‪5.3.2.1‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ وار ﺷﺮح داده ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻮرد ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.2.4‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬاري ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت )ﻓﺮّار( اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻧﺎﻣﺮﺗﺒﻂ ﺧﻮد‬
‫ﻛﻪ از اﻳﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ 25 ،‬ﻓﻮت ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ و ﻳﺎ دﻳﻮاري ﺑﻴﻦ آﻧﻬﺎ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪2‬‬
‫ﺳﺎﻋﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻘﺎوﻣﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ دﻳﻮار ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ در‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﻘﺎوم ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪5.3.2.5‬‬
‫ﻫﺮ واﺣﺪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺣﺎوي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ از ﻳﻚ ﻃﺮف ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء و ﻛﻨﺘﺮل‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5.3.3‬ﺳﺎﺧﺘﺎر‬
‫‪*5.3.3.1‬‬
‫ﺳﺎﺧﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺮ روي ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار‬
‫ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت و دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﻛﺎر ﺑﺮ روي آﻧﻬﺎ اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺳﺎزﮔﺎري داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در‬
‫ﺳﺎﺧﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺮ روي ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار‬
‫ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ‪ 5.3.3.1‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻨﺤﺼﺮاً ﺑﺮاي ﺗﺮﻛﻴﺐ‪ ،‬ﻣﺨﻠﻮط ﻛﺮدن و ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬در زﻳﺮ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﻨﻮط ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻳﺎ ﻛﺎر ﺑﺮ روي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه و ﺑﺮاي‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ از آﻧﻬﺎ ﺗﺪاﺑﻴﺮي ﻣﺎﻧﻨﺪ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻌﺎدل آن اﻧﺪﻳﺸﻴﺪه ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﻨﻮط‬
‫ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :3‬ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻳﺎ ﻛﺎر ﺑﺮ روي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه و‬
‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ از آﻧﻬﺎ ﺗﺪاﺑﻴﺮي ﻣﺎﻧﻨﺪ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻌﺎدل آن اﻧﺪﻳﺸﻴﺪه‬
‫ﻧﺸﺪه‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﻘﺪار ﻣﺎﻳﻌﺎت از ‪ 360‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 1360‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬و ‪ 720‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 2725‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ III‬ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻮط ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬
‫ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 5.3.3.1‬ﺳﺎﺧﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺮ روي ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﻛﺎر ﺑﺮ‬
‫روي آﻧﻬﺎ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﻣﻠﻚ ﻣﺠﺎوري ﻛﻪ‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﺧﻴﺎﺑﺎن‪ ،‬ﻛﻮﭼﻪ ﻳﺎ‬ ‫ﻗﺮار اﺳﺖ ﺑﺮ روي آن ﺑﻨﺎﻳﻲ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻧﻮع ﺳﺎﺧﺘﺎر‬ ‫دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﻣﺴﻴﺮﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮد ﻳﺎ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،I‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﺑﻲ ﺛﺒﺎت و ﻣﺎﻳﻌﺎت از ﻫﺮ‬
‫)‪II(000‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪50‬‬
‫ﻧﻮع ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫آﻧﻬﺎ ﺣﺮارت داده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫)‪II(111‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪25‬‬
‫)‪II(222‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬
‫)‪II(000‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪25‬‬ ‫دﺳﺘﻪ ‪II‬‬
‫)‪II(111‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬
‫)‪II(222‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫دﺳﺘﻪ ‪III‬‬
‫از ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ اوزان و ﻣﻘﻴﺎس ﻫﺎ‪ :‬ﻳﻚ ﻓﻮت ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ‬
‫‪ .1‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ زﻣﻴﻦ ﻫﺎﻳﻲ ﺗﻌﻠﻖ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺷﺮح داده ﺷﺪ‪ ،‬در ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در‬
‫ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺷﺮاﻳﻂ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي اﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺑﺮاي آن اﻧﺪﻳﺸﻴﺪه ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ ،‬در آن‬
‫ﺻﻮرت ﻓﻮاﺻﻞ ﺑﺎﻳﺪ دوﺑﺮاﺑﺮ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻧﻮاع ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن در ‪ ، NFPA 220‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﻮع ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫‪5.3.3.2‬‬
‫ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﺣﻤﺎل و ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي ﺣﻤﺎل ﻇﺮف ﻫﺎ و ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي ﻣﺎﻳﻊ آزاد‬
‫ﻛﺮده و ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻘﻲ ﮔﺮدﻧﺪ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻً ﺷﺪت و دوام زﻳﺎد آن ﺧﺴﺎرات ﺟ‪‬ﺪي ﺑﻪ دﻧﺒﺎل‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﻮرد از ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻟﻒ( ﺗﺨﻠﻴﻪ در ﻣﺤﻠﻲ اﻣﻦ ﻛﻪ از ﺟﻤﻊ ﺷﺪن ﻣﺎﻳﻌﺎت در زﻳﺮ ﻇﺮف ﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آورد‪.‬‬
‫ب( ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ج( ﭘﻮﺷﺶ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫د( ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ه( دﻳﮕﺮ اﺑﺰاري ﻛﻪ از ﻧﻈﺮ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺎﺷﺪ‬
‫‪5.3.3.3‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻧﺒﺎﻳﺪ در زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در روي زﻣﻴﻦ‬
‫داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي داراي ﺳﺮداب ﻳﺎ داﺧﻞ ﮔﻮدال ﻫﺎي ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪه ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﻣﻜﺎن‬
‫ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل در آﻧﻬﺎ وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ زﻳﺮﻫﻤﻜﻒ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ درﻧﻈﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه و از ﺗﺠﻤﻊ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪ .‬ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ از اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي‬
‫از ﺳﺮرﻳﺰي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ داﺧﻞ ﺳﺮداب ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪* 5.3.3.4‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻫﻮاﻛﺶ ﺑﺮاي ﺧﺮوج دود و ﺣﺮارت ﻻزم اﺳﺖ ﺗﺎ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ آﺳﺎن ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪*5.3.3.5‬‬
‫اﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﻳﺪ داراي ﺗﺴﻬﻴﻼت ﺧﺮوج ﺑﻮده ﺗﺎ از ﺑﻪ دام اﻓﺘﺎدن ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ اﺟﺘﻨﺎب‬
‫ﮔﺮدد‪ .‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﻌﺮض ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﺮح داده ﺷﺪه در ‪ 5.3.5‬ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.3.6‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ راﻫﺮوﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي رﻓﺖ و آﻣﺪ ﺑﺪون ﻣﺎﻧﻊ اﻓﺮاد و ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺿﺮوري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪*5.3.3.7‬‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻘﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻲ ﺛﺒﺎت )ﻓﺮّار( ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي‬
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﻔﺠﺎر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻳﻜﻲ از ﻃﺮق زﻳﺮ ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻫﻮاي آزاد در آن ﺟﺮﻳﺎن دارد‬
‫ب( دﻳﻮارﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﻘﻒ ﻫﺎي ﺳﺒﻚ وزن‬
‫ج( ﻗﻄﻌﺎت ﺳﺒﻚ وزن ﺑﺮاي دﻳﻮار و درﻳﭽﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮاي ﺳﻘﻒ‬
‫د( ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﻣﻜﺎن ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﻔﺠﺎر‬
‫‪ 5.3.4‬ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫‪5.3.4.1‬‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻣﺤﺼﻮر ﻓﺮاﻳﻨﺪي ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ ‪ III‬ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﺪه و دﻣﺎي آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از آن ﻣﻲ رﺳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻲ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺷﺪه ﺗﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺨﺎرات ﻣﻮﺟﻮد در ﻓﻀﺎ از ‪25‬‬
‫درﺻﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ ﮔﺮدد‪ .‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 5.3.4.2‬ﺗﺎ ‪ 5.3.4.5‬ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 5.3.4.1‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.4.2‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﻪ ﻳﻜﻲ از روش ﻫﺎي زﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( اﻧﺠﺎم ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﺮ اﺳﺎس ﮔﺎزﻫﺎي ﻓﺮّار ﺧﺮوﺟﻲ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻈﺎر)ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ E‬را ﺑﺮاي روش ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻼﺣﻈﻪ‬
‫ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ(‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ب( ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداري ﻏﻠﻈﺖ واﻗﻌﻲ ﺑﺨﺎر ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻤﻮل ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ‪ .‬اﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداري ﺑﺎﻳﺪ در ﺷﻌﺎع ‪5‬‬
‫ﻓﻮﺗﻲ )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮي( ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺑﺨﺎر ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﺮف ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ و اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻣﺤﺼﻮر ﻓﺮاﻳﻨﺪ اﻣﺘﺪاد‬
‫ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺨﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻏﻠﻈﺖ‬
‫اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه در ﺟﺮﻳﺎن ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ‪ /‬دﻗﻴﻘﻪ‪ /‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﻣﺴﺎﺣﺖ زﻣﻴﻦ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﺑﺎﻻ ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪.5.3.4.3‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻬﻮﻳﻪ اﮔﺰوز ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻳﺎ ﻃﺒﻴﻌﻲ اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪ .‬ﺗﺨﻠﻴﻪ اﮔﺰوز ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻞ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻨﻲ در ﺧﺎرج از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و ﺑﺪون ﮔﺮدش ﻣﺠﺪد ﻫﻮاي اﮔﺰوز ﺻﻮرت ﭘﺬﻳﺮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﮔﺮدش ﻣﺠﺪد ﺗﻨﻬﺎ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺤﺎﻓﻆ دار ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺪاوم‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻃﺮاﺣﻲ آن ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﻪ ﺻﺪا درآﻣﺪن اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ اﻻرم‪ ،‬ﮔﺮدش‬
‫ﻣﺠﺪد ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه و اﮔﺮ ﻣﺨﻠﻮط ﻫﻮا و ﺑﺨﺎر ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﭼﻬﺎرم ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﻲ ﺑﺨﺎرات ﺑﻪ ﺧﺎرج اﻧﺘﻘﺎل داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪*5.3.4.4‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي وارد ﺳﺎزي ﻫﻮاي ﺟﺒﺮاﻧﻲ در اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺎﻳﺪ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ از ﻛﻮﺗﺎه ﺷﺪن‬
‫ﻣﺪار ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺟﺘﻨﺎب ﮔﺮدد‪ .‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻛﻒ ﻳﺎ ﮔﻮدال ﻫﺎﻳﻲ را ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ‬
‫اﻣﻜﺎن ﺟﻤﻊ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﮔﺮدد‪ .‬در ﺻﻮرت ﻓﺮاﻫﻢ آﻣﺪن اﻣﻜﺎن اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﻣﻮﺿﻌﻲ ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ از اﻳﻦ روش در ﺑﻴﺶ از ‪ 75‬درﺻﺪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه و ﺧﻄﺮ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ و ﺧﻄﺮات ﺧﺎﺻﻲ ﻛﻪ ﺳﻼﻣﺖ اﻓﺮاد را ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻨﺘﺮل ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.4.5‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺗﻮزﻳﻊ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺘﺮﻳﻔﻴﻮژﻫﺎي روﺑﺎز‪ ،‬ﻓﻴﻠﺘﺮﻫﺎي ﺻﻔﺤﻪ و ﻓﺮﻳﻢ و ﻓﻴﻠﺘﺮﻫﺎي وﻛﻴﻮم‬
‫ﺑﺎزي ﻛﻪ در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ و ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮاي ﻣﺤﺪودﺳﺎزي ورود‬
‫ﻣﺨﻠﻮط ﻫﻮا‪ -‬ﺑﺨﺎر ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻤﻮل ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﺑﻪ داﺧﻞ ﺗﺠﻬﻴﺰات و در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪5‬‬
‫ﻓﻮﺗﻲ )‪ 1.5‬ﻣﺘﺮي( ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬را در ﻣﻌﺮض ﻫﻮا ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 5.3.5‬ﺗﺨﻠﻴﻪ‬
‫‪*5.3.5.1‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ اﺿﻄﺮاري ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ و ﻧﺸﺘﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت و آب ﻻزم ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﻣﻨﻲ اﻧﺘﻘﺎل داده ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.3.5.2‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ اﺿﻄﺮاري در ﺻﻮرت اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻓﺎﺿﻼب ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ در آب روﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﻪ‬
‫زاﻧﻮﻳﻲ ﻳﺎ ﺟﺪاﺳﺎز ﻣﺠﻬﺰ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.5.3‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و راه اﻧﺪازي ﺷﻮد ﺗﺎ از ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ آﺑﺮوﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ و ﻓﺎﺿﻼب ﻫﺎ ﻳﺎ‬
‫زﻣﻴﻦ ﻫﺎي اﻃﺮاف ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 5.3.6‬ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‬
‫ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﻬﺮه ﺑﺮداري از اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 5.9‬را‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.3.7‬اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﻛﺎر ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﻧﺤﻮه اﻧﺘﻘﺎل آﻧﻬﺎ‬

‫‪5.3.7.1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺨﺎزن و ﻳﺎ ﻇﺮف ﻫﺎي درﺑﺴﺘﻪ ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬ﻧﻴﺰ اﮔﺮ دﻣﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ آﻧﻬﺎ ﻳﺎ دﻣﺎي ﻣﺤﻴﻂ در ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺨﺎزن و‬
‫ﻳﺎ ﻇﺮف ﻫﺎي درﺑﺴﺘﻪ ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.7.2‬‬
‫در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻳﺎ ﻛﺎر ﺑﺎ آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي رﻫﺎﻳﻲ ﻓﻮري و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺮاي‬
‫ﺧﻼﺻﻲ از ﻧﺸﺖ ﻳﺎ ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪5.3.7.3‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻂ وﺟﻮد ﺷﻌﻠﻪ ﻫﺎي روﺑﺎز و دﻳﮕﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاق در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه اي ﻛﻪ در ﻓﺼﻞ ‪6‬‬
‫ﻣﻄﺮح ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﺮون از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي درﺑﺴﺘﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.7.4‬‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺨﺎزن‪ ،‬و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﻮا ﻳﺎ ﻓﺸﺎر ﮔﺎز ﺧﻨﺜﻲ ﺗﻨﻬﺎ در‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ زﻳﺮ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪:‬‬
‫‪ (1‬ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺨﺎزن و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺮاي اﻳﻦ اﻧﺘﻘﺎل ﺗﺆام ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه و ﺑﺘﻮاﻧﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﻓﺸﺎر ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻣﻨﺘﻈﺮه ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ (2‬ﻛﻨﺘﺮل ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ و اﻳﻤﻨﻲ ﺷﺎﻣﻞ اﺑﺰار ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر‪ ،‬ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از وارد آﻣﺪن ﻓﺸﺎر ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﻳﻚ از ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ (3‬ﺗﻨﻬﺎ از ﮔﺎز ﺧﻨﺜﻲ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬اﺳﺘﻔﺎده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﮔﺎز ﺧﻨﺜﻲ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪II‬‬
‫و ‪ III‬ﻛﻪ ﺣﺮارﺗﻲ ﺑﻴﺶ از ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ ﺑﺮ اﻳﺸﺎن اﻋﻤﺎل ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪5.3.7.5‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻤﭗ ﻫﺎي ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺎ اﺑﺰار ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺗﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت را در ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﻣﻜﺶ ﭘﻤﭗ و‬
‫دﻳﮕﺮ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻧﻤﻮده و ﻫﻢ ﭼﻔﺘﻲ ﻫﺎﻳﻲ )اﻳﻨﺘﺮﻻك( آﻣﺎده ﺷﻮد ﺗﺎ از ﺑﺎﻻرﻓﺘﻦ ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ‬
‫ﻓﺸﺎر ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪5.3.7.6‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪ ،‬وﻟﻮﻫﺎ و اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 3‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.7.7‬‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف ﻣﻨﺪرج در ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﻧﻮﺳﺎن ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬در اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻲ ﺗﻮان از ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻧﻴﺰ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪*5.3.7.8‬‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي واﺳﻂ ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪(1 :‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي واﺳﻂ ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪ (2‬ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي واﺳﻂ ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ در ﻳﻚ ﺷﻴﻔﺖ واﺣﺪ ﭘﺮ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
‫‪ (3‬ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي واﺳﻂ ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻓﺮاﻳﻨﺪ در ﻳﻚ دوره زﻣﺎﻧﻲ ﻣﺪاوم ‪24‬‬
‫ﺳﺎﻋﺘﻪ ﻻزم ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪ (4‬ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﻇﺮف ﻫﺎي واﺳﻂ ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي آﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ‬
‫‪ 4‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪5.3.7.9‬‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي واﺳﻂ ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ ‪ IIIA‬اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه در ﻓﺮاﻳﻨﺪ و‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﭘﺮ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره‪ :1‬ﻇﺮف ﻫﺎي واﺳﻂ ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 2‬را رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻛﻪ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪*5.3.8‬ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و ﭼﻴﺪه ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ از ﻓﺮار ﻏﻴﺮﻋﻤﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﺑﺨﺎرات ﺷﺪه و ﻣﻘﺪار‬
‫ﺑﺨﺎرات ﻓﺮار ﻛﻨﻨﺪه در ﺻﻮرت آزادﺳﺎزي ﺗﺼﺎدﻓﻲ آﻧﻬﺎ را ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.4‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺑﺎ ﺟﺮﻳﺎن دوﺑﺎره )‪(Recirculating Heat Transfer Systems‬‬
‫ﮔﺴﺘﺮه ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬ ‫‪5.5‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺑﺎ ﺟﺮﻳﺎن دوﺑﺎره اي ﻣﻲ ﭘﺮدازد ﻛﻪ از ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارﺗﻲ‬
‫)‪ (HTF‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ در ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آن ﺣﺮارت داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎ‪ :‬اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻳﺎ ﻫﺮ ﺟﺮﻳﺎن دﻳﮕﺮي ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ (227‬ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ اﻃﻼق‬
‫‪ *5.4.2‬ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻛﻠﻲ‬
‫ﻫﻴﺘﺮ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارﺗﻲ ﻛﻪ در داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن واﻗﻊ ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق‬
‫‪ 5.3.2‬ﺗﺎ ‪ 5.3.8‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ * 5.4.3‬ﻃﺮاﺣﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫‪*5.4.3.1‬‬
‫اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻘﺎط ﭘﺎﻳﻴﻦ اﺳﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ در ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺨﺶ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪه ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺤﻞ اﻣﻨﻲ اﻧﺘﻘﺎل داده ﺷﻮد ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺟﺎﻳﺪﻫﻲ ﺗﻤﺎم ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ و ﻳﺎ آن ﺑﺨﺶ از آن ﻛﻪ ﺟﺪا ﺷﺪه را‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪*5.4.3.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺰن ﮔﺴﺘﺮﺷﻲ )‪ (expansion tank‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت در ﺑﺎﻻي ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ ﻗﺮار‬
‫داﺷﺘﻪ و ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺑﻴﺶ از ‪ 250‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 950‬ﻟﻴﺘﺮ( را دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﭘﺎﻳﻴﻨﻲ )‪ (low point‬در آن‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن ﮔﺴﺘﺮﺷﻲ ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﺗﺨﻠﻴﻪ در ﺳﻄﺢ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ را ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪ .‬ﺷﻴﺮ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ از ﻣﺤﻠﻲ اﻣﻦ ﻗﺎﺑﻞ راه اﻧﺪازي ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪5.4.3.3‬‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺣﺮارت ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.4.3.4‬‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺧﺮوﺟﻲ اﺑﺰار ﻛﺎﻫﻨﺪ ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ اﻣﻨﻲ اﻧﺘﻘﺎل ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫‪ *5.4.4‬ﻛﻨﺘﺮل ﺷﻌﻠﻪ ﺳﻮﺧﺖ و اﻳﻨﺘﺮﻻك ﻫﺎ‬
‫ﻫﻴﺘﺮﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ و ﮔﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ‪ ،NFPA 31‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻧﻔﺘﻲ و ‪ ،NFPA 8501‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﻮﻳﻠﺮ ﺗﻚ ﺷﻌﻠﻪ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻲ و ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﻴﺘﺮﻫﺎ ﻳﺎ‬
‫ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎي ﺳﻮزاﻧﻨﺪه ﮔﺮدﭼﻮب ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 8503‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫ﺳﻮﺧﺖ ﭘﻮدري‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻲ و ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.4.5‬ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫‪5.4.5.3‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 3‬را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪5.4.5.2‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﻤﺎم اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از اﺗﺼﺎﻻت ﺣﺪﻳﺪه و ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ‪2‬‬
‫اﻳﻨﭽﻲ و ﻛﻮﭼﻜﺘﺮ ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﻮش ﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ در ﻗﺴﻤﺖ ﭘﻤﭗ‪ ،‬وﻟﻮ و اﺗﺼﺎﻻت ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪5.4.5.3‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد و ﺟﺪﻳﺪي ﻛﻪ ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﻏﻴﺮﺟﺎذب و ﭘﻴﻞ ﺑﺴﺘﻪ ) ‪closed‬‬
‫‪ (cell‬اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺗﻤﺎم اﺗﺼﺎﻻت ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه و ﻫﻴﭻ ﻧﻘﻄﻪ اي در ﺳﻴﺴﺘﻢ وﺟﻮد ﻧﺪارد ﻛﻪ‬
‫درﻣﻌﺮض ﻧﺸﺘﻲ ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ وﻟﻮﻫﺎ و ﭘﻤﭗ ﻫﺎ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده از دﻳﮕﺮ اﻧﻮاع ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ 5.4.6‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪*5.4.6.1‬‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻃﺮﻳﻖ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫آﺑﭙﺎش را رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮاي ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺧﻄﺮات اﻓﺰوده ﺳﻜﻨﻲ ﮔﺰﻳﺪن در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎﻳﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺎوي‬
‫ﻫﻴﺘﺮﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.4.6.2‬‬
‫در ﺻﻮرت ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر اﻣﻜﺎن اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ وﺟﻮد ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫داﺷﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ‪ NFPA‬و ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ و ﻧﺼﺐ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5.4.7‬ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪*5.4.7.1‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺷﺎﻣﻞ ﺗﺠﻬﻴﺰات و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺑﺮاي ﺗﻀﻤﻴﻦ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ‬
‫و اﻧﻔﺠﺎر ﺑﻪ دﻟﻴﻞ از دﺳﺖ رﻓﺘﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﻴﺎل و ﻧﻘﺺ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎ اﺗﺨﺎذ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﻴﺸﮕﻴﺮاﻧﻪ و‬
‫اﺿﻄﺮاري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪5.4.7.2‬‬
‫ﻣﺘﺼﺪﻳﺎن ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺑﺎﻳﺪ در زﻣﻴﻨﻪ ﺧﻄﺮات ﻛﺎرﻛﺮد ﺑﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ و ﻧﺸﺘﻲ آﻣﻮزش دﻳﺪه و‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺷﺮاﻳﻂ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻً ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻣﻲ اﻧﺠﺎﻣﺪ‪ ،‬آﮔﺎﻫﻲ ﻫﺎي ﻻزم را ﻛﺴﺐ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.4.7.3‬‬
‫اﻳﻨﺘﺮﻻك ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻳﺎ در ﻓﻮاﺻﻞ دﻳﮕﺮي ﻛﻪ ﺑﺮﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬درﺟﻪ ﺑﻨﺪي و آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﺪه ﺗﺎ از ﻋﻤﻠﻜﺮد درﺳﺖ آﻧﻬﺎ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪5.5‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺼﺎدﻓﻲ‬
‫‪*5.5.1‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻣﻲ ﭘﺮدازد ﻛﻪ در آن اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﻛﺎر و ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻨﻬﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﺤﺪودي ﺑﺮاي‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫‪5.5.2‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬ﻳﺎ ‪ III‬ﻛﻪ ﺗﺎ ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺧﻮد ﺣﺮارت داده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ از‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻛﺸﻴﺪه ﻳﺎ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ اﻧﺘﻘﺎل داده ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬از ﻇﺮف ﻫﺎي اﺻﻠﻲ ﺣﻤﻞ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 19‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫‪ (2‬از ﻗﻮﻃﻲ ﻫﺎي اﻳﻤﻦ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (3‬از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﺴﺘﻪ‬
‫‪ (4‬از ﻣﺨﺎزن ﻳﺎ ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰاري ﻛﻪ داراي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺿﺪ ﻣﻜﺶ ﺑﻮده و ﻛﺸﻴﺪن ﻣﺎﻳﻊ را‬
‫از ﻃﺮﻳﻖ درﻳﭽﻪ ﻳﺎ درﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف اﻧﺠﺎم ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ (5‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﻴﺮوي ﺟﺎذﺑﻪ و از ﻃﺮﻳﻖ وﻟﻮ ﻳﺎ ﺷﻴﺮ ﺧﻮدﺑﻨﺪي ﻛﻪ در ﻓﻬﺮﺳﺖ آﻣﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 5.5.2.1‬اﮔﺮ در ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺘﻘﺎل از ﺷﻴﻠﻨﮓ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ آن را ﺑﻪ وﻟﻮ ﺧﻮدﺑﻨﺪ ﺑﺪون ﭼﻔﺖ ﺑﺎزﻧﮕﻬﺪار ﺑﻪ‬
‫ﻋﻼوه وﻟﻮ ﺧﺮوﺟﻲ ﻣﺠﻬﺰ ﻧﻤﻮد‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻲ ﺗﻮان از ﺷﻴﻠﻨﮓ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻳﺎ ﻣﻮﺟﻮد در ﻓﻬﺮﺳﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪5.5.2.2‬‬
‫اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ رﺳﺎﻧﺪن ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﻣﻨﺪرج در ‪ 5.9.4‬را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.5.2.3‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ از ﭘﻤﭗ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻏﻴﺮﻓﻌﺎل ﺳﺎزي‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﺻﻮرت ﺳﺮرﻳﺰ آﻧﻬﺎ و ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻖ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪5.5.3‬‬
‫در ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 4‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در ‪ 5.5.4‬و ‪ 5.5.5‬آﻣﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪5.5.4‬‬
‫ﻣﻘﺪار ﻣﺎﻳﻊ واﻗﻊ در ﺧﺎرج ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬دﻳﮕﺮ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ‪ ،‬اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪﻣﻨﻈﻮره ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺧﺎص ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﻪ از ﻣﺤﻞ ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ اﻧﺪازه ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﻓﺎﺻﻠﻪ دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 5.5.4.1‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪5.5.4.1‬‬
‫ﺟﻤﻊ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺼﺎدﻓﻲ ﻛﻪ در ﻫﺮ ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﺎﻳﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ‪ 25‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 95‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‪ I A‬در ﻇﺮف‬
‫ب(ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IC ،IB‬و ‪ II‬ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ III‬در ﻇﺮف‬
‫ج( دو ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ از ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IC ،IB‬و ‪ II‬ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIA‬ﻛﻪ از ‪ 660‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 2598‬ﻟﻴﺘﺮ(‬
‫ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫د( ‪ 20‬ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ از ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ﻳﺎ ‪ III B‬ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﻫﺮﻳﻚ از ‪ 660‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 2598‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺣﺪود ﺑﺎﻻ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﻴﺎت در ﻃﻲ دوره ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ زﻣﺎﻧﻲ ‪24‬‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ از اﻳﻦ ﻣﻘﺪار ﺿﺮوري ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪5.5.4.2‬‬
‫در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﻻﺗﺮ از آﻧﭽﻪ در ‪ 5.5.4.1‬ذﻛﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﺿﺮورت ﻳﺎﻓﺖ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 2‬و ﺑﺨﺶ ‪ 5.3‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.5.5‬‬
‫در ﻣﻨﺎﻃﻘﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت از ﻳﻚ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﻇﺮف دﻳﮕﺮ اﻧﺘﻘﺎل داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﻮارد زﻳﺮ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺟﺪاﺳﺎزي اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت از ﻣﻮارد دﻳﮕﺮي ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﻨﺒﻊ اﺣﺘﺮاق ﺑﻪ ﺷﻤﺎر روﻧﺪ؛ از ﻃﺮﻳﻖ اﻳﺠﺎد‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻨﺎي ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ب( ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻳﺎ اﺑﺰار دﻳﮕﺮ ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺳﺮرﻳﺰي ﻫﺎ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ج(* ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻳﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 5.3.4‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.6‬ﻋﻤﻠﻴﺎت و اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎر‬
‫‪5.6.1‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ واﮔﻦ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ و ﻣﻨﺎﻃﻘﻲ ﻣﻲ ﭘﺮدازد ﻛﻪ‬
‫اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت در آﻧﻬﺎ اﺟﺮا ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪5.6.2‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﺪود ﻛﻨﻨﺪه در ﺣﺎﻻت زﻳﺮ اﻳﺠﺎب ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻫﺎ و ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻓﺮاورده ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺷﺪه اﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﺎﺻﻴﺖ‬
‫ﺟﻤﻊ ﻛﻨﻨﺪﮔﻲ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ را ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ آﺳﻔﺎﻟﺖ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻔﺖ ﻫﺎي ﺧﺎم‪ ،‬و ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻞ در آب‬
‫ب( ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در ﺑﺎرﮔﻴﺮي وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ و ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻫﺎ و ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬اﺧﺘﺼﺎص ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪.‬‬
‫ج( ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻫﺎ و ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ از ﻃﺮﻳﻖ اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺴﺘﻪ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪*5.6.3‬‬
‫اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻫﺎ و ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ ﺑﺎﻳﺪ از ﻣﺨﺎزن‪ ،‬اﻧﺒﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي‬
‫روزﻣﻴﻨﻲ ﻳﺎ زﻣﻴﻦ ﻣﺠﺎوري ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮ روي آن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﻳﺎ ﺑﻨﺎﻳﻲ در آن اﺣﺪاث ﮔﺮدﻳﺪه ﺣﺪاﻗﻞ‬
‫‪ 25‬ﻓﻮت )‪ 7.6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 15‬ﻓﻮت )‪ 4.6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬از‬
‫ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل اﻧﺘﻘﺎل و ﺑﻴﺮون رﻳﺰي ﻧﻔﺖ ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻣﻜﺎن ﻛﺎﻫﺶ اﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺎ در‬
‫ﺻﻮرت وﺟﻮد ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺧﻄﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫ﺑﺨﺸﻲ از ﺗﺴﻬﻴﻼت ﺑﺮاي ﭘﻤﭗ ﻓﻀﺎﻳﻲ را اﻳﺠﺎد ﻧﻤﻮده و ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻧﻴﺰ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ﻫﺎﻳﻲ را ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪*5.6.4‬‬
‫اﻣﻜﺎن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻳﺎ دﻳﮕﺮ اﺑﺰار ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺳﺮرﻳﺰ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫‪5.6.5‬‬
‫اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ داراي ﺳﻘﻒ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺒﺎن ﻛﻪ اﺗﻼف ﮔﺮﻣﺎ ﻳﺎ ﭘﺮاﻛﻨﺪﮔﻲ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل را‬
‫ﻣﺤﺪود ﻧﺴﺎﺧﺘﻪ و ﻛﻨﺘﺮل و دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ را در ﺗﻨﮕﻨﺎ ﻗﺮار ﻧﻤﻲ دﻫﺪ‪ ،‬اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺑﻴﺮوﻧﻲ در‬
‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪*5.6.6‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ اي ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت را از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻘﻒ ﻫﺎي ﮔﻨﺒﺪي ﺑﺎز در ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻫﺎ ﺑﺎر ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ داراي اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي اﺗﺼﺎل اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺑﻮده ﺗﺎ از ﺧﻄﺮ ااﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﺑﺰار‬
‫داراي ﺳﻴﻢ اﺗﺼﺎل ﻓﻠﺰي اﺳﺖ ﻛﻪ داﺋﻤﺎً ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻲ از ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻗﻔﺴﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﻣﺘﺼﻞ اﺳﺖ وﺻﻞ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در اﻧﺘﻬﺎي آزاد اﻳﻦ ﺳﻴﻢ ﮔﻴﺮه ﻳﺎ اﺑﺰاري ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫آن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﻛﻪ اﻣﻜﺎن اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻓﻠﺰي داراي ﺗﻤﺎس اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎ ﻣﺨﺰن ﺑﺎر ﻧﻔﺘﻜﺶ را ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫ﻣﻲ آورد‪ .‬ﺗﻤﺎم ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺴﻴﺮ ﻫﺎدي اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﻳﻜﻨﻮاﺧﺘﻲ را ﺗﺸﻜﻴﻞ‬
‫دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.6.7‬‬
‫واﮔﻦ ﻧﻔﺘﻜﺸﻲ ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻘﻒ ﻫﺎي ﺑﺎز ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺗﺼﺎل داﺋﻢ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ رﻳﻞ و ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ ،‬اﮔﺮ از ﺟﻨﺲ ﻓﻠﺰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت ﻫﺮز ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮد‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺘﻌﺪدي ﻛﻪ وارد اﻳﻦ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻮاره ﺑﻪ ﻫﻢ وﺻﻞ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‪ ،‬درﺟﺎﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ وﺟﻮد ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت ﻫﺮز ﺗﺄﺋﻴﺪ ﮔﺮدﻳﺪه‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﺧﻄﻮط‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ اي ﻛﻪ وارد ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻋﺎﻳﻖ ﻛﻨﻨﺪه اي ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ آﻧﻬﺎ را از ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺟﺪا ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬اﻳﻦ ﻣﻮارد اﺣﺘﻴﺎط در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﺿﺮورت ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬ﭘﺮداﺧﺘﻪ و‬
‫اﺣﺘﻤﺎل وﺟﻮد ﺑﺨﺎراﺗﻲ از ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻗﺒﻠﻲ در واﮔﻦ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ را ﻧﭙﺬﻳﺮﻳﻢ‪.‬‬
‫‪5.6.8‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬ﭘﻤﭗ ﻫﺎ و ﻛﻨﺘﻮر ﻛﻪ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬در ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﭘﺎﻳﻪ‬
‫ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎرﮔﻴﺮي اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬ﻣﻮرد‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬اﻳﻦ ﺗﺒﺼﺮه ﺑﻪ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ آب ﻛﻪ در آن دﺳﺘﻪ ﻣﺨﻠﻮط از ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﻏﻠﻈﺖ ﻣﺎﻳﻊ در آب اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬اﻃﻼق ﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬اﻳﻦ ﺗﺒﺼﺮه ﺑﻪ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در آن ﺑﻴﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﭘﺎﻛﺴﺎزي‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻃﻼق ﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫‪5.6.9‬‬
‫ﭘﻤﭗ ﻫﺎي راه دوري ﻛﻪ در ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺨﺶ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺧﻮد ﺑﻪ اﺑﺰار ﺗﺸﺨﻴﺺ‬
‫ﻧﺸﺘﻲ ﻣﺠﻬﺰ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ اﻳﻦ وﺳﻴﻠﻪ از ﺑﺎﺑﺖ ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮي ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﻻزم ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪ .‬اﻳﻦ اﺑﺰار‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﺎﻟﻲ ﻳﻚ ﺑﺎر ﻃﺒﻖ دﺳﺘﻮر ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ و آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﻮد ﺗﺎ ﻧﺼﺐ و راه اﻧﺪازي آﻧﻬﺎ‬
‫اﺷﻜﺎﻟﻲ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.6.10‬ﻋﻤﻠﻴﺎت و اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎر وﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن دار‬
‫‪5.6.10.1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻨﻬﺎ در ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻮاد ﺗﺸﻜﻴﻞ دﻫﻨﺪه آن ﺑﺎ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ آب ﻣﺸﻜﻠﻲ‬
‫اﻳﺠﺎد ﻧﻜﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺰ در ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﻣﺨﺰن ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻛﺎﻣﻼً ﺗﻤﻴﺰ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ از ﻧﻈﺮ‬
‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺒﻼً ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺷﺪه ﺳﺎزﮔﺎري داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪5.6.10.2‬‬
‫ﻗﺒﻞ از ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻫﺎ از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻘﻒ ﻫﺎي ﺑﺎز‪ ،‬و ﻗﺒﻞ از ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪن درِ ﺳﻘﻒ ﺑﺎﻳﺪ اﺗﺼﺎﻟﻲ ﺑﺎ ﻣﺨﺰن ﻳﺎ‬
‫ﻧﻔﺘﻜﺶ ﺑﺮﻗﺮار ﺷﺪه و در ﺟﺎي ﺧﻮد ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﺗﺎ اﻳﻦ ﻛﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﭘﺮﻛﺮدن ﻛﺎﻣﻞ ﺷﺪه و درﭘﻮش ﻫﺎي ﺳﻘﻒ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ و اﻳﻤﻦ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ‪ 5.6.2‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫‪5.6.10.3‬‬
‫در ﺟﺮﻳﺎن اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺗﻮر ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻫﺎ‪ ،‬ﭘﻤﭗ ﻫﺎي ﻛﻤﻜﻲ ﻳﺎ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ در ﺣﻴﻦ ﺑﺮﻗﺮاري ﻳﺎ ﻗﻄﻊ‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻴﻠﻨﮓ ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﻧﻴﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﺗﻮر ﻧﻔﺘﻜﺶ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻮر ﺑﺎﻳﺪ در ﺣﻴﻦ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪*5.6.10.4‬‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﭘﺮﻛﺮدن از ﻃﺮﻳﻖ ﮔﻨﺒﺪﻫﺎي روﺑﺎز ﺑﻪ داﺧﻞ واﮔﻦ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺸﻲ ﻛﻪ ﺣﺎوي ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺨﺎر و ﻫﻮاﻳﻲ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ در داﻣﻨﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻗﺮار داﺷﺘﻪ و در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻊ در ﺣﺎل ﭘﺮﺷﺪن اﺣﺘﻤﺎل ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻳﻦ‬
‫ﻣﺨﻠﻮط را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻧﺎواﻧﻲ ﺻﻮرت ﺑﮕﻴﺮد ﻛﻪ ﺗﺎ ﺷﺶ اﻳﻨﭽﻲ )‪ 150‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( اﻧﺘﻬﺎي‬
‫ﻣﺨﺰن اﻣﺘﺪاد ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﻮارد اﺣﺘﻴﺎط در ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺿﺮورت ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ ﻛﻪ‬
‫اﻛﻮﻣﻮﻻﺗﻮر ﺑﺎر اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.6.10.5‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي واﮔﻦ ﻧﻔﺘﻜﺶ از ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎﻻ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬و ﺑﺪون ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺨﺎر‪ ،‬وﻟﻮﻫﺎي‬
‫ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺟﺮﻳﺎن ﺑﺎﻳﺪ از ﻧﻮع ﺧﻮدﺑﻨﺪ ﺑﻮده و ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت دﺳﺘﻲ ﺑﺎز ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ اﺑﺰاري ﺑﺮاي ﻗﻄﻊ ﺟﺮﻳﺎن در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮﺷﺪن ﻧﻔﺘﻜﺶ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﻄﻊ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺑﺎ وﻟﻮ ﻗﻄﻊ دﺳﺘﻲ ﻛﻪ در ﻓﺎﺻﻠﻪ اي اﻳﻤﻦ از ﻧﺎزل ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و در ﺻﻮرت‬
‫اﺧﺘﻼل در ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺟﺮﻳﺎن را ﻗﻄﻊ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي واﮔﻦ ﻧﻔﺘﻜﺶ از‬
‫ﺑﺎﻻ و ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل ﺟﺮﻳﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 5.6.10.7‬و ‪ 5.6.10.8‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪5.6.10.6‬‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي از ﺗﻪ ﻧﻔﺘﻜﺶ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار ﻣﻄﻤﺌﻨﻲ ﺑﺮاي ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻣﻘﺪار از ﭘﻴﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻛﻨﺘﺮل‬
‫ﻗﻄﻊ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﭘﺮﺷﺪن ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪ .‬اﺟﺰاء ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻨﺪه ﻗﻔﺴﻪ ﺑﺎرﮔﻴﺮي و‬
‫واﮔﻦ ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺛﺎﻧﻮي ﺿﺮورت دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬اﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻣﺎﻳﻊ و ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ ﺑﺎﻳﺪ از ﻧﻮع ﻛﻮﭘﻠﻴﻨﮓ )اﺗﺼﺎل( ﻗﻄﻊ ﺧﺸﻚ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.6.10.7‬‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي از ﺗﻪ ﻧﻔﺘﻜﺸﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ اﺑﺰار ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺨﺎر ﻣﺠﻬﺰ اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ اﻳﻦ اﺑﺰار ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار‬
‫ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻣﺨﺰن ﺑﺎﻳﺪ داراي ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ اي ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﺑﻴﺮوﻧﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ارﺗﻔﺎع اﻳﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن ﻧﻔﺘﻜﺶ ﺑﻮده ﺗﺎ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ از ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﺨﺰن ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﺷﺪﻳﺪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺑﻪ ﻋﻤﻞ‬
‫آﻳﺪ‪ .‬اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺨﺎر ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ از ﻓﺮار ﺑﺨﺎر ﺑﻪ ﺟﻮ‪ ‬در ﻫﻨﮕﺎم ﻋﺪم‬
‫اﺗﺼﺎل آن ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.6.10.8‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي از ﺗﻪ )ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ درﻳﭽﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن در زﻳﺮ آب ﻗﺮار دارد( ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺪاﺑﻴﺮي ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺮﻳﺎن‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﺑﺮاي ﻣﻨﺤﺮف ﻛﺮدن ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺮﺷﺤﺎت‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺪاﺑﻴﺮ دﻳﮕﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺿﻤﻦ ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ رﺳﺎﻧﺪن ﺗﻮرﺑﻼﻧﺲ )ﺗﻼﻃﻢ(‪ ،‬از ﺗﺮﺷﺤﺎت ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.6.10.9‬‬
‫اﺷﻴﺎء ﻓﻠﺰي ﻳﺎ ﻫﺎدي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻮار ﻣﻘﻴﺎس‪ ،‬ﻇﺮف ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﻴﺮي و ﺗﺮﻣﻮﻣﺘﺮﻫﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬
‫آورده ﺷﺪه ﻳﺎ در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻣﺨﺰن و ﻳﺎ ﺑﺎﻻﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ از ﺗﻮﻗﻒ ﺑﺎرﮔﻴﺮي در آن ﻣﻌﻠﻖ ﺑﻮده و اﻣﻜﺎن‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﺷﺎرژ ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 5.6.11‬ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ واﮔﻦ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ‬
‫‪5.6.11.1‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎﻳﺪ در واﮔﻦ ﻧﻔﺘﻜﺸﻲ ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻮاد ﺗﺸﻜﻴﻞ دﻫﻨﺪه آن ﺑﺎ ﺧﻮاص ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻣﺎﻳﻊ ﺳﺎزﮔﺎري‬
‫دارد‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ واﮔﻦ ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺠﺪد ﺗﻤﻴﺰ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺎﻳﻊ در ﺣﺎل ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ در ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻗﺒﻠﻲ ﺣﻤﻞ ﺷﺪه ﻧﻴﺰ ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪*5.6.11.2‬‬
‫ﭘﺮﻛﺮدن واﮔﻦ ﻧﻔﺘﻜﺶ از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻘﻒ ﻫﺎي ﮔﻨﺒﺪي روﺑﺎز وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻧﻔﺘﻜﺸﻲ ﻛﻪ داراي ﻣﺨﻠﻮط ﻫﻮا و ﺑﺨﺎر‬
‫در اﻧﺪازه ﻫﺎﻳﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﻮﻟﻪ ﻧﺎوداﻧﻲ ﺷﻜﻠﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ ‪6‬‬
‫اﻳﻨﭽﻲ )‪ 150‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺨﺰن اداﻣﻪ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﻮرد اﺣﺘﻴﺎط در زﻣﺎن ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎر‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺳﺎﻛﻦ را ﺑﻪ ﺧﻮد ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺿﺮورت ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫‪5.6.11.3‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي از ﺗﻪ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺮﻳﺎن )ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ درﻳﭽﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن در زﻳﺮ آب ﻗﺮار‬
‫دارد( ﺑﺎﻳﺪ از اﺑﺰار ﻣﻨﺤﺮف ﻛﻨﻨﺪه ﺗﺮﺷﺤﺎت ﻳﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ آن ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺗﺮﺷﺢ و ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ رﺳﺎﻧﺪن ﺗﻼﻃﻢ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.6.11.4‬‬
‫اﺷﻴﺎء ﻓﻠﺰي ﻳﺎ ﻫﺎدي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻮار ﻣﻘﻴﺎس‪ ،‬ﻇﺮف ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﻴﺮي و ﺗﺮﻣﻮﻣﺘﺮﻫﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬
‫آورده ﺷﺪه ﻳﺎ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻣﺨﺰن و ﻳﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ ازﺗﻮﻗﻒ ﺑﺎرﮔﻴﺮي در آن ﻣﻌﻠﻖ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﺷﺎرژ ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪*5.6.12‬ﺗﻐﻴﻴﺮ در ﺑﺎرﮔﻴﺮي‬
‫ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﺗﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬ﻫﻴﭻ واﮔﻦ ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻳﺎ ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻧﻔﺘﻜﺸﻲ ﻛﻪ ﻗﺒﻼً ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‬
‫‪ I‬ﺑﻮده ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ ‪ III‬را در ﺧﻮد ﺣﻤﻞ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﻴﺸﮕﻴﺮاﻧﻪ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.7‬اﺳﻜﻠﻪ )ﺑﺎراﻧﺪاز(ﻫﺎ‬
‫‪5.7.1‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﻗﺒﻼً ﺑﻴﺎن ﮔﺮدﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎم اﺳﻜﻠﻪ )ﺑﺎراﻧﺪاز( ﻫﺎﻳﻲ اﻃﻼق ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻫﺪف اﺻﻠﻲ آﻧﻬﺎ‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﻤﺪه ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎي ﭼﻨﺪﻣﻨﻈﻮره اي ﻛﻪ ﺑﺎ اﻧﺘﻘﺎل ﻋﻤﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت و دﻳﮕﺮ‬
‫ﻛﺎﻻﻫﺎ ﺳﺮوﻛﺎر دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 307‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﺎﺧﺖ و اﺟﺮاي ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ ،‬اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎ و ﺑﺎراﻧﺪازﻫﺎي درﻳﺎﻳﻲ را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.7.2‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻣﻮارد زﻳﺮ اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻟﻒ( اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺧﺪﻣﺎت درﻳﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ‪ ،NFPA 30A‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺳﻮﺧﺖ‬
‫ﻣﻮﺗﻮر و ﮔﺎراژﻫﺎي ﺗﻌﻤﻴﺮ ﭘﻮﺷﺶ داده ﺷﺪ‪،‬‬
‫ب( ﻟﻨﮕﺮﮔﺎه ﻫﺎ و ﺑﻨﺪرﮔﺎه ﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ‪ ،NFPA 303‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻟﻨﮕﺮﮔﺎه‬
‫ﻫﺎ و ﺑﻨﺪرﮔﺎه ﻫﺎ ﭘﻮﺷﺶ داده ﺷﺪ‪،‬‬
‫ج( اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ‪ LPG‬ﺳﺮوﻛﺎر دارﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ در ‪ ،NFPA 59A‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و‬
‫ﻛﺎر ﺑﺎ ﮔﺎز ﻣﺎﻳﻊ )‪ (LNG‬و ‪ ،NFPA 58‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ‪ LPG‬ﭘﻮﺷﺶ داده ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪5.7.3‬‬
‫ﺣﻤﻞ ﺗﺆام ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ در ﺟﺮﻳﺎن اﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻓﻘﻂ زﻣﺎﻧﻲ اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻧﺎﻇﺮ اﺳﻜﻠﻪ و ﻣﻘﺎﻣﺎت ارﺷﺪ ﻛﺸﺘﻲ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫‪5.7.4‬‬
‫اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﻤﺪه ﺑﻪ ﻳﺎ از ﻣﺨﺎزن ﻛﺸﺘﻲ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ‬
‫‪ 100‬ﻓﻮت )‪ 30‬ﻣﺘﺮ( از ﻫﺮ ﭘﻞ اﺣﺪاث ﺷﺪه ﺑﺮ روي ﮔﺬرﮔﺎه ﻫﺎي آﺑﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻛﺸﺘﻴﺮاﻧﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﺮ ورودي ﺑﻪ ﻳﺎ‬
‫روﻋﺮﺷﻪ ﺗﻮﻧﻞ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﻋﺒﻮر وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻳﺎ ﻗﻄﺎر در زﻳﺮ ﮔﺬرﮔﺎه ﻫﺎي آﺑﻲ ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 200‬ﻓﻮت )‪ 60‬ﻣﺘﺮ( از ﻫﺮ ﭘﻞ ﻳﺎ ورودي ﺑﻪ ﻳﺎ‬
‫روﻋﺮﺷﻪ ﺗﻮﻧﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪5.7.5‬‬
‫زﻳﺮﻋﺮﺷﻪ و ﻋﺮﺷﻪ اﺳﻜﻠﻪ )ﺑﺎراﻧﺪاز( ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي ﻣﻨﻈﻮر ﺧﺎص ﺧﻮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي و ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻋﺮﺷﻪ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ از ﻫﺮﺟﻨﺴﻲ ﻛﻪ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي اﻧﻌﻄﺎف‪ ،‬ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺷﻮك ﻫﺎي وارده‪ ،‬دوام‪ ،‬اﺳﺘﺤﻜﺎم و‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ را دارد‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮد‪ .‬ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ )اﻟﻮار( ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪5.7.6‬‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻨﺤﺼﺮاً ﺑﺮاي آب ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﺣﻔﻆ ﺗﻌﺎدل ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ ‪ III‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺑﺮ روي اﺳﻜﻠﻪ اي ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻃﺮاﺣﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ آن را دارد‪.‬‬
‫‪5.7.7‬‬
‫در ﭘﻤﭗ ﻫﺎي ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﻓﺰاﻳﺶ ﻓﺸﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از ﻓﺸﺎرﻛﺎري ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻳﺎ ﺑﺎزوﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص‬
‫ﺑﺎرﮔﻴﺮي‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎي ﭘﺲ‪ ،‬درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻘﺪﻣﺎت دﻳﮕﺮ ﺑﺮاي ﺣﻔﻆ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﺑﺎرﮔﻴﺮي‬
‫در ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﺸﺎر ﻣﺎزاد ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﺑﺰار ﻛﺎﻫﻨﺪه ﺳﺎﻻﻧﻪ آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﺪه ﺗﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮدد ﻛﻪ آﻳﺎ آﻧﻬﺎ در ﻓﺸﺎر‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺧﻮد ﻋﻤﻠﻜﺮد رﺿﺎﻳﺖ ﺑﺨﺸﻲ دارﻧﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪.‬‬
‫‪5.7.8‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎ و ﻛﻮﭘﻠﻴﻨﮓ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ در ﻓﻮاﺻﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ ﻛﻪ اراﺋﻪ ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در‬
‫ﺻﻮرت اﻣﺘﺪاد ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺷﻴﻠﻨﮓ‪ ،‬ﺷﻴﻠﻨﮓ و اﺗﺼﺎﻻت آن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻓﺸﺎر ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ در ﺣﻴﻦ‬
‫ﺳﺮوﻳﺲ ﺧﻮد آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﺷﻴﻠﻨﮕﻲ ﻛﻪ ﻋﻼﺋﻢ ﻧﺸﺘﻲ‪ ،‬اُﻓﺖ ﻛﻴﻔﻲ ﻳﺎ ﻧﻘﺼﻲ را در اﺗﺼﺎﻻت ﻳﺎ ﺑﺪﻧﻪ از‬
‫ﺧﻮد ﻧﺸﺎن دﻫﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻗﺘﺎً ﻛﻨﺎرﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪه و ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻳﺎ دور اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪5.7.9‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬وﻟﻮﻫﺎ و اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ ،3‬ﺷﺮاﻳﻂ زﻳﺮ را ﻧﻴﺰ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( اﻧﻌﻄﺎف ﭘﺬﻳﺮي ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻧﺤﻮه ﻗﺮارﮔﻴﺮي درﺳﺖ آﻧﻬﺎ و ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﮔﺮدﻳﺪه و ﺑﻪ اﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺣﺮﻛﺖ اﺳﻜﻠﻪ در اﺛﺮ آﻣﺪن ﻣﻮج‪ ،‬ﺟﺰر و ﻣﺪ‪ ،‬ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت آب و ﻳﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﻓﺸﺎر‬
‫ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه اي را ﺑﺮ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ وارد ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ب( اﺗﺼﺎﻻت ﻟﻮﻟﻪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﺪاوم ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺧﻮد ﺑﻪ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺳﺎﻳﺸﻲ ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و ﻳﺎ ﺷﻴﺎرﻫﺎي‬
‫ﻣﻮﺟﻮد در اﻧﺘﻬﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ واﺑﺴﺘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫ج( اﺗﺼﺎﻻت ﮔﺮدان در ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺷﻴﻠﻨﮓ وﺻﻞ ﺷﺪه و ﻧﻴﺰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻧﺘﻘﺎل ﭼﺮﺧﺎن و‬
‫ﭼﻨﺪﻗﻄﻌﻪ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﻃﺮح آن ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺗﻮان ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻣﺤﻞ‬
‫اﺗﺼﺎل در اﺛﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﻮاد ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ و ﻣﺸﻜﻼت ﻧﺎﺷﻲ از آن دﭼﺎر اﺧﺘﻼل ﻧﮕﺮدد‪.‬‬
‫د( ﻫﺮ ﻟﻮﻟﻪ ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬ﻛﻪ ﺑﻪ اﺳﻜﻠﻪ ﻣﻲ رﺳﺪ ﺑﺎﻳﺪ داراي وﻟﻮ ﻣﺴﺪودﻛﻨﻨﺪه ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس‬
‫ﻓﻮري ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ روي ﺳﺎﺣﻞ‪ ،‬ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ اﺳﻜﻠﻪ و ﺧﺎرج از ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﺳﺪﺑﻨﺪي واﻗﻊ‬
‫ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬وﻟﻮﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻞ ﻣﺸﺨﺼﻲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮔﺮوﻫﻲ ﻗﺮار‬
‫ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ه( ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ وﻟﻮ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ زﻳﺮ ﻋﺮﺷﻪ ﻗﺮار دارﻧﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.7.10‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روي اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻳﺎ ‪ II‬را اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻢ وﺻﻞ ﺷﺪه و ﺑﺮ‬
‫روي زﻣﻴﻦ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻣﻮاﺟﻬﻪ ﺑﺎ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت ﻫﺮز ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻼﻧﮋﻫﺎ ﻳﺎ اﺗﺼﺎﻻت ﻋﺎﻳﻖ‬
‫ﻛﻨﻨﺪه ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﺗﺼﺎﻻت زﻣﻴﻨﻲ ﻫﻤﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ در ﺳﻤﺖ اﺳﻜﻠﻪ ﻓﻼﻧﮋﻫﺎي ﻋﺎﻳﻖ ﻛﻨﻨﺪه ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و‬
‫ﺑﺮاي ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ در ﻣﻌﺮض دﻳﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬وﺟﻮد ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺑﻴﻦ اﺳﻜﻠﻪ و ﻛﺸﺘﻲ ﺿﺮوري ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪5.7.11‬‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﮔﺮدان ﻛﻪ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎن ﺳﺎزﮔﺎري ﺑﺎ‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﺗﻐﻴﻴﺮ در آب ﻧﺸﻴﻦ و ﺗﻐﻴﻴﺮ در ﻣﻮج را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻬﺎرﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻣﺘﻌﺎدل‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ از ﺷُﻞ ﺷﺪن ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ ﻃﻨﺎب در اﺛﺮ ﻓﺸﺎر وارده ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺎر ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﺷﻮد ﻛﻪ از ﭘﻴﭻ ﺧﻮردﮔﻲ آن و آﺳﻴﺐ ﻧﺎﺷﻲ از ﺳﺎﻳﺶ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪5.7.12‬‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﻮادي ﺑﺮ روي اﺳﻜﻠﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار ﮔﻴﺮد ﻛﻪ از دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ و ﺷﻴﺮﻫﺎي‬
‫ﻛﻨﺘﺮل ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻛﻨﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﺳﻜﻠﻪ در دﺳﺘﺮس ﻋﺒﻮر و ﻣﺮور وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻗﺮار دارد‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ راه‬
‫ﺑﺪون ﻣﺎﻧﻊ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ اﺳﻜﻠﻪ ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ اﺑﺰار اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺿﺮورت ﺧﻮاﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫‪5.7.13‬‬
‫ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﻮﭘﺮواﻳﺰر اﺳﻜﻠﻪ ﻳﺎ ﻓﺮدي ﻛﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ آن را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دارد آﻣﺎده ﺑﻮدن ﻛﺎﻣﻞ ﻛﺸﺘﻲ و درﺳﺘﻲ‬
‫اﺗﺼﺎﻻت را ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻧﻜﺮده اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ آﻏﺎز ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪5.7.14‬‬
‫در ﺣﻴﻦ ﺣﻤﻞ و اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﺎرﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺑﺮ روي ﻋﺮﺷﻪ اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎت‬
‫ﻣﺴﺌﻮل ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﻲ ﻫﻤﻪ ﻣﻮارد اﺟﺎزه اﻳﻦ ﻛﺎر را ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.7.15‬‬
‫در ﺣﻴﻦ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺎﻣﻼً ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻛﺎرﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻛﻪ ﻣﻮاردي ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻓﺖ‬
‫و آﻣﺪ وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺟﻮﺷﻜﺎري‪ ،‬ﻛﺎرﻫﺎي ﺳﺨﺖ و ﻣﺎﻧﻨﺪ آن را ﺷﺎﻣﻞ ﺷﺪه اﻣﺎ ﺑﻪ آن ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻲ ﮔﺮدﻧﺪ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻣﺴﺌﻮل ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮ روي ﻋﺮﺷﻪ اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻛﺸﻴﺪن ﺳﻴﮕﺎر در ﺗﻤﺎم ﻣﺪت‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺮ روي ﻋﺮﺷﻪ ﻣﺠﺎز ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪5.7.16‬‬
‫در ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎي درﻳﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﺷﻜﻞ ‪ 5.7.16‬ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻘﺪار ﻓﻀﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻻزم اﺳﺖ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ 5.7.16‬ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ درﻳﺎﻳﻲ ﻣﺤﻞ ﻛﺎر ﺑﺮ روي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫‪5.7.17‬‬
‫در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن اﺷﺘﻌﺎل در ﻣﺤﻔﻈﻪ وﺟﻮد دارد‪ ،‬اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺎﻳﻊ در ﺣﺎل آﻣﺪن ﺑﻪ ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﻣﺤﺪود ﮔﺮدﻳﺪه و درﻳﭽﻪ ورودي ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻲ در‬
‫آب ﻓﺮورﻓﺘﻪ و از ﺗﺮﺷﺢ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.7.20‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻟﺰوم‪ ،‬اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺑﺮاي ﺟﺪاﺳﺎزي و ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺎرﮔﻴﺮي در ﺻﻮرت‬
‫ﺧﺮاﺑﻲ ﺷﻴﻠﻨﮓ‪ ،‬ﺑﺎزوي ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﻳﺎ وﻟﻮ ﭼﻨﺪراﻫﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻛﻨﺪ‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻟﻒ( اﮔﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ وﻟﻮي را ﺑﺮ روي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺷﺪه ﺑﺎ ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ و ﻳﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺟﺎذﺑﻪ‬
‫زﻣﻴﻦ ﺑﺒﻨﺪد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﺎﻓﻲ داﺷﺖ ﻛﻪ ﻟﻮﻟﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﻓﺸﺎر ﺣﺎﺻﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ب( ﺑﺎﻳﺪ اﺟﺎزه ﻓﻌﺎل ﺳﺎزي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻗﻄﻊ اﺿﻄﺮاري ﺑﻪ ﺻﻮرت دﺳﺘﻲ ﻳﺎ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ داده ﺷﻮد‪ .‬در ﺻﻮرت‬
‫ﺑﺮوز ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻌﺎل ﺳﺎزي دﺳﺘﻲ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاري ﺷﺪه و ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪*5.7.21‬‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ اﺳﻜﻠﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻋﻮاﻣﻠﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺷﺪه‪ ،‬اﻣﻜﺎن واﻛﻨﺶ در ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫اﺿﻄﺮاري‪ ،‬اﻧﺪازه‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي‪ ،‬ﻓﺮاواﻧﻲ اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬و ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﺠﺎورت ﺧﻄﺮ دارد‪.‬‬
‫‪5.7.21.1‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺷﺎه ﻟﻮﻟﻪ اﺻﻠﻲ آب وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺷﺎه ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﺧﺸﻚ ﻳﺎ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺗﻤﺎم ﻣﻮارد ﺑﺎﻳﺪ وﻟﻮﻫﺎي اﻳﺰوﻻﺳﻴﻮن‪ ،‬و اﺗﺼﺎﻻت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ در ﻣﺤﻞ‬
‫اﺗﺼﺎل اﺳﻜﻠﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.7.21.2‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺷﺎه ﻟﻮﻟﻪ اﺻﻠﻲ آب وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺷﻴﺮﻫﺎي ﺑﺰرگ‬
‫آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ و ﻣﻮﻧﻴﺘﻮرﻫﺎ در دﺳﺘﺮس ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ از ﺟﺮﻳﺎن آب ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ از دو ﺟﻬﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ‬
‫ﻳﻚ از ﻟﻨﮕﺮﮔﺎه ﻫﺎ و ﺷﻴﺮﻫﺎي ﭼﻨﺪ راﻫﻪ ﺑﺎرﮔﻴﺮي اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.7.21.3‬‬
‫در ﭘﻤﭗ ﻫﺎي آب‪ ،‬ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎ‪ ،‬ﺷﺎه ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي آب‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻒ و دﻳﮕﺮ اﺑﺰار اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج‬
‫در ‪ NFPA 25‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﻲ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ و ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ آن‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪5.7.21.4‬‬
‫در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺷﺎه ﻟﻮﻟﻪ اﺻﻠﻲ آب ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ دو اﻃﻔﺎء ﻛﻨﻨﺪه ‪150‬‬
‫ﭘﻮﻧﺪي )‪ 68‬ﻛﻴﻠﻮﻳﻲ( در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ .‬اﻳﻦ اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﺪوده ‪ 50‬ﻓﻮﺗﻲ )‪ 15‬ﻣﺘﺮي( ﭘﻤﭗ ﻳﺎ ﺷﻴﺮﻫﺎي‬
‫ﭼﻨﺪراﻫﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ آﺳﺎن ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.8‬ﻣﺤﻔﻮظ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‬
‫‪ 5.9‬ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاق‬
‫‪ 5.9.1‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫ﺑﺎﻳﺪ اﻗﺪاﻣﺎت ﻻزم ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺣﺘﺮاق ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل از ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﺎﺑﻊ زﻳﺮ اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪:‬‬
‫‪ (1‬ﺷﻌﻠﻪ ﻫﺎي روﺑﺎز‬
‫‪ (2‬رﻋﺪو ﺑﺮق‬
‫‪ (4‬ﮔﺮﻣﺎي ﺗﺎﺑﺸﻲ‬
‫‪ (5‬ﻛﺸﻴﺪن ﺳﻴﮕﺎر‬
‫‪ (6‬ﺑﺮش و ﺟﻮﺷﻜﺎري‬
‫‪ (7‬اﺣﺘﺮاق ﺧﻮدﺟﻮش‬
‫‪ (8‬ﮔﺮﻣﺎ ﻳﺎ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎي ﻧﺎﺷﻲ از اﺻﻄﻜﺎك‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (10‬ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‬
‫‪ (11‬ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت ﻫﺮز‬
‫‪ (12‬اﺟﺎق‪ ،‬ﻛﻮره و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﮔﺮﻣﺎﻳﻲ‬
‫‪ 5.9.2‬ﻛﺸﻴﺪن ﺳﻴﮕﺎر‬
‫ﻛﺸﻴﺪن ﺳﻴﮕﺎر ﺗﻨﻬﺎ در ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه و ﻣﺸﺨﺺ ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ *5.9.3‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎي ﮔﺮﻣﺎزا‬
‫ﻛﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﺷﻜﺎري‪ ،‬ﺟﻮﺷﻜﺎري و ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪه ﺟﺮﻗﻪ در ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در آن اﺟﺎزه اﻧﺠﺎم اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎ ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫اﻳﻦ اﺟﺎزه ﺗﻮﺳﻂ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر و درﭘﻲ ﺑﺎزدﻳﺪ آﻧﻬﺎ از ﻣﺤﻞ اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد ﺗﺎ از ﺑﺎﺑﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ اﺣﺘﻴﺎط ﻫﺎي ﻻزم‬
‫ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎن ﻛﺎر اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ *5.9.4‬اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﻣﺎﺷﻴﻦ آﻻت‪ ،‬و ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ و راه اﻧﺪازي ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ از‬
‫اﺣﺘﺮاق اﻟﻜﺘﺮواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﻠﺰي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﻣﺎﺷﻴﻦ آﻻت‪ ،‬و ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ وﺟﻮد ﻣﺨﻠﻮط ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬
‫اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻢ و ﻳﺎ ﺑﻪ زﻣﻴﻦ اﺗﺼﺎل ﻳﺎﺑﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ اﻋﻤﺎل ﺷﺪه ﻳﺎ در‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﻧﺼﺐ ﻟﺤﺎظ ﮔﺮدد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮﻳﻚ از ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﻠﺰي ﻛﻪ از ﻧﻈﺮ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺟﺪاﺳﺎزي‬
‫ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻢ ﻳﺎ زﻣﻴﻦ اﺗﺼﺎل ﻳﺎﺑﻨﺪ ﺗﺎ از ﺗﺠﻤﻊ ﺧﻄﺮﻧﺎك اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﻻزم در ﺑﺮاﺑﺮ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5.9.5‬ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‬
‫ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت و ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻞ ‪ 6‬ﻣﺠﺎز ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ 5.10‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ و ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر‬
‫‪5.10.1.1‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ و ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎري ﻣﻲ ﭘﺮدازد ﻛﻪ در آن ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺨﺎر در ﻓﺸﺎرﻫﺎﻳﻲ از ﺧﻼء ﺗﺎ‬
‫و ﺷﺎﻣﻞ ‪) 1psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ 6.9‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( ﻋﻤﻞ ﻛﺮده و ﻳﺎ اﺣﺘﻤﺎل وﺟﻮد ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺨﺎرات در داﻣﻨﻪ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫‪5.10.1.2‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﻮارد زﻳﺮ را در ﺑﺮ ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد‪:‬‬
‫‪ (1‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي درﻳﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ ، 33 CFR 154, 155, 156 ،U.S. DOT‬ﻣﻘﺮرات ﮔﺎرد‬
‫ﺳﺎﺣﻠﻲ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه‪ 40 CFR 30, 32, 35, 39‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ (2‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻳﺴﺘﮕﺎه ﺧﺪﻣﺎت درﻳﺎﻳﻲ و اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺳﺎزي ﻛﻪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 30A‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﭘﺨﺶ ﺳﻮﺧﺖ ﻣﻮﺗﻮر و ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎه ﻫﺎ را رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.10.2‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻼء‪ /‬ﻓﺸﺎر ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه‬
‫ﻣﺨﺎزن و ﺗﺠﻬﻴﺰات آن ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻮاﻛﺶ ﻣﺴﺘﻘﻠﻲ ﺑﺮاي ﺷﺮاﻳﻂ ﻓﺸﺎر ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه و ﻳﺎ ﺧﻼء ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻً در ﭘﻲ‬
‫درﺳﺖ ﻛﺎر ﻧﻜﺮدن ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر و ﻳﺎ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ :‬در ﻣﻮرد ﻣﺨﺎزن‪ ،‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪ 2.2.5‬ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 5.10.3‬ﻣﺤﻞ ﻫﻮاﻛﺶ‬
‫‪5.10.3.1‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 12‬ﻓﻮت )‪ 3.6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎ ﺳﻄﺢ زﻣﻴﻦ ﻣﺠﺎور ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺟﻬﺖ دﻫﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺨﺎرﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق در ﻏﻠﻈﺘﻲ‬
‫ﻛﻤﺘﺮ از ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و ﻗﺒﻞ از رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻨﺒﻊ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.10.3.2‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﻤﻊ آوري ﺑﺨﺎر‬
‫‪5.10.4.1‬‬
‫در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ و ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻛﺎر ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي ﻧﺸﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰاري ﺑﺮاي‬
‫ﺣﺬف ﻫﺮ ﻧﻮع ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﮔﺮدآوري ﺑﺨﺎر راه ﻳﺎﻓﺘﻪ و در آن ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ *5.10.5‬ﻣﻮﻧﻴﺘﻮرﻳﻨﮓ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫‪5.10.5.1‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ از ﺑﻴﻦ ﺑﺮﻧﺪه ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ در ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﺑﺰاري ﺑﺮاي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻣﺎﻳﻊ و ﺳﻨﺴﻮر ﻗﻮي ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﻛﻪ آﻻرﻣﻲ را ﻓﻌﺎل ﻣﻲ ﺳﺎزد‪ ،‬ﻣﺠﻬﺰ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪5.10.5.2‬‬
‫در ﺗﺠﻬﻴﺰات اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‪ ،‬ﺳﻨﺴﻮر ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎزي اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ درون ﻇﺮف را آﻏﺎز ﻧﻤﻮده و‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ و ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر ﻗﻄﻊ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 5.10.6‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘﺮﺷﺪن ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﻣﺨﺎزن‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪5.10.6.1‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ وﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﻣﻨﺪرج درﺑﺨﺶ ‪ 2.6.1‬ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘﺮﺷﺪن ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.10.6.2‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 5.6.10.5‬ﺗﺎ ‪ 5.6.10.7‬ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 5.10.7‬ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاق‬
‫‪ 5.10.7.1‬آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎر‬
‫ﺑﺎﻳﺪ درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در‬
‫‪ 5.6.10.6 ، 2.3.3.4.6‬و ‪ 5.6.10.7‬در ﺑﺮاﺑﺮ آزادﺳﺎزي اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺑﺨﺎر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ *5.10.7.2‬اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺤﻮﻃﻪ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻓﺼﻞ ‪ 6‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ * 5.10.7.3‬اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺟﻤﻊ آوري و ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ‪ 5.9.4‬در ﺑﺮاﺑﺮ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.10.7.4‬اﺣﺘﺮاق ﺧﻮدﺑﻪ ﺧﻮدي‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎل اﺣﺘﺮاق ﺧﻮدﺑﻪ ﺧﻮدي وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﺣﺘﻴﺎط ﻻزم ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺑﺮوز آﻧﻬﺎ‬
‫)ﭼﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎي ﻣﻜﺘﻮب و ﭼﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻃﺮاﺣﻲ( اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ *5.10.7.5‬ﮔﺮﻣﺎ ﻳﺎ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎي ﻧﺎﺷﻲ از اﺻﻄﻜﺎك ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﺑﺨﺎرات ﻣﻮﺟﻮد در داﻣﻨﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ از ﺑﺮوز ﺟﺮﻗﻪ ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاق ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻋﺎدي و ﻧﻴﺰ ﻛﺎرﻛﺮد‬
‫ﻧﺎدرﺳﺖ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ *5.10.7.6‬اﻧﺘﺸﺎر ﺷﻌﻠﻪ‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎل ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮاي اﺣﺘﺮاق ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺨﺎر در داﻣﻨﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار‬
‫ﻻزم ﺑﺮاي ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎزي اﻧﺘﺸﺎر ﺷﻌﻠﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﻤﻊ آوري ﺑﺨﺎر ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‬
‫ﺑﺮاي ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در آن ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻛﺎﻣﻼً ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.10.7.7‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ اﻧﻔﺠﺎر‬
‫در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ اﻧﻔﺠﺎر‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ‪NFPA‬‬
‫‪ ،69‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ اﻧﻔﺠﺎر را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.10.8‬ﻗﻄﻊ ﺳﻴﺴﺘﻢ در ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري‬
‫ﻗﻄﻊ ﺳﻴﺴﺘﻢ در ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ در ﺻﻮرت از دﺳﺖ رﻓﺘﻦ ﺗﻮان ﻣﻌﻤﻮل‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻳﺎ ﻛﺎرﻛﺮد ﻧﺎدرﺳﺖ ﺗﺠﻬﻴﺰات‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ وﺿﻌﻴﺖ اﻣﻦ ﺑﺎزﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ 5.11‬واﺣﺪﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﻼّل‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ واﺣﺪﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﻼّﻟﻲ اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮي آﻧﻬﺎ از ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ‬
‫)‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﺮده و ﺑﺮاي ﺑﻪ ﮔﺮدش در آوردن ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II ،I‬و ‪ IIIA‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ‬
‫ﺑﺨﺶ ﺗﺤﻘﻴﻖ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ ﻳﺎ ﻓﺮاﻳﻨﺪﻫﺎي ﺗﺠﺮﺑﻲ؛ ﺗﻘﻄﻴﺮﻫﺎي اﻧﺠﺎم ﺷﺪه در ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‪ ،‬ﻛﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ و ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻛﻪ در ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﺸﻚ ﺷﻮﻳﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬را در ﺑﺮ‬
‫ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪ 5.11.2‬ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫واﺣﺪﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﻼّل ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ ‪ ،UL 2208‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد واﺣﺪﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﻼّل‪ ،‬رﺳﻴﺪه و در ﻓﻬﺮﺳﺖ اﻳﻦ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.11.3‬ﺣﻼّل ﻫﺎ‬
‫واﺣﺪﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﻼل ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي آﻧﻬﺎ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و‬
‫ﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه ﻳﺎ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﺼﺮف ﻧﺎم آﻧﻬﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻳﺎ ﻣﻮاد ﺑﻲ ﺛﺒﺎت ﻳﺎ واﻛﻨﺶ ﭘﺬﻳﺮ‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه ﻳﺎ در دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﺼﺮف ﻧﺎم آﻧﻬﺎ ذﻛﺮ ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار‬
‫ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.11.4‬ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي‬
‫واﺣﺪﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﻼل ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﻜﺎن ﻫﺎﻳﻲ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ رﺳﻴﺪه ﻳﺎ در‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ .‬ﻧﺒﺎﻳﺪ از آﻧﻬﺎ در زﻳﺮزﻣﻴﻦ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه درج ﺷﺪه‪ ،‬آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫از ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ اﺣﺘﺮاق دور ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.11.5‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺷﺪه و ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ در اﻧﺘﻈﺎر ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﻓﺼﻮل ‪ 1‬ﺗﺎ ‪ 4‬ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.12‬ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪5.12.1‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ روش ﺷﻨﺎﺳﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاي ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ‪ ،‬ارزﻳﺎﺑﻲ‪ ،‬و ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﺮات اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ در‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﺮدن و ﻛﺎر ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻣﻲ ﭘﺮدازد‪ .‬اﻳﻦ ﺧﻄﺮات ﺷﺎﻣﻞ راه اﻧﺪازي‪،‬‬
‫ﺟﺪاﺳﺎزي‪ ،‬ﺗﺼﻔﻴﻪ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﻣﺤﺘﻮاي اﻧﺮژي و ﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ آن ﺑﻮده اﻣﺎ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻲ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.12.2‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و از‬
‫ﺑﺎﺑﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ اﺿﻄﺮاري و ﭘﻴﺸﮕﻴﺮاﻧﻪ در ﺻﻮرت ﻣﻮاﺟﻬﻪ ﺑﺎ ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر و اﺷﺘﻌﺎل در‬
‫اﺛﺮ از دﺳﺖ رﻓﺘﻦ ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :1‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻛﻪ در آن اﻳﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺳﻮﺧﺖ در ﻣﺤﻞ ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :2‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ ‪ III‬در ﻣﺨﺎزن اﺗﻤﺴﻔﺮي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه و در‬
‫دﻣﺎي زﻳﺮ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺧﻮد اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪ :3‬ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺗﺠﺎري‪ ،‬اﻛﺘﺸﺎف ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬ﺣﻔﺎري‪ ،‬و ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﺪﻣﺖ رﺳﺎﻧﻲ و اﻣﻜﺎﻧﺎت‬
‫ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺪون ﺟﺎي ﮔﻴﺮي در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي دور از دﺳﺘﺮس‪.‬‬
‫‪5.12.3‬‬
‫ﻣﻴﺰان ﻛﻨﺘﺮل و ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ارزﻳﺎﺑﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت و ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي‬
‫ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺻﺤﻴﺢ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و اﺻﻮل ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬اﻳﻦ ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﻮارد زﻳﺮ‬
‫را در ﺑﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻣﺎ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪:‬‬
‫‪ (1‬ﺑﺮرﺳﻲ و ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮات اﺷﺘﻌﺎل و اﻧﻔﺠﺎر ﻋﻤﻠﻴﺎت‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (2‬ﺑﺮرﺳﻲ اﺑﺰار ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺧﻮاص ﻣﻮاد ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده و‬
‫اﻗﺪاﻣﺎت ﻛﻨﺘﺮل و ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻘﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ (3‬ﺑﺮرﺳﻲ و ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺷﺮاﻳﻂ ﻃﺮاﺣﻲ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪ 5.3‬ﺗﺎ ‪5.7‬‬
‫‪ (4‬ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﺑﺮاي ﻛﺎر ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬اﻧﺘﻘﺎل و اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺎن ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ﻫﺎي‬
‫‪ 5.3‬ﺗﺎ ‪ 5.7‬آﻣﺪه اﺳﺖ‬
‫‪ (5‬ﺑﺮرﺳﻲ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﻠﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در وﻳﺎ از ﺳﻮي زﻣﻴﻦ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور و ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺳﻴﻞ‪،‬‬
‫زﻣﻴﻦ ﻟﺮزه و ﺗﻨﺪﺑﺎد‪.‬‬
‫‪ (6‬ﺑﺮرﺳﻲ ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﻫﺎي واﻛﻨﺶ اﺿﻄﺮاري ﺧﺪﻣﺎت اﺿﻄﺮاري ﻣﺤﻠﻲ‬
‫‪5.12.4‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اي ﻣﻜﺘﻮب در ﺑﺎره ﻋﻤﻠﻴﺎت اﺿﻄﺮاري ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات و ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻣﻮﺟﻮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪه ﺗﺎ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري در ﺻﻮرت وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ واﻛﻨﺶ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﺸﺎن داده ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ را‬
‫درﺑﺮﮔﻴﺮد‪:‬‬
‫‪ (1‬روش ﻫﺎﻳﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺻﻮرت وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﺪا درآوردن آﻻرم‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻛﺮدن اداره آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ‪،‬‬
‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﭘﺮﺳﻨﻞ و ﻛﻨﺘﺮل و اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪ (2‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي و زﻣﺎن ﺑﻨﺪي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺸﻲ اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪ (3‬اﻧﺘﺼﺎب و آﻣﻮزش ﭘﺮﺳﻨﻞ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم وﻇﺎﻳﻒ ﻣﺤﻮﻟﻪ‪ .‬اﻳﻦ وﻇﺎﻳﻒ ﺑﺎﻳﺪ در زﻣﺎن ﻣﺤﻮل ﻧﻤﻮدن اوﻟﻴﻪ‪ ،‬در‬
‫ﺻﻮرت ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت واﻛﻨﺸﻲ و ﻧﻴﺰ ﺗﻐﻴﻴﺮ وﻇﺎﻳﻒ دوﺑﺎره ﺑﺮرﺳﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ (4‬ﺗﻌﻤﻴﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪ (5‬روش ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮاي ﻗﻄﻊ ﻳﺎ ﺟﺪاﺳﺎزي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺎﻳﻊ آزاد ﺷﺪه‪ .‬اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﻇﻒ‬
‫ﻧﻤﻮدن اﻓﺮاد ﻣﺴﺌﻮل ﺑﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎزي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻳﺎ اداﻣﻪ ﻛﺎر ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ (6‬اﻗﺪاﻣﺎت ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﺮاي ﺣﻔﻆ اﻣﻨﻴﺖ اﻓﺮاد‬
‫‪.5.12.5‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻫﺮﺑﺎر ﻛﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي در ﺧﻄﺮات ﻣﻨﺘﻬﻲ ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻖ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﺮرﺳﻲ ﻧﺤﻮه ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺧﻄﺮ‬
‫وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه ﻃﺒﻖ ‪ 5.12.2‬ﺑﺎﻳﺪ دوﺑﺎره ﺗﻜﺮار ﺷﻮد‪ .‬ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺗﻜﺮار ﺑﺮرﺳﻲ ﻫﺎ را اﻳﺠﺎب‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺑﻮده اﻣﺎ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬وﻗﺘﻲ در ﻣﻮاد ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده در ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮي ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻲ ﮔﺮدد‬
‫‪ (2‬وﻗﺘﻲ در ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻲ ﮔﺮدد‬
‫‪ (3‬وﻗﺘﻲ در ﻛﻨﺘﺮل ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮي ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻲ ﮔﺮدد‬
‫‪ (4‬وﻗﺘﻲ در روش ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻴﺎت و وﻇﺎﻳﻒ ﻣﺤﻮﻟﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮي اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﮔﺮدد‬
‫‪ 5.13‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪ 5.13.1‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫‪* 5.13.1.1‬‬
‫اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﻛﻨﺘﺮل و روش ﻫﺎي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﻳﺎ ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ‬
‫رﺳﺎﻧﺪن ﺗﻠﻔﺎت ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ اﻧﻔﺠﺎر در ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪*5.13.1.2‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز ﺑﻪ اﻋﻤﺎل داوري ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ و ﻳﺎ ﻣﻮارد ﺧﺎص اﻣﻜﺎن ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫‪ 5.13.2‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪*5.13.2.1‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه و ﻣﻮﺟﻮد در ﻓﻬﺮﺳﺖ در اﻧﺪازه ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺪار و اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺧﻄﺮات ﺧﺎص راه اﻧﺪازي و ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪5.13.2.2‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ‪ ،5.12.3‬اﻣﻜﺎﻧﺎت و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻻزم ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺎﻧﻚ آب وﺷﻴﻠﻨﮓ ﻛﻪ ﻧﺼﺐ آﻧﻬﺎ ﻃﺒﻖ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 14‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺗﺎﻧﻚ آب‪ ،‬ﺷﻴﺮﻫﺎي آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ و ﺷﻴﻠﻨﮓ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻳﺎ‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻴﻠﻨﮓ از ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﺳﭙﺮي و ﻧﺎزل ﻫﺎي ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺟﺮﻳﺎن آب ﻛﻪ ﻧﺼﺐ آﻧﻬﺎ ﻃﺒﻖ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪5.13.2.3‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز ﻃﺒﻖ ‪ 5.12.3‬ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار ﻻزم ﺑﺮاي اﻧﺘﺸﺎر ﻛﻒ ﺳﻴﺎر ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.13.2.4‬‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺳﻮار ﺑﺮ ﺗﺮﻳﻠﺮ و ﺧﻮدرو‪ ،‬در ﺻﻮرت ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻴﺎز‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ در ﻣﻮارد اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 5.13.3‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪5.13.3.1‬‬
‫ذﺧﺎﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎن آب و دﻳﮕﺮ اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر و اﻧﺪازه ﻻزم ﺑﺎﻳﺪ در دﺳﺘﺮس ﻗﺮار‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻧﻴﺎز اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ را در ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ راه اﻧﺪازي‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻳﺎ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪*5.13.3.2‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺷﻴﺮﻫﺎي آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺑﺎ ﻳﺎ ﺑﺪون ﻧﺎزل ﻫﺎي ﻣﻮﻧﻴﺘﻮر ﺛﺎﺑﺖ ﻃﺒﻖ روش ﻫﺎي ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه در دﺳﺘﺮس ﻗﺮار‬
‫ﮔﻴﺮد‪ .‬ﺗﻌﺪاد و ﻧﺤﻮه ﻗﺮارﮔﻴﺮي آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺧﻄﺮي ﺑﺴﺘﮕﻲ دارد ﻛﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻳﻊ را ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪*5.13.3.3‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﻓﺮاﻳﻨﺪ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﻌﺮض ﻣﻮاد‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ ،5.12.3‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‪ ،‬ﺗﻨﺪاب‪ ،‬ﻣﻮاد ﻣﻘﺎوم در‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ﺗﺮﻛﻴﺐ آﻧﻬﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.13.3.4‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻟﺰوم‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي زﻳﺮ ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﻧﺼﺐ‪ ،‬و ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ ،NFPA 11 (1‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻛﻒ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮدﮔﻲ ﻛﻢ‬
‫‪ ،NFPA 11A (2‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻒ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮدﮔﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ و زﻳﺎد‬
‫‪ ،NFPA 12 (3‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ دي اﻛﺴﻴﺪ ﻛﺮﺑﻦ‬
‫‪ ،NFPA 12A (4‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎﻟﻮن ‪1301‬‬
‫‪ ،NFPA 16 (5‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش و اﺳﭙﺮي ﭘﺎش آب‪ -‬ﻛﻒ‬
‫‪ ،NFPA 17 (6‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﻣﻮاد ﺧﺸﻚ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‬
‫‪ 5.13.4‬ﻛﺸﻒ و ﻫﺸﺪار‬
‫‪5.13.4.1‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه اي ﺑﺮاي اﻃﻼع رﺳﺎﻧﻲ ﻓﻮري در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺧﻄﺮ ﻳﺎ وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ اﻓﺮادي ﻛﻪ در‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ‪ ،‬و ﻳﺎ اداره آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.13.4.2‬‬
‫ﻣﺤﻞ ﻫﺎ و از ﺟﻤﻠﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎل ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل در آﻧﻬﺎ وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺗﺐ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬روش ﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم اﻳﻦ ﻛﺎر ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻟﻒ( ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻳﺎ ﮔﺸﺖ زﻧﻲ ﭘﺮﺳﻨﻞ‬
‫ب( ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻛﻨﺘﺮل ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻛﻪ وﻗﻮع ﺳﺮرﻳﺰ ﻳﺎ ﻧﺸﺘﻲ را ﺧﺒﺮ ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ (3‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ اﺑﺰار ﻛﺸﻒ ﮔﺎز ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻣﺤﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺪون ﺣﻀﻮر اﻓﺮاد در آن ﻗﺮار‬
‫دارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 5.13.5‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي و آﻣﻮزش ﻫﺎي اﺿﻄﺮاري‬
‫‪5.13.5.1‬‬
‫ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻣﺴﺌﻮل اﺳﺘﻔﺎده و راه اﻧﺪازي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮرد‬
‫ﻧﻈﺮ ﻛﺎﻣﻼً آﻣﻮزش ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ‪ .‬دوره ﻫﺎي ﻳﺎدآوري ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﺎﻟﻲ ﻳﻚ ﺑﺎر ﺑﺮﮔﺰار ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.13.5.2‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي ﺑﺮاي اﻗﺪاﻣﺎت ﻣﺆﺛﺮ در ﺟﻬﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺤﻠﻲ ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪5.13.5.3‬‬
‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻻزم ﺑﺮاي ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه وﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي آﻣﻮزش‪،‬‬
‫ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ و آزﻣﺎﻳﺶ آﻻرم‪ ،‬اﻳﻨﺘﺮﻻك و ﻛﻨﺘﺮل ﻫﺎ ﻧﻴﺰ اراﺋﻪ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪5.13.5.4‬‬
‫روال ﻋﻤﻠﻜﺮد در ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻞ راه اﻧﺪازي دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ در دﺳﺘﺮس ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و‬
‫ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺑﻪ روز ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5.13.5.5‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي دوره ﻫﺎي زﻣﺎﻧﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻫﻴﭻ از ﻛﺎرﻛﻨﺎن ﺣﻀﻮر ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻼﺻﻪ اي از‬
‫اﻗﺪاﻣﺎت ﻻزم در ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري اﻟﺼﺎق ﺷﺪه ﻳﺎ در ﻣﺤﻠﻲ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس ﻳﺎ اﺳﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ ﻗﺮار داده ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 5.13.6‬ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ و ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫‪5.13.6.1‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﺪه و ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ ﻫﺎ و آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻃﺒﻖ‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه و اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻻزم اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 25‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺒﺘﻨﻲ‬
‫ﺑﺮ آب‪ ،‬ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.13.6.2‬‬
‫ﻣﻮاد ﺿﺎﻳﻌﺎت و ﭘﺴﻤﺎﻧﺪﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺎﻳﺪ در ﺣﺪاﻗﻞ ﻧﮕﻬﺪاري و در ﻇﺮف ﻓﻠﺰي‬
‫ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪه ﻧﮕﻬﺪاري و روزاﻧﻪ دور اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪5.13.6.4‬‬
‫زﻣﻴﻦ ﻫﺎي اﻃﺮاف ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻧﮕﻬﺪاري‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻳﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻋﺎري‬
‫از ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻋﻠﻒ ﻫﺮز‪ ،‬اﺷﻐﺎل و ﻳﺎ ﻣﻮاد ﻏﻴﺮﺿﺮوري ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق دﻳﮕﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5.13.6.5‬‬
‫در راﻫﺮوﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي رﻓﺖ و آﻣﺪ اﻓﺮاد ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻧﻌﻲ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﻨﻈﻢ ﭘﺮﺳﻨﻞ و دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎي دﺳﺘﻲ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ و ﻧﺤﻮه ﻧﺼﺐ آﻧﻬﺎ‬
‫‪ 6.1‬ﮔﺴﺘﺮه ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬
‫اﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻃﻘﻲ اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻨﺎﻃﻘﻲ ﻧﻴﺰ ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬در و ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫و اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 6.2‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﻠﺰوﻣﺎت اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻛﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺒﻊ اﺣﺘﺮاﻗﻲ ﺑﺮاي ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﻣﻮﺟﻮد ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻤﻮل ﻳﺎ در اﺛﺮ ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻧﻤﻲ روﻧﺪ‪ .‬رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 6.2.1‬ﺗﺎ‬
‫‪ 6.2.4‬ﻫﻤﺎن رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺑﺨﺶ ‪ 6.2‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪6.2.1‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ ﻫﺎ و ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎﻳﺪ از ﻧﻮﻋﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ در ‪ ،NFPA 70‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‬
‫ﻣﻠﻲ )‪ (NEC‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه و ﻧﺼﺐ آﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪*6.2.2‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 6.2.2‬ﺑﺮاي ﺷﺮح ﻛﺎﻣﻞ و ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻨﺎﻃﻘﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻗﺮار اﺳﺖ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻤﻮل ﻧﺼﺐ ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت درﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﻪ زﻳﺮ ﻛﻒ‪ ،‬دﻳﻮار‪ ،‬ﺳﻘﻒ و دﻳﮕﺮ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ راه ورودي در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه‬
‫ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬اﻃﻼق ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﺗﺨﺼﻴﺺ دﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎ و ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪، NFPA 70‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ ﻣﻠﻲ‪ ،‬ﻓﺼﻞ ‪ ،5‬ﺑﻨﺪ ‪ 500‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 6.2.2‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻨﺎﻃﻖ از ﻧﻈﺮ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‬
‫دﺳﺘﻪ ‪ I‬از ‪NEC‬‬

