You are on page 1of 6

%JTFÑPEFHBTJGJDBEPSFTQBSBHFOFSBDJÓO

%FFMFDUSJDJEBEPDBMPSBQBSUJSEFM
3FTJEVPJOEVTUSJBMEFMBHVBEVBZMBNBEFSB
NNjÞǣǼÞŘNJŸĶŘ_ŸNj_ÞĶƻwNjsʊˠʰµȖÞĶĶsNjŎŸNŸNjŸŘ_ŸōȖNjOÞˡʰ®EÞŸN Nj_sŘǣµÞĶˢʰğȖŘƻEĶŸəÞĶĶŎÞĶƻŸɚs_ˣ
NʳNJʳNj_ÞĶˠʱµʳNŸNjŸŘ_Ÿˡʱ®ʳN Nj_sŘǣˢʱğʳƻʳəÞĶĶŎÞĶˣʳ
ˠ ˡ ˢ ˣ
ONjNj_ÞĶˣˠ˔ŎÞǣsŘʳs_ȖʳOŸ ʰ¶ȖÞĶĶsOŸNj˔ŎǣŘʳOŸŎ ʰ¯EÞŸONjʳ˦ˤ˔ÌŸǼŎÞĶʳOŸŎ ʰĠȖŘƼɚƼ˔ŎÞǣsŘʳs_ȖʳOŸ
NsŘǼNjŸ_sǻsOŘŸĶŸ¶âǣƼNjĶNŸŘǣǼNjȖOOÞżŘɴĶō_sNj˚Ǣrŗ^N


NJrǢȕōrŗ

r ǣǼs NjǼâOȖĶŸ _sǣONjÞEs sĶ _ÞǣsŠŸ _s _Ÿǣ ŎŸ_sĶŸǣ ƼNj


¶ǣÞ¯ÞONjNjsǣÞ_ȖŸǣÞŘ_ȖǣǼNjÞĶsǣ_s¶Ȗ_ȖŸŎ_sNjǣsNj
Ȗǣ_ŸǣsŘĶ¶sŘsNjOÞżŘ_ssĶsOǼNjÞOÞ__ŸOĶŸNjʰǣsŘĶÞʊŘĶŸǣ
_Þ¯sNjsŘǼsǣǣƼsOǼŸǣǼsŘsNjsŘOȖsŘǼƼNjsĶǼNjǼŎÞsŘǼŸ_sĶ
ŎǼsNjÞ ƼNjÞŎ  ¶ǣÞ¯ÞONj ɴ Ķ OŸŘ¯Þ¶ȖNjOÞżŘ OŸŎƼĶsǼ _sĶ
ǣÞǣǼsŎ_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘʰsǣǼŸOŸŘsĶ¯ÞŘ_sƼNjsOÞǣNjŎŸ_sĶŸǣ
sǣƼsOâ¯ÞOŸǣǣs¶ȚŘĶƼŸǣÞEĶsȖǼÞĶÞʊOÞżŘ_sĶ¶ǣƼNjŸ_ȖOǼŸʹ¶ǣ
ƼŸENjsŸ¶ǣ_sǣâŘǼsǣÞǣʺʳ

^ssǣǼŎŘsNjǣsĶŸ¶Nj_s¯ÞŘÞNj_ŸǣŎŸ_sĶŸǣ_sNjsOǼŸNj_s
¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘƼNjNjsǣÞ_ȖŸǣ_s¶Ȗ_ȖŸŎ_sNjʰȖŘŸƼNjǣsNj
ȖǼÞĶÞʊ_Ÿ sŘ ƼNjŸOsǣŸǣ LJȖs _sɚsضȖsŘ sŘsNj¶â OĶŸNjâ¯ÞO _s
¯ŸNjŎ_ÞNjsOǼɴŸǼNjŸǼÞƼŸ_s¶ǣÞ¯ÞO_ŸNjƼNjĶŸEǼsŘOÞżŘ_s
sĶsOǼNjÞOÞ__ƼŸNjŎs_ÞŸ_sŎŸǼŸNjsǣŸǼȖNjEÞŘǣ¶ǣʳ

