‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬
‫ﺳﻨﺔ‪2010‬‬ ‫اﻟـــــﻮاردات‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻮاردات اﻟﻌﺎدﻳﺔ «‬

‫واردات إﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ وﻃﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫ﻗﺴـــــﻢ اﻟﺘﺼﻮﻳــــﺮ اﻟﻄﺒـــﻲ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪X-Ray‬‬ ‫اﻷﺷﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ECHO‬‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪MAMMOGRAPHIE‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﺜﺪي‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪CT Scan‬‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻄﺒﻘﻲ اﻟﻤﺤﻮري‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪MRI‬‬ ‫اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﻤﻐﻨﻄﻴﺴﻲ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫"‪SCINTIGRAPHY "Gamma Camera‬‬ ‫اﻟﻮﻣﻴﺾ اﻟﻨﻮوي‬ ‫‪6‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع واردات ﻗﺴﻢ اﻟﺸﻌﺔ ‪-‬‬
‫ﻗﺴـــــﻢ اﻟﻤﺨﺘﺒــــــﺮ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟﺘﺤﺎﻟﻴﻞ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Bacteriology‬‬ ‫اﻟﺠﺮاﺛﻴﻢ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Chemistry‬‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Hematology‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪم‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Coagulation‬‬ ‫اﻟﺘﺨﺜﺮ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Cytology‬‬ ‫اﻟ ﻼ ﺎ‬
‫اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Immunology‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Endocrinology‬‬ ‫اﻟﻬﺮﻣﻮﻧـــﺎت‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Tumor Markers‬‬ ‫اﻟﻮاﺳﻤﺎت اﻟﺴﺮﻃﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪8‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Serology‬‬ ‫اﻷﻣﺼﺎل‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Culture‬‬ ‫اﻟﺰرع‬ ‫‪10‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪URINE 24 Hrs‬‬ ‫ﺑﻮل ‪24‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫‪11‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪DRUGS‬‬ ‫اﻷدوﻳﺔ‬ ‫‪12‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Anatomo-Pathology‬‬ ‫اﻷﻧﺴﺠﺔ اﻟﻤﺮﻳﻀﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Blood Bank‬‬ ‫ﻣﺮآﺰ ﻧﻘﻞ اﻟﺪم‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Miscellaneous-Divers‬‬ ‫ﻣﺘﻔﺮﻗﺎت‬ ‫‪9‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع واردات ﻗﺴـــﻢ اﻟﻤﺨﺘﺒــــــﺮ ‪-‬‬
‫ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪OPHTALMOLOGY‬‬ ‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴــﻮن‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪EKG‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪EEG‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺪﻣﺎغ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪STRESS TEST‬‬ ‫أﺧﺘﺒﺎر اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪AUDIOGRAM‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻷذن‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪HOLTER‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺴﻴﺎر‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺸﺮاﻳﻴﻦ‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪PULMONARY LAB‬‬ ‫اﻷﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ "اﻟﺮﺋﻮﻳﺔ "‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ENDOSCOPY‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﺮ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪APPAREILLAGES‬‬ ‫اﻵﻻت‬ ‫‪5‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع واردات ﻗﺴـــﻢ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻄﺒﻲ ‪-‬‬
‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺳﻨﺔ‪2010‬‬ ‫اﻟـــــﻮاردات‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻮاردات اﻟﻌﺎدﻳﺔ «‬