‫ﮔﺴﺘﺮدﮔﻲ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي‬
‫ﻧﺎﺣﻴﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات داﺧﻠﻲ ﻧﺼﺐ ﺷﺪه‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺑﺨﺶ ‪ 5.3‬ﻛﻪ در آن‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات و ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در‬ ‫ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬
‫آن اﻳﻦ ﺑﺨﺎرات ﺑﻪ ﻃﻮر داﺋﻢ‬ ‫و اﺣﺘﺮاق ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫وﺟﻮد دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ وﺟﻮد ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬
‫داﺷﺖ‬
‫ﻣﺤﺪوده ‪ 5‬ﻓﻮﺗﻲ ﻫﺮﻳﻚ از‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫اﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﻫﺎ‬
‫ﻣﺤﺪوده ﺑﻴﻦ ‪ 5‬و ‪ 8‬ﻓﻮﺗﻲ‬
‫ﻫﺮﻳﻚ از اﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﻫﺎ؛ ﻫﻢ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﺎ ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ ﺑﺎﻻي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻟﺒﻪ و ﻧﻴﺰ ﺗﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 25‬ﻓﻮﺗﻲ‬
‫اﻓﻘﻲ از ﻫﺮ ﻟﺒﻪ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﻴﺮوﻧﻲ از ﻧﻮع‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﻳﻦ‬
‫ﭘﻮﺷﺶ داده ﺷﺪه در ﺑﺨﺶ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات و ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در‬
‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 5.3‬ﻛﻪ درآن ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫آن اﻳﻦ ﺑﺨﺎرات ﺑﻪ ﻃﻮر داﺋﻢ‬
‫ﻫﻮا و ﺑﺨﺎر ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫وﺟﻮد دارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ وﺟﻮد دارﻧﺪ‬
‫ﻣﺤﺪوده ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ ﻫﺮﻳﻚ از‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫اﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﻫﺎ‬
‫ﻫﺮﻳﻚ از اﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﻫﺎ؛ ﻫﻢ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﺎ ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ ﺑﺎﻻي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻟﺒﻪ و ﻧﻴﺰ ﺗﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 10‬ﻓﻮﺗﻲ‬
‫اﻓﻘﻲ از ﻫﺮ ﻟﺒﻪ‬
‫ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات واﻗﻊ در زﻳﺮ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺑﻌﺎد ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺨﺎزن در داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات واﻗﻊ در ﻳﺎ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺑﺎﻻي اﺑﻌﺎد ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه‬
‫داﺧﻞ ﺳﻘﻒ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻠﻲ ﺳﺪ و ﺟﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ ارﺗﻔﺎع ﺳﺪ ‪ %50‬ﺑﻴﺸﺘﺮ از‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫از ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺨﺰن ﺑﺎ ﺳﺪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫در ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪10‬ﻓﻮﺗﻲ ﺑﺪﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺨﺶ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﻳﺎ ﺳﻘﻒ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺑﺨﺶ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﻳﺎ ﺳﻘﻒ‬ ‫و ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺪ‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻠﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﻮاﻛﺶ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻫﻮاﻛﺶ‬
‫ﻣﺤﺪوده ‪ 5‬ﻓﻮﺗﻲ ﺑﺨﺶ ﺑﺎز‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻫﻮاﻛﺶ‬
‫ﺑﺨﺶ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﺑﺎز ﻫﻮاﻛﺶ در‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﺟﻬﺎت‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﻴﻦ ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور و‬ ‫ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور‬
‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻘﻒ ﺑﻴﺮوﻧﻲ ﺗﺮ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﺎﻻي ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺑﺪون ﺳﻘﻒ ﺑﻴﺮوﻧﻲ ﺗﺮ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻫﺮ ﻧﻮع ﮔﻮدال‪ ،‬ﺟﻌﺒﻪ ﻳﺎ‬ ‫درﻳﭽﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻓﻀﺎي زﻳﺮ زﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﺗﺎ ‪ 18‬اﻳﻨﭻ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺳﻄﺢ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫زﻣﻴﻦ‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻠﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﻮاﻛﺶ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻫﻮاﻛﺶ‪ -‬ﺑﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ رو ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬
‫ﻣﺤﺪوده ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ اﻧﺘﻬﺎي ﺑﺎز‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻫﻮاﻛﺶ‬
‫ﺑﺨﺶ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﺑﺎز ﻫﻮاﻛﺶ در‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﭘﺮ ﻛﺮدن ﺑﺸﻜﻪ و ﻇﺮف در‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻠﻲ ﺑﺸﻜﻪ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻣﺤﻴﻂ ﺧﺎرﺟﻲ و داﺧﻠﻲ‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺤﺪوده ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ ﻫﻮاﻛﺶ و‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫درﻳﭽﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﻴﻦ ‪ 3‬و ‪ 5‬ﻓﻮﺗﻲ‬
‫ﻫﻮاﻛﺶ در ﺗﻤﺎم ﺟﻬﺎت؛ ﻫﻢ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺎ ‪ 18‬اﻳﻨﭽﻲ ﺑﺎﻻي‬
‫ﻛﻒ‬
‫در ﻣﺤﺪوده ‪ 5‬ﻓﻮﺗﻲ ﻫﺮ ﻳﻚ‬
‫ﭘﻤﭗ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺎوﻣﺖ اﺿﺎﻓﻲ‪ ،‬و‬
‫از ﻟﺒﻪ ﻫﺎي اﻳﻦ اﺑﺰار و ﺗﺎ ‪3‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺗﺼﺎﻻت‬
‫ﻓﻮﺗﻲ ﺑﺎﻻي ﻛﻒ ﻳﺎ ﺳﻄﺢ‬
‫درون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ‬
‫زﻣﻴﻦ‬
‫در ﻣﺤﺪوده ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ ﻫﺮ ﻳﻚ‬
‫از ﻟﺒﻪ ﻫﺎي اﻳﻦ اﺑﺰار و ﺗﺎ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﺮون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ‬
‫‪18‬اﻳﻨﭽﻲ ﺑﺎﻻي ﻛﻒ ﻳﺎ ﺳﻄﺢ‬
‫زﻣﻴﻦ‬
‫ﮔﻮدال ﻫﺎ و ﺣﻔﺮه ﻫﺎ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻞ ﮔﻮدال‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﺑﺪون ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻞ ﮔﻮدال‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫ﺣﺎوي وﻟﻮ‪ ،‬اﺗﺼﺎﻻت و ﻟﻮﻟﻪ‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ‪1‬و‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﺤﻮﻃﻪ ﮔﻮدال‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2‬و ﻧﻮاﺣﻲ ‪1‬و ‪ 2‬ﻣﺤﻞ ﻃﺒﻘﻪ‬
‫ﺑﻨﺪي ﺷﺪه وﺟﻮد ﻧﺪارﻧﺪ‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺗﺎ ‪ 18‬اﻳﻨﭽﻲ ﺑﺎﻻي‬ ‫ﺟﻮي ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺟﺪاﺳﺎزﻫﺎ‬
‫ﺟﻮي و ﺟﺪاﺳﺎز و ﻓﻀﺎي‬ ‫و ﺣﻮﺿﭽﻪ ﻫﺎي ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺑﺎﻻي زﻣﻴﻦ در ﻣﺤﺪوده ‪15‬‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ﻓﻮﺗﻲ اﻓﻘﻲ‬ ‫ﺑﻴﺮوﻧﻲ‬
‫دروﻧﻲ‬
‫ﺑﺎرﮔﻴﺮي واﮔﻦ ﻫﺎ و ﻛﺎﻣﻴﻮن‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻠﻲ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻘﻒ‬
‫ﺑﺎز ﮔﻨﺒﺪي ﺷﻜﻞ‬
‫در ﻣﺤﺪوده ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ ﻟﺒﻪ ﮔﻨﺒﺪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺤﺪوده ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ ﻟﺒﻪ ﮔﻨﺒﺪ در‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺑﺎرﮔﻴﺮي از ﻃﺮﻳﻖ اﺗﺼﺎﻻت‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ داﺧﻠﻲ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬
‫اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺗﻤﺴﻔﺮي‬
‫در ﻣﺤﺪوده ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫در ﺗﻤﺎم ﺟﻬﺎت‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﻴﻦ ‪ 3‬و ‪ 5‬ﻓﻮﺗﻲ‬
‫ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل در ﺗﻤﺎم ﺟﻬﺎت؛‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺎ ﺷﻌﺎع اﻓﻘﻲ ‪10‬‬
‫ﻓﻮﺗﻲ ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل‬
‫اﮔﺮ درﻳﭽﻪ اي ﺑﻪ اﻳﻦ اﺗﺎق ﻫﺎ‬
‫دﻓﺎﺗﺮ ﻣﺮﻛﺰي و اﺗﺎق ﻫﺎي‬
‫وﺟﻮد دارد‪ ،‬اﺗﺎق ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬
‫اﺳﺘﺮاﺣﺖ‬
‫ﻣﺤﺪوده ﺑﻨﺪي ﺷﻮد‬
‫ﺑﺎرﮔﻴﺮي از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻘﻒ ﻫﺎي‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺗﻤﺴﻔﺮي‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﻴﻦ ‪ 3‬و ‪15‬ﻓﻮﺗﻲ‬
‫ﺗﻤﺎم ﺟﻬﺎت؛ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ در‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل‬
‫در ﻣﺤﺪوده ‪ 3‬ﻓﻮﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎرﮔﻴﺮي از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻘﻒ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫اﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﮔﻨﺒﺪي ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺨﺎر‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﮔﺎراژ ﻫﺎي‬
‫ﺗﻤﺎم ﮔﻮدال ﻫﺎ و ﻓﻀﺎﻫﺎي‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص ﺗﻌﻤﻴﺮ وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ‬
‫زﻳﺮ زﻣﻴﻦ‬
‫ﻣﺨﺰن دار‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺗﺎ ‪ 18‬ﻓﻮﺗﻲ ﺑﺎﻻي‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫زﻣﻴﻦ‬
‫در ﺻﻮرت وﺟﻮد ورودي‪،‬‬ ‫ﮔﺎراژ ﺑﺮاي ﻣﺼﺎرﻓﻲ ﺑﻪ ﺟﺰ‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬
‫ﺗﻤﺎم اﺗﺎق‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن دار‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﻴﺮوﻧﻲ در‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬
‫ﺑﺸﻜﻪ‬
‫ﺗﻤﺎم اﺗﺎق‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺗﺎق ﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﻳﺎ ﻻﻛﺮﻫﺎي‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺼﻮص‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪I‬‬
‫اﻧﺒﺎرﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ‬
‫در ﺻﻮرت وﺟﻮد ورودي‪،‬‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺗﻤﺎم اﺗﺎق‬
‫ﺻﻮرت ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ اوزان و ﻣﻘﻴﺎس ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﻚ اﻳﻨﭻ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 25.4‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ و ﻳﻚ ﻓﻮت ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 0.3048‬ﻣﺘﺮ‪.‬‬
‫‪ .1‬در اﺛﺮ آزادﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ 1‬ﺑﺨﺎرات ﺑﻪ اﻧﺪازه اي ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻲ آﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻤﺎم ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن واﺣﺘﻤﺎﻻً ﻣﺤﻮﻃﻪ اي ﻛﻪ آن را‬
‫اﺣﺎﻃﻪ ﻛﺮده ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ دﺳﺘﻪ ‪ 1‬ﺑﺨﺶ ‪ 2‬ﻳﺎ ﻧﺎﺣﻴﻪ ‪ 2‬درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ .2‬در ﻫﻨﮕﺎم ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻴﺰان ﻣﺤﻮﻃﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد ﻛﻪ واﮔﻦ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻳﺎ وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن دار را ﻣﻲ ﺗﻮان‬
‫ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاري ﻧﻤﻮد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ از ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ وﺿﻌﻴﺖ ﻫﺎي ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪6.2.3‬‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻫﺎي ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه در ﺟﺪول ‪ 6.2.2‬ﺑﺮ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ را از ﻫﻤﻪ ﺟﻬﺖ رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ اﻳﻦ اﻣﺮ ﺻﺪق ﻧﻜﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮ‬
‫ﻋﻬﺪه اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر اﺳﺖ ﻛﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻴﺰان ﻣﺤﻮﻃﻪ را اﻧﺠﺎم دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪*6.2.4‬‬
‫در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪ 6.2.1‬ﺗﺎ ‪ 6.2.4‬ﻧﺼﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻲ دﺳﺘﻪ ‪I‬‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 1‬ﻳﺎ ‪ 2‬و ﻳﺎ ﻧﻮاﺣﻲ ‪ 1‬ﻳﺎ ‪ 2‬را اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻌﻤﻮل اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺳﻮﺋﻴﭽﻴﻨﮓ‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻧﺼﺐ در اﺗﺎق ﻳﺎ ﻣﺤﻔﻈﻪ اي ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي‬
‫ﺷﺪه ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻫﻮاي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺤﺒﻮس ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪*6.2.4‬‬
‫در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪ 6.2.1‬ﺗﺎ ‪ 6.2.4‬ﻧﺼﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻲ دﺳﺘﻪ ‪I‬‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 1‬ﻳﺎ ‪ 2‬و ﻳﺎ ﻧﻮاﺣﻲ ‪ 1‬ﻳﺎ ‪ 2‬را اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻌﻤﻮل اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺳﻮﺋﻴﭽﻴﻨﮓ‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻧﺼﺐ در اﺗﺎق ﻳﺎ ﻣﺤﻔﻈﻪ اي ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي‬
‫ﺷﺪه ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻫﻮاي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺤﺒﻮس ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬ﻓﺼﻞ ‪ 7‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ﻣﺮﺟﻊ‬
‫‪7.1‬‬
‫در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻪ اﺳﻨﺎد زﻳﺮ ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻳﻲ از آن در زﻳﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻧﺘﺸﺎرات ﻣﺮﺟﻊ اﺷﺎره ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﺳﻨﺪ ارﺟﺎﻋﻲ وﻳﺮاﻳﺶ ﺟﺪﻳﺪ از ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺪور اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در‬
‫اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ دﻻﻳﻠﻲ ﺧﺎص ﺑﻪ ﺑﻌﻀﻲ از اﺳﻨﺎد ارﺟﺎع ﮔﺮدد ﻛﻪ اﻳﻦ اﺳﻨﺎد در‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ G‬ﻣﻮرد اﺷﺎره ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 7.1.1‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪NFPA‬‬
‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺑﻪ آدرس ﭘﺎرك ﺑﺎﺗﺮي ﻣﺎرچ‪ ،‬ﺻﻨﺪوق ﭘﺴﺘﻲ ‪91.1‬‬
‫‪ ،NFPA 11‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻛﻒ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮدﮔﻲ ﻛﻢ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ،NFPA 11A‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻒ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮدﮔﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ و زﻳﺎد‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 12‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺮﺑﻦ دي اﻛﺴﻴﺪ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 12A‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎﻟﻮن ‪ ،1301‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ، NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪،NFPA 14‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ اﻧﺒﺎر آب ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺷﻴﺮ ﻫﺎي ﺧﺼﻮﺻﻲ آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ و ﺷﻴﻠﻨﮓ‪،‬‬
‫‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1996‬‬
‫‪ ،NFPA 16‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي آب‪ -‬ﻛﻒ و اﺳﭙﺮي ﻫﺎي آب‪ -‬ﻛﻒ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،NFPA 17‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺧﺸﻚ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ،NFPA 25‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ آب‪،‬‬
‫‪ ،NFPA 30A‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺗﻮزﻳﻊ ﻛﻨﻨﺪه ﺳﻮﺧﺖ ﻣﻮﺗﻮر و ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎه ﻫﺎ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 31‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ ﺳﻮﺧﺖ آﻧﻬﺎ ﻧﻔﺖ اﺳﺖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،NFPA 32‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت ﺧﺸﻜﺸﻮﻳﻲ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 33‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﻴﺮي اﺳﭙﺮي در اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل‬
‫‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 34‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻓﺮاﻳﻨﺪﻫﺎي روﻛﺶ ﮔﺬاري و ﻏﻮﻃﻪ ورﺳﺎزي ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻳﺎ‬
‫اﺣﺘﺮاق‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 35‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﻮﻟﻴﺪ روﻛﺶ ﻫﺎي ارﮔﺎﻧﻴﻚ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 36‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎي ﻋﺼﺎره ﻛﺸﻲ ﺣﻼل‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،NFPA 37‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ و اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻮرﺑﻴﻦ ﻫﺎي ﮔﺎزي و ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎي اﺣﺘﺮاق اﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻲ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل‬
‫‪1998‬‬
‫‪ ،NFPA 45‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬
‫‪ ،NFPA 58‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﮔﺎزﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ،NFPA 59A‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ،‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻛﺎر ﺑﺎ ﮔﺎز ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1996‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،NFPA 69‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﻔﺠﺎر‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،NFPA 70‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 80‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد در و ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﺿﺪ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 90A‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ و ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮع‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 91‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﮔﺰوز در اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﻣﻪ‪ ،‬ﮔﺎز و ذرات ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺟﺎﻣﺪ در ﻫﻮا‪،‬‬
‫‪ ،NFPA 99‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﻬﺪاﺷﺘﻲ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 101‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ زﻧﺪﮔﻲ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 220‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﻧﻮاع اﺣﺪاث ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 221‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد دﻳﻮارﻫﺎي ﺿﺪﺣﺮﻳﻖ و دﻳﻮارﻫﺎي ﻣﺎﻧﻊ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 230‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻧﺒﺎر در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 251‬روش ﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻣﺼﺎﻟﺢ و ﻣﻮاد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪،‬‬
‫‪ ،NFPA 303‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻟﻨﮕﺮﮔﺎه ﻫﺎ و ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺖ ﻗﺎﻳﻖ‪ ، ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل‬
‫‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 307‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﺎﺧﺖ و ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎي ﻛﺸﺘﻲ‪ ،‬اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎ و ﻟﻨﮕﺮﮔﺎه ﻫﺎ‪، ،‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،NFPA 395‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻣﺰارع و ﻣﻜﺎن ﻫﺎي اﻳﺰوﻟﻪ ﺷﺪه‪، ،‬‬
‫‪ ،NFPA 505‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺗﻮاﻧﺪار‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻮع‪ ،‬ﻣﺤﻞ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪاري و راه اﻧﺪازي‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 704‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﻄﺮات ﻣﻮاد و آﻣﺎدﮔﻲ ﺑﺮاي واﻛﻨﺶ اﺿﻄﺮاري‪، ،‬‬
‫‪ ،NFPA 8501‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي راه اﻧﺪازي ﺑﻮﻳﻠﺮ ﻫﺎي ﺗﻚ ﺳﻮز‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،NFPA 8503‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺳﻮﺧﺖ ﭘﻮدر ﺷﺪه‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت دﻳﮕﺮ‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪API‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﻪ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‪ ،‬واﺷﻨﮕﺘﻦ دي ﺳﻲ ﺳﺎل ‪2005‬‬
‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ‪ ،12B API‬ﻣﺨﺎزن ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺣﺎﺻﻞ از ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﭼﻬﺎردﻫﻢ‪،‬‬
‫ﺳﺎل ‪ 1995‬‬
‫‪ ،12D API‬ﻣﺨﺎزن ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه ﻣﻴﺪاﻧﻲ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺣﺎﺻﻞ از ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ دﻫﻢ‪ ،‬ﺳﺎل‬
‫‪ 1994‬‬
‫‪ ،12F API‬ﻣﺨﺎزن ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه ﻓﺮوﺷﮕﺎﻫﻲ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺣﺎﺻﻞ از ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ‬
‫ﻳﺎزدﻫﻢ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1994‬‬
‫‪ ،API 620‬ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺰرگ‪ ،‬ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه و ﻛﻢ‬
‫ﻓﺸﺎر‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﻧﻬﻢ‪ ،‬ﺳﺎل ‪ 1999‬‬
‫‪ ،API 650‬ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي و ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ دﻫﻢ‪ ،‬ﺳﺎل ‪ 1998‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،API RP 1632‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﺗﺪي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻧﻔﺖ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ‬
‫ﺳﻮم‪ ،‬ﺳﺎل ‪ 1996‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ،API 2000‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻛﻢ ﻓﺸﺎر و ﺟﻮ‪‬ي‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﭘﻨﺠﻢ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪ ASME‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ‪،‬‬
‫‪ ،ASME‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻮﻳﻠﺮ و ﻣﺨﺰن ﻓﺸﺎر‬

