ْ ‫ِع ْي ُد اَْأل‬

‫ض َحى‬

‫أيها احلاضرون السعداء حنتفل اليوم بعيد األضحى يف شهر ذي احلجة أو احلج‬

: ‫ كما ذكر اهلل تعاىل يف سورة أل عمران يف أية السابعة والتسعني‬،‫ احلج فريضة على املسلمني القادرين ولديهم صحة جسدية وروحية‬ 

ِ ِ َ‫ت م ِن ٱستَط‬
ِ ۢ ِِ
ِ ِ ‫ت بِّيٰنَت َّم َقام ِإب ٰرِهيم ۖ ومن دخلَهۥ َكا َن ء ِامنًا ۗ ولِلَّ ِه علَى ٱلن‬
َ ‫اع ِإلَْيه َسبِياًل ۚ َوَمن َك َفَر فَِإ َّن ٱللَّهَ َغىِن ٌّ َع ِن ٱلْ َٰعلَم‬
)97(  ‫ني‬ َ ْ َ ‫َّاس ح ُّج ٱلَْبْي‬ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ٌ َ ٌ َ‫فيه ءَ ٰاي‬
Hadirin jamaah idul adha yang berbagia
Hari ini kita merayakan hari Idul Adha di bulan Dzulhijah atau haji.
Ibadah haji merupakan sebuah kewajiban bagi umat Islam bagi yang mampu dan sehat secara jasmani
dan rohani sebagaimana Allah sebutkan dalam QS. Al Imran 97
‫أيها الحاضرون رحمكم هللا‬
‫ يأمرنا هللا‬،‫ في العاش ر‬،‫ باإلض افة إلى الحج في ش هر ذي الحج ة‬.‫س هل هللا علينا جميعًا أن نتمكن من أداء فريضة الحج في المس تقبل‬
.‫ ونزرع الكرام والمشاركة مع اآلخرين‬،‫من المقريبين إلى هللا سبحانه وتعالى‬  ‫ حتى نكون دائمًا‬،‫بذبح األضحي‬

 Hadirin yang di rahmati Allah.

Semoga kita semua diberikan kemudahan oleh Allah untuk bisa menjalankan ibadah haji di masa
yang akan datang. Selain ibadah haji di bulan Dzulhijah, tepat tanggal 10, Allah memerintahkan kita
untuk menyembelih hewan kurban, agar kita senantiasa bisa dekat dengan kepada Allah SWT, dan
memupuk sifat dermawan dan berbagi kepada sesama.

‫أيها احلاضرون رمحكم اهلل‬

‫لة‬O‫ة ص‬O‫ذا زمخًا لتقوي‬O‫ان ه‬O‫د قرب‬O‫ل عي‬O‫ اجع‬.‫ا مجيعًا‬O‫ام لن‬O‫كل ع‬O‫يًا وبش‬O‫مفيدا لنفسي شخص‬
ً ‫ وآمل أن يكون ما أقول‬،‫هذا هو خطاب عيد األضحى الذي ميكنين أن أنقله‬
،‫ آسف على كل أخطائي أخري الكالم‬،‫األرحام بني الناس يف إندونيسيا‬

.‫والسالم عليكم ورمحة اهلل وبركاته‬

Hadirin yang di rahmati Allah.

Demikianlah pidato idul adha yang dapat saya sampaikan, mudah-mudahan apa yang saya
sampaikan ini, dapat memberikan manfaat bagi diri saya pribadi dan pada umumnya untuk kita
semua. Jadikanlah hari raya Qurban kali ini sebagai momentum mempererat tali persaudaraan
sesama umat di Indonesia.  mohon maaf atas segala kesalahan saya, akhir kata

Wassalamualaikum wr. wb.