‫واردات إﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ وﻃﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫‪ 4‬ﻗﺴﻢ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎء واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫) ‪ABODE (Sejour‬‬ ‫اﻷﻗــــــــــــﺎﻣﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪INTENSIVE CARE‬‬ ‫اﻟﻌﻨـــــــــﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮآـــــﺰة‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪NEONATAL INTENSIVE CARE‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮآﺰة ﻟﺤﺪﻳﺜﻲ اﻟﻮﻻدة‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪SURGERY'S OPERATIONS‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﺮاﺣﻴﺔ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪FLAT RATES OPERATIONS‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪OPEN HEART OPERATIONS‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻤﻔﺘﻮح‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪TRANSPLANTATION‬‬ ‫زرع اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪DELIVERY ROOM‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘـــﻮﻟﻴﺪ‬ ‫‪8‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪PHYSIOTHERAPY‬‬ ‫اﻟﻌﻼج اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋـــﻲ‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪LITHOTRIPSY‬‬ ‫ﺗﻔﺘﻴــــــﺖ اﻟﺤﺼـــــﻰ‬ ‫‪10‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪RADIO-THERAPY‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻌـــﺎﻋﻴﺔ‬ ‫‪11‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪CHEMOTHERAPY‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪12‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪HEMO DIALYSIS‬‬ ‫اﻟﺘﺤﺎل اﻟﺪﻣﻮي‬ ‫‪13‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪INCUBATOR‬‬ ‫ﺣﺎﺿﻨﺔ‬ ‫‪14‬‬
‫‪CHOLESTEROL APHERESE‬‬ ‫ﻏﺴﻞ اﻟﻜﻮﻟﻠﻴﺴﺘﻴﺮول‬ ‫‪15‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ISOLATION ROOM‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻌﺰل‬ ‫‪16‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪OTHERS‬‬ ‫واردات إﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ أﺧﺮى‬ ‫‪99‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع واردات ﻗﺴـــﻢ اﻹﺳﺘﺸﻔﺎء واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪ 5‬ﻗﺴﻢ اﻟﻄﻮارىء‬
‫‪-‬‬ ‫‪PLATRE‬‬ ‫اﻟﺠﻔﺼﻴﻦ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪PENSEMENTS‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪NURSING STATIONS‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻤﺮﻳﻀﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪SALLE D'URGENCE‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻄﻮارىء‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪SUTURES‬‬ ‫ﺗﻘﻄﻴﺐ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪INFILTRATION‬‬ ‫إﺑﺮة ﺑﺎﻟﻤﻔﺎﺻﻞ‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪MINOR SURGERY‬‬ ‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﺼﻐﺮى‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪OTHERS‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﻃﻮارئ أﺧﺮى‬ ‫‪99‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع واردات ﻗﺴـــﻢ اﻟﻄﻮارئ‬
‫‪ 6‬وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺤﺮوق‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺤﺮوق‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع واردات ﻗﺴـــﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺤﺮوق‬
‫ﻗﺴﻢ اﻻدوﻳﺔ و اﻟﻠﻮازم اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪MEDICATION‬‬ ‫اﻷدوﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪MEDICAL SUPPLIES‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣـــﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪PROTHESE‬‬ ‫الﻟﻮازم اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﻌﻈﺎم وﺟﺮاﺣﺔ اﻟﺼﺪر‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع واردات اﻷدوﻳﺔ واﻟﻠﻮازم اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫‪ 8‬ﻗﺴﻢ اﻟﻄﺐ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫‪CLINICS‬‬ ‫اﻟﻌﻴـــﺎدات‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع واردات اﻟﻄﺐ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬
‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺳﻨﺔ‪2010‬‬ ‫اﻟـــــﻮاردات‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻮاردات اﻟﻌﺎدﻳﺔ «‬

‫واردات إﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ وﻃﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫‪ 9‬ﻗﺴﻢ ﻃﺐ اﻻﺳﻨﺎن‬
‫‪-‬‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻃﺐ اﻻﺳﻨﺎن‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع واردات ﻗﺴﻢ ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫‪ 10‬ﻗﺴﻢ ﺑﻨﻚ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫‪-‬‬ ‫ﻗﺴﻢ ﺑﻨﻚ اﻟﻌﻴﻮن‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع واردات ﻗﺴﻢ ﺑﻨﻚ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ -‬واردات إﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ وﻃﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻮاردات اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻹﺳﺘﺜﻤﺎر‬
‫‪-‬‬ ‫‪INCINERATEUR‬‬ ‫ﻣﺤﺮﻗﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫)‪CAFETIRIA & RESTAURANT (CATERING‬‬ ‫آﺎﻓﻴﺘﺮﻳﺎ وﻣﻄﻌﻢ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪PARKING‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪HOTEL‬‬ ‫ﻓﻨﺪق‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪DORME‬‬ ‫ﺳﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ELECTRONIC PATIENTS FILES‬‬ ‫اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻄﺒﻲ اﻷﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪TELEPHONE‬‬ ‫هــــــﺎﺗﻒ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪EXTRA BED‬‬ ‫اﻷﺳﺮة اﻷﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫‪8‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪MORGUE‬‬ ‫ﺑﺮّاد اﻟﻤﻮﺗﻰ واﻟﻤﺸﺮﺣﺔ‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫إﻳﺠﺎر ﻋﻴﺎدات‬ ‫‪10‬‬
‫‪-‬‬ ‫ردﻳﺎت اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬ ‫‪15‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪DIVERS‬‬ ‫واردات ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ‬ ‫‪99‬‬

‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ -‬واردات ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻹﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﺰء اﻷول ‪ -‬اﻟﻮاردات اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬
‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺳﻨﺔ‪2010‬‬ ‫اﻟـــــﻮاردات‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ» اﻟﻮاردات اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ «‬

‫واردات ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺑﻴﻊ ا ﻷﺻﻮل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫‪-‬‬ ‫واردات ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺑﻴﻊ ا ﻷﺻﻮل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫ﻗﺮوض و ﺳﻠﻔﺎت وهﺒﺎت وﺗﺒﺮﻋﺎت‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫ﻗﺮوض‬ ‫‪1‬‬
‫ﺳﻠﻔﺎت‬ ‫‪2‬‬
‫هﺒﺎت‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺒﺮﻋﺎت‬ ‫‪4‬‬
‫ﻣﺴﺎهﻤﺔ وزارة اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺴﺎهﻤﺔ وزارة اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫ﻓﺎﺋﺾ اﻟﺠﺰء اﻷول‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫‪-‬‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ اﻟﺠﺰء اﻷول‬ ‫‪1‬‬
‫إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫‪-‬‬ ‫إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ‫‪1‬‬
‫ﻣﺄﺧﻮذات ﻣﻦ ﻣﺎل اﻹﺣﺘﻴﺎط‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺄﺧﻮذات ﻣﻦ ﻣﺎل اﻹﺣﺘﻴﺎط‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ -‬اﻟﻮاردات اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮاردات‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻨﻔﻘﺎت‬
‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬
‫ﺳﻨﺔ‪2010‬‬
‫اﻟﻨـﻔـﻘـــﺎت‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ «‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪ 11‬ﻣﻮاد اﺳﺘﻬـﻼآﻴـﺔ‬
‫ﻟﻮازم ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﺮﻃﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﻜﺎﺗﺐ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬آﺘﺐ وﻣﺮاﺟﻊ وﺻﺤﻒ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﻟﻮازم ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ اﺧﺮى‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 1‬‬
‫ﻟﻮازم ادارﻳﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻼﺑﺲ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﻧﻔﻘﺎت ﺗﻐﺬﻳﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 4‬ﻣﺤﺮوﻗﺎت وزﻳﻮت ﻟﻠﻤﻮﻟﺪات‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 5‬ﻣﺤﺮوﻗﺎت وزﻳﻮت ﻟﻠﺘﺪﻓﺌﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 6‬ﻟﻮازم اﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ ادارﻳﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 7‬ﺑﻴﺎﺿﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫واﻟﻤﺨﺘﺒﺮ‬
‫ﺦ اﻟ ﺨﺘ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺒﺦ‬
‫ﻣﺤﺮوﻗﺎت ﻟﻠ ﻄ‬
‫ﻗﺎ‬ ‫‪8‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﻟﻮازم ادارﻳﺔ اﺧﺮى‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 2‬‬
‫ﻧﻔﻘﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﺤﺮوﻗﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬زﻳﻮت وﺷﺤﻮم و ﻏﻴﺮﻩ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﻧﻔﻘﺎت اﺧﺮى‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 3‬‬
‫ادوﻳﺔ وﻣﻮاد ﻃﺒﻴﺔ وﻣﺨﺒﺮﻳﺔ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﺔ ‪ -‬أدوﻳﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﺔ ‪ -‬اﻣﺼﺎل‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﺔ ‪ -‬ﻟﻠﺘﺤﺎل اﻟﻜﻠﻮي‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 4‬ﻣﻮاد ﻣﺨﺒﺮﻳﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 6‬ﻣﻮاد ﺗﻌﻘﻴﻢ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 7‬ﻣﻮاد ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻄﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 8‬ﻣﻮاد ﺣﺎﻓﻈﺔ ﻟﺒﻨﻚ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 99‬أدوﻳﺔ وﻣﻮاد ﻃﺒﻴﺔ وﻣﺨﺒﺮﻳﺔ أﺧﺮى‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪4‬‬
‫ﻣﺒﻴﺪات‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺒﻴﺪات‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪5‬‬
