Professional Documents
Culture Documents
H`a`l`o 0 f`rb
[ZDUCFSZ VCV@[
0;
[CON@^@U@O F@A@L [ZDUCU
Odldr 9
( BO
BO [ZDECUU
[ZDECUU EDOVZDA)
EDOVZDA
Adnd
O`l` [crus`h``o V`onn`a
J@NB@O UCGUB
Jcra`gu 9
L@O@ICLCO LSVS [CON@^@U@O LSVS
Fbsusuo dach 9 Fbpcrbgs` dach 9 Fbsctuiub dach 9
B. VSIS@O
Sotug lcl`stbg`o j`hw` tb`p t`h`p prdscs prdfugsb fb`w`sb f`o fbgcof`abg`o scrt` scsu`b fcon`o
prdscfur y`on tca`h fbtct`pg`o schbonn` prdfug i`fb y`on fbh`sbag`o lclcouhb spcsbmbg`sb y`on
fbtct`p
fbtct`pg`o
g`o,, lua`b
lua`b f`r
f`rbb pclcrbg
pclcrbgs``o
s``o ru`on,
ru`on, pcrsdo
pcrsdoba,
ba, gcsb`p
gcsb`p`o
`o lcsbo,
lcsbo, pcr`a`
pcr`a`t`o
t`o f`o j`h`o
j`h`o y`on
y`on
fbnuo`g`o uotug tb`p t`h`p prdscs prdfugsb.
BB.
BB. ZS@O
ZS@ON
N ABON
ABONGS
GS[
[
J`nb`o
J`nb`o [con`w`s`o
[con`w`s`o Lutu f`o [rdfugsb ghususoy`
ghususoy` y`on jcrtun`s
jcrtun`s fb [con`w`s`o
[con`w`s`o F`a`l [rdscs/ Bo
[rdecss Edotrda (B[E).
BBB. @ES@O
BBB.0 [ctuoiug Dpcr`sbdo`a [cfdl`o E`r` [clju`t`o Gdslctbg` R`on J`bg (E[GJ), Fbrcgtdr`t
Ut`of`rbs`sb Dj`t Vr`fbsbdo`a, Gdslctbg f`o [rdfug Gdlpaclco, J`f`o [con`w`s Dj`t f`o
L`g`o`o Zcpujabg Bofdocsb` V`huo :;0;.
BBB.: [cr
[cr`tu
`tur`o
r`o Lcotcrb
Lcotcrb Gcsch`
Gcsch`t`o
t`o Zcpuja
Zcpujabg
bg Bofdoc
Bofdocsb`
sb` Odldr
Odldr :; V`huo
V`huo :;0>
:;0> Vcot`o
Vcot`on
n E`r`
E`r`
[clju`t`o @a`t Gcsch`t`o f`o [crjcg`a`o Gcsch`t`o Zul`h V`onn` y`on J`bg.
BBB.5 [cfd
[cfdl`o
l`o [clcouh`o Grbtcrb` Ubstcl I`lbo`o
I`lbo`o H`a`a fb Bofustrb
Bofustrb [conda`h`o
[conda`h`o,, H@U :50;0,
Aclj`n` [cong`ib`o [`on`o Dj`t ― Dj`t`o f`o Gdslctbg` L`icabs Sa`l` Bofdocsb`, A[[DL
LSB V`huo :;05.
BBB.6 L`ou`a Ubstcl I`lbo`o H`a`a [V. [rbsgba` [rbl` L`glur Od. L@O/UIH/[[L/;;0.
B]. FCMBOBUB
B].0
B].0 [con
[con`w
`w`s
`s`o
`o f`a`
f`a`l
l [rdsc
[rdscss / Bo [rdecss Edotrda (B[E) lcrup`g`o pcon`w`s`o f`a`l prdscs
prdfugsb uotug lcl`stbg`o lutu prdfug fcon`o lcl`ot`u gbocri` f`o h`sba sca`l` prdscs
prdfugsb jcri`a`o.
B].:
B].: [rds
[rdscs
cs [rdf
[rdfug
ug H`a`
H`a`aa ([[H)) `f`a`h r`ong`b`o gcnb`t`o uotug lcoi`lbo gch`a`a`o prdfug
([[H
lcoe`g
lcoe`gup
up pcoycf
pcoycfb``
b``o
o j`h`o,
j`h`o, pconda
pconda`h`
`h`o,
o, pcoybl
pcoyblp`o
p`o`o,
`o, pconcl
pconcl`s`o
`s`o,, pcofbs
pcofbstrb
trbjus
jusb`o
b`o,,
pcoiu`a`o, f`o pcoy`ib`o [rdfug.
