;ϮϬϬϵͿsŽů͘ϭͮEƷŵ͘ϮͮƉƉϯϯͲϯϳ

ƌƚşĐƵůŽKƌŝŐŝŶĂů

Frecuencia de separación y rebase del instrumento

Profile
ZĂŵşƌĞnjͲ^ĂůŽŵſŶDϭ͕ůǀĂƌĂĚŽͲĄƌĚĞŶĂƐ'ϭ͕>ſƉĞnjͲsŝůůĂŶƵĞǀĂDϭ͕ƵƐƚŝůůŽƐͲsŝůůĂǀŝĐĞŶĐŝŽE/ϭ͕ĚĞ
ůĂ'ĂƌnjĂʹ'ŽŶnjĄůĞnj&ZϮ͕ŽůĂŹŽƐKϯ͘
ϭ
ůşŶŝĐĂĚĞůĂƐƉĞĐŝĂůŝĚĂĚĞŶŶĚŽĚŽŶĐŝĂ͕&ĂĐƵůƚĂĚĚĞKĚŽŶƚŽůŽŐşĂ͕hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚƵƚſŶŽŵĂĚĞzƵĐĂƚĄŶ͕ ϮůşŶŝĐĂĚĞůĂ
ƐƉĞĐŝĂůŝĚĂĚĞŶŶĚŽĚŽŶĐŝĂ͕hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚƵƚſŶŽŵĂĚĞEƵĞǀŽ>ĞſŶ͕ϯůşŶŝĐĂĚĞůĂƐƉĞĐŝĂůŝĚĂĚĞŶŶĚŽĚŽŶĐŝĂ͕dĞŵƉůĞ
hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͘

Z^hDE
 
Ŷ ƵŶ ĞƐƚƵĚŝŽ ƉƌĞǀŝŽ ƐĞ ĚĞŵŽƐƚƌſ ƋƵĞ ůŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
>ŝŐŚƚƐƉĞĞĚƉŽƐĞĞŶƵŶďĂũŽşŶĚŝĐĞĚĞĨƌĂĐƚƵƌĂLJƋƵĞ ĂƐƵ
ǀĞnj ƐŽŶ ĨĂĐŝůĞƐ ĚĞ ƌĞďĂƐĂƌ͕ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂ ĚĞƐĞĂďůĞ ĞŶ ůŽƐ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ƌŽƚĂƚŽƌŝŽƐ͘ >Ă ŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĚĞ ĨƌĂĐƚƵƌĂ LJ Ğů
ƉŽƚĞŶĐŝĂů ĚĞ ƌĞďĂƐĞ ĚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ĐſŶŝĐŽƐ ƚĂůĞƐ ĐŽŵŽ
Ğů WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ ƐĞƌŝĞƐ Ϯϵ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĚŽƐ ĐůşŶŝĐĂŵĞŶƚĞ͘
^ĞƐĞŶƚĂLJŽĐŚŽŵŽůĂƌĞƐŵĂdžŝůĂƌĞƐLJŵĂŶĚŝďƵůĂƌĞƐĨƵĞƌŽŶ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĚŽƐ ĐŽŶ WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ ƉŽƌ ƵŶ ŽƉĞƌĂĚŽƌ ĞŶ ƐƵ
ƉƌĄĐƚŝĐĂ ƉƌŝǀĂĚĂ͘ >Ă ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ ŝŶŝĐŝſ ĐŽŶ ůŝŵĂƐ <
ηϭϱ LJ ηϮϬ͕ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ 'ĂƚĞƐ 'ůŝĚĚĞŶ ηϮ LJ ηϯ
ƐĞŐƵŝĚŽƐ ĚĞů WƌŽĨŝůĞ ηϰ LJ ηϱ ĞŶ Ğů ƚĞƌĐŝŽ ĐŽƌŽŶĂů͘ 
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞƵƚŝůŝnjſηϮ͕ηϯ͕ηϰ͕ηϱLJĐƵĂŶĚŽĨƵĞƉŽƐŝďůĞ
ηϲĂůŽŶŐŝƚƵĚĚĞƚƌĂďĂũŽ;>dͿ͘^ſůŽůŽƐĐŽŶĚƵĐƚŽƐŵĞƐŝĂůĞƐ
ĚĞ ůŽƐ ŵŽůĂƌĞƐ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞƐ LJ ůŽƐ ďƵĐĂůĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŵŽůĂƌĞƐ
ƐƵƉĞƌŝŽƌĞƐ ĨƵĞƌŽŶ ƉƌĞƉĂƌĂĚŽƐ ƉŽƌ ůŽ ŵĞŶŽƐ Ă ƵŶ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ηϱ Ž ηϲ Ă >d͘ >ŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ƐĞ
ŵĂŶƚƵǀŝĞƌŽŶ Ž ŝŶĐůƵƐŽ ĞdžĐĞĚŝĞƌŽŶ ůĂƐ ŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞů
ĨĂďƌŝĐĂŶƚĞĞŶĐƵĂŶƚŽĂŶƷŵĞƌŽĚĞƵƐŽƐ͘>ĂƐŝŵĄŐĞŶĞƐĐŽŶ
DŝĐƌŽƐĐŽƉŝŽ ůĞĐƚƌſŶŝĐŽ ĚĞ ĂƌƌŝĚŽ ;DͿ ŵŽƐƚƌĂƌŽŶ
ĨƌĂĐƚƵƌĂƐ ĚƷĐƚŝůĞƐ ĞŶ ƵŶ ƉƵŶƚŽ Ă ŶŝǀĞů ĚĞ ůĂƐ ĞƐƚƌşĂƐ LJ ƐĞ
ĞdžƚĞŶĚŝſ ŚĂƐƚĂ ƐƵ ƐĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĐŽŵƉůĞƚĂ͘ ^ĞŝƐ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ƐƵĨƌŝĞƌŽŶ ĨƌĂĐƚƵƌĂƐ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ĚŽƐ ĚĞ ƐĞŝƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ƉƵĚŝĞƌŽŶ ƐĞƌ
ƌĞďĂƐĂĚŽƐ ƉĞƌŵŝƚŝĞŶĚŽ ůĂ instrumentación y obturación
final a LT͘ ů ƉŽƚĞŶĐŝĂů ĚĞ ƌĞďĂƐĞ ĚĞů WƌŽĨŝůĞ͕ ƉŽĚƌşĂ
extrapolarse a otros instrumentos endodónticos con
geometría similar.
WĂůĂďƌĂƐĐůĂǀĞ͗/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĚĞĞŶĚŽĚŽŶĐŝĂ͕ĨƌĂĐƚƵƌĂĚĞ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ͕ƌĞďĂƐĞ͕WƌŽĨŝůĞ͘
 