‫‪،‬‬
‫‪ ،ASME B31‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻓﺸﺎر‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ،ASME‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺨﺎزن ﻓﺸﺎر ﺿﺪﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪ASTM‬‬
‫اﻧﺠﻤﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ آزﻣﺎﻳﺶ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻣﺼﺎﻟﺢ‪،‬‬
‫‪ ،ASTM A395‬روﻛﺶ ﻫﺎي آﻫﻨﻲ ﭼﻜﺶ ﺧﻮار و ﺣﻔﻆ ﻓﺸﺎر ﺑﺮاي دﻣﺎﻫﺎي ﺑﺎﻻ‪1999 ،‬‬
‫‪ ،ASTM D 5‬روش آزﻣﺎﻳﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺗﺴﺖ ﻧﻔﻮذ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻗﻴﺮﻣﺎﻧﻨﺪ‪1997 ،‬‬
‫‪ ،ASTM D 56‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﻧﻘﻄﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺴﺘﺮﻫﺎي ﺑﺮﭼﺴﺒﻲ‪1998 ،‬‬
‫‪ ،ASTM D 86‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‪2000 ،‬‬
‫‪ ،ASTM D 92‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﺎط اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮﺑﺎز ﻛﻠﻴﻮﻟﻨﺪ‪،‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪ ،ASTM D 93‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺴﺘﺮ ﭘﻨﺴﻜﻲ ﻣﺎرﺗﻴﻨﺰ‪1999 ،‬‬
‫‪ ،ASTM D 323‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ )روش رِﻳﺪ(‪1999 ،‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،ASTM D 3278‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺴﺘﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﺳﺘﺎﻓﻼش‪،‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪ ،ASTM D 3828‬روش اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺴﺘﺮ ﺑﺴﺘﻪ در ﻣﻘﻴﺎس‬
‫ﻛﻮﭼﻚ‪1998 ،‬‬
‫‪ ،ASTM F 852‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻇﺮف ﻫﺎي ﮔﺎزوﺋﻴﻞ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺮاي ﻣﺼﺮف ﻣﺸﺘﺮي‪1999 ،‬‬
‫‪ ،ASTM F 976‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻇﺮف ﻫﺎي ﻧﻔﺖ ﺳﻔﻴﺪ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﺑﺮاي ﻣﺼﺮف ﻣﺸﺘﺮي‪1999 ،‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪ ATA‬‬
‫اداره ﺗﺮاﻓﻴﻚ اﻧﺠﻤﻦ ﻛﺎﻣﻴﻮﻧﺪاران آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪ NACE‬‬
‫‪ ،NACE RP-0169‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻓﻠﺰي‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻳﺎ ﻏﻮﻃﻪ ور در آب‪1996 ،‬‬
‫‪ ،NACE RP-0285‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻮردﮔﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﺗﺪي‪1995 ،‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪NRFC‬‬
‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﻠﻲ ﺗﺮاﺑﺮي از ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻂ آﻫﻦ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻳﻜﻨﻮاﺧﺖ ﺗﺮاﺑﺮي ‪ ‬‬
‫‪ ‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪ STI‬‬
‫‪،STI-P3‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي زﻳﺮﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪1996 ،‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،STI RP-892‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ داﺧﻞ آﻧﻬﺎ از ﺟﻨﺲ ﻓﻮﻻد ﺑﻮده و ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎي‬
‫ﻧﻔﺘﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪1996 ،‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪UL‬‬
‫‪ ،UL 58‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪1996 ،‬‬
‫‪ ،UL 80‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ داﺧﻞ آﻧﻬﺎ از ﺟﻨﺲ ﻓﻮﻻد ﺑﻮده و ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪1996 ،‬‬
‫‪ ،UL 142‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي روزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪1993 ،‬‬
‫‪ ،UL 971‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‪1995 ،‬‬
‫‪ ،ANSI/UL 1313‬ﻗﻮﻃﻲ ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﺑﺮاي ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‪1993 ،‬‬
‫‪ ،UL 1316‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷﺪه ﻓﺎﻳﺒﺮ ﮔﻼس ﺑﺮاي ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‪ ،‬اﻟﻜﻞ و‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻜﻞ و ﮔﺎزوﺋﻴﻞ‪1994 ،‬‬
‫‪ ،UL 1746‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻓﻮﻻدي‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺑﺨﺶ اول‪1993 ،‬‬
‫‪ ،UL 2080‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪1997 ،‬‬
‫‪ ،UL 2085‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي روزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪1997 ،‬‬
‫‪ ،UL 2208‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد واﺣﺪﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﻼل‪1996 ،‬‬
‫‪ ،UL 2245‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻃﺎﻗﻲ ﻫﺎي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‪1999 ،‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA 30 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪ULC‬‬
‫آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ در ﻛﺎﻧﺎدا‬
‫‪،ULC S603‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪ UN‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت دوﻟﺖ آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻫﺎﻳﻲ در ﻣﻮرد ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ‪ ‬‬
‫ﺑﺎب ‪ ،33‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪156 ،155 ،154‬‬
‫ﺑﺎب ‪ ،46‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪٣٩ ،35 ،32 ،30‬‬
‫ﺑﺎب ‪ ،49‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ‬
‫ﺑﺎب ‪ ،49‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ‪ ،173‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪H‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪ UN‬‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت دوﻟﺖ آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻫﺎﻳﻲ در ﻣﻮرد ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻛﺎﻻﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ‪ ‬‬
‫ﺑﺎب ‪ ،33‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪156 ،155 ،154‬‬
‫ﺑﺎب ‪ ،46‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪٣٩ ،35 ،32 ،30‬‬
‫ﺑﺎب ‪ ،49‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ‬
‫ﺑﺎب ‪ ،49‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ‪ ،173‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪H‬‬
‫‪ ‬ﺿﻤﻴﻤﻪ اﻟﻒ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ اﻟﻒ را ﻧﻤﻲ ﺗﻮان ﺟﺰﺋﻲ از ﻣﻠﺰوﻣﺎت اﻳﻦ ‪ NFPA‬داﻧﺴﺖ ‪ ،‬زﻳﺮا ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮاي اﻫﺪاف اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ در اﻳﻦ‬
‫ﺟﺎ ﻣﻄﺮح ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺿﻤﻴﻤﻪ ﺣﺎوي ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﺑﻮده ﻛﻪ ﺑﺮاي اﻧﻄﺒﺎق ﺑﺎ ﺑﻨﺪﻫﺎﻳﻲ از ﻣﺘﻦ ﻛﻪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ‬
‫اﻃﻼق ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎره ﺑﻨﺪي ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬‬
‫‪A.1.1.1‬‬
‫اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺒﻨﺎﻳﻲ ﺑﺮاي ﻣﻘﺮرات ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه و ﻗﺮار اﺳﺖ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي آن ﺧﻄﺮ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ را ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﺑﺪون اﻳﺠﺎد ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﺧﻠﻠﻲ در رﻓﺎه ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ داده و ﺑﻪ درﺟﻪ اي ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺑﺎ اﻳﻤﻨﻲ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬رﻋﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﻤﺎم ﺧﻄﺮات ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق را از ﺑﺒﻦ ﻧﻤﻲ ﺑﺮد )ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬
‫دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺘﺎﺑﭽﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ(‪.‬‬
‫)‪A.1.1.2(1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‪ 256‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ در دﻣﺎي ‪ 100‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﮔﺮاد )‪ 37.8‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ( ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺟﺎﻣﺪ ﻳﻮده اﻣﺎ در دﻣﺎي ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫از ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺧﻮد اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه‪ ،‬ﻳﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬در ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬
‫ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﺠﺪد ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫)‪A.1.1.2(3‬‬
‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از روش ﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬ﻣﺨﻠﻮط ﻣﻌﻴﻨﻲ از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق و‬
‫ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻫﺎي ﻫﺎﻟﻮژن دار ﺷﺪه‪ ،‬ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎﻟﻲ را ﻧﺸﺎن ﻧﻤﻲ دﻫﻨﺪ ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ‬
‫آﻧﻬﺎ از ﺣﺪ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﻴﺸﺘﺮ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد‪ ،‬اﮔﺮ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻫﺎﻟﻮژن دار ﺷﺪه از ﻓﺮّارﻳﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮي ﺑﺮﺧﻮردار‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺒﺨﻴﺮ ﺗﺮﺟﻴﺤﻲ اﻳﻦ ﺟﺰء ﻣﺎﻳﻌﻲ را ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﻲ دﻫﺪ ﻛﻪ داراي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﻮده و ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آن‬
‫از ﻣﺨﻠﻮط اﺻﻠﻲ ﻛﻤﺘﺮ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﺧﻄﺮات اﻳﻦ ﻣﺨﻠﻮط ﻫﺎ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻌﺪ از ﺗﺒﺨﻴﺮ ﻛﺴﺮي ‪ 60 ،40 ،20 ،10‬ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ‪ 90‬درﺻﺪي ﻧﻤﻮﻧﻪ اﺻﻠﻲ ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ اﺳﺘﻔﺎده ﺻﻮرت ﭘﺬﻳﺮد‪ .‬در ﻣﻮرد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺨﺎزن ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺎز ﻳﺎ ﺳﺮرﻳﺰي در ﻫﻮاي آزاد‪،‬‬
‫روش آزﻣﺎﻳﺶ ﻓﻨﺠﺎن ﺑﺎز ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫)‪A.1.1.2(4‬‬
‫‪ NFPA 3B‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ و ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻓﺮاورده ﻫﺎي اروﺳﻞ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)‪A.1.1.3(1‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ‪ ،NFPA 385‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد وﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن دار ﺑﺮاي‬
‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق و ‪ 49 CFR 100-199‬ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫)‪A.1.1.3(2‬‬
‫‪ ،NFPA 31‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻧﻔﺖ ﺳﻮز را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .1.2‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي اﻳﻤﻦ و اﺳﺘﻔﺎده از اﻧﻮاع ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً در دﺳﺘﺮس ﻋﻤﻮم‬
‫ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺴﺘﮕﻲ زﻳﺎدي ﺑﻪ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺼﻮص ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﻣﺒﻨﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي‬
‫اراﺋﻪ ﺷﺪه در ﺑﺨﺶ ‪ 1.7‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دارد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺖ ﻛﻪ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻊ در اﺛﺮ آﻟﻮدﮔﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل‪ ،‬ﻗﺮار دادن ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ II‬در ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ ﻗﺒﻼً در آن ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻗﺒﻠﻲ را ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﺪ ﻛﻪ ﺟﺰو ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻗﺮارﮔﻴﺮد‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﺷﺮاﻳﻂ در ﺻﻮرﺗﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬
‫وﺟﻮد ﻣﻲ آﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ II‬از ﻃﺮﻳﻖ ارﺗﺒﺎط ﺑﺨﺎرﻫﺎ‪ ،‬در ﻣﻌﺮض ﺑﺨﺎرات ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‬
‫)‪ 3.7.1.3‬و ‪ 3.2.7.2‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‪ .‬در اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻮارد ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻃﺒﻘﻪ‬
‫ﺑﻨﺪي واﻗﻌﻲ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در ﺑﺮاه ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل و دﻳﮕﺮ ﻣﻮارد ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آن ﺑﻪ راﻫﻨﻤﺎي‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫وﻳﮋﮔﻲ ﻓﺮّار ﺑﻮدن ﻣﺎﻳﻊ در اﺛﺮ ﮔﺮﻣﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ ‪ III‬در ﻣﻌﺮض‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻳﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻓﺮاﻳﻨﺪي را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻳﺎ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﻲ ﺗﺎ ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺧﻮد ﺣﺮارت داده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ اﻓﺰوده اي ﺑﺮاي اﻳﻤﻨﻲ‬
‫در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬ﺟﺪاﺳﺎزي در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﺳﺪﺑﻨﺪي‪ ،‬ﻳﺎ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺤﻮﻃﻪ از ﻧﻈﺮ‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺿﺮورت ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي اﻳﻤﻦ و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ وﻳﮋﮔﻲ اﺷﺘﻌﺎل ﻏﻴﺮﻣﻌﻤﻮﻟﻲ دارﻧﺪ‪،‬‬
‫و ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﻫﻮا ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﺑﺨﻮد آﺗﺶ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬واﻛﻨﺶ ﭘﺬﻳﺮي ﺑﺎﻻﻳﻲ ﺑﺎ دﻳﮕﺮ ﻣﻮاد‬
‫داﺷﺘﻪ‪ ،‬در ﻣﻌﺮض ﺗﺠﺰﻳﻪ ﺣﺎﺻﻞ از اﻧﻔﺠﺎر ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و داراي ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺧﺎﺻﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ و ﺑﺎﻻﺗﺮي را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻫﺎي ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺑﺎ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺸﺎﺑﻪ‬
‫اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻓﺰوده اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺿﺮورت ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫‪A .1.5‬‬
‫وﺿﻌﻴﺖ ﻣﻮﺟﻮد ﻛﻪ زﻧﺪﮔﻲ اﻓﺮاد ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺠﺎور را در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮي ﺧﺎص ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪،‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻄﻲ را ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻲ آورد ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ اﻧﻔﺠﺎر ﻳﺎ ﺷﺪت ﮔﺮﻓﺘﻦ آﺗﺶ ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎي آن‬
‫ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪ :‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﺤﺼﻮر‪ ،‬ﻓﻘﺪان ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﻛﺎﻓﻲ ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻲ در ﺿﺪﺣﺮﻳﻖ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻛﺮدن ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ در ارﺗﻔﺎع ﻗﺮار داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻳﺎ ﻋﺪم ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻳﺎ ﺳﺪ ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل‬
‫ﺳﺮرﻳﺰي ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣﺪ‪.‬‬
‫‪ A.1.6.2‬ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه‬
‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت‪ ،‬روﻧﺪ اﻧﺠﺎم ﻛﺎر‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻳﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ را ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ ﻳﺎ‬
‫ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻧﻜﺮده و آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص آزﻣﺎﻳﺶ را ﻧﻴﺰ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻳﺎ ارزﻳﺎﺑﻲ ﻧﻤﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬در ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل‬
‫ﺑﻮدن ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت‪ ،‬روﻧﺪ اﻧﺠﺎم ﻛﺎر‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻳﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﭘﺬﻳﺮش را ﻣﻨﻮط ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ‬
‫‪ NFPA‬ﻳﺎ دﻳﮕﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ ﺑﻨﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻣﻮﺟﻮد ﻧﺒﻮدن اﻳﻦ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ ،‬اوﻟﻴﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬
‫ﻣﺪارك ﻣﻮﺟﻮد در ﺑﺎره ﺻﺤﺖ ﻧﺼﺐ‪ ،‬روﻧﺪ اﻧﺠﺎم ﻛﺎر و ﻳﺎ اﺳﺘﻔﺎده را اﻳﺠﺎب ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه ﻧﺎﻣﮕﺬاري ﻳﺎ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﺤﺼﻮل ﻛﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺗﻌﻴﻴﻦ رﻋﺎﻳﺖ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻌﻠﻲ اﻗﻼم ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه را ﺑﺮﻋﻬﺪه دارﻧﺪ‪ ،‬ارﺟﺎع ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ A .1.6.3‬اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‬
‫ﻋﺒﺎرت اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر در اﺳﻨﺎد ‪ NFPA‬اﺳﺘﻔﺎده ﮔﺴﺘﺮده اي دارد‪ ،‬زﻳﺮا ﻫﻤﭽﻮن ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺎزﻣﺎن ﻫﺎ و‬
‫ﻣﻘﺎﻣﺎت ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪه ﺻﺤﺖ و درﺳﺘﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﻣﺮدم ﻣﺴﺌﻠﻪ‬
‫اﺻﻠﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪ ،‬ادارات ﻳﺎ اﻓﺮاد ﻓﺪرال‪ ،‬اﻳﺎﻟﺘﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻠﻲ و ﻏﻴﺮه‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ رﺋﻴﺲ اداره آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ‪،‬‬
‫ﺳﺮآﺗﺶ ﻧﺸﺎن‪ ،‬رﻳﺎﺳﺖ اداره ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬اداره ﻛﺎر‪ ،‬ﺑﻬﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬ﺑﺎزرس‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ و دﻳﮕﺮ اﻓﺮاد داراي ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﻪ ﺷﻤﺎر روﻧﺪ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬
‫ﻣﻮارد ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺑﻴﻤﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اداره ﺑﺮرﺳﻲ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﻴﻤﻪ‪ ،‬اداره ارزﻳﺎﺑﻲ ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ اوﻟﻴﺎي‬
‫اﻣﻮر ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ‪ .‬در ﺑﺴﻴﺎري از ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺎﻟﻚ زﻣﻴﻦ ﻳﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه او اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در‬
‫ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت دوﻟﺘﻲ اﻓﺴﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﻳﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ادارات اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ A .1.6.7‬ﺑﻮﻳﻞ اور )ﺳﺮرﻳﺰ ﺷﺪن‪ ،‬ﺳﺮرﻓﺘﻦ(‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﻮﻳﻞ اور ﺑﺎ ﻟﺒﺮﻳﺰ ﺷﺪن)‪ (slop-over‬و ﻛﻒ ﻛﺮدن )‪ (froth-over‬ﻛﺎﻣﻼً ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ‪ .‬ﻟﺒﺮﻳﺰ ﺷﺪن ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻛﻒ ﻛﺮدن ﺟﺰﺋﻲ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ آب را ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺴﻴﺎر داغ ﻧﻔﺖ در ﺣﺎل ﺳﻮﺧﺘﻦ اﺳﭙﺮي ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻛﻒ ﻛﺮدن ﺑﺎ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﻤﺮاه ﻧﺒﻮده اﻣﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﻲ آﻳﺪ ﻛﻪ آب وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﻳﺎ وارد ﻣﺨﺰن ﺣﺎوي ﻧﻔﺖ‬
‫وﻳﺴﻜﻮز ﺑﺴﻴﺎر داغ ﺷﻮد‪ .‬در اﺛﺮ اﺧﺘﻼط‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ آب ﺑﻪ ﺑﺨﺎر ﺳﺒﺐ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﺑﺨﺸﻲ از ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫ﻣﺨﺰن ﺳﺮرﻳﺰ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ A .1.6.8.1‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻬﻢ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻬﻢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﺗﺤﺖ ﺗﺼﺮﻓﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ در آن ﻧﻤﻲ ﺗﻮان اﻧﺘﻈﺎر داﺷﺖ اﻓﺮاد‬
‫ﻇﺮف دو دﻗﻴﻘﻪ ﺧﺎرج ﺷﻮﻧﺪ و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮﻟﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎزي ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﺮاﻳﻨﺪﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻳﺎ‬
‫ﻣﻬﻢ آن ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻛﺎﻓﻲ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﻬﻢ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺎﻣﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﻲ ﺣﻔﺎظ‬
‫اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ اﺟﺘﻤﺎع ﻳﺎ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻟﻄﻤﻪ زده و ﻳﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ارزﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ذﺧﺎﻳﺮ ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺴﻴﺎر ﻣﻬﻤﻲ را در ﺧﻮد ﻣﻲ ﮔﻨﺠﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ A .1.6.28.4‬ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ آب‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ آب ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺷﺎﻣﻞ اﻟﻜﻞ ﻫﺎي داراي وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ ﻛﻢ )‪ 3‬ﻛﺮﺑﻦ ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ( ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﻣﺘﻴﻞ اﻟﻜﻞ‪ ،‬اﺗﻴﻞ اﻟﻜﻞ‪ ،‬ان‪ -‬ﭘﺮوﭘﻴﻞ اﻟﻜﻞ‪ ،‬و آﻟﻴﻞ اﻟﻜﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﺳﺘﻮن و ﺗﺮت ﺑﻮﺗﻴﻞ اﻟﻜﻞ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ آب ﻣﺨﻠﻮط‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل وﻗﺘﻲ ﺑﺎ آب ﻣﺨﻠﻮط ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻠﻮل ﻳﻜﻨﻮاﺧﺘﻲ را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ .‬ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‪،‬‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﮔﺮﻣﺎي اﺣﺘﺮاق و ﺳﺮﻋﺖ آزادﺳﺎزي ﮔﺮﻣﺎ ﺑﺮاي ﻣﺤﻠﻮل ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻊ ﺧﺎﻟﺺ ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ‪ .‬ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺤﻠﻮل ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﻏﻠﻈﺖ آب اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬در ﻏﻠﻈﺖ ﺧﺎﺻﻲ از آب ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎ ﻫﻢ ﻓﺮق ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ اﺣﺘﺮاﻗﻲ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ و ﻣﺤﻠﻮل دﻳﮕﺮ ﺧﻄﺮي از ﻧﻈﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺪارد‪.‬‬
‫‪ A.1.6.29‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺑﺰار ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻫﺮ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺴﺌﻮل ارزﺷﻴﺎﺑﻲ ﻣﺤﺼﻮل‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻲ از آﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات را ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﻧﻤﻲ داﻧﻨﺪ ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ ﻧﺎﻣﮕﺬاري ﺷﺪه ﻧﻴﺰ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻔﺎوت ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺴﺌﻮل ﻣﺤﺼﻮل ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه را ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ A.1.6.34‬ﭘﺎﻳﻪ ﭘﻞ‬
‫ﻋﺒﺎرت ﻫﺎي ﭘﺎﻳﻪ ﭘﻞ و ﺑﺎراﻧﺪاز ﻛﺎرﺑﺮد ﺗﺒﺎدل ﭘﺬﻳﺮي دارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ A.1.6.43.2‬ﻣﺨﺎزن ﺟﻮ‪‬ي‬
‫‪) 0.5‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪3.45‬‬ ‫ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﻘﻒ ﻣﺴﻄﺢ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﺗﺮ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻋﻤﻞ در ﻓﺸﺎرﻫﺎي‪psig‬‬
‫ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل(‪ ،‬ﻛﻪ در ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﺑﺮاي‬
‫اﺟﺘﻨﺎب از ﻓﺸﺎر ﻣﺪاوم ﺑﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﺳﻘﻒ ﻣﺨﺰن ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ A .1.6.51‬اﻧﺒﺎرﻫﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺒﺎرداري ﻛﻪ در اﻳﻦ اﺳﻨﺎد ﺑﺪان ارﺟﺎع ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﺎﻣﻪ ﻣﺮدم اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ‬
‫آن را ﻧﺪاﺷﺘﻪ و ﺷﺎﻣﻞ اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪﻣﻨﻈﻮره‪ ،‬ﺗﺠﺎري‪ ،‬ﻣﺨﺼﻮص ﺗﻮزﻳﻊ و ﻣﺎﻧﻨﺪ آن ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ A .1.6.52‬ﺑﺎراﻧﺪاز‬
‫ﻋﺒﺎرت ﻫﺎي ﺑﺎراﻧﺪاز و ﭘﺎﻳﻪ ﭘﻞ ﻛﺎرﺑﺮد ﺗﺒﺎدل ﭘﺬﻳﺮي دارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ A.1.7.2.1‬ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش‬
‫در ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش ﻓﺸﺎر ﺟﻮ‪‬ي ﻣﺤﻴﻂ دﻳﮕﺮ ﻧﻤﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺎﻳﻊ را در اﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺣﻔﻆ ﻛﺮده و ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻬﺖ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﻣﻲ ﺟﻮﺷﺪ‪ .‬ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻮدن ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش ﺷﺎﺧﺺ ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻻ و ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻي ﺗﺒﺨﻴﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ A.1.7.2.2‬ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﻌﻴﺎر ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻓﻌﺎل ﺑﻮدن ﻣﺎﻳﻊ )ﺑﻪ ﻋﺒﺎرت دﻳﮕﺮ ﺗﻤﺎﻳﻞ آن ﺑﻪ ﺗﺒﺨﻴﺮ( ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﺮﻗﺪر ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎل ﻓﺮّار ﺑﻮدن و ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزي اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻳﻜﻲ از ﭼﻨﺪ روش و اﺑﺰاري ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ در ‪ 1.7.4‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آن در ﻳﺎ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ از دﻣﺎي ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ راﺣﺘﻲ اﺣﺘﺮاق ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﻣﻲ ﺳﻮزد‪ .‬در ﺻﻮرت اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺮ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﺳﺮﻳﻊ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد زﻳﺮا ﺿﺮورﺗﻲ ﻧﺪارد ﻛﻪ آﺗﺶ‬
‫اﻧﺮژي ﺑﻴﺸﺘﺮي را ﺻﺮف ﮔﺮم ﻛﺮدن ﻣﺎﻳﻊ و اﻳﺠﺎد ﺑﺨﺎر ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻨﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ آﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺮاي اﻳﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎﻻي دﻣﺎي ﻣﺤﻴﻂ ﺧﻄﺮ ﻛﻤﺘﺮي را ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه دارد‪ ،‬زﻳﺮا ﺑﺮاي اﻳﺠﺎد ﺑﺨﺎر ﻛﺎﻓﻲ‬
‫و ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﻮدن‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺎﻳﻊ ﺣﺮارت داده ﺷﻮد؛ در اﻳﻦ ﺻﻮرت اﺣﺘﺮاق دﺷﻮارﺗﺮ ﺷﺪه و ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞ ﻛﻤﺘﺮي‬
‫را ﺑﺮاي اﻳﺠﺎد و ﮔﺴﺘﺮش ﺑﺨﺎر ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﻌﻤﻮل آن ﻧﻔﺖ ﺧﺎﻧﮕﻲ )ﻧﻔﺖ ﺳﻮﺧﺖ ﺷﻤﺎره ‪(2‬اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻔﺖ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﺗﻢ ﻫﺎي ﺧﻮد ﺗﺠﺰﻳﻪ و ﺑﻪ ﺑﺨﺎري ﻧﺮم ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮد ﺗﺎ ﺑﻪ راﺣﺘﻲ اﺣﺘﺮاق ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از روش آزﻣﺎﻳﺶ ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺤﻠﻮل ﻫﺎي ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺎﻳﻊ درآب را ﻧﺸﺎن داده اﻣﺎ ﻋﻤﻞ‬
‫ﺳﻮﺧﺘﻦ اﻧﺠﺎم ﻧﺸﺪه و ﺣﺘﻲ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ اﻳﻦ ﻣﺤﻠﻮل ﻫﺎ‪،‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي زﻳﺮ ﻣﺆﺛﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪:‬‬
‫‪ ،ASTM D 4207 (1‬روش آزﻣﺎﻳﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺎﻳﻌﺎت داراي وﻳﺴﻜﻮزﻳﺘﻪ‬
‫ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آزﻣﺎﻳﺶ وﻳﻚ؛‬
‫‪ ،ASTM D 4206 (2‬روش آزﻣﺎﻳﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺴﺘﺮ‬
‫ﺳﺘﺎﻓﻼش )ﻓﻨﺠﺎن ﺑﺎز(‪.‬‬
‫ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ اﺣﺘﺮاق را ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻣﻌﻴﻦ و در دﻣﺎي ﻣﻌﻴﻦ ﻧﮕﻪ ﻧﻤﻲ دارﻧﺪ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻧﺎﻣﻴﺪه‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎ اﻃﻼﻋﺎت اﻓﺰوده اي را ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﺤﻮه درﺳﺖ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ اﻳﻦ‬
‫ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺨﻠﻮط ﻫﺎ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪ .‬در ﻓﻀﺎي ﻣﺤﺼﻮر‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺪار ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل در ﻣﺨﻠﻮط و ﻛﻴﻔﻴﺖ‬
‫ﺳﺮرﻳﺰي‪ ،‬ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺨﺎر ﻫﻮا و ﺑﺨﺎر ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاﻗﻲ ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻲ آﻳﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ اﺣﺘﺮاق ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻧﻘﻄﻪ اﺣﺘﺮاق ﻣﺎﻳﻊ دﻣﺎﻳﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ در آن اﺣﺘﺮاق‬
‫ﺑﺨﺎرﻫﺎ ﺑﻪ آﺗﺶ ﺳﻮزي ﻣﺪاوم ﻣﻲ اﻧﺠﺎﻣﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎن ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﻋﺒﺎرت ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ‪ ،‬ﺑﺨﺎرات اﻳﺠﺎد‬
‫ﺷﺪه در اﻳﻦ دﻣﺎ ﻣﻮﺟﻲ از ﮔﺮﻣﺎ را اﻳﺠﺎد اﻣﺎ ﻟﺰوﻣﺎً ﺑﻪ آﺗﺶ ﺳﻮزي ﺧﻮد اداﻣﻪ ﻧﺨﻮاﻫﺪ داد‪ .‬ﺗﻔﺎوت ﺑﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻫﻨﮕﺎم اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺗﺎ اﻧﺪازه اي ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ )ارﺟﺎع‬
‫‪ 4.1.1.2‬را ﺑﻪ‪ ،ASTM D 92‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد روش آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻫﺎي اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﻮﺳﻂ‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﻓﻨﺠﺎن ﺑﺎز ﻛﻠﻴﻮﻟﻨﺪ و ‪) 49 CFR‬ﻣﻘﺮرات اداره ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه‪ ،‬روش‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﺣﺘﺮاق ﭘﻴﮕﻴﺮ را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ(‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ ﺑﺮاي ﻃﺒﻘﻪ‬
‫ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻊ و ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺧﻄﺮات آن ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ ،ASTM E 502،‬روش آزﻣﺎﻳﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب و اﺳﺘﻔﺎده از اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬
‫‪ ASTM‬ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺗﻮﺳﻂ روش ﻫﺎي ﻓﻨﺠﺎن ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ و راﻫﻨﻤﺎي ‪ ASTM‬را‬
‫ﺑﺮاي اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل و ﻛﺎرﺑﺮد آﻧﻬﺎ ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮاردﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ A .1.7.2.4‬ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر‬
‫ﻓﺸﺎرﺑﺨﺎر اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﻓﺸﺎري اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻊ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﻮ‪ ‬ﺑﺎﻻي آن اﻋﻤﺎل ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺟﻮ‪ ‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﻓﺸﺎر اﻋﻤﺎل ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻳﻊ آن را ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﻓﺸﺎر ﻣﻲ دﻫﺪ‪ .‬ﻓﺸﺎرﺑﺨﺎر ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻛﻤﺘﺮ از‬
‫ﻓﺸﺎر ﺟﻮ‪‬ي ﺑﻮده و ﻣﻌﻴﺎر ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﺗﺒﺨﻴﺮ )ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺮﻛﺖ از وﺿﻌﻴﺖ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﮔﺎز( ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﻤﺎﻳﻞ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻓﺮّار ﺑﻮدن و ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ اﺳﺘﻔﺎده از ﻋﺒﺎرت ﻓﺮّار ﺑﺮاي ﺗﺸﺮﻳﺢ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ارﺟﺎع ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫راﺣﺘﻲ ﺗﺒﺨﻴﺮ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮﻗﺪر ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺒﺨﻴﺮ ﻧﻴﺰ اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش ﭘﺎﻳﻴﻦ‬
‫ﻣﻲ آﻳﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫﻴﻢ ﺳﺎده ﺗﺮ ﺑﻴﺎن ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺨﺎر ﺑﻴﺸﺘﺮ و ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزي اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫‪A.1.7.3‬‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ ﺑﻮده ﻛﻪ ﺑﺮﻃﺒﻖ روش ﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ ASTM‬ﺑﻪ ﺳﻄﺢ درﻳﺎ‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬در ارﺗﻔﺎﻋﺎت ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻧﻘﺎط اﺷﺘﻌﺎل واﻗﻌﻲ ﺑﻪ ﻣﻴﺰان ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ از ﻣﻮاﻗﻌﻲ‬
‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ در ﺳﻄﺢ درﻳﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪه ﻳﺎ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺟﻮ‪‬ي در ﺳﻄﺢ درﻳﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ‬
‫درﺳﺖ ﺧﻄﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﺗﻔﺎوت ﻫﺎ را ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار داد‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﺟﺪول ‪ A.1.7.3‬ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ اي از ﺗﻌﺎرﻳﻒ و ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 1.7‬اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ آﻣﺪه ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺗﻌﺎرﻳﻒ و ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻫﺎي ﻣﺸﺎﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ دﻳﮕﺮ‬
‫ﻫﻴﺌﺖ ﻫﺎي ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اراﺋﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﻣﻘﺮرات ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك اداره ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه )‪ ،(DOT‬ﻫﻤﺎن ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ‪49 CFR 173.120‬‬
‫)‪ (b)(2‬و )‪ 173.150(f‬ﻣﻄﺮح ﺷﺪه‪ ،‬اﺳﺘﺜﻨﺎﻳﻲ را ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎﻟﻲ ﻛﻪ‬
‫داراي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎﻟﻲ ﺑﻴﻦ )‪ 100°F (37.8°C‬و )‪ 141°F (60.5°C‬ﺑﻮده و ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻫﻴﭻ دﺳﺘﻪ ﺧﻄﺮ ‪DOT‬‬
‫دﻳﮕﺮ را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬دوﺑﺎره ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق )ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آن‬
‫ﺑﺎﻻي )‪ 141°F (60.5°C‬اﺳﺖ( ﺑﺮاي ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﺗﻮﺳﻂ ﺟﺎده ﻳﺎ رﻳﻞ در اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ ،A.1.7.3‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آژاﻧﺲ‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي‬

‫‪°C‬‬ ‫‪°F‬‬ ‫آژاﻧﺲ‬
‫‪NFPA‬‬ ‫‪NFPA‬‬ ‫آژاﻧﺲ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪،I‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و‬ ‫‪ANSI/CMA‬‬
‫‪<60.5‬‬ ‫‪<141‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫‪Z129.1-‬‬
‫‪ II‬و ‪IIIA‬‬ ‫اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪1994‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻳﺎ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻳﺎ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬
‫‪IIIA‬‬ ‫‪ 60.5‬ﺗﺎ ‪93‬‬ ‫‪ 141‬ﺗﺎ ‪200‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪،I‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و‬
‫‪<60.5‬‬ ‫‪<141‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫‪DOT‬‬
‫‪ II‬و ‪IIIA‬‬ ‫اﺣﺘﺮاق‬

‫‪IIIA‬‬ ‫‪ 60.5‬ﺗﺎ ‪93‬‬ ‫‪ 141‬ﺗﺎ ‪200‬‬
‫ﻣﻌﺎﻓﻴﺖ ‪DOT‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪I‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫‪<37.8‬‬ ‫‪<100‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫داﺧﻠﻲ‬
‫‪HM-181‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻳﺎ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻳﺎ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ II‬و ‪IIIA‬‬ ‫‪ 37.8‬ﺗﺎ ‪93‬‬ ‫‪ 100‬ﺗﺎ ‪200‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪،I‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و‬
‫‪<60.5‬‬ ‫‪<141‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫‪UN‬‬
‫‪ II‬و ‪IIIA‬‬ ‫اﺣﺘﺮاق‬
‫‪ II‬و ‪IIIA‬‬ ‫‪ 60.5‬ﺗﺎ ‪93‬‬ ‫‪ 141‬ﺗﺎ ‪200‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪I‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫‪<37.8‬‬ ‫‪<100‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫‪OSHA‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‬
‫ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﻳﺎ ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﻳﺎ ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫‪ IIIA ،II‬و‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬
‫ﺑﺎ ‪37.8‬‬ ‫ﺑﺎ ‪100‬‬
‫‪IIIB‬‬
‫‪A .2.2.3.3.2‬‬
‫اﻏﻠﺐ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﺸﺎر ﻋﻨﻮان ﻇﺮف ﻫﺎي ﺧﺎص وﺿﻌﻴﺖ اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪A .2.2.4.1‬‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎي ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪه ﻣﺨﺎزن ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻃﺮح ﻫﺎي ﻛﺮوي از ﺣﻮزه اﻳﻦ ﺑﺤﺚ ﺧﺎرج ﺑﻮده و ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫ﺧﺎص ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ را اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ N‬از ‪ ،API 620‬ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﻣﺨﺎز ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺰرگ ‪ ،‬ﻛﻢ ﻓﺸﺎر و ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.2.5.1.9‬‬
‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎﻳﻲ از ﻣﺎﻳﻊ ﻛﻪ ﺣﺬف اﻳﻦ اﺑﺰار را ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ﺗﻐﻠﻴﻆ‪ ،‬ﺧﻮردﮔﻲ‪ ،‬ﺑﻠﻮري ﺷﺪن‪،‬‬
‫ﭘﻠﻴﻤﺮﻳﺰاﺳﻴﻮن‪ ،‬ﻓﺮﻳﺰ ﻛﺮدن‪ ،‬ﻳﺎ اﺗﺼﺎل‪ .‬در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﻫﺮﻳﻚ از اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﺮﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫اﺑﺰاري ﻛﻪ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺧﺎص ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده از ﺧﻨﺜﻲ ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ ﻳﺎ آب ﺑﻨﺪي ﻫﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﺎص ﻣﺒﺬول داﺷﺖ‪.‬‬
‫‪ NFPA 69‬را ﺑﺮاي اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﻔﺠﺎر ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ A.2.2.5.2.4‬اﺳﺘﺜﻨﺎء‬
‫ﻓﺮﻣﻮل ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاي اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از‪Q = 21,000 (A)0.8 :‬‬
‫‪ A .2.2.5.2.6‬اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪1‬‬

‫اﺗﻴﻞ اﻟﻜﻞ )اﺗﺎﻧﻮل( داراي ﮔﺮﻣﺎي اﺣﺘﺮاق )‪ 11,548 Btu/lb (26.8 mJ/kg‬و ﺳﺮﻋﺖ ﺳﻮﺧﺖ ‪0.000626‬‬
‫‪ (0.015 kg/m2/sec) lb/ft2 /sec‬اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺳﻮﺧﺖ ﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﻮﺿﭽﻪ ﻛﻢ ﻋﻤﻘﻲ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﺪ ﻛﻪ ﻗﻄﺮ آن ﺑﻴﻦ ‪ 0.7‬ﺗﺎ ‪ 16.5‬ﻓﻮت )‪ 0.2‬ﺗﺎ ‪ 5.0‬ﻣﺘﺮ( ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺳﻮﺧﺖ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﻮﺿﭽﻪ از وﺿﻌﻴﺖ ﺛﺒﺎﺗﻲ‬
‫در ﻣﺤﻴﻂ ﻋﺎري از ﺑﺎد ﺗﺪاوم ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻧﺴﺒﺖ ارﺗﻔﺎع ﻟﺒﻪ )ﺑﺨﺶ ﺧﺎرﺟﻲ( ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ﻇﺮف ﺣﺪود ‪ 0.06‬ﻣﺘﺮ ﺑﻮد‪.‬‬
‫ﭼﺰﺋﻴﺎت اﻳﻦ آزﻣﺎﻳﺸﺎت را ﻣﻲ ﺗﻮان در ﮔﺰارش‪ CR-5727.1‬آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺗﻘﻄﻴﺮ‬
‫ﺷﺪه در اﻧﺠﻤﻦ ﺗﻘﻄﻴﺮ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﻛﺎﻧﺎداﻳﻲ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬

‫‪A.2.2.5.2.9.2‬‬
‫ﻓﺮﻣﻮل ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از‬
‫‪ =CFH‬ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻬﻮﻳﻪ )ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ ﻫﻮاي آزاد در ﻫﺮ دﻗﻴﻘﻪ(‬
‫‪ =Cf‬ﺿﺮﻳﺐ ﺟﺮﻳﺎن ‪0.5‬‬
‫‪ =A‬ﻣﺴﺎﺣﺖ دﻫﺎﻧﻪ )اﻳﻨﭻ ﻣﺮﺑﻊ(‬
‫‪ =Pt‬ﻓﺸﺎر ﻣﻄﻠﻖ داﺧﻞ ﻣﺨﺰن )اﻳﻨﭻ آب(‬
‫‪ =Pa‬ﻓﺸﺎر اﺗﻤﺴﻔﺮي ﻣﻄﻠﻖ ﺧﺎرج از ﻣﺨﺰن )اﻳﻨﭻ آب(‬
‫‪A.2.2.5.2.10‬‬
‫ﻓﺮﻣﻮل اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﻫﻮاﮔﻴﺮﻫﺎ و اﻧﺪازه ﻫﻮاﮔﻴﺮﻫﺎي ﺗﺠﻮﻳﺰ ﺷﺪه اي ﺑﺮ اﺳﺎس ‪ ،UL 142‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن‬
‫روزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺑﺮ ﻧﺼﺐ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ اﺑﺰار ﻫﻮاﮔﻴﺮي ﺑﺮ روي ﻣﺨﺰن ﺑﻨﺎﻧﻬﺎده‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻻزم اﺳﺖ ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﻮاﮔﻴﺮ ﺗﺎ ﻧﻘﺎط دوري اﻣﺘﺪاد ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ وﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﻻزم اﺳﺖ‬
‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻫﻮاﮔﻴﺮ ﻣﺨﺎزن واﻗﻊ در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن در ﺑﻴﺮون ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي در ﺟﺮﻳﺎن ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﻛﻪ در آن اﻧﺪازه ﻟﻮﻟﻪ اﺗﺼﺎل و ﺗﻬﻮﻳﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ در اﻳﻦ ﻣﻮارد‬
‫اﻧﺪازه ﻫﻮاﮔﻴﺮ و اﻣﺘﺪاد ﻟﻮﻟﻪ ﻫﻮاﮔﻴﺮي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﻮد ﺗﺎ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﮔﺮدد در ﺻﻮرت ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻣﺨﺰن ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﻗﺮار ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬

‫‪A.2.2.5.3.2‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﭘﺮﻛﺮدن ﻳﺎ اﻧﺼﺮاف )ﻫﺮﻛﺪام ﺑﻴﺸﺘﺮ اﺳﺖ( و ﻃﻮل ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺴﺘﮕﻲ دارد‪.‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﺎﻣﺤﺪودي ﻛﻪ اﻧﺪازه آن ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺟﺪول‪ 2.2.5.3.2‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﺎﻧﻊ از اﻳﺠﺎد ﻓﺸﺎر ﻋﻘﺐ در‬
‫ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ از ‪) 2.5psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ 17.2‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( ﺗﺠﺎوز ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫‪A.2.2.6‬‬
‫ﺷﻴﻮه ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺧﻮردﮔﻲ داﺧﻠﻲ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از روﻛﺶ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‪ ،‬آﺳﺘﺮﻛﺸﻲ و ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﻛﺎﺗﺪي‪.‬‬
‫)‪A.2.2.6.1.1(1‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﺗﺪي ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪:‬‬
‫‪ ،API RP 1632 (1‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﺗﺪي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫‪ ،ULC-S603.1 M (2‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬
‫‪ ،STI-P3 (3‬ﻣﺸﺨﺼﺎت و راﻫﻨﻤﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫‪ ،NACE RP-0169 (4‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫ﻓﻠﺰي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻳﺎ ﻏﻮﻃﻪ ور در آب‬
‫‪ ،NACE RP-0285 (5‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻮردﮔﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ از ﻃﺮﻳﻖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﺗﺪي‬
‫‪ ،UL 1746 (6‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫)‪A.2.2.6.1.1(2‬‬
‫‪ ،UL 1316‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ ﻳﺎ ﻓﺎﻳﺒﺮﮔﻼس ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷﺪه زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻓﺮاورده‬
‫ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‪ ،‬اﻟﻜﻞ و ﻣﺨﻠﻮط اﻟﻜﻞ و ﺑﻨﺰﻳﻦ؛ ‪ ،UL 1746‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮﺧﻮردﮔﻲ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ؛ و ‪ STI ACT-100‬ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ ‪.F894 ،FRP‬‬
‫‪A.2.2.6.1.2‬‬
‫‪ ،API RP 1615‬ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ را ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻮرد ﻣﺸﺎﻫﺪه‬
‫ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A.2.3.1.1‬‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ E‬از ‪ ،API Standard 650‬ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي ﺟﻮش ﺧﻮرده ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ و ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ B‬از‬
‫‪ API 620‬را ﺑﺮاي ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺟﻬﺖ ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺰرگ‪ ،‬ﻛﻢ ﻓﺸﺎر و‬
‫ﺟﻮش ﺧﻮرده اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در ﺑﺎره ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺨﺎزن را در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪A.2.3.1.3‬‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ ،ASTM E 11‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد روش ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺶ ﺟﻬﺖ اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ؛ ‪ ،UL 1709‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد روش ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺶ ﺟﻬﺖ اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻓﻮﻻد‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A.2.3.2‬‬
‫‪ ،PEI RP200‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي روزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ﺳﻮﺧﺖ رﺳﺎﻧﻲ ﺑﻪ‬
‫وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﻮﺗﻮري اﻃﻼﻋﺎت اﻓﺰوده اي را در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫)‪A .2.3.2.3.2(b‬‬
‫ﺳﺪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي روزﻣﻴﻨﻲ ﻣﻌﻤﻮﻻً در اﻧﺪازه اي ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺨﺰن‬
‫واﺣﺪ داﺧﻞ ﺧﻮد را ﺟﺎي دﻫﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﻲ از ﻃﺮح ﻫﺎ ﺣﺎوي ﻇﺮﻓﻴﺖ اﻓﺰوده اي ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ آب ﺑﺎران ﻳﺎ‬
‫آب ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺮاي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ را در ﺧﻮد ﺟﺎي دﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﻘﺪار ﻇﺮﻓﻴﺖ اﻓﺰوده را ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻮﺟﻮد‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪A .2.3.2.3.2(d‬‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﺳﺪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬واﻗﻊ در ﺧﺎك ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻧﻔﻮذﭘﺬﻳﺮي ﺑﺎﻻﻳﻲ‬
‫دارﻧﺪ‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎﻻً ﭘﺮداﺧﺖ ﺧﺎﺻﻲ را اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ از ﻧﺸﺖ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﻧﻮاﺣﻲ ﻛﻢ ارﺗﻔﺎع‬
‫و ﻳﺎ آﺑﺮاه ﻫﺎ در ﺻﻮرت ﺳﺮرﻳﺰ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫)‪A .2.3.2.3.2(f)(3‬‬
‫از آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻓﺮّار در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮارت ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ از زﻣﺎن ﻗﺮار ﮔﻴﺮي در ﻣﺤﻴﻂ‬
‫واﻛﻨﺶ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻘﺴﻴﻢ آﻧﻬﺎ از ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺎﻧﺎل ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ راه ﺣﻞ ارﺟﺢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫‪A .2.3.2.3.4.1‬‬
‫ﻃﺮح ﻫﺎي ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮات را ﻛﺎﻫﺶ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﻫﺎي اﺳﺘﻮاﻧﻪ اي ﻣﻬﺮ و ﻣﻮم ﺷﺪه‪ ،‬و ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺛﺎﻧﻮي ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﻧﺸﺖ و اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫وﻟﻮﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل از راه دور ﺑﺮ روي ﺧﻂ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺟﺎري ﺷﺪن ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮارﮔﻴﺮي‬
‫در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.3.2.3.4.3‬‬
‫روش ﻫﺎي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺧﻄﺮ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ﺳﺪﺑﻨﺪي ﻣﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬زه ﻛﺸﻲ‪ ،‬ﻳﺎ اﻗﺪاﻣﺎﺗﻲ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش‪ ،‬ﻣﻮﻧﻴﺘﻮرﻫﺎ ﻳﺎ ﭘﻮﺷﺶ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ .‬ﭘﻤﭗ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻛﺎﻣﻼً‬
‫ﻳﻜﭙﺎرﭼﻪ ﻧﻴﺰ روﺷﻲ ﺑﺮاي ﻣﺤﺪود ﻛﺮدن ﺧﻄﺮات ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫‪ A .2.3.2.5.4‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﺑﺮاي ﺟﻤﻊ آوري ﺑﺎر ﺳﺎﻛﻦ را دارﻧﺪ‪ ،‬ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ﻧﻔﺖ‬
‫ﺧﺎم‪ ،‬آﺳﻔﺎﻟﺖ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ آب‪ .‬ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ‪ ،NFPA 77‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺑﺮاي اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫*‪A .2.3.3.2.1‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻳﺎ ﻏﻠﺘﺎﻧﺪن ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﺳﻮراخ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﻜﺴﺘﻦ ﺟﻮش‪ ،‬ﭘﺎرﮔﻲ ﻳﺎ آﺳﻴﺐ رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﻣﺨﺰن‬
‫ﻳﺎ ﭘﺎك ﺷﺪن ﻻﻳﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﺨﺎزن روﻛﺶ دار ﮔﺮدد‪ ،PEI RP100 .‬روش ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.1‬‬
‫اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ روﻳﻜﺮدي را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد ﻛﻪ اﻧﻌﻄﺎف ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي را ﺑﺪون ﻟﻄﻤﻪ زدن ﺑﻪ ﻣﻮارد اﻳﻤﻨﻲ‬
‫در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻴﺴﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ و در ﻋﻴﻦ ﺣﺎل در ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي اﺻﻮل اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ‬
‫اﻫﺪاف از ﭘﻴﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﻧﻴﺰ اﺑﺘﻜﺎر ﻻزم را ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ ﺑﻨﺪد‪.‬‬
‫در اﺑﺘﺪاي ﻫﺮ زﻳﺮﺑﺨﺶ اوﻟﻴﻦ ﺟﻤﻠﻪ اي ﻛﻪ ﻣﻌﻴﺎر اﺟﺮا را ﻓﻬﺮﺳﺖ وار ﺑﻴﺎن ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه و در ﺻﻮرت‬
‫اﺟﺮاي آن‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮان از ﺑﺎﺑﺖ رﻋﺎﻳﺖ ﺗﻤﺎم اﺻﻮل اﻳﻦ زﻳﺮﺑﺨﺶ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﻮد‪ .‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺷﻔﺎف ﺳﺎزي‬
‫ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي اﺟﺮا‪ ،‬ﺑﻨﺪﻫﺎي ﺑﻌﺪي ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻜﻲ از روش ﻫﺎي رﻋﺎﻳﺖ اﻫﺪاﻓﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ در‬
‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت اﺟﺮاﻳﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺮاﻳﻂ از ﺳﻮي اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮان از دﻳﮕﺮ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺎت اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻫﺪف ﻣﻌﻴﺎر اﺟﺮاﻳﻲ ﻧﻴﺰ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫)‪A .2.3.4.2.2(b‬‬
‫‪ ،NFPA 68‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ در ﺻﻮرت اﺣﺘﺮاق ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.3.2‬‬
‫‪ ،NFPA 220‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﻧﻮاع ﺑﻨﺎﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.3.4‬‬
‫‪ ،NFPA 68‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ در ﺻﻮرت اﺣﺘﺮاق ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.3.5‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫®‪ NFPA 101‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ زﻧﺪﮔﻲ ‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در ﻣﻮرد ﻃﺮاﺣﻲ ﺗﺴﻬﻴﻼت ﺧﺮوج را در‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻤﺎ ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.4.2‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮﺟﻮد در ﻓﻀﺎﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺤﺼﻮر ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در اﺛﺮ ﮔﺬﺷﺖ زﻣﺎن دﭼﺎر ﭘﺴﺮﻓﺖ ﺷﺪه و‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداري دوره اي ﺑﺮاي ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻋﺪم اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﺴﺒﺖ ﻧﺸﺘﻲ و ﻛﺎﻓﻲ ﺑﻮدن ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﻓﺰاﻳﺶ در‬
‫ﻧﺮخ ﻧﺸﺘﻲ ﺿﺮوري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.4.4‬‬
‫ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻮﺿﻌﻲ ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﺮات ﺧﺎص ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ ﺑﻬﺪاﺷﺘﻲ ﺿﺮورت ﻳﺎﺑﺪ‪،NFPA 91 .‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﮔﺰوز ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻫﻮاي ﺑﺨﺎرات‪ ،‬ﮔﺎزﻫﺎ‪ ،‬ﻏﺒﺎر‪ ،‬ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‪ ،‬و‬
‫‪ ،NFPA 90A‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮع اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ را در اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻤﺎ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.5.5‬‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ A‬از ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم‬
‫در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ را در اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻤﺎ ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.7.5‬‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻫﺎي اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي دﺳﺘﻲ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ﻟﻴﻮان ﻫﺎي ﭘﻴﻤﺎﻧﻪ ﻣﺴﻄﺢ ﺑﺎدوام‪ ،‬اﺑﺰار ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‪ ،‬ﻫﻴﺪروﻟﻴﻚ‬
‫وﻫﻴﺪرواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﻗﺮاﺋﺖ از راه دور و ﻣﻘﻴﺎس ﻫﺎي ﺷﻨﺎور ﻣﻬﺮ و ﻣﻮم ﺷﺪه‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ اﻳﻨﻬﺎ ﻧﺒﻮده و ﻣﻲ‬
‫ﺗﻮان از اﻧﻮاع دﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.7.8‬‬
‫اﺑﺰار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از وﻟﻮ ﺷﻨﺎور‪ ،‬ﻣﺘﺮﻫﺎي از ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪه ﺑﺮ روي ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن‪ ،‬ﭘﻤﭗ‬
‫ﺳﺮي ﻛﻮﺗﺎه ﻗﺎدر ﺑﻪ اﻳﺠﺎد ﺳﺮرﻳﺰ‪ ،‬ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﺳﺮرﻳﺰ ﻧﻔﻮذﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‪ ،‬ﻛﻪ اﻧﺪازه آن ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻳﻚ ﻟﻮﻟﻪ از ﻟﻮﻟﻪ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﺑﻮده اﻣﺎ در اﺛﺮ ﻧﻴﺮوي ﺟﺎذﺑﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻴﺮوﻧﻲ ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ‬
‫اﻣﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬اﻳﻦ اﺑﺰار ﻣﺤﺪود ﺑﻪ اﻳﻨﻬﺎ ﻧﺒﻮده و ﻣﻲ ﺗﻮان از اﻧﻮاع دﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.11.1‬‬
‫‪ ،NFPA 10‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در ﻣﻮرد ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻮدن اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ را در اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻲ ﮔﺬارد‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.11.2‬‬
‫‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش و ‪ ،NFPA 14‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺗﺎﻧﻚ اﻧﺒﺎر‪ ،‬ﺷﻴﺮﻫﺎي آﺗﺶ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺧﺼﻮﺻﻲ و ﺷﻴﻠﻨﮓ را ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.12.2‬‬
‫‪ ،NFPA 24‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي اﺻﻠﻲ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ و ﺿﻤﺎﻳﻢ آﻧﻬﺎ را ﺑﺮاي‬
‫ﻛﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.3.4.12.3‬‬
‫‪ ، NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش‪ ،NFPA 15 ،‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ‪ ،NFPA 16‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب‪ -‬ﻛﻒ ﭘﺎش و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺳﭙﺮي‬
‫آب‪ -‬ﻛﻒ ﭘﺎش را ﺑﺮاي ﻛﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎي ﺧﺎص‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺳﺘﺮ‪ ،‬ﻛﺘﻮن و اﻟﻜﻞ‪ ،‬ﺣﺪاﻗﻞ ﭼﮕﺎﻟﻲ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه در ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﺑﺮاي اﺑﺰار ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﻒ اﻏﻠﺐ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﭼﮕﺎﻟﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬درﺣﻴﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫از ﻛﻒ‪ ،‬ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ اﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﺠﺮﺑﻲ‬
‫ﺑﻪ دﺳﺖ آﻣﺪه از آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ اﺳﺘﻮار ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺎدﻳﺪه ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪ .‬در ﻏﻴﺮ اﻳﻦ ﺻﻮرت ﻃﺮاﺣﻲ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﺎﻛﺎﻓﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪A .2.4.2‬‬
‫‪ ،PEI RP200‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي روزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮاي ﺳﻮﺧﺖ رﺳﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﻪ وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﻮﺗﻮري و‪ ،STI R931‬ﻧﺼﺐ دﻳﻮارﻫﺎي دوﮔﺎﻧﻪ ‪ AST‬و آﻣﻮزش ﻧﺤﻮه آزﻣﺎﻳﺶ آن را ﺑﺮاي‬
‫ﺑﺮرﺳﻲ ﺷﺮاﻳﻂ اﻓﺰوده ﺟﻬﺖ ﺗﺴﺖ ﻣﺨﺎزن ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺛﺎﻧﻮي ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.4.3‬‬
‫ﺑﺮاي ﻛﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در ﻣﻮرد ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ‪ ،NFPA 329‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي‬
‫آزادﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﮔﺎزﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق و ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ‪ ،API 653‬ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻴﺮ‪،‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ و ﺑﺎزﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن را ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.5.3.3‬‬
‫‪ ،NFPA 51B‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ در ﺣﻴﻦ ﺟﻮﺷﻜﺎري‪ ،‬ﺑﺮﺷﻜﺎري و دﻳﮕﺮ ﻛﺎرﻫﺎي ﺣﺮارﺗﻲ‬
‫را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.5.3.4‬‬
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺣﺘﺮاق اﻟﻜﺘﺮواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ در ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮﺿﻮع ﭘﻴﭽﻴﺪه اي اﺳﺖ‪ ،NFPA 77 .‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ‬
‫ﺷﺪه ﺑﺮاي اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ و ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻫﺎي ﺳﺎزﻧﺪﮔﺎن را ﺑﺮاي راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.6.4.1‬‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ‪ ،API 2015‬روش ﭘﺎك ﻛﺮدن ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‪ ،API 2015A ،‬راﻫﻨﻤﺎي‬
‫ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﺮات ورود ﺑﻪ ﻣﺨﺰن و ﭘﺎﻛﺴﺎزي آن و ‪ ،API 2015B‬ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻣﺨﺎزن ﺳﺮﺑﺎز و داراي ﺳﻘﻒ‬
‫ﺷﻨﺎور را ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫)‪A .2.6.5.3(b‬‬
‫آﻣﻮزش ﻫﺎي ﺧﺎص اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪A .2.6.6‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،NFPA 329‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل آزادﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت و ﮔﺎزﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق را‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در ﻣﻮرد ﺷﻴﻮه ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺶ ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .2.6.7.3‬‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ‪ ،API 653‬ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻴﺮ‪ ،‬ﺗﻌﺪﻳﻞ و ﺑﺎزﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن را ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .3.5.2‬‬
‫‪ ،API 2218‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺿﺪﺣﺮﻳﻖ در ﻛﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻧﻔﺖ و ﻣﻮاد ﭘﺘﺮوﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‪ ،‬ﺣﺎوي اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ در‬
‫ﻣﻮرد اﻧﺘﺨﺎب و ﻧﺼﺐ روﻛﺶ ﻫﺎي ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻫﺎي ﭘﺮﭼﺎﻟﺶ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در آن ﻫﻢ ﭼﻨﺒﻦ ﺑﺤﺜﻲ ﻛﻠﻲ در ﺑﺎره ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ اﻳﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ و ﺑﺮاورد ﻣﻤﻘﺪار‬
‫ﻓﻀﺎﻳﻲ ﻛﻪ در دﺳﺘﺮس ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﻣﻄﺮح ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪A .3.5.4‬‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻣﺎده ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ روﻛﺶ ﺷﺪه و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﺎﺗﺪي ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮد‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي‬
‫ﮔﺎﻟﻮاﻧﻴﺰه ﺑﻪ ﺧﻮدي ﺧﻮد و ﺑﺪون دﻳﮕﺮ ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺑﺮاي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﺗﺼﺎﻻت ﻣﺘﺤﺮك ﻓﻮﻻدي و ﻛﺎﻧﻜﺘﻮرﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف ﻓﻮﻻدي ﺑﺎﻳﺪ در ﺻﻮرت ﺗﻤﺎس ﺑﺎ‬
‫ﺧﺎك در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﻣﻘﺎوم ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ اﻳﻦ اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻳﺪ روﻛﺶ ﺷﺪه و در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﺑﻴﻦ‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﺳﺎزﮔﺎر و ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ ﻫﺎي ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷﺪه ﻓﺎﻳﺒﺮﮔﻼس ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﺎﺗﺪي‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪A .3.9‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ راﻳﺰرﻫﺎ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ IIIA‬در ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻠﻲ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ راﻳﺰرﻫﺎ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﺑﺰار ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﻮﻟﻪ در اﻧﺪازه ﻫﺎي‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬اﺑﺰار اﺗﺼﺎل‪ ،‬ﻗﻔﻞ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص‪ ،‬ﻳﺎ اﺳﺘﻔﺎده از روش ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﺘﻘﺎل اﺷﺘﺒﺎه‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‪ I‬ﺑﻪ ﻳﺎ از ﻫﺮ ﻇﺮف ﻳﺎ ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ ‪ IIIA‬ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺗﻮﺟﻪ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫داﺷﺖ‪ .‬در ﻧﻈﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ اﻳﻦ ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ آب‪ ،‬ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻊ از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻏﻠﻈﺖ ﻣﺎﻳﻊ در آب ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻳﺎ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ دﻓﻌﺎت اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻊ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺗﻤﻴﺰ‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺿﺮورت ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫‪A .4.1.1‬‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ E‬را ﺑﺮاي ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻫﺎي ﻣﻌﻴﺎر ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ي( ﺑﺨﺼﻮص ﺑﺮاي ﻇﺮف‬
‫ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ ﺑﻴﺶ از ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ( اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫)‪A .4.2.1(e‬‬
‫ﻋﺒﺎرت ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﻣﺤﻜﻢ ﺑﺮاي ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ داراي ﻇﺮﻓﻲ‬
‫ﻓﻠﺰي ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺟﺰء اﺻﻠﻲ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬اﻳﻦ ﻇﺮف ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻚ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺑﻴﺮوﻧﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﻗﻔﺴﻪ اي ﻓﻮﻻدي‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻳﻚ دﻳﻮاره ﻓﻠﺰي ﻳﺎ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‪ ،‬ﻳﺎ دﻳﻮار دوﺗﺎﻳﻲ‬
‫ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ ﻣﺤﻜﻢ ﻳﺎ ﻓﻮم دار ﻣﺤﺼﻮر ﻳﺎ روﻛﺶ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻨﻬﺎ اﻏﻠﺐ ‪ IBC‬ﻫﺎي ﻛﺎﻣﭙﻮزﻳﺖ ﻧﺎﻣﻴﺪه ﻣﻲ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻋﺒﺎرت ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﻣﺤﻜﻢ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ اﺷﺎره ﺑﻪ ‪ IBC‬ﻫﺎي ﺗﻚ دﻳﻮاره ﺗﻤﺎم‬
‫ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻧﻴﺰ دارد ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻨﻴﺎن ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ اي داﺷﺘﻪ ﻳﺎ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ IBC .‬ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از‬
‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻓﻠﺰي ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ‪ DOT‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ‪ IBC‬ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﻳﺎ‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻓﻠﺰي در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه و در ‪) 4.2.1‬اﻟﻒ( ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪A .4.3.4‬‬
‫ﺿﺮورت ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺮاي ﻣﻨﻈﻮرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ اﺛﺒﺎت ﻧﺮﺳﻴﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‪ ،‬ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ آن را ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻣﻲ اﻧﺪازد‪،‬‬
‫زﻳﺮا ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎ ﺑﺮاي ﺗﺨﻠﻴﻪ آزﻣﺎﻳﺶ ﻧﻤﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﻤﻲ‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد ﺑﻌﻀﻲ اوﻗﺎت ﺷﺮاﻳﻂ اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﻮﻧﺪ و ﮔﺎه اﻳﻦ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﻪ دﻻﻳﻞ دﻳﮕﺮي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻼﻣﺖ و اﻳﻤﻨﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬در اﻳﻦ ﻣﻮارد‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي‬
‫ﻧﺼﺐ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد رﺿﺎﻳﺖ ﺑﺨﺶ ﻣﺤﻔﻈﻪ را در ﺣﻴﻦ ﺣﺮﻳﻖ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻗﺮار ﻧﺪﻫﺪ‪ .‬اﺑﺰار اﻧﺠﺎم اﻳﻦ ﻛﺎر‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮ روي درﻳﭽﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ در اﺛﺮ ﺣﺮارت ﻓﻌﺎل ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻳﺎ ﻋﺎﻳﻖ‬
‫ﺑﻨﺪي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ دﻣﺎي داﺧﻠﻲ ﻣﺤﻔﻈﻪ از اﻧﺪازه ﻣﺠﺎز را در ﺑﺮ ﮔﻴﺮد‪ .‬ورود ﻫﺮ‬
‫ﮔﻮﻧﻪ ﻫﻮاي ﺟﺒﺮاﻧﻲ ﺑﻪ داﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻴﻮه ﺗﺮﺗﻴﺐ داده ﺷﻮد‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﻮاي ﺟﺒﺮاﻧﻲ از ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﻮد‪ .‬ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻲ ﺗﻮان از‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮده و ﻣﻘﺮرات ‪ ،NFPA 91‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﮔﺰوز ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺨﺎرات‪،‬‬
‫ﮔﺎزﻫﺎ‪ ،‬ﻏﺒﺎر و ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻮد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ از ﭼﻨﺪﺑﺮاﺑﺮ ﻛﺮدن ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ اﺟﺘﻨﺎب ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪A .4.4‬‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 1.6‬را ﺑﺮاي ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﻮده‪ ،‬اﺷﻜﺎل ‪ A.4.4‬اﻟﻒ و ب را ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ در ﻣﻮرد‬
‫اﻧﻮاع ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي داﺧﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪ .‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ﻫﺎي ‪ D‬و ‪ E‬را ﺑﺮاي‬
‫ﻛﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در ﻣﻮرد ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ A .4.4‬اﻟﻒ‪ .‬راﻫﻨﻤﺎي ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﻴﺮي ﻇﺮف ﻫﺎ و ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻓﺼﻞ ‪4‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ A .4.4‬ب ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ از اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‪.‬‬
‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻫﺎﺷﻮر زده ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي داﺧﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫‪A .4.4.2.4‬‬
‫‪ ،NFPA 68‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺣﺘﺮاق‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ را در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪.‬‬
‫‪A .4.4.2.5‬‬
‫ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺳﺮرﻳﺰ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻳﻜﻲ از ﺷﻜﻞ ﻫﺎي زﻳﺮ اﻧﺠﺎم داد‪:‬‬
‫‪ (1‬اﺳﺘﻔﺎده از دﻳﻮاره‪ ،‬ﺗﻴﺮ ﭘﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻳﺎ رﻣﭗ ﻫﺎي ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮذ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﺑﺎ ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ در درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﺑﻴﺮوﻧﻲ‬
‫‪ (2‬اﺳﺘﻔﺎده از دﻳﻮاره‪ ،‬ﺗﻴﺮ ﭘﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻳﺎ رﻣﭗ ﻫﺎي ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮذ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﺑﺎ ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻳﺎ ﻫﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﻨﺤﺮف ﻛﻨﻨﺪه ﺟﺮﻳﺎن در درﻳﭽﻪ ﻫﺎي داﺧﻠﻲ‬
‫‪ (3‬ﻛﻒ ﻫﺎي ﺷﻴﺐ دار‬
‫‪ (4‬ﮔﻮدال ﻫﺎي روﺑﺎز ﺷﺒﻜﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻳﺎ آﺑﮕﺬرﻫﺎي ﻛﻒ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ داراي ﻃﺮاﺣﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ وﺻﻞ‬
‫‪ (5‬راه آب ﻫﺎي دﻳﻮاري ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻲ اﻣﻦ ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ داراي ﻃﺮاﺣﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ (6‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي دﻳﮕﺮي ﻛﻪ از ﻧﻈﺮ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ از دﻳﻮاره‪ ،‬ﺗﻴﺮ ﭘﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻳﺎ رﻣﭗ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ارﺗﻔﺎع ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﺗﻌﺪادي از ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺣﺠﻢ ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﻮرد اﻧﺘﻈﺎر‪ ،‬ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻒ و وﺟﻮد ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺴﺘﮕﻲ دارد‪ .‬ﻣﻌﻤﻮﻻً ارﺗﻔﺎع‬
‫دﻳﻮاره ﻳﺎ ﺗﻴﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 4‬اﻳﻨﭻ )‪ 100‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ( اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮان از ارﺗﻔﺎع ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮده و ﺣﺠﻢ ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﻪ دﺳﺖ آورد‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫راﻫﻨﻤﺎ‪ ،‬ﻳﻚ ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ آب ﺑﻪ ﻋﻤﻖ ﻳﻚ اﻳﻨﭻ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 0.62‬ﮔﺎﻟﻦ )ﻳﻚ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ آب ﺑﻪ ﻋﻤﻖ ‪ 25‬ﻣﻴﻠﻲ‬
‫ﻣﺘﺮ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻲ ﺷﻮد ﺑﺎ ‪ 25‬ﻟﻴﺘﺮ(‪ .‬وﻗﺘﻲ ﻣﻘﺪار ﻛﻠﻲ ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻊ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﻲ ﺗﻮان ارﺗﻔﺎع‬
‫دﻳﻮاره‪ ،‬ﺗﻴﺮ ﭘﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻳﺎ رﻣﭗ را ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ از ﮔﻮدال ﻫﺎي روﺑﺎز اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺣﺠﻢ ﮔﻮدال ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻧﺪازه اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺣﺠﻢ‬
‫ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﻮرد اﻧﺘﻈﺎر را در ﺧﻮد ﺟﺎي داده و ﻳﺎ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ اي ﺑﺎ ﻃﺮاﺣﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ وﺻﻞ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺖ ﻛﻪ اﻳﻦ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻫﺎ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻮده و ﺑﺮاي ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻫﺎي دﻳﮕﺮي ﻛﻪ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﻋﻤﺎل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻘﺮرات زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﻋﻤﺎل ﮔﺮدد‪ 1.4.3) .‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ(‬
‫‪ A .4.4.4.1‬اﺳﺜﺘﻨﺎ‬
‫دﻳﮕﺮ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪ :‬اﻓﺰاﻳﺶ در ارﺗﻔﺎع ﺳﺘﻮن‪ ،‬اﻧﺪازه ﺳﺘﻮن‪ ،‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار ﻛﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﭼﻨﺪ ردﻳﻔﻪ ﻳﺎ اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﭼﻨﺪﻃﺒﻘﻪ اﻣﺎ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ اﻳﻨﻬﺎ ﻧﺒﻮده و ﻣﻲ ﺗﻮان در ﺟﻬﺖ ﺧﻼﻗﻴﺖ ﮔﺎم‬
‫ﺑﺮداﺷﺖ‪.‬‬
‫‪ A .4.5.2.3‬اﺳﺘﺜﻨﺎي ﺷﻤﺎره ‪2‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎي ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﻮﺳﻂ اف ام ﮔﻠﻮﺑﺎل‪ ،‬ﻣﻌﻴﻦ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل در‬
‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ و ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻴﻦ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي در اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻣﻮﺟﺐ آﺗﺶ ﺳﻮزي ﻫﺎي‬
‫ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻇﺮف ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻨﻴﺎد ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻣﻠﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮوﺗﻜﻞ آزﻣﺎﻳﺸﻲ را ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي را ﺑﺮاي ﺗﺤﻤﻞ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻨﺒﻊ اﺣﺘﺮاق ﻣﻮرد ﻗﻀﺎوت ﻗﺮار داده و ﻳﺎ ﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎر ﻛﺸﺘﻲ از ﻇﺮف ﻫﺎ را ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ رﺳﺎﻧﺪه و اﻣﻜﺎن ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ را ﺗﻮﺳﻂ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬
‫ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪.‬‬
‫در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻫﻴﭻ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم اﻳﻦ آزﻣﺎﻳﺸﺎت وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬
‫‪A .4.6‬‬
‫ﻧﮕﺮاﻧﻲ ﻫﺎي زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﺎص ﺑﻪ ﻧﺤﻮه اﺳﺘﻔﺎده ﻳﺎ ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﻮاد‪ ،‬ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ و ﺿﺎﻳﻌﺎت را‬
‫اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﻲ از آﻧﻬﺎ داراي وﻳﮋﮔﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺑﻮده و ﺿﻤﻦ ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺴﺎﺋﻞ زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ و ﺑﻬﺪاﺷﺘﻲ ﺳﺆاﻻﺗﻲ را در زﻣﻴﻨﻪ ﻧﺤﻮه ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻮاد و ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي آﻧﻬﺎ را‬
‫ﻣﻄﺮح ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﻀﻲ از ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن از ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺮاﺣﻲ و ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻻﻛﺮﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﻴﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻛﻪ در آن از اوﻟﻴﺎي‬
‫اﻣﻮر و ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻧﻈﺮﺧﻮاﻫﻲ ﺷﺪه‪ ،‬ﺳﻌﻲ در ﺣﻞ اﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﻧﻤﻮده اﻧﺪ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ آن ﻣﺤﺼﻮﻟﻲ اﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي دوﻟﺘﻲ و ﻣﻘﺮرات ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك را ﺗﺄﻣﻴﻦ و رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﻲ از‬
‫ﺷﻬﺮداري ﻫﺎ ﺑﺮ روي ﻃﺮح‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ و ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻻﻛﺮﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻛﺎر ﻛﺮده و‬
‫ﺑﻪ اﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ رﺳﻴﺪه اﻧﺪ ﻛﻪ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ در ﻃﺮاﺣﻲ اﻳﻦ ﻻﻛﺮﻫﺎ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از )اﻣﺎ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻧﻤﻲ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ(‪:‬‬
‫اﻟﻒ( اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎزي ﺳﺮرﻳﺰ ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ب( ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺣﺘﺮاق‬
‫ج( ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﺨﺶ اﻧﺘﻈﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫د( ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺑﺮاي ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻃﺒﻖ ‪ ،NFPA 70‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ه( ﻛﻨﺘﺮل اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫و( ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ) ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺧﺸﻚ ﻳﺎ آﺑﭙﺎش ﻫﺎ(‬
‫ز( ﻃﺮح ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎي ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺑﺮاي ﻣﻮارد زﻳﺮ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻫﺎي اﻣﻨﻴﺘﻲ‬
‫‪ (2‬درﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻗﻔﻞ ﺷﺪه و اﻣﻜﺎن ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻣﺎﻟﻪ‬
‫‪ (3‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﺎﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﻌﻤﺎري‬
‫‪ (4‬ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺎرﮔﻴﺮي در ﺑﺎد‪ ،‬ﺑﺮف و ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫‪ (5‬ﻃﺮاﺣﻲ ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺮﻣﺰ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺟﺎي ﮔﻴﺮي ﻣﺠﺪد را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﻴﻔﺖ ﺗﺮاك ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪.‬‬
‫ح( دﻳﻮارﻫﺎي ﺧﺎرﺟﻲ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز‬
‫ط( ﭘﺎرﺗﻴﺸﻦ ﻫﺎي داﺧﻠﻲ ﺑﺮاي ﺟﺪاﺳﺎزي ﻣﻮاد ﻧﺎﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬
‫ي( ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻫﺎي اﻧﺪازه ﺑﺮاي ﻣﺤﺪود ﻛﺮدن ﻣﻘﺎدﻳﺮي ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ذﺧﻴﺮه ﻛﺮدن آﻧﻬﺎ در ﻃﺮح ﻫﺎي از ﭘﻴﺶ‬
‫ﻛﻨﺎرﻫﻢ ﻗﺮار داده ﺷﺪه ﻳﺎ آﻣﺎده اﺳﻤﺒﻞ ﻛﺮدن‬
‫ك( ﻛﻒ ﻫﺎي ﺑﺪون ﺟﺮﻗﻪ‬
‫ل( ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز‬
‫م( واﺣﺪﻫﺎي ﮔﺮم ﻳﺎ ﺳﺮدﻛﻨﻨﺪه )در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز(‬
‫ن( ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ )در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز(‬
‫س( ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻣﻮارد اﻳﻤﻨﻲ ﻛﺎرﻛﻨﺎن )ﺷﺴﺘﺸﻮي ﭼﺸﻢ‪ /‬ﺻﻮرت(‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ف( ‪ ،NFPA 704‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﻄﺮات ﻣﻮاد ﺟﻬﺖ اراﺋﻪ واﻛﻨﺶ اﺿﻄﺮاري‪ ،‬ﻋﻼﺋﻢ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ را ﻧﻴﺎز و ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﺎص ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻟﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺮده اﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﻘﺮرات و ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻣﺠﺎز و ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده را در ذﻫﻦ داﺷﺘﻪ و ﺗﺄﺋﻴﺪﻳﻪ اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ را از اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‬
‫درﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫ﺑﻌﻀﻲ از آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎ‪ ،‬از روش ﻫﺎي اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻧﺪﮔﺎن ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬ﺑﺮرﺳﻲ و ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﻮدن‬
‫ﻳﺎ ﻧﺎﻣﮕﺬاري ﻻﻛﺮ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A .4.8.1.3‬‬
‫ﺟﺪول ‪ A .4.8.1.3‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ از ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﻘﺪﻣﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه‬
‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻛﺎﻫﻨﺪه و ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )د( و ﻧﻴﺰ ‪4.8.2‬‬
‫)ح( را اراﺋﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ .A .4.8.1.3‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﻣﻌﻤﻮل ﺑﺎ ﺳﺒﻚ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻛﺎﻫﻨﺪه‬
‫ﺳﺒﻚ ﻏﻴﺮﻛﺎﻫﻨﺪه‬ ‫ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه‬ ‫ﻧﻮع ﻇﺮف‬