[rdfug.
]. SZ@B@O
].0 [clcrbgs``o fb j`w`h bob fba`gug`o uotug sctb`p prdscs y`on scf`on jcra`onsuon9
].
].0.
0.0
0 [ZDU
[ZDUCU
CU [CON
[CONDA
DA@H
@H@O
@O ( LBXBON
LBXBON )
].0.0.
].0.0.0
0 [clcr
[clcrbgs
bgs``o
``o @w`a
@w`a [rds
[rdscs
cs
].0.0.0.0 [ctun`s lcl`stbg`o prdscs y`on `g`o fba`gug`o scsu`b fcon`o
[rdscs [rdfug H`a`a.
].0.0.0.: [crb
[crbgs`
gs` gcjcrsb
gcjcrsbh`o
h`o ru`on`
ru`on`o
o f`o p`stbg
p`stbg`o
`o pcljcr
pcljcrsbh
sbh`o
`o fbe`t`t
fbe`t`t
f`a`l E`t`t`o [clj
cljcr
crssbh`o/ U`obt`sb Zu`on`o (Od.
EV/HZF/;;:).
].0.0.0.5 [crbg
[crbgs`
s` gc
gcjc
jcrsb
rsbh`
h`o
o pc
pcr`a
r`a`t
`t`o
`o// lcsb
lcsbo
o pr
prdf
dfug
ugsb
sb f`
f`o
o p`
p`st
stbg
bg`o
`o
fbt`of`b fcon`o A`jca Jcrsbh (Od.
( Od. AJ/VCG/;;0) y`on scsu`b.
].0.0.0.6 [`stbg`o [rdfug Zu`h`o y`on `g`o fbda`h scscu`b fcon`o i`fw`a
y`on suf`h fbtcotug`o dach j`nb`o [[BE.
].0.0.0.3 [`s
[`stbg
tbg`o
`o j`h`o
j`h`o j`gu
j`gu y`on
y`on fbgbrb
fbgbrbl
l dach
dach j`nb`o
j`nb`o nuf`on
nuf`on scsu`b
scsu`b
fcon`o pcrlbot``o jcrf`s`rg`o [rdfug Zu`h`o y`on `g`o fbda`h.
].0.0.0.= [`s
[`stbg
tbg`o
`o A`jca
A`jca Bfcotb
Bfcotbt`s
t`s prdfug
prdfug (y`on
(y`on fbjcrbg
fbjcrbg`o
`o dach
dach j`nb`o
j`nb`o
[con`w`s`o Lutu) uotug prdfug y`on `g`o fbda`h scsu`b fcon`o
i`fw`a, p`p`o (whbtcjd`rf
(whbtcjd`rf ) bfcotbt`s prdfug.
].0.0.0.> [`f
[`f`` s``t prdscs
prdscs pconda
pconda`h`
`h`o
o p`stbg
p`stbg`o
`o A`jca
A`jca Bfcotb
Bfcotbt`s
t`s [rdfug
[rdfug
fbtclpca p`f` w`f`h pconda`h`o.
].0.0.
].0.0.:
: [clcr
[clcrbgs
bgs``o
``o F`a`l
F`a`l [rd
[rdscs
scs
].0.0.:.0 Fc
Fcon
on`o
`o pc
pcon
on`w
`w`s
`s`o
`o U[]
U[] [rdf
[rdfug
ugsb,
sb, p`
p`stb
stbg`
g`o
o pr
prds
dscs
cs y`
y`on
on
fba`gug`o scsu`b fcon`o [rdscfur Vct`p [conda`h`o Bofug (Od.
[V/[ZD/;;>).
].0.0.:.: [crbgs` E`t`t`o [conda`h`o J`teh, pconbsb`o scsu`b fcon`o t`h`p
y`on scf`on fbgcri`g`o.
].
].0.
0.:
: [ZDU
[ZDUCU
CU [CO
[CONC
NCL@
L@U@
U@O
O (MBAABON - [@EGBON )
].0.:.
].0.:.0
0 [clcr
[clcrbgs
bgs``o
``o @w`a
@w`a [rds
[rdscs
cs
].0.:.0.0 [ctun`s lcl`stbg`o prdscs y`on `g`o fba`gug`o scsu`b fcon`o
[rdscs [rdfug H`a`a.
].0.:.0.: [crb
[crbgs`
gs` gcjcrsb
gcjcrsbh`o
h`o ru`on`
ru`on`o
o f`o p`stbg
p`stbg`o
`o pcljcr
pcljcrsbh
sbh`o
`o fbe`t`t
fbe`t`t
f`a`l E`t`t`o [clj
cljcr
crssbh`o/ U`obt`sb Zu`on`o (Od.