‫ﻣﻮاد زراﻋﻴﺔ‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬أﺳﻤﺪة‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬ﺑﺬور و ﺷﺘﻮل و ﻧﺼﻮب‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﻣﻮاد زراﻋﻴﺔ أﺧﺮى‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪6‬‬
‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬
‫ﺳﻨﺔ‪2010‬‬
‫اﻟﻨـﻔـﻘـــﺎت‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ «‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪ 11‬ﻣﻮاد اﺳﺘﻬـﻼآﻴـﺔ‬
‫ﻣﻴﺎﻩ ‪ -‬آﻬﺮﺑﺎء ‪ -‬إﺗﺼﺎﻻت ﺳﻠﻜﻴﺔ و ﻻ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻴﺎﻩ )ﺑﺪل ﻣﻘﻄﻮﻋﻴﺔ(‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬آﻬﺮﺑﺎء )ﺑﺪل ﻣﻘﻄﻮﻋﻴﺔ(‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬إﺗﺼﺎﻻت ﺳﻠﻜﻴﺔ و ﻻ ﺳﻠﻜﻴﺔ )ﺑﺪل ﻣﻘﻄﻮﻋﻴﺔ(‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﻧﻔﻘﺎت ﻣﻴﺎﻩ آﻬﺮﺑﺎء واﺗﺼﺎﻻت ﺳﻠﻜﻴﺔ وﻻﺳﻠﻜﻴﺔ أﺧﺮى‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪7‬‬
‫ﻟﻮازم ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫‪8‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣـــﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣـــﺎت اﻟﻤﺨﺒﺮﻳﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣـــﺎت ﻟﻐﺴﻞ اﻟﻜﻠﻰ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 4‬اﻓﻼم ﻟﻠﺼﻮر اﻟﺸﻌﺎﻋﻴﺔ واﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 5‬ﻣﻮاد ﺗﻈﻬﻴﺮ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 6‬اﻟﻠﻮازم اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺠﺮاﺣﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟﺠﺮاﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﺨﻴﻮط ﺠﺮ ﻴ‬‫ﻴﻮ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﻟﻮازم ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ أﺧﺮى‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 8‬‬
‫ﻣﻮاد اﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ اﺧﺮى‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬اوآﺴﺠﻴﻦ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﻏﺎزات وﺳﻮاﺋﻞ ﻃﺒﻴﺔ اﺧﺮى‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺒﻨﺪ ‪11‬‬
‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬
‫ﺳﻨﺔ‪2010‬‬
‫اﻟﻨـﻔـﻘـــﺎت‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ «‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪ 12‬ﺧﺪﻣـــﺎت إﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ‬
‫إﻳﺠﺎرات و ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺸﺘﺮآﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬إﻳﺠﺎرات و ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺸﺘﺮآﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﺧﺪﻣﺎت إﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 1‬‬
‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻋﺎدﻳﺔ وﺗﺼﻠﻴﺢ ﻃﻔﻴﻒ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻋﺎدﻳﺔ وﺗﺼﻠﻴﺢ ﻃﻔﻴﻒ ﻟﻼﻧﺸﺎءات‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻏﺮف اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻵت اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 4‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻵت اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 5‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﺼﺎﻋﺪ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 6‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺤﻄﺔ ﺗﻜﺮﻳﺮ اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 7‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺁﻻت اﻟﻤﺸﺮﺣﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 8‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﺤﺮﻗﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﺻﻴﺎﻧﺔأﺟﻬﺰة اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬
‫‪-‬‬ ‫واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟ ﻜﺘ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮازم اﻟﺘ ﺰات‬
‫ﻃﻔﻴﻒ ﻟﻠ از‬
‫وﺗﺼﻠﻴﺢ ﻃﻔ ﻒ‬
‫ﻋﺎدﻳﺔ ﺗ ﻠ‬
‫ﺎﻧﺔ ﺎد ﺔ‬