DǢǻNJNǻ

ǻÌÞǣ NjǼÞOĶs _sǣONjÞEsǣ ǼÌs _sǣÞ¶Ř Ÿ¯ ǼɠŸ ŎŸ_sĶǣ ǼŸ ¶ǣÞ¯ɴ
ÞŘ_ȖǣǼNjÞĶ ɠǣǼs Ÿ¯ EŎEŸŸ ŸNj ɠŸŸ_ ǼŸ Es Ȗǣs_ ÞŘ ǼÌs
¶sŘsNjǼÞŸŘ Ÿ¯ sĶsOǼNjÞOÞǼɴ ŸNj ÌsǼʰ ǼÌs _Þ¯¯sNjsŘǼ ǣƼsOǼǣ ǼŸ Es
ǼĨsŘÞŘǼŸOOŸȖŘǼ¯ŸNjǼÌsǼNjsǼŎsŘǼŸ¯ǼÌsNjɠŎǼsNjÞĶǼŸEs
¶ǣÞ¯Þs_Ř_ǼÌsOŸŎƼĶsǼsOŸŘ¯Þ¶ȖNjǼÞŸŘNjsŘĶɴʊs_ʳŸ¯ǼÌs
¶ǣÞ¯ÞOǼÞŸŘ ǣɴǣǼsŎʰ ǼÌÞǣ ÞŘ ŸNj_sNj ǼŸ ǣƼsOÞ¯ɴ ǣƼsOÞ¯ÞO ŎŸ_sĶǣ
OOŸNj_ÞضǼŸǼÌsƼŸǣǣÞEĶsȖǣsŸ¯ǼÌsƼNjŸ_ȖOǼ¶ǣʹĶsضǣŸNj
ǣɴŘǼÌsǣÞǣ¶ǣʺʳ

ÝŘ ǼÌÞǣ ɠɴ ÞǼ Þǣ ƼŸǣǣÞEĶs ǼŸ _s¯ÞŘs ǼɠŸ ¶ǣÞ¯ÞOǼÞŸŘ NjsOǼŸNj
ŎŸ_sĶǣ ¯ŸNj EŎEŸŸ ŸNj ɠŸŸ_ ɠǣǼsʰ ŸŘs ǼŸ Es Ȗǣs_ ÞŘ
ƼNjŸOsǣǣsǣǼÌǼ_ÞNjsOǼĶɴ¶sŘsNjǼsÌsǼsŘsNj¶ɴŘ_ŘŸǼÌsNjǼɴƼs
Ÿ¯ ¶ǣÞ¯ÞsNj ǼŸ ŸEǼÞŘ sĶsOǼNjÞOÞǼɴ Eɴ ŎsŘǣ Ÿ¯ ¶ǣ sضÞŘsǣ ŸNj
ǼȖNjEÞŘsǣʳ

ÝŗǻNJŷ^ȕNNÝŻŗ
ĵǣsŎƼNjsǣǣ_s_ÞO_ǣĶȖǣŸɴǼNjŘǣ¯ŸNjŎOÞżŘ_sĶŎ_sNj
Ÿ Ķ ¶Ȗ_Ȗʰ ¶sŘsNjŘ ȖŘ ¶NjŘ OŘǼÞ__ _s NjsǣÞ_ȖŸǣ OŸŎŸ
NjsǣȖĶǼ_Ÿ _s ǣȖ ƼNjŸOsǣŸ ÞŘ_ȖǣǼNjÞĶʰ sǣǼŸǣ NjsǣÞ_ȖŸǣ ǼsNjŎÞŘŘ
¶sŘsNjĶŎsŘǼssŘĶEǣȖNjƼŸNj¯ĶǼ_sȖŘǼNjǼŎÞsŘǼŸ_s˚
OȖ_ŸLJȖsƼsNjŎÞǼɚĶŸNjÞʊNjɴ¶sǣǼÞŸŘNj_sŎŘsNjNjsŘǼEĶs
sǣǼsNjsǣÞ_ȖŸʳ

ȕŘǣŸĶȖOÞżŘsǣǼƼNjŸEĶsŎ ǼÞOsǣĶȖǼÞĶÞʊOÞżŘ_sǣÞǣǼsŎǣ
_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘʰ_ŸŘ_ssǣǼEÞŸŎǣsǣǼNjŘǣ¯ŸNjŎ_sضǣ
OŸŎEȖǣǼÞEĶsƼŸNjŎs_ÞŸ_sȖŘƼNjŸOsǣŸǼsNjŎŸLJȖâŎÞOŸʰ_ŸŘ_s
ĶŸǣ¶ǣsǣLJȖâŸEǼsŘÞ_ŸǣǣsOŸŘɚÞsNjǼsŘsŘȖŘƼNjŸ_ȖOǼŸŎȖɴ
ɚsNjǣ ǼÞĶ ɴ _s ¯ OÞĶ ȖǼÞĶÞʊOÞżŘ ƼNj ĶŸǣ NjsLJȖsNjÞŎÞsŘǼŸǣ
sŘsNj¶wǼÞOŸǣ_sĶÞŘ_ȖǣǼNjÞʳ

