Professional Documents
Culture Documents
கணபதஇ துணை.
டன
இருச்கிற்றம்பலம்.
மாகிரிபுராணம