^dZd
/ŶĂƉƌĞǀŝŽƵƐƐƚƵĚLJǁĞĨŽƵŶĚƚŚĂƚ>ŝŐŚƚƐƉĞĞĚŚĂƐĂ
ůŽǁ ƐĞƉĂƌĂƚŝŽŶ ƌĂƚĞ ĂŶĚ ŝƚDzƐ ĞĂƐLJ ƚŽ ďĞ ďLJƉĂƐƐĞĚ͘
dŚĞƐĞ ĂƌĞ ĚĞƐŝƌĂďůĞ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƌŽƚĂƌLJ
ƐLJƐƚĞŵƐ͘ dŚĞ ƚĂƉĞƌĞĚ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ ƐĞƌŝĞƐ
Ϯϵ ƐĞƉĂƌĂƚŝŽŶ ŝŶĐŝĚĞŶĐĞ ĂŶĚ ďLJƉĂƐƐŝŶŐ ƉŽƚĞŶƚŝĂů
ǁĞƌĞ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂƚĞĚ ĐůŝŶŝĐĂůůLJ͘ ^ŝdžƚLJͲĞŝŐŚƚ ŵĂŶĚŝďƵůĂƌ
ĂŶĚ ŵĂdžŝůůĂƌLJ ĨŝƌƐƚ ŵŽůĂƌƐ ǁĞƌĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞĚ ǁŝƚŚ
WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ ďLJ ŽŶĞ ŽƉĞƌĂƚŽƌ ŝŶ ŚŝƐ ƉƌŝǀĂƚĞ ƉƌĂĐƚŝĐĞ͘
/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ ƐƚĂƌƚĞĚ ǁŝƚŚ ηϭϱ ĂŶĚ ηϮϬ <ͲƚLJƉĞ
ĨŝůĞƐ͕ ƚŚĞŶ 'ĂƚĞƐͲ'ůŝĚĚĞŶ ĚƌŝůůƐ ηϮ ĂŶĚ ηϯ͕ ĨŽůůŽǁĞĚ
ďLJƚŚĞWƌŽĨŝůĞηϰĂŶĚηϱĐŽƌŽŶĂůůLJϭͬϯ͕ƚŚĞŶηϮ͕ηϯ͕
ηϰ͕ηϱ͕ĂŶĚǁŚĞŶƉŽƐƐŝďůĞηϲƚŽƚŚĞǁŽƌŬŝŶŐůĞŶŐŚƚ
;t>Ϳ͘KŶůLJŵĞƐŝĂůĐĂŶĂůƐŝŶůŽǁĞƌŵŽůĂƌƐĂŶĚďƵĐĐĂů
ĐĂŶĂůƐ ŝŶ ƵƉƉĞƌ ŵŽůĂƌƐ ǁĞƌĞ ƉƌĞƉĂƌĂƚĞĚ Ăƚ ůĞĂƐƚ ƚŽ
ηϱ Žƌ ηϲ ƚŽ t>͘ dŚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ŵĞƚ Žƌ ĞdžĐĞĞĚĞĚ
ƚŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ͛Ɛ ƵƐĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƚŝŽŶ͘ dŚĞ
^͘͘D͘ ŝŵĂŐĞƐ ƐŚŽǁ ĚƵĐƚŝůĞ ĨƌĂĐƚƵƌĞ ǁŝƚŚ ŽŶĞ
ŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶ ƉŽŝŶƚ ŝŶ ƚŚĞ ĨůƵƚĞƐ͕ ǁŚŝĐŚ ĞdžƚĞŶĚƐ ƵŶƚŝů
ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚ͘ ^ŝdž ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ƐƵĨĨĞƌĞĚ
ĨƌĂĐƚƵƌĞ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ͕ ƚǁŽ ŽĨ ƚŚĞ Ɛŝdž ĐŽƵůĚ
ďĞ ďLJƉĂƐƐĞĚ ĂůůŽǁŝŶŐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ ĂŶĚ
ŽďƚƵƌĂƚƵŝŽŶƚŽt>͘ĞĐĂƵƐĞŽĨŝƚƐĐŽŶŝĐĂůƐŚĂƉĞƚŚĞ
WƌŽĨŝůĞ ďLJƉĂƐƐŝŶŐ ƉŽƚĞŶƚŝĂů ĐĂŶ ďĞ ĞdžƚƌĂƉŽůĂƚĞĚ ƚŽ
ŽƚŚĞƌƚĂƉĞƌĞĚĞŶĚŽĚŽŶƚŝĐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ

<ĞLJ ǁŽƌĚƐ͗ ŶĚŽĚŽŶƚŝĐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͕ /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚ
ĨƌĂĐƚƵƌĞ͕ďLJƉĂƐƐŝŶŐ͕WƌŽĨŝůĞ

^ŽůŝĐŝƚƵĚĚĞƐŽďƌĞƚŝƌŽƐ͗͘͘DĂƌĐŽŶƚŽŶŝŽZĂŵşƌĞnj^ĂůŽŵſŶ
ŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗ŵƌĂŵŝƌΛƉƌŽĚŝŐLJ͘ŶĞƚ͘ŵdž͕ŵĂƌĐŽ͘ƌĂŵŝƌĞnjΛƵĂĚLJ͘ŵdž
ŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŝĂ͗ĂůůĞϲϭηϰϵϮdžǀ͘/ƚnjĄĞƐ͕ĐŽů͘ĞŶƚƌŽ͕DĠƌŝĚĂ͕zƵĐĂƚĄŶ͕DĠdžŝĐŽ͘W͘ϵϳϬϬϬ͘
ZĞĐŝďŝĚŽ͗KĐƚƵďƌĞϮϬϬϵͬĐĞƉƚĂĚŽ͗EŽǀŝĞŵďƌĞϮϬϬϵ
ƌƚşĐƵůŽĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŽĚŽŶƚŽůŽŐŝĂ͘ƵĂĚLJ͘ŵdžͬƌĞǀŝƐƚĂƐͬƌŽůͬƉĚĨͬsϬϭEϮƉϯϯ͘ƉĚĨ
33
ZĞǀKĚŽŶƚŽů>ĂƚŝŶŽĂŵ͕ϮϬϬϵ͖ϭ;ϮͿ͗ϯϯʹϯϳ
ZĂŵşƌĞnjͲ^ĂůŽŵſŶDLJĐŽůƐ͘
/EdZKh/ME
 ŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƐĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
>Ă ƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ ďŝŽŵĞĐĄŶŝĐĂ ĞƐ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ
ďĄƐŝĐŽ Ă ƌĞĂůŝnjĂƌƐĞ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ
ĞŶĚŽĚſŶƚŝĐŽ͕ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽĞŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚĂůŐƵŶĂƐ
ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐLJͬŽĂĐĐŝĚĞŶƚĞƐĂƷŶƉĞƌƐŝƐƚĞŶĚƵƌĂŶƚĞůĂ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ ;ϭͿ͘ ĐĐŝĚĞŶƚĞƐ ƚĂůĞƐ ĐŽŵŽ njŝƉƐ͕
ĞƐĐĂůŽŶĞƐ͕ƉĞƌĨŽƌĂĐŝŽŶĞƐLJĨƌĂĐƚƵƌĂĚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
ƉƌŽĚƵĐĞŶ ƵŶĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŝŶĚĞƐĞĂďůĞ LJ ƵŶĂ
ůŝŵƉŝĞnjĂ ĚĞĨŝĐŝĞŶƚĞ ĚĞ ůĂƐ ƉĂƌĞĚĞƐ ĚĞů ĐŽŶĚƵĐƚŽ
ƌĂĚŝĐƵůĂƌ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĞŶ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ĐƵƌǀŽƐ͘ WĂƌĂ
ĚŝƐŵŝŶƵŝƌ ĞƐƚŽƐ ͞ĚĞĨĞĐƚŽƐ͕͟ ƐĞ ŚĂŶ ŝŶƚƌŽĚƵĐŝĚŽ
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ LJ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ŶŽǀĞĚŽƐĂƐ͘
ŶƚƌĞ ĂůŐƵŶŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝǀŽƐ ĚĞ
ĂĐĞƌŽ ŝŶŽdžŝĚĂďůĞ ƋƵĞ ƉŽĚĞŵŽƐ ŵĞŶĐŝŽŶĂƌ ƐĞ
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ůĂƐ ůŝŵĂƐ &ůĞdžŽĨŝůĞ ;DĂŝůůĞĨĞƌ͕ ĂůůĂŝŐĞƐ͕
^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚͿ͕ ůŝŵĂƐ <Ͳ&ůĞdž  ;<Ğƌƌ͕ ZŽŵƵůƵƐ͖ D/Ϳ LJ
ůŝŵĂƐ &ůĞdžͲZ ;hŶŝŽŶ ƌŽĂĐŚ ŽƌƉ͕ EzͿ͘ ĚĞŵĄƐ͕
ƚĠĐŶŝĐĂƐ ƚĂůĞƐ ĐŽŵŽ ŶƚŝĐƵƌǀĂƚƵƌĂ ;ϮͿ͕ ͞^ƚĞƉͲ
ŽǁŶ͟ ;ϯͿ LJ &ƵĞƌnjĂƐ ĂůĂŶĐĞĂĚĂƐ ;ϰͿ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶ
ƵŶďƵĞŶŝŶƚĞŶƚŽƉŽƌĂůĐĂŶnjĂƌĞƐƚŽƐŽďũĞƚŝǀŽƐ͘
ŽŶ ůĂ ŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ Ă ůĂ ŶĚŽĚŽŶĐŝĂ ĚĞů EşƋƵĞůͲ
dŝƚĂŶŝŽ͕ ƐĞ ŐĞŶĞƌſ ƵŶĂ ŵĞũŽƌĂ ƌĂĚŝĐĂů ĞŶ ůĂ
ĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ;ϱͿ͘
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ůĂ ĂůĞĂĐŝſŶ Eŝdŝ ƚĂůĞƐ ĐŽŵŽ ůĂ
ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ Ă ůĂ ĨĂƚŝŐĂ LJ ůĂ ƐƵƉĞƌĞůĂƐƚŝĐŝĚĂĚ
ƉĞƌŵŝƚŝĞƌŽŶ ŶƵĞǀŽƐ ĚŝƐĞŹŽƐ ĞŶ ůŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
ƌŽƚĂƚŽƌŝŽƐ͘
tŝůĚĞLJ LJ ^ĞŶŝĂ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌŽŶ ĞŶ ϭϵϴϵ Ğů ͟ĂŶĂů
DĂƐƚĞƌ͟;ϲͿ͘ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞĞdžŝƐƚĞƵŶĂŶƵĞǀĂǀĞƌƐŝſŶ
ƌŽƚĂƚŽƌŝĂ ůĂ ĐƵĂů ĞƐ ůůĂŵĂĚĂ >ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ ;>ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ
dĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ /ŶĐ͕͘ ^ĂŶ ŶƚŽŶŝŽ͕ dyͿ ƋƵĞ ŝŶĐůƵLJĞ
ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞŶƐƵĚŝƐĞŹŽŽƌŝŐŝŶĂůEŝdŝ͘'ůŽƐƐŽŶLJ
ĐŽů͘ ;ϳͿ ƌĞƉŽƌƚĂƌŽŶ ƋƵĞ Ğů ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ >ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ
ƉƌŽĚƵкà ŵĞŶŽƐ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĐŝſŶ͕ ƐĞ ŵĂŶƚĞŶşĂ
ĐĞŶƚƌĂĚŽ ĞŶ Ğů ĐŽŶĚƵĐƚŽ ƌĂĚŝĐƵůĂƌ͕ ƌĞŵŽǀşĂ ŵĞŶŽƐ
ĚĞŶƚŝŶĂ LJ ƉƌŽĚƵкà ƉƌĞƉĂƌĂĐŝŽŶĞƐ ŵĄƐ ƌĞĚŽŶĚĂƐ
ƋƵĞůĂƐůŝŵĂƐ<Ͳ&ůĞdž͘
KƚƌŽ ƉƌŽďůĞŵĂ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽ ĐŽŶ ůĂ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ
ĐŽŶƐŝƐƚşĂ ĞŶ ůĂ ĨƌĂĐƚƵƌĂ Ž ƐĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ͘ƐƚŽƚŽŵĂ ĞƐƉĞĐŝĂů ƌĞůĞǀĂŶĐŝĂ ĐŽŶ ůŽƐ
ƐŝƐƚĞŵĂƐ ƌŽƚĂƚŽƌŝŽƐ͘ ƵŽůŽ LJ tĂůƚŽŶ ĞƐƚƵĚŝĂƌŽŶ Ğů
ƵƐŽĚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĚĞĐĞƌŽ/ŶŽdžŝĚĂďůĞLJEŝdŝ;ϴͿ͘
ůůŽƐ ƌĞƉŽƌƚĂƌŽŶ ƋƵĞ ůĂƐ ůŝŵĂƐ ĚĞ ĐĞƌŽ ŝŶŽdžŝĚĂďůĞ
ĞƌĂŶ ŵĞŶŽƐ ƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞƐ͕ ůŽƐ Eŝdŝ ƌŽƚĂƚŽƌŝŽƐ ĞƌĂŶ
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝŽƐ͕ LJ ůŽƐ Eŝdŝ ŵĂŶƵĂůĞƐ ĞƌĂŶ ůŽƐ ŵĄƐ
ƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞƐ͘ ůůŽƐ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶ ƉŽĐĂƐ ĨƌĂĐƚƵƌĂƐ ĚĞ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ͘
 