®ŸǼŸ¶Nj¯âʲNjOÌÞɚŸǣǢsŘŘŸɚNǻNōʳ rĶ ƼNjŸOsǣŸ _s ¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ _s EÞŸŎǣ ɴ _s ONjEżŘ  sǣ ȖŘ
ǼsOŘŸĶŸ¶â Ȗǣ_ _sǣ_s ÌOs Ŏ ǣ _s ˡ˟˟ ŠŸǣʳ rĶ ¶ǣ sNj

%JTFÑPEFHBTJGJDBEPSFTQBSBHFOFSBDJÓO
&HQWURGH7HFQRORJtDV
3DUDOD&RQVWUXFFLyQ\OD0DGHUD
%FFMFDUSJDJEBEPDBMPSBQBSUJSEFM
3FTJEVPJOEVTUSJBMEFMBHVBEVBZMBNBEFSB

ȖǼÞĶÞʊ_ŸOŸŎŸOŸŎEȖǣǼÞEĶsƼNjĶŸǣÌŸNjŘŸǣ_sĶÞŘ_ȖǣǼNjÞ ōǻrNJÝƻNJÝōµǢÝ®ÝNNJʹµȕ^ȕŷō^rNJʺ
ǣÞ_sNjȚNj¶ÞOʰĶȖs¶ŸŎs_ÞŘǼsĶƼĶÞOOÞżŘ_sŎsOŘÞǣŎŸǣ
_sĶÞŎƼÞsʊ_sĶ¶ǣʰsĶȖǣŸ_s¶ǣÞ¯ÞO_ŸNjsǣǣssɮǼsŘ_Þż
ÌŸNjŘŸǣ ƼsLJȖsŠŸǣ ɴ ŎŸǼŸNjsǣ _s OŸŎEȖǣǼÞżŘ ÞŘǼsNjŘʳ 
ƼNjÞŘOÞƼÞŸǣ _sĶ ǣÞ¶ĶŸ ɭɭ ǣs ȖǼÞĶÞʊNjŸŘ sŘ ENjOŸǣʰ ȖǼŸ˚
ŎżɚÞĶsǣʰOŎÞŸŘsǣɴǼNjOǼŸNjsǣʻˠʼ

rĶ ¶ǣ _s ǣâŘǼsǣÞǣ ƼNjŸ_ȖOÞ_Ÿ sǣ ȖŘ ŎsʊOĶ _s ¶ǣ _s
ŎŸŘżɮÞ_Ÿ _s ONjEŸŘŸ ʹNŷʺʰ ÌÞ_Njż¶sŘŸ ʹËˡʺʰ ŎsǼŘŸ
ʹNËˣʺɴ_ÞżɮÞ_Ÿ_sONjEŸŘŸʹNŷˡʺʰǣâOŸŎŸÌÞ_NjŸONjEȖNjŸǣ
ĶÞ¶sNjŸǣʰ OŸŎŸ sǼŘŸ ɴ ƼNjŸƼŘŸʰ s ÌÞ_NjŸONjEȖNjŸǣ Ŏ ǣ
Ƽsǣ_Ÿǣʰ OŸŎŸ ĶŸǣ ĶLJȖÞǼNjŘsǣʰ LJȖs ǣs OŸŘ_sŘǣŘ 
ǼsŎƼsNjǼȖNjǣsŘǼNjsˡˤ˟ɴˢ˟˟̨NʳµǣsǣÞŘ_sǣsEĶsǣʰOŸŎŸ
ǣȖĶ¯Ìâ_NjÞOŸʹËˡǢʺɴOĶŸNjÌâ_NjÞOŸ OÞ_ŸʹËNĶʺŸ¶ǣsǣÞŘsNjǼsǣʰ
OŸŎŸsĶŘÞǼNjż¶sŘŸʹŗˡʺʰǼŎEÞwŘƼȖs_sŘsǣǼNjƼNjsǣsŘǼsǣ ®Þ¶ȖNjˡʳµȖ_ȖƼNj¶ǣÞ¯ÞONjʳ
sŘsĶ¶ǣ_sǣâŘǼsǣÞǣǢȖƼNjsǣsŘOÞ_sƼsŘ_s_sĶEÞŸŎǣ
ǼNjǼ_ ɴ _sĶ OŸŘ_ÞOÞŸŘsǣ ŸƼsNjOÞŸŘĶsǣ _sĶ ƼNjŸOsǣŸ _s
¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘʳ

rĶ ƼŸ_sNj OĶŸNjâ¯ÞOŸ _s sǣǼs ǼÞƼŸ _s ¶ǣ _sƼsŘ_s _s Ķ
ŎǼsNjÞƼNjÞŎɴĶǼsOŘŸĶŸ¶â_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘɴsĶ¶sŘǼs
¶ǣÞ¯ÞOŘǼsɴƼȖs_ssǣǼNjsŘǼNjsˣˠˢōğˀŗŎˢʰʻˡ˚ˢʼʳ

rŘsǣǼsNjǼâOȖĶŸŎŸǣǼNjNjsŎŸǣsĶ_ÞǣsŠŸ_s_ŸǣŎŸ_sĶŸǣ
ƼNj¶ǣÞ¯ÞONjNjsǣÞ_ȖŸǣÞŘ_ȖǣǼNjÞĶsǣ_s¶Ȗ_ȖŸŎ_sNj
ǣsNjȖǣ_ŸǣsŘĶ¶sŘsNjOÞżŘ_ssĶsOǼNjÞOÞ__ŸOĶŸNjʳ

ōŷ^rĵŷǢ rɭƻrNJÝōrŗǻĵrǢ ƻNJ µǢÝ®ÝNNÝŻŗ ^r


NJrǢÝ^ȕŷÝŗ^ȕǢǻNJÝĵ^rµȕ^ȕɳō^rNJʲ
ō_sNjƼNj¶ǣÞ¯ÞONjʳ

®Þ¶ȖNjʳˠʳƻNjŸǼŸǼÞƼŸǣ_sNjsOǼŸNjsǣ_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘOŸŘǣǼNjȖÞ_ŸǣsŘsĶǢrŗˆNǻNōDŷµŷǻˇ

rĶ ǼŎŠŸ _s Ķ ŎǼsNjÞ ƼNjÞŎ ʹŎ_sNj Ÿ ¶Ȗ_Ȗʺ ōŷ^rĵŷ ^r µǢÝ®ÝNNÝŻŗ ƻNJ µrŗrNJNÝŻŗ ^r
_sǼsNjŎÞŘĶǼwOŘÞO_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘȖǼÞĶÞʊNjʰƼNjǼâOȖĶǣ rĵrNǻNJÝNÝ^^
ŎȖɴ¶NjŘ_sǣƼȖs_sضsŘsNjNjǼǣOŎÞsŘǼŸǣ_sĶǣÞǣǼsŎ
_s ĶÞŎsŘǼOÞżŘ ɴ ƼNjǼâOȖĶǣ ŎȖɴ ƼsLJȖsŠǣ ƼȖs_sŘ ǣsNj
NjNjǣǼNj_ǣƼŸNjĶǣOŸNjNjÞsŘǼsǣ_sĶŸǣ¶sŘǼsǣ¶ǣÞ¯ÞOŘǼsǣ rĶǣÞǣǼsŎ¶sŘsNjĶʹ®Þ¶ʳˢʺʳ_ÞǣsŠ_ŸƼNjĶ¶sŘsNjOÞżŘ_s
ŸEǼsŘÞwŘ_ŸǣsȖضǣOŸŘŎȖɴƼŸOŸƼŸ_sNjOĶŸNjâ¯ÞOŸʰɴ sĶsOǼNjÞOÞ__sǣǼ OŸŎƼȖsǣǼŸƼŸNjʲ
LJȖsĶŎɴŸNjâ_sǣȖOŸŘOsŘǼNjOÞżŘsǣǼNjâOŸŎƼȖsǣǼƼŸNj
ˠ˚ǻŸĶɚ_sĶÞŎsŘǼOÞżŘ_sEÞŸŎǣ
¶ǣsǣ _s NjNjǣǼNjs ŘŸ OŸŎEȖǣǼÞEĶsǣʳ ƻŸNj ĶŸǣ ŘǼsNjÞŸNjsǣ
ˡ˚DŸLJȖÞĶĶǣ_sĶÞŎsŘǼOÞżŘ_s¶sŘǼs¶ǣÞ¯ÞOŘǼsʹÞNjsʺ
ŎŸǼÞɚŸǣǣsOŸŘOĶȖɴżLJȖsƼNjƼNjǼâOȖĶǣŎɴŸNjsǣˤOŎǣs ˢ˚NȖsNjƼŸ_sĶNJsOǼŸNj
NjsOŸŎÞsŘ_¶ǣÞ¯ÞONjĶǣsŘOŸNjNjÞsŘǼsǣOsŘ_sŘǼsɴsŘsĶ ˣ˚NÞOĶżŘ
OǣŸ_sƼNjǼâOȖĶǣ_sŎsŘŸNjsǣǼŎŠŸǣʰǼÞƼŸǣsNjNjâŘʰǣs ˤ˚ǢÞǣǼsŎ_ssŘ¯NjÞŎÞsŘǼŸ
_sEsŘ OŸŎƼOǼNj  ĶǼ ƼNjsǣÞżŘ ʹƼsĶsǼÞʊNjʺ ƼNj ǣsNj ˥˚®ÞĶǼNjŸƼNj¶ǣ
¶ǣÞ¯ÞO_ǣ sŘ NjsOǼŸNjsǣ _s ĶsOÌŸ ¯ÞĠŸ sŘ OŸNjNjÞsŘǼs ˦˚ǢÞǣǼsŎ_sǣƼÞNjOÞżŘ
ǣOsŘ_sŘǼsŸ_sǣOsŘ_sŘǼsʳ