‫‪N/A‬‬ ‫ﻫﻤﻪ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎ در ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻳﺎ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻓﻮﻻدي و‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﻌﻄﺎف ﻳﺎ‬
‫درﭘﻮش ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي ﭘﻴﭽﻲ‬
‫ﻣﺤﻜﻢ ﺑﺎ درﭘﻮش ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎ ﺳﺮﭘﻮش ﻫﺎي‬
‫‪N/A‬‬ ‫ﻓﻠﺰي ﻛﻪ در اﺛﺮ ﺗﻤﺎس ﺟﺎ ﻣﻲ اﻓﺘﻨﺪ‬ ‫‪ ,‬ﺳﺮﭘﻮش ﻫﺎي ﺗﻤﺎﺳﻲ‬
‫)ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺮﭘﻮش ﻇﺮف رﻧﮓ(‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎ ﺳﺮﭘﻮش ﻫﺎي‬

‫‪N/A‬‬ ‫) درﭘﻮش دﺳﺘﻪ‬
‫ﻓﻠﺰي ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﺳﺎﻳﺶ دﺳﺘﻲ‬
‫دار(‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﺟﺎي ﺧﻮد ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺳﺮ ﺑﺎز ﺑﺎ درﭘﻮش‬ ‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺑﺎ ﺳﺮي ﺑﺎز ﻳﺎ‬
‫ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي و ﺑﺪون ﻓﻼﻧﮋﻫﺎي‬ ‫ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮذ ﺑﺎ ﺗﻮﭘﻲ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬
‫ﻓﻮﻻدي ﻳﺎ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﺳﺮﺑﺎز و‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬اﻳﻨﭽﻲ )ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫)ﺑﺸﻜﻪ(‬
‫ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮذ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻮﭘﻲ‬ ‫ﻛﻪ اﮔﺮ از روش درزﮔﻴﺮي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬
‫ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي ﻳﺎ درزﮔﻴﺮي درﭘﻮﺷﻲ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد ﺟﻨﺲ آن ﺣﺘﻤﺎً‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ و ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻓﻠﺰي ﻳﺎ ﻇﺮف ﻫﺎي‬
‫ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻓﻠﺰي ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ‬
‫‪N/A‬‬ ‫اﺑﺰار ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻛﻪ از ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ‬
‫و ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺑﺨﺶ ﻇﺮف ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ‬
‫ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺗﻤﺎم ﻇﺮف ﻫﺎي‬
‫‪ .2‬در آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ در ﻣﻘﻴﺎس ﮔﺴﺘﺮده‪ ،‬ﻛﻪ در آن ﻇﺮف ﻫﺎ داراي درﻳﭽﻪ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه ¾ اﻳﻨﭻ )‪ 19‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي(‬
‫و ‪ 2‬اﻳﻨﭻ )‪ 50‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺎرﮔﻲ ﻇﺮوف ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﺸﺪ‪ .‬از آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻧﻤﻲ ﺗﻮان ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻮد ﻛﻪ آﻳﺎ ﺗﻤﺎم‬
‫ﻃﺮح ﻫﺎي اﻳﺠﺎد ﻣﺎﻧﻊ اراﺋﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪ ،‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎ روي ﻫﻢ اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬از ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻛﺎﻫﻨﺪه‬
‫ﻓﺸﺎر ¾ اﻳﻨﭽﻲ )‪19‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﻳﺎ ‪ 2‬اﻳﻨﭽﻲ )‪ 50‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( اﺿﺎﻓﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻮﭘﻲ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺑﻪ ﺟﺎي ﻓﻮﻻدي در ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﻇﺮف ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر‬
‫اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﻀﻤﻴﻦ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﻣﻮارد زﻳﺮ رﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻣﻮاد ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده در ﺳﺎﺧﺖ ﺗﻮﭘﻲ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ و درزﮔﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب( ﺛﺒﺎت و ﭘﺎﻳﺎﻳﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه‪ ،‬زﻳﺮا ﺗﻮﭘﻲ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺑﺨﺎر آب‪ ،‬اﻛﺴﻴﮋن و ﻧﻮر را ﺑﻪ ﺧﻮد راه‬
‫ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ج( ﺗﻔﺎوت در ﺿﺮﻳﺐ اﻧﺒﺴﺎط ﺗﻮﭘﻲ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ و ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺗﻔﺎوت دﻣﺎ‬
‫و ﺷﺮاﻳﻂ ﺳﺮﻣﺎ و ﮔﺮﻣﺎ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫د( ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﺑﺰارﻛﺎري ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻮﭘﻲ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ زﻳﺮا ﮔﺸﺘﺎور آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻣﻘﺪار اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي‬
‫ﺗﻮﭘﻲ ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ه( آﻣﻮزش اﭘﺮاﺗﻮرﻫﺎ ﺑﺮاي اﺟﺘﻨﺎب از اﺗﺼﺎل اﺷﺘﺒﺎه ﻳﺎ ﺑﺮﻋﻜﺲ‬
‫ز( ﺑﻄﻼن درﺟﻪ ﺑﻨﺪي اﻳﻼت ﻣﺘﺤﺪه ﺑﺮ روي ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي از ﻃﺮﻳﻖ ﻧﺼﺐ ﺗﻮﭘﻲ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺼﺮف ﻛﻨﻨﺪه ﻣﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺗﻮﭘﻲ ﻣﺘﻔﺎوﺗﻲ ﺑﻪ ﺟﺰ آن ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪه ﻇﺮف در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار داده اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻛﻨﺪ‪ ،‬در آن ﺻﻮرت ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪه ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﻮده و از اﻋﺘﺒﺎر اﻳﻦ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻄﻤﺌﻦ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪A .4.8.1.6‬‬
‫درون ﻳﺎﺑﻲ )ﻣﻄﻠﺐ اﻓﺰاﻳﻲ( ﺑﻴﻦ ‪) 4.8.1.6‬اﻟﻒ( و )ب( ﻣﺠﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪A .4.8.2‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺗﺤﺖ وﻳﺮاﻳﺶ ﻫﺎي ﭘﻴﺸﻴﻦ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ در ﺻﻮرﺗﻲ ﺗﺪاوم ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ ﻛﻪ دﺳﺘﻪ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﻘﺪار آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ﭘﻴﻜﺮﺑﻨﺪي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) A .4.8.2‬اﻟﻒ( و )ب( ﻛﻪ در اﻳﻦ ﺟﺎ از ﻧﺴﺨﻪ ﺳﺎل ‪ 1993‬اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه‬
‫اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺮﺟﻌﻲ ﺑﺮاي ﻣﻘﺪﻣﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫در ﻣﻮرد ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺧﺎص‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺘﻮن‪ ،‬اﺳﺘﺮ و اﻟﻜﻞ ﺣﺪاﻗﻞ ﭼﮕﺎﻟﻲ ﻫﺎي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه در ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﺑﺮاي اﺑﺰار ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﻒ اﻏﻠﺐ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﭼﮕﺎﻟﻲ ﻫﺎي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ‬
‫ﺗﻀﻤﻴﻦ اﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﻛﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﺑﺮاﻃﻼﻋﺎت ﺗﺠﺮﺑﻲ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده‬
‫ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎدﻳﺪه اﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ .‬در ﻏﻴﺮ اﻳﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬ﻃﺮح ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﺎﻛﺎﻓﻲ‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺷﻜﻞ ﻫﺎي ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )د( اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﻃﺒﻖ ‪NFPA‬‬
‫‪ ،13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش را ﻣﺠﺎز اﻋﻼم ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺖ ﻛﻪ از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي‬
‫واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ و اﻃﻔﺎء زودرس )‪ (ESFR‬اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﺎ ﻇﺮف ﻫﺎي داراي ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﻣﺘﺠﺎوز از ‪ 10‬ﮔﺎﻟﻦ‬
‫)‪ 38‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎ آب دﺳﺘﻪ ‪ ،II ،I‬ﻳﺎ ‪ III‬ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﻫﺎي ﺑﻴﺶ از ‪ 20‬ﺗﺎ ‪ 50‬درﺻﺪ را در‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺳﺎزﻧﺪ‪ ،‬ﺣﻔﻆ ﻛﻨﺪ‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از روش ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‪ ESFR‬ﺑﻪ ﺧﺼﻮص ﺑﺪون رﻋﺎﻳﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ‬
‫ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﮔﺴﺘﺮش ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎل ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ ﺣﻮﺿﭽﻪ ﻣﺎﻳﻌﻲ را ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ از ﻣﺤﻮﻃﻪ‬
‫ﻣﺤﺪود ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ روش ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‪ ESFR‬ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪.‬‬
‫اﻃﻼﻋﺎت اراﺋﻪ ﺷﺪه در ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ي(از آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻘﻴﺎس ﮔﺴﺘﺮده ﺑﻪ دﺳﺖ آﻣﺪه‬
‫اﻧﺪ‪ .‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ اﻧﺪازه دﻫﺎﻧﻪ ﺑﺮاي آﺑﭙﺎش ﻣﺠﺎز اﻋﻼم ﺷﺪه‪ ،‬اﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ اﻧﺪازه اي ﺑﻮده ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮل‬
‫ﺣﺮﻳﻖ در آن ﺑﻪ اﺛﺒﺎت رﺳﻴﺪه اﺳﺖ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻧﺘﺨﺎب اﻧﺪازه ﻫﺎي دﻫﺎﻧﻪ ﻃﺒﻖ ﺟﺪول ﻣﺠﺎز اﻋﻼم ﺷﺪه‪،‬‬
‫ﻫﺮﻳﻚ از آﻧﻬﺎ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺣﺮﻳﻖ را ﻛﻨﺘﺮل ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد اﻧﺪازه ﻫﺎي ﺑﺰرﮔﺘﺮ دﻫﺎﻧﻪ در ﺑﻌﻀﻲ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﻛﻨﺘﺮل ﺑﻬﺘﺮ ﺣﺮﻳﻖ را ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪه و ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺧﺴﺎرات ﻧﺎﺷﻲ از آن را ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻲ رﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻧﻮع واﻛﻨﺶ ﻣﺠﺎز اﻋﻼم ﺷﺪه‪ ،‬اﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ واﻛﻨﺸﻲ ﺑﻮده ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ در آن ﺑﻪ اﺛﺒﺎت رﺳﻴﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮع واﻛﻨﺶ ﻃﺒﻖ ﺟﺪول ﻣﺠﺎز اﻋﻼم ﺷﺪه‪ ،‬ﻫﺮﻳﻚ از آﻧﻬﺎ )‪ SR‬ﻳﺎ ‪ (QR‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ را ﻛﻨﺘﺮل ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد ‪ QR‬در ﺑﻌﻀﻲ ﺷﺮاﻳﻂ ﻛﻨﺘﺮل ﺑﻬﺘﺮ ﺣﺮﻳﻖ را ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪه و ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‬
‫ﺧﺴﺎرات ﻧﺎﺷﻲ از آن را ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻲ رﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) A .4.8.2‬اﻟﻒ( ﻣﻘﺪﻣﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﭘﺎﻟﺘﻲ ﻳﺎ ﺳﺘﻮﻧﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف و‬
‫ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع در ﻫﺮ ﺳﺘﻮن )ﮔﺎﻟﻦ(‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي )ﻓﻮت(‬
‫ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻄﺢ ذﺧﻴﺮه‬

‫ﻇﺮف‬ ‫ﻇﺮف‬ ‫دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3.000‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪2.000‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫‪IA‬‬
‫‪NP‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪NP‬‬ ‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬
‫‪20.000‬‬ ‫‪5.000‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ب‬

‫½‪6‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ‬ ‫‪IB‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪10.000‬‬ ‫‪3.000‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ب‬
‫½‪6‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪NP‬‬ ‫‪NP‬‬ ‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬
‫‪7‬‬ ‫ب‬
‫½‪6‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ‬
‫‪20.000‬‬ ‫‪5.000‬‬
‫‪7‬‬ ‫ب‬
‫½‪6‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‬
‫‪10.000‬‬ ‫‪3.000‬‬ ‫‪IC‬‬
‫‪NP‬‬ ‫‪NP‬‬ ‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪40.000‬‬ ‫‪10.000‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ‬

‫‪40.000‬‬ ‫‪10.000‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫‪II‬‬
‫‪20.000‬‬ ‫‪7.500‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬
‫‪60.000‬‬ ‫‪15.000‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ‬
‫‪60.000‬‬ ‫‪15.000‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫‪III‬‬
‫‪20.000‬‬ ‫‪10.000‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬
‫در واﺣﺪﻫﺎي ‪ ،SI‬ﻳﻚ ﻓﻮت ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ و ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ =NP‬ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز‬
‫‪ 1‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ اﺗﺎق ﻫﺎي اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺘﺼﻞ اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد‬

‫‪ 2‬اﻳﻦ ﻣﺤﺪودﻳﺖ ارﺗﻔﺎع ﺗﺎ ‪ 10‬ﻓﻮت ﺑﺮاي ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ ﻳﺎ ﻛﻤﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺟﺪول ‪) A .4.8.2‬ب( ﻣﻘﺪﻣﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت در‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎ‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻇﺮف ﻫﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬ ‫ﻧﻮع ﻗﻔﺴﻪ ﺑﻨﺪي‬ ‫دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻊ‬
‫‪25‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ‬ ‫ﺗﻚ ردﻳﻔﻪ‬
‫‪15‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫‪IA‬‬

‫‪NP‬‬ ‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬ ‫دوردﻳﻔﻪ‬
‫‪IB‬‬
‫‪15‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫‪IC‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪NP‬‬ ‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬ ‫دوردﻳﻔﻪ‬
‫‪25‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫‪II‬‬
‫‪15‬‬ ‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬ ‫دوردﻳﻔﻪ‬
‫‪40‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﻜﻒ‬ ‫ﭼﻨﺪ ردﻳﻔﻪ‬
‫‪20‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺗﻚ ردﻳﻔﻪ‬ ‫‪III‬‬
‫‪20‬‬ ‫زﻳﺮزﻣﻴﻦ‬ ‫ﻳﺎ دوردﻳﻔﻪ‬
‫در واﺣﺪﻫﺎي ‪ ،SI‬ﻳﻚ ﻓﻮت ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ و ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ =NP‬ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز‬
‫‪1‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار ﻣﺠﺎز ﺑﺮ روي ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎ ﺑﺮاي اﺗﺎق ﻫﺎي اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي ﻣﺘﺼﻞ‬
‫‪2‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار ﻣﺠﺎز ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻗﻔﺴﻪ در اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﻣﺎﻳﻊ‬
‫‪A .4.8.2.8‬‬
‫ﺑﺴﻴﺎري از آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻘﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ از ﻃﺮح ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ آب‪ -‬ﻛﻒ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺎ‬
‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻓﻮري ﻣﺤﻠﻮل ﻛﻒ از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻋﺎﻣﻞ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻣﻮاﺟﻬﻪ ﺑﺎ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻣﺤﺴﻮس در‬
‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺻﺤﻴﺢ ﻛﻒ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل ﻛﺎﻣﻞ ﺣﺮﻳﻖ اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﻳﻜﻲ از روش ﻫﺎ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﺗﺨﻠﻴﻪ‬
‫ﻓﻮري ﻣﺤﻠﻮل ﻛﻒ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺳﺎزي ﻓﺸﺎر ﺑﻪ ﺻﻮرت ردﻳﻔﻲ )‪ (ILBP‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪A .4.8.5.1‬‬
‫زﻳﺮﺑﺨﺶ ‪ 4.8.5.1‬ﻛﻨﺘﺮل ﮔﺴﺘﺮش ﻣﺎﻳﻊ را ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ از ﮔﺴﺘﺮش ﺣﻮﺿﭽﻪ آﺗﺶ ﺑﺮ‬
‫روي ﻛﻒ و ﺑﺎز ﻛﺮدن ﺗﻌﺪاد ﺑﻴﺸﺘﺮي از ﺳﺮﻫﺎي آﺑﭙﺎش در ﻗﻴﺎس ﺑﺎ آﻧﭽﻪ ﻃﺮح ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش اﻧﺘﻈﺎر دارد‪،‬‬
‫ﮔﺮدد‪ .‬ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل‪ ،‬اﮔﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ‪0.45‬ﮔﺎﻟﻦ در دﻗﻴﻘﻪ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻓﻮت‬
‫ﻣﺮﺑﻊ را در ‪ 3000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ 4.8.5.1 ،‬اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﮔﺴﺘﺮش ﻣﺎﻳﻊ ﻧﻴﺰ ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻘﺪار‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮاي دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻴﺰان ﻛﻨﺘﺮل روش ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ وﺟﻮد دارﻧﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫در روش ﻫﺎي ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ از ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻧﻘﻄﻪ اي ﻳﺎ ﺷﻴﺎري اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻛﻒ ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي را ﺑﻪ‬
‫ﻣﺮﺑﻊ ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاﺑﺮ ﻳﺎ از‬
‫آن ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آﺑﺮوﻫﺎ زﻳﺮ ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺷﺪه و ﺷﻴﺐ ﻛﻒ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻣﻴﺰان ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 1‬درﺻﺪ ﺑﻪ ﺳﻮي‬
‫ﺷﻴﺎرﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻛﻒ در ﻗﺴﻤﺖ دﻳﻮارﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ارﺗﻔﺎع را دارد‪ .‬ﺷﻜﻞ ﻫﺎي ‪A .4.8.5.1‬‬
‫)اﻟﻒ( و )ب( را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺷﻴﺎرﻫﺎ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ﺷﻜﻞ ‪) A .4.8.5.1‬ج( ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﺮﺗﺐ ﮔﺮدﻳﺪه اﻧﺪ‪.‬‬
‫اﺑﻌﺎد ﺷﻴﺎرﻫﺎ را ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار داده و دﻗﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ روﻛﺶ ﻳﻜﭙﺎرﭼﻪ ﻳﻚ ﺳﻮم‬
‫ﭘﻬﻨﺎي ﻫﺮﻳﻚ از ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺑﺨﺶ ﻧﺮده اي را ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه و ﺑﺨﺶ ﻧﺮده اي روﺑﺎز ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻮم را اﺣﺎﻃﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫آب روﻫﺎي ﻧﻘﻄﻪ اي را ﻧﻴﺰ ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ آراﻳﺶ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫روش دﻳﮕﺮي ﻛﻪ در ﺷﻜﻞ ‪) A .4.8.5.1‬د( ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه‪ ،‬از آب روﻫﺎي ﻧﻘﻄﻪ اي واﻗﻊ در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎ‬
‫و ﺳﺘﻮن ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻛﻨﺪ؛ اﻣﺎ در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﻫﺮ ﭼﻬﺎر ﺳﺘﻮن از ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫آﺑﭙﺎش ﺗﺠﺎوز ﻧﻨﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﻛﻒ ﻧﻴﺰ ﺷﻴﺐ دار ﺷﺪه ﺗﺎ ﺟﺮﻳﺎن آب را ﺑﻪ ﺳﻮي آب روﻫﺎ ﻫﺪاﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫اﺗﺼﺎﻻت ﺑﻪ آب روﻫﺎ در ﭼﺎه ﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ و ﺑﻪ ﺷﻴﻮه ﻣﻨﺪرج در ‪) A .4.8.5.1) NFPA 15‬ه(( آراﻳﺶ‬
‫ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻋﺎﻣﻞ اﻳﻤﻨﻲ‪ ،‬ﮔﺎﻫﻲ اوﻗﺎت ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي آب رو اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﺷﻮد ﻛﻪ آﻳﺎ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ‪150‬درﺻﺪ ﻣﻘﺪار ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﺪه آﺑﭙﺎش را در ﺧﻮد ﺣﻤﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻌﺎدﻟﻪ زﻳﺮ ﺑﺮاي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﻟﻮﻟﻪ آب رو ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫ﻛﻪ در آن ‪:‬‬
‫‪ =F‬ﺟﺮﻳﺎن )ﮔﺮم در دﻗﻴﻘﻪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻟﻴﺘﺮ در دﻗﻴﻘﻪ(‬
‫‪ =D‬ﭼﮕﺎﻟﻲ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه آﺑﭙﺎش )ﮔﺎﻟﻦ در دﻗﻴﻘﻪ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﻳﺎ ﻟﻴﺘﺮ در دﻗﻴﻘﻪ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ(‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ =A‬ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ آﺑﭙﺎش )ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﻳﺎ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ(‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ را ﻣﻲ ﺗﻮان در راﻫﻨﻤﺎي اﻧﺒﺎر داري ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ اﻳﻤﻨﻲ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ‬
‫اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺷﻴﻤﻲ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪) A .4.8.5.1‬اﻟﻒ( ﻧﻤﺎي ﻛﻠﻲ ﻛﻨﺘﺮل ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﺎﻳﻌﺎت در اﻧﺒﺎر‬
‫ﺷﻜﻞ ‪) A .4.8.5.1‬ب( ﻧﻤﺎي ﭘﻼﻧﻲ ﻛﻨﺘﺮل ﺳﺮرﻳﺰ ﻣﺎﻳﻌﺎت در اﻧﺒﺎر‬
‫ﺷﻜﻞ ‪) A .4.8.5.1‬ج( ﺟﺰﺋﻴﺎت ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻴﺎرﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪) A .4.8.5.1‬د( آراﻳﺶ ﻧﻮﻋﻲ آب روﻫﺎي ﻛﻒ‬
‫ﺷﻜﻞ ‪) A .4.8.5.1‬ه( ﺟﺰﺋﻴﺎت ﻧﺤﻮه ﺑﻪ دام اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫‪A .4.10.1‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﻠﻮط ﻣﻮادي ﻛﻪ داراي ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖ ﺑﺎﻻ و ﺧﻄﺮ واﻛﻨﺶ ﭘﺬﻳﺮي ﺑﺎﻻ ﺑﻮده و در ﻋﻴﻦ ﺣﺎل‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻴﻮه اي اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ آزادﺳﺎزي ﻓﺎﺟﻌﻪ آﻣﻴﺰ ﻣﻮاد ﺳﻤﻲ‬
‫ﻳﺎ اﻧﻔﺠﺎر ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣﺪ )ﺑﺨﺶ ‪ 1.2‬و ‪ A.1.2‬را ﻧﻴﺰ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ(‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪A .4.10.2‬‬
‫در زﻳﺮﺑﺨﺶ ‪ 1.6.3.2‬از ‪ ،NFPA 505‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻧﻮع‪ ،‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪاري و ﻋﻤﻠﻴﺎت آﻣﺪه اﺳﺖ‪ :‬در ﻣﺤﻞ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﻬﺮوﻣﻮم ﺷﺪه ﻳﺎ ﮔﺎزﻫﺎي ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎ ﻓﺸﺮده ﺷﺪه ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل در‬
‫ﻇﺮف اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻧﻮاع ‪،LPS ،GS ،ES ،DS ،CNS‬‬
‫‪ GS/LPS ،GS/CNS‬ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده در ﺻﻮرت ﺗﺄﺋﻴﺪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ .‬در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ اﻧﻮاع ﺑﺎﻻ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ‪ DY‬و ‪ EE‬ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞ ﻛﻤﺘﺮي ﺑﺮاي اﺣﺘﺮاق ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل )ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﭽﻪ از ﺳﺮرﻳﺰ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد( داﺷﺘﻪ و ﺑﺎﻳﺪ در داﺧﻞ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻊ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.1.2‬‬
‫اﻳﻦ ﺗﺒﺼﺮه ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﻓﻲ را ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻴﺎت درﺑﺮﮔﻴﺮﻧﺪه ﻣﻮاد ﻳﺎ واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﻴﺎورده‬
‫و ﺧﻄﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض اﻳﻦ ﻣﻮاد ﺑﺮاي ﺳﻼﻣﺖ و ﺗﻨﺪرﺳﺘﻲ اﻓﺮاد را ﻧﻴﺰ ﺷﺎﻣﻞ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪A .5.3.2.3‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ در ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻي‪) 1000 psig‬ﻓﺸﺎر ﻣﻘﻴﺎس ‪ 7000‬ﻛﻴﻠﻮ ﭘﺎﺳﻜﺎل( راه اﻧﺪازي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻓﻀﺎي‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮي را اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.3.3.1‬‬
‫‪ ،NFPA 220‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﻧﻮاع اﺣﺪاث ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن را ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.3.3.2‬‬
‫‪ ،API 2218‬ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﻴﺮي ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺿﺪﺣﺮﻳﻖ در ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﭘﺘﺮوﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ و ﻧﻔﺘﻲ ﺣﺎوي‬
‫راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻫﺎي ﻻزم در ﻣﻮرد اﻧﺘﺨﺎب و ﻧﺼﺐ ﭘﻮﺷﺶ ﻫﺎي ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي‬
‫ﻓﻮﻻدي در ﺑﺮاﺑﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎي ﭼﺎﻟﺸﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ راﻫﻨﻤﺎ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺤﺜﻲ ﻋﻤﻮﻣﻲ‬
‫درﺑﺎره ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺑﺮاورد داﻣﻨﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺗﺤﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ را ﻣﻄﺮح ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪A .5.3.3.4‬‬
‫‪ ،NFPA 204‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ دود و ﺣﺮارت‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در ﺑﺎره اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع را ﻣﻄﺮح ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.3.3.5‬‬
‫‪ ،NFPA 101‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ زﻧﺪﮔﻲ اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در ﻣﻮرد ﻃﺮاﺣﻲ ﺗﺴﻬﻴﻼت ﺧﺮوﺟﻲ را ﻣﻄﺮح‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.3.3.7‬‬
‫‪ ،NFPA 68‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻮاد ﻣﺤﺘﺮﻗﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در ﺑﺎره اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع را ﻣﻄﺮح ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.3.4.2‬‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺤﺼﻮر در اﺛﺮ ﮔﺬﺷﺖ زﻣﺎن‪ ،‬ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺧﻮد را از دﺳﺖ داده و ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻬﺖ ﻻزم اﺳﺖ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداري ﻫﺎي دوره اي اﻧﺠﺎم ﺷﺪه و از ﺑﺎﺑﺖ اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﻴﺎﻓﺘﻦ ﻣﻘﺪار ﻧﺸﺘﻲ و‬
‫ﻛﺎﻓﻲ ﺑﻮدن ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻧﻮع اﻓﺰاﻳﺶ در ﻣﻘﺪار ﻧﺸﺘﻲ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪A .5.3.4.4‬‬
‫‪ ،NFPA 91‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﮔﺰوز ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻫﻮاي ﺑﺨﺎرات‪ ،‬ﮔﺎزﻫﺎ‪ ،‬ﻏﺒﺎر‪ ،‬ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺣﺘﺮاق‪ ، NFPA 90A،‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ و ارﻛﺎﻧﺪﻳﺸﻨﻴﻨﮓ ‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در اﻳﻦ ارﺗﺒﺎط‬
‫را در اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻤﺎ ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.3.5.1‬‬
‫ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺧﺎص‪ ،‬ﺟﺪول و ﻳﺎ راه آب ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﮔﺴﺘﺮش ﺣﺮﻳﻖ ﻧﻴﺎز ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ A‬از ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم‬
‫در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ را در اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻤﺎ ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.3.7.8‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻳﻦ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﻣﺎ ﺑﺪﻳﻬﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ اﻳﻦ ﻇﺮف ﻫﺎ ﺑﺮاي‬
‫اﻧﺠﺎم ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﺤﻮﻃﻪ آورده ﺷﺪه و در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪﻫﺎ ﻣﻲ ﺗﻮان ﻣﺎﻳﻌﺎت را درﻇﺮف ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﭘﺮﻛﺮد‪.‬‬
‫ﻣﻘﺪار ﻣﺎﻳﻊ در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﻜﺎن ﻣﺤﺪود ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﺮ ﻧﺒﺎﻳﺪ در‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه اﻣﺎ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ در آﻧﺠﺎ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻘﺪار ﻣﺎﻳﻊ ﻻزم ﺑﺮاي ‪24‬‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺎﻳﺪ در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﺮ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ آورده ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﭘﺮ ﻧﺸﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‬
‫زﻣﺎﻧﻲ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻄﺮ ﻣﻮﺟﻮد در آن را اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﻤﻲ دﻫﻨﺪ‪ .‬ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﭘﺮ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬در ﻃﻲ ﺷﻴﻔﺘﻲ ﻛﻪ ﭘﺮ ﺷﺪه اﻧﺪ در ﻣﺤﻞ ﺑﺎﻗﻲ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻣﺎﻧﺪ اﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از‬
‫ﭘﺎﻳﺎن روز ﻛﺎري ﻳﺎ ﺷﻴﻔﺖ در ﻣﻮرد ﻋﻤﻠﻴﺎت ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺘﻪ از آن ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎي ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ اﻧﺘﻘﺎل داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.3.8‬‬
‫در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻓﻀﺎي ﺑﺨﺎر ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻌﻤﻮﻻً در داﻣﻨﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻗﺮار دارد‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮان اﺣﺘﻤﺎل وارد آﻣﺪن‬
‫ﺧﺴﺎرت ﺑﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات را از ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻨﺜﻲ ﺳﺎزي و ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺎ ﻃﺮاﺣﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺣﺎوي ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻي اﻧﻔﺠﺎر ﺑﻮده و اﻣﻜﺎن ﺗﻌﺪﻳﻞ آن ﺑﺎ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻣﺤﺪود ﻛﺮد‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺧﻄﺮ ﺧﺎص ﻋﻤﻠﻴﺎت‪ ،‬ﻣﻨﺒﻊ اﺣﺘﺮاق و ﻳﺎ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮات ﻧﻴﺎز را ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﻔﺎﻇﺖ را‬
‫ﺑﻪ ﻳﻜﻲ از ﻃﺮق ﺑﺎﻻ ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫‪ ،NFPA 68‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ در ﺻﻮرت اﺣﺘﺮاق و ‪ ،NFPA 69‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﻔﺠﺎر‬
‫را ﺑﺮاي ﻛﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در ﻣﻮرد روش ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﻲ از اﻧﻔﺠﺎر ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.4.2‬‬
‫اﻧﻔﺠﺎر ﻏﺒﺎرات در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﺑﻪ وﻗﻮع ﻣﻲ ﭘﻴﻮﻧﺪد ﻛﻪ ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش آن اﺳﺖ‬
‫در ﻣﺤﻮﻃﻪ اي ﻣﺤﺼﻮر آزاد ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﻫﻴﺘﺮﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻣﺠﺰا ﻳﺎ‬
‫اﻃﺎﻗﻲ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺤﺪود ﻛﻨﻨﺪه آﺳﻴﺐ ﻫﺎي وارده ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.4.3‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺗﺎ ﮔﺮدش ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت در ﻣﻴﺎن ﺳﻴﺴﺘﻢ را ﻣﺘﻮﻗﻒ و در ﺻﻮرت ﺑﺮوز‬
‫ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻳﺎ ﻓﺸﺎر ﻏﻴﺮﻋﺎدي ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻳﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺸﻒ ﺣﺮارت ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ﻫﻴﺘﺮﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ را ﻗﻄﻊ‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎده ﻧﺴﻮز داﺧﻞ ﻫﻴﺘﺮ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﺣﺮارت ﻛﺎﻓﻲ را ﺣﻔﻆ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ در ﺻﻮرت‬
‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪن ﮔﺮدش ﺳﻴﺎل از ﻣﻴﺎن دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﻳﺎ آﻟﻮده ﺳﺎزي ﻟﻮﻟﻪ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﮔﺮدش ﺑﺎﻳﺪ اداﻣﻪ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ از ﻃﺮﻳﻖ وﻟﻮﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﻛﺎر اﻳﺪه‬
‫آل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻳﻜﻲ از راه ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻲ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم اﻳﻦ ﻛﺎر ﺟﺪاﺳﺎزي ﺗﻤﺎم ﺣﻠﻘﻪ ﻫﺎي ﮔﺮدش ﺛﺎﻧﻮي از ﺣﻠﻘﻪ‬
‫اوﻟﻴﻪ اي اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ داﺧﻞ ﻫﻴﺘﺮ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه رﻓﺘﻪ و از آن ﺑﻴﺮون ﻣﻲ آﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻮﺋﻴﭻ ﻗﻄﻊ اﺿﻄﺮاري از راه دور ﻳﺎ ﻗﻄﻊ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺑﺮاي ﻗﻄﻊ ﻛﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮوز ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ را در ﺟﺎﻳﻲ ﻗﺮار داد ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻓﺮدي در آن ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻪ ﻳﺎ در‬
‫ﺻﻮرت ﻧﺸﺘﻲ ﻳﺎ ﺑﺮوز ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻋﺒﻮر ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻳﺎ ﺧﺪﻣﺎت دﻳﮕﺮ از ﻳﺎ ﻣﻴﺎن اﻃﺎق ﻫﺎي ﺣﺎوي ﺑﺨﺸﻲ از ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﺣﺮارت‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ وﻟﻮﻫﺎي ﻗﻄﻊ اﺿﻄﺮاري ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﺑﺮوز‬
‫ﺣﺮﻳﻖ اﻣﻜﺎن دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫وﻗﺘﻲ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ در ﻣﺨﺰن اﻧﺒﺴﺎط ﺗﻮﺳﻂ ﭘﻤﭗ ﻓﻌﺎل اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻛﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻜﺶ را از ﻣﺨﺰن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻲ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻨﺘﺮﻻﻛﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﻓﻌﺎل ﺷﺪن ﺷﺎﺧﺺ‬
‫ﺑﺎﻻ ﺑﻮدن ﺳﻄﺢ ﭘﻤﭗ را ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ وﺿﻌﻴﺖ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ دﺳﺘﻲ ﻗﻄﻊ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.4.3.1‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت )‪ (HTF‬ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞ آزادﺳﺎزي ﻣﻘﺎدﻳﺮ زﻳﺎدي از ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻳﺎ اﺣﺘﺮاق را‬
‫دارﻧﺪ‪ .‬راه آب ﻫﺎي ﺳﻄﺢ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻲ اﻣﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻣﻜﺎن ﺑﺮﻃﺮف ﻛﺮدن ‪ HTF‬را از‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ داراي ﻣﻨﻔﺬ ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﻤﻮده و ﻣﻘﺪار ﺳﻴﺎل آزادﺷﺪه را ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻲ رﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺤﻞ‬
‫و ﻃﺮاﺣﻲ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺳﻄﺢ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬در ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺟﻮدي‪ ،‬ﻣﻘﺪار‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ HTF‬ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺣﺮﻳﻖ آزاد ﺷﻮد‪ ،‬ﺧﻄﺮ ﺣﺎﺻﻞ از آزادﺳﺎزي و ﺣﻔﺎﻇﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪A .5.4.3.2‬‬
‫در ﺻﻮرت اﻣﻜﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ ﺧﺮوﺟﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﻣﻜﺎن‬
‫ﺟﺮﻳﺎن در اﺛﺮ ﺟﺎذﺑﻪ ﻓﺮاﻫﻢ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻴﺰان ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻳﺎ ﭘﺮ ﻛﺮدن ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻬﻮﻳﻪ راﺣﺘﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪A .5.4.4‬‬
‫اﮔﺮ ﮔﺎز اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﺣﺎﺻﻞ از ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﻳﺎ ﻫﻴﺘﺮ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ ﮔﺮﻣﺎي ﻛﻤﻜﻲ ﺑﺮاي دﻳﮕﺮ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺧﺸﻚ ﻛﻦ ﻫﺎي دوار ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از اﺑﺰاري ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺿﺮﺑﻪ ﮔﻴﺮﻫﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﮔﻴﺖ ﻫﺎي ﺟﺪاﺳﺎزي‪ ،‬ﻳﺎ‬
‫ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺮﻧﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه و از ﺑﺎﺑﺖ ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺠﻬﻴﺰات و از راه اﻧﺪازي آن ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي اﻳﻤﻦ اﻃﻤﻴﻨﺎن‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪ .‬ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻨﻄﻘﻲ ﺗﻤﺎم ﺷﺮاﻳﻂ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ راه اﻧﺪازي ﻗﻄﻌﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ دﺳﺘﮕﺎه را اﻧﺘﻈﺎر داﺷﺘﻪ و ﺑﺮ‬
‫اﺳﺎس ﻛﺎرﻛﺮد ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻳﺎ ﺑﺎﻫﻢ آﻧﻬﺎ ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻛﺎر و ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن اﻳﻤﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰات را در ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻤﻮل ﻳﺎ‬
‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺑﺰارآراﻳﻲ و اﻳﻨﺘﺮﻻك ﻫﺎ ﺑﺮاي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺳﺎزي آﻻرم و ﻗﻄﻊ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻣﻨﺒﻊ ﺳﻮﺧﺖ ﺑﻪ ﻫﻴﺘﺮ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه در‬
‫ﻫﺮﻳﻚ از ﺷﺮاﻳﻂ زﻳﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﻟﻒ( ﺟﺮﻳﺎن ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت از ﻣﻴﺎن ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺣﺮارت ﻫﻴﺘﺮ‪ ،‬آن ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ﺗﺨﻠﻴﻪ اﻧﺪازه‬
‫ﮔﻴﺮي ﻣﻲ ﺷﻮد ‪.‬‬
‫ب( دﻣﺎ ﻳﺎ ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻻي ﺳﻴﺎل در ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﻴﺘﺮ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮ ﻛﻨﻨﺪه‪ .‬اﻳﻨﺘﺮﻻك دﻣﺎي ﺑﺎﻻ ﺑﺎﻳﺪ در ﻳﺎ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ از‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ دﻣﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﺳﻴﺎل ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ج( ﻓﺸﺎر ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺳﻴﺎل در ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﻴﺘﺮ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮ ﻛﻨﻨﺪه ﻳﺎ ﻫﺮﺟﺎي دﻳﮕﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ‪ .‬اﻳﻦ اﻳﻨﺘﺮﻻك ﺑﺮاي آﻏﺎز ﺑﻪ‬
‫ﻛﺎر ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﺑﺎي ﭘﺲ دارد‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫د( ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻮدن ﺳﻄﺢ ﺳﻴﺎل در ﻣﺨﺰن اﻧﺒﺴﺎط‬
‫ه( ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻮدن ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ در ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه‬
‫و( ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش در ﻫﺮ ﻣﺤﻮﻃﻪ اي ﻛﻪ ﺣﺎوي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻘﺎط ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻻرم در ﺳﻄﻮح ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ ﻳﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻧﻘﺎط ﻣﻌﻴﻦ ﺧﺎﻣﻮﺷﻲ ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎي ﻓﻮق‬
‫اﻟﺬﻛﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه و ﻓﺮﺻﺘﻲ ﺑﺮاي اﭘﺮاﺗﻮرﻫﺎ ﺟﻬﺖ ﺑﺮﻃﺮف ﻛﺮدن ﻣﺸﻜﻞ ﻗﺒﻞ از رﺳﻴﺪن ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﻪ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻧﺎﻣﻄﻤﺌﻦ ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪A .5.4.5.1‬‬
‫درﺻﻮرت اﻣﻜﺎن ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ زﻳﺮزﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺧﺎرج ﻳﺎ در ﺷﻴﺎرﻫﺎي ﻛﻒ ﻛﺎرﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻘﻔﻲ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.4.6.1‬‬
‫ﺷﻮاﻫﺪ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﻨﺪ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺴﻴﺎر ﺳﺨﺖ‬
‫و ﭘﺎﻳﺪار ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد در ﺗﻤﺎم ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻧﺎﺷﻲ از ﺳﺮرﻳﺰ ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﻴﻼﺑﻲ ﻳﺎ آﺑﭙﺎش ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪A .5.4.7.1‬‬
‫ﺑﺨﺸﻲ از ﻋﻮاﻣﻞ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺨﺸﻲ از اﻳﻦ ﺑﺮرﺳﻲ را در ﺑﺮﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬در زﻳﺮ اراﺋﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺗﺮاوش ﻣﻮاد ﺗﺤﺖ ﺣﺮارت در ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت‪ .‬در اﻳﻦ ﺻﻮرت ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺎﻣﻮش‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﻧﺸﺘﻲ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه و ﻫﺮﭼﻪ زودﺗﺮ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ب( وﺟﻮد ﻧﺸﺘﻲ در ﺳﻴﺴﺘﻢ‪ .‬ﻫﺮ درزي ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻛﻮﭼﻜﻲ ﻳﺎ ﺑﺰرﮔﻲ آن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮﻃﺮف ﮔﺮدد‪.‬‬
‫اﺻﻼﺣﺎت ﺑﺎﻳﺪ داﺋﻤﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ :‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﻮﻳﺾ دﺳﺘﻪ وﻟﻮ و ﺗﻌﻮﻳﺾ درزﮔﻴﺮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻧﺸﺘﻲ دارﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﻴﺎل‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارﺗﻲ ﻛﻪ در ﻧﺘﻴﺠﻪ وﺟﻮد درز ﻳﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت وﻟﻮ اﻳﻤﻨﻲ آزاد ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻗﺒﻞ از ﺗﻤﺎس ﺑﺎ‬
‫ﺳﻄﺢ داغ ﭘﺎك ﺷﻮد‪ .‬ﺳﺮرﻳﺰي ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﺑﺎﻳﺪ در اوﻟﻴﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﭘﺎك ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ج( ﻋﺎﻳﻖ ﺳﺎزي ﻟﻮﻟﻪ ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت ﺧﻴﺲ ﺧﻮرده اﺳﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﺻﻮرت ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺠﺮد ﺗﺠﺎوز دﻣﺎي ﺳﻴﺎل اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت از ﺣﺪاﻛﺜﺮ دﻣﺎي ﺳﻴﺎل ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﻮﺧﺖ ﻫﻴﺘﺮ ﻳﺎ ﺗﺒﺨﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﻗﻄﻊ ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻤﺎم اﻗﺪاﻣﺎت اﺻﻼﺣﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻌﺪ از ﻗﻄﻊ ﻣﻨﺒﻊ ﺣﺮارﺗﻲ ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪A .5.5.1‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻴﺸﺎﻣﺪي ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﺤﺪود ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ آن اﺳﻤﺒﻞ ﻛﺮدن اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻚ‪ ،‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺒﻠﻤﺎن و ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي داﺧﻞ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎه‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻫﺎي ﺗﻘﻄﻴﺮ و ﻛﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﭘﻴﺸﺎﻣﺪي ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت‬
‫ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ در زﻳﺮ داده ﺷﺪه اﺳﺖ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺳﻮار ﻛﺮدن وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ‪ .‬ﺑﺮاي ﺳﻮار ﻛﺮدن وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻫﺮ دو ﻧﻮع اﺳﺘﻔﺎده ﻓﺮاﻳﻨﺪي و ﭘﻴﺸﺎﻣﺪي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ رود‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻓﺮاﻳﻨﺪي ﻋﺒﺎرت ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ از ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي رﻧﮓ و ﻣﺨﻠﻮط ﻛﺮدن‬
‫ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده در آﺳﺘﺮ‪ ،‬ﭘﻮﺷﺶ رﻧﮓ و ﺑﺮاق ﺳﺎزي‪ .‬ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺨﺶ ‪ 5.3‬ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎي اﺳﺘﻔﺎده ﭘﻴﺸﺎﻣﺪي ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ﭘﺨﺶ ﺣﻼل ﺷﻮﻳﻨﺪه ﭘﻨﺠﺮه ﺟﻠﻮ‪ ،‬ﭘﺮ ﻛﺮدن ﺳﻴﺎل ﺗﺮﻣﺰ‪ ،‬و ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﺗﺮﻣﻴﻢ ﻧﻬﺎﻳﻲ رﻧﮓ‪ .‬اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﺪاوم ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد‪ ،‬ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺎﻳﻊ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه و ﺑﺨﺎري‬
‫ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض آن ﻗﺮار داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻴﺰان ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي از ﺣﺠﻢ ﻣﺼﺮف در ﻋﻤﻠﻴﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و‬
‫ﻣﺨﻠﻮط رﻧﮓ ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ب(ﺳﻮار ﻛﺮدن ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎي اﺳﺘﻔﺎده ﺗﺼﺎدﻓﻲ از ﻣﺎﻳﻌﺎت در اﻳﻦ ﻧﻮع ﻣﺸﺎﻏﻞ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻗﻠﻢ زﻧﻲ ﻣﺮﻃﻮب در اﺗﺎق‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻮﺷﺶ ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻮر و اﻣﺜﺎل آن ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ج( ﺗﻌﻤﻴﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري ﻛﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده ﭘﻴﺸﺎﻣﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻌﻤﻴﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري واﻗﻊ در‬
‫ﻛﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ اﻣﺮي ﻣﻌﻤﻮل اﺳﺖ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎي آن روﻏﻦ ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺮﺷﻜﺎري اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه در‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﻫﺎي ﻣﺎﺷﻴﻦ آﻻت‪ ،‬ﺣﻼل ﻫﺎي دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﺑﺮاي ﺑﺮﻃﺮف ﻛﺮدن ﭼﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎ و ﺣﻼل ﻫﺎي رﻧﮓ‬
‫دﺳﺘﻪ ‪ II‬و ‪ III‬ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ در ﺗﻌﻤﻴﺮات ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ و ﺧﻮدروﻫﺎي ﻣﻮﺗﻮري اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫د( ﭘﺎك ﻛﺮدن و رﻋﺎﻳﺖ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﻬﺪاﺷﺘﻲ‪ .‬ﺗﺤﺖ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ اداره ﻏﺬا و داروي اﻳﺎﻻت‬
‫ﻣﺘﺤﺪه )‪ (FDA‬در ‪ GMP »،21 CFR‬اﺑﺰار ﭘﺰﺷﻜﻲ« ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬و ‪ II‬ﺑﺮاي ﻣﺼﺎرف ﭘﺎﻛﺴﺎزي و‬
‫ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺤﺪودي از آﻧﻬﺎ ﺑﺮاي ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﻣﻮاد ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﺒﺎت آزاد‬
‫ﺷﺪه در ﺣﻴﻦ ﻗﺎﻟﺐ رﻳﺰي و دﻳﮕﺮ ﻣﻮادي اﺳﺖ ﻛﻪ اﻧﺘﻈﺎر وﺟﻮد آﻧﻬﺎ در ﻓﺮاورده ﻧﻬﺎﻳﻲ ﻧﻤﻲ رود‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ آن‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﺰوﭘﺮوﭘﻴﻞ اﻟﻜﻞ اﺳﺖ ﻛﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺨﺶ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ دﺳﺘﻤﺎل ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺎك‬
‫ﻛﺮدن اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ اﻳﻦ دﺳﺘﻤﺎل ﺑﺮاي ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﻣﻮادي اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ اﻧﺘﻈﺎر وﺟﻮد آﻧﻬﺎ در‬
‫ﻓﺮاورده ﻧﻬﺎﻳﻲ ﻧﻤﻲ رود‪ .‬ﻧﻜﺘﻪ اﺻﻠﻲ در اﻳﻦ ﺟﺎ اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺨﺸﻲ از ﻓﺮاورده ﻧﻬﺎﻳﻲ ﻧﺒﻮده‬
‫و ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺤﺪودي از آن ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺼﺎدﻓﻲ ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫)‪A .5.5.5(3‬‬
‫‪ ، NFPA 91‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﮔﺰوز ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺨﺎرات‪ ،‬ﮔﺎزﻫﺎ‪ ،‬ﻏﺒﺎرﻫﺎ و ذرات ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﻪ‬
‫ﻫﻮا‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم در ﻣﻮرد ﻃﺮاﺣﻲ و ﻧﺼﺐ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ را در اﺧﺘﻴﺎر ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.6.3‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺳﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻮاﻧﻊ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ﻳﺎ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ از اﻳﻨﻬﺎ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ در ﺷﺮاﻳﻂ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ را ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪.‬‬
‫‪A .5.6.4‬‬
‫ﻫﺪف اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﮔﺴﺘﺮش ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺳﺮرﻳﺰﺷﺪه ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻛﻨﺘﺮل در ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ آن ﺳﻮي ﻣﺤﻮﻃﻪ‬
‫ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﻗﺮار دادن ﺗﺠﻬﻴﺰات و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي اﻃﺮاف در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.6.6‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد ﻏﻴﺮﻫﺎدي در ﺳﻮارﻛﺮدن ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﺑﺎﻳﺪ اﺟﺘﻨﺎب ﺷﺪه ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻊ از ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﻧﺎﭘﻴﻮﺳﺘﮕﻲ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ در ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﮔﺮدد‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد ﻏﻴﺮﻫﺎدي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻳﺎ‬
‫ﻻﺳﺘﻴﻜﻲ در اﻳﻦ ﻣﻮارد‪ ،‬ﺣﻮادث ﺟﺪي را ﺑﻪ دﻧﺒﺎل داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪A .5.6.10.4‬‬
‫‪ ،NFPA 77‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮي را در زﻣﻴﻨﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.6.11.2‬‬
‫‪ ،NFPA 77‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮي را در زﻣﻴﻨﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.6.12‬‬
‫ﻋﺒﺎرت ‪) switch loading‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎرﮔﻴﺮي( ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺧﺎص را ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫وﻗﺘﻲ ﻣﺨﺰن از ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺨﻠﻮﻃﻲ از ﺑﺨﺎر و ﻫﻮا ﺑﺮﺟﺎ ﻣﻲ ﻣﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ در‬
‫داﻣﻨﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺟﺎي ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﻏﻠﺐ ﻧﻴﺰ ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬وﻗﺘﻲ اﻳﻦ ﻣﺨﺰن دوﺑﺎره ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﭘﺮ ﻣﻲ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎري ﻛﻪ ﺑﻪ دﻳﻮاره ﻣﺨﺰن ﻣﻲ رﺳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﺳﻴﻢ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺑﻴﺮون راه ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﻫﻴﭻ ﻣﺨﻠﻮط‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎﻟﻲ در ﺳﻄﺢ روﻏﻦ در ﺣﺎل اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﺎﻗﻲ ﻧﻤﻲ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬زﻳﺮا ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ I‬در ﺳﻄﺢ ﺧﻮد ﻣﺨﻠﻮﻃﻲ را‬
‫ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻲ آورد ﻛﻪ ﻏﻨﻲ ﺗﺮ از آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻤﻮﻻً در وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﺨﺰن دار ﻛﺎﻣﻼً ﺷﺎﻳﻊ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺑﺎر ﺳﺎﻟﻜﻦ ﺑﺮ روي ﺳﻄﺢ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺟﻤﻊ ﺷﻮد ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺟﺮﻗﻪ‬
‫ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬در ﻣﺤﻴﻂ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و ﺑﺴﻴﺎر ﻏﻨﻲ روي داده و ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻟﻄﻤﻪ اي ﺑﻪ ﻛﺴﻲ وارد ﻧﻤﻲ آورد‪.‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺴﻴﺎر ﻣﺘﻔﺎوت زﻣﺎﻧﻲ ﭘﺪﻳﺪ ﻣﻲ آﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ ‪III‬‬
‫در وﺳﻴﻠﻪ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن داري ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻗﺒﻼً ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ I‬درآن ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ II‬ﻳﺎ ‪ III‬ﻟﺰوﻣﺎًٌ در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻊ دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﻛﻪ ﻗﺒﻼً ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺷﺪه‪ ،‬ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪه ﻗﻮي ﺗﺮ‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﻧﺒﻮده‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺤﻴﻂ در ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﺳﻄﺢ در ﺣﺎل اﻓﺰاﻳﺶ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺑﻪ اﻧﺪازه اي ﻏﻨﻲ‬
‫ﻧﺸﺪه ﻛﻪ آن را از داﻣﻨﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﻴﺮون آورد‪ .‬اﮔﺮ ﺟﺮﻗﻪ در ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎ از ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ اﺷﻴﺎي دﻳﮕﺮ‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬وﺟﻮد ﺟﺮﻗﻪ در ﻣﺨﻠﻮط در داﻣﻨﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﻮﺟﺐ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫در اﻳﻦ ارﺗﺒﺎط ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ اﺗﺼﺎل ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﻛﺎﻓﻲ ﻧﺒﻮده و ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻧﻔﺠﺎرﻫﺎي‬
‫ﺛﺒﺖ ﺷﺪه در ﺷﺮاﻳﻄﻲ روي داده اﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﺼﻮر ﻣﻲ ﺷﺪه ﻣﺨﺰن ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻲ اﺗﺼﺎل ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞ‬
‫اﻟﻜﺘﺮواﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﻛﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺟﺮﻗﻪ را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دارد‪ ،‬در داﺧﻞ ﻣﺨﺰن و ﺑﺮ روي ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و‬
‫ﺑﺎ اﺗﺼﺎل ﺑﺮﻃﺮف ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﻌﻴﺎر ﻛﺎﻫﺶ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻳﻦ اﺣﺘﺮاق ﺳﺎﻛﻦ داﺧﻠﻲ ﻳﻜﻲ از ﻣﻮارد زﻳﺮ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( اﺟﺘﻨﺎب از آﻧﭽﻪ اﺣﺘﻤﺎل ﺟﺮﻗﻪ را ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬اﺷﻴﺎي ﻫﺎدي ﻛﻪ ﺑﺮ روي ﺳﻄﺢ ﻣﺎﻳﻊ ﺷﻨﺎور ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎر‬
‫ﺟﺮﻗﻪ را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ دﻳﻮاره ﻣﺨﺰن اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﻴﻠﻪ ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﻣﻘﻴﺎس ﻛﻪ در ﻓﻀﺎي ﺑﺨﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺟﺮﻗﻪ اي را ﺑﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺷﺪن ﺳﻄﺢ در ﺣﺎل اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ آﻣﺪﮔﻲ ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻲ آورﻧﺪ‪ .‬ﻳﻜﻲ از‬
‫ﻣﻮارد اﺣﺘﻴﺎط آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﻜﺎن ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺨﺰن ﻧﺰدﻳﻚ ﺗﺮ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداري‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘﻦ دﻣﺎي روﻏﻦ‪ ،‬ﻳﺎ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﭘﺎﻳﻴﻦ آوردن ﺷﺌﻲ ﻫﺎدي‬
‫از ﻃﺮﻳﻖ درﻳﭽﻪ ﺑﻪ ﻓﻀﺎي ﺑﺨﺎر ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روي روﻏﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ دﻗﻴﻘﻪ ﺑﻌﺪ از ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪن ﺟﺮﻳﺎن‬
‫ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ ﺑﻴﻔﺘﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻛﺎر ﺳﺒﺐ ﻣﻲ ﺷﻮد ﺑﺎر ﺳﻄﺢ ﺑﻪ ﺳﻜﻮن ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫ب( ﻛﺎﻫﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺑﻪ ﻳﻜﻲ از روش ﻫﺎي زﻳﺮ‪:‬‬
‫‪ (1‬اﺟﺘﻨﺎب از ﭘﺮﻛﺮدن از ﻃﺮﻳﻖ ﭘﺎﺷﻴﺪن و اﺳﭙﺮي ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ در ﺷﺮاﻳﻂ اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻴﻮه ﭘﺮﻛﺮدن اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ‬
‫‪ (2‬ﭘﺎﻳﻴﻦ آوردن ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺮﻛﺮدن در اﺑﺘﺪاي ﻛﺎر از ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﻮﻟﻪ ﻧﺎوداﻧﻲ ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﻧﺘﻬﺎي ﻟﻮﻟﻪ در‬
‫ﻣﺎﻳﻊ ﻓﺮو رود‪ .‬ﺑﻌﻀﻲ از ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺳﺮﻋﺖ ﺳﻪ ﻓﻮت در ﺛﺎﻧﻴﻪ )‪ 0.914‬ﻣﺘﺮ( را اﺣﺘﻴﺎط ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﻣﻲ داﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (3‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ از ﻓﻴﻠﺘﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬زﻣﺎﻧﻲ را ﺑﺮاي اﺳﺘﺮاﺣﺖ در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬زﻣﺎن ﺳﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ از‬
‫ﺳﻮي ﺑﻌﻀﻲ ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن اﺣﺘﻴﺎط ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ج( ﻣﺨﻠﻮط ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل را ﻗﺒﻞ از ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎرﮔﻴﺮي از ﻃﺮﻳﻖ آزادﺳﺎزي ﻳﺎ ﺧﻨﺜﻲ ﺳﺎزي ﮔﺎز از ﺑﻴﻦ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ ،NFPA 77‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ و ‪ ،NFPA 385‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن‬
‫دار ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق را ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.7.19‬‬
‫در ﺻﻮرت اﻣﻜﺎن‪ ،‬ﺣﻮﺿﭽﻪ ﺟﻤﻊ آوري ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻲ دور ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪A .5.7.21‬‬
‫ﺑﻪ دﻟﻴﻞ وﺟﻮد ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎي زﻳﺎد‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ دﻗﻴﻖ را ﻧﻤﻲ ﺗﻮان ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫ﺟﺪول زﻳﺮ راﻫﻨﻤﺎي ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺳﻄﺢ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ در اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎ و ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎي‬
‫درﻳﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺳﺮوﻛﺎر دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ A .5.7.21‬ﺣﻔﺎﻇﺖ اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎ و ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎي درﻳﺎﻳﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫اﺗﺼﺎل‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﻗﺮﻗﺮه ﻫﺎي ﺷﻠﻨﮓ‬ ‫ﻣﻮرد ﻛﻨﺘﺮل‬ ‫آب‬
‫ﺳﺎﺣﻠﻲ‬ ‫ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺧﺸﻚ‬ ‫ﺷﻴﺮ‬ ‫ﻧﻴﺎز)‪(gpm‬‬
‫ﺑﻴﻦ‬ ‫‪lb 150‬‬ ‫‪lb 30‬‬ ‫دﺳﺘﺸﻮ‬
‫اﻟﻤﻠﻠﻲ‬ ‫ﭼﺮﺧﺪار‬ ‫ﻳﻲ‬
‫)‪(gpm‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NR‬‬ ‫‪NR‬‬ ‫‪2‬‬ ‫دو ¼ ‪1‬‬ ‫دو ‪500‬‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎي ﻛﺸﺘﻲ ‪500-1000‬‬
‫ﺗﻔﺮﻳﺤﻲ‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫دو ¼ ‪1‬‬ ‫‪ 1000-2000‬دو ‪500‬‬ ‫ﻣﺨﺎزن‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫دو ‪ 1000‬ﭼﻬﺎر ¼ ‪1‬‬ ‫و ‪2000‬‬ ‫‪DWT20.000‬‬
‫‪20.001‬ﺗﺎ‬ ‫زﻳﺮ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪70.000‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دو ‪ 1000‬ﭼﻬﺎر ¼ ‪1‬‬ ‫‪ DWT 70.001‬و ‪2000‬‬
‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 2000-4000‬ﺳﻪ ‪ 1000‬ﭼﻬﺎر¼ ‪1‬‬ ‫ﺟﺰاﻳﺮ درﻳﺎﻳﻲ‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ اوزان و ﻣﻘﻴﺎس‪ ،1 gal = 3.8 L ،1 gpm = 3.8 L/min ،‬و ‪ 1 lb = 0.45 kg‬و ‪NR‬‬
‫ﻳﻌﻨﻲ اﻳﺠﺎب ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﻟﻒ‪ .‬ﺣﺪاﻗﻞ دو ﺧﺮوﺟﻲ ½ ‪ 1‬اﻳﻨﭽﻲ ﺷﻴﺮ ﺑﺮاي ﻫﺮ راﻳﺰر ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب‪ .‬اﻣﻜﺎن ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ آن از ﺳﻮي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺳﻴﺎر ﺳﺎﺣﻠﻲ وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫ج‪ .‬ﻳﻚ ﻗﺮﻗﺮه ﺷﻴﻠﻨﮓ در ﻫﺮ ﻟﻨﮕﺮﮔﺎه ﺑﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎن ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻒ را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫د‪ .‬ﻣﺠﺎورت ﻟﻨﮕﺮﮔﺎه ﻫﺎ ﻛﻞ ﻣﻮارد ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز را ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫ه‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي زﻳﺮﺑﺎراﻧﺪاز اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻘﺪار آب را اﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﺪ )‪ ×0.16‬ﻣﺤﻮﻃﻪ(‬
‫و‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي زﻳﺮﺑﺎراﻧﺪاز اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ اﺳﺖ‪ .‬در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از آن ﻣﻘﺪار ﻛﻒ را اﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﺪ )‪ ×30 ×0.3 ×0.16‬ﻣﺤﻮﻃﻪ(‬
‫‪A .5.9.3‬‬
‫‪،NFPA 51B‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻖ در ﺣﻴﻦ ﺟﻮﺷﻜﺎري‪ ،‬ﺑﺮش و دﻳﮕﺮ ﻛﺎرﻫﺎي ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪ ﮔﺮﻣﺎ‪.‬‬
‫‪A .5.9.4‬‬
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺣﺘﺮاق اﻟﻜﺘﺮواﺳﺘﺎﺗﻴﻚ در ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮﺿﻮع ﭘﻴﭽﻴﺪه اي اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ‪ ،NFPA 77‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺑﺮاي راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.10.5‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ از ﭘﻤﭗ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺎﻳﻊ از ﻇﺮف اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ آﻻرم ﺳﻄﺢ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﺎﻓﻲ‬
‫ﻣﺒﺬول داﺷﺘﻪ و در ﺻﻮرت ﺧﺸﻚ ﺷﺪن ﭘﻤﭗ آن را ﺧﺎﻣﻮش ﻧﻤﻮده و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ از ﺑﺮوز ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪A .5.10.7.2‬‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮ از ﭼﻨﺪﮔﺎﻫﻲ ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل و ﻧﮕﻬﺪاري ﺑﺎز ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ )ﺑﻪ ﻋﺒﺎرت دﻳﮕﺮ‪،‬‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺑﺨﺎر را در ﺧﻮد ﺟﺎي داده اﻧﺪ( اﺣﺘﻤﺎل ﺑﻴﺸﺘﺮي ﺑﺮاي وارد آﻣﺪن‬
‫ﺧﺴﺎرت ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ داﺷﺘﻪ و اﻳﻦ اﻣﺮ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺳﺒﺐ ﺷﻮد ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻧﺘﻮاﻧﺪ اﻧﻔﺠﺎري را در ﺧﻮد ﺟﺎي دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮاي اﻃﻤﻴﻨﺎن از ﺑﺎﺑﺖ ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺿﺮوري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.10.7.3‬‬
‫آﺧﺮﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ‪ ،API 2003‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮاﺣﺘﺮاق ﻧﺎﺷﻲ از ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت ﺳﺎﻛﻦ‪ ،‬ﻫﺮز و ﺑﺮق ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺮﺟﻌﻲ‬
‫ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ اﺣﺘﺮاق ﺳﺎﻛﻦ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪A .5.10.7.4‬‬
‫در ﻣﻮارد زﻳﺮ‪ ،‬اﺣﺘﺮاق ﺧﻮدﺟﻮش ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺳﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺗﺴﻬﻴﻼﺗﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ رﺳﻮﺑﺎت آذرﻓﺸﺎن در ﻛﺎر ﺑﺎ ﺑﺨﺎرات داراي ﻛﻤﺒﻮد اﻛﺴﻴﮋن ﺣﺎوي ﺗﺮﻛﻴﺒﺎت‬
‫ﮔﻮﮔﺮد ﻳﺎ ﻣﻮاد آﺳﻔﺎﻟﺖ اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬وﻗﺘﻲ ﻫﻮا در ﺳﻴﺴﺘﻢ وارد ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﻮاد آذرﻓﺸﺎن واﻛﻨﺶ ﻧﺸﺎن‬
‫داده و اﺣﺘﺮاق و ﺣﺮﻳﻖ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ روي ﺧﻮاﻫﺪ داد‪.‬‬
‫ب( ﺗﺴﻬﻴﻼﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﻻت ﻛﺎر ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﻣﺨﻠﻮط ﺷﺪن ﻣﻮاد ﻫﻢ ﭘﻜﻨﺪ )ﻣﻮادي ﻛﻪ در‬
‫ﺻﻮرت آﻣﻴﺰش ﻣﻨﻔﺠﺮ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ( ﻳﺎ ﻧﺎﺳﺎزﮔﺎر در آﻧﻬﺎ وﺟﻮد دارد‪ .‬اﻳﻦ اﺧﺘﻼط ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﻟﻲ روي‬
‫دﻫﺪ ﻛﻪ از ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎي ﻗﺒﻠﻲ ﺑﺎرﮔﻴﺮي در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر ﺑﺮﺟﺎي ﻣﺎﻧﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ج( ﺗﺴﻬﻴﻼﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻫﺎي اﻛﺴﻴﮋن دار در واﺣﺪﻫﺎي ﺟﺬب اﻛﺴﻴﮋن ﻛﺎر ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﻻرﻓﺘﻦ‬
‫ﺣﺮارت ﺟﺬب ﺑﺮاي اﻳﻦ اﻧﻮاع ﺑﺨﺎر اﺣﺘﻤﺎﻻً ﺑﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﺣﺮارت ﺑﺴﺘﺮﻫﺎي ﻛﺮﺑﻦ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪه و‬
‫ﺷﺎﻧﺲ آﻏﺎز واﻛﻨﺶ اﻛﺴﻴﺪاﺳﻴﻮن را اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ دﻫﺪ‪) .‬ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﮔﺰارش ‪ ،API‬ﺗﺤﻠﻴﻞ‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﺛﺮات ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎي اﻛﺴﻴﮋن دار ﺑﺮ اراﺋﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر در ﺑﺎزار ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪(.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪A .5.10.7.5‬‬
‫ﻣﻘﺮرات ‪ ،33 CFR 154‬ﺑﺨﺶ ‪) 154.826‬اﻟﻒ(‪) ،‬ب( و )ج( اداره ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﮔﺎرد ﺳﺎﺣﻠﻲ اﻳﺎﻻت‬
‫ﻣﺘﺤﺪه آﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺮﺟﻌﻲ ﺑﺮاي ﻃﺮح ﻫﺎي ﺑﺮﻃﺮف ﻛﻨﻨﺪه ﺑﺨﺎر ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎل اﺣﺘﺮاق را ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻲ‬
‫رﺳﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.10.7.6‬‬
‫اﺣﺘﻤﺎل اﺣﺘﺮاق در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﻤﻊ آوري ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻮرد ﺑﻪ ﻣﻮرد ارزﻳﺎﺑﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﻟﻒ( در ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺣﺘﺮاق‪ ،‬اﻧﺘﺸﺎر ﺷﻌﻠﻪ در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ﺣﺎوي ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺨﺎرات در داﻣﻨﻪ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺎ ﺳﻮﺧﺘﻦ ﻛﻢ ﺳﺮﻋﺖ )اﺣﺘﺮاق( آﻏﺎز ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﺣﺮﻛﺖ ﺷﻌﻠﻪ از ﻣﻴﺎن ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‪،‬‬
‫ﺳﺮﻋﺖ آن ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪه و در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺎﻓﻮق ﺻﻮت )اﻧﻔﺠﺎر( ﻣﻲ رﺳﺪ‪ .‬ﺗﻮﻗﻒ اﺗﻨﺸﺎر ﺷﻌﻠﻪ‬
‫ﻛﻢ ﺳﺮﻋﺖ اوﻟﻴﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻌﻠﻪ ﮔﻴﺮ‪ ،‬ﻣﻬﺮوﻣﻮم ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي وﻟﻮ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ و ﺳﺮﻳﻊ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ‬
‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت ‪ ،NFPA 69‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﻔﺠﺎر ﻃﺮاﺣﻲ‪ ،‬راه اﻧﺪازي و آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﺪه اﻧﺪ؛‬
‫اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻧﺘﺸﺎر ﺷﻌﻠﻪ در ﻫﺮ دو ﺻﻮرت اﺣﺘﺮاق و اﻧﻔﺠﺎر از ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﻔﺎده از اﻧﻔﺠﺎرﮔﻴﺮﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺿﻤﻴﻤﻪ اﻟﻒ ﻣﻘﺮرات ‪ ،33 CFR 154‬اداره ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﮔﺎرد ﺳﺎﺣﻠﻲ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﺷﺪه اﻧﺪ ﻳﺎ دﻳﮕﺮ روش ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ از ﻧﻈﺮ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﻮده ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي وﻟﻮﺳﺮﻳﻊ ﻛﻪ‬
‫ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ آزﻣﺎﻳﺶ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪A .5.13.1.1‬‬
‫دﻳﮕﺮ ﻋﻮاﻣﻞ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي و ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﺎﺧﺖ‪ ،‬ﻗﺮارﮔﻴﺮي و ﺟﺪاﺳﺎزي در ﺑﺨﺶ دﻳﮕﺮي از اﻳﻦ ﻓﺼﻞ‬
‫ﻣﻮرد اﺷﺎره ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪A .5.13.1.2‬‬
‫ﻃﻴﻒ ﮔﺴﺘﺮده اي از ﺗﺴﻬﻴﻼت ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﺎﻳﻊ از ﻧﻈﺮ اﻧﺪازه‪ ،‬ﻃﺮح و ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل و‬
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻘﻲ ﻛﻪ در اﻳﻦ ﺟﺎ ﻛﺎرﺑﺮد دارد‪ ،‬ﻧﻤﻲ ﮔﻨﺠﻨﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪A .5.13.2.1‬‬
‫‪ ،NFPA 10‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در ﻣﻮرد ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻮدن اﻧﻮاع‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.13.3.2‬‬
‫‪ ،NFPA 24‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺷﺎه ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ ﺧﺼﻮﺻﻲ و ﺿﻤﺎﺋﻢ آﻧﻬﺎ را ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در‬
‫ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .5.13.3.3‬‬
‫‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش و ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ را ﺟﻬﺖ ﻛﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .6.2.2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ ،NFPA 497‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك‬
‫در ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪A .6.2.4‬‬
‫‪ ،NFPA 496‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر و ﭘﺎﻻﻳﺶ ﺷﺪه ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﺟﻬﺖ ﻧﺼﺐ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت‬
‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮي در ﻣﻮرد اﻳﻦ ﻧﻮع ﻧﺼﺐ در اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻤﺎ ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ -B‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺿﻄﺮاري ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ‪ ‬‬
‫اﻳﻦ ﺿﻤﻴﻤﻪ ﺑﺨﺸﻲ از ﻣﻠﺰوﻣﺎت اﻳﻦ اﺳﻨﺎد ﻧﺒﻮده و ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻛﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ در آن ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه‬
‫‪ B .1‬ﻛﻠﻴﺎت‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﻣﻨﺪرج در ﺟﺪول ‪ 2.2.5.2.3‬و ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻛﻨﻨﺪه ‪2.2.5.2.6‬در اﺛﺮ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻣﻮارد‬
‫زﻳﺮ ﺑﻪ دﺳﺖ آﻣﺪه اﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارت در واﺣﺪ ﺳﻄﺢ‬
‫‪ (2‬اﻧﺪازه ﻣﺨﺎزن و درﺻﺪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻛﻠﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺮار دارد‬
‫‪ (3‬زﻣﺎن ﻻزم ﺑﺮاي ﺑﻪ ﺟﻮش آوردن ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻣﺨﺰن‬
‫‪ (4‬زﻣﺎن ﻻزم ﺑﺮاي ﮔﺮم ﻛﺮدن ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻏﻴﺮﻣﺮﻃﻮب دﻳﻮاره ﻳﺎ ﺳﻘﻒ ﻣﺨﺰن و رﺳﺎﻧﺪن آن ﺑﻪ دﻣﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫در آن ﻓﻠﺰ ﺗﻮان ﺧﻮد را از دﺳﺖ ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ (5‬ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﺨﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي و ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي آب در ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ و اﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﺣﺮارت‬
‫‪ B .2‬ﺑﺮرﺳﻲ ﺟﺪول ‪2.2.5.2.3‬‬
‫ﺟﺪول ‪ 2.2.5.2.3‬ﺑﺮ ﻳﻚ ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ )ﺷﻜﻞ‪ B .2‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ( ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ وﻗﺘﻲ ﺑﺮ روي‬
‫ﻛﺎﻏﺬ ﮔﺮاف ‪ log-log‬رﺳﻢ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬از ﺳﻪ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﻨﺤﻨﻲ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﻤﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ اول ﺑﻴﻦ ﻧﻘﺎط ‪ 400.000 Btu/hr‬در ﺳﻄﺢ ‪ 20‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻌﻲ )‪ 1.858‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻌﻲ( و‬
‫‪ 4000.000 Btu/hr‬در ﺳﻄﺢ ‪ 200‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻌﻲ )‪ 18.58‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻌﻲ( ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺸﻴﺪه‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﻌﺎدﻟﻪ اﻳﻦ ﺑﺨﺶ از ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻲ ﺷﻮد ﺑﺎ ‪.Q = 20,000A‬‬
‫ب( ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ دوم ﺑﻴﻦ ﻧﻘﺎط ‪ 4000.000 Btu/hr‬در ﺳﻄﺢ ‪ 200‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻌﻲ )‪ 18.58‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻌﻲ( و‬
‫‪ 9.950.000 Btu/hr‬در ﺳﻄﺢ ‪ 1000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻌﻲ )‪ 92.9‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻌﻲ( ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺸﻴﺪه ﻣﻲ‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﻣﻌﺎدﻟﻪ اﻳﻦ ﺑﺨﺶ از ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻲ ﺷﻮد ﺑﺎ ‪.Q = 199,300A0.566‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ج( ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺳﻮم ﺑﻴﻦ ﻧﻘﺎط ‪ 9.950.000 Btu/hr‬در ﺳﻄﺢ ‪ 1000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻌﻲ )‪ 92.9‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻌﻲ( و‬
‫‪ 14.090.000 Btu/hr‬در ﺳﻄﺢ ‪ 2800‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻌﻲ )‪ 260.12‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻌﻲ( ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺸﻴﺪه‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﻌﺎدﻟﻪ اﻳﻦ ﺑﺨﺶ از ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻲ ﺷﻮد ﺑﺎ ‪.Q = 963,400A0.338‬‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم ﺑﺮاي رﺳﻢ اﻳﻦ ﺧﻄﻮط در ﺟﺪول‪ B.2‬اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺟﺪول‪ . B.2‬اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم ﺑﺮاي ﺷﻜﻞ ‪B.2‬‬
‫‪Q = 963,400A0.338‬‬ ‫‪Q = 199,300A0.566‬‬ ‫‪Q = 20,000A‬‬