ϯϰ  
Ŷ ƵŶ ĞƐƚƵĚŝŽ ĐůşŶŝĐŽ ƉƌĞǀŝŽ ƐĞ ŝŶǀĞƐƚŝŐſ ůĂ
ƌŽƚĂƚŽƌŝŽƐ >ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ƐƵ ƉŽƚĞŶĐŝĂů ƉĂƌĂ
ƋƵĞ ĠƐƚĞ ƉƵĞĚĂ ƐĞƌ ƌĞďĂƐĂĚŽ ;ϵͿ͘ ^Ğ ƌĞƉŽƌƚſ ƋƵĞ
>ŝŐŚƚƐƉĞĞĚƉŽƐĞşĂĞůŵĞŶŽƌşŶĚŝĐĞĚĞĨƌĂĐƚƵƌĂLJƐĞ
ƌĞĐĂůĐſůĂĨĂĐŝůŝĚĂĚƉĂƌĂƐĞƌƌĞďĂƐĂĚŽ͘
ůWƌŽĨŝůĞ͘ϬϰƐĞƌŝĞƐϮϵ;dƵůƐĂĞŶƚĂůWƌŽĚƵĐƚƐ͕K<Ϳ͕
ƉŽƐĞĞ ƵŶĂ ĨŽƌŵĂ ĐſŶŝĐĂ ĞŶ ƐƵ ƉƵŶƚĂ͕ ƵŶ ĚŝƐĞŹŽ
ƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůƚŝƉŽ͞h͟ĐŽŶďŽƌĚĞƐĞdžƚĞƌŶŽƐĂƉůĂŶĂĚŽƐ
;ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƐ ƌĂĚŝĂůĞƐͿ͕ ĞƐƚƌşĂƐ ŵĄƐ ƉƌŽĨƵŶĚĂƐ ĞŶ ůĂ
ƉĂƌƚĞĐŽƌŽŶĂů;ĐƵĞƌƉŽĐĞŶƚƌĂůƉĂƌĂůĞůŽͿ͕ŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽ
ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ĚĞů Ϯϵй LJ Ϭ͘Ϭϰ ŵŵͬŵŵ ĚĞ ĐŽŶŝĐŝĚĂĚ
;ϭϬͿ͘ ^Ğ ŚĂ ƐƵŐĞƌŝĚŽ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĞƐ ĨĄĐŝů
ĚĞ ƵƐĂƌ͕ ŶŽ ƉƌŽĚƵĐĞ ĞƐĐĂůŽŶĞƐ͕ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂ ůĂ
ĞĨŝĐĂĐŝĂLJĚŝƐŵŝŶƵLJĞůĂƐĨƌĂĐƚƵƌĂƐ;ϭϭͿ͘
^ŚŽƌƚLJĐŽů͘ZĞƉŽƌƚĂƌŽŶƋƵĞWƌŽĨŝůĞ͘Ϭϰ͕>ŝŐŚƚƐƉĞĞĚLJ
DĐy/D ;Ed ŽŵƉĂŶLJ͕ ŚĂƚƚĂŶŽŽŐĂ͕ dEͿ͕ ĨƵĞƌŽŶ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ƋƵĞ ĐŽŶĨŽƌŵĂďĂŶ Ğů ĐŽŶĚƵĐƚŽ
ƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞ LJ ƋƵĞ Ă ƐƵ ǀĞnj ƉƌŽĚƵĐşĂŶ ŵĞŶŽƐ
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞůĂƐůŝŵĂƐĚĞĐĞƌŽ/ŶŽdžŝĚĂďůĞ
&ůĞdžͲZ ;ϭϮͿ͘ ,ŽƌŶďĞƌŐĞƌ LJ ĐŽů͘ ƐƵŐŝƌŝĞƌŽŶ ƵŶĂ
ƌĞĚƵĐĐŝſŶ ĞŶ Ğů ƌŝĞƐŐŽ ĚĞ ƉĞƌĨŽƌĂĐŝŽŶĞƐ LJ ŵĞŶŽƌ
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ƵƚŝůŝnjĂďĂŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ LJ >ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ ĞŶ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ĐƵƌǀŽƐ ;ϭϯͿ͘
,ŝŶƌŝĐŚƐLJĐŽů͘ĐŽŵƉĂƌĂƌŽŶůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞĞdžƚƌƵƐŝſŶ
ĂƉŝĐĂůĚĞĚĞďƌŝƐĞŶƚƌĞĞůWƌŽĨŝůĞ͘Ϭϰ͕>ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ͕Ed
DĐy/D LJ ůŝŵĂƐ &ůĞdžͲZ͘ EŽ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶ
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂŵĞŶƚĞƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂƐĞŶƚƌĞůŽƐ
ŐƌƵƉŽƐ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ ;ϭϰͿ͘ &ƌŝĐŬ LJ ĐŽůƐ͘ ĞǀĂůƵĂƌŽŶ
ĐƵĂůŝƚĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ Ğů WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ͕ YƵĂŶƚĞĐ ;dLJĐŽŵ͕
h͘^͘͘Ϳ͕ LJ ůĂƐ ůŝŵĂƐ ŵĂŶƵĂůĞƐ <͘ ůůŽƐ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶ
ƋƵĞ ŶŽ ĞdžŝƐƚĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞŶƚƌĞ Ğů WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ LJ Ğů
YƵĂŶƚĞĐ͕ ƉĞƌŽ ĂŵďŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ
ŵĞũŽƌĞƐ ƋƵĞ ůĂƐ ůŝŵĂƐ <͕ ƉƌŽĚƵĐŝĞŶĚŽ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƐ
ŵĄƐ ƐƵĂǀĞƐ LJ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ŵĄƐ ĐſŶŝĐŽƐ ĐŽŶ ƉŽĐĂ Ž
ŶŝŶŐƵŶĂ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĐŝſŶ ŶŽƚĂďůĞ ;ϭϱͿ͘ tŽůĐŽƚƚ LJ
,ŝŵĞů͕ ĞǀĂůƵĂƌŽŶ ůĂ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ƚŽƌƐŝŽŶĂůĞƐ ĚĞ ůĂ
ůŝŵĂ < ĚĞ ĂĐĞƌŽ ŝŶŽdžŝĚĂďůĞ ĐŽŶ ͘ϬϮ ĚĞ ĐŽŶŝĐŝĚĂĚ LJ
ůŽƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐEŝdŝdŝƉŽ͞h͘͟ϬϮLJ͘Ϭϰ͘^ĞĚĞƚĞĐƚſ
ƋƵĞ ĞƐƚŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ĂůĐĂŶnjĂďĂŶ Ž ĞdžĐĞĚşĂŶ ůŽƐ
ĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐ ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ ŵĄdžŝŵŽ ƚŽƌƋƵĞ
LJĚĞĨůĞdžŝſŶĂŶŐƵůĂƌĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĨĂůůŽ;ϭϬͿ͘Ğ
ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ zĂƌĞĚ LJ ĐŽůƐ͕ Ğů WƌŽĨŝůĞ ƉŽĚşĂ ƐĞƌ
ƵƚŝůŝnjĂĚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƐĞŐƵƌĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ĚĞ
͞ƌŽǁŶ ŽǁŶ͟ ŚĂƐƚĂ ƵŶ ŵĄdžŝŵŽ ĚĞ ϰ ŵŽůĂƌĞƐ
ŚƵŵĂŶŽƐ͘ůƵƐŽĚĞ,ŝƉŽĐůŽƌŝƚŽĚĞ^ŽĚŝŽĂůϮ͘ϱйLJůĂ
ĞƐƚĞƌŝůŝnjĂĐŝſŶĞŶĂƵƚŽĐůĂǀĞŶŽĂůƚĞƌĂůĂĨĂƚŝŐĂĐşĐůŝĐĂ
ĚĞĞƐƚŽƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ;ϭϲͿ͘
ZĞǀKĚŽŶƚŽů>ĂƚŝŶŽĂŵ͕ϮϬϬϵ͖ϭ;ϮͿ͗ϯϯͲϯϳ
 &ƌĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƐĞƉĂƌĂĐŝſŶLJƌĞďĂƐĞĚĞůŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽWƌŽĨŝůĞ

^ĞĐƌĞĞƋƵĞůŽƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐWƌŽĨŝůĞ͘ϬϰƐĞĞŶƌŽƐĐĂŶ ƵƚŝůŝnjſƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽEŽ͘Ϯ;ϭϮ͘ϵ/^KͿ͕EŽ͘ϯ͕EŽ͘ϰ͕
LJ ĚĞƐĞŶƌŽƐĐĂŶ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůůĞǀĂƌƐĞ Ă ĐĂďŽ ůĂ ĨƌĂĐƚƵƌĂ͘ EŽ͘ϱLJƉŽƐŝďůĞŵĞŶƚĞEŽ͘ϲ;ϯϲ͘Ϭ/^KͿĂůĂ>d͘
^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚŶŽƐĞŚĂƌĞƉŽƌƚĂĚŽůĂ dŽĚŽƐ ůŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ƉƌĞƉĂƌĂĚŽƐ ƉŽƌ ůŽ
ĐŽŶĚƵĐƚĂĚĞĞƐƚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽĂŶŝǀĞůĐůşŶŝĐŽ͘ ŵĞŶŽƐ Ă ƵŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ EŽ͘ ϱ Ž EŽ͘ ϲ Ă ůĂ >d͘ >ŽƐ
ů ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĚĞ ĞƐƚĂ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ĞŶ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐĨƵĞƌŽŶŝƌƌŝŐĂĚŽƐĐŽŶŚŝƉŽĐůŽƌŝƚŽĚĞƐŽĚŝŽ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ĐůşŶŝĐĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ŵŽůĂƌĞƐ͕ Ğů şŶĚŝĐĞ ĚĞ ;ϱĐĐ͕ Ϯ͘ϱйͿ͕ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƐƵ ƌĞŵŽĐŝſŶ ƐĞ Ƶƚŝůŝnjſ ƵŶ
ƐĞƉĂƌĂĐŝſŶ Ž ĨƌĂĐƚƵƌĂ ĚĞ  ůŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ĂŐĞŶƚĞ ƋƵĞůĂŶƚĞ ;d͕ ZŽƚŚ /ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů >d͕
WƌŽĨŝůĞ͘ϬϰƐĞƌŝĞƐϮϵ͕LJƐƵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƌĞďĂƐĂĚŽƐ͘ ŚŝĐĂŐŽ/>>Ϳ͘
 