rĶǼŎŠŸʰ¯ŸNjŎʰɴĶsǣǼNjȖOǼȖNj¯âǣÞOɴĶOŸŎƼŸǣÞOÞżŘ_s ^sǼĶĶsǣ ^sĶ ^ÞǣsŠŸ ^sĶ NJsOǼŸNj µǣÞ¯ÞOOÞżŘ OŸNjNjÞsŘǼs


ĶŎǼsNjÞ¶ǣÞ¯ÞONjsĠsNjOsŘÞŘ¯ĶȖsŘOÞsŘsĶƼNjŸ_ȖOǼŸ_s _sǣOsŘ_sŘǼs
ĶŸǣ ¶ǣsǣ ƼŸNj ǣȖ s¯sOǼŸ ǣŸENjs Ķ ɚsĶŸOÞ__ _s OĶsŘǼ˚
ŎÞsŘǼŸʳ ƻNjǼsǣ_sĶNjsOǼŸNj_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ OŸNjNjÞsŘǼs_sǣOsŘ_sŘǼs
ɚsNjʹ®Þ¶ʳˣʺʳ
ƻNjǼâOȖĶǣ ¯ÞŘǣ ʹǣsNjNjâŘʺ ¯ɚŸNjsOsŘ sĶ sǣOƼs _s ¶ǣsǣ
ˠ˚ǻŸĶɚ_sĶÞŎsŘǼOÞżŘ_sEÞŸŎǣ
OŸŘ_sŘǣEĶsǣʰƼŸNjĶŸǼŘǼŸŘŸĶOŘʊŘONjLJȖsNjǣsɴsǣǼŸ ˡ˚DŸLJȖÞĶĶǣ_sĶÞŎsŘǼOÞżŘ_s¶sŘǼs¶ǣÞ¯ÞOŘǼsʹÞNjsʺ
OŸŘĶĶsɚĶ¶sŘsNjOÞżŘ_sŎ ǣĶLJȖÞǼNjŘsǣʳ ˢ˚NŸŘǼsŘs_ŸNj_sEÞŸŎǣ
ˣ˚rŘǼNj_ƼNjÞ¶ŘÞOÞżŘ
ĵǣƼNjǼâOȖĶǣŎ ǣ¶NjŘ_sǣʰƼŸNjsĶOŸŘǼNjNjÞŸOǼȚŘOŸŎŸ ˤ˚ËŸ¶Nj_sOŸŎEȖǣǼÞżŘ
ȖŘENjNjsNjŸEĶÞ¶Ř_ŸĶŸǣ¶ǣsǣƼǣNjƼŸNjȖŘONjLJȖsŸ ˥˚µNj¶ŘǼ_sNjs_ȖOOÞżŘ
ǣsOȖŘ_NjÞŸ¯ɚŸNjsOÞsŘ_Ÿ_ssǣǼŎŘsNjĶƼNjŸ_ȖOOÞżŘ_s ˦˚ǢĶÞ__sOsŘÞʊǣ
ȖضǣOŸŘŎsŘŸǣĶLJȖÞǼNjŘsǣʳ ˧˚ǢĶÞ__sµǣsǣʹµǣƼŸENjsʺ