‫‪ 10‬ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 11‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺁﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪوام‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 12‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 13‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 14‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻘﺴﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 20‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻴﺎت اﻟﻨﻘﻞ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 30‬ﺻﻴﺎﻧﺔ وﺗﺼﻠﻴﺢ ﻣﻮﻟﺪات‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 40‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻟﻮازم وﻣﻌﺪات ﻃﺒﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺸﻔﺎء‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 41‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻻت اﻻﺷﻌﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 42‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺁﻻت ﺑﻨﻚ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 43‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻵت واﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺨﺒﺮﻳﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 44‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺁﻻت ﻏﺮف اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 50‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻵت ﻏﺴﻞ اﻟﻜﻠﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 51‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻌﺪات ﻃﺐ اﻻﺳﻨﺎن‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 52‬ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺟﻬﺎز ﻓﺤﺺ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 53‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻵت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻠﺐ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 54‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات واﻟﺘﻤﺪﻳﺪات ﻟﻠﻐﺎزات اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 60‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻵت اﻟﻤﻄﺒﺦ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 61‬ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻵت اﻟﻤﺼﺒﻐﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 99‬أﻋﻤﺎل ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 2‬‬
‫ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫‪1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 3‬‬
‫اﻋﻼﻧﺎت ‪،‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ‪ ،‬وﻋﻼﻗﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬اﻋﻼﻧﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬اﻋﻴﺎد وﺗﻤﺜﻴﻞ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 4‬ﻣﻌﺎرض‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﻋﻼﻗﺎت ﻋﺎﻣﺔ اﺧﺮى‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 4‬‬
‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬
‫ﺳﻨﺔ‪2010‬‬
‫اﻟﻨـﻔـﻘـــﺎت‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ «‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪ 12‬ﺧﺪﻣـــﺎت إﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 5‬‬
‫اﺳﺘﺌﺠﺎر ﺳﻴﺎرات واﻟﻴﺎت‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬اﺳﺘﺌﺠﺎر ﺳﻴﺎرات واﻟﻴﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬اﺳﺘﺌﺠﺎر اﻵت ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬اﺳﺘﺌﺠﺎر ﺳﻴﺎرات وﺁﻟﻴﺎﺗﺖ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 6‬‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﺳﻼﻣﺔ وأﻣﺎن اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬إﺟﺮاء ﻓﺤﻮﺻﺎت ﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻸﺷﻌﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 7‬‬
‫ﺧﺪﻣﺎت اﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﺑﺪﻻت اﺗﻌﺎب وﺷﺮاء ﺧﺪﻣﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﻧﻔﻘﺎت ﺧﺪﻣﺔ وﺗﻨﻈﻴﻔﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫وﻧﻔﻘﺎت ﺎ ﺎت‬
‫ﻣﺒﺎرﻳﺎت‬ ‫اﺗﻌﺎب ﻧﻔﻘﺎت‬
‫ﺑﺪﻻت اﺗ ﺎ‬
‫ﺪﻻت‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 4‬ﻧﻔﻘﺎت ﻧﻘﻞ وﻋﺘﺎﻟﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 5‬ﻧﻔﻘﺎت اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﺪاﺧﻠﻲ واﻟﺨﺎرﺟﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 6‬ﺑﺪل أﺗﻌﺎب ﺑﻨﻚ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 9‬‬

‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺒﻨﺪ ‪12‬‬

‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬
‫ﺳﻨﺔ‪2010‬‬
‫اﻟﻨـﻔـﻘـــﺎت‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ «‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪ 13‬ﻣﺨﺼﺼــــــﺎت اﻟﺮواﺗﺐ واﻷﺟﻮر وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻣﺨﺼﺼـﺎت ورواﺗﺐ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﺨﺼﺼﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ‪ )-‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺠﻠﺴﺔ(‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬رواﺗﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻟﺪاﺋﻤﻴﻦ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬رواﺗﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻟﻤﺆﻗﺘﻴﻦ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 1‬‬
‫ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ وأﺟﻮر اﻷﺟﺮاء‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬أﺟﻮر اﻷﺟﺮاء‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 2‬‬
‫ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻋﺎﺋﻠﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻋﻦ اﻋﻤﺎل اﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺗﻤﺜﻴﻞ وﺳﻴﺎرة‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟﺤﻀﻮر اﻟ ﺆﻗﺔ‬
‫اﻟﻤﺆﻗﺔ‬ ‫ﺾ اﻟ ﻀ‬
‫ﺗﺗﻌﻮﻳﺾ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫‪9‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 3‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻤﺎت ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﺗﻘﺪﻳﻤﺎت ﻣﺮض واﻣﻮﻣﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﺗﻘﺪﻳﻤﺎت زواج‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬ﺗﻘﺪﻳﻤﺎت وﻻدة‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 4‬ﺗﻘﺪﻳﻤﺎت وﻓﺎة‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 5‬ﻧﻔﻘﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 6‬ﺗﻘﺪﻳﻤﺎت ﻣﺪرﺳﻴﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 7‬ﺗﻘﺪﻳﻤﺎت ﻟﻨﻔﻘﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 4‬‬
‫ﻣﻜﺎﻓﺎت‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺎت‬ ‫‪1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 5‬‬
‫اﺷﺘﺮاآﺎت اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﺮض واﻣﻮﻣﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻋﺎﺋﻠﻴﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 7‬‬
‫إﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﺮواﺗﺐ واﻷﺟﻮر‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻼآﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻌﻄﺎءات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 9‬‬

‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺒﻨﺪ ‪13‬‬

‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬
‫ﺳﻨﺔ‪2010‬‬
‫اﻟﻨـﻔـﻘـــﺎت‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ «‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪ 14‬اﻟﺘﺤــــــــــــﻮﻳــــــــﻼت‬
‫اﻟﻤﺴﺎهﻤﺎت داﺧﻞ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬اﻟﻤﺴﺎهﻤﺎت داﺧﻞ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 1‬‬
‫اﻹﺷﺘﺮاآﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت و اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬اﻹﺷﺘﺮاآﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت و اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة‪- 6‬‬
‫ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 7‬‬
‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻷﺧﺮى‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 8‬اﻟﻔﺎﺋﺾ اﻟﻤﺤﻮل ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻮاردات‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻷﺧﺮى‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 9‬‬

‫ع اﻟﺒﻨﺪ ‪- 14‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪ 16‬اﻟﻨﻔﻘــــــﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔــــــﺔ‬
‫اﺣﻜﺎم ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ وﻣﺼﺎﻟﺤﺎت‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬اﺣﻜﺎم ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ وﻣﺼﺎﻟﺤﺎت‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 1‬‬
‫ﻧﻘﻞ واﻧﺘﻘﺎل‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﻧﻘﻞ واﻧﺘﻘﺎل ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﻧﻘﻞ واﻧﺘﻘﺎل ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 3‬‬
‫وﻓﻮد وﻣﺆﺗﻤﺮات‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬وﻓﻮد وﻣﺆﺗﻤﺮات ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬وﻓﻮد وﻣﺆﺗﻤﺮات ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 4‬‬
‫دراﺳﺎت‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫‪1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 5‬‬
‫ردﻳﺎت‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫ردﻳﺎت‬ ‫‪1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 6‬‬
‫ﻧﻔﻘﺎت اﺳﺘﺸﻔﺎء اﻟﻤﺮﺿﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬ﻧﻔﻘﺎت اﺳﺘﺸﻔﺎء اﻟﻤﺮﺿﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت اﻷﺧﺮى‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 7‬‬
‫ﻧﻔﻘﺎت ﺷﺘﻰ‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬رﺳﻮم وﺿﺮاﺋﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ﺷﺮاء ﻗﻄﻊ ﻓﻨﻴﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪ 9‬ﻧﻔﻘﺎت ﺷﺘﻰ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻘﺮة ‪- 9‬‬