EV/HZF/;;:).
].0.:.0.5 [crbg
[crbgs`
s` gc
gcjc
jcrsb
rsbh`
h`o
o pc
pcr`a
r`a`t
`t`o
`o// lcsb
lcsbo
o pr
prdf
dfug
ugsb
sb f`
f`o
o p`
p`st
stbg
bg`o
`o
fbt`of`b fcon`o A`jca Jcrsbh (Od.
( Od. AJ/VCG/;;0) y`on scsu`b.
scj`oy`
scj`oy`g
g 5 (tbn`)
(tbn`) g`ab pcr odldr
odldr j`teh
j`teh,, y`btu j`nb`o `w`a, tcon`h f`o `ghbr. F`o
a`gug`o tcs gcjdedr`o fb `w`a edotrdaabon fcon`o
fcon`o w`tcrj`th
w`tcrj`th fb
fb `rc` scguofcr scj`oy`g
08 pes. E`t`t sctb`p h`sba pclcrbgs``o ugur`o scnca f`o tcs gcjdedr`o f`a`l f`o
E`t`t`o
E`t`t`o [con`w
[con`w`s`o
`s`o F`a`l
F`a`l [rdscs
[rdscs ( Bo
Bo [rdecss Edotrdaa B[E) Od. EV/PE/;;> f`o
ghusus tcs gcjdedr`o fbe`t`t iun` f`a`l E`t`t`o [concl`s`o J`teh. *Gdofbsb Odrl`a
].:.5 J`nb`o [con`w`s`o
[con`w`s`o Lutu lclcrbgs` h`sba pclcrbgs``o
pclcrbgs``o// pconugur`o
pconugur`o y`on fba`gug`o
fba`gug`o
dach j`nb`o [rdfugsb f`a`l E`t`t`o [con`w`s`o F`a`l [rdscs ( Bo [rdecss Edotrdaa
B[E) Od. EV/PE/;;>. Gclufb`o boput h`sba
h`sba tcrscjut gc f`a`l sbstcl.
].:.6 [ct
[ctun`
un`ss lcl`st
lcl`stbg`
bg`o
o sclu`
sclu` j`h`o
j`h`o pconcl
pconcl`s
`s y`on
y`on `g`o
`g`o fbnuo`
fbnuo`g`o
g`o tca`h
tca`h auaus
auaus uib
[con`w`s`o Lutu f`o tcrf`p`t a`jca auaus.
].:.3 [ct
[ctun`
un`ss lcl`stb
lcl`stbg`o
g`o odldr
odldr j`te
j`teh
h f`o cxpbrcf f`tc
f`tc p`f`
p`f` lcsbo
lcsbo prbotbon f`o y`on
fbect`
fbect`g
g p`f`
p`f` g`acon
g`acon `crdsda
`crdsda scrt`
scrt` l`stcr
l`stcr jdx tca`h scsu`b
scsu`b fcon`o
fcon`o bfcotbt`s
bfcotbt`s y`on
y`on
tcre`
tcre`ot
otul
ul p`
p`f`
f` i`fw
i`fw`a
`a pr
prdf
dfug
ugsb
sb,, a`jc
a`jcaa bf
bfco
cotb
tbt`
t`ss pr
prdf
dfug
ug f`
f`o
o p`
p`p`
p`o
o ( whbtcjd`rf )
bfcotbt`s prdfug.
].:.= [ctun`s lclcrbgs` gcacong`p`o f`o gcscsu`b`o j`h`o pconcl`s fcon`o prdfug i`fb
y`on `g`o fbgcl`s.
].:.> So
Sotu
tug
g lcon
lconhb
hbof
of`r
`rbb tcri
tcri`f
`fbo
boy`
y` pcoe
pcoecl
cl`r
`r`o
`o sba`
sba`on
on,, pc
pctu
tun`
n`ss lclc
lclcrb
rbgs
gs`` i`
i`au
aur
r
pconcl`s`o, p`stbg`o tbf`g jdach `f` acjbh f`rb 0 (s`tu)
(s` tu) icobs prdfug i`fb y`on scf`on
fbgcl`s f`a`l 0 (s`tu) lci`.
].:.8 J`nb`o [con`w`s`o Lutu lcon`ljba s`lpca prdfug i`fb uotug s`lpca pcrtbonn`a
(rct`bo s`lpac)
s`lpac) scj`oy`g 0 pes `t`u eugup uotug : (fu`) g`ab pconuib`o acong`p.