‫‪Q‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪10.000.000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪4.000.000‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪400.000‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪10.539.000‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪4.539.000‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪600.000‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪11.122.000‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪5.032.000‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪800.000‬‬ ‫‪40‬‬
‫‪11.601.000‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪5.491.000‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪1.000.000‬‬ ‫‪50‬‬
‫‪12.040.000‬‬ ‫‪1800‬‬ ‫‪5.922.000‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪1.200.000‬‬ ‫‪60‬‬
‫‪12.449.000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪6.719.000‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪1.400.000‬‬ ‫‪70‬‬
‫‪13.188.000‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪7.450.000‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪1.600.000‬‬ ‫‪80‬‬
‫‪14.000.000‬‬ ‫‪2800‬‬ ‫‪8.129.000‬‬ ‫‪700‬‬ ‫‪1.800.000‬‬ ‫‪90‬‬
‫و ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫‪8.768.000‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪2.000.000‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪9.372.000‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪2.400.000‬‬ ‫‪120‬‬
‫‪10.000.000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪2.800.000‬‬ ‫‪140‬‬
‫‪3.200.000‬‬ ‫‪160‬‬
‫‪3.600.000‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪4.000.000‬‬ ‫‪200‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪ B.2‬ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺮاي ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري در ﺣﻴﻦ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪B.2.1‬‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻣﺘﺠﺎوز از ‪ 28000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ )‪260.12‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ( اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﮔﻴﺮي ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ‬
‫ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻛﺎﻣﻞ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻮده و از دﺳﺖ رﻓﺘﻦ ﺗﻮان ﻓﻠﺰ در اﺛﺮ ﻗﺮارﮔﻴﺮي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮارت‬
‫ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﻣﻮﺟﺐ ﻧﻘﺼﺎن در ﻓﻀﺎي ﺑﺨﺎر ﻗﺒﻞ از ﺑﻪ وﺟﻮد آﻣﺪن ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻣﻲ‬
‫ﮔﺮدد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﺎﻓﻲ ﻓﺮاﺗﺮ از ﺑﺨﺎر ﻣﻌﺎدل ﺑﺎ‪ 4130) 14.090.000 Btu/hr‬ﻛﻴﻠﻮوات( ﻣﺆﺛﺮ‬
‫ﻧﺒﻮده و اﻳﺠﺎب ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪B.2.2‬‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﺑﻴﺶ از‪)1 psig‬ﻣﻘﻴﺎس ﻓﺸﺎر ‪8.89‬‬
‫ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل(‪ ،‬ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﺎﻓﻲ ﺑﺮاي ﺳﻄﻮح ﺑﻴﺶ از ‪ 2800‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ )‪ 260.12‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ( ﻣﻄﻠﻮب در ﻧﻈﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد زﻳﺮا ﺗﺤﺖ اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻣﻘﺪار ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﮔﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ زﻣﺎن آوردن ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻇﺮف ﺑﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﺟﻮش ﻟﺰوﻣﺎً ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺮاي اﻳﻦ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ‪ ،‬ﻣﻘﺪار درون دادي ﺣﺮارت ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي ﻣﻌﺎدﻟﻪ زﻳﺮ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫‪ B.3‬ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺧﺎص‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻫﺎي ﺟﺮﻳﺎن ﺑﺮاورد ﺷﺪه در ﺑﺨﺶ ‪ B.2‬ﺑﺮ اﻳﻦ ﻓﺮض ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻊ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه‬
‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﻫﮕﺰان را داﺷﺘﻪ و ﺑﺨﺎر آزاد ﺷﺪه ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ در ﻣﻌﺎدﻟﻪ زﻳﺮ ﺑﻪ ﻫﻮاي آزاد‬
‫ﻣﻌﺎدل ‪ 60‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ )‪ 15.6‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﮔﺮاد( و‪ 101.3)14.7 psia‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( ﺑﻪ ﻃﺮف دﻳﮕﺮ‬
‫ﻣﻌﺎدﻟﻪ ﺑﺮده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ =CFH‬ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ ﻫﻮاي آزاد در ﺳﺎﻋﺖ‬
‫‪ =70.5‬ﻓﺎﻛﺘﻮر ﺗﺒﺪﻳﻞ ﭘﻮﻧﺪ ﮔﺎز ﺑﻪ ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ ﻫﻮا‬
‫‪ =Q‬ﺣﺮارت ﻛﻠﻲ درون داده ﺷﺪه در ﺳﺎﻋﺖ )‪(Btu‬‬
‫‪ =L‬ﮔﺮﻣﺎي ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺗﺒﺨﻴﺮ‬
‫‪ =M‬وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ‬
‫اﻧﺒﺴﺎط اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺣﺎﺻﻞ از ﮔﺮﻣﺎي ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬ﮔﺮﻣﺎي ﺧﺎص آن ﻳﺎ ﺗﻔﺎوت در ﭼﮕﺎﻟﻲ‬
‫ﺑﻴﻦ دﻣﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ و ‪ 60‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ ﻳﺎ ‪ 15.6‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﮔﺮاد ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬زﻳﺮا‬
‫ﺑﻌﻀﻲ از اﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﺟﺒﺮان ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫از آﻧﺠﺎ ﻛﻪ وﻟﻮﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن ﻣﻌﻤﻮﻻً در ﻫﻮاي اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ CFH‬درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻋﺪاد ﺑﻪ دﺳﺖ‬
‫آﻣﺪه از ﺟﺪول ‪ 2.2.5.2.3‬را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻣﺨﺰن ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺒﻨﺎﻳﻲ ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب وﻟﻮ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻗﺮار داد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ B.3‬اﻋﺪاد ﺛﺎﺑﺘﻲ را ﻛﻪ ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﺮاي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺑﺨﺎر اﻳﺠﺎد ﺷﺪه اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد و ﻫﻮاي آزاد ﻣﻌﺎدل ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻫﮕﺰان‪ ،‬ﻛﻪ در آن دﻗﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز اﺳﺖ‪ ،‬را در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪ .‬ﺑﺮرﺳﻲ ﺟﺪول‬
‫ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﻛﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﮕﺰان در ﺟﺪول ‪ 2.2.5.2.3‬ﻧﺘﻴﺠﻪ اي را ﻣﻲ دﻫﺪ ﻛﻪ در درﺟﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ از‬
‫دﻗﺖ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺟﺪول ‪ B3‬ﻣﻘﺎدﻳﺮ‬
‫وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ‬ ‫ﻣﺎده ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‬

‫‪44.05‬‬ ‫‪1673‬‬ ‫اﺳﺘﺎﻟﺪﺋﻴﺪ‬
‫‪60.05‬‬ ‫‪1350‬‬ ‫اﺳﺘﻴﻚ اﺳﻴﺪ‬
‫‪102.09‬‬ ‫‪1792‬‬ ‫اﺳﺘﻴﻚ اﻧﻴﺪرﻳﺪ‬
‫‪58.08‬‬ ‫‪1708‬‬ ‫اﺳﺘﻮن‬
‫‪41.05‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫اﺳﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ‬
‫‪53.06‬‬ ‫‪1930‬‬ ‫آﻛﺮﻳﻠﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ‬
‫‪88.15‬‬ ‫‪2025‬‬ ‫ان‪ -‬آﻣﻴﻞ اﻟﻜﻞ‬
‫‪88.15‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫اﻳﺰوآﻣﻴﻞ اﻟﻜﻞ‬
‫‪93.12‬‬ ‫‪1795‬‬ ‫آﻧﻴﻠﻴﻦ‬
‫‪78.11‬‬ ‫‪1493‬‬ ‫ﺑﻨﺰن‬
‫‪116.16‬‬ ‫‪1432‬‬ ‫ان‪ -‬ﺑﻮﺗﻴﻞ اﺳﺘﺎت‬
‫‪74.12‬‬ ‫‪2185‬‬ ‫ان‪ -‬ﺑﻮﺗﻴﻞ اﻟﻜﻞ‬
‫‪74.12‬‬ ‫‪2135‬‬ ‫اﻳﺰوﺑﻮﺗﻴﻞ اﻟﻜﻞ‬
‫‪76.14‬‬ ‫‪1310‬‬ ‫ﻛﺮﺑﻦ دي ﺳﻮﻟﻔﻴﺪ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪11.56‬‬ ‫‪1422‬‬ ‫ﻛﻠﺮوﺑﻨﺰن‬
‫‪84.16‬‬ ‫‪1414‬‬ ‫ﺳﻴﻜﻠﻮﻫﮕﺰان‬
‫‪100.16‬‬ ‫‪1953‬‬ ‫ﺳﻴﻜﻠﻮﻫﮕﺰاﻧﻮل‬
‫‪98.14‬‬ ‫‪1625‬‬ ‫ﺳﻴﻜﻠﻮﻫﮕﺰاﻧﻮن‬
‫‪147.11‬‬ ‫‪1455‬‬ ‫او‪ -‬دي ﻛﻠﺮوﺑﻨﺰن‬
‫‪96.95‬‬ ‫‪1350‬‬ ‫ﺳﻴﺲ‪ -‬دي ﻛﻠﺮوﺑﻨﺰن‬
‫‪73.14‬‬ ‫‪1403‬‬ ‫دي اﺗﻴﻞ آﻣﻴﻦ‬
‫‪78.12‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫دي ﻣﺘﻴﻞ اﺳﺘﺎﻣﻴﺪ‬
‫‪45.08‬‬ ‫‪1676‬‬ ‫دي ﻣﺘﻴﻞ آﻣﻴﻦ‬
‫‪73.09‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫دي ﻣﺘﻴﻞ ﻓﺮﻣﺎﻣﻴﺪ‬
‫‪88.10‬‬ ‫‪1665‬‬ ‫دي اﻛﺴﺎن )دي اﺗﻴﻠﻦ اﺗﺮ(‬
‫‪88.10‬‬ ‫‪1477‬‬ ‫اﺗﻴﻞ اﺳﺘﺎت‬
‫‪46.07‬‬ ‫‪2500‬‬ ‫اﺗﻴﻞ اﻟﻜﻞ‬
‫‪64.52‬‬ ‫‪1340‬‬ ‫اﺗﻴﻞ ﻛﻠﺮﻳﺪ‬
‫‪98.96‬‬ ‫‪1363‬‬ ‫اﺗﻴﻠﻦ دي ﻛﻠﺮﻳﺪ‬
‫‪74.12‬‬ ‫‪1310‬‬ ‫اﺗﻴﻞ اﺗﺮ‬
‫‪68.07‬‬ ‫‪1362‬‬ ‫ﻓﻮران‬
‫‪96.08‬‬ ‫‪1962‬‬ ‫ﻓﻮرﻓﻮرال‬
‫‪96.0‬‬ ‫‪1370-1470‬‬ ‫ﺑﻨﺰﻳﻦ‬
‫‪100.20‬‬ ‫‪1383‬‬ ‫ان‪ -‬ﻫﭙﺘﺎن‬
‫‪86.17‬‬ ‫‪1337‬‬ ‫ان‪ -‬ﻫﮕﺰان‬
‫‪27.03‬‬ ‫‪2290‬‬ ‫ﻫﻴﺪروژن ﺳﻴﺎﻧﻴﺪ‬
‫‪32.04‬‬ ‫‪2680‬‬ ‫ﻣﺘﻴﻞ اﻟﻜﻞ‬
‫‪72.10‬‬ ‫‪1623‬‬ ‫ﻣﺘﻴﻞ اﺗﻴﻞ ﻛﺘﻮن‬
‫‪100.14‬‬ ‫‪1432‬‬ ‫ﻣﺘﻴﻞ ﻣﺘﺎﻛﺮﻳﻼت‬
‫‪114.22‬‬ ‫‪1412‬‬ ‫ان‪ -‬اﻛﺘﺎن‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪72.15‬‬ ‫‪1300‬‬ ‫ان‪ -‬ﭘﻨﺘﺎن‬
‫‪102.13‬‬ ‫‪1468‬‬ ‫ان‪ -‬ﭘﺮوﭘﻴﻞ اﺳﺘﺎت‬
‫‪60.09‬‬ ‫‪2295‬‬ ‫ان‪ -‬ﭘﺮوﭘﻴﻞ اﻟﻜﻞ‬
‫‪60.09‬‬ ‫‪2225‬‬ ‫اﻳﺰو‪ -‬ﭘﺮوﭘﻴﻞ اﻟﻜﻞ‬
‫‪72.10‬‬ ‫‪1428‬‬ ‫ﺗﺘﺮاﻫﻴﺪروﻓﻮران‬
‫‪92.13‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫ﺗﻮﻟﻮﺋﻦ‬
‫‪86.09‬‬ ‫‪1532‬‬ ‫وﻳﻨﻴﻞ اﺳﺘﺎت‬
‫‪106.16‬‬ ‫‪1538‬‬ ‫اُ‪ -‬اﮔﺰﻳﻠﻦ‬
‫از ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ اوزان و ﻣﻘﻴﺎﺳﺎت‪1 Btu/lb = 2.3 kJ/kg ،‬‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻛﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت در ﻣﻮرد ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ دﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻛﺘﺎﺑﭽﻪ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﻳﺎ ﺧﻮاص ﻣﻮاد‬
‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاورد ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺮﻃﻮب ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن اﻓﻘﻲ‬
‫ﺟﺪول ‪ B.4‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺮﻃﻮب را ﺑﺮاي اﻧﺪازه ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ و ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻨﺪي ﻣﺨﺎزن اﻓﻘﻲ ﺑﺎ ﺳﺮﻫﺎي ﺻﺎف‪ ،‬ﺑﺮ‬
‫اﺳﺎس ‪ %75‬ﻛﻞ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺑﺪﻧﻪ اراﺋﻪ ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ B.4‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن اﻓﻘﻲ ﺑﺎ ﺳﺮﻫﺎي ﻣﺴﻄﺢ‬
‫)ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺮﻃﻮب ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ %75‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ(‬
‫ﻗﻄﺮ ﻣﺨﺰن )ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﻮت(‬