DdZ/>zDdKK^ Z^h>dK^
 
^ĞƐĞŶƚĂ LJ ŽĐŚŽ ƉƌŝŵĞƌŽƐ ŵŽůĂƌĞƐ ŵĂŶĚŝďƵůĂƌĞƐ LJ ^ĞƐĞŶƚĂ LJ ŽĐŚŽ ŵŽůĂƌĞƐ ŵĂŶĚŝďƵůĂƌĞƐ LJ ŵĂdžŝůĂƌĞƐ
ŵĂdžŝůĂƌĞƐ ĨƵĞƌŽŶ ƵƚŝůŝnjĂĚŽƐ͕ ůŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ďƵĐĂůĞƐ ĨƵĞƌŽŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĚŽƐĐŽŶWƌŽĨŝůĞ͘ϬϰƐĞƌŝĞƐϮϵ͘^ĞŝƐ
ĚĞ ůŽƐ ŵŽůĂƌĞƐ ŵĂdžŝůĂƌĞƐ LJ ůŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ŵĞƐŝĂůĞƐ ŵŽůĂƌĞƐ ƐƵĨƌŝĞƌŽŶ ĨƌĂĐƚƵƌĂ ĚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ͘ ŽƐ ĚĞ
ĚĞ ůŽƐ ŵŽůĂƌĞƐ ŵĂŶĚŝďƵůĂƌĞƐ͘ WĂĐŝĞŶƚĞƐ ĞŶƚƌĞ ϭϱ Ă ĞůůŽƐ ƉƵĚŝĞƌŽŶ ƐĞƌ ƌĞďĂƐĂĚŽƐ ƉĞƌŵŝƚŝĞŶĚŽ ůĂ
ϰϬ ĂŹŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶĐůƵŝĚŽƐ ĞŶ Ğů ĞƐƚƵĚŝŽ͘ dŽĚŽƐ ůŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ LJ ŽďƚƵƌĂĐŝſŶ Ă ůĂ >d͘ ƵĂƚƌŽ
ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĚŽƐ ƉŽƌ ƵŶ ƐŽůŽ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ŶŽ ƉƵĚŝĞƌŽŶ ƌĞďĂƐĂƌƐĞ Ŷŝ ƐĞƌ
ŽƉĞƌĂĚŽƌ͘ ů ĐƌŝƚĞƌŝŽ ĚĞ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ĨƵĞ Ğů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗ ƌĞŵŽǀŝĚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ƌĂĚŝĐƵůĂƌĞƐ͕
ĐƵƌǀĂƚƵƌĂƐ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ĚĞ ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞ ŝŶƚĞƌĨŝƌŝĞŶĚŽĐŽŶĞůĂĐĐĞƐŽĂůĂnjŽŶĂĂƉŝĐĂů͘
ϯϬ ŐƌĂĚŽƐ ďĂƐĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ dĠĐŶŝĐĂ ĚĞ ^ĐŚŶĞŝĚĞƌ ;ϭϳͿ͕ dŽĚŽƐ ůŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ƵƚŝůŝnjĂĚŽƐ Ăů ŵĞŶŽƐ
ůŽŶŐŝƚƵĚ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ŵĂLJŽƌ Ă ϭϱŵŵ LJ ĄƉŝĐĞƐ ĞŶ ϴ ŵŽůĂƌĞƐ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶ Ğů ŵĄdžŝŵŽ
ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĨŽƌŵĂĚŽƐ͘^ĞƚŽŵſƌĂĚŝŽŐƌĂĨşĂƐĚĞĐĂĚĂ ŶƷŵĞƌŽĚĞƵƐŽƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽƉŽƌĞůĨĂďƌŝĐĂŶƚĞ͘>ŽƐ
ŵŽůĂƌĞŶƚƌĞƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĂŶŐƵůĂĐŝŽŶĞƐ͕LJůĂŵĞũŽƌĨƵĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐƐĞĨƌĂĐƚƵƌĂƌŽŶĞŶƚƌĞϮŵŵĂϰŵŵĚĞůĂ
ƵƚŝůŝnjĂĚĂƉĂƌĂŵĞĚŝƌůĂƐĐƵƌǀĂƚƵƌĂƐ͘ ƉƵŶƚĂ ;ϬͿ ƐŝŶ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉůĄƐƚŝĐĂ
ĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂ ĐĂǀŝĚĂĚ ĚĞ ĂĐĐĞƐŽ͕ ƐĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶſ ůĂ ĂŶƚĞƐĚĞůĂĨƌĂĐƚƵƌĂ͘
ůŽŶŐŝƚƵĚ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ;>dͿ ƵƚŝůŝnjĂŶĚŽ ƵŶĂ ůŝŵĂ < ηϭϱ Ŷ ůĂ dĂďůĂ ϭ ƉŽĚĞŵŽƐ ŽďƐĞƌǀĂƌ ƋƵĞ ƐſůŽ ĞŶ ƵŶ
ϭŵŵ ĐŽƌƚĂ ĚĞ ůĂ ůŽŶŐŝƚƵĚ ĚĞů ĐŽŶĚƵĐƚŽ͘ >ŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĞƉƌŽĚƵũŽĨƌĂĐƚƵƌĂĞŶƐƵŽĐƚĂǀŽƵƐŽ͕LJ
ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĚŽƐ Ă ůĂ >d ůĂ ŵĂLJŽƌşĂ ĚĞ ĞůůŽƐ ĞdžĐĞĚşĂŶ ƉŽƌ ŵƵĐŚŽ ůĂ
ƵƚŝůŝnjĂŶĚŽ ůŝŵĂ < ηϭϱ ƐĞŐƵŝĚŽ ĚĞ ƵŶĂ ůŝŵĂ ηϮϬ͘ ^Ğ ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶ ĚĞů ĨĂďƌŝĐĂŶƚĞ͘ ů ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ƋƵĞ
ƌĞĂůŝnjſƉƌĞͲĞŶƐĂŶĐŚĂĚŽĐŽŶ'ĂƚĞƐ'ůŝĚĚĞŶηϮLJηϯ͘ ĐŽŶ ŵĂLJŽƌ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ƐĞ ĨƌĂĐƚƵƌſ ĨƵĞ Ğů EŽ͘ϰ ;Ϯϭ͘ϲ
>ĂŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĐŝſŶĐŽŶWƌŽĨŝůĞƐĞƌĞĂůŝnjſĂϯϬϬZWD /^KͿ
ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ͕ ŝŶŝĐŝĂŶĚŽ ĐŽŶ Ğů ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ 
EŽ͘ϰ;Ϯϭ͘ϲ/^KͿ͕LJEŽ͘ϱ;Ϯϳ͘ϵ/^KͿĞŶůĂnjŽŶĂĐŽƌŽŶĂů 
ĚĞůĐŽŶĚƵĐƚŽ͕ƐĞŐƵŝĚŽĚĞůEŽ͘ϯ;ϭϲ͘ϳ/^KͿĞŶůŽƐĚŽƐ 

ƚĞƌĐŝŽƐ ĐŽƌŽŶĂůĞƐ ĚĞů ĐŽŶĚƵĐƚŽ͘ WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ƐĞ

dĂďůĂϭ͘/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĨƌĂĐƚƵƌĂĚŽƐ͘

/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ hƐŽƐ dĂŵĂŹŽ ZĞŵŽǀŝĚŽ ZĞďĂƐĂĚŽ