®Þ¶ȖNjˢʳƻNjŸǼŸǼÞƼŸǢÞǣǼsŎNJsOǼŸNj_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ ®Þ¶ȖNjˣʳ^sǼĶĶsǣNjsOǼŸNj_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ
sŘOŸNjNjÞsŘǼs_sǣOsŘ_sŘǼsʹǢrŗ˚NǻNōDŷµŷǻʺʳ OŸNjNjÞsŘǼs_sǣOsŘ_sŘǼsʳ

%JTFÑPEFHBTJGJDBEPSFTQBSBHFOFSBDJÓO
&HQWURGH7HFQRORJtDV
3DUDOD&RQVWUXFFLyQ\OD0DGHUD
%FFMFDUSJDJEBEPDBMPSBQBSUJSEFM
3FTJEVPJOEVTUSJBMEFMBHVBEVBZMBNBEFSB

NÝNĵŷ^r®ȕŗNÝŷŗōÝrŗǻŷ

ȕŘɚsʊǣsǼsضsŘOŸŘ_ÞOÞŸŘsǣĶ¶Ȗ_ȖŸĶŎ_sNj
¶ǣÞ¯ÞONjǣsNjsĶÞʊŘĶŸǣǣÞ¶ȖÞsŘǼsǣƼǣŸǣʲ

ˠʳNNj¶_sĶŎǼsNjÞƼNjÞŎ
ˡʳǢsĶĶNjĶǼƼ
ˢʳÝŘÞOÞNjsĶǣÞǣǼsŎ_sǣƼÞNjOÞżŘ
ˣʳÝŘÞOÞNjĶĶĶŎɴǼƼNjǼȖEŸ_sÞ¶ŘÞOÞżŘ
ˤʳĵŎǼsNjÞƼNjÞŎǣs¶ǣÞ¯ÞO
˥ʳ  rĶ ¶ǣ ƼNjŸ_ȖOÞ_Ÿ Ƽǣ ƼŸNj sĶ OÞOĶżŘ ʹǣsƼNj_ŸNj _s
ƼNjǼâOȖĶǣǣżĶÞ_ǣʺ
˦ʳrĶ¶ǣƼǣƼŸNjsĶNj_Þ_ŸNj_ŸŘ_sǣssŘ¯Njâ
®Þ¶ȖNjʳ˦ʳƻǣŸǣ¯ÞŘĶsǣ_sĶƼNjŸOsǣŸ_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ
˧ʳ rĶ¶ǣƼǣƼŸNjsĶ¯ÞĶǼNjŸƼNjNjsǼsŘOÞżŘ_sƼNjǼâOȖĶǣ
ʹ®ÞĶǼNjŸ_sONjEżŘOǼÞɚ_ŸʰɴǣsNjNjâŘsŘǼNjsŸǼNjŸǣʺ ōŷ^rĵŷ^rµǢÝ®ÝNNÝŻŗƻNJµrŗrNJNÝŻŗ
˨ʳ  rĶ ¶ǣ ǣĶs ĶÞǣǼŸ ƼNj ¶sŘsNjNj sĶsOǼNjÞOÞ__ ȖǼÞĶÞʊŘ_Ÿ ^rNĵŷNJrŗdžȕrō^ÝNJrNǻ
ŎŸǼŸNjsǣ_sOŸŎEȖǣǼÞżŘÞŘǼsNjŘŸǼȖNjEÞŘǣĶÞŎsŘǼ_ǣ
OŸŘsǣǼsOŸŎEȖǣǼÞEĶs

®Þ¶ȖNjʳˤʳƻǣŸǣÞŘÞOÞĶsǣƼNjŸƼsNjNjsĶǣÞǣǼsŎ_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ

®Þ¶ȖNjʳ˧ʳƻNjŸǼŸǼÞƼŸǢÞǣǼsŎNJsOǼŸNj_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘsŘOŸNjNjÞsŘǼsǣOsŘ_sŘǼs
ʹǢrŗ˚NǻNōDŷµŷǻʺ

rĶǣÞǣǼsŎ¶sŘsNjĶʹ®Þ¶ʳ˧ʺʳ_ÞǣsŠ_ŸƼNjĶ¶sŘsNjOÞżŘ_s
OĶŸNjsŘLJȖsŎ_ÞNjsOǼsǣǼ OŸŎƼȖsǣǼŸƼŸNjʲ