].:.2 [ctun`s prdfugsb lcl`stbg`o prdfug i`fb f`a`l boocr jdx tca`h fbgcl`s acong`p f`o
scsu`b fcon`o icobs scrt` iula`h y`on tcrtcr` p`f` boocr jdx.
].:.0; [ctun
[ctun`s
`s prdfugsb
prdfugsb lclcrbgs` l`stcr jdx, p`stbg`o gdadl ehceg abst icobs
abst icobs prdfug tca`h
fbt`of`b scsu`b fcon`o prdfug i`fb, f`o tca`h fbgcl`s acong`p scsu`b fcon`o icobs,
odldr j`teh, cxpbrcf f`tc scrt` iula`h y`on tcrtcr` p`f` l`stcr jdx.
].:.00 [ctun
[ctun`s
`s lclcrbgs`
lclcrbgs` sctb`p p`act prdfug i`fb y`on sb`p fbgbrbl gc nuf`on
nuf`on prdfug
prdfug i`fb,
p`stbg`o susuo`o scauruh l`stcr jdx tca`h scsu`b
scs u`b fcon`o st`of`r y`on tca`h fbtct`pg`o,
e`t`t iula`hoy` f`o j`nb`o [con`w`s`o Lutu lcoclpcag`o a`jca bfcotbt`s prdfug
acong`p fcon`o stbegcr
fcon`o stbegcr st`tus (g`r`otbo` f`o auaus/h`a`a p`ss).
* [`stbg`o A`jca bfcotbt`s [rdfug fbbsb (o`l` prdfug acong`p fcon`o sbzc
sbzcoy`,
oy`, od jcts,
od a`pdr`o, pclju`t, t`onn`a ju`t, cxpbrcf , iula`h) scsu`b fcon`o icobs prdfug i`fb.
]`euul) j`nb`o [rdfugsb lcon`ljba s`lpca sce`r` `e`g scj`oy`g = pes. [crbgs`
]`euul)
`rdl`, w`ro`, gcicrobh`o,
gcicrobh`o, vdaulc scrt` jcr`t lboy`g fb `rc` prblcr f`o j`ofbong`o
j`ofbong`o
fcon
fcon`o
`o st
st`o
`of`
f`r.
r. E`t`
E`t`tt sc
sctb
tb`p
`p h`sb
h`sbaa pc
pclc
lcrb
rbgs
gs``
``o/
o/ pc
pcon
onug
ugur
ur`o
`o f`
f`a`
a`l
l E`t`
E`t`t`
t`o
o
[con`w
[con`w`s`o
`s`o F`a`l
F`a`l [rdscs
[rdscs ( Bo
Bo [rdecss Edotrda / B[E) Od. EV/PE/;;>.
EV/PE/;;>. *Gdofbsb
*Gdofbsb
Odrl`a
].5.: Sotug edotrdaabon
edotrdaabon j`nb`o
j`nb`o [con`w`s`o Lutu lcon`ljba s`lpca sce`r`
sc e`r` `e`g scj`oy`g
= pes gclufb`o p
].5.5 crbgs` `rdl` f`o pcrbgs` w`ro`, gcicrobh`o, gcscr`n`l`o bsb y`on fbscsu`bg`o fcon`o
gcl`s`
gcl`s`o.
o. [conui
[conuib`o
b`o lbobl`a
lbobl`a scj`oy`
scj`oy`g
g 5 (tbn`)
(tbn`) g`ab
g`ab pcr odldr j`teh
j`teh,, y`btu j`nb`o
`w`a, tcon`h
tcon`h f`o `ghbr. F`o a`gug`o tcs gcjdedr`o
gcjdedr`o fb `w`a edotrdaabon fcon`o
fcon`o `a`t
v`euul scj`oy`g
v`euul scj`oy`g 08 pes. E`t`t sctb`p h`sba tcs gcjdedr`o f`a`l E`t`t`o [concl`s`o
J`te
J`teh
h f`
f`o
o E`t`
E`t`t`
t`o
o [con
[con`w
`w`s
`s`o
`o F`a`
F`a`l
l [rds
[rdscs
cs ( Bo
Bo [rdecss Edotrda / B[E
B[E)) Od
Od..
EV/PE/;;>. *Gdofbsb Odrl`a
].5.6 J`nb`o [con`w`s`o Lutu lclcrbgs` h`sba pclcrbgs``o/ pconugur`o y`on fba`gug`o
dach j`nb`o [rdfugsb f`a`l E`t`t`o [con`w`s`o F`a`l [rdscs ( Bo
Bo [rdecss Edotrda /
B[E) Od. EV/PE/;;>. Gclufb`o boput h`sba
h`sba tcrscjut gc f`a`l sbstcl.