/ ϴ ηϱ;Ϯϳ͘ϵ/^KͿ ŶŽ ^ŝ

// ϭϰ ηϰ;Ϯϭ͘ϲ/^KͿ ŶŽ ^ŝ

/// ϭϮ ηϰ ŶŽ ŶŽ

/s ϭϰ ηϰ ŶŽ ŶŽ

s ϭϬ ηϰ ŶŽ ŶŽ

s/ ϭϬ ηϰ ŶŽ ŶŽ

ZĞǀKĚŽŶƚŽů>ĂƚŝŶŽĂŵ͕ϮϬϬϵ͖ϭ;ϮͿ͗ϯϯͲϯϳ 35
ZĂŵşƌĞnjͲ^ĂůŽŵſŶDLJĐŽůƐ͘
dĂďůĂϮ͘ŝĄŵĞƚƌŽƐ;ƚĂŵĂŹŽƐ/^KͿĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŶŝǀĞůĞƐĞŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐϬ͘ϬϰŵŵĚĞĐŽŶŝĐŝĚĂĚ͘
dĂŵĂŹŽŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ Ϭ
ηϰ Ϯϭ͘ϲ
ηϱ Ϯϳ͘ϵ
ηϲ ϯϲ͘Ϭ
/^h^/ME
Ŷ ĂŹŽƐ ƌĞĐŝĞŶƚĞƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
ƌŽƚĂƚŽƌŝŽƐ ĚĞ Eŝdŝ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ŝŶƚƌŽĚƵĐŝĚŽƐ ƉĂƌĂ Ğů
ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶĚŽĚſŶƚŝĐŽ ĐŽŶ Ğů ĨŝŶ ĚĞ ĨĂĐŝůŝƚĂƌ ůĂ
ůŝŵƉŝĞnjĂ LJ ĐŽŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĐŽŶĚƵĐƚŽƐ
ƌĂĚŝĐƵůĂƌĞƐ͘  ƉĞƐĂƌ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ŽďũĞƚŝǀŽ ƐĞ ŚĂLJĂ
ůŽŐƌĂĚŽ͕ůĂĨƌĂĐƚƵƌĂĚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĂƵŶƉĞƌƐŝƐƚĞĞŶ
ůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ͘ŶƵŶĞƐƚƵĚŝŽƉƌĞǀŝŽ͕ĞŶĞůĐƵĂůůĂůŝŵĂ
ŵĂĞƐƚƌĂƵƚŝůŝnjĂĚĂĨƵĞůĂEŽ͘ϰϱ͕ƐĞĞŶĐŽŶƚƌſƋƵĞůŽƐ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ >ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ ƚŝĞŶĞŶ ƵŶ ďĂũŽ şŶĚŝĐĞ ĚĞ
ĨƌĂĐƚƵƌĂLJƐŽŶƌĞůĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞĨĄĐŝůĞƐĚĞƌĞďĂƐĂƌ;ϵͿ͘
ƐƚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ ƌĞǀĞůſ ƋƵĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
WƌŽĨŝůĞ ĂůĐĂŶnjĂďĂŶ Ž ĞdžĐĞĚşĂŶ ůĂƐ ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞů ĨĂďƌŝĐĂŶƚĞ ĐŽŶ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ăů ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƵƐŽƐ ;ϴ
ŵŽůĂƌĞƐͿ͕ĂƉĞƐĂƌĚĞƋƵĞĞƐƚĂĨƵĞƵŶĂŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ
ĐůşŶŝĐĂ͘ >ĂƐ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝŽŶĞƐ ĐůşŶŝĐĂƐ ƌĞƉƌŽĚƵĐĞŶ ĚĞ
ƵŶĂ ĨŽƌŵĂ ƌĞĂůŝƐƚĂ ůŽƐ ƌĞƚŽƐ ƋƵĞ ƵŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ
ĞŶĨƌĞŶƚĂĚƵƌĂŶƚĞƐƵĐŝĐůŽĚĞǀŝĚĂ;ϵͿ͘ƐƚŽĐŽŶĨŝƌŵĂ
ƋƵĞ Ğů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĞƐƚĄ
ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽĐŽŶƐƵƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĂůĂĨƌĂĐƚƵƌĂ͘
ĞďŝĚŽ Ă ƋƵĞ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ŵĂLJŽƌ
ĐĂůŝďƌĞ ƉŽĚƌşĂŶ ƉƌŽĚƵĐŝƌ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĐŝſŶ͕ ĞŶ ĞƐƚĞ
ĞƐƚƵĚŝŽ͕ ůĂ ůŝŵĂƐ EŽ͘ ϱ ;/^K Ϯϳ͘ϵͿ LJ EŽ͘ ϲ ;/^K ϯϲͿ
ĨƵĞƌŽŶ ůĂƐ ůŝŵĂƐ ŵĂĞƐƚƌĂƐ ĂƉŝĐĂůĞƐ͘  ƉĞƐĂƌ ĚĞ ƋƵĞ
>ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ ƉĞƌŵŝƚĞ ƵƚŝůŝnjĂƌ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ŵĂLJŽƌ
ĐĂůŝďƌĞ ĂƉŝĐĂůŵĞŶƚĞ ;ϵͿ͕ Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ WƌŽĨŝůĞ ĨƵĞ ŵĄƐ
ƌĄƉŝĚŽ ƉŽƌ Ğů ŵĞŶŽƌ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͕LJƉŽƌůĂƚĠĐŶŝĐĂ͞ƌŽǁŶŽǁŶ͟ƵƚŝůŝnjĂĚĂ͘
>ĂƐ ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ŽƌŝŐŝŶĂů ĚĞ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ ŽďĞĚĞĐĞŶ Ă ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ
ĚŝƐŵŝŶƵŝƌůĂŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂĚĞĨƌĂĐƚƵƌĂƐ͕ƉĞƌŽĞƐƚŽƉŽĚƌşĂ
ƌĞĨůĞũĂƌƐĞ ŚĂĐŝĞŶĚŽ Ğů ƚŝĞŵƉŽ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ĚĞů
ŽƉĞƌĂĚŽƌŵĄƐůĂƌŐŽ͘
ŽŵŽ ĞŶ ŽƚƌĂƐ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝŽŶĞƐ ĐůşŶŝĐĂƐ͕ ĂůŐƵŶĂƐ
ĚĞĨŝĐŝĞŶĐŝĂƐƐĞĚĞďĞŶŵĞŶĐŝŽŶĂƌ͘>ĂƐƌĂĚŝŽŐƌĂĨşĂƐŶŽ
ƉĞƌŵŝƚĞŶ ŵĞĚŝƌ ĐŽŶ ĞdžĂĐƚŝƚƵĚ ůĂƐ ĐƵƌǀĂƚƵƌĂƐ ĚĞ ůŽƐ
ĐŽŶĚƵĐƚŽƐĚĞďŝĚŽĂƋƵĞĞƐŝŵƉŽƐŝďůĞŽďƚĞŶĞƌǀŝƐƚĂƐ
ƉƌŽdžŝŵĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ƉŝĞnjĂ ĚĞŶƚĂƌŝĂ͕ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ ůĂƐ
ĐƵƌǀĂƚƵƌĂƐďƵĐŽͲůŝŶŐƵĂůĞƐƋƵĞĞdžĐĞĚĞŶůŽƐϯϬŐƌĂĚŽƐ
ŽŵĄƐŶŽƉŽĚƌşĂŶƐĞƌĚĞƚĞĐƚĂĚĂƐ͘
ϯϲ  
ϭ Ϯ ϯ ϰ ϱ
Ϯϱ͘ϲ Ϯϵ͘ϲ ϯϯ͘ϲ ϯϳ͘ϲ ϰϭ͘ϲ
ϯϭ͘ϵ ϯϱ͘ϵ ϯϵ͘ϵ ϰϯ͘ϵ ϰϳ͘ϵ
ϰϬ͘Ϭ ϰϰ͘Ϭ ϰϴ͘Ϭ ϱϮ͘Ϭ ϱϲ͘Ϭ
ůşŶĚŝĐĞĚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĨƌĂĐƚƵƌĂĚŽƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞŶ
ƐĞƌ ƌĞďĂƐĂĚŽƐ͕ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĚŽƐ LJ ŽďƚƵƌĂĚŽƐ Ă ůĂ >d͕
ĨƵĞƌŽŶ Ϯ ĚĞ ϲ͘ >Ă ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĐŽŶ Ğů ĞƐƚƵĚŝŽ ĚĞ
>ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ Ğů ĐƵĂů ƉĞƌŵŝƚŝſ Ğů ƌĞďĂƐĞ ĚĞ ϱ ĚĞ ϲ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ƐĞ ĚĞďĞ Ăů ĚŝƐĞŹŽ ĚĞů ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ͘
ŵďŽƐ ƚŝĞŶĞŶ ƵŶ ĐŽƌƚĞ ƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂů ƚŝƉŽ ͞h͕͟ ƐŝŶ
ĞŵďĂƌŐŽ >ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ŚŽũĂƐ ĚĞ ĐŽƌƚĞ ŵĄƐ
ĐŽƌƚĂƐ͕ƵŶĞũĞůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂůĐŽŶĚŝĄŵĞƚƌŽĐŽŶƐƚĂŶƚĞLJ
ĨůĞdžŝďůĞ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞWƌŽĨŝůĞƉŽƐĞĞƵŶĄƌĞĂĚĞĐŽƌƚĞ
ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĐŽŶƵŶĂĐŽŶŝĐŝĚĂĚĚĞϬ͘Ϭϰŵŵͬŵŵ͘
Ŷ Ğů ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ WƌŽĨŝůĞ ůĂƐ ŚŽũĂƐ ĚĞ ĐŽƌƚĞ
ĨƵŶĐŝŽŶĂŶ ĐŽŵŽ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĞƐĨƵĞƌnjŽƐ
ƉƌŽƉĂŐĂŶĚŽůĂĨŝƐƵƌĂŝŶŝĐŝĂů;&ŝŐƵƌĂϭͿ͘
WŽƌ ŽƚƌŽ ůĂĚŽ͕ Ğů ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌ ĚĞ ĞƐĨƵĞƌnjŽƐ ĚĞů
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ >ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ ĞƐƚĄ ůŽĐĂůŝnjĂĚŽ ĞŶ ůĂ ƵŶŝſŶ
ĞŶƚƌĞ Ğů ƚĂůůŽ LJ ůĂ ĐĂďĞnjĂ͘ hŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĐŽŶ
ĐŽŶŝĐŝĚĂĚϬ͘ϬϰŵŵͬŵŵƉŽƐĞĞĞŶĞůϯƵŶĚŝĄŵĞƚƌŽ
/^Kϯϯ͘ϲLJĞŶĞůϰƵŶ/^Kϯϳ͘ϲ͕ĐŽŶŝĐŝĚĂĚƋƵĞŚĂĐĞ
ƋƵĞ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƌĞďĂƐĂĚŽ ƐĞĂ ŵĄƐ ĚŝĨşĐŝů
ĐŽŵƉĂƌĂĚŽ ĐŽŶ Ğů >ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ ĐŽŶ ƵŶ ĚŝĄŵĞƚƌŽ
ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ĞŶ ƐƵ ƚĂůůŽ LJ ĄƌĞĂ ĚĞ ĐŽƌƚĞ ƌĞĚƵĐŝĚĂ
;dĂďůĂϮͿ͘ĂũŽůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞĞƐƚĞĞƐƚƵĚŝŽŶŽƐĞ
ĞŶĐŽŶƚƌſ ŶŝŶŐƵŶĂ ůŝŵĂ ĐŽŶ ĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉůĄƐƚŝĐĂ Ă
ƐŝŵƉůĞǀŝƐƚĂƉƌĞǀŝĂĂůĂĨƌĂĐƚƵƌĂ͘
&ŝŐƵƌĂ ϭ͘ /ŵĂŐĞŶ ĚĞ D ĚĞ ƵŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ
ĨƌĂĐƚƵƌĂĚŽ͘>ĂƐŚŽũĂƐĚĞĐŽƌƚĞĂĐƚƷĂŶĐŽŵŽĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐĚĞ
ĞƐĨƵĞƌnjŽƐ ĚŽŶĚĞ ůĂ ĨƌĂĐƚƵƌĂ ƉŽĚƌşĂ ŝŶŝĐŝĂƌƐĞ ;DĂŐŶŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ŽƌŝŐŝŶĂůϴϬyͿ
ZĞǀKĚŽŶƚŽů>ĂƚŝŶŽĂŵ͕ϮϬϬϵ͖ϭ;ϮͿ͗ϯϯͲϯϳ