ˠʳǻŸĶɚ_sĶÞŎsŘǼOÞżŘ_sEÞŸŎǣɴˀŸǣĶÞ__s¶ǣ
ˡʳNȖsNjƼŸ_sĶNJsOǼŸNj
ˢʳ rŘǼNj_ ƼNj Þ¶ŘÞOÞżŘ ɴ ĶÞŎsŘǼOÞżŘ _s ¶sŘǼs
®Þ¶ȖNjʳ˥ʳƻǣŸǣ_sĶƼNjŸOsǣŸ_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ ¶ǣÞ¯ÞOŘǼsʹÞNjsʺ
ˣʳǢĶÞ__sOsŘÞʊǣ

^sǼĶĶsǣ ^sĶ ^ÞǣsŠŸ ^sĶ NJsOǼŸNj µǣÞ¯ÞOOÞżŘ OŸNjNjÞsŘǼs Ķ¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ
ǣOsŘ_sŘǼs ˤʳrĶ¶ǣǣĶsĶÞǣǼŸƼNjǣsNjLJȖsŎ_Ÿ

NŷŗNĵȕǢÝŷŗrǢ
ĵŸǣNjsǣÞ_ȖŸǣÞŘ_ȖǣǼNjÞĶsǣ_sĶ¶Ȗ_ȖɴĶŎ_sNjʰǣŸŘ
ȖŘŎǼsNjÞƼNjÞŎ_sĶǼŸƼNjŸɚsOÌŎÞsŘǼŸsŘsNj¶wǼÞOŸʰ
EÞsŘǣsƼNj¶sŘsNjNjOĶŸNjŸsĶsOǼNjÞOÞ__ʳ

ĵŸǣ ǼŎŠŸǣ _sOȖ_Ÿǣ _s Ŏ_sNj Ÿ ¶Ȗ_Ȗ ƼNj ǣsNj


¶ǣÞ¯ÞO_Ÿǣ sŘ ĶŸǣ ŎŸ_sĶŸǣ _s ¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ ƼNjŸƼȖsǣǼŸǣʰ
_sEsŘǣsNj_s_Þ ŎsǼNjŸǣŎsŘŸNjsǣˤOŎʳ

rĶ ŎŸ_sĶŸ _s ¶ǣÞ¯ÞO_ŸNj _sOȖ_Ÿ ƼNj ¶sŘsNjNj


sĶsOǼNjÞOÞ__sǣsĶ_sOŸNjNjÞsŘǼs_sǣOsŘ_sŘǼsʰɴLJȖssŘsǣǼ
OŸŘ¯Þ¶ȖNjOÞżŘĶŎɴŸNjâ_sĶŸǣĶLJȖÞǼNjŘsǣǣsONjLJȖsŘ
¶sŘsNjŘ_Ÿ ȖŘ ¶ǣ Ŏ ǣ ĶÞŎƼÞŸ ƼsNjŸ OŸŘ ŎsŘŸǣ ƼŸ_sNj
OĶŸNjâ¯ÞOŸʰ sǣǼs ¶ǣ ƼȖs_s ǣsNj ȖǼÞĶÞʊ_Ÿ sŘ ŎŸǼŸNjsǣ Ÿ
ǼȖNjEÞŘǣƼNjĶ¶sŘsNjOÞżŘsĶwOǼNjÞOʰǣÞsŎƼNjsɴOȖŘ_ŸĶŸǣ
¶ǣsǣŸEǼsŘÞ_Ÿǣ_sĶNjsOǼŸNjƼǣsŘƼŸNjsĶǣÞǣǼsŎ_sOÞOĶżŘʰ
sŘ¯NjÞŎÞsŘǼŸɴ¯ÞĶǼNj_Ÿʳ

rĶŎŸ_sĶŸ_s¶ǣÞ¯ÞO_ŸNj_sOȖ_ŸƼNj¶sŘsNjNjOĶŸNjsŘ
LJȖsŎ_ÞNjsOǼsǣsĶ_sOŸNjNjÞsŘǼsǣOsŘ_sŘǼsʰɴLJȖssŘ
sǣǼ OŸŘ¯Þ¶ȖNjOÞżŘ Ķ ŎɴŸNjâ ¶ǣsǣ OŸŘ_sŘǣEĶsǣ ɴ ŘŸ
OŸŘ_sŘǣEĶsǣOŸŎEȖǣǼÞŸŘŘȖŎsŘǼŘ_ŸsĶƼNjŸɚsOÌ˚
ŎÞsŘǼŸ sŘsNj¶wǼÞOŸ _s Ķ ŎǼsNjÞ ƼNjÞŎʰ ȖŘLJȖs Ķ
ƼNjŸ_ȖOOÞżŘ_sĶLJȖÞǼNj ŘsǣǣȖƼsNjÞŸNjsǣǼsŎÞǣŎŸǣsLJȖsŎ
sŘsĶƼNjŸOsǣŸʳ
®Þ¶ȖNjʳ˨ʳ^sǼĶĶsǣNjsOǼŸNj_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘOŸNjNjÞsŘǼs_sǣOsŘ_sŘǼs