].5.3 [ct
[ctun`
un`ss lcl`stb
lcl`stbg`o
g`o sclu`
sclu` j`h`o
j`h`o pconcl
pconcl`s
`s y`on
y`on `g`o
`g`o fbnuo`
fbnuo`g`o
g`o tca
tca`h
`h auaus
auaus uib
[con`w`s`o Lutu f`o tcrf`p`t a`jca auaus.
].5.= [ctun`
[ctun`ss lcl`st
lcl`stbg`
bg`o
o od
odldr
ldr j`
j`te
teh
h f`o cxpbrcf f`tc
f`tc p`f` lcsb
lcsbo
o prbotbon f`o y`on
fbect`g p`f` jdtda [CV, jdtda g`e`, gdt`g gcl`s`o CF[/ CFV scrt` l`stcr jdx tca`h
scsu`b fcon`o bfcotbt`s y`on tcre`otul p`f` i`fw`a prdfugsb, a`jca bfcotbt`s prdfug
f`o p`p`o (whbtcjd`rf
(whbtcjd`rf ) bfcotbt`s prdfug.
].5.> [ctun`s lclcrbgs` gcacong`p`o f`o gcscsu`b`o j`h`o pconcl`s fcon`o prdfug i`fb
y`on `g`o fbgcl`s.
].5.8 So
Sotu
tug
g lcon
lconhb
hbof
of`rb
`rb tcri`
tcri`fb
fboy
oy`` pc
pcoe
oecl
cl`r`
`r`o
o sba`
sba`on
on,, pc
pctu
tun`
n`ss lclc
lclcrb
rbgs
gs`` i`
i`au
aur
r
pconcl`s`o, p`stbg`o tbf`g jdach `f` acjbh f`rb 0 (s`tu) icobs prdfug i`fb y`on scf`on
fbgcl`s f`a`l 0 (s`tu) lci`.
].5.2 J`nb`o [con`w`s`o Lutu lcon`ljba s`lpca prdfug i`fb uotug s`lpca pcrtbonn`a
(rct`bo s`lpac)
s`lpac) scj`oy`g 0 pes `t`u eugup uotug : (fu`) g`ab pconuib`o acong`p.
].5.0; [ctun`s prdfugsb lcl`stbg`o prdfug i`fb f`a`l boocr jdx tca`h fbgcl`s acong`p f`o
scsu`b fcon`o icobs scrt` iula`h y`on tcrtcr` p`f` boocr jdx.
].5.00 [ctun`s prdfugsb lclcrbgs` l`stcr jdx, p`stbg`o gdadl ehceg abst icobs
abst icobs prdfug tca`h
fbt`of`b scsu`b fcon`o prdfug i`fb, f`o tca`h fbgcl`s acong`p scsu`b fcon`o icobs,
odldr j`teh, cxpbrcf f`tc scrt` iula`h y`on tcrtcr` p`f` l`stcr jdx.
].5.0: [ctun`s lclcrbgs` sctb`p p`act prdfug i`fb y`on sb`p fbgbrbl gc nuf`on prdfug i`fb,
p`stbg`o susuo`o scauruh l`stcr jdx tca`h scsu`b fcon`o st`of`r y`on tca`h
fbtct`pg`o,
e`t`t iula`hoy` f`o j`nb`o [con`w`s`o Lutu lcoclpcag`o a`jca bfcotbt`s prdfug
acong`p fcon`o stbegcr
fcon`o stbegcr st`tus (g`r`otbo` f`o auaus/ h`a`a p`ss).
* [`stbg`o A`jca Bfcotbt`s [rdfug fbbsb (o`l` prdfug acong`p
acong`p fcon`o sbzc
sbzcoy`,
oy`, od
jcts, od a`pdr`o, pclju`t`o, t`onn`a ju`t, cx
cxpb
pbrcf
rcf,, iula`h) scsu`b fcon`o icobs
prdfug i`fb.
6 pes gclufb`o pcrbgs` `rdl` f`o pcrbgs` w`ro`, gcicrobh`o, gcscr`n`l`o bsb y`on
fbscsu`bg`o fcon`o gcl`s`o. [conuib`o lbobl`a scj`oy`g 5 (tbn`) g`ab pcr odldr
j`teh,, y`btu
j`teh y`btu j`nb`o
j`nb`o `w`a, tcon`h
tcon`h f`o `ghbr.