ů ƵƐŽ ĐůşŶŝĐŽ ĚĞů WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ ƐĞƌŝĞƐ Ϯϵ ĂůĐĂŶnjſ Ğ
ŝŶĐůƵƐŽ ĞdžĐĞĚŝſ ůĂƐ ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ĨĂďƌŝĐĂŶƚĞ
ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ Ăů ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƵƐŽƐ ĚĞ ϴ ŵŽůĂƌĞƐ͘ ƐƚŽ
ƉƵĚŽ ƐĞƌ ůĂ ƌĂnjſŶ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞ ůĂ ĨƌĂĐƚƵƌĂ͘ >ĂƐ
ŝŵĄŐĞŶĞƐŽďƚĞŶŝĚĂƐĞŶĞůD͘ŵŽƐƚƌĂƌŽŶĨƌĂĐƚƵƌĂƐ
ĚƷĐƚŝůĞƐ ĚĞďŝĚŽ Ă ůĂĨĂƚŝŐĂĐşĐůŝĐĂ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂ ĐŽŶ ůĂ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ĐŝĐůŽ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀŽ ĚĞ ĞƐƚƌĠƐ ĚĞ
ƚĞŶƐŝſŶͲĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ ĞŶ Ğů ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ͘ >ŽƐ ŶŝǀĞůĞƐ
ĚĞ ĞƐƚƌĠƐ ĞƐƚƵǀŝĞƌŽŶ ƉŽƌ ĚĞďĂũŽ ĚĞ ƐƵ ůşŵŝƚĞ
ƉůĄƐƚŝĐŽ͘ Ŷ ďĂƐĞ Ăů D Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ WƌŽĨŝůĞ ŵŽƐƚƌſ
ƵŶ ƉĂƚƌſŶ ĚĞ ĨƌĂĐƚƵƌĂ ƋƵĞ ŝŶŝĐŝſ ĞŶ ůĂƐ ĞƐƚƌşĂƐ ĚĞ
ĐŽƌƚĞLJƋƵĞĐŽŶƚŝŶƵĂďĂŚĂƐƚĂƉƌŽĚƵĐŝƌůĂƐĞƉĂƌĂĐŝſŶ
ĐŽŵƉůĞƚĂĚĞůŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ͘;&ŝŐƵƌĂϮͿ
Ŷ ƌĞůĂĐŝſŶ Ăů ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ WƌŽĨŝůĞ ͘Ϭϰ ƐĞƌŝĞƐ Ϯϵ͕
ĚĞďŝĚŽ Ă ƐƵ ĚŝĨşĐŝů ƌĞŵŽĐŝſŶ Ăů ƐĞƌ ĨƌĂĐƚƵƌĂĚŽ LJ ƐƵ
ďĂũŽ ƉŽƚĞŶĐŝĂů ƉĂƌĂ ƐĞƌ ƌĞďĂƐĂĚŽ͕ ƌĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐ
ƵƚŝůŝnjĂƌůŽƐ ĐŽŶ ƵŶ ŵĄdžŝŵŽ ĚĞ ϴ ŵŽůĂƌĞƐ͕ ƉĂƌĂ
ŵĂŶƚĞŶĞƌĞůşŶĚŝĐĞĚĞĨƌĂĐƚƵƌĂĂůŵşŶŝŵŽ͘
&ŝŐƵƌĂϮ͘/ŵĂŐĞŶĚĞDĚĞƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽWƌŽĨŝůĞĐŽŶĨƌĂĐƚƵƌĂ
ĚƷĐƚŝů͘ ^Ğ ŽďƐĞƌǀĂ ƵŶĂ ĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂ ƚƌĂŶƐŐƌĂŶƵůĂƌ LJ
ŵŝĐƌŽĐĂǀŝĚĂĚĞƐ;ŵĂŐŶŝĨŝĐĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂůϮϭϴyͿ

Z&ZE/^

ϭ͘ tĞŝŶĞ &^͕ <ĞůůLJ Z&͕ ƌĂLJ <͘ ĨĨĞĐƚ ŽĨ ƉƌĞƉĂƌĂƚŝŽŶ ǁŝƚŚ
ŶĚŽĚŽŶƚŝĐ ŚĂŶĚƉŝĞĐĞ ŽŶ ŽƌŝŐŝŶĂů ĐĂŶĂů ƐŚĂƉĞ͘ : ŶĚŽĚŽŶ
ϭϵϳϲ͖Ϯ͗ϮϵϴͲϯϬϯ͘
Ϯ͘ ďŽƵͲƌĂƐƐ D͕ &ƌĂŶŬ >͕ 'ůŝĐŬ ,͘ dŚĞ ŶƚŝĐƵƌǀĂƚƵƌĞ ĨŝůůŝŶŐ
ŵĞƚŚŽĚ ƚŽ ƉƌĞƉĂƌĞ ƚŚĞ ƌŽŽƚ ĐĂŶĂů͘ : ŵ ĞŶƚ ƐƐŽĐ
ϭϵϴϬ͖ϭϬϭ͗ϳϵϮͲϰ͘
ϯ͘ 'ŽĞƌŝŐ͕DŝĐŚĞůŝĐŚZ<͕^ĐŚƵůƚnj,,͘/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶŽĨƌŽŽƚ
ĐĂŶĂůƐŝŶŵŽůĂƌƐƵƐŝŶŐƚŚĞ^ƚĞƉͲŽǁŶƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͘:ŶĚŽĚŽŶ
ϭϵϴϮ͖ϴ͗ϱϱϬͲϰ͘
ϰ͘ ZŽĂŶŶĞ :͕ ^ĂďĂůĂ >͕ ƵŶĐĂŶƐŽŶ D'͘ dŚĞ ďĂůĂŶĐĞĚ ĨŽƌĐĞƐ
ĐŽŶĐĞƉƚ ĨŽƌ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ ŽĨ ĐƵƌǀĞĚ ĐĂŶĂůƐ͘ : ŶĚŽĚŽŶ
ϭϵϴϮ͖ϴ͗ϱϱϬͲϰ͘
ZĞǀKĚŽŶƚŽů>ĂƚŝŶŽĂŵ͕ϮϬϬϵ͖ϭ;ϮͿ͗ϯϯͲϯϳ
&ƌĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƐĞƉĂƌĂĐŝſŶLJƌĞďĂƐĞĚĞůŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽWƌŽĨŝůĞ
ϱ͘ tĂůŝĂ,͕ƌĂŶƚůĞLJt͕'ĞƌƐƚĞŝŶ,͘ŶŝŶŝƚŝĂůŝŶǀĞƐƚŝŐĂƚŝŽŶŽĨ
ƚŚĞ ďĞŶĚŝŶŐ ĂŶĚ ƚŽƌƚŝŽŶĂů ƉƌŽƉĞƌƚŝĞƐ ŽĨ EŝƚŝŶŽů ƌŽŽƚ ĐĂŶĂů
ĨŝůĞƐ͘:ŶĚŽĚŽŶϭϵϴϴ͖ϭϰ͗ϯϰϳͲϱϭ
ϲ͘ tŝůĚĞLJ t>͕ ^ĞŶŝĂ ^͘  ŶĞǁ ƌŽŽƚ ĐĂŶĂů ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ĂŶĚ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͗  ƉƌĞůŝŵŝŶĂƌLJ ƌĞƉŽƌƚ͘ KƌĂů ^ƵƌŐ
ϭϵϴϵ͖ϲϳ͗ϭϵϴͲϮϬϳ͘
ϳ͘ 'ůŽƐƐŽŶZ͕,ĂůůĞƌZ,͕ŽǀĞ^͕ĚĞůZŝŽ͘ĐŽŵƉĂƌŝƐŽŶŽĨ
ƌŽŽƚ ĐĂŶĂů ƉƌĞƉĂƌĂƚŝŽŶ ƵƐŝŶŐ Eŝdŝ ŚĂŶĚ͕ Eŝdŝ ĞŶŐŝŶĞͲĚƌŝǀĞŶ
ĂŶĚ<Ͳ&ůĞdžŶĚŽĚŽŶƚŝĐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͘:ŶĚŽĚŽŶϭϵϵϱ͖Ϯϭ͗ϭϰϲͲ
ϱϭ
ϴ͘ ƵŽůŽ D>͕ tĂůƚŽŶ Z͕ DƵƌŐĞů ͘ ĂŶĂů DĂƐƚĞƌ ĨŝůĞƐ͗
^ĐĂŶŶŝŶŐ ůĞĐƚƌŽŶ DŝĐƌŽƐĐŽƉŝĐ ĞǀĂůƵĂƚŝŽŶ ŽĨ ŶĞǁ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ǁĞĂƌ ǁŝƚŚ ĐůŝŶŝĐĂů ƵƐĂŐĞ͘ : ŶĚŽĚŽŶ
ϭϵϵϮ͖ϭϴ͗ϯϯϲͲϵ͘
ϵ͘ ZĂŵŝƌĞnjͲ^ĂůŽŵŽŶ D͕ ^ŽůĞƌͲŝĞŶƚnj Z͕ Ğ ůĂ 'ĂƌnjĂͲ'ŽŶnjĂůĞnj
Z͕ WĂůĂĐŝŽƐͲ'ĂƌnjĂ D͘ /ŶĐŝĚĞŶĐĞ ŽĨ >ŝŐŚƚƐƉĞĞĚ ƐĞƉĂƌĂƚŝŽŶ
ĂŶĚƚŚĞƉŽƚĞŶƚŝĂůĨŽƌďLJƉĂƐƐŝŶŐ͘:ŶĚŽĚŽŶϭϵϵϳ͖Ϯϯ͗ϱϴϲͲϴϳ͘
ϭϬ͘tŽůĐŽƚƚ:͕,ŝŵĞůsd͘dŽƌƐŝŽŶĂůƉƌŽƉĞƌƚŝĞƐŽĨŶŝƋƵĞůͲƚŝƚĂŶŝƵŵ
ǀĞƌƐƵƐ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ĞŶĚŽĚŽŶƚŝĐ ĨŝůĞƐ͘ : ŶĚŽĚŽŶ
ϭϵϵϳ͖Ϯϯ͗ϮϭϳͲϮϬ͘
ϭϭ͘,ŽƌŶ ͘ /ŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶĂů ǀŝĚĞŽ͗ WƌŽĨŝůĞ Ϭ͘Ϭϰ ƚĂƉĞƌ ƐĞƌŝĞƐ Ϯϵ
ƌŽƚĂƌLJŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͘dƵůƐĂĚĞŶƚĂůƉƌŽĚƵĐƚƐϭϵϵϰ͘
ϭϮ͘^ŚŽƌƚ:͕DŽƌŐĂŶ>͕ĂƵŵŐĂƌƚŶĞƌ:͘ĐŽŵƉĂƌŝƐŽŶŽĨĨŽƵƌ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ŽŶ ĐĂŶĂů ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƚŝŽŶ͘
;ďƐƚƌĂĐƚηϮϯͿ:ŶĚŽĚŽŶϭϵϵϲ͖ϮϮ͗ϭϵϰ͘
ϭϯ͘,ŽƌŶďĞƌŐĞƌ ͕ tĂŶŐ DD͕ ^ǀĞĐ d͕ ZŝĞŐĞƌ DZ͕ >ƵĚŝŶŐƚŽŶ
:Z͕ WŝŶĞƌŽ ':͘  ĐŽŵƉĂƌĂƚŝǀĞ ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ŽĨ ĨŽƵƌ ƌŽŽƚ ĐĂŶĂů
ƉƌĞƉĂƌĂƚŝŽŶ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͘ ;ďƐƚƌĂĐƚ η ϮϲͿ : ŶĚŽĚŽŶ
ϭϵϵϲ͖ϮϮ͗ϭϵϰ͘
ϭϰ͘,ŝŶƌŝĐŚƐ Z͕ tĂůŬĞƌ /// t͕ ^ĐŚŝŶĚůĞƌ t'͘  ĐŽŵƉĂƌŝƐŽŶ ŽĨ
ĂŵŽƵŶƚƐ ŽĨ ĂƉŝĐĂůůLJ ĞdžƚƌƵĚĞĚ ĚĞďƌŝƐ ƵƐŝŶŐ ŚĂŶĚƉŝĞĐĞͲĚƌŝǀĞŶ
ŶŝĐŬĞůͲƚŝƚĂŶŝƵŵŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐLJƐƚĞŵƐ͘:ŶĚŽĚŽŶϭϵϵϴ͖Ϯϰ͗ϭϬϮͲ
ϲ͘
ϭϱ͘&ƌŝĐŬ <͕ tĂůŝĂ ,͕ ĞŐƵnjŵĂŶ :͕ ƵƐƚŝŶ W͘  ƋƵĂůŝƚĂƚŝǀĞ
ĐŽŵƉĂƌŝƐŽŶ ŽĨ ƚǁŽ Eŝdŝ ƌŽƚĂƌLJ ĨŝůĞ ƐLJƐƚĞŵƐ ƚŽ ŚĂŶĚ ĨŝůůŝŶŐ͘
;ďƐƚƌĂĐƚηϮϳͿ:ŶĚŽĚŽŶϭϵϵϳ͖Ϯϯ͗Ϯϳϯ͘
ϭϲ͘zĂƌĞĚ 'D͕ ŽƵ ĂŐŚĞƌ &͕ DĂĐŚƚŽƵ W͘ LJĐůŝĐ ĨĂƚŝŐƵĞ ŽĨ
WƌŽĨŝůĞ ƌŽƚĂƌLJ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ĂĨƚĞƌ ĐůŝŶŝĐĂů ƵƐĞ͘ /Ŷƚ ŶĚŽĚ :
ϮϬϬϬ͖ϯϯ͗ϮϬϰͲϮϬϳ͘
ϭϳ͘^ĐŚŶĞŝĚĞƌt^͘ĐŽŵƉĂƌŝƐŽŶŽĨĐĂŶĂůƉƌĞƉĂƌĂƚŝŽŶƐŝŶƐƚƌĂŝŐŚƚ
ĂŶĚĐƵƌǀĞĚƌŽŽƚĐĂŶĂůƐ͘KƌĂů^ƵƌŐϭϵϳϭ͖ϯϮ͗ϮϳϭͲϱ͘
37