‫اﻟﺒﻨﺪ ‪- 16‬‬
‫ﻮع ﺒ‬‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﺠ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪-‬‬
‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬
‫ﺳﻨﺔ‪2010‬‬
‫اﻟﻨـﻔـﻘـــﺎت‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻷول» اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ «‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻹﺳﺘﻬﻼآﺎت‬
‫‪ 1‬إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻹﺳﺘﻬﻼك‬
‫‪-‬‬ ‫اﺑﻨﻴﺔ إدارﻳﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﺑﻨﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫أﺑﻨﻴﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﺛﺎث وﻣﻔﺮوﺷﺎت وﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻟﻠﻨﻘﻞ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻟﻠﺘﺪﻓﺌﺔ واﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫‪8‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات آﺎﻓﻴﺘﺮﻳﺎ‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات أﺧﺮى‬ ‫‪99‬‬

‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻹﺳﺘﻬﻼك‬

‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺒﻨﺪ ‪16‬‬
‫‪-‬‬ ‫ع اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ‪ -‬ﻧﻔﻘـــــــــــــــــﺎت‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﻮازﻧﺔ »اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﻄﺎرﺋﺔ واﻹﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ«‬
‫‪ 18‬إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﻮازﻧﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﻮازﻧﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪4‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﻮازﻧﺔ ‪-‬‬

‫‪-‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ‪ -‬اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ‬

‫أﻟﻒ ﻟﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮات‬ ‫اﻟﻨـﻔـﻘـــﺎت‬ ‫ﻧﺒﺬة‬ ‫ﻓﻘﺮة‬ ‫ﺑﻨﺪ‬
‫ﺳﻨﺔ‪2010‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ » اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻹﺳﺘﺜﻤـــــﺎرﻳﺔ «‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول اﻷﺻﻮل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻤــــﺎدﻳﺔ‬
‫‪ 21‬اﻷراﺿﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫أراﺿﻲ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻷراﺿﻲ‬
‫‪ 22‬اﻷﺑﻨﻴـــــﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫اﺑﻨﻴﺔ إدارﻳﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﺑﻨﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫أﺑﻨﻴﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻷﺑﻨﻴﺔ‬
‫‪ 26‬اﻟﺘﺠﻬﻴـــــﺰات‬
‫‪-‬‬ ‫اﺛﺎث وﻣﻔﺮوﺷﺎت وﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻵت واﻟﻤﻌﺪات اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺎدﻳﺔ )‪(HARDWARE‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺒﺮاﻣﺞ )‪(SOFTWARE‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻟﻠﻨﻘﻞ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻟﻠﺘﺪﻓﺌﺔ واﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات آﺎﻓﻴﺘﺮﻳﺎ واﻟﻤﻄﺒﺦ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺼﺒﻐﺔ‬ ‫‪8‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات أﺧﺮى‬ ‫‪9‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات ‪-‬‬
‫‪ 27‬إﻧﺸﺎءات ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬
‫‪-‬‬ ‫إﻧﺸﺎءات أراﺿﻲ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫إﻧﺸﺎءات أﺑﻨﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫إﻧﺸﺎءات ﻃﺮق‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫إﻧﺸﺎءات ﻣﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫إﻧﺸﺎءات آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫إﻧﺸﺎءات أﺧﺮى‬ ‫‪9‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات ‪-‬‬
‫‪ 28‬ﺻﻴﺎﻧـﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻻراﺿﻲ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻻﺑﻨﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺮق‬ ‫‪3‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻹﻧﺸﺎءات اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻹﻧﺸﺎءات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫‪6‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬ ‫‪7‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫‪8‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ أﺧﺮى‬ ‫‪9‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺼﻴﺎﻧــــﺔ ‪-‬‬
‫‪ 29‬ﻧﻔﻘﺎت أﺧﺮى ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺻﻮل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت دروس وإﺳﺘﺸﺎرات وﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺘﺔ اﻟ ﺎد ﺔ‬
‫اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺑﺎﻷﺻﻮل اﻟﺜﺎ‬
‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺎﻷ ل‬
‫أﺧﺮى ﺗﺘ ﻠﻖ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع ﻧﻔﻘﺎت أﺧ‬
‫ع‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻷﺻﻮل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ واﻹﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