`ghbr. F`o a`gug`o
a`gug`o tcs gcjded
gcjdedr`o
r`o fb `w`a
edotrdaabon fcon`o
fcon`o `a`t v`euul
v`euul scj`oy`g
scj`oy`g 0: pes uotug 0 frul ru`h`o rdaa do. E`t`t
sctb`p h`sba tcs gcjdedr`o f`a`l E`t`t`o [concl`s`o J`teh f`o E`t`t`o [con`w`s`o
F`a`l [rdscs ( Bo
Bo [rdecss Edotrda / B[E) Od. EV/PE/;;>. *Gdofbsb Odrl`a
].6.5 J`nb`o [con`w`s`o Lutu lclcrbgs` h`sba pclcrbgs``o/ pconugur`o y`on fba`gug`o
dach j`nb`o [rdfugsb f`a`l E`t`t`o [con`w`s`o F`a`l [rdscs ( Bo
Bo [rdecss Edotrda /
B[E) Od. EV/PE/;;>. Gclufb`o boput h`sba
h`sba tcrscjut gc f`a`l sbstcl.
].6.6 [ctun`
[ctun`ss lcl`stb
lcl`stbg`o
g`o sclu`
sclu` j`h`o
j`h`o pconcl
pconcl`s
`s y`on
y`on `g`o
`g`o fbnuo`
fbnuo`g`o
g`o tca
tca`h
`h auaus
auaus uib
[con`w`s`o Lutu f`o tcrf`p`t a`jca auaus.
].6.3 [ct
[ctun`
un`ss lcl`st
lcl`stbg`
bg`o
o od
odldr
ldr j`
j`te
teh
h f`o cxpbrcf f`tc
f`tc p`f` lcsb
lcsbo
o prbotbon f`o y`on
fbec
fbect`
t`g
g p`
p`f`
f` jd
jdtd
tdaa rd
rdaa
aa do sc
scrt`
rt` l`stc
l`stcrr jd
jdx
x tca`h
tca`h scsu`
scsu`bb fc
fcon
on`o
`o bf
bfco
cotb
tbt`
t`ss y`
y`on
on
tcre`ot
tcre`otul
ul p`f`
p`f` i`fw`a
i`fw`a prdfug
prdfugsb,
sb, a`jca
a`jca bfcotb
bfcotbt`s
t`s prdfug
prdfug f`o p`p`o
p`p`o ( whbtcjd`rf )
bfcotbt`s prdfug.
].6.= [ctun`s lclcrbgs` gcacong`p`o f`o gcscsu`b`o j`h`o pconcl`s fcon`o prdfug i`fb
y`on `g`o fbgcl`s.
].6.> Sotu
Sotug
g lcon
lconhb
hbof
of`rb
`rb tcri`
tcri`fb
fboy
oy`` pc
pcoe
oecl
cl`r`
`r`o
o sba`
sba`on
on,, pc
pctu
tun`
n`ss lclc
lclcrb rbgs
gs`` i`
i`au
aur
r
pconcl`s`o, p`stbg`o tbf`g jdach `f` acjbh f`rb 0 (s`tu) icobs prdfug i`fb y`on scf`on
fbgcl`s f`a`l 0 (s`tu) lci`.
].6.8 J`nb`o [con`w`s`o Lutu lcon`ljba s`lpca prdfug i`fb uotug s`lpca pcrtbonn`a
(rct`bo s`lpac)
s`lpac) scj`oy`g 0 pes `t`u eugup uotug : (fu`) g`ab pconuib`o acong`p.
].6.2 [ctun`s prdfugsb lcl`stbg`o prdfug i`fb f`a`l boocr jdx tca`h fbgcl`s acong`p f`o
scsu`b fcon`o icobs scrt` iula`h y`on tcrtcr` p`f` boocr jdx.
].6.0; [ctun`s prdfugsb lclcrbgs` l`stcr jdx, p`stbg`o gdadl ehceg abst icobs
abst icobs prdfug tca`h
fbt`of`b scsu`b fcon`o prdfug i`fb, f`o tca`h fbgcl`s acong`p scsu`b fcon`o icobs,
odldr j`teh, cxpbrcf f`tc scrt` iula`h y`on tcrtcr` p`f` l`stcr jdx.