‫ﻃﻮل‬
‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﺨﺰن‬
‫)ﻓﻮت(‬
‫‪32‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪55‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪88‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪128‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪173‬‬ ‫‪142‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪226‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪156‬‬ ‫‪124‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪286‬‬ ‫‪245‬‬ ‫‪206‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪136‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪353‬‬ ‫‪308‬‬ ‫‪264‬‬ ‫‪223‬‬ ‫‪184‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪428‬‬ ‫‪377‬‬ ‫‪329‬‬ ‫‪283‬‬ ‫‪239‬‬ ‫‪198‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪121‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪509‬‬ ‫‪454‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪301‬‬ ‫‪256‬‬ ‫‪213‬‬ ‫‪171‬‬ ‫‪131‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪537‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪424‬‬ ‫‪371‬‬ ‫‪320‬‬ ‫‪272‬‬ ‫‪227‬‬ ‫‪183‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪565‬‬ ‫‪506‬‬ ‫‪447‬‬ ‫‪393‬‬ ‫‪339‬‬ ‫‪289‬‬ ‫‪241‬‬ ‫‪194‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪109‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪594‬‬ ‫‪532‬‬ ‫‪471‬‬ ‫‪414‬‬ ‫‪358‬‬ ‫‪305‬‬ ‫‪255‬‬ ‫‪206‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪622‬‬ ‫‪558‬‬ ‫‪495‬‬ ‫‪435‬‬ ‫‪377‬‬ ‫‪322‬‬ ‫‪269‬‬ ‫‪218‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪650‬‬ ‫‪584‬‬ ‫‪518‬‬ ‫‪456‬‬ ‫‪395‬‬ ‫‪338‬‬ ‫‪283‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪678‬‬ ‫‪610‬‬ ‫‪542‬‬ ‫‪477‬‬ ‫‪414‬‬ ‫‪355‬‬ ‫‪298‬‬ ‫‪242‬‬ ‫‪188‬‬ ‫‪137‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪707‬‬ ‫‪636‬‬ ‫‪565‬‬ ‫‪499‬‬ ‫‪433‬‬ ‫‪371‬‬ ‫‪312‬‬ ‫‪253‬‬ ‫‪197‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪735‬‬ ‫‪662‬‬ ‫‪589‬‬ ‫‪520‬‬ ‫‪452‬‬ ‫‪388‬‬ ‫‪326‬‬ ‫‪265‬‬ ‫‪206‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪763‬‬ ‫‪688‬‬ ‫‪612‬‬ ‫‪541‬‬ ‫‪471‬‬ ‫‪404‬‬ ‫‪340‬‬ ‫‪277‬‬ ‫‪216‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪792‬‬ ‫‪714‬‬ ‫‪636‬‬ ‫‪562‬‬ ‫‪490‬‬ ‫‪421‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪289‬‬ ‫‪225‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪820‬‬ ‫‪740‬‬ ‫‪659‬‬ ‫‪584‬‬ ‫‪508‬‬ ‫‪437‬‬ ‫‪368‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪235‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪848‬‬ ‫‪765‬‬ ‫‪683‬‬ ‫‪605‬‬ ‫‪527‬‬ ‫‪454‬‬ ‫‪383‬‬ ‫‪312‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪876‬‬ ‫‪791‬‬ ‫‪706‬‬ ‫‪626‬‬ ‫‪546‬‬ ‫‪470‬‬ ‫‪397‬‬ ‫‪324‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪905‬‬ ‫‪817‬‬ ‫‪730‬‬ ‫‪647‬‬ ‫‪565‬‬ ‫‪487‬‬ ‫‪411‬‬ ‫‪336‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪933‬‬ ‫‪843‬‬ ‫‪754‬‬ ‫‪668‬‬ ‫‪584‬‬ ‫‪503‬‬ ‫‪425‬‬ ‫‪347‬‬ ‫‪27‬‬
‫‪961‬‬ ‫‪869‬‬ ‫‪777‬‬ ‫‪690‬‬ ‫‪603‬‬ ‫‪520‬‬ ‫‪440‬‬ ‫‪359‬‬ ‫‪28‬‬
‫‪989‬‬ ‫‪895‬‬ ‫‪801‬‬ ‫‪711‬‬ ‫‪621‬‬ ‫‪536‬‬ ‫‪454‬‬ ‫‪371‬‬ ‫‪29‬‬
‫‪1018‬‬ ‫‪921‬‬ ‫‪824‬‬ ‫‪732‬‬ ‫‪640‬‬ ‫‪553‬‬ ‫‪468‬‬ ‫‪383‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪1046‬‬ ‫‪947‬‬ ‫‪848‬‬ ‫‪753‬‬ ‫‪659‬‬ ‫‪569‬‬ ‫‪482‬‬ ‫‪395‬‬ ‫‪31‬‬
‫‪1074‬‬ ‫‪973‬‬ ‫‪871‬‬ ‫‪775‬‬ ‫‪678‬‬ ‫‪586‬‬ ‫‪496‬‬ ‫‪32‬‬
‫‪1103‬‬ ‫‪999‬‬ ‫‪895‬‬ ‫‪796‬‬ ‫‪697‬‬ ‫‪602‬‬ ‫‪510‬‬ ‫‪33‬‬
‫‪1131‬‬ ‫‪1025‬‬ ‫‪918‬‬ ‫‪817‬‬ ‫‪715‬‬ ‫‪619‬‬ ‫‪524‬‬ ‫‪34‬‬
‫‪1159‬‬ ‫‪1051‬‬ ‫‪942‬‬ ‫‪838‬‬ ‫‪734‬‬ ‫‪635‬‬ ‫‪539‬‬ ‫‪35‬‬
‫‪1187‬‬ ‫‪1077‬‬ ‫‪966‬‬ ‫‪860‬‬ ‫‪753‬‬ ‫‪652‬‬ ‫‪553‬‬ ‫‪36‬‬
‫‪1216‬‬ ‫‪1103‬‬ ‫‪989‬‬ ‫‪881‬‬ ‫‪772‬‬ ‫‪668‬‬ ‫‪567‬‬ ‫‪37‬‬
‫‪1244‬‬ ‫‪1129‬‬ ‫‪1013‬‬ ‫‪902‬‬ ‫‪791‬‬ ‫‪685‬‬ ‫‪38‬‬
‫‪1272‬‬ ‫‪1155‬‬ ‫‪1036‬‬ ‫‪923‬‬ ‫‪810‬‬ ‫‪701‬‬ ‫‪39‬‬
‫‪1301‬‬ ‫‪1181‬‬ ‫‪1060‬‬ ‫‪944‬‬ ‫‪828‬‬ ‫‪718‬‬ ‫‪40‬‬
‫‪1329‬‬ ‫‪1207‬‬ ‫‪1083‬‬ ‫‪966‬‬ ‫‪847‬‬ ‫‪734‬‬ ‫‪41‬‬
‫‪1357‬‬ ‫‪1233‬‬ ‫‪1107‬‬ ‫‪987‬‬ ‫‪866‬‬ ‫‪751‬‬ ‫‪42‬‬
‫‪1385‬‬ ‫‪1259‬‬ ‫‪1130‬‬ ‫‪1008‬‬ ‫‪885‬‬ ‫‪767‬‬ ‫‪43‬‬
‫‪1414‬‬ ‫‪1284‬‬ ‫‪1154‬‬ ‫‪1029‬‬ ‫‪904‬‬ ‫‪44‬‬
‫‪1442‬‬ ‫‪1310‬‬ ‫‪1178‬‬ ‫‪1051‬‬ ‫‪923‬‬ ‫‪45‬‬
‫‪1470‬‬ ‫‪1336‬‬ ‫‪1202‬‬ ‫‪1072‬‬ ‫‪941‬‬ ‫‪46‬‬
‫‪1498‬‬ ‫‪1362‬‬ ‫‪1248‬‬ ‫‪1093‬‬ ‫‪960‬‬ ‫‪47‬‬
‫‪1527‬‬ ‫‪1388‬‬ ‫‪1272‬‬ ‫‪1114‬‬ ‫‪979‬‬ ‫‪48‬‬
‫‪1555‬‬ ‫‪1414‬‬ ‫‪1295‬‬ ‫‪1135‬‬ ‫‪998‬‬ ‫‪49‬‬
‫‪1583‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫‪1319‬‬ ‫‪1157‬‬ ‫‪50‬‬
‫‪1612‬‬ ‫‪1466‬‬ ‫‪1342‬‬ ‫‪1178‬‬ ‫‪51‬‬
‫‪1640‬‬ ‫‪1492‬‬ ‫‪1366‬‬ ‫‪1199‬‬ ‫‪52‬‬
‫‪1668‬‬ ‫‪1518‬‬ ‫‪1383‬‬ ‫‪1220‬‬ ‫‪53‬‬
‫‪1696‬‬ ‫‪1544‬‬ ‫‪1413‬‬ ‫‪1246‬‬ ‫‪54‬‬
‫‪1725‬‬ ‫‪1570‬‬ ‫‪1437‬‬ ‫‪1263‬‬ ‫‪55‬‬
‫‪1753‬‬ ‫‪1593‬‬ ‫‪1460‬‬ ‫‪56‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪1781‬‬ ‫‪1622‬‬ ‫‪1484‬‬ ‫‪57‬‬
‫‪1809‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪1507‬‬ ‫‪58‬‬
‫‪1839‬‬ ‫‪1674‬‬ ‫‪1531‬‬ ‫‪59‬‬
‫‪1866‬‬ ‫‪1700‬‬ ‫‪60‬‬
‫‪1894‬‬ ‫‪1726‬‬ ‫‪61‬‬
‫‪1923‬‬ ‫‪1752‬‬ ‫‪62‬‬
‫‪1951‬‬ ‫‪1778‬‬ ‫‪63‬‬
‫‪1979‬‬ ‫‪1803‬‬ ‫‪64‬‬
‫‪2007‬‬ ‫‪1829‬‬ ‫‪65‬‬
‫‪2036‬‬ ‫‪1855‬‬ ‫‪66‬‬
‫‪2064‬‬ ‫‪67‬‬
‫‪2092‬‬ ‫‪68‬‬
‫‪2120‬‬ ‫‪69‬‬
‫‪2149‬‬ ‫‪70‬‬
‫‪2177‬‬ ‫‪71‬‬
‫‪2205‬‬ ‫‪72‬‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ اوزان و ﻣﻘﻴﺎﺳﺎت‪ ،1 ft = 0.3 m ،‬و ‪.1 ft2 = 0.09 m2‬‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ –C‬ﻣﻮﻗﺘﺎً ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ ﺑﻮدن‪ ،‬ﻣﺤﺼﻮر ﻛﺮدن در ﻣﺤﻞ و ﺑﺴﺘﻦ از ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ‪ ‬‬
‫‪ C .1‬ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫‪C.1.1‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ در ﻛﺎر و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺑﻠﻜﻪ در ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﻮﻗﺘﺎً ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ ﻧﻤﻮدن‬
‫آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻦ ﻳﺎ ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق را در ﺧﻮد ﻧﮕﻪ ﻣﻲ دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻬﺎﻳﺖ‬
‫دﻗﺖ را اﻧﺠﺎم داد‪ .‬اﻳﻦ اﻣﺮ ﻣﺸﺨﺼﺎً در ﻣﻮرد ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﺳﻮﺧﺖ ﻣﻮﺗﻮر اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ و ﻋﻤﺪﺗﺎً ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي دﻳﮕﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻣﻴﻞ ﻟﻨﮓ ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻً ﻣﻘﺪاري ﺑﻨﺰﻳﻦ در ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه دارد‪ ،‬ﺻﺪق ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺑﻲ‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ ،‬اﻧﻔﺠﺎرﻫﺎﻳﻲ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﺨﺎزن ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻗﺒﻞ از آﻧﻜﻪ‬
‫ﻣﻮﻗﺘﺎً ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ ﻳﺎ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ درﺳﺘﻲ آﻣﺎده ﻧﺸﺪه اﻧﺪ‪.‬‬
‫‪C.1.2‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﻮادﺛﻲ ﻛﻪ در اﺛﺮ آﻣﺎده ﺳﺎزي ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻲ آﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ وﻗﺘﻲ‬
‫ﻗﺮار اﺳﺖ ﻣﺨﺎزن ﺣﺎوي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﻣﻮﻗﺘﺎً ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ ﻳﺎ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫روش ﻫﺎي ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه در اﻳﻦ ﺿﻤﻴﻤﻪ اﻋﻤﺎل ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪C.1.3‬‬
‫ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻳﻜﻲ از ﺳﻪ ﻃﺮﻳﻖ زﻳﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻛﺮده‪ ،‬ﻳﺎ دور اﻧﺪاﺧﺖ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﻗﺮار دادن در وﺿﻌﻴﺖ ﻣﻮﻗﺘﺎً ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ‪ .‬وﻗﺘﻲ ﻗﺮار اﺳﺖ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﻌﺪ از ﻣﺪﺗﻲ ﺑﻪ‬
‫وﺿﻌﻴﺖ ﻓﻌﺎل ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪه ﺷﺪه ﻳﺎ در آﻳﻨﺪه ﻧﺰدﻳﻚ در ﻣﺤﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﻳﺎ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬آﻧﻬﺎ را ﻣﻮﻗﺘﺎً ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ در ﻣﻲ آورﻳﻢ‪.‬‬
‫ب( ﺑﺴﺘﻦ داﺋﻢ در ﻣﺤﻞ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺻﺤﻴﺢ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‬
‫ج( ﺑﺴﺘﻦ داﺋﻢ از ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮداﺷﺘﻦ‬
‫‪C .1.4‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﻣﻮاردي ﻛﻪ ﻣﺨﺎزن ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻮﻗﺖ از ﺳﺮوﻳﺲ ﺧﺎرج ﺷﺪه ﻳﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت داﺋﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫اﻧﺪازه ﻣﺨﺮن‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﻗﺮارﮔﻴﺮي‪ ،‬زﻣﺎن ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن‪ ،‬و روش ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺮاي ﻗﺮار دادن ﻣﺨﺰن ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه در‬
‫ﻣﺤﻠﻲ اﻣﻦ ﺛﺒﺖ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪C .1.5‬‬
‫روش ﻫﺎي ﺑﻜﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻫﺮﻳﻚ از ﻣﺘﺪﻫﺎي اﻋﻼم ﺷﺪه در ‪ C.1.3‬ﺟﻬﺖ دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻣﺨﺎزن‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ در ﺑﺨﺶ ﻫﺎي زﻳﺮ ﺷﺮح داده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﻴﭻ ﻳﻚ از ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺟﺮﻗﻪ ﻳﺎ ﺷﻌﻠﻪ و‬
‫اﻣﺜﺎل آن ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺰن ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻳﺎ ﺑﻪ ﺷﺮاﻳﻂ اﻣﻦ ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪه ﻧﺸﺪه ﻣﺠﺎز ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﻫﺮ ﻣﻮرد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﺮاﺣﻞ اﻋﻼم ﺷﺪه ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻧﺠﺎم ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ C .2‬ﻣﻮﻗﺘﺎً ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ ﻛﺮدن ﻣﺨﺎزن‬
‫‪C.2.1‬‬
‫وﻗﺘﻲ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ )‪ (UST‬ﻣﻮﻗﺘﺎً و ﺑﺮاي ﻛﻤﺘﺮ از ﺳﻪ ﻣﺎه ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ اﻋﻼم‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﺎن و ﻣﺘﺼﺪﻳﺎن آن ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺑﻪ ﻛﺎر و اﻧﺠﺎم اﻗﺪاﻣﺎت در ﺟﻬﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺨﺰن در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ اداﻣﻪ دﻫﻨﺪ‪ .‬ﺷﺮاﻳﻂ ﻻزم را‬
‫ﻣﻲ ﺗﻮان در‪ ،40 CFR 280‬آژاﻧﺲ ﺣﻔﺎﻇﺖ زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ 280.31‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ و ﺷﺮاﻳﻂ ﻓﻨﻲ‬
‫ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎن و ﻣﺘﺼﺪﻳﺎن ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ب( ﺑﻪ ﻛﺎر و اﻧﺠﺎم اﻗﺪاﻣﺎت در ﺟﻬﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺨﺰن ﺑﺮ ﻃﺒﻖ زﻳﺮﺑﺨﺶ ‪ D‬از ‪EPA ،40 CFR 280‬‬
‫اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه اداﻣﻪ داده و ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ را از ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺗﻤﺎم ﻣﻮاد ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻛﻪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 1‬اﻳﻨﭻ )‪2.5‬‬
‫ﺳﺎﻧﺖ( ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ ﻳﺎ ‪ 0.3‬درﺻﺪ وزن ﻛﻞ ﻇﺮﻓﻴﺖ ‪ UST‬در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺎﻟﻲ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫‪C.2.2‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫وﻗﺘﻲ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ )‪ (UST‬ﻣﻮﻗﺘﺎً ﺑﺮاي ﺳﻪ ﻣﺎه ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﺎرج از ﺳﺮوﻳﺲ اﻋﻼم‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﺎن و ﻣﺘﺼﺪﻳﺎن آن ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ را رﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ (1‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎز و ﻓﻌﺎل ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ (2‬ﺗﻤﺎم ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن‪ ،‬درﻳﭽﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﻴﺮي‪ ،‬ﻣﻜﺶ ﭘﻤﭗ‪ ،‬و‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻛﻤﻜﻲ ﺑﺴﺘﻪ ﻳﺎ درﭘﻮش ﮔﺬاﺷﺘﻪ و در ﺑﺮاﺑﺮ دﺳﺘﻜﺎري اﻓﺮاد ﻧﺎﺷﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ C.3‬ﺑﺴﺘﻦ داﺋﻢ‬
‫وﻗﺘﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ‪ UST‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻮﻗﺖ ﺑﺮاي ﺑﻴﺶ از ‪ 12‬ﻣﺎه ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﺎن و ﻣﺘﺼﺪﻳﺎن آن ﺑﺎﻳﺪ آن را ﻃﺒﻖ‬
‫ﻣﻘﺮرات ‪ EPA 40 CFR 280.71-280.74‬اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه ﺑﻪ ﺻﻮرت داﺋﻢ ﺑﺒﻨﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺳﺎزﻣﺎن‬
‫اﺟﺮاﻳﻲ اﻳﻦ دوره زﻣﺎﻧﻲ را ‪ 12‬ﻣﺎه دﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد ﻗﺒﻞ از درﺧﻮاﺳﺖ اﻳﻦ ﺗﻤﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻃﺒﻖ ‪ ،U.S. EPA, 40 CFR 280.72‬ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﺤﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﺎﻣﻞ اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ C.4‬ﺑﺴﺘﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ در ﻣﺤﻞ‬
‫‪C.4.1‬‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 30‬روزﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﻣﺮاﺣﻞ ﺑﺴﺘﻦ ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﺎن و ﻣﺘﺼﺪﻳﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺎزﻣﺎن اﺟﺮاﻳﻲ را از ﻗﺼﺪ ﺑﺴﺘﻦ‬
‫ﻣﺨﺰن آﮔﺎه ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ اﻳﻦ اﻗﺪام در واﻛﻨﺶ ﺑﻪ اداﻣﻪ اﻗﺪاﻣﺎت اﺻﻼﺣﻲ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪C.4.2‬‬
‫ﺑﺴﺘﻦ ﻣﺨﺰن ﭼﻪ در ﻣﺤﻞ ﻳﺎ از ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮداﺷﺘﻦ اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﺼﺪﻳﺎن و ﺻﺎﺣﺒﺎن اﻗﺪام ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻲ‬
‫وﺟﻮد ﺑﺮون رﻳﺰ در ﺟﺎﻳﻲ ﺑﻨﻤﺎﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ اﺣﺘﻤﺎل وﺟﻮد آﻟﻮدﮔﻲ را دارد‪ .‬اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ در ﺻﻮرﺗﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻳﻜﻲ از روش ﻫﺎي ﻛﺸﻒ ﺑﺮون رﻳﺰ ﻣﺠﺎز در ‪ (e) 40 CFR 280.43‬و )‪ (f‬ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 280.43‬در زﻣﺎن ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن ﻓﻌﺎل ﺑﻮده و ﻧﺸﺎن دﻫﺪ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﺑﺮون رﻳﺰي وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪C .4.3‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺮاي اﻳﻤﻦ ﺳﺎزي ﻣﺤﻴﻂ ﻛﺎر اﻗﺪاﻣﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ و روش ﻫﺎي ﺑﺴﺘﻦ و ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻣﻮﺟﻮد در ﻫﺮ ﻳﻚ از اﺳﻨﺎد‬
‫زﻳﺮ را دﻧﺒﺎل ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫‪ ،API 1604 (1‬ﺑﺮداﺷﺘﻦ و دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه‬
‫‪ ،NEIWPCC (2‬ﺑﺴﺘﻦ ﻣﺨﺎزن ﺑﺪون اﻳﺠﺎد ﺷﻜﺎف‪ :‬راﻫﻨﻤﺎي اﻳﻤﻨﻲ ﺑﺎزرﺳﻲ‬
‫‪C .4.4‬‬
‫آﻣﺎده ﺳﺎزي ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺮاي ﻛﺎر اﻳﻤﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮارد زﻳﺮ را درﺑﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫اﻟﻒ( اﺳﺘﻌﻤﺎل دﺧﺎﻧﻴﺎت در ﻣﺤﻞ ﻣﻤﻨﻮع‬
‫ب( ﻗﻄﻊ ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﻴﺰات روﺑﺎز ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪه ﺟﺮﻗﻪ ﻳﺎ ﺷﻌﻠﻪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻻزم ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ج( اﺳﺘﻔﺎده ﺻﺮف از اﺑﺰار دﺳﺘﻲ ﺑﺮاي ﺑﺎز ﻛﺮدن اﺗﺼﺎﻻت ﻣﺨﺰن و آﻣﺎده ﺳﺎزي آن ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻴﺎت آزادﺳﺎزي‬
‫ﺑﺨﺎر‬
‫د( ﻛﻨﺘﺮل اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ و ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺧﻂ ﺳﻴﺮ ﻫﺎدي ﺑﺮاي ﺗﺨﻠﻴﻪ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ از ﻃﺮﻳﻖ اﺗﺼﺎل ﻳﺎ‬
‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ زﻣﻴﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰات و وﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ‬
‫ه( ﺟﺪاﻛﺮدن ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺨﺰن از رﻓﺖ و آﻣﺪ ﻋﺎﺑﺮﻳﻦ و وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ‬
‫و( ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻜﺎن و ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاري ﺗﻤﺎم ﻣﺴﻴﺮﻫﺎي ﺧﺪﻣﺎت در ﻣﺤﻞ‬
‫ز( ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﻫﻮاﺷﻨﺎﺳﻲ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﺨﺎر در روزﻫﺎي ﺑﺴﻴﺎر ﻣﺮﻃﻮب و ﻫﻮاي ﺳﺎﻛﻦ روي دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺖ اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ‪ ،‬ﻣﺤﻞ را از ﻧﻈﺮ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﺨﺎر ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار داده و در ﺻﻮرت وﺟﻮد اﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪه‪ ،‬ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫اﺿﻄﺮاري )‪ C.4.10‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ( را اﻧﺠﺎم داده و ﻳﺎ ﺗﺎ زﻣﺎن آﻣﺪن ﻧﺴﻴﻢ و ﻛﺎﻫﺶ رﻃﻮﺑﺖ ﻛﺎر را ﺑﻪ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﻖ ﺑﻴﺎﻧﺪازﻳﺪ‪ .‬ﺧﺎك ﺣﻔﺎري ﺷﺪه را ﻣﻲ ﺗﻮان از ﻧﻈﺮ آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎر ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار داد‪ .‬ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﻲ ﻳﺎ ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪن ﻣﻜﺮر ﺧﺎك ﺣﻔﺎري ﺑﺮاي اﺟﺘﻨﺎب از ﺗﺠﻤﻊ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺨﺎرات ﺿﺮوري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ح( ﺗﻀﻤﻴﻦ اﻳﻦ ﻛﻪ ﻛﺎرﮔﺮان از ﻛﻔﺶ‪ ،‬ﻛﻼه ﻳﺎ ﻋﻴﻨﻚ ﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮده و ﺷﺎﺧﺺ ﮔﺎز ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬
‫ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ اﻗﺪام اﻳﻤﻨﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﻠﻲ ﺿﺮوري ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ‪.‬‬
‫‪C .4.5‬‬
‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺗﻤﺎم ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق از ﻣﺨﺰن و ﺗﻤﺎم ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ آن ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪C .4.6‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ از ﺗﻤﺎم ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎي ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ و ﺟﺎﻣﺪات ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اي ﺻﺤﻴﺢ رﻫﺎﻳﻲ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫‪C .4.7‬‬
‫ﺧﺎﻛﺒﺮداري را ﺗﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن اداﻣﻪ دﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪C .4.8‬‬
‫ﻣﻜﺶ‪ ،‬درون رو‪ ،‬ﭘﻴﻤﺎﻧﻪ و ﺗﻤﺎم ﺗﺴﻬﻴﻼت ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺨﺰن را ﻗﻄﻊ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺨﺰن‬
‫ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮد اﺗﺼﺎل ﺧﻮد را ﺣﻔﻆ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪C .4.9‬‬
‫ﻣﺨﺰن را از ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻳﺎ اﺗﻤﺴﻔﺮ داراي ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺨﺰن ﺧﻨﺜﻲ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫اﻟﻒ( ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻳﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺨﺰن ﺳﺒﺐ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺨﺰن ﺑﺎ ﻫﻮا ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪه و ﻣﺨﻠﻮط‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﺳﻮﺧﺖ و اﻛﺴﻴﮋن را ﺑﻪ زﻳﺮ ﻛﺮان ﭘﺎﻳﻴﻦ اﻧﻔﺠﺎر ﻳﺎ ﻛﺮان ﭘﺎﻳﻴﻦ اﺷﺘﻌﺎل)‪ (LFL‬ﻣﻲ رﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮاي‬
‫اﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮدن ﻫﻮا ﺑﻪ ﻣﺨﺰن ﻣﻲ ﺗﻮان از دو روش اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪ :‬اﺳﺘﻔﺎده از دﻣﻨﺪه ﻫﻮا ﺑﺮاي ﭘﻤﭗ ﻫﻮا ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎي‬
‫ﻣﺨﺰن از ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﭘﺨﺶ ﻫﻮاﻳﻲ ﻛﻪ اﺗﺼﺎل آن ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮﻗﺮار ﮔﺮدﻳﺪه‬
‫اﺳﺖ‪ .‬روش دوم اﺳﺘﻔﺎده از ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻨﺪه ﻫﻮا از ﻧﻮع اداﻛﺘﻮر ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ روش‪ ،‬ﺑﺨﺎرات از ﻣﺨﺰن‬
‫ﺧﺎرج و ﺑﻪ ﺟﺎي آﻧﻬﺎ ﻫﻮاي ﺗﺎزه وارد ﻣﺨﺰن ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﻲ ﺗﻮان از ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺳﺘﻔﺎده و ﺑﺨﺎرات را ‪ 12‬ﻓﻮت‬
‫)‪ 3.6‬ﻣﺘﺮ( ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺳﻄﺢ زﻣﻴﻦ و ﻳﺎ ‪ 3‬ﻓﻮت )‪ 0.9‬ﻣﺘﺮ( ﻓﺎﺻﻠﻪ از ﻫﺮ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺎم در ﻫﻮا ﭘﺮاﻛﻨﺪه ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ب( ﺧﻨﺜﻲ ﺳﺎزي ﻣﺨﺰن ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل را ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻧﻜﺮده ﺑﻠﻜﻪ ﻏﻠﻈﺖ اﻛﺴﻴﮋن را ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻣﻲ‬
‫آورد ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﻘﻮﻳﺖ اﺣﺘﺮاق ﻧﺎﻛﺎﻓﻲ ﺑﺎﺷﺪ )‪ C.4.10‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ(‪ .‬دو ﮔﺎز ﺧﻨﺜﻲ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﻣﻮرد‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار داد‪ .‬ﺑﺮاي ﺗﻬﻴﻪ ﮔﺎز ﻛﺮﺑﻦ دي اﻛﺴﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﺦ ﺧﺸﻚ را ﺧﺮد ﻛﺮده و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻳﻜﻨﻮاﺧﺖ ﺑﻪ ﺗﻪ‬
‫ﻣﺨﺰن ﻣﺎﻟﻴﺪ‪ .‬ﻳﺦ ﺧﺸﻚ در اﺛﺮ ﮔﺮم ﺷﺪن ﻛﺮﺑﻦ دي اﻛﺴﻴﺪ را آزاد ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﮔﺎز ﻧﻴﺘﺮوژن را ﻧﻴﺰ ﻣﻲ ﺗﻮان از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻮراخ ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮﻛﺮدن ﺑﻪ ﺗﻪ ﻣﺨﺰن ﭘﻤﭗ ﻛﺮد‪ .‬اﻛﺴﻴﮋن دوﺑﺎره ﺑﻪ ﻣﺨﺰن اﺿﺎﻓﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﻣﮕﺮ آن‬
‫ﻛﻪ ﺗﻤﺎم ﺳﻮراخ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪C .4.10‬‬
‫ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ ﻣﺨﺰن ﻣﻲ ﺗﻮان ﻳﻜﻲ از روش ﻫﺎي زﻳﺮ را ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار داد‪:‬‬
‫‪ (1‬در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺎﻛﺴﺎزي از ﺷﺎﺧﺺ ﮔﺎز ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد ﺗﺎ ﻛﺎﻫﺶ در ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل را ﻧﺸﺎن دﻫﺪ‪ .‬اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي از ‪ 0‬ﺗﺎ ‪ 100‬درﺻﺪ ‪ LFL‬را ﻗﺮاﺋﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﺪف دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ‬
‫ﺑﻪ ﻗﺮاﺋﺖ ‪ 10‬ﺗﺎ ‪ 20‬درﺻﺪي ‪ LFL‬ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﻧﻔﺘﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ (2‬در ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻨﺜﻲ ﺳﺎزي از دﺳﺘﮕﺎه اﻛﺴﻴﮋن ﺳﻨﺞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ را ﻛﻪ ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﺻﻮرت‬
‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ آﻣﻴﺰ ﺧﻨﺜﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي از ‪ 0‬ﺗﺎ ‪ 100‬درﺻﺪ ﻣﺤﺘﻮاي اﻛﺴﻴﮋن را‬
‫ﻗﺮاﺋﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﺪف دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﻗﺮاﺋﺖ ‪ 1‬ﺗﺎ ‪ 10‬درﺻﺪي اﺳﺖ ﻛﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﻣﺨﺎزن ﻧﻔﺘﻲ را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪C.4.11‬‬
‫ﻣﺨﺰن را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﻣﺎده ﺟﺎﻣﺪ ﺧﻨﺜﻲ ﭘﺮ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻲ ﺗﻮان در ﺻﻮرت ﻛﺎﻓﻲ ﻧﺒﻮدن ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮاي‬
‫وارد ﻛﺮدن ﻣﺎده ﺧﻨﺜﻲ‪ ،‬ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﻮراخ دﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ در ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن اﻳﺠﺎد ﻧﻤﻮد‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪه را ﻣﺴﺪود ﻧﻤﻮده ﻳﺎ ﺑﺮدارﻳﺪ‪ .‬ﺣﺎل ﻣﻲ ﺗﻮان ﻣﺤﻞ ﻣﺨﺮن را دوﺑﺎره ﺑﺎ ﺧﺎك ﭘﺮ ﻛﺮد‪.‬‬
‫‪ C.5‬ﺑﺴﺘﻦ از ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫‪C .5.1‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮ ﻛﺮدن ﻣﺨﺮن ﺑﺎ ﻣﺎده ﺟﺎﻣﺪ ﺧﻨﺜﻲ و ﭘﺮﻛﺮدن دوﺑﺎره ﻣﺤﻞ ﻣﺨﺰن‪ ،‬ﺗﻤﺎم ﻣﻮارد ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه در‬
‫زﻳﺮ ﺑﺨﺶ ‪ C.4‬را ﺑﻪ ﺟﺰ‪ C.4.11‬رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫‪C .5.2‬‬
‫ﺑﻌﺪ از اﻳﻦ ﻛﻪ ﻣﺨﺰن از ﻃﺮﻳﻖ رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻮارد ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻳﺎ ﺧﻨﺜﻲ ﺳﺎزي اﻳﻤﻦ ﮔﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﻗﺒﻞ از‬
‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ آن از ﻣﺤﻞ ﺣﻔﺎري ﺷﺪه ﺗﻤﺎم ﺳﻮراخ ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس را ﻣﺴﺪود ﻛﺮده ﻳﺎ درﭘﻮش ﺑﮕﺬارﻳﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻨﭽﻲ )‪ 3‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮي( ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻊ از ﻗﺮارﮔﻴﺮي ﻣﺨﺰن در ﻣﻌﺮض‬ ‫درﭘﻮش ﺑﺎﻳﺪ داراي ﺳﻮراخ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﺗﻔﺎﺿﻞ ﻓﺸﺎر ﻧﺎﺷﻲ از ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻣﺎ ﮔﺮدد‪ .‬اﻳﻦ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ وﻧﻘﻞ ﻳﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﻌﺪي در ﻗﺴﻤﺖ‬
‫ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻣﺨﺰن ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪C .5.3‬‬
‫اﻃﺮاف ﻣﺨﺰن را ﺧﺎﻛﺒﺮداري ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ اﻣﻜﺎن ﺑﺮداﺷﺘﻦ آن ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺨﺰن را از ﻣﺤﻞ ﺧﺎﻛﺒﺮداري ﺷﺪه‬
‫ﺑﺮداﺷﺘﻪ و ﺑﺮرﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﻮراخ ﻧﺎﺷﻲ از ﺧﻮردﮔﻲ در دﻳﻮاره آن وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﭘﻮﺷﺎﻧﺪن‬
‫ﺳﻮراخ ﻫﺎي اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ از درﭘﻮش ﻫﺎﻳﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﭻ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪C .5.4‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ داراي ﺑﺮﭼﺴﺒﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ در آن اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز در ﺑﺎره ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻗﺒﻠﻲ آﻧﻬﺎ‪ ،‬وﺿﻌﻴﺖ ﺑﺨﺎر‬
‫ﻛﻨﻮﻧﻲ‪ ،‬روش آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎر‪ ،‬و ﻫﺸﺪار در ﻣﻮرد ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺠﺪد درج ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪C.5.5‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ و ﺗﺮﺟﻴﺤﺎً ﻫﻤﺎن روز ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ از ﻣﺤﻞ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬زﻳﺮا ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺨﺎر اﺿﺎﻓﻲ‬
‫از ﻣﺎﻳﻊ ﺟﺬب ﺷﺪه در ﺧﻮردﮔﻲ دﻳﻮاره ﻣﺨﺰن ﻳﺎ ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ آزاد ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد‪ ،‬ﻗﺒﻞ از ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻫﻮاي ﻣﺨﺰن ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد ﺗﺎ از ﺗﺠﺎوز ﻧﻜﺮدن ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺨﺎر ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل از اﻧﺪازه ﻣﻄﻤﺌﻦ اﻃﻤﻴﻨﺎن‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ C .6‬دوراﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻣﺨﺎزن‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪C .6.1‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻣﺠﺎز اﻋﻼم ﺷﺪن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺠﺪد از ﻣﺨﺰن ﺗﻮﺳﻂ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮدد ﻛﻪ آﻳﺎ‬
‫ﺑﺪون درز‪ ،‬ﻛﺎﻣﻼً از ﻧﻈﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎري ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻮده و ﺗﻤﺎم ﺷﺮاﻳﻂ ﻧﺼﺐ ﺟﺪﻳﺪ را دارا ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪C.6.2‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي اﻣﻨﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺮدم ﻋﺎدي ﺑﻪ آن دﺳﺘﺮﺳﻲ ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻣﻨﻴﺖ ﻣﺨﺎزن ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ‪ C.4.9‬و ‪ C.4.10‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺪه و ﻃﺒﻖ ‪ C.5.2‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪C .6.3‬‬
‫اﮔﺮ ﻗﺮار ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﺰن ﻓﻮﻻدي دور اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﻧﻈﺮ وﺟﻮد ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﺠﺪد ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و در ﺻﻮرت ﻧﻴﺎز دوﺑﺎره از ﮔﺎز ﻋﺎري ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺨﺎزﻧﻲ ﻛﻪ داراي آﺳﺘﺮ داﺧﻠﻲ و ﻳﺎ ﭘﻮﺷﺶ‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﺎﻳﺒﺮﮔﻼس‪ ،‬اﭘﻮﻛﺴﻲ ﻳﺎ ﻣﻮاد ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻮرد ﻗﺒﻮل ﻓﺮاﻳﻨﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن وﺳﺎﻳﻞ اوراﻗﻲ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ از واﮔﺬاري آن ﺑﻪ دﻻل آﻫﻦ اوراﻗﻲ ﺳﻮراخ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻛﺎﻓﻲ در آن اﻳﺠﺎد ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﮔﺮدد‪ ،NFPA 326 .‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎ ﺑﺮاي ورود ﺑﻪ آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻳﺎ ﺗﻌﻤﻴﺮ‬
‫آﻧﻬﺎ اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم ﺑﺮاي روش ﻫﺎي اﻳﻤﻦ اﻧﺠﺎم اﻳﻦ اﻗﺪاﻣﺎت در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬
‫‪C .6.4‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻛﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ دور اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺷﻮد‪ ،‬داراي آﺳﺘﺮ داﺧﻠﻲ و ﻳﺎ ﭘﻮﺷﺶ ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﺎﻳﺒﺮﮔﻼس‪ ،‬اﭘﻮﻛﺴﻲ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻮاد ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻮرد ﻗﺒﻮل ﻓﺮاﻳﻨﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن وﺳﺎﻳﻞ اوراﻗﻲ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﻳﻜﻲ از روش ﻫﺎي ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي‬
‫ﺑﺮاي دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ آن‪ ،‬ﺑﺮﻳﺪن ﻣﺨﺰن ﺑﻪ ﻗﻄﻌﺎﺗﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﺘﻮان آن را در ﻣﺤﻞ دﻓﻦ زﺑﺎﻟﻪ دور اﻧﺪاﺧﺖ‪.‬‬
‫‪ C .7‬ﺛﺒﺖ ﭘﻴﺸﻴﻨﻪ ﻫﺎ‬
‫ﺛﺒﺖ ﺳﻮاﺑﻖ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن دادن رﻋﺎﻳﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺴﺘﻦ ﺗﺤﺖ ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در ‪ 40 CFR 280.74‬اﻳﺠﺎب ﻣﻲ‬
‫ﮔﺮدد‪ .‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﺤﻞ ﺣﻔﺎري ﺑﺨﺶ ‪ 280.72‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 3‬ﺳﺎل ﺑﻌﺪ از ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺴﺪودﺳﺎزي‬
‫داﺋﻤﻲ ﻣﺤﻞ ﻣﺨﺰن ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ C.8‬ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ دﻳﮕﺮي ﻛﻪ ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﺮده و اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ را درﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻮد‪ ،‬ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪:‬‬
‫‪ ،API 1604 (1‬ﺑﺮداﺷﺘﻦ و دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‬
‫‪ ،API 1631 (2‬آﺳﺘﺮ ﻛﺸﻲ داﺧﻠﻲ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫‪ ،API 2015 (3‬ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‬
‫‪ ،API 2217A (4‬راﻫﻨﻤﺎي ﻛﺎر در ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﺤﺼﻮر ﺧﻨﺜﻲ در ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ‬
‫‪ ،API 2219 (5‬راﻫﻨﻤﺎي راه اﻧﺪازي اﻳﻤﻦ ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﻣﻜﻨﺪه در ﺧﺪﻣﺎت ﻧﻔﺘﻲ‬
‫‪ ،OSHA 2226 (6‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﺎﻛﺒﺮداري و ﺟﻮي ﻛﺸﻲ‬
‫‪ ،NIOSH (7‬ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﺎر در ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﺤﺼﻮر‬
‫‪ ،NIOSH 87-113 (8‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ در ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﺤﺼﻮر‬
‫‪ ،NFPA 69 (9‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﻔﺠﺎر )ﺟﺪوﻟﻲ ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﻄﻮح اﻛﺴﻴﮋن ﻻزم ﺑﺮاي‬
‫ﻛﻤﻚ ﺑﻪ اﺣﺘﺮاق ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻣﺨﺘﻠﻒ(‬
‫‪ ،NFPA 77 (10‬روش ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﺎر ﺑﺎ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫‪ ،NFPA 326 (11‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎ ﺑﺮاي ورود ﺑﻪ آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻳﺎ ﺗﻌﻤﻴﺮ آﻧﻬﺎ‬
‫‪ ،NFPA 306 (12‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﺮات ﮔﺎز در ﻇﺮف ﻫﺎي ﺣﻤﻞ ﻣﻮاد ﻧﻔﺘﻲ )ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻲ ﺑﺮاي‬
‫آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎر ﻣﺨﺎزن و راﻫﻨﻤﺎي اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺸﺎت(‬
‫‪ ،NEIWPCC (13‬ﻣﺴﺪود ﻛﺮدن ﻣﺨﺎزن ﺑﺪون اﻳﺠﺎد ﺷﻜﺎف در آﻧﻬﺎ‪ ،‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺎزرﺳﻲ‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ –D‬ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬و‬
‫اراﺋﻪ روش ﻫﺎي ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي ﺑﺮاي ﺑﻌﻀﻲ از ﻇﺮوف ﺣﻤﻞ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و‬
‫اﺣﺘﺮاق ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﭘﻮﺷﺶ داده ﻧﺸﺪه ‪ ‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ D .1‬ﻛﻠﻴﺎت‬
‫ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ در ﻇﺮف ﺣﻤﻞ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺤﺼﺮاً ﺑﺮ ارزﻳﺎﺑﻲ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط‬
‫ﺑﻪ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ در ﻣﻘﻴﺎس ﮔﺴﺘﺮده ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺸﺨﺼﺎت ﮔﺴﺘﺮش ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﺷﺪن آن ﺑﻪ‬
‫ﻣﻮاد ﻳﺎ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺠﺎور‪ ،‬ﻓﻌﺎل ﺳﺎزي ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ و اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ آن ﺑﺮ اﺳﺎس اﺻﻮل اوﻟﻴﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻲ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﺸﺪه اﻧﺪ‪ .‬ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ اﻃﻼﻋﺎت واﻗﻌﻲ آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﻤﺎﻣﻲ ﺷﺮاﻳﻂ از ﻧﻈﺮ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻋﻤﻠﻲ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ‪ NFPA 30‬ﺑﺮ اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﻣﺘﻜﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ از آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه‬
‫اﻧﺪ‪ .‬ﻣﻮاد و ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺮاﺣﻞ آزﻣﺎﻳﺶ از ﻧﻈﺮ داده ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺶ ﺧﺎص‪ ،‬داده ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﻗﺒﻠﻲ و ﺗﺠﺮﺑﻴﺎت‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﺎ ﺧﻄﺮات ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺿﻤﻦ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺎﻣﻞ اﺑﺰار ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﺧﻄﺮات‪ ،‬اﻳﻦ روﻳﻜﺮد‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ روش ﻫﺎ را ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺧﻂ ﻣﺸﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ‪ NFPA‬ﻛﻪ ﻣﻲ ﺗﻮان آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ و اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ را ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮرت ﻋﻠﻤﻲ ﺑﺮ آن ﭘﺎﻳﻪ ﻧﻬﺎد‪ ،‬اراﺋﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ D .2‬ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫در ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻄﺮح ﺷﺪه در ﺑﺨﺶ ‪ ،4.8‬ﻛﺎرﮔﺮوه ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻇﺮوف ‪ NFPA 30‬آزﻣﺎﻳﺸﺎت‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺘﻌﺪدي را ارزش ﻳﺎﺑﻲ ﻧﻤﻮده و ‪ 85‬ﻣﻮرد آﻧﻬﺎ را در راﻫﻨﻤﺎي آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﺷﺎﻣﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻛﻮﭼﻚ ﺧﻼﺻﻪ ﻧﻤﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺆﻟﻒ اﻳﻦ راﻫﻨﻤﺎ دﻳﻮﻳﺪ ﭘﻲ‬
‫ﻧﺎﮔﻨﺖ از ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺷﻴﺮﻣﺮ ﺑﻮده ﻛﻪ از ﺳﻮي ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ در اﺧﺘﻴﺎر‬
‫ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻛﺎرﺑﺮان اﻳﻦ آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ﺟﺰﺋﻴﺎت آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻘﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺑﺮ آن ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﺷﺪه ﺑﻪ اﻳﻦ راﻫﻨﻤﺎ ارﺟﺎع ﻣﻲ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﻫﺎي اراﺋﻪ ﺷﺪه در ﺟﺪول ﻫﺎي‪) D.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ي( ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻳﻚ از ورودي ﻫﺎي‬
‫‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ي( ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪ .‬ﻫﺮ ﻳﻚ از ورودي ﻫﺎي ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ي( ﺷﺎﻣﻞ ﺷﻤﺎره ارﺟﺎع‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺳﺘﻮن آﺧﺮ ﻫﺮ ﺟﺪول ﭘﺪﻳﺪار ﺷﺪه و ﺑﺎ ﻳﻜﻲ از ﺟﺪاول زﻳﺮ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎرﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺶ اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﻪ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﮔﺰارش ﺷﺪه در راﻫﻨﻤﺎي ﻧﺎﮔﻨﺖ اﺷﺎره دارد‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ‬
‫اﺷﺎره ﺷﺪ‪ ،‬در ﺑﻌﻀﻲ ﻣﻮارد ﻛﺎرﮔﺮوه ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻇﺮوف ‪ NFPA 30‬ﺑﻌﻀﻲ از ﻗﻀﺎوت ﻫﺎ را در ارزﻳﺎﺑﻲ‬
‫داده ﻫﺎي ﺗﺴﺖ اﻋﻤﺎل ﻧﻤﻮد ﺗﺎ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺣﺮﻳﻖ را ﺑﺮاي ﺗﺮﻛﻴﺒﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ دﺳﺘﻪ ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬اﻧﺪازه و ﻧﻮع‬
‫ﻇﺮف و ﻧﻴﺰ ﻧﺤﻮه آراﻳﺶ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي وﺿﻊ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬اﻟﻒ( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ(‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻓﻨﻲ و ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﮕﺮ آزﻣﺎﻳﺶ در راﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎره ﻣﺮﺟﻊ‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،S-42‬ﺑﺎ ﻣﻼك ﻗﺮار دادن داده ﻫﺎ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﻣﻜﺎن اﻓﺰاﻳﺶ در‬
‫‪1‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ از ‪ 27‬ﻓﻮت )‪ 8.2‬ﻣﺘﺮ( ﺑﻪ ‪ 30‬ﻓﻮت )‪ 9.2‬ﻣﺘﺮ(‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،S-40‬ﺑﺎ ﻣﻼك ﻗﺮار دادن داده ﻫﺎ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﻣﻜﺎن اﻓﺰاﻳﺶ در‬
‫‪2‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-22‬ﺗﺎ ‪ S-44‬ﺑﺎ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ روي ‪ S-40‬ﻛﻪ در آن ﻫﻴﭻ آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ ﻛﺎر‬
‫ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬آزﻣﺎﻳﺶ ‪ S-26‬اﻓﺰاﻳﺶ ﺣﺪاﻛﺜﺮ اﻧﺪازه ﻇﺮف از ﻳﻚ ﮔﺎﻟﻦ )‪ 3.8‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺗﺎ ‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ‬ ‫‪3‬‬
‫)‪ 19‬ﻟﻴﺘﺮ( را ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻼك ﻗﺮار دادن داده ﻫﺎي رﻓﺮﻧﺲ ﺷﻤﺎره ‪ 3‬ﺑﺎﻻ‪ .‬ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮات ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‪IIIB‬‬
‫اﻓﺰاﻳﺶ در ارﺗﻔﺎع ﻣﺠﺎز ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ و ﻛﺎﻫﺶ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﻮرد‬ ‫‪4‬‬
‫ﻧﻴﺎز ﺑﺮاي آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ را ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻼك ﻗﺮار دادن داده ﻫﺎي رﻓﺮﻧﺲ ﺷﻤﺎره ‪ 3‬ﺑﺎﻻ‪ .‬اﺣﺘﻤﺎل ﺳﺮرﻳﺰي ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻓﺰاﻳﺶ در ﺗﺮاﻛﻢ‬
‫‪5‬‬
‫ﺗﺮاﻛﻢ آﺑﭙﺎش ﺳﻘﻔﻲ و ﻣﺠﺎز ﻧﺪاﻧﺴﺘﻦ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ را ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-22‬ﺗﺎ ‪ .S-44‬ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮات ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‪ IIIB‬اﻓﺰاﻳﺶ در ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻣﺠﺎز ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ و ﻛﺎﻫﺶ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺮاي آﺑﭙﺎش‬ ‫‪6‬‬
‫ﺳﻘﻔﻲ را ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬اﻓﺰاﻳﺶ اﻧﺪازه ﻇﺮف اﻓﺰاﻳﺶ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺮاي آﺑﭙﺎش‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﻘﻔﻲ را در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ رﻓﺮﻧﺲ ﺷﻤﺎره ‪ 4‬ﺑﺎﻻ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ ‪.S-31‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-22‬ﺗﺎ ‪ S-44‬ﺑﺎ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ روي ‪ .S-40‬اﻧﺘﻈﺎر ﻣﻲ رود اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﺣﺘﻤﺎل ﭘﺎرﮔﻲ ﻇﺮف را ﻛﺎﻫﺶ داده اﻣﺎ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ آزادﺳﺎزي‬ ‫‪8‬‬
‫ﮔﺮﻣﺎ در ﺣﻴﻦ ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس داده ﻫﺎي رﻓﺮﻧﺲ ‪ 4‬ﺑﺎﻻ و ﺗﺄﺋﻴﺪ اﻳﻦ ﻛﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﺑﺮاي‬
‫‪9‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﻣﺰﻳﺖ ﭼﻨﺪاﻧﻲ در ﺑﺮﻧﺪارد‪.‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-22‬ﺗﺎ ‪ .S-44‬ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ رﻓﺮﻧﺲ ‪ 5‬ﺑﺎﻻ را ﻧﻴﺰ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﻓﺰاﻳﺶ در‬
‫ﺗﺮاﻛﻢ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ وﺟﻮد آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي در ﻫﺮ ﻳﻚ ﻃﺒﻘﻪ در ﻣﻴﺎن ﺑﻪ ﺟﺎي ﻫﺮ‬ ‫‪10‬‬
‫ﻃﺒﻘﻪ را ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس داده ﻫﺎي رﻓﺮﻧﺲ ‪ 6‬ﺑﺎﻻ و ﺗﺄﺋﻴﺪ اﻳﻦ ﻛﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﺑﺮاي‬
‫‪11‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﻣﺰﻳﺖ ﭼﻨﺪاﻧﻲ در ﺑﺮﻧﺪارد‪.‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ D‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل‬
‫‪12‬‬
‫‪ NFPA 30 1993‬و ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﺘﺎﻳﺞ ‪ S-45‬و ‪.S-46‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ D‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل‬
‫‪ NFPA 30 1993‬و داده ﻫﺎي رﻓﺮﻧﺲ ‪ 6‬ﺑﺎﻻ و ﺗﺄﺋﻴﺪ اﻳﻦ ﻛﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﺒﻚ‬ ‫‪13‬‬
‫ﻛﺎﻫﻨﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﻣﺰﻳﺖ ﭼﻨﺪاﻧﻲ در ﺑﺮﻧﺪارد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬ب( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ب(‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ ‪.S-15‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-5‬و ‪ S-13‬ﺗﺎ ‪ .S-15‬ﺑﺎ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺧﺎص ﺑﺮ ‪. S-5‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-5‬و ‪ S-13‬ﺗﺎ ‪ .S-18‬ﺑﺎ ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي داوري ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ در آزﻣﺎﻳﺶ‪S-‬‬
‫‪3‬‬
‫‪.13‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-5‬و ‪ S-19‬ﺗﺎ ‪ .S-21‬ﺑﺰرگ ﺗﺮ ﺑﻮدن اﻧﺪازه ﻇﺮف ﺗﺮاﻛﻢ ﻓﺰاﻳﻨﺪه‬ ‫‪4‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ را ﺑﺮ ﻓﻀﺎﻳﻲ ﻛﻪ در رﻓﺮﻧﺲ ﺷﻤﺎره ‪ 2‬ﺑﺎﻻ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ‬
‫ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-5‬و ‪ S-13‬ﺗﺎ ‪ S-18‬و ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ ،D‬ﺟﺪول ‪ D-2-2‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪ .NFPA 30 1993‬اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫‪5‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺮ اﺳﺎس ﺗﺠﺮﺑﻪ در آزﻣﻮدن ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ آﻧﻬﺎ ﺑﻴﺶ‬
‫از‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 19‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-5‬و ‪ S-13‬ﺗﺎ ‪ .S-21‬و ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن‬
‫‪6‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ ،D‬ﺟﺪول ‪ D-2-2‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪.NFPA 30 1993‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-5‬و ‪ S-13‬ﺗﺎ ‪ .S-21‬و ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن‬
‫‪7‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ ،D‬ﺟﺪول ‪ D-2-2‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪.NFPA 30 1993‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ‪ S-18‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ‪ S-17‬و ‪.S-18‬‬ ‫‪8‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-5‬و ‪ S-19‬ﺗﺎ ‪ .S-21‬اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﻓﺰاﻳﺶ در‬
‫‪9‬‬
‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ را ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس داده ﻫﺎي رﻓﺮﻧﺲ ‪ 4‬و ‪ 9‬ﺑﺎﻻ‪ .‬اﻓﺰاﻳﺶ ﺗﺮاﻛﻢ ﻃﺮاﺣﻲ آﻳﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﻛﻪ‬
‫‪10‬‬
‫اﻣﻜﺎن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ‪ 2‬ردﻳﻔﻪ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪.‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس داده ﻫﺎي رﻓﺮﻧﺲ ‪ 5‬ﺑﺎﻻ و و ﺗﺄﺋﻴﺪ اﻳﻦ ﻛﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه‬
‫‪11‬‬
‫ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﻣﺰﻳﺖ ﭼﻨﺪاﻧﻲ در ﺑﺮﻧﺪارد‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ ،D‬ﺟﺪول ‪D-‬‬
‫‪14‬‬
‫‪ 2-2‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪ ،NFPA 30 1993‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-19‬ﺗﺎ ‪.S-21‬‬
‫‪15‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ ،D‬ﺟﺪول ‪D-‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪17‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬ج( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ج(‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ‪ S-33‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ‪ S-32‬و ‪.S-34‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ‪ S-45‬و ‪.S-46‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ‪ S-45‬و ‪ .S-46‬ﺗﺮاﻛﻢ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ وﺟﻮد آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي در ﻫﺮ‬ ‫‪3‬‬
‫ﻳﻚ ﻃﺒﻘﻪ در ﻣﻴﺎن ﺑﻪ ﺟﺎي ﻫﺮ ﻃﺒﻘﻪ را ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ‪ S-33‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ‪ S-32‬و ‪ .S-34‬اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫‪4‬‬
‫در ﻣﻌﻴﺎر ﻃﺮاﺣﻲ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ردﻳﻔﻲ را در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ آن ﭼﻪ در رﻓﺮﻧﺲ ﺷﻤﺎره ‪ 1‬ﺑﺎﻻ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ‪ S-45‬و ‪ .S-46‬اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻛﺎﻫﺶ در ﻣﻌﻴﺎر ﻃﺮاﺣﻲ‬ ‫‪5‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ردﻳﻔﻲ را در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ آن ﭼﻪ در رﻓﺮﻧﺲ ﺷﻤﺎره ‪ 1‬ﺑﺎﻻ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس اﻃﻼﻋﺎت اراﺋﻪ ﺷﺪه در رﻓﺮﻧﺲ ﺷﻤﺎره ‪3‬‬ ‫‪6‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬د( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬د(‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،S-12‬ﺑﺎ ﻣﻼك ﻗﺮار دادن داده ﻫﺎ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﻣﻜﺎن اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫‪1‬‬
‫در ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ از ‪ 27‬ﻓﻮت )‪ 8.2‬ﻣﺘﺮ( ﺑﻪ ‪ 30‬ﻓﻮت )‪ 9.2‬ﻣﺘﺮ(‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،S-6‬ﺑﺎ ﻣﻼك ﻗﺮار دادن داده ﻫﺎ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ آوردن اﻣﻜﺎن اﻓﺰاﻳﺶ در‬ ‫‪2‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ S-5‬و ‪ S-19‬ﺗﺎ ‪ ،S-21‬ﺑﺎ ﻣﻼك ﻗﺮار دادن داده ﻫﺎ ﺑﺮاي ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫‪3‬‬
‫آوردن اﻣﻜﺎن اﻓﺰاﻳﺶ در ﺣﺪاﻛﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ از ‪ 27‬ﻓﻮت )‪ 8.2‬ﻣﺘﺮ( ﺑﻪ ‪ 30‬ﻓﻮت‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪ 9.2‬ﻣﺘﺮ(‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪S-51‬‬ ‫‪4‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس داده ﻫﺎي رﻓﺮﻧﺲ ﺷﻤﺎره ‪ .3‬اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮف ﻫﺎي ﺳﺒﻚ ﻛﺎﻫﻨﺪه اﻣﻜﺎن‬ ‫‪5‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ‪ 2‬ردﻳﻔﻪ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ آورد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬ه( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ه(‬
‫ﺷﻤﺎره ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻓﻨﻲ و ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﮕﺮ آزﻣﺎﻳﺶ در راﻫﻨﻤﺎ‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺻﻔﺤﻪ ‪ 21‬ﺗﺎ ‪31‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬و( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬و(‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ‪S-47‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬ز( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ز(‬

‫‪ ‬ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺻﻔﺤﻪ ‪ 32‬ﺗﺎ ‪35‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ ‬ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺻﻔﺤﻪ ‪ 40‬ﺗﺎ ‪43‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬ح( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ح(‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ ‪S-68‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ ‪S-59، S-58،S-57‬‬ ‫‪6‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬ي( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ي(‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪ P-49 ،P-48‬و ‪P-50‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪P-52 ،P-51‬و ‪P-53‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.2‬ك( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول ‪) 4.8.2‬ك(‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ‪P-55 ،P-54‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ -D3‬ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪IA‬‬
‫ﺑﻌﻀﻲ از ﻛﺎﻻﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ اﻃﻼﻋﺎت آزﻣﺎﻳﺶ در ﻣﻮرد آﻧﻬﺎ ﻛﺎﻓﻲ ﻧﺒﻮده و ﻧﻤﻲ ﺗﻮان ﺟﺪاول ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻗﻄﻌﻲ‬
‫ﺑﺮاي آﻧﻬﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻮد‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ آن ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) D3‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )ج( ﺣﺎوي اﻧﻮاع‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ D‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪ 1993‬از ‪ NFPA 30‬ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ I‬ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷﺪ‪.‬‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻔﻴﺪ اﺿﺎﻓﻲ را ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ اﺣﺘﻤﺎل ﺧﻄﺮ در ﮔﺰارش ﻓﻨﻲ اﻟﮕﻮي »ﺗﺤﻠﻴﻞ اﺣﺘﻤﺎل ﺧﻄﺮ ﺑﺮاي‬
‫ارزﻳﺎﺑﻲ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي و ﻣﺸﺎﻏﻞ ﺧﺮده ﻓﺮوﺷﻲ« ﻧﻮﺷﺘﻪ دﻛﺘﺮ‬
‫ﺟﺎن ارﻫﺎل ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) D3‬اﻟﻒ( ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش آب‪ -‬ﻛﻒ ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺖ ﻇﺮف در ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﺗﻚ ﻳﺎ دو ردﻳﻔﻪ – ﻓﻠﺰي‬
‫)ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط‪(>%50‬‬
‫ﺳﻘﻒ‬
‫ﭼﮕﺎﻟﻲ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻧﺪازه ﻇﺮف و‬ ‫دﺳﺘﻪ‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﭼﻴﺪﻣﺎن آن‬ ‫ﻣﺎﻳﻊ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫واﻛﻨﺸﻲ‬ ‫دﻫﺎﻧﻪ اي‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫)ﮔﺎﻟﻦ(‬
‫)ﻓﻮت(‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ STD‬ﻳﺎ‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪>5 , ≤ 60‬‬ ‫‪IA‬‬
‫‪LO‬‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ‪1 gpm/ft2 = 40.7 ،1 gal = 3.8 L ،1 psi = 6.9 kPa ، 1 ft = 0.3 m،‬‬
‫‪L/min/m2‬‬
‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي را ﺑﺮ روي ﻣﺮﻛﺰ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ 9‬ﻓﻮت‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﻤﻮدي و ﻣﺘﻨﺎوب ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪ .‬آﺑﭙﺎش ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت‬
‫‪ STD‬ﻳﺎ ‪ LO‬ﺑﻮده و واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ ﻳﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪارد دارﻧﺪ‪ .‬دﻣﺎي ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ آﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ ‪ 165‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ و داراي ﺣﻔﺎظ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ‪،NFPA 16‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب‪ -‬ﻛﻒ ﭘﺎش و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺳﭙﺮي آب‪ -‬ﻛﻒ ﭘﺎش ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫اﻟﻒ( آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ‪ ELO‬در ﺻﻮرت ﻧﺼﺐ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش‬
‫ﺗﺮﺟﻴﺢ داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ =STD .‬دﻫﺎﻧﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ =LO ،‬دﻫﺎﻧﻪ ﺑﺰرگ‪ ،‬و ‪ =ELO‬دﻫﺎﻧﻪ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺰرگ‬
‫ب( آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎ دﻣﺎي ﺑﺎﻻ‬
‫ﺟﺪول ‪) D3‬ب( ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺖ ﻇﺮف در ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﺗﻚ ﻳﺎ دو ردﻳﻔﻪ – ﻓﻠﺰي )ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط‪(>%50‬‬
‫ﺳﻘﻒ‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﭼﻴﺪﻣﺎن آن )ﮔﺎﻟﻦ(‬ ‫ﻣﺎﻳﻊ‬
‫واﻛﻨﺸﻲ‬ ‫دﻫﺎﻧﻪ اي‬ ‫ﺳﺎزي‬

‫)ﻓﻮت(‬
‫‪0.40‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ STD‬ﻳﺎ ‪LO‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪≤5‬‬ ‫‪IA‬‬
‫‪0.60‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ STD‬ﻳﺎ ‪LO‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪>5 , ≤60‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي را ﺑﺮ روي ﻣﺮﻛﺰ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ‪ 9‬ﻓﻮت‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﻤﻮدي و ﻣﺘﻨﺎوب ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ‬
‫‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ و ‪ ،NFPA 16‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫آب‪ -‬ﻛﻒ ﭘﺎش و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺳﭙﺮي آب‪ -‬ﻛﻒ ﭘﺎش ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺟﻴﺢ داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ب(‪ = STD‬دﻫﺎﻧﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ =LO ،‬دﻫﺎﻧﻪ ﺑﺰرگ‪ ،‬و ‪ =ELO‬دﻫﺎﻧﻪ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺰرگ‬
‫ج( آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎ دﻣﺎي ﺑﺎﻻ‬
‫ﺟﺪول ‪) D3‬ج( ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺖ ﻇﺮف در ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﺗﻚ ﻳﺎ دو ردﻳﻔﻪ – ﻓﻠﺰي )ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط‪(>%50‬‬
‫ﺳﻘﻒ‬
‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﭼﻴﺪﻣﺎن آن‬ ‫ﻣﺎﻳﻊ‬
‫واﻛﻨﺸﻲ‬ ‫دﻫﺎﻧﻪ اي‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫)ﮔﺎﻟﻦ(‬

‫)ﻓﻮت(‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ STD‬ﻳﺎ ‪LO‬‬ ‫‪N/A‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪≤5‬‬ ‫‪IA‬‬
‫‪0.60‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪ STD‬ﻳﺎ ‪LO‬‬ ‫‪N/A‬‬ ‫‪) 5‬ﻳﻚ‬ ‫‪>5 , ≤60‬‬