ƻNjǼsǣ_sĶNjsOǼŸNj_s¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ OŸNjNjÞsŘǼs_sǣOsŘ_sŘǼs ŗŸ ǣs NjsOŸŎÞsŘ_ ȖǣNj sĶ ŎŸ_sĶŸ _s ¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘ _s
ɚsNjʹ®Þ¶ʳ˨ʺʳ OŸNjNjÞsŘǼsǣOsŘ_sŘǼsƼNjǣsNjȖǼÞĶÞʊ_ŸsŘ¯ŸNjŎ_ÞNjsOǼ
sŘŎŸǼŸNjsǣŸǼȖNjEÞŘǣɴLJȖsĶŎɴŸNjâ_s¶ǣsǣOŸŘ˚
ˠʳ ǻŸĶɚ _s ĶÞŎsŘǼOÞżŘ _s EÞŸŎǣ ɴ ǢĶÞ_ _s µǣsǣ _sŘǣEĶsǣǣsOŸŘɚÞsNjǼsŘsŘĶLJȖÞǼNj ŘʰɴsǣǼŸŸOǣÞŸŘNjâ
ʹµǣƼŸENjsʺʳ ŸEǣǼNjȖOOÞżŘɴɚsNjâǣ¶Njɚsǣʳ
ˡʳNŸŘǼsŘs_ŸNj_sEÞŸŎǣʳ
ˢʳËŸ¶Nj_sOŸŎEȖǣǼÞżŘʳ ĵǣǼsŎƼsNjǼȖNjǣLJȖsǣsĶOŘʊŘOŸŘsǣǼŸǣŎŸ_sĶŸǣ_s
ˣʳ rŘǼNj_ ƼNj Þ¶ŘÞOÞżŘ ɴ ĶÞŎsŘǼOÞżŘ _s ¶sŘǼs ¶ǣÞ¯ÞOOÞżŘƼȖs_sŘƼǣNj_sĶŸǣ˧˟˟̨NʳƻŸNjĶŸǼŘǼŸǣs
¶ǣÞ¯ÞOŘǼsʹÞNjsʺʳ NjsOŸŎÞsŘ_ȖǼÞĶÞʊNjsŘǣȖOŸŘǣǼNjȖOOÞżŘŎsǼĶsǣƼNjĶǼǣ
ˤʳǢĶÞ__sOsŘÞʊǣʳ ǼsŎƼsNjǼȖNjǣʳ

NÝNĵŷ^r®ȕŗNÝŷŗōÝrŗǻŷ NJr®rNJrŗNÝǢ
ˠʳNNj¶_sĶŎǼsNjÞƼNjÞŎ ʻˠʼNǣǼsĶĶǣʰɭɚÞsNjʳǻNjǼŎÞsŘǼŸɴɚĶŸNjÞʊOÞżŘsŘsNj¶wǼÞO
ˡʳǢsÞŘɴsOǼÞNjsɴǣsÞŘÞOÞĶĶŎƼŸNjsĶƼȖsNjǼŸ_sÞ¶ŘÞOÞżŘ _sNjsǣÞ_ȖŸǣʳr_ÞOÞŸŘsǣ^âʊ_sǢŘǼŸǣʰō_NjÞ_ˡ˟˟ˤʳ
ˢʳĵŎǼsNjÞƼNjÞŎǣs¶ǣÞ¯ÞO ʻˡʼħʳdžÞŘʰʳħȖŎNjʰħʳƻǼÞĶʰ^ʳDsĶĶŎsNjʰ^ʳɟضʰɟʳɳȖŘʰ
ˣʳŷOȖNjNjsŘĶǣNjsOOÞŸŘsǣǼsNjŎŸLJȖâŎÞOǣLJȖs_ŘŸNjÞ¶sŘ NJʳĵʳËȖÌŘĨsʰrŘsNj¶Þsǣ˥ʹˡ˟ˠˢʺˢ˨˦ˡ˛ˢ˨˧˥ʳ
ʻˢʼDʳĵÞȖʰǢʳğÞʰğʳrŘsNj¶ɴNÌsŎʳˡˡʹˡ˟ˠˢʺ˦ˣ˟˛˦ˣ˥

You might also like