].6.00 [ctun`s lclcrbgs` sctb`p p`act prdfug i`fb y`on sb`p fbgbrbl gc nuf`on prdfug i`fb,
p`stbg`o susuo`o scauruh l`stcr jdx tca`h scsu`b fcon`o st`of`r y`on tca`h
fbtct`
fbtct`pg`
pg`o,
o, e`t`t
e`t`t iula`h
iula`hoy`
oy` f`o j`nb`o
j`nb`o [con`w
[con`w`s`o
`s`o Lutu
Lutu lcoclp
lcoclpcag
cag`o
`o a`jca
a`jca
bfcotbt`s prdfug acong`p fcon`o stbegcr
fcon`o stbegcr st`tus (g`r`otbo` f`o auaus/h`a`a p`ss).
* [`stbg`o A`jca Bfcotbt`s [rdfug fbbsb (o`l` prdfug acong`p
acong`p fcon`o sbzc
sbzcoy`,
oy`, od
jcts, od a`pdr`o, pclju`t`o, t`onn`a ju`t, cx
cxpb
pbrcf
rcf,, iula`h) scsu`b fcon`o icobs
prdfug i`fb.
].3 B[E [ZDFSGUB UCFB@@O UCLB [@F@V F@O EZC@L ([dl`fc, H`br Erc`l,
Utyabon Ea`y, Mbjcr)
].3.0 Uca`l` prdscs prdfugsb jcri`a`o uotug prdfugsb h`br erc`l sctb`p 0; lcobt scg`ab
j`nb`o [rdfugsb lcon`ljba s`lpca sce`r` `e`g scj`oy`g 0 (s`tu) rcoecon (0: pes).
[crbgs` gcscr`n`l`o jcr`t f`o j`ofbong`o fcon`o st`of`r. [crbgs` gcjdedr`o fcon`o
fbtcg`o p`f` s`ehct y`on tca`h fbbsb. E`t`t sctb`p h`sba pclcrbgs``o/ pconugur`o f`a`l
E`t`
E`t`t`o
t`o [con
[con`w
`w`s`
`s`o
o F`a`
F`a`l
l [r
[rds
dscs
cs ( Bo
Bo [rdecss Edotrda / B[E)
B[E) Od. EV/PE/
EV/PE/;;>
;;>..
*Gdofbsb Odrl`a
].3.: Uca`l` prdscs prdfugsb jcri`a`o uotug prdfugsb pdl`fc, styabon
pdl`fc, styabon ea`y, f`o Mbjcr sctb`p
5; lcobt
lcobt scg`ab
scg`ab (lcsbo
(lcsbo Vdl f`o ^bcovb
^bcovbcw)
cw) j`nb`o
j`nb`o [rdfug
[rdfugsb
sb lcon`l
lcon`ljbajba s`lpca
s`lpca
sce`r`
sce`r` `e`g scj`oy
scj`oy`g
`g 8 pes. [crbgs
[crbgs`` `rdl`,
`rdl`, w`ro`,
w`ro`, hdldnc
hdldncobt
obt`s,
`s, tcgstu
tcgsturr (prdfu
(prdfug
g
gcl`s`o pdt), gcicrobh`o y`on fbscsu`bg`o fcon`o icobs prdfug f`o gcscr`n`l`o
tca`h fbbsb.
*Gdofbsb Odrl`a
].3.6 J`nb`o [con`w`s`o Lutu lclcrbgs` h`sba pclcrbgs``o/ pconugur`o y`on fba`gug`o
dach j`nb`o [rdfugsb f`a`l E`t`t`o [con`w`s`o F`a`l [rdscs ( Bo
Bo [rdecss Edotrda /
B[E) Od. EV/PE/;;>. Gclufb`o boput h`sba
h`sba tcrscjut gc f`a`l sbstcl.
].3.3 [ct
[ctun`
un`ss lcl`stb
lcl`stbg`o
g`o sclu`
sclu` j`h`o
j`h`o pconcl
pconcl`s
`s y`on
y`on `g`o
`g`o fbnuo`
fbnuo`g`o
g`o tca
tca`h
`h auaus
auaus uib
[con`w`s`o Lutu f`o tcrf`p`t a`jca auaus.
].3.= [ct
[ctun`
un`ss lcl`st
lcl`stbg`
bg`o
o odldr
odldr j`
j`te
teh
h f`o cxpbrcf f`tc
f`tc p`f` lcsb
lcsbo
o prbotbon f`o y`on
fbect`
fbect`g
g p`f`
p`f` pdt [dl`fc/
[dl`fc/ Uty
Utyabo
abon
n Ea`y/ Mbjcr, gdt`g [dl`fc, gcl`s`o s`ehct scrt`
].3.0; [ctun`s prdfugsb lclcrbgs` l`stcr jdx, p`stbg`o gdadl ehceg abst icobs
abst icobs prdfug tca`h
fbt`of`b scsu`b fcon`o prdfug i`fb, f`o tca`h fbgcl`s acong`p scsu`b fcon`o icobs,
odldr j`teh, cxpbrcf f`tc scrt` iula`h y`on tcrtcr` p`f` l`stcr jdx.