‫ارﺗﻔﺎع(‬
‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﺣﺪاﻗﻞ ﺟﺮﻳﺎن ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺮاي ﺷﻴﻠﻨﮓ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 750‬ﮔﺎﻟﻦ در دﻗﻴﻘﻪ ﺑﺮاي دو ﺳﺎﻋﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺟﻴﺢ داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ = STD .‬دﻫﺎﻧﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ =LO ،‬دﻫﺎﻧﻪ ﺑﺰرگ‪ ،‬و ‪ =ELO‬دﻫﺎﻧﻪ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺰرگ‬
‫ب( ‪ =SR‬واﻛﻨﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ج( آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎ دﻣﺎي ﺑﺎﻻ‬
‫‪ – D4‬ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﺑﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎﻻ‬
‫ﺟﺪول ‪)D4‬اﻟﻒ( ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه را ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IIIB‬ﺷﺮح ﻣﻲ دﻫﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل آﻧﻬﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 450‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D4‬اﻟﻒ( ﺣﻔﺎﻇﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي اُﭘﻦ ﻓﺮﻳﻢ ﺗﻚ‪ -‬دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ردﻳﻔﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ‬
‫‪ IIIB‬ﺑﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 450‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي )ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫اﺧﺘﻼط ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺧﺘﻼط‪(>%50‬‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ﭘﻬﻨﺎي ﭘﻬﻨﺎي ﻗﻔﺴﻪ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻧﻮع ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎ اﻧﺪازه ﻇﺮف‬
‫ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﻃﺮﻓﻴﻦ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫)ﮔﺎﻟﻦ(‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬
‫)ﻓﻮت(‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻳﺎ‬ ‫اﺷﺘﻌﺎل‬
‫)ﻓﻮت(‬ ‫ﺳﻘﻒ‬ ‫ﻓﻨﺠﺎن ﺑﺴﺘﻪ‬
‫)ﻓﻮت(‬ ‫(‬ ‫)‬
‫‪≤9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺑﻨﺪي ‪25‬‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫‪30‬‬ ‫‪≤5‬‬ ‫‪≥450‬‬
‫ﺷﺪه‬
‫‪≤9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪≤9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺑﻨﺪي ‪25‬‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬
‫از‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي و‬
‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬
‫ﻧﺸﺪه‬
‫ﺑﺮاي واﺣﺪﻫﺎي ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻞ‪ ،‬ﻳﻚ ﻓﻮت ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 0.3‬ﻣﺘﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪) D4‬ب( را ﺑﺮاي اﺷﺎره ﺑﻪ آزﻣﺎﻳﺸﺎﺗﻲ ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ اراﺋﻪ ﺷﺪه در اﻳﻦ ﺟﺪول ﺑﻨﺎ‬
‫ﻧﻬﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺟﺪول ‪)D.4‬ب( ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮاﺟﻊ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺟﺪول‪) D4‬اﻟﻒ(‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ‪ p-21‬ﺗﺎ ‪p-31‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ ‪p-46‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ ‪ p-56‬و ‪p-57‬‬ ‫‪3‬‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﺎﻳﺶ ‪p-44‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪ D.4.1‬ﻧﻤﺎي ‪ C‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪D.4.1.1‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ اﺷﻜﺎل ‪) D.4.1‬اﻟﻒ( و ‪) D.4.1‬ب( ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬دﻳﻮاره ﻫﺎي ﻋﻤﻮدي‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﻦ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي ﻗﺮار داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪) D.4.1‬اﻟﻒ( ﻃﺮح آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي ﺗﻚ ردﻳﻔﻪ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺷﻜﻞ ‪) D.4.1‬اﻟﻒ( ﻃﺮح آﺑﭙﺎش ﻗﻔﺴﻪ اي دو ردﻳﻔﻪ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪D .4.1.2‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻳﺎ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه ‪ 17.32‬اﻳﻨﭽﻲ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‪ ،‬داﺧﻞ ﻗﻔﺴﻪ اي‪ ،‬درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺮ ﺣﺴﺐ درﺟﻪ‬
‫و ﺑﺎ واﻛﻨﺶ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺼﺐ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﻳﻚ‬
‫ردﻳﻔﻪ ﺑﻮدن از دورﺗﺮﻳﻦ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ‪ 8‬ﺗﺎﻳﻲ و در ﺻﻮرت دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ردﻳﻔﻪ ﺑﻮدن از دورﺗﺮﻳﻦ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي‬
‫‪14‬ﺗﺎﻳﻲ‪ ،‬دو ردﻳﻒ ﻫﻔﺖ ﺗﺎﻳﻲ‪ ،‬در ﻫﺮ دﻗﻴﻘﻪ ‪ 30‬ﮔﺎﻟﻦ آب ﺑﻪ ﺑﻴﺮون رﻳﺨﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪D.4.1.3‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﭼﮕﺎﻟﻲ ‪ 0.30 gpm/ft2‬را ﺑﺮاي دورﺗﺮﻳﻦ‬
‫‪ 2000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻊ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي واﻛﻨﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد و درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺎ دﻣﺎ و داراي دﻫﺎﻧﻪ ﻫﺎي‬
‫‪ 5.8‬ﻳﺎ ‪ 17.32‬اﻳﻨﭽﻲ ﻓﺮاﻫﻢ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪D .4.1.4‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻓﺸﺎر آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﻘﻔﻲ و ﻗﻔﺴﻪ اي ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻘﻄﻪ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ آب ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺮدد‪ .‬ﺟﺮﻳﺎن ﺷﻴﻠﻨﮓ ‪ 500‬ﮔﺎﻟﻦ‬
‫در دﻗﻴﻘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ . E‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻇﺮف ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬
‫‪E .1‬‬
‫اﻳﺠﺎد ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﻮﺟﻮد در ﻇﺮف ﻫﺎ ﺑﻪ ارزﻳﺎﺑﻲ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻪ دﺳﺖ‬
‫آﻣﺪه از آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﻣﻘﻴﺎس ﮔﺴﺘﺮده و ﻗﻀﺎوت ﻫﺎي ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﺘﻜﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ‬
‫اﻳﺠﺎد ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﮔﺴﺘﺮش ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﻇﺮف ﻫﺎ و ﻣﻮادي ﻛﻪ در ﻣﺠﺎورت آن ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬ﻓﻌﺎل ﺳﺎزي ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء‬
‫ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬و اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮ اﺳﺎس اﺻﻮل اوﻟﻴﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﺸﺪه اﻧﺪ‪ .‬اﺗﻜﺎء ﺑﻪ داده ﻫﺎي‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﻘﻴﻘﻲ در ﺗﻤﺎم ﺷﺮاﻳﻂ و ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻫﺎ ﭼﻴﺰي ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ از ﻧﻈﺮ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺑﺘﻮان آن را ﻋﻤﻠﻲ داﻧﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻪ داده ﻫﺎي ﺑﻪ دﺳﺖ آﻣﺪه از‬
‫ﺳﻨﺎرﻳﻮﻫﺎي ﻧﻤﻮﻧﻪ و ارزﻳﺎﺑﻲ ﺧﻄﺮ ﺑﺴﺘﮕﻲ دارد‪ .‬ﻣﻮاد وﺳﻨﺎرﻳﻮﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ دﻳﮕﺮ از ﻧﻈﺮ داده ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫ﺧﺎص‪ ،‬داده ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﭘﻴﺸﻴﻦ‪ ،‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻛﺎر ﺑﺎ ﺧﻄﺮات‪ ،‬و ارزﻳﺎﺑﻲ ﺧﻄﺮ ارزﺷﻴﺎﺑﻲ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﺑﺎ‬
‫اﻣﻴﺪ ﺑﻪ اﻳﺠﺎد اﺑﺰار ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﺧﻄﺮات ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در آﻳﻨﺪه‪ ،‬اﻳﻦ‬
‫روﻳﻜﺮد ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ روش را ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺧﻂ ﻣﺸﻲ ‪NFPA‬ﻛﻪ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ و اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ از ﻧﻈﺮ ﻋﻠﻤﻲ‬
‫ﺑﺮﭘﺎﻳﻪ آن ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬اراﺋﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﺿﻤﻴﻤﻪ ﭘﺮوﺗﻜﻞ ﻧﻤﻮﻧﻪ اي را ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل واﺣﺘﺮاﻗﻲ ﻛﻪ در ﻇﺮف ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪ .‬در ﺑﺴﻴﺎري از ﻣﻮارد‪ ،‬داده ﻫﺎي آزﻣﺎﻳﺶ درون ﻳﺎﺑﻲ ﻳﺎ ﺑﺮون ﻳﺎﺑﻲ ﻣﻲ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎﻳﻲ را ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ وﺿﻊ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ ﺳﺒﺐ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻛﺎﻻﻫﺎي‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻄﺮات ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﻋﺒﺎرت ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه را ﻣﻲ ﺗﻮان ﻧﻮﻋﻲ از ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫داﻧﺴﺖ ﻛﻪ در آن ﺧﻄﺮ روﻳﺪاد ﻛﻨﺘﺮل ﻧﺸﺪه ﺑﻪ ﺻﻔﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ‪ .‬از آﻧﺠﺎ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺻﻔﺮ‬
‫وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ ،‬ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﻃﺮاﺣﺎن و ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن در ﻫﻨﮕﺎم اﻋﻤﺎل ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ و ﺑﺮون‬
‫ﻳﺎﺑﻲ ﻫﺎي ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ از ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻫﺎ آﮔﺎﻫﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﺪوﻳﺖ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻧﻴﺰ در اﻳﻦ ﺿﻤﻴﻤﻪ‬
‫ﺷﺮح داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺎ وارد ﺳﺎزي و اﺳﺘﻔﺎده ﮔﺴﺘﺮده از ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬و ﻣﻮاد ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اﻳﻦ‬
‫ﻇﺮوف‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﻣﻮاد را از ﻧﻘﻄﻪ ﻧﻈﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮد آﻧﻬﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ارزﻳﺎﺑﻲ ﻧﻤﻮد‪ .‬در اﻳﻦ راﺳﺘﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‪ ،‬اﻧﺒﺎرﻫﺎ و ﻣﺄﻣﻮراﻧﻲ ﺑﺮاي اﻋﻤﺎل ﻗﺎﻧﻮن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ در ﺷﺮاﻳﻂ در دﺳﺘﺮس ﻧﺒﻮدن‬
‫داده ﻫﺎ‪ ،‬راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻫﺎي ﻻزم را در زﻣﻴﻨﻪ اﻳﺠﺎد و ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ اﻧﺠﺎم دﻫﻨﺪ‪ .‬ﭘﺮوﺗﻜﻞ ﻧﻤﻮﻧﻪ و‬
‫آزﻣﺎﻳﺸﻲ زﻳﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺣﺮﻳﻖ و ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ در ﻇﺮف ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ؛ اراﺋﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺸﺨﺼﺎً اﻳﻦ ﻃﺮح ﻛﻠﻲ ﺑﺮاي ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف‬
‫ﻫﺎي ﺑﺰرگ )ﺑﺰرﮔﺘﺮ از ‪ 5‬ﮔﺎﻟﻦ ﻳﺎ ‪ 18.9‬ﻟﻴﺘﺮ( اﻳﺠﺎد ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ داده ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻄﻪ اي در‬
‫ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎي ﻛﻮﭼﻜﺘﺮ وﺟﻮد دارد‪ ،‬اﻣﺎ در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ اﻳﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻲ رﺳﺪ‪.‬‬
‫) ‪ E.2.5‬و ‪ E.2.6‬را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ( ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻃﻼﻋﺎت اراﺋﻪ ﺷﺪه در زﻳﺮ ﺑﺮاي ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ‪ 55‬ﮔﺎﻟﻨﻲ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ E.2‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﭘﺮوﺗﻜﻞ آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ‬
‫ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎي ﻣﻬﻤﻲ ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﺧﻄﺮاﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻇﺮف ﻫﺎي ﻛﻮﭼﻚ را ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺷﺪه‬
‫اﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪ :‬ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬ﻃﺮح و اﻧﺪازه ﻇﺮف‪ ،‬ﻣﺎده اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي‪،‬‬
‫ﺧﻼﺻﻪ وﺿﻌﻴﺖ اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﻣﻘﺪﻣﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬و ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎﺷﻲ‪.‬‬
‫ﻧﻜﺘﻪ ﺣﺎﺋﺰ اﻫﻤﻴﺖ در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ ﻛﻨﺘﺮل ﻓﺸﺎر در ﻣﺨﺰن ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﭘﺎرﮔﻲ و ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از‬
‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻓﺮاوان ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ اﻳﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎي ﻛﻮﭼﻚ ﻣﺸﻜﻞ ﺳﺎز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬در‬
‫ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ ﺧﻄﺮ آزﻣﺎﻳﺶ ﺗﺠﻬﻴﺰات و اﻓﺮاد ﺑﻪ ﻣﻴﺰان ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﻳﻜﻲ از‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي اﺳﺎﺳﻲ در ﻋﻤﻠﻜﺮد‪ ،‬ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺸﺎر در ﻇﺮف و ﺣﻔﻆ ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ ﻇﺮف ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي‬
‫از ﺧﻄﺮ ﺳﺮرﻳﺰ ﻋﻤﺪه ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﭘﺎرﮔﻲ ﻇﺮف از ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺎﻳﻊ و آزادﺳﺎزي ﮔﺮﻣﺎ از ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻫﺎي ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻛﺎﻫﻨﺪه ﻓﺸﺎر ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ وﻳﮋﮔﻲ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه در‬
‫ﻛﺎر ﺑﻮده ﻳﺎ ﺟﺰﺋﻲ از ﻣﻮاد ﺧﻮد ﻇﺮف ﺑﻪ ﺷﻤﺎر آﻳﺪ‪ .‬ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ ﻇﺮف ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه اﺳﺘﺤﻜﺎم ﺳﺘﻮن ﻳﺎ ﻗﻔﺴﻪ ﺑﺮاي‬
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺳﺮرﻳﺰي ﻋﻤﺪه ﻣﺎﻳﻊ اﻣﺮ ﻣﻬﻤﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي‬
‫ﻛﻨﺘﺮل آزادﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻊ در اﻧﺪازه ﻛﻼن ﻛﺎﻓﻲ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬اﺑﺰار ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺧﺎص ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎي‬
‫ﻛﻨﺘﺮل ﻧﺸﺪه ﺑﺮ ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰات در دﺳﺘﺮس ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺮوﺗﻜﻞ آزﻣﺎﻳﺸﻲ زﻳﺮ ﺑﺮاي ﻛﻤﻚ ﺑﻪ اﻳﺠﺎد ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ آﻧﭽﻪ در ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ‬
‫)د( ﺑﺮاي ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪ در اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻫﺪف اراﺋﻪ رﻫﻨﻤﻮدﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮاي ﭘﺬﻳﺮش‬
‫ﻃﺮح ﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﻮاد ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻣﺎﻳﻌﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺒﻨﺎي‬
‫اوﻟﻴﻪ اﻳﻦ ﻃﺮح ﻛﻠﻲ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﻗﺒﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ E.2.1‬ﻧﻤﺎي ﻛﻠﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫‪ E.2.1.1‬ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫در ﺻﻮرت ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻇﺮف ﻫﺎ در داﺧﻞ ﻣﻨﺎزل‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ آزﻣﺎﻳﺸﺎﺗﻲ در ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺤﺼﻮر ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ از‬
‫ﻣﺤﻴﻂ ﺧﺎرج اﺟﺮا ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻣﺸﺨﺼﺎً ارﺗﻔﺎع ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ ارﺗﻔﺎع ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي داﺧﻠﻲ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ارﺗﻔﺎع ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺮ زﻣﺎن واﻛﻨﺶ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻧﻔﻮذ ﻋﺎﻣﻞ اﻃﻔﺎء از ﻣﻴﺎن ﺗﺼﺎﻋﺪ ﺳﺘﻮن وار‬
‫ﺣﺮﻳﻖ و واﻛﻨﺶ اﺟﺰاي ﺳﺎﺧﺘﺎري ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻲ ﮔﺬارد‪.‬‬
‫‪ E.2.1.2‬آراﻳﺶ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻳﻜﻲ از آراﻳﺶ ﻫﺎي ﻧﻤﺎدﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮﻧﺪ )ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻗﻔﺴﻪ اي ﻳﺎ ﺳﺘﻮﻧﻲ(‪ .‬آراﻳﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻬﻨﺎي‬
‫راﻫﺮوﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻮاد ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺠﺎور ﻣﻨﺘﻬﻲ ﮔﺮدﻳﺪه‪ ،‬اﻳﻦ ﻛﻪ آﻳﺎ اﻳﻦ ﻣﻮاد داراي وﻳﮋﮔﻲ اﺣﺘﺮاق ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻳﺎ‬
‫ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻮده و ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي رﺷﺪ ﺣﺮﻳﻖ را در ﻧﻈﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.1.3‬ﻇﺮف‬
‫ﻇﺮﻓﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت را در ﺧﻮد ذﺧﻴﺮه ﻣﻲ ﺳﺎزد ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ واﺣﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻮده‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﻛﻪ ارزﻳﺎﺑﻲ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اي ﻣﺤﺪود ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ اﺛﺮات ﻇﺮف ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻣﻜﺎن ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﻇﺮف ﻣﻲ اﻧﺠﺎﻣﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ .‬اﮔﺮ ﻇﺮف داراي ﭘﻮﺷﺶ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻳﺎ ﭘﺎﻟﺖ ﺧﺎرﺟﻲ اﺳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ وﻳﮋﮔﻲ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻟﺤﺎظ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ E .2.1.4‬ﻣﺎﻳﻌﻲ ﻛﻪ در ﻇﺮف ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‬
‫ﺧﻄﺮﻧﺎك ﺗﺮﻳﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت از ﻧﻈﺮ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺧﻄﺮ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻓﺮّار ﺑﻮدن آن‬
‫)ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر(‪ ،‬ﮔﺮﻣﺎي اﺣﺘﺮاق‪ ،‬وزن ﻣﺨﺼﻮص‪ ،‬اﺧﺘﻼط ﭘﺬﻳﺮي )ﻣﺤﻠﻮل ﺑﻮدن در آب(‪ ،‬دﻣﺎي اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش‪ ،‬و ﭼﮕﺎﻟﻲ ﺑﺨﺎر ارزﻳﺎﺑﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ‪ NFPA 30‬ﺑﺮ اﺳﺎس‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮش و ﻓﺸﺎر ﺑﺨﺎر ﺑﻪ ﻋﻨﻮان راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﺤﺎظ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬زﻳﺮا ﺑﺮ ﺧﻈﺮ و ﺛﻤﺮﺑﺨﺸﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻲ ﮔﺬارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.1.5‬دﺳﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺎﻳﻌﺎت‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IA‬را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺧﻄﺮات ذاﺗﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺴﺘﻘﻞ از ﻣﺎﻳﻌﺎت دﻳﮕﺮ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﺮاي دﺳﺘﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺎﻳﻊ ﻣﺜﻼً روﻏﻦ ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎﻳﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﻤﻮد ﻛﻪ‬
‫ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IB‬ﻣﺘﻔﺎوت ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺧﻄﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ‪n- ،‬‬
‫ﻫﭙﺘﺎن ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﻛﻠﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺗﺎ و ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ IB‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬وﻗﺘﻲ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺑﺮ روي‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ ،‬آب ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل ﻣﻲ ﮔﺮدد ﺗﺎ اﺟﺮاي اﻳﻤﻦ آزﻣﺎﻳﺶ را‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﮔﻨﺠﺎﻧﺪن ﻣﺎﻳﻊ در ﻇﺮف ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻤﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﻓﺸﺎر داﺧﻠﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺛﺒﺖ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺎﻳﻊ ﺣﻜﻢ ﺳﻴﻨﻚ‬
‫ﺣﺮارﺗﻲ را ﺑﺮاي ﻇﺮف اﻳﻔﺎ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺿﻌﻒ ﺳﺎﺧﺘﺎري ﻇﺮف زﻣﺎﻧﻲ روي ﻣﻲ دﻫﺪ ﻛﻪ ﻇﺮف ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻊ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ‬
‫ﻫﻢ ﻛﻨﺸﻲ ﻧﺪارد‪ .‬ﻣﻴﺰان ﻛﺴﺮي ﻇﺮف )ﻓﻀﺎي ﺑﺨﺎر( ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ ﺷﺮاﻳﻂ واﻗﻌﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.2‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‬
‫‪E .2.2.1‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي ﺑﺮاي اﺗﺨﺎذ )ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺑﭙﺎش ﺳﻴﻼﺑﻲ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﺮ ﻳﺎ ﺧﺸﻚ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﻛﻒ‪ ،‬ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﮔﺎزي( ﺑﺎﻳﺪ در آزﻣﺎﻳﺶ واﻗﻌﻲ ﻧﺸﺎن داده ﺷﻮد‪ .‬در ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻓﻌﺎل ﺳﺎزي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻛﻤﻜﻲ )ﻣﺜﻼً دﺗﻜﺘﻮرﻫﺎ( ﻣﺘﻜﻲ اﺳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬاري و واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﻧﻤﺎدﻳﻦ در‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪E .2.2.2‬‬
‫ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء آﺑﭙﺎش‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﻫﺎي ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي و ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬاري آﺑﭙﺎﺷﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي اﺗﺨﺎذ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫‪E .2.2.3‬‬
‫ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺸﺎﺗﻲ ﺷﺎﻣﻞ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ‪ ،‬اﻧﺪازه ﻣﻨﺎﺳﺐ دﻫﺎﻧﻪ آﺑﭙﺎش )اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ ،‬ﺑﺰرگ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺰرگ(‪،‬‬
‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﺣﺮارت و ﺷﺎﺧﺺ زﻣﺎن واﻛﻨﺶ)‪ (RTI‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه و ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪E .2.2.4‬‬
‫ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻋﺎﻣﻞ ﺳﻴﻼﺑﻲ و ﮔﺎزي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻛﺸﻒ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﺷﺪه ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫درآزﻣﺎﻳﺸﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪E .2.2.5‬‬
‫ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻒ‪ ،‬ﭘﻴﺶ راه اﻧﺪازي ﻳﺎ زﻣﺎن واﻗﻌﻲ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﻒ‪ ،‬از آﻳﭙﺎش ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮرد اﺷﺎره ﻗﺮار‬
‫ﮔﻴﺮد‪ .‬ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮه ﻛﻒ ﺑﺮاي ﻧﻮع ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﻳﺎ ﻣﻮرد ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ E .2.3‬ﺧﻼﺻﻪ وﺿﻌﻴﺖ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪E .2.3.1‬‬
‫ﺧﻼﺻﻪ وﺿﻌﻴﺖ ﺣﺮﻳﻖ در ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻄﺮ ﻛﺎﻻي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه ﻧﻘﺶ اﺳﺎﺳﻲ دارد‪ .‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﺸﺎن داده ﻛﻪ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺼﺐ ﺷﺪه ﻧﺘﻮاﻧﺪ در ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺴﻴﺎر ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ )آزادﺳﺎزي ﻛﺎﻣﻞ ﻇﺮف ﻫﺎي‬
‫ﻣﺘﻌﺪدذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي( ﺣﻔﺎﻇﺖ را اﻧﺠﺎم دﻫﺪ‪ .‬در ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ‪ ،‬آزادﺳﺎزي ﺳﺮﻳﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﭼﺎﻟﺸﻲ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﺼﺐ ﺷﺪه اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪ .‬اﻳﻦ اﻣﺮ ﻣﺸﺨﺼﺎً در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺴﻴﺎر‬
‫ﻓﺮّار ﺑﺎﺷﺪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت دﺳﺘﻪ ‪ ،(I‬ﺻﺪق ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺮ اﺳﺎس ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﻲ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﺮه اﻋﻼم ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﺣﺘﻲ در ﻣﻮرد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺼﺐ ﺷﺪه ﺧﻄﺮ اﺗﻼف ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ وﺟﻮد‬
‫دارد‪ .‬ﺑﺨﺸﻲ از اﻳﻦ ﺧﻄﺮ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺮﺗﺒﻂ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ در ﻃﺮاﺣﻲ ﻳﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي واﻗﻌﻲ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻮرد اﺷﺎره ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫‪E .2.3.2‬‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﻛﻠﻲ در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ ﺑﻪ آزﻣﺎﻳﺸﺎت ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎ ﺑﺮﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬در اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﻧﺸﺘﻲ ﮔﺮاﻧﺸﻲ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎ ﻧﻔﻮذ ‪ 2‬ﮔﺎﻟﻦ در دﻗﻴﻘﻪ )‪ 7.6‬ﻟﻴﺘﺮ در دﻗﻴﻘﻪ( ﺗﺎ ‪ 16‬ﮔﺎﻟﻦ در دﻗﻴﻘﻪ )‪56.7‬ﻟﻴﺘﺮ در دﻗﻴﻘﻪ( از‬
‫ﺳﻮراﺧﻲ در ﻳﺎ ﻧﺰدﻳﻚ اﻧﺘﻬﺎي ﻇﺮف ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪ‪ .‬اﻣﻜﺎن ﺷﺒﻴﻪ ﺳﺎزي اﻳﻦ ﻧﺸﺘﻲ از ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺮﻳﺎن ﻟﻮﻟﻪ وﺟﻮد‬
‫داﺷﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﻇﺮف ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭘﺸﺘﻪ اي ﻳﺎ در ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ ردﻳﻒ روي ﻫﻢ اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬در آن‬
‫ﺻﻮرت ﻧﺸﺘﻲ ﻇﺮف ﺷﺒﻴﻪ ﺳﺎزي ﺷﺪه ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺎﻻي ﻛﻞ آراﻳﻪ ﻫﺎ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻤﻜﻦ ﺑﻮد‬
‫ﻧﺸﺘﻲ ﻗﺒﻞ از اﺣﺘﺮاق ﺟﺮﻳﺎن ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﮔﺴﺘﺮش ﺳﻮﺧﺖ را ﺑﻌﺪ از ﺣﺎدﺛﻪ ﻧﺎﮔﻮار و ﺗﺄﺧﻴﺮ در اﺣﺘﺮاق ﺷﺒﻴﻪ ﺳﺎزي‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬در آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﻧﻴﻮﻣﻦ‪ ،‬اﻣﻜﺎن ﺳﺮرﻳﺰي ‪ 10‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 38‬ﻟﻴﺘﺮ( ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺒﻞ از اﺣﺘﺮاق وﺟﻮد داﺷﺖ‪ .‬ﻳﺎﻧﮓ‬
‫ﺟﺰﺋﻴﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮي در ﻣﻮرد اﺛﺮات ﺳﺮﻋﺖ ﺳﺮرﻳﺰي و ﺳﺮرﻳﺰي اوﻟﻴﻪ ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻔﻲ‬
‫ﻛﻪ ﻻﻳﻪ آﺑﻲ را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ دﻫﺪ‪ ،‬در اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻲ ﮔﺬارد‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ وﺿﻌﻴﺖ را ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮان ﺷﺮاﻳﻄﻲ داﻧﺴﺖ ﻛﻪ در آن ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ از ﻇﺮف ﺑﺰرگ ﺑﻴﺮون رﻳﺨﺘﻪ و‬
‫در آن اﺣﺘﺮاق ﺗﺎ اﻧﺪازه اي ﺑﻪ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻣﻲ اﻓﺘﺪ ﻛﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﺣﺘﺮاق اﻳﻦ‬
‫ﺣﻮﺿﭽﻪ ﺑﺰرگ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺑﺮاي ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﻧﺼﺐ ﺷﺪه ﭼﺎﻟﺶ ﺑﺰرﮔﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪.‬‬
‫‪E .2.3.3‬‬
‫اﮔﺮ اﻳﻦ ﺳﻨﺎرﻳﻮ ﺷﺎﻣﻞ آﺗﺶ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺳﻮﺧﺘﻲ ﻛﻪ ﺟﺮﻳﺎن ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻃﻮل ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‬
‫ﻛﻞ زﻣﺎن ﺟﺮﻳﺎن از ﻳﻚ ﻇﺮف ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻃﻮر ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ارزﺷﻴﺎﺑﻲ آن ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﻤﻲ ﺑﻌﺪ از اﻃﻔﺎء ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ زﻣﺎن ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻓﺸﺎري ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻً ﺑﻌﺪ از اﻃﻔﺎء ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻳﺎ ﺧﺮاﺑﻲ ﻇﺮف‬
‫ﺑﻌﺪي ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻧﺎﻛﺎﻓﻲ ﺑﻮدن زﻣﺎن ﺧﻨﻚ ﺷﺪن‪ ،‬وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﻣﻮرد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب و ﻛﻒ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎي‬
‫اﻃﻔﺎء ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻌﻴﺎر ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد زﻳﺮا ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ ﺣﺮﻳﻘﻲ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻮﺧﺖ ﺳﻪ‬
‫ﺑﻌﺪي ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻲ آﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﻋﻮاﻣﻞ اﻃﻔﺎء ﮔﺮدد‪ .‬اﮔﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﺳﺮرﻳﺰي ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻗﺪام ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ زﻣﺎن آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﻪ زﻣﺎن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻳﻚ ﻇﺮف ﺑﻮده و زﻣﺎن آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﻮﺿﭽﻪ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻳﺎ‬
‫ﻋﺪم ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل‪ /‬اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬در ﻣﻮرد ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ و‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻃﻮل ﻣﺸﺨﺺ زﻣﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ E.2.4‬ﻣﻌﻴﺎر ﻋﻤﻠﻜﺮد‬
‫‪ E.2.4.1‬ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻛﻠﻲ‬
‫ﻛﺎراﻳﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﺑﺎﻳﺪ در ﺑﺮﮔﻴﺮﻧﺪه ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪود ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫‪ (1‬ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺸﺎر در ﻇﺮف ﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﺪﮔﻲ واﻗﻌﻲ آﻧﻬﺎ‬
‫‪ (2‬ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺗﻼف ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻣﺎﻳﻊ از ﻇﺮف‬
‫‪ (3‬ﻣﺤﺪود ﺳﺎزي ﺗﻌﺪاد آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻓﻌﺎل‬
‫‪ (4‬ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺣﺘﺮاق آراﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور و ﻳﺎ ﻋﺪم ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ در ﻛﻨﺘﺮل ﺣﺮﻳﻖ در آراﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ (5‬ﻣﺤﺪود ﺳﺎزي دﻣﺎي ﻃﺒﻘﻪ ﻓﻮﻻدي ﻳﺎ ﻓﻮﻻدي ﻛﻪ در ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘﻪ‬
‫‪ (6‬ﻛﻨﺘﺮل دﻣﺎي ﮔﺎز ﺳﻘﻒ‬
‫‪ (7‬ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻓﺘﺎدن ﻇﺮف ﻫﺎ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺷﺪه ﻳﺎ آراﻳﻪ ﻫﺎ‬
‫‪ E.2.4.2‬ﻧﻮع ﻇﺮف‬
‫ﻧﻮع ﻣﻮاد ﻇﺮف ﺑﺮ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﻋﻤﻠﻜﺮدي اﺛﺮ ﻣﻲ ﮔﺬارد‪ .‬ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺗﺮﻛﻴﺪﮔﻲ وﻳﮋﮔﻲ ﻣﻬﻤﻲ اﺳﺖ‪.‬‬
‫اﺗﻼف ﻣﺎﻳﻊ از ﻇﺮف ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل و ﺣﺘﻲ ارﺟﺢ داﻧﺴﺘﻪ ﺷﻮد‪ .‬ﺧﺮاﺑﻲ ﻓﺎﺟﻌﻪ آﻣﻴﺰ ﻇﺮف )آزادﺳﺎزي‬
‫ﻛﻞ ﻣﺤﺘﻮاي آن( ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺳﺮرﻳﺰي ﺣﺎﺻﻞ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺼﻮص اﮔﺮ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي آﺑﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻛﻨﺘﺮل ﻧﺒﻮده و ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﺧﺮاﺑﻲ ﻫﺎي ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ E.2.4.3‬آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻲ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺴﺘﺮه ﺑﺮاي ﻣﺸﺨﺺ ﺳﺎزي ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻫﺎي ﺧﺮاﺑﻲ ﻳﺎ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺮاي‬
‫ﻣﻮاد ﺧﺎص ﻇﺮف ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻴﻞ ﻧﻤﻮﻧﻪ اي از آزﻣﺎﻳﺸﺎت اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻫﺎي ﺧﺮاﺑﻲ ﻇﺮف‬
‫ﻫﺎي ﻛﻮﭼﻚ ﻓﻠﺰي و ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﺧﺮاﺑﻲ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي در ﻧﻴﻮﻣﻦ ﺷﺮح داده ﺷﺪه‬
‫اﻧﺪ‪ .‬اﻃﻼﻋﺎت اﻧﺘﺸﺎر ﻳﺎﻓﺘﻪ در ﻣﻮرد ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻫﺎي ﺧﺮاﺑﻲ ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ ﺑﻪ ﺧﺼﻮص ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه‬
‫ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﻏﻴﺮﻓﻠﺰي ﻳﺎ ﻛﺎﻣﭙﻮزﻳﺖ ﺑﺴﻴﺎر ﺿﻌﻴﻒ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.4.4‬ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺸﺎر‬
‫‪ 104) 15 psi‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل( ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺤﺮاﻧﻲ در ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎي ﻓﻮﻻدي اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ از آن اﺣﺘﻤﺎﻻً‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺪﮔﻲ ﻫﺎي ﺷﺪﻳﺪي ﭘﻴﺶ ﺧﻮاﻫﺪ آﻣﺪ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎري از ﺑﺸﻜﻪ ﻫﺎ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ در اﻧﺪازه ‪ 300‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل‬
‫)‪ (44 psi‬درﺟﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻲ از آﻧﻬﺎ ﺗﺎ ‪ 485‬ﻛﻴﻠﻮﭘﺎﺳﻜﺎل )‪ (70 psi‬ﭘﻴﺶ ﻣﻲ روﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.4.5‬از دﺳﺖ رﻓﺘﻦ ﻣﺎﻳﻊ‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫از دﺳﺖ رﻓﺘﻦ ﻣﻘﺪار ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ اي از ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻣﻌﻴﺎر ﺿﻌﻒ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ رود‪ .‬در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ اﺳﺎﺳﺎً اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬اﻳﻦ اﻣﺮ ﺷﻜﻞ اﺗﻼف ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺘﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺮون رﻳﺰي ﺳﻨﺎرﻳﻮي‬
‫ﻃﺮح را ﺑﻪ ﺧﻮد ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬اﻣﺎ در ﻣﻮرد ردﻳﻒ ﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺳﻄﺢ ﺣﺮﻳﻖ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﺗﻼف ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺨﺎرات ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي ﻧﻴﺰ از دﺳﺖ رﻓﺘﻦ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ‬
‫دﻟﻴﻞ ﭘﺎرﮔﻲ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.4.6‬ﺗﻌﺪاد آﺑﭙﺎش ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺣﺎل ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﻮده و زﻣﺎن ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻳﻦ روﻧﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻌﻴﺎري ﺑﺮاي ﻗﻀﺎوت در ﻣﻮرد اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻠﻲ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ‬
‫رود‪ .‬ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﺗﻌﺪاد آﺑﭙﺎش ﻫﺎي در ﺣﺎل ﻛﺎر‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎل ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻛﻠﻲ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ از‬
‫ﻣﺎﻳﻊ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق از ﻣﻌﻴﺎر ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ اﻧﺒﺎرﻫﺎي ﺳﻨﺘﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺣﺮﻳﻘﻲ ﺳﻨﺠﻴﺪه‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ در آن ‪ 30‬آﺑﭙﺎش ﺷﺮﻛﺖ داده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ روﻧﺪ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺎﻳﻊ ﻓﻌﺎل ﺳﺎزي‬
‫ﺳﺮﻳﻌﺘﺮ‪ ،‬ﺧﻨﻚ ﻛﺮدن و ﻛﻨﺘﺮل از ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﻔﺎده از ‪ RTI‬ﻫﺎ‪ ،‬ردﻳﻒ ﻣﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬دﻫﺎﻧﻪ ﺑﺰرﮔﺘﺮ و آﺑﭙﺎش ﻫﺎي‬
‫‪ ESFR‬را اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.4.7‬اﺣﺘﺮاق ردﻳﻒ ﻫﺎي ﻫﺪف‬
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺪف ﻫﺎي ﻣﺠﺎور )ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل‪ ،‬در آن ﺳﻮي راﻫﺮوﻫﺎ( ﻣﻌﻴﺎر اﺳﺎﺳﻲ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲ‬
‫رود‪ .‬اﮔﺮ ردﻳﻒ ﻫﺪف ﻣﺤﺘﺮق ﺷﻮد‪ ،‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﮔﺮدد ) از ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﻔﺎده از آﺑﭙﺎش ﻫﺎي‬
‫ﻗﻔﺴﻪ اي ﻳﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﻋﺎﻣﻞ اﻃﻔﺎء(‬
‫‪ E .2.4.8‬ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ ﻓﻮﻻد ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘﻪ در ﺳﺎﺧﺘﺎر‬
‫ﻓﻮﻻد ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘﻪ در ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺳﺘﻮن ﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻴﺮﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ و ﻳﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﻔﺴﻪ ‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎﻻً در دﻣﺎي‬
‫‪ 649‬ﺗﺎ ‪ 704‬درﺟﻪ )‪ 1200‬ﺗﺎ ‪ 1300‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ( دﭼﺎر اﺷﻜﺎل ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در آن ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺪت زﻣﺎن ﻃﻮﻻﻧﻲ در اﻳﻦ دﻣﺎ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬از ﻧﻈﺮ ﺷﺮاﻳﻂ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﻗﻠﻤﺪاد ﻣﻲ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ E .2.4.9‬ﻳﻜﭙﺎرﭼﮕﻲ ردﻳﻒ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻓﺮورﻳﺰي ﻇﺮف ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﻪ ﺧﻮدي ﺧﻮد ﺧﻄﺮ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻮﺟﻮد در ﻇﺮف را اﻓﺰاﻳﺶ داده و در‬
‫ﻋﻴﻦ ﺣﺎل اﺣﺘﻤﺎل ﭘﻮﺷﺎﻧﺪن ﺳﻮﺧﺖ در ﺣﺎل ﺟﺮﻳﺎن ﻳﺎ ﺣﻮﺿﭽﻪ ﺣﺮﻳﻖ را ﺑﺎﻻ ﺑﺮده و ﻣﻮﺟﺐ اﻓﺰاﻳﺶ اﺣﺘﻤﺎل‬
‫ﭘﺎرﮔﻲ و ﻳﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻓﺎﺟﻌﻪ آﻣﻴﺰ ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ E .2.4.10‬ﺳﺮرﻳﺰي ﻫﺎ‬
‫اﻣﻜﺎن اﻃﻔﺎء ﺳﺮرﻳﺰ ﺑﺎ ﻫﺮ داﻣﻨﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻘﻲ ﻛﻪ ﺻﺮﻓﺎً ﺑﺎ آب ﻛﺎر ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬وﺟﻮد‬
‫ﻧﺪارد‪ .‬آب ﺑﺮاي ﺧﻨﻚ ﻛﺮدن ﻇﺮف ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه اﻣﺎ در ﻋﻴﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﮔﺴﺘﺮش ﺣﻮﺿﭽﻪ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﺑﺮاي ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در آن اﺣﺘﻤﺎل ﺳﺮرﻳﺰي ﻫﺎي ﺑﻴﺸﺘﺮ وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﻒ ﺑﺮاي ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﮔﺴﺘﺮش ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﺣﺎل ﺳﻮﺧﺘﻦ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺤﻮﻃﻪ اي ﻛﻪ در آن آب روﻫﺎي ﻣﺘﻌﺪد وﺟﻮد‬
‫دارد ﺑﺮاي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ آﺑﭙﺎش ﻫﺎ ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.4.11‬ﻣﺴﺘﻨﺪﺳﺎزي آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺳﺎزي ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬ﻧﺘﺎﻳﺞ و ارزﻳﺎﺑﻲ آﺳﻴﺐ ﻫﺎي وارده ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺴﺘﻨﺪﺳﺎزي ﺗﺼﻮﻳﺮي و‬
‫وﻳﺪﺋﻮﻳﻲ ﻣﻄﻠﻮب ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.5‬اﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ و ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬
‫‪E .2.5.1‬‬
‫آﻧﭽﻪ در ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه و ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻓﺼﻞ ‪ 4‬ﻓﻄﺮي ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ‪ ،‬ﺧﻄﺮ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل و ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻗﺒﻮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺗﻤﺎم ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻖ و از دﺳﺖ رﻓﺘﻦ ﻣﺎﻳﻤﻠﻚ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻧﺸﺪه در ﻗﻴﺎس ﺑﺎ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺧﻄﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮي ﺑﺮاي آن دارﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻨﺘﺮل ﻧﺸﺪه اي را ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ‬
‫اﺳﺖ زﻳﺎن ﻓﺮاواﻧﻲ را در ﭘﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺨﺶ اﺻﻠﻲ در ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﺑﻪ ﻋﻮاﻣﻠﻲ ﺑﺮﻣﻲ ﮔﺮدد‬
‫ﻛﻪ در اﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ ﻧﻘﺶ دارﻧﺪ‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن ﻋﻮاﻣﻠﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ راه اﻧﺪازي‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﻲ اﻧﺠﺎﻣﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ از ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ اﻳﻦ دو اﺣﺘﻤﺎل‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ وﻗﻮع ﺣﺎدﺛﻪ و ﻧﻘﺺ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ ارزﻳﺎﺑﻲ درﺳﺘﻲ از ﺧﻄﺮ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﭘﺬﻳﺮد‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ رﺳﺎﻧﺪن ﺧﻄﺮ در ﻫﺮ دو ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه و ﻧﺸﺪه از ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺎﻫﺶ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺮﻳﻖ اﻣﻜﺎن‬
‫ﭘﺬﻳﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ روش ﻫﺎ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺘﺪاول ﺑﻮده و از رﺳﻴﺪﮔﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺷﺮاﻳﻂ‬
‫ﻣﻮﺟﻮد و دﻳﮕﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل ﺗﺎ ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻫﺎي ذاﺗﺎً ﻛﻤﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل و ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻫﺶ اﺣﺘﻤﺎل ﺑﺮوز‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﺗﻨﻮع دارد‪ .‬اﻳﻦ روﻧﺪ داﻣﻨﻪ ﮔﺴﺘﺮده اي از ﻋﻮاﻣﻞ را در ﺑﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻣﺎ ﻫﻤﮕﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ اﺣﺘﻤﺎل‬
‫ووﻗﻊ ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻤﻚ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬در اﺗﺨﺎذ روﻳﻜﺮدي ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ﺧﻄﺮ ﺑﺮاي رﺳﻴﺪن ﺑﻪ اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺗﻤﺎم‬
‫ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﻜﺎن ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ از اﻧﺠﺎم اﻳﻦ ﻛﺎر‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮاﺣﻞ ﻻزم در ﮔﺴﺘﺮه ﻋﻮاﻣﻞ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺷﺪه ﻃﻲ و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮع ﻫﺮﻳﻚ از آﻧﻬﺎ را ﻛﺎﻫﺶ داده ﻳﺎ از ﺑﻴﻦ ﺑﺮد‪.‬‬
‫‪E .2.5.2‬‬
‫در ﺗﺴﻬﻴﻼﺗﻲ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺧﻄﺮ ﺗﻠﻔﺎت ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺮﻳﻖ را ﻛﺎﻫﺶ دﻫﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﻃﻤﻴﻨﺎن آﻧﻬﺎ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ وﻣﻌﺎﻳﻨﻪ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي‬
‫اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﭼﻨﺪﺟﺰﺋﻲ ﺑﻮده و ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﻴﺰ ﺷﺎﻣﻞ آﮔﺎﻫﻲ از ﻳﺎ ﺑﺮاورد‬
‫اﺣﺘﻤﺎل ﺧﺮاﺑﻲ ﻳﺎ ﺷﻜﺴﺖ ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ زﻳﺮﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ‪ ،‬در ﻣﺤﺪوده ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل‪ ،‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫درك ﻃﺮح ﻣﻔﻬﻮﻣﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﻴﺰ ﺣﺎﺋﺰ اﻫﻤﻴﺖ ﺑﻮده‪ ،‬زﻳﺮا ﺑﻪ ﻫﻢ ﻛﻨﺸﻲ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎ ارﺗﺒﺎط ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﻳﻜﻲ از روش‬
‫ﻫﺎي ارزﻳﺎﺑﻲ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﻃﻤﻴﻨﺎن اﺳﺘﻔﺎده از ﻃﺮح ﺷﻤﺎﺗﻴﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺮاي ﺗﺸﻜﻴﻞ درﺧﺖ ﻫﺎي ﺧﻄﺎ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫درﺧﺖ ﺧﻄﺎ ﺑﻌﺪاً ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻟﮕﻮي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﻛﺮده و اﺣﺘﻤﺎل ﺷﻜﺴﺖ از ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮔﺴﺘﺮش ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺗﺎ‬
‫اﺣﺘﻤﺎل ﻛﻠﻲ ﻧﻘﺺ ﺳﻴﺴﺘﻢ را ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬درﺧﺖ ﻫﺎي ﺧﻄﺎ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﻴﺖ ﻫﺎي ﻣﻨﻄﻘﻲ »و«‬
‫ﮔﺴﺘﺮش داد )وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﺷﻜﺴﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ( ﺗﺎ اﺣﺘﻤﺎل ﻣﺸﺮوط ﺷﻜﺴﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪E.2.5.3‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻫﻤﭽﻮن ﻫﺮ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﺣﺘﻤﺎل ﮔﺮاﻳﺎﻧﻪ ﻛﻤ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻛﻴﻔﻴﺖ داده اي ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﺷﻜﺴﺖ ﺗﺨﻤﻴﻦ زده ﺷﺪه ﺑﻪ‬
‫ﻛﺎر ﻣﻲ رود‪ ،‬ارﺗﺒﺎط ﺿﻌﻴﻒ ﺗﺤﻠﻴﻞ را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ دﻫﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ داده ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﻌﺎﻳﺐ ﻣﺆﻟﻔﻪ و‬
‫ﺑﺮاورد اﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ از اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮﺧﻮردار ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺷﺎﻣﻞ ﻛﺮدن ﻧﻈﺮات ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﻲ در ﻋﻤﻠﻜﺮد‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ‪ ،‬در ﺻﻮرت ﻋﺪم وﺟﻮد داده‪ ،‬ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻄﻠﻮب ﺑﻮده ﻳﺎ ﺣﺘﻲ اﻳﺠﺎب ﮔﺮدد‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‪ ،‬ﻋﺪم‬
‫ﻗﻄﻌﻴﺘﻲ ﻛﻪ در ﺗﻤﺎم ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻫﺎي آﻣﺎري وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺮاي اﺟﺘﻤﺎل ﺷﻜﺴﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﺰارش ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ E .2.6‬ﻣﺤﺪودﻳﺖ آزﻣﺎﻳﺶ و ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‬
‫ﻫﺪف آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ ارزﻳﺎﺑﻲ ﺳﻨﺎرﻳﻮﻫﺎي ﻣﻌﻘﻮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺳﻌﻲ ﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎﻳﻲ اﺷﺎره‬
‫ﺷﻮد ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻜﺴﺖ ﻳﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ اﻗﺪام ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻛﻤﻚ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻣﺤﺪود ﺑﻮدن ﺗﻌﺪاد آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﻣﻘﻴﺎس‬
‫ﮔﺴﺘﺮده اي ﻛﻪ اﻣﻜﺎن اﻧﺠﺎم آن وﺟﻮد دارد و ﻧﻴﺰ ﺧﻄﺮات ذاﺗﻲ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ در ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻗﺒﻮل ﭘﻨﺪاﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﻧﻤﻲ ﺗﻮان ﺗﻤﺎم ﺳﻨﺎرﻳﻮﻫﺎ و اﺣﺘﻤﺎل ﻫﺎ را ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار داد‪ .‬ﺣﻔﺎﻇﺖ را ﻣﻲ ﺗﻮان‬
‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي ﻛﻨﺘﺮل‪ ،‬اﻃﻔﺎء ﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﺳﺎزي ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﺳﻨﺎرﻳﻮي ﻣﻔﺮوض ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻧﻤﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﻮارد و‬
‫ﻣﺤﺪوﻳﺖ ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه را ﻓﻬﺮﺳﺖ وار ﺑﻴﺎن ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ E.2.6.1‬ﺳﻨﺎرﻳﻮﻫﺎي ﺗﻬﺪﻳﺪ و اﺣﺘﺮاق‬
‫ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺳﻨﺎرﻳﻮﻫﺎ )ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻳﺠﺎد ﺣﺮﻳﻖ ﻋﻤﺪي‪ ،‬ﻳﺎ اﻳﺠﺎد ﺗﺮس و وﺣﺸﺖ( ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﻳﺠﺎد ﺷﻜﺎف در‬
‫ﻣﺨﺰن ﻫﺎي ﺑﺰرگ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪ .‬در ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻨﺎرﻳﻮﻫﺎﻳﻲ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﭼﻨﺪان ﻣﺆﺛﺮ واﻗﻊ ﻧﺸﻮد‪ .‬ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه‪ ،‬آﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﺪان اﺷﺎره ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫اﻳﻦ ﺳﻨﺎرﻳﻮ ﻧﻤﻲ ﭘﺮدازد‪ .‬ﺗﻼش ﻫﺎﻳﻲ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺳﻨﺎرﻳﻮي ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ ﺑﻪ وﺟﻮد آﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻛﺎﻻ‬
‫ﭼﺎﻟﺶ ﺑﺮاﻧﮕﻴﺰ وﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻌﻤﻮل اﻧﺒﺎرداري ﻣﻨﻄﻘﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﻨﺎرﻳﻮﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﻤﺎﺑﻴﺶ آﺳﻴﺐ ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻛﻮﭼﻜﻲ ﻛﻪ در ﻛﺎرﺗﻮن ﻫﺎي ﻣﻮﺟﺪار‬
‫ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺗﺄﺧﻴﺮ اﻓﺘﺎدن ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ آﺑﭙﺎش‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻛﻮﭼﻚ اﺣﺘﺮاق آﺳﻴﺐ‬
‫ﭘﺬﻳﺮﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﻨﺪ‪ .‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ واﻛﻨﺶ ﻣﺘﻔﺎوﺗﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﻨﺎرﻳﻮي در ﺣﺎل آﻏﺎز‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ اﻳﻦ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺮﺑﻮط ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺎ ﺳﺮرﻳﺰي ﻫﺎي ﻧﺴﺒﺘﺎً‬
‫ﻛﻮﭼﻚ اﺑﺘﺪاﻳﻲ و ﻣﻨﺒﻊ در ﺣﺎل ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻮﺧﺖ ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺳﺮرﻳﺰي ﺑﺰرگ اوﻟﻴﻪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ در آن ﺗﻤﺎم ﻣﺎﻳﻊ از ﻣﺨﺰن ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﺪه و ﻣﺤﺘﺮق ﻣﻲ ﮔﺮدد( ﻣﻮرد آزﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﻧﺴﺒﻲ زﻣﺎن ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺎﺷﻲ از ﺳﺮرﻳﺰي ﺑﺰرگ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺴﻴﺎر ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺗﺮي‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﮔﺴﺘﺮه ﻛﺎﻣﻞ ﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ آزﻣﺎﻳﺸﺎت اﻧﺪازه ﺳﺮرﻳﺰي اوﻟﻴﻪ و ﺳﺮﻋﺖ ﺳﺮرﻳﺰي ﺻﻮرت ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪ .‬ﻓﻠﺴﻔﻪ‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻜﺎﻓﻲ را در ﻇﺮف اوﻟﻴﻪ ﻓﺮض ﻧﻤﻮده و ﻛﻨﺘﺮل را ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫آورﻳﻢ ﻛﻪ در آن ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺘﻌﺪد دﭼﺎر ﺷﻜﺎف ﻧﺸﺪه و در ﺳﺮرﻳﺰي ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﻧﻘﺸﻲ ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.6.2‬آﺑﭙﺎش ﻫﺎي آب‪ -‬ﻛﻒ‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي آﺑﻲ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎي ﺣﺎﺻﻞ از ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق را ﺧﺎﻣﻮش ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬در ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ‪ ،‬ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﻮاد ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﻛﻨﺘﺮل ﻳﺎ اﻃﻔﺎء ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺟﺪول ﻫﺎي ﻣﻌﻴﺎر ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮ آﺑﭙﺎش ﻫﺎي آﺑﻲ‬
‫ﻣﺒﺘﻨﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ روﻧﺪ ﺑﺮ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ذﻳﻞ ﺑﻨﺎ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫اﻟﻒ( ﺳﺮرﻳﺰي ﺑﺰرگ ﺑﺎ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻛﻮﭼﻚ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ اﻳﻦ‬
‫ﻛﻪ آﺑﭙﺎش ﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ درزﻫﺎي آﺑﺸﺎري ﻇﺮف ﻫﺎ را ﻛﻨﺘﺮل ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫ب( ﺧﻨﻚ ﻛﺮدن ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺷﻜﺎف ﻇﺮف ﻫﺎي ﻣﺘﻌﺪد‪.‬‬
‫در ﻣﻮرد ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ ﺑﻌﻀﻲ از اﺷﻜﺎل ﻣﺤﺪودﺳﺎزي ﺳﺮرﻳﺰ )ﻣﺜﻼً از ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺨﻠﻴﻪ( ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬ﻫﺪف ﻣﺤﺪود ﻛﺮدن اﻧﺪازه ﺳﺮرﻳﺰي و ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ آﺑﭙﺎش ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻨﺪي ﺳﻨﺠﻲ ﭼﻨﺪاﻧﻲ در ﻣﻮرد ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮح و اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش ﺻﻮرت ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل‪ ،‬آﻳﺎ اﻣﻜﺎن ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺮاي ﻣﺤﻮﻃﻪ ‪ 5000‬ﻓﻮت ﻣﺮﺑﻌﻲ )‪ 465‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ( ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ در‬
‫ﺣﺮﻳﻖ درﮔﻴﺮ ﺷﺪه‪ ،‬وﺟﻮد دارد؟ ﻣﺪت ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮ اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ اﻳﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫آﺑﭙﺎش ﻫﺎي ﻛﻒ ﻋﻤﻮﻣﺎً ﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎي ﺣﻮﺿﭽﻪ اي )ﻛﻒ( ﻣﺆﺛﺮ واﻗﻊ ﺷﺪه اﻣﺎ ﻋﻤﺪﺗﺎً در ﻣﻮرد ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎي‬
‫ﺳﻪ ﺑﻌﺪي ﻧﺎﺷﻲ از ﺳﺮرﻳﺰ ﺗﺄﺛﻴﺮي ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬در اﻳﻦ ﺟﺎ ﻫﻢ ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻠﻲ ﻳﺎ اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ E .2.6.3‬ﻣﺪت ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻈﺎر ﺑﺮاي ﺣﺮﻳﻖ‬
‫در ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرگ‪ ،‬ﺑﺨﺼﻮص آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺷﺎن از ‪ 55‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 208‬ﻟﻴﺘﺮ( ﺑﻴﺸﺘﺮ اﺳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ ﻓﺮض‬
‫وﺟﻮد دارد ﻛﻪ اﻗﺪاﻣﺎت دﺳﺘﻲ ﺑﺮاي ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺣﺮﻳﻖ ﺟﻬﺖ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﺮدن ﻛﻨﺘﺮل و اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ آﻏﺎز ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل‪ ،‬ﺿﺮوري اﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻛﻒ ﺑﻪ ﻣﺪت ‪ 15‬دﻗﻴﻘﻪ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﻮد اداﻣﻪ دﻫﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺑﺪان ﻣﻌﻨﺎ‬
‫اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻲ از اﻗﺪاﻣﺎت زﻣﺎﻧﻲ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ از اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﻌﻴﺎر ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‬
‫ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻛﺎﻣﭙﻮزﻳﺖ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻘﺎوﻣﺖ ‪ 30‬دﻗﻴﻘﻪ اي ﻇﺮف در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻲ آﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻴﺎر ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻇﺮف ﻫﺎي ﺑﺰرﮔﺘﺮ از ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ )‪ 227‬ﻟﻴﺘﺮ(‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ در ﺟﺪول ﻫﺎي ‪) 4.8.2‬اﻟﻒ( ﺗﺎ )د(‬
‫و )ط( ﻓﻬﺮﺳﺖ وار ﺑﻴﺎن ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬اﻃﻤﻴﻨﺎن ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮاي ﻗﺮارﮔﻴﺮي ‪ 30‬دﻗﻴﻘﻪ اي در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫ﻣﻲ آورد‪ .‬ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ و ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺿﺮوري ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ ﻛﻪ اﻗﺪاﻣﺎت‬
‫واﻛﻨﺸﻲ ﺑﺮﻳﮕﺎدﻫﺎي ﺧﺼﻮﺻﻲ و ﻳﺎ ادارات دوﻟﺘﻲ ﻣﺴﺌﻮل اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻛﺎر ﺧﻮد را در اﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ زﻣﺎﻧﻲ‬
‫آﻏﺎز ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺸﻒ‪ ،‬اﻃﻼع رﺳﺎﻧﻲ و اﻧﺠﺎم اﻗﺪاﻣﺎت ﻓﻮري ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﺳﻨﻞ ﻣﺴﺌﻮل در ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺿﻤﻨﻲ‬
‫اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺑﻪ ﺧﻮدي ﺧﻮد ﻛﺸﻒ ﮔﺮﻣﺎ را اﻧﺠﺎم ﻣﻲ دﻫﺪ‪ .‬در ﺑﻌﻀﻲ ﻣﻮارد‪ ،‬ﻛﺸﻒ‬
‫ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ﻣﻄﻠﻮب ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آﻧﭽﻪ در ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﺤﺎظ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪ :‬ﺳﻄﺢ ﻛﺎرﻛﻨﺎﻧﻲ ﻛﻪ‬
‫از اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﻓﺮاﺧﻮاﻧﺪه ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬در دﺳﺘﺮس ﺑﻮدن ﺑﺮﻳﮕﺎد ﺣﺮﻳﻖ در ﻣﺤﻞ‪ ،‬و اﻣﻜﺎن اﻃﻼع رﺳﺎﻧﻲ از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺮﻛﺖ ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ ﺧﺼﻮﺻﻲ‪.‬‬
‫رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻘﺮرات و ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻣﺤﻠﻲ و ﻓﺪرال ﺑﻪ اﻗﺪام ﺗﺆام ﺑﺎ ﺗﺄﺧﻴﺮ اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ در ﺻﺤﻨﻪ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ اﻧﺒﺎر ﻣﻲ اﻧﺠﺎﻣﺪ‪ .‬ادارات ﻣﺴﺌﻮل اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻣﺤﻞ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫از ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ واﻛﻨﺶ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﻧﺸﺎن داده و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﺮ اﻃﻔﺎء ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻲ ﮔﺬارد‪ .‬اوﻟﻴﺎي‬

NFPA

‫اﻣﻮر ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ را ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن دادن واﻛﻨﺶ ﻣﺆﺛﺮ ﺑﻪ اﻳﻦ واﻗﻌﻪ در ﺣﻴﻦ اﻧﺠﺎم ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي‬
‫ اﻧﺘﺨﺎب روﻳﻜﺮد ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻳﻦ ﻣﺤﻞ ﻫﺎ در‬.‫ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ارزﻳﺎﺑﻲ ﻛﻨﻨﺪ‬
،‫ ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺑﻴﻤﻪ‬،‫ اﻣﻜﺎن ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬاري ﺑﺮ روي رﻳﺴﻚ‬،‫ ﺧﻄﺮات زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ‬،‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻪ اوﻟﻴﺎي اﻣﻮر‬
.‫و ﻋﻮاﻣﻠﻲ از اﻳﻦ دﺳﺖ ﺑﺴﺘﮕﻲ دارد‬
‫ ﻣﺮاﺟﻊ‬E .2.7
Gewain, R. G., “Fire Protection of Aerosol Products,” Southern Building Magazine,

September/October, 1996, pp 10-12.
Nugent, D.P., Freeman, J.L., and Oliszewicz, M.P., Guidelines for Safe Warehousing of
Chemicals, Center for Chemical Process Safety, American Institute of Chemical
Engineers, New York NY, 1998, pp 113-119.
Hill, J. P., “International Foam-Water Sprinkler Research Project: Task 3 — Range
Finding Tests,” Factory Mutual Research Report J.I. OTOR6.RR, prepared for the
National Fire Protection Research Foundation, Norwood, MA, July 1991.
Newman, R. M., Fitzgerald, P. M., and Young, J. R., “Fire Protection of Drum Storage
Using ‘Light Water’ Brand AFFF in a Closed-Head Sprinkler System,” Factory Mutual
Research Corporation Report F MRC Ser. No. 22464, RC75-T-16, Norwood, MA, March
1975.
Nugent, D. P., “Fire Tests Involving Storage of Flammable and Combustible Liquids in
Small Containers,” Journal of Fire Protection Engineering 6(1):1994; 1-10.
Young, J. K., and Fitzgerald, P. M., “The Feasibility of Using ‘Light Water’ Brand AFFF
in a Closed-Head Sprinkler System for Protection Against Flammable Liquid Spill Fires,”
Factory Mutual Research Report FMRC Ser. No. 22352, RC75-T-4, Norwood, MA,
January 1975.
‫ ﻛﺘﺎب ﺷﻨﺎﺳﻲ‬E.2.8
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ 352‫ﺻﻔﺤﻪ‬

EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
NFPA

‫( ﻛﻪ در اﻳﻦ‬FMRC) ‫ﻟﻄﻔﺎً ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﮔﺰارﺷﺎت اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬
‫ ﮔﺰارﺷﺎت اﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ﻣﺮاﺟﻊ‬.‫ در دﺳﺘﺮس ﻋﻤﻮم ﻗﺮار ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد‬،‫ﻛﺘﺎب ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺑﺪان اﺷﺎره ﺷﺪ‬
.‫ وﺟﻮد دارﻧﺪ‬NFPA 30 ‫ در ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎي ﻛﻤﻴﺘﻪ‬NFPA ‫ در دﻓﺎﺗﺮ ﻣﺮﻛﺰي‬،‫ﺑﺪان اﺷﺎره ﺷﺪ‬

Allahdadi, F. A., Luehr, C., Morehouse, T., and Campbell, P., “Modeling Response of
Tanks Containing Flammables to Fire Impingement,” ESL-TR-87-53, Engineering and
Services Laboratory, Tyndall AFB, FL, July 1988.
American Petroleum Institute, API 2000, “Venting Atmospheric and Low Pressure
Storage Tanks,” API, Washington, DC, 1982.
Bainbridge, B. L., and Keltner, N. R., “Heat Transfer to Large Objects in Large Pool
Fires,” SAND-87-0641C, Sandia National Laboratories, Albuquerque, NM, 1987.
Birk, A. M., “Modeling the Effects of a Torch-Type Fire Impingement on a Rail or
Highway Tanker,” Fire Safety Journal 15:1989; 277-296.
Committee on Hazardous Materials, Division of Chemistry and Chemical Technology,
National Research Council (ed.), Pressure-Relieving Systems for Marine Cargo Bulk
Liquid Containers, National Academy of Sciences, Washington, DC, 1973.
Factory Mutual Laboratories, Research Project No. 11365, November 2, 1949, “Fire
Tests of Vent Fittings for Paint Drums,” Laboratory Report No. 13604, February 1958;
26.
Hall, J. R., Gandhi, P. D., and Sheppard, D. T., Fire Risk Analysis for Flammable and
Combustible Liquid Project — Containers in Storage and Retail Occupancies, National
Fire Protection Research Foundation, Quincy, MA, February, 1994.
Hall, J. R., “A Fire Risk Analysis Model for Assessing Options for Flammable and
Combustible Liquid Products in Storage and Retail Occupancies,” Fire Technology, Vol.
31, No. 4, pp 291-306.
Johnson, M. R., “Temperatures, Pressures and Liquid Levels of Tank Cars Engulfed in
Fires — Volume I, Results of Parametric Analyses,” DOT/FRA/OR&D-84/08.11,
Federal Railroad Administration, Washington, DC, June 1984.
McLain, W. H., “Investigation of the Fire Safety Characteristics of Portable Tanks —

Polyethylene Tanks Containing Flammable Liquids,” Report No. CG-M-1-88, U.S. Coast

NFPA

Guard Marine Technical and Hazardous Materials Division, Avery Point, CT, March
1988.
Richards, R. C., and White, K. T., “Fire Exposure Tests of Polyethylene and 55 Gallon
Steel Drums Loaded with Flammable Liquids, Phase I,” Report No. CG-D-116-76,
Department of Transportation, U.S. Coast Guard, Washington, DC, September 1976.
Richards, R. C., and Munkenbeck, G. J., “Fire Exposure Tests of Polyethylene and 55
Gallon Steel Drums Loaded with Flammable Liquids, Phase II,” Report No. CG-D-86-
77, Department of Transportation, U.S. Coast Guard, Washington, DC, August 1977.
Rogerson, J. E., “Flammable and Combustible Liquid Drum Storage Problems,”

American Institute of Chemical Engineers Summer National Meeting Progress, Paper No.
63, 1981.
Russell, L. H. and Canfield, J. A., “Experimental Measurement of Heat Transfer to a

Cylinder Immersed in a Large Aviation Fuel Fire,” Journal of Heat Transfer, August
1973.
Scheffey, J. L., International Intermediate Bulk Container Fire Test Project — Scoping
Tests, National Fire Protection Research Foundation, Quincy, MA, September, 1996.
Scheffey, J. L., Sheppard, D. T., and Steppan D., International Intermediate Bulk
Container Fire Test Project — Required Delivered Density Tests, National Fire
Protection Research Foundation, Quincy, MA, April, 1997.
Scheffey, J. L., Pabich, M., and Sheppard, D. T., International Intermediate Bulk
Container Fire Test Project — Phase IIA — Evaluation of Large Arrays, National Fire
Protection Research Foundation, Quincy, MA, April 1998.
Scheffey, J. L., Pabich, M., and Sheppard, D. T., International Intermediate Bulk
Container Fire Test Project — Phase IIB — Verification Tests and Development of
Standardized Evaluation, National Fire Pro tection Research Foundation, Quincy, MA,
April, 1998.
Schemel, S. D., et al., “Methodology for Determining Reliability of a Foam Suppression

System Using Fuzzy Set Theory and Fault Tree Analysis,” Proceedings of the
International Conference and Workshop on Reliability and Risk Management, Center for
Chemical Process Safety, American Institute of Chemical Engineers, 1998.

EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
NFPA

Silicone Products Department of General Electric, “Bulging and Rupture Characteristics
of 55-Gallon, Steel Closed-Top Drums at Known Pressure,” Company Report No. R-65-
Ch-SD-529, September 30, 1965.
Sumitra, P. S. and Troup, J. M. A., “The Effect on Sprinkler Protection of Using Thin
Pallets for Palletized Barrelled Whiskey Storage,” FMRC J.I. OEOR1.RR, RC 79-T-60,
March 1980.
Sumitra, P. S. and Troup, J. M. A., “Fire Protection Requirements for Six-Barrel High
Palletized Storage of Distilled Spirits,” FMRC J.I. OC2R6.RR, RC 78-T-42, February
1979.
Sumitra P. S. and Troup, J. M. A., “The Protection Requirements for Six-Barrel High
Palletized Storage of Distilled Spirits, Phase II,” FMRC J.I. OEOR1.RR, RC 79-T-66,
November 1979.
Tavares, R. and Delichatsios, M. A., “Pressure Relief in Flammable-Liquid Drums by
Pressure-Activated and Plastic Bunds,” FMRC J.I. OFOR4.RA 070(A), Factory Mutual
Research Corporation, Norwood, MA, March 1981.
Technical Report on Storage of Palletized Isopropyl Alcohol, Project
96NK33044/NC1838, Prepared for HSB Industrial Risk Insurers, Underwriters
Laboratories, Inc., Northbrook, IL, April 18, 1997.
Technical Report of Running Alcohol Fuel Fires Within Rack Storage of Plastic Drums,
Project NC183897NK31221, Revised Draft, Underwriters Laboratories Inc., Northbrook,
IL, July 15, 1998.
Yao, C., “Flammable Liquid Drum Fire Protection System Development,” FMRC Report
No. 1 6425, prepared for the Manufacturi ng Chemists Association, Norwood, MA, May
5, 1967.
‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮔﺎزﻫﺎي ﻓﺮّار ﺧﺮوﺟﻲ‬F ‫ﺿﻤﻴﻤﻪ‬
.‫ﻣﻲ ﺷﻮد‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ F .1‬ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫ﻳﻜﻲ از روش ﻫﺎي اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻓﻲ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺤﺼﻮر از ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮاورد ﻣﻨﻄﻘﻲ ﮔﺎزﻫﺎي ﻓﺮّار‬
‫از ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺤﺼﻮر ﺑﺎ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﺳﺮوﻛﺎر داﺷﺘﻪ و ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻓﻲ را از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ رﻗﻴﻖ ﻛﺮدن اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي اﻳﻦ روش ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺧﺎﺻﻲ را اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ در‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ F .2‬ﺷﺮح داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫در ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﻧﺸﺘﻲ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﺎص ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدد‪ .‬ﺑﻌﺪ‬
‫ﻫﻮاي رﻗﻴﻖ ﺷﺪه ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻲ ﺑﻪ ﻓﻀﺎ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪه و ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﻏﻠﻈﺖ ﺑﺨﺎر‪ /‬ﮔﺎز ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل زﻳﺮ‬
‫‪ %25‬ﻛﺮان ﭘﺎﻳﻴﻦ )‪ (LFL‬ﺑﺮاي ﺗﻤﺎم ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي اﺳﺖ ﻛﻪ در آن ﻓﺮاﻳﻨﺪ دﭼﺎر آﺷﻔﺘﮕﻲ ﺷﺪه‪،‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻳﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻏﻴﺮﻋﺎدي ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻲ روﻧﺪ و ﻳﺎ اﺷﻜﺎﻻت دﻳﮕﺮي ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻋﻮاﻣﻞ ﮔﺎزﻫﺎي ﻓﺮّار ﺑﺮاي ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﺳﺮوﻛﺎر دارﻧﺪ‪ ،‬از ﻃﺮﻳﻖ اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺶ در ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫ﺧﺎص ﻳﺎ ﻧﺸﺮﻳﺎت ﻣﻮﺟﻮد ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﻲ از ﻧﺸﺮﻳﺎت ﻣﻮﺟﻮد در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪ :‬اﻧﺘﺸﺎر‬
‫ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻓﺮّار در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻔﺖ ‪ ،API‬ﺟﻠﺪﻫﺎي اول و دوم ‪1980‬؛ ﺑﺮرﺳﻲ رادﻳﺎن ‪EPA‬‬
‫اﻧﺠﺎم ﺷﺪه در ﺳﺎل ‪1979‬؛ و ﭘﺮوﺗﻜﻞ ﻫﺎي ‪ EPA‬ﺑﺮاي ﺑﺮاورد ﮔﺎزﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ ﺧﺎص و اﺣﺪ ﺑﺮاي ﻧﺸﺘﻲ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات‪ VOC‬و ‪ HAP‬ﺳﺎل ‪)1987‬ﺳﻨﺪ ﺷﻤﺎره ‪ .(02-10-124-222-87‬ﺗﻤﺎم داده ﻫﺎي ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘﻪ در‬
‫اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺧﺮوج ﮔﺎزﻫﺎ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ ﺷﺮاﻳﻂ واﻗﻌﻲ در‬
‫ﺣﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻌﻤﻮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ F .2‬ﺗﻜﻨﻴﻚ ﺑﺮاورد‬
‫در ﻧﻤﻮﻧﻪ زﻳﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ درﺧﻮاﺳﺘﻲ ﺑﺮاي ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺤﺼﻮر ‪[60 ft (18 m) W 120 ft (36 m) L 40‬‬
‫]‪ ft (12 m) H‬ﺑﺮ روي ﺳﻜﻮي ﺳﺎﺣﻠﻲ ﺣﺎوي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬روﻧﺪ زﻳﺮ ﺑﺎﻳﺪ اﺗﺨﺎذ ﺷﻮد‪:‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﻟﻒ( ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼﻗﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﺳﺮوﻛﺎر دارﻧﺪ‪ ،‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻛﺮده و ﻛﻞ ﮔﺎزﻫﺎي ﻓﺮّار‬
‫ﻣﻮرد اﻧﺘﻈﺎر آﻧﻬﺎ را در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﮕﻨﺠﺎﻧﻴﺪ‪ .‬ﺳﺮﻋﺖ ﻧﺸﺘﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰات را ﻣﻲ ﺗﻮان از ﻃﺮﻳﻖ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﮔﺎزﻫﺎي‬
‫ﺧﺮوﺟﻲ ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ از ﻃﺮﻳﻖ روش ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ‪ F-1‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪه ﻳﺎ دﻳﮕﺮ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪه ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ دﺳﺖ آورد‪.‬‬
‫ب( ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎي ﺧﺎﺻﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﺳﺮوﻛﺎر دارﻧﺪ را ﻣﻲ ﺗﻮان از ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻤﺎرش واﻗﻌﻲ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻮﺟﻮد ﻳﺎ ﺗﺰﺳﻴﻤﺎت ﻃﺮاﺣﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدي ﺑﻪ دﺳﺖ آورد‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﮔﺎز ﺳﺮوﻛﺎر دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺟﺪا از آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻲ ﭘﺮدازﻧﺪ‪.‬‬
‫ج( ﻣﺠﻤﻮع ﮔﺎز اﻧﺘﺸﺎرﻳﺎﻓﺘﻪ و ﻣﻮرد اﻧﺘﻈﺎر را ﺑﺮاي ﺗﻤﺎم ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﭘﻮﻧﺪ در روز را ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻣﺆﻟﻔﻪ از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺿﺮب ﺗﻌﺪاد ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎ در ﻋﺎﻣﻞ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ آﻣﺪه ﻣﺠﻤﻮع ﮔﺎز‬
‫ﻣﻨﺘﻈﺮه ﺑﺮاي آن ﻣﺆﻟﻔﻪ از ﻧﻮع ﺧﺎص ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫د( ﻣﺠﻤﻮع ﮔﺎز اﻧﺘﺸﺎرﻳﺎﻓﺘﻪ و ﻣﻮرد اﻧﺘﻈﺎر را ﺑﺮاي ﺗﻤﺎم ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﭘﻮﻧﺪ در روز ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺟﺰﺋﻲ‬
‫ﺟﻤﻊ زده و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺳﺮﻋﺖ اﻧﺘﺸﺎر ﻛﻞ ﮔﺎز را ﺑﻪ دﺳﺖ آورﻳﺪ‪.‬‬
‫ه( ﻣﺮاﺣﻞ ب ﺗﺎ د را ﺗﻜﺮار ﻛﺮده و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮع ﮔﺎزﻫﺎي اﻧﺘﺸﺎر ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ‬
‫و( ﺟﻤﻊ ﻫﺎي ﺟﺰﺋﻲ ﻣﺮاﺣﻞ )ب( و )د( را ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺎزﻫﺎي اﻧﺘﺸﺎر ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ در ﻣﺤﻴﻂ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﻲ‬
‫ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ز( ﻛﻞ ﮔﺎزﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ را از ﭘﻮﻧﺪ در روز ﺑﻪ ﭘﻮﻧﺪ در ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻧﻤﻮده و ﺑﺮاي ﻧﻤﻮﻧﻪ‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻓﺮض ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻛﻞ ﮔﺎزﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ ﺣﺎﺻﻞ از اﺷﺘﻌﺎل ‪ /297.26‬در روز ﺑﻮده و ﺑﺎ ﺗﻘﺴﻴﻢ آن‬
‫ﺑﺮ ‪ ،24‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻲ ﮔﺮدد ﺑﺎ ‪. 12.39‬‬
‫ح( ﻣﺘﻮﺳﻂ وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ ﮔﺎزﻫﺎي اﻧﺘﺸﺎر ﻳﺎﻓﺘﻪ را ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺘﺎن )وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ=‪(16‬‬ ‫‪%83‬‬
‫اﺗﺎن )وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ=‪(30‬‬ ‫‪%13‬‬
‫ﺑﻮﺗﺎن )وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ=‪(58‬‬ ‫‪%4‬‬
‫‪%100‬‬
‫‪%83×16‬‬ ‫‪13.28‬‬
‫‪%13×30‬‬ ‫‪3.90‬‬
‫‪%4×58‬‬ ‫‪2.32‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫‪19.50‬‬
‫ﺑﺮاي ﺧﻼﺻﻪ ﻛﺮدن ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﻌﺪي‪ 19.5 ،‬ﮔﺮد ﺷﺪه و ‪ 20‬در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ 20 .‬ﻣﺘﻮﺳﻂ وزن‬
‫ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ ﻣﺨﻠﻮط ﮔﺎزﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ط( ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ‪ /‬ﭘﻮﻧﺪ‪ -‬ﻣﻮل را در دﻣﺎي ﺑﺮاورد ﺷﺪه ﻣﺤﻴﻂ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﻛﻪ ﺣﺠﻢ ﻳﻚ ﭘﻮﻧﺪ‪ -‬ﻣﻮل ﮔﺎز ﻣﻄﻠﻮب ‪ 359‬ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ در ‪ 32‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ و‬
‫‪ psia14.7‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫از ﻗﺎﻧﻮن ﮔﺎز )‪ (PV = nRT‬و ﻗﺎﻧﻮن ﮔﺎز ﭼﺎرﻟﺰ )‪ (V1T2 = V2T1‬و ﻧﻴﺰ اﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻛﻪ ﺣﺠﻢ در‬
‫ﻓﺸﺎرﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻧﺴﺒﺖ دﻣﺎ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ دﻣﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت درﺟﺎت راﻧﻜﻴﻦ )‪ (°F + 460‬ﺑﻴﺎن ﻣﻲ‬
‫ﮔﺮدد‪ ،‬ﺣﺠﻢ واﻗﻌﻲ را ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﻓﺮض اﻳﻦ ﻛﻪ دﻣﺎي ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 88‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ اﺳﺖ‪،‬‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ زﻳﺮ اراﺋﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪:‬‬
‫در ‪ 88‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ و ‪ 359 ، psia14.7‬ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ ﮔﺎز اﻳﺪه آل اﻳﻦ ﻓﻀﺎ را اﺷﻐﺎل ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ي( ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻓﺮﻣﻮل زﻳﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﻛﻠﻲ ﻧﺸﺖ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ را ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ در دﻗﻴﻘﻪ )‪ (cfm‬ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫= ﺳﺮﻋﺖ ﻧﺸﺘﻲ )ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ در دﻗﻴﻘﻪ(‬
‫‪ =E‬ﺳﺮﻋﺖ ﺧﺮوج ﮔﺎزﻫﺎ )ﭘﻮﻧﺪ در ﺳﺎﻋﺖ(‬
‫‪ =V‬ﺣﺠﻢ )ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ ﺑﺮ ﭘﻮﻧﺪ‪-‬ﻣﻮل(‬
‫‪ =mw‬ﻣﺘﻮﺳﻂ وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ‬
‫‪ =60‬دﻗﻴﻘﻪ در ﺳﺎﻋﺖ‬
‫در ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﺎ ‪ E‬ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ‪12.39‬ﭘﻮﻧﺪ در ﺳﺎﻋﺖ و ﻣﺘﻮﺳﻂ وزن ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 20‬ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫= ) ‪12.39‬ﭘﻮﻧﺪ در ﺳﺎﻋﺖ()‪ 400‬ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ ﺑﺮ ﭘﻮﻧﺪ‪-‬ﻣﻮل(‪ 60)/‬دﻗﻴﻘﻪ در ﺳﺎﻋﺖ()‪(20‬‬
‫=‪ 4.13‬ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ در دﻗﻴﻘﻪ‬
‫ك( ﺑﻨﺎﺑﺮ ‪ ،NFPA 69‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﻔﺠﺎر‪ ،‬ﻏﻠﻈﺖ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫از ﻓﺮﻣﻮل زﻳﺮ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫‪ = C‬ﻏﻠﻈﺖ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ در ﻫﻮا‪ ،‬ﻛﻪ درﺻﺪ آن ﺑﻪ ﺻﻮرت دﺳﻲ ﻣﺎل ﺑﻴﺎن ﻣﻲ ﮔﺮدد‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫= ﺳﺮﻋﺖ ﻧﺸﺘﻲ )ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ در دﻗﻴﻘﻪ(‬
‫‪ =Q‬ﺳﺮﻋﺖ اﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮدن ﻫﻮاي ﺗﺎزه )ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ در دﻗﻴﻘﻪ(‬
‫‪ = n‬ﺗﻌﺪاد ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻫﻮا‬
‫‪ =k‬ﻋﺎﻣﻞ ﺑﺎزدﻫﻲ ﻣﺨﻠﻮط‪ ،‬ﺑﻴﻦ ‪ 0.2‬ﺗﺎ ‪0.9‬‬
‫ﻋﺎﻣﻞ )‪ (1 - e -kn‬را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 1‬ﻓﺮض ﻧﻤﻮد زﻳﺮا ﺑﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺷﺪن ﺗﻌﺪاد ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻫﻮا ﺑﻪ ﺛﺒﺎت‬
‫ﻧﺰدﻳﻚ ﻣﻲ ﺷﻮد )ﻳﻌﻨﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﺳﻪ ﺑﺎر ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﻮا(‪ ،‬اﻳﻦ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﻪ واﺣﺪ ﻣﻲ رﺳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﻧﻤﻮﻧﻪ اﮔﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﻧﺸﺘﻲ را ‪ 4.13‬ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ در دﻗﻴﻘﻪ ﻓﺮض ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺘﺎن‪ 100 LFL‬درﺻﺪي )ﺑﺎ‬
‫ﻏﻠﻈﺖ ‪ 55‬درﺻﺪ( ﻓﺮض ﺷﺪه و ﻣﻄﻠﻮب آن اﺳﺖ ﻛﻪ ‪ LFL %25‬ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ اﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮدن ﻫﻮاي‬
‫ﺗﺎزه را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻖ زﻳﺮ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻮد‪:‬‬
‫ل( ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮات در ﻋﻮاﻣﻞ ﮔﺎزﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ ﺑﺮاي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﭘﺮدازش ﻛﻨﻨﺪه‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه را ﺑﺎﻳﺪ‬
‫در ﻋﺎﻣﻞ اﻳﻤﻨﻲ ‪ 4‬ﺿﺮب ﻧﻤﻮد‪ .‬ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺑﺮاي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﻲ آﻳﺪ‪:‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺣﺪاﻗﻞ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺮاي دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻛﺎﻓﻲ ﻣﺤﻮﻃﻪ اي ﻣﺤﺼﻮر ﺑﺎ اﻧﺪازه ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺑﺎﻻ داده ﺷﺪ و‬
‫ﺣﺎوي ﻣﻨﺎﺑﻊ ﮔﺎزﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ ﻓﺮّار ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ‪ 1320‬ﻓﻮت ﻣﻜﻌﺐ در دﻗﻴﻘﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫م( ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺤﺼﻮر و ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺗﺠﻬﻴﺰات‪ ،‬ﺟﺮﻳﺎن ﻣﻜﻤﻞ داﺧﻠﻲ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آن‬
‫اﻣﻜﺎن اﺟﺘﻨﺎب از ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺣﺮﻛﺘﻲ دﻳﺪه ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪ ،‬وﺟﻮد دارد‪ .‬ﺑﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﻮدن ﻏﻠﻈﺖ ﻫﺎي‬
‫ﻣﻮﺿﻌﻲ ﻛﻪ در آﻧﻬﺎ ﺟﺮﻳﺎن دوﺑﺎره ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﻛﺎر ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ در آن ﻫﻮاي‬
‫ﻛﺎﻓﻲ در ﺟﺮﻳﺎن ﺑﻮده و ﺣﺮﻛﺖ و ﺟﻬﺖ آن وﺟﻮد ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﺮده را ﻛﻪ در آن اﻣﻜﺎن ﺗﺠﻤﻊ ﺑﺨﺎر وﺟﻮد‬
‫دارد‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻲ رﺳﺎﻧﺪ‪ .‬درﺻﻮرت وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻦ ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎي دﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﮔﺮدش ﻣﺠﺪد ‪1 cfm/ft2‬‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻛﻒ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ن( در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ آزادﺳﺎزي ﺑﺨﺎر ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل در ﻓﻀﺎي ﻣﺤﺼﻮر ﺧﻄﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﻪ اي را اﻳﺠﺎد ﻧﻤﻮده و ﻧﺮخ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه ﺗﻬﻮﻳﻪ رﻗﻴﻖ ﻛﻨﻨﺪه ﺑﻪ اﻧﺪازه اي ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﺎر آزادﺷﺪه را‬
‫رﻗﻴﻖ و ﭘﺨﺶ ﻧﻤﻮده و ﻇﺮف ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺖ آن را ﺑﻪ ‪ LFL‬ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬در آن ﺻﻮرت ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺿﻄﺮاري ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﻛﺎر را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻃﺒﻴﻌﻲ از ﻃﺮﻳﻖ ﭘﺎﻧﻞ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻟﻮرﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻮض ﻛﺮدن ﺟﺮﻳﺎن ﻓﻦ‬
‫ﻫﺎي ﮔﺮدش ﻣﺠﺪد ﺑﻪ ﻫﻮاي ﻛﺎﻣﻼً ﺗﺎزه ﻳﺎ اﮔﺰوز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺨﺎرﻫﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺧﺎص ﻣﺒﺬول داﺷﺖ ﺗﺎ از رﺳﻴﺪن ﻣﻨﺒﻊ اﺣﺘﺮاق ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺤﺼﻮري ﻛﻪ در ﺣﺎل ﺗﻬﻮﻳﻪ اﺳﺖ‪،‬‬
‫اﺟﺘﻨﺎب ﮔﺮدد‪.‬‬
‫س( ﺷﻴﻮه ﻛﺎري اراﺋﻪ ﺷﺪه در اﻳﻦ ﺟﺎ از ﭼﻨﺪي ﺳﻨﺠﻲ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﺪول‪ ،‬ﻧﺸﺮﻳﻪ ﮔﺎز و ﻧﻔﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ .G‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ﻣﺮﺟﻊ ‪ ‬‬
‫‪G .1‬‬
‫اﺳﻨﺎد زﻳﺮ ﻳﺎ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻳﻲ از آﻧﻬﺎ در اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻮرد اﺷﺎره ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﻣﻨﻈﻮرﻫﺎي اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ آﻣﺪه‬
‫و ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺟﺰو اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺰ آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻓﺼﻞ ‪ 7‬ﻧﻴﺰ ﺑﺪاﻧﻬﺎ اﺷﺎره ﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬وﻳﺮاﻳﺶ‬
‫ﻣﻮرد اﺷﺎره در اﻳﻦ ﺟﺎ وﻳﺮاﻳﺶ ﻛﻨﻮﻧﻲ از ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺪور اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ G .1.1‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪NFPA‬‬
‫‪ ،NFPA 10‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ،NFPA 13‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﭙﺎش‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 14‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺗﺎﻧﻚ اﻧﺒﺎر‪ ،‬ﺷﻴﺮﻫﺎي آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺧﺼﻮﺻﻲ و ﺷﻴﻠﻨﮓ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 15‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺛﺎﺑﺖ آﺑﭙﺎش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1996‬‬
‫‪ ،NFPA 16‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آب‪ -‬ﻛﻒ ﭘﺎش و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﺳﭙﺮي آب‪ -‬ﻛﻒ ﭘﺎش‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ‬
‫ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 24‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي اﺻﻠﻲ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ و ﺿﻤﺎﻳﻢ آﻧﻬﺎ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ‬
‫ﺳﺎل ‪1995‬‬
‫‪ ،NFPA 25‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺑﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ‬
‫‪1998‬‬
‫‪ ،NFPA 30A‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﭘﺨﺶ ﺳﻮﺧﺖ ﻣﻮﺗﻮر و ﮔﺎراژﻫﺎي ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻫﻲ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 30B‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ و ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻓﺮاورده ﻫﺎي آﺋﺮوﺳﻞ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ،NFPA 31‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺗﺠﻬﻴﺮات ﻧﻔﺖ ﺳﻮز‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،NFPA 51B‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺣﺮﻳﻖ در ﺣﻴﻦ ﺟﻮﺷﻜﺎري‪ ،‬ﺑﺮﺷﻜﺎري و دﻳﮕﺮ ﻛﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺣﺮارت‬
‫ﻧﻴﺎز دارﻧﺪ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 68‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻮاد اﺣﺘﺮاق ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1998‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،NFPA 69‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﻧﻔﺠﺎر‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،NFPA 70‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻠﻲ اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 77‬روش ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه در ﻣﻮرد اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﺳﺎﻛﻦ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 90A‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ارﻛﺎﻧﺪﻳﺸﻦ و ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 91‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي اﮔﺰوز ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺨﺎرات‪ ،‬ﮔﺎزﻫﺎ‪ ،‬ﻏﺒﺎر و ذرات ﺟﺎﻣﺪ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق‬
‫ﺑﻪ ﻫﻮا‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 101‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻳﻤﻨﻲ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 204‬راﻫﻨﻤﺎي ﺗﻬﻮﻳﻪ دود و ﺣﺮارت‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ،NFPA 220‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﻧﻮاع ﺳﺎﺧﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 306‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﺮات ﺣﺎﺻﻞ از ﮔﺎز در ﻇﺮف ﻫﺎ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،NFPA 326‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻣﺨﺎزن و ﻇﺮف ﻫﺎ در ﺣﻴﻦ وارد ﻛﺮدن ﻣﻮاد‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻳﺎ ﺗﻌﻤﻴﺮ آﻧﻬﺎ‪،‬‬
‫‪ ،NFPA 329‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي رﺳﻴﺪﮔﻲ ﺑﻪ آزادﺳﺎزي ﮔﺎزﻫﺎ و ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪،‬‬
‫‪ ،NFPA 385‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد وﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن دار ﺑﺮاي ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،NFPA 496‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﺷﺪه و ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﺑﺮاي ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ،NFPA 497‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻧﺼﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ در‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺎي ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،NFPA 505‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﻣﻨﻴﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻧﻮاع‪ ،‬ﻣﺤﻮﻃﻪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪاري و ﻋﻤﻠﻴﺎت‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫‪ ،NFPA 704‬ﺳﻴﺴﺘﻢ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﻄﺮات ﻣﻮاد ﺟﻬﺖ واﻛﻨﺶ در ﺷﺮاﻳﻂ اﺿﻄﺮاري‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ‬
‫ﺳﺎل ‪1996‬‬
‫‪ ،NFPA 780‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ رﻋﺪ و ﺑﺮق‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،NFPA‬راﻫﻨﻤﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،NFPA‬راﻫﻨﻤﺎي ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪1996‬‬
‫‪ ،NFPA‬راﻫﻨﻤﺎي رﺳﻴﺪﮔﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺧﻄﺮﻧﺎك‬
‫»اﻟﮕﻮي ﺗﺤﻠﻴﻠﻲ ﺧﻄﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ارزﻳﺎﺑﻲ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻣﺤﻞ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي و ﻓﺮوش«‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ دﻛﺘﺮ ﺟﺎن ﻫﺎل‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ‪291-306‬‬
‫‪ G .1.2‬ﻧﺸﺮﻳﺎت دﻳﮕﺮ‬
‫‪ G .1.2.1‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪AIChE‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﻪ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺷﻴﻤﻲ‬
‫رﻫﻨﻤﻮدﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮاي اﻧﺒﺎرداري اﻳﻤﻦ ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻧﺎﮔﻨﺖ‪ ،‬ﻓﺮﻳﻤﻦ و اوﻟﻴﺴﻮﻳﭻ‪1998 ،‬‬
‫‪ G .1.2.2‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪API‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﻪ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﻧﻔﺖ‪ ،‬واﺷﻨﮕﺘﻦ دي ﺳﻲ‪ ،‬ﺳﺎل ‪2005‬‬
‫‪ ،API 620‬ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺨﺎز ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﺑﺰرگ ‪ ،‬ﻛﻢ ﻓﺸﺎر و ﺟﻮﺷﻜﺎري‬
‫ﺷﺪه‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﻧﻬﻢ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1996‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ API 650‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ ،‬ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي ﺟﻮﺷﻜﺎري ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ دﻫﻢ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ، API 653‬ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻴﺮ‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞ و ﺑﺎزﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ دوم‪ ،‬ﺳﺎل ‪1995‬‬
‫‪ ،API 1604‬ﺑﺮداﺷﺘﻦ و دور رﻳﺨﺘﻦ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﻮم‪،‬‬
‫ﺳﺎل ‪1996‬‬
‫‪ ،API RP 1615‬ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﭘﻨﺠﻢ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1996‬‬
‫‪ ،API 1631‬آﺳﺘﺮﻛﺸﻲ داﺧﻠﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﭼﻬﺎرم‪ ،‬ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ ،API RP 1632‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﺗﺪي ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ‬
‫ﺳﻮم‪ ،‬ﺳﺎل ‪1996‬‬
‫‪ ،API 2003‬ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ اﺣﺘﺮاق ﺣﺎﺻﻞ از ﺟﺮﻳﺎﻧﺎت ﻫﺮز‪ ،‬ﺳﺎﻛﻦ و رﻋﺪ وﺑﺮق‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﺷﺸﻢ‪1998 ،‬‬
‫‪ ،API 2015‬ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻧﻔﺖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ ﭘﻨﺠﻢ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1994‬‬
‫‪ ،API 2015A‬راﻫﻨﻤﺎي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﺮات ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ وارد ﺳﺎزي ﻣﻮاد در ﻣﺨﺰن و ﭘﺎﻛﺴﺎزي آن‬
‫‪ ،API 2015B‬ﭘﺎﻛﺴﺎزي ﻣﺨﺎزن داراي ﺳﻘﻒ ﺷﻨﺎور ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪه و ﺑﺎز‬
‫‪ ،API 2217A‬راﻫﻨﻤﺎي ﻛﺎر در ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﺤﺼﻮر ﺧﻨﺜﻲ در ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ‪ ،‬وﻳﺮاﻳﺶ دوم‪ ،‬ﺳﺎل ‪1987‬‬
‫‪ ،API 2218‬ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻣﻘﺎوم ﺳﺎزي ﻛﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ و ﭘﺘﺮوﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪،‬‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ دوم‬
‫‪ ،API 2219‬راﻫﻨﻤﺎي راه اﻧﺪازي ﺳﺮﻳﻊ ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﻣﻜﻨﺪه اي ﻛﻪ در ﺧﺪﻣﺖ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻧﻔﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪،‬‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ دوم‪ ،‬ﺳﺎل ‪1999‬‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﺛﺮات ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎي اﻛﺴﻴﮋن دار در ﺑﺎزارﻳﺎﺑﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪1990‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫آزادﺳﺎزي ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻦ ﻫﺎي ﻓﺮّار ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﺟﻠﺪﻫﺎي اول و دوم‪ ،‬ﺳﺎل ‪1980‬‬
‫‪ G .1.2.3‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻧﺠﻤﻦ ﺗﻘﻄﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎي آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬
‫اﻧﺠﻤﻦ ﺗﻘﻄﻴﺮﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎي ﻛﺎﻧﺎداﻳﻲ‪ ،‬اﻧﺘﺎرﻳﻮي ﻛﺎﻧﺎدا‬
‫آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻘﻄﻴﺮ‪ ،‬ﮔﺰارش ﻣﺮاﺟﻌﻴﻦ‪CR-5727.1 ،‬‬
‫‪ G .1.2.4‬ﻧﺸﺮﻳﺎت‪ASTM‬‬
‫اﻧﺠﻤﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ آزﻣﺎﻳﺶ و ﻣﻮاد‬
‫‪،ASTM D 92‬روش آزﻣﺎﻳﺶ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي ﻧﻘﺎط اﺷﺘﻌﺎل و ﺣﺮﻳﻖ از ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻘﻴﺎس ﻛﻠﻴﻮﻟﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1998‬‬
‫‪ ،ASTM D 4206‬روش ﺗﺴﺖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺎﻳﻌﺎت از ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺴﺘﺮ ﺳﺘﺎﻓﻼش )ﻓﻨﺠﺎن‬
‫ﺑﺎز( ‪ ،‬ﺳﺎل ‪199‬‬
‫‪ ،ASTM D 4207‬روش ﺗﺴﺖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي اﺷﺘﻌﺎل ﻣﺨﻠﻮط ﻣﺎﻳﻌﺎت داراي وﻳﺴﻜﻮزﻳﺘﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ از ﻃﺮﻳﻖ‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ وﻳﻚ‬
‫‪ ،ASTM E 119‬روش ﺗﺴﺖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي آزﻣﺎﻳﺶ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻮاد و ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺳﺎل ‪2000‬‬
‫‪ ،ASTM E 502‬روش ﺗﺴﺖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب و اﺳﺘﻔﺎده از اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ‪ ASTM‬در ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ از ﻃﺮﻳﻖ روش ﻫﺎي ﻓﻨﺠﺎن ﺑﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1994‬‬
‫راﻫﻨﻤﺎي ‪ ASTM‬ﺑﺮاي اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل و ﻛﺎرﺑﺮد آﻧﻬﺎ‬
‫‪ G .1.2.5‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪NACE‬‬
‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﻲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺧﻮردﮔﻲ‪ ،‬ﻫﻮﺳﺘﻮن‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪ RP-0169‬از ‪ ،NACE‬روش ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻲ‬
‫ﻣﺘﺎﻟﻴﻚ زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻳﺎ ﻏﻮﻃﻪ ور در آب‪ ،‬ﺳﺎل ‪1996‬‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد‪ RP-0285‬از ‪ ،NACE‬روش ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻮردﮔﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﻣﺨﺎزن ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي از ﻃﺮﻳﻖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻛﺎﺗﺪي‪ ،‬ﺳﺎل ‪1995‬‬
‫‪ G .1.2.6‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪NEIWPCC‬‬
‫ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﻛﻨﺘﺮل آﻟﻮدﮔﻲ آب ﻧﻴﻮاﻧﮕﻠﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻮﺳﺘﻮن‬
‫ﺑﺴﺘﻦ ﻣﺨﺎزن ﺑﺪون اﻳﺠﺎد ﭘﺎرﮔﻲ‪ ،‬راﻫﻨﻤﺎي اﻣﻨﻴﺖ ﺑﺎزرﺳﻲ‪ ،‬ﻣﺎه ﻣﻪ ‪1988‬‬
‫‪ G .1.2.7‬ﻧﺸﺮﻳﻪ ژورﻧﺎل ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‬
‫ﺷﺮﻛﺖ اﻧﺘﺸﺎراﺗﻲ ﭘﻦ ول‪ ،‬ﻫﻮﺳﺘﻮن‬
‫ﭼﻨﺪي ﺳﻨﺠﻲ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻘﻴﺎس‪ 23 ،‬دﺳﺎﻣﺒﺮ ‪1985‬‬
‫‪ G .1.2.8‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪PEI‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻧﻔﺘﻲ‪ ،‬ﺗﻮﻟﺴﺎ‬
‫‪ ،PEI RP100‬روش ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻣﺎﻳﻌﺎت‪ ،‬ﺳﺎل ‪1990‬‬
‫‪ ،PEI RP200‬روش ﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي روزﻣﻴﻨﻲ ﺳﻮﺧﺖ رﺳﺎﻧﻲ ﺑﻪ‬
‫وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﻮﺗﻮري‪ ،‬ﺳﺎل ‪1994‬‬
‫‪ G .1.2.9‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪SFPE‬‬
‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺑﻮﺳﺘﻮن‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫راﻫﻨﻤﺎي آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﺷﺎﻣﻞ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻛﻮﭼﻚ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫دﻳﻮﻳﺪ ﻧﺎﮔﻨﺖ‪ ،‬از ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺷﺮﻳﻤﺮ‬
‫‪ G .1.2.10‬ﻧﺸﺮﻳﻪ ‪STI‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﺨﺎزن ﻓﻮﻻدي‪ ،‬زورﻳﺦ‬
‫‪ ،STI-P3‬ﻣﺸﺨﺼﺎت و راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي از ﺟﻨﺲ‬
‫ﻓﻮﻻد‪ ،‬ﺳﺎل ‪1996‬‬
‫‪ ،STI R931‬راﻫﻨﻤﺎي ﻧﺼﺐ و آزﻣﺎﻳﺶ ‪ AST‬دوﺟﺪاره‪ ،‬ﺳﺎل ‪1993‬‬
‫‪ ،STI, ACT-100‬ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻد ﻛﺎﻣﭙﻮزﻳﺖ ‪ FRP‬در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ‪،‬‬
‫‪ ،F894‬ﺳﺎل ‪1997‬‬
‫‪ G .1.2.11‬ﻧﺸﺮﻳﺎت ‪UL‬‬
‫آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﻫﺎي ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺰار‪ ،‬ﻧﻮرت ﺑﺮوك‬
‫‪ ،UL 142‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﺳﺎل‬
‫‪1993‬‬
‫‪ ،UL 1316‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ از ﺟﻨﺲ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷﺪه‪ ،‬ﻓﻴﺒﺮ و ﺷﻴﺸﻪ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‬
‫ﻓﺮاورده ﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ‪ ،‬اﻟﻜﻞ و ﻣﺤﻠﻮط اﻟﻜﻞ و ﺑﻨﺰﻳﻦ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1983‬‬
‫‪ ،UL 1709‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد آزﻣﺎﻳﺸﺎت ﺣﺮﻳﻖ ﺑﺮاي ﺣﻔﻆ ﻣﻮاد ﻓﻮﻻدي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ ﺳﺮﻳﻊ دﻣﺎ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1994‬‬
‫‪ ،UL 1746‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﺳﺎل‬
‫‪1993‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ،UL 2085‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﺨﺎزن روزﻣﻴﻨﻲ ﻋﺎﻳﻖ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‪ ،‬ﺳﺎل‬
‫‪1994‬‬
‫‪ G .1.2.12‬ﻧﺸﺮﻳﺎت‪ULC‬‬
‫آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺰاران ﻛﺎﻧﺎداﻳﻲ‪ ،‬اﻧﺘﺎرﻳﻮي ﻛﺎﻧﺎدا‬
‫‪ ،ULC-S603‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮔﺎﻟﻮاﻧﻴﻚ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮردﮔﻲ ﺑﺮاي ﻣﺨﺎزن زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻓﻮﻻدي ﺟﻬﺖ ذﺧﻴﺮه‬
‫ﺳﺎزي ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬
‫‪ G .1.2.13‬ﻧﺸﺮﻳﺎت دوﻟﺘﻲ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه آﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺳﺎزﻣﺎن ﭼﺎپ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه آﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬واﺷﻨﮕﺘﻦ دي ﺳﻲ‬
‫ﺳﻨﺪ ﺷﻤﺎره ‪ ،21‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ GMP »،‬ﺑﺮاي وﺳﺎﻳﻞ ﭘﺰﺷﻜﻲ«‬
‫ﺳﻨﺪ ﺷﻤﺎره ‪ ،29‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ‪1910.106‬‬
‫ﺳﻨﺪ ﺷﻤﺎره ‪ ،33‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪ »،154-156‬ﻛﺸﺘﻴﺮاﻧﻲ و راه ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﻛﺸﺘﻴﺮاﻧﻲ«‬
‫ﺳﻨﺪ ﺷﻤﺎره ‪ ،40‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ‪»280‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻓﻨﻲ و ﺷﺮاﻳﻂ ﻻزم ﺑﺮاي ﺻﺎﺣﺒﺎن و‬
‫ﻣﺘﺼﺪﻳﺎن ﻣﺨﺰن ﻫﺎي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ«‬
‫ﺳﻨﺪ ﺷﻤﺎره ‪ ،46‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ‪» ،39 ،35 ،32 ،30‬ﻛﺸﺘﻴﺮاﻧﻲ«‬
‫ﺳﻨﺪ ﺷﻤﺎره ‪ ،29‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺮرات ﻓﺪرال‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪» 100-199‬ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮﻧﺎك«‬
‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﻠﻲ اﻳﻤﻨﻲ و ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﺣﺮﻓﻪ اي )‪ ،(NIOSH‬ﻣﻌﻴﺎر اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻛﺎر در ﻓﻀﺎﻫﺎي‬
‫ﻣﺤﺼﻮر‪ ،‬ﺳﺎل ‪1979‬‬
‫‪ 87-113 NIOSH‬راﻫﻨﻤﺎي اﻳﻤﻨﻲ در ﻓﻀﺎﻫﺎي ﻣﺤﺼﻮر‪ ،‬ﺳﺎل ‪1987‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫اداره اﻳﻤﻨﻲ و ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﺣﺮﻓﻪ اي )‪ ،(OSHA‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺣﻔﺮ ﺷﻴﺎرﻫﺎي ﻃﻮﻻﻧﻲ‪ ،‬ﺳﺎل ‪1990‬‬
‫‪ G .1.2.14‬ﻧﺸﺮﻳﺎت دﻳﮕﺮ‬
‫ﭘﺮوﺗﻜﻞ ﻫﺎي‪ EPA‬ﺑﺮاي ﺑﺮاورد ﮔﺎزﻫﺎي ﺧﺮوﺟﻲ ﺧﺎص واﺣﺪ در اﺛﺮ ﻧﺸﺖ ﺗﺠﻬﻴﺰات‪ VOC‬و ‪ ،HAP‬ﺳﺎل‬
‫‪) 1987‬ﺳﻨﺪ ﺷﻤﺎره ‪(02-10-124-222-87‬‬
‫‪ /EPA‬ﺑﺮرﺳﻲ واﺣﺪﻫﺎي اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺳﻄﻮح زاوﻳﻪ دار‪ ،‬ﺳﺎل ‪1979‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺎﺑﻴﺮ رﺳﻤﻲ‬
‫ﺗﻌﺎﺑﻴﺮ رﺳﻤﻲ‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫آﺋﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎر ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪ ،1.1 :‬ﮔﺴﺘﺮه و ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﻴﺮي‬
‫‪F.I. 84-4‬‬
‫ﭘﻴﺶ زﻣﻴﻨﻪ‪ :‬ﺗﺮﻳﻠﺮﻫﺎ و ﻧﻴﻤﻪ ﺗﺮﻳﻠﺮﻫﺎي ﻣﺨﺰن دار ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺷﺪه و ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي اﻧﺘﻘﺎل داده ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در آﻧﺠﺎ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن دار روزﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻔﺘﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ‬
‫ﻣﺎه ﻫﺎ ﻗﺒﻞ از اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﻣﻜﺎن دﻳﮕﺮ و ﻳﺎ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ دﻳﮕﺮي از ﻫﻤﺎن ﻣﻜﺎن ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﻲ از‬
‫وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن دار ﺑﺮاي ﻋﺒﻮر و ﻣﺮور در ﺟﺎده ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﺆال‪ :‬آﻳﺎ اﻳﻦ وﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺨﺰن دار ﻛﻪ ﺑﺮاي ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ‪ NFPA 30‬در ﻣﻮرد ﺗﺨﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪاري‪ ،‬ﻓﻮاﺻﻞ ﺟﺪاﺳﺎزي و ﻏﻴﺮه را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ؟‬
‫ﭘﺎﺳﺦ‪ :‬ﺑﻠﻪ‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪1984 :‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪1.1 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‪ :‬آورﻳﻞ ‪1987‬‬
‫ﻛﭙﻲ راﻳﺖ ﺳﺎل ‪ 2000‬ﺗﻤﺎم ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪5.3.7.1 ،(1)1.1.2 ،1.1.1 :‬‬
‫‪F.I 93-1‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﺆال‪ :‬از آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻋﺒﺎرت ﺟﺎﻣﺪ ﺗﻮﺳﻂ ‪ NFPA 30‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﺸﺪه‪ ،‬آﻳﺎ ﻣﻨﻈﻮر زﻳﺮﺑﺨﺶ ﻫﺎي ‪ 1.1.1‬و‬
‫‪ (1)1.1.2‬آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎده ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎ ﻧﻘﻄﻪ ذوب در ﻳﺎ ﺑﺎﻻي ‪ 100‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ ﺧﺎرج از ﮔﺴﺘﺮه‬
‫‪ NFPA 30‬ﺑﻮده و ﻣﻌﺎف از ﺷﺮاﻳﻂ آن ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ؟‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪1993 :‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪5-4.1.1 ،1-1.3 ،1-1.1 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺪور‪ 7 :‬ﻣﺎرچ ‪1995‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﺟﺮا‪ 27 :‬ﻣﺎرچ ‪1995‬‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪1.6.7 :‬‬
‫‪F.I 81-1‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﺆال‪ :‬آﻳﺎ ﻣﻨﻈﻮر ‪ NFPA 30‬آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻔﺖ ﺳﻮﺧﺖ ‪ #6‬ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻮﻳﻞ اور‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺑﻮﻳﻞ اور ﻳﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻋﺒﺎرت دﻳﮕﺮ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم )ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﺧﺎص دﻳﮕﺮ( و ﻃﺒﻖ اﻃﻼق ﭘﺬﻳﺮي ﺟﺪول‪ 2.3 NFPA 30‬آن درﺑﺎره‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎت داراي وﻳﮋﮔﻲ ﺑﻮﻳﻞ اور ﻣﻮرد ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬
‫ﭘﺎﺳﺦ‪ :‬ﻧﻪ‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪1981 :‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪1.2 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ‪ :‬آورﻳﻞ ‪1981‬‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪2.3.4 :‬‬
‫‪F.I 90-1‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﭘﻴﺶ زﻣﻴﻨﻪ‪ :‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺳﺎﻧﺴﻮر ﻫﻴﺪروﻟﻴﻚ ﻣﻌﻤﻮﻻً از ﻣﺨﺎزن ﻛﻢ ﻓﺸﺎر ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ذﺧﺎﻳﺮ اﻛﻮﻣﻮﻻﺗﻮر‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮده و روﻏﻦ ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ را ﻛﻪ ﺑﻪ داﺧﻞ و ﺑﻴﺮون از ﺳﻴﻠﻨﺪر ﻫﻴﺪروﻟﻴﻚ ﭘﻤﭗ ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬در آن ﻣﻲ‬
‫ﮔﻨﺠﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺳﺆاﻟﻲ ﻛﻪ در اﻳﻦ ﺟﺎ ﻣﻄﺮح ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ آﻳﺎ اﻳﻦ ذﺧﺎﻳﺮ ﺗﺎﺑﻊ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪NFPA 30‬‬
‫ﺑﻮده و ﻣﺸﺨﺼﺎً ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ‪ 2.3.4‬را رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي ﺧﺎص اﻳﻦ ﻣﺨﺎزن اﻛﻮﻣﻮﻻﺗﻮر در ﻫﻴﭻ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دﻳﮕﺮي ذﻛﺮ ﻧﺸﺪه و در اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ‪ ANSI‬ﻧﻴﺰ ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎً ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي آﺳﺎﻧﺴﻮر ﻣﻲ ﭘﺮدازد‪،‬‬
‫ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ در اﻳﻦ ارﺗﺒﺎط اراﺋﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﺆال‪ :‬آﻳﺎ ذﺧﺎﻳﺮ اﻛﻮﻣﻮﻻﺗﻮر ﻫﻴﺪروﻟﻴﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ آﺳﺎﻧﺴﻮر ﻫﻴﺪروﻟﻴﻚ ﺗﺎﺑﻊ ﺗﺒﺼﺮه ﻫﺎي‪ NFPA 30‬ﺑﻨﺪ ‪2.3.4‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﻣﺨﺎزن درون ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﻲ ﮔﺮدد‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪1990 :‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪2.5 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺪور‪ 22 :‬ژاﻧﻮﻳﻪ ‪1991‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﺟﺮا‪ 11 :‬ﻓﻮرﻳﻪ ‪1991‬‬
‫‪NFPA 30‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪2.3.1.3 :‬‬
‫‪F.I 87-1‬‬
‫ﭘﻴﺶ زﻣﻴﻨﻪ‪ :‬در ﻓﺼﻞ ﻳﻚ ‪ NFPA 30‬ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻫﺮ ﻇﺮف ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ اي ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪه ﻛﻪ داراي ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﺎﻳﻊ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ‪ 60‬ﮔﺎﻟﻦ آﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮده و ﺑﺮاي ﻧﺼﺐ ﺛﺎﺑﺖ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻤﻲ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﻨﺪ ‪ 4.1.1.1‬از ‪ NFPA 30‬ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬اﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﻪ ذﺧﻴﺮه ﺳﺎزي‪ ....‬در ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻫﺮﻳﻚ از آﻧﻬﺎ از ‪ 660‬ﮔﺎﻟﻦ ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬در ﻣﻮرد ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ از ‪ 660‬ﮔﺎﻟﻨﻲ ﺗﺠﺎوز‬
‫ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻓﺼﻞ ‪ 2‬اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺳﺆال‪ :‬آﻳﺎ ﻣﺨﺰن ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ ﻛﻪ ‪:‬‬
‫‪ -‬از ‪ 660‬ﮔﺎﻟﻦ ﺗﺠﺎوز ﻣﻲ ﻛﻨﺪ؛‬
‫‪ -‬ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 50‬ﭘﺎ ﺑﺎ ﺣﺪود ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻫﺮ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻓﺮاﻳﻨﺪ و ﻳﺎ از ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ دارد؛‬
‫‪ -‬ﺑﺮ روي زﻣﻴﻦ ﺑﺎ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎي آﻫﻨﻲ داراي زواﻳﺎي ﻓﻮﻻدي ﻗﺮار داده ﻣﻲ ﺷﻮد؛‬
‫‪ -‬ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ و ﺟﺮاﺛﻘﺎل ﻫﺎي ﭼﻨﮕﻚ دار ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻣﻲ ﺷﻮد؛‬
‫‪ -‬ﺑﺮاي ﺳﻮﺧﺖ رﺳﺎﻧﻲ ﻣﺠﺪد ﺑﻪ ﻛﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ و ژﻧﺮاﺗﻮرﻫﺎي ﺟﻮﺷﻜﺎري اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد؛‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮاد داراي ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 2‬ﺳﺎﻋﺖ را ﻃﺒﻖ آﻧﭽﻪ در ‪ 2.3.1.3‬ﻣﻄﺮح‬
‫ﺷﺪه‪ ،‬رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ؟‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪1987 :‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪2.53 ،2.5.2 ،2.5.1 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‪ :‬دﺳﺎﻣﺒﺮ ‪1987‬‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪3.5.6 :‬‬
‫‪F.I N/A‬‬
‫ﺳﺆال‪ :‬آﻳﺎ ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي وﻟﻮﻫﺎي ﺑﺎزرﺳﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﺮﻳﺎن رو ﺑﻪ ﻋﻘﺐ در ﺑﻨﺪ ‪3.5.6‬‬
‫ذﻛﺮ ﮔﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ درﻳﺎﻳﻲ اﻃﻼق ﻣﻲ ﮔﺮدد؟‬
‫ﭘﺎﺳﺦ‪ :‬ﺑﻨﺪﻫﺎي ‪ 5.7.7‬ﺗﺎ ‪ 5.7.11‬ﺑﻪ اﺳﻜﻠﻪ ﻫﺎي درﻳﺎﻳﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق در‬
‫ﻛﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﻋﻤﺪه ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻼق ﺑﻮده و اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻫﺎ و اﺿﺎﻓﺎﺗﻲ را ﺑﺮاي ﻓﺼﻞ ‪ 3‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه دارد ﻛﻪ ‪ 3.5.6‬ﻧﻴﺰ در‬
‫آن ﻣﻲ ﮔﻨﺠﺪ‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده از وﻟﻮﻫﺎي ﺑﺎزرﺳﻲ در ﻣﺴﻴﺮﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﺮﺟﻲ ﻫﺎ و ﻣﺨﺎزن اﻟﺰاﻣﻲ ﻧﺒﻮده اﻣﺎ ‪) 5.7.9‬د(‬
‫ﻧﺼﺐ وﻟﻮﻫﺎي ﻣﺴﺪود ﻛﻨﻨﺪه را ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل ﺟﺮﻳﺎن در ﺻﻮرت آﺳﻴﺐ ﻫﺎي ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ اﻳﺠﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪1976 :‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪3.6.1 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺪور‪ :‬ژاﻧﻮﻳﻪ ‪1978‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﺟﺮا‪ :‬ژاﻧﻮﻳﻪ ‪1994‬‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪4.2 :‬‬
‫‪F.I 90-2‬‬
‫زﻣﻴﻨﻪ‪ :‬ﻇﺮف ﻫﺎي ﻋﻤﺪه ﻣﻴﺎﻧﻲ )‪ (IBC‬ﻫﺎ ﻛﻪ در ﺑﺨﺶ ‪ 4.2‬از ‪ NFPA 30‬ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻣﺨﺰن‬
‫ﭘﺮﺗﺎﺑﻠﻲ اﺷﺎره ﺷﺪه ﻛﻪ از ﺑﻄﺮي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺑﺎ ﻗﺎﻟﺐ ﮔﻴﺮي دﻣﻨﺪه ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه و ﻇﺮﻓﻴﺖ آن ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 61‬ﺗﺎ ‪660‬‬
‫ﮔﺎﻟﻦ ﺑﻮده و از ﻧﻈﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎري ﺗﻮﺳﻂ اوورﭘﻚ ﻓﻠﺰي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه و ﺑﻪ ﭘﺎﻟﺖ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ .‬اوورﭘﻚ‬
‫ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﺤﺪوده اوﻟﻴﻪ ﻣﺎﻳﻊ را ﻓﺮاﻫﻢ آورده و اوورﭘﻚ ورق ﻓﻠﺰي اﺳﺘﺤﻜﺎم ﺳﺎﺧﺘﺎري و ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺑﺮﺧﻮرد و ﺗﻤﺎس را ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﻮده اﻣﺎ ﻣﺎﻧﻊ از ﻧﻔﻮذ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻧﻤﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﺆال‪ :‬آﻳﺎ ﻇﺮﻓﻲ ﻛﻪ در ﺑﺎﻻ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﮔﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻈﻮر ﻋﺒﺎرت »ﻣﺨﺎزن ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ ﻓﻠﺰي ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪه« اي را ﻛﻪ در‬
‫ﺑﺨﺶ ‪ 4.2‬از ‪ NFPA 30‬ﺑﻪ آن اﺷﺎره ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ؟‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪1990 :‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪4.2 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺪور‪ 22 :‬ژاﻧﻮﻳﻪ ‪1991‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﺟﺮا‪ 11 :‬ﻓﻮرﻳﻪ ‪1991‬‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪4.2.3.1 :‬‬
‫‪F.I 81-2‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﺆال‪ :‬آﻳﺎ ﻣﻨﻈﻮر ‪ 4.2.3.1‬از ‪ NFPA 30‬آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻮﺧﺖ ﻧﻔﺖ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﺷﺘﻌﺎل ‪ 150‬درﺟﻪ‬
‫ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﺪه در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﺸﺪه ‪ 2‬ﺗﺎ ½ ‪ 2‬ﮔﺎﻟﻨﻲ ﺑﺮاي ﺧﺮده ﻓﺮوﺷﻲ را از‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺪرج در ‪ 4.2.1‬و ‪ 4.2.3‬ﻣﺴﺘﺜﻨﻲ ﻧﻤﺎﺋﻴﻢ؟‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪1981 :‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪4.2.3.1 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‪ :‬دﺳﺎﻣﺒﺮ ‪1982‬‬
‫‪NFPA 30‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪ :‬ﺟﺪول )‪A.4.8.2(b‬‬
‫‪F.I 84-3‬‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﺆال ﺷﻤﺎره ‪ :1‬آﻳﺎ ﺳﺘﻮن ﻣﻮﺟﻮد در ﺟﺪول )‪ A.4.8.2(b‬ﺑﺎ ﻋﻨﻮان ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار )ﮔﺎﻟﻦ( ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﻣﻘﺪارﻣﺠﺎز ﻳﻚ ﻗﻔﺴﻪ واﺣﺪ اﺷﺎره دارد؟‬
‫ﺳﺆال ﺷﻤﺎره ‪ :2‬آﻳﺎ ﺳﺘﻮن ﻣﻮﺟﻮد در ﺟﺪول )‪ A.4.8.2(b‬ﺑﺎ ﻋﻨﻮان ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻘﺪار )ﮔﺎﻟﻦ( ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺠﺎز در ﻛﻞ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﻳﻖ ﻧﻴﺰ اﺷﺎره دارد؟‬
‫وﻳﺮاﻳﺶ‪1984 :‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‪ :‬ﺟﺪول ‪) 4.6.1‬ب(‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‪ :‬آورﻳﻞ ‪1987‬‬
‫ﺻﺪور ﻣﺠﺪد‪ :‬آﮔﻮﺳﺖ ‪1995‬‬

‫دورههای آموزشی‬
‫در حال حاضر دورههای زیر با همکاری آموزشگاه ادوفایر در شرکت ساتل صنعت پویا (تنها شرکت نمونه‬
‫سازمان آتش نشانی) و پرگاس در حال برگزاری است‪ ،‬برای اطالع از اخبار دورههای آتی و ثبتنام دورههای‬
‫جاری میتوانید به سایت ما )ادوفایر) مراجعه نمایید‪ .‬همچنین در صورت نیاز به برگزاری دورههای جامع در‬
‫شهرستانها با مدیریت سایت ادوفایر تماس حاصل نمایید‪.‬‬
‫فروش انحصاری بروزترین نرمافزارهای اطفا حریق و اعالن حریق‬
‫‪2019‬‬ ‫اتواسپرینک ‪ 2019‬و آالرم کد‬

‫مطالب آموزشی‬
‫برای مشاهده مقاالت و ویدیوهای آموزشی حوزه مهندسی ایمنی (اطفا‪ ،‬اعالن و تهویه دود) به سایت ما‬
‫مراجعه نمایید‪.‬‬
‫منتظر دورهها و آموزشهای جدید ما باشید‪.‬‬
‫(کافیست بر روی هر عنوان کلیک نمایید)‬ ‫روش های دسترسی به مطالب آموزشی آموزشگاه ادوفایر‪:‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫وبسایت‬
‫‪EDUFIRE_IR‬‬ ‫تلگرام‬
‫‪EDUFIRE_NFPA‬‬ ‫استانداردهای ‪NFPA‬‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫آپارات‬
‫‪EDUFIRE.IR‬‬ ‫اینستاگرام‬
‫تمامی استانداردهای ‪ NFPA 2019‬و ‪FM‬‬
‫تمامی استانداردهای ‪ NFPA‬و ‪ FM‬را میتوانید از طریق وبسایت و یا کانال تلگرامی ما دریافت نمایید‪.‬‬

NFPA 30 - ترجمه

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NFPA 30 - ترجمه

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪NFPA 30

‫ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل‬

‫وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬

‫ﻛﭙﻲ راﻳﺖ ﺳﺎل ‪ ،NFPA 2000‬ﺗﻤﺎم ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 1‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﺷﺘﻌﺎل ‪ ‬‬

‫وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪2000‬‬

‫ﻛﭙﻲ راﻳﺖ ﺳﺎل ‪ ، 2000 NFPA‬ﺗﻤﺎم ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺸﺎء و ﭘﻴﺪاﻳﺶ ‪NFPA 30‬‬

‫آﻧﻬﺎ را ﻣﻲ ﺗﻮان ﺣﺎﺻﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ و ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي داﻧﺴﺖ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 2‬‬

‫ﺳﺮرﻳﺰي در ﻣﺨﺎزن ﺧﺎص ﻓﺮﻋﻲ را ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫در ﺳﺎل ‪ ،1996‬ﺗﻐﻴﻴﺮات زﻳﺮ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪:‬‬

‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺧﺎص را رﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫در وﻳﺮاﻳﺶ ﺳﺎل ‪ ، NFPA 30 2000‬ﺗﻐﻴﻴﺮات اﺳﺎﺳﻲ زﻳﺮ اﻋﻤﺎل ﮔﺮدﻳﺪ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 3‬‬

‫ﻣﻲ آورﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺮح داده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﺗﺨﻠﻴﻪ اﻧﺒﺎر ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ 4.8‬ﺿﻤﻴﻤﻪ ‪ A‬اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫)‪ (relieving- style container‬آﻣﺪه اراﺋﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 4‬‬

‫آب در ﻇﺮف ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫در ﻇﺮف ﻫﺎي ﻓﻠﺰي‪.‬‬

‫ﻫﺎي ﺑﺎز ﺑﺎ ﺷﺒﻜﻪ ﻫﺎي ﺳﻴﻤﻲ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 5‬‬

‫ادوارد ﻫﺎﻳﺪﻟﺒﺮاﻧﺖ‪ ،‬رﻳﺎﺳﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬

‫دﻫﻜﺪه ﻣﻮرﺗﻮن ﮔﺮوو‬

‫ﺟﺎن دﻳﻮن ﭘﻮرت‪ ،‬وﺳﺖ ﻫﺎرﺗﻔﻮرد‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﻴﻤﻪ ﮔﺬاران ﺧﻄﺮات ﺻﻨﻌﺘﻲ ‪HSB‬‬

‫ﮔﺮي آر ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ و ﻫﻤﻜﺎران‬

‫ﺟﻴﻤﺰ دي ﻛﻴﻔ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻴﻔ‪‬ﺮ و ﻫﻤﻜﺎران‬

‫رﻳﭽﺎرد اس ﻛﺮاوس‪ ،‬ﻣﺸﺎورﻳﻦ اﻳﻤﻨﻲ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ آﻣﺮﻳﻜﻦ ﭘﺘﺮوﻟﻴﻮم‬

‫وﻳﻠﻴﺎم اي رﻫﺮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﺑﻮﻛﺎ‬

‫دوﮔﻼس اي راﻳﻮرز‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺮي ام‬

‫ﺟﺮاﻟﺪ روﺳﻴﻜﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺑﺨﺶ ﺣﻔﺎﻇﺖ ‪ NFPA‬در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ‬

‫اورواﻳﻞ ام اﺳﻼي‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺴﺎرات‬

‫‪ ‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 6‬‬

‫اﻋﻀﺎي ﻋﻠﻲ اﻟﺒﺪل‬

‫رﻳﭽﺎرد دي ﮔﺎﺗﻮاﻟﺪ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬

‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻫﺎگ ﭘﺎﺗﺮﻳﻚ ﺗﻮﻧﺮ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬

‫ﻛﻨﺖ اچ ﺗﺮن ﺑﺎل‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺗﮕﺰاﻛﻮ‬

‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ رﻳﭽﺎرد اس ﻛﺮاوس‪ ،‬ﻣﺸﺎورﻳﻦ اﻳﻤﻨﻲ ﻧﻔﺖ ﺧﺎم‬

‫اﻋﻀﺎﻳﻲ ﻛﻪ رأي آﻧﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮي ﻧﺪارد‬

‫دﻳﻮﻳﺪ ال ﺑﻼم ﻛﻮﺋﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺑﻼم ﻛﻮﺋﻴﺴﺖ‬

‫ﺟﺎن ﻫﺎوﻟﻲ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ‬

‫دوﻧﺎﻟﺪ ﺟﺎﻧﺴﻮن‪ ،‬واﻟﻨﺎت ﮔﺮﻳﻚ‬

‫آﻧﺘﻮﻧﻲ ام اوردﻳﻞ‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺴﺎرات‬

‫ﺑﺮوك ﺑﻲ اﺳﻤﻴﺖ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ آﺳﭙﻦ‬

‫ﺟﻚ ووي ﭼﻴﺰ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﻴﮓ ﺑﺎﺑﻜﻮك و ﻫﻤﻜﺎران‬

‫راﺑﺮت ﺑﻨﺪﻳﺘﻲ‪ ،‬راﺑﻂ ﻛﺎرﻛﻨﺎن ‪NFPA‬‬

‫‪ ‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 7‬‬

‫اﺳﻨﺎد ﺷﺮح داده ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫اﻋﻀﺎي ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻓﻨﻲ ﻓﻌﺎل در زﻣﻴﻨﻪ اﻣﻮر ﺑﻨﻴﺎدي )‪(FLC-FUN‬‬

‫ﺟﺎن اچ ﻫﺎوﻟﻲ‪ ،‬رﻳﺎﺳﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬

‫آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﻫﺎي ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﻪ‬

‫راﺑﺮت ﺑﻨﺪﻳﺘﻲ‪ ،‬دﺑﻴﺮي ﻛﻪ رأي وي ﺗﺄﺛﻴﺮي ﻧﺪارد‬

‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮﻳﻖ‬

‫ﮔﺮي آر ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﻠﻮوﻳﻨﺴﻜﻲ و ﻫﻤﻜﺎران‬

‫ﺟﺮاﻟﺪ ﮔﻮردون‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﺮﻳﻒ ﺑﺮوس‬

‫دواﻳﺖ اچ ﻫﺎوﻧﺰ‪ ،‬اداره اﻃﻔﺎء ﺣﺮﻳﻖ ﺷﻬﺮ ﻓﻮﻧﻴﻜﺲ‬

‫‪ ‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل و اﺣﺘﺮاق‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 8‬‬