].3.00 [ctun`s lclcrbgs` sctb`p p`act prdfug i`fb y`on sb`p fbgbrbl gc nuf`on prdfug i`fb,
p`stbg`o susuo`o scauruh l`stcr jdx tca`h scsu`b fcon`o st`of`r y`on tca`h
fbtct`
fbtct`pg`
pg`o,
o, e`t`t
e`t`t iula`h
iula`hoy`
oy` f`o j`nb`o
j`nb`o [con`w
[con`w`s`o
`s`o Lutu
Lutu lcoclp
lcoclpcag
cag`o
`o a`jca
a`jca
bfcotbt`s prdfug acong`p fcon`o stbegcr
fcon`o stbegcr st`tus (g`r`otbo` f`o auaus/h`a`a p`ss).
]B. ZB^@R@V
Zcvbsb Gc- V`onn`a
Od. Fdgulco Zbw`y`t Zcvbsb
Jcra`gu
[V/PE/;;:/; :> Iuab :;03 @w`a
;
;
[V/PE/;;:/; 0. [cr
cru
uj`h
j`h`o md mdrl
rl`t
`t
0 0 02 Iuab :;0= :. [c
[cru
ruj`
j`h`h`oo ur
ur`b
`b`o
`o y`
y`bt
btu
u pc
pcon
on`l
`ljbjba`
a`o
o
s`lpca pcrtbonn`a lcoi`fb 0 pes.
0. [cruj`h`o
ur`b`o y`btu w`gtu B[E uotug prdfugsb
sc
scfb
fb``
``oo e`e`br
br lcsb
lcsboo v`
v`eu
euul
ul tb`p
tb`p 5;
lcobt,
lco bt, scf
scf`on
`ong`o
g`o icobs
icobs lcsbo
lcsbo VDL
[V/PE/;;:/; := Ucptcljcr
: tc
tct`
t`p
p tb tb`p
`p :; lcob lcobt7
t7 pc
pcon
on`l
`ljbjba`
a`o
o
: :;0=
s`lpca
s`l pca pclcrb
pclcrbgs`
gs``o
`o B[E uotug
uotug Zdaa
Zdaa
Do lcoi`fb 6 pes.
:. [co`lj`h`o
rbw`y`t rcvbsb.
[V/PE/;;:/;
5 5 ;0 Lcb :;0> 0.
:. [co`lj
[crujlj`h
[co` `h`h`o
`o`o
pc`eu`
oyu`o
`e usouogrbt
grfbtcrb
`crb`
o p`ch`a`a
lc`a.
h`a rb.gs`.
5. [c
[co`
o`lj
lj`h
`h`o
`o fc
fcmb
mbob
obsb
sb..
6. [co
co`l
`ljj`h
`h`o
`o ur
ur`b
`b`o
`o fcofcon`n`o
o grbtcrbtcrb
rb``
h`a`a
3. [c
[co`
o`lj
lj`h`h`o
`o a`
a`lp
lpbrbr`o
`o..
0. [c
[cru
ruj`
j`h`
h`oo ru
ru`o
`onn abon
abongu
gup.p.
[V/PE/;;:/;
6 :6 I`ou`rb :;:; :. [c
[cru
ruj`
j`h`
h`oo ur`b
ur`b`o
`o tdt
tdt`a
`a..
6
5. [c
[co`
o`lj
lj`h`h`o
`o a`
a`lp
lpbrbr`o
`o..
0. [c
[cru
ruj`
j`h`
h`o
o mdmdrl
rl`t`t pcpcon
oncs`
cs`h`
h`o
o (GD[
(GD[
[V/PE/;;:/; :8 Ucptcljcr [rdt`p)
3
3 :;:; :. [co`lj
[co`lj`h`
`h`oo `eu`o
`eu`o [crl
[crlcogcogcs
cs ZB
ZB Od
Od
:; t`huo :;0>
]BB. FBUVZBJSUB
@sab 9 Pu`abty @ssur`oec.
@ssur`oec.
Mdtdgdpb 9
0. Pu`abty Edotrda .
:. [rdfugsb.
]BBB. A@L[BZ@O.
0. E`t`t
`t`t`o
`o [con
con`w`s
`w`s`o
`o f`a`l
`a`l [rds
[rdscs
cs ( Bo
Bo [rdecss Edotrda/ B[E), Od. Fdgulco EV/PE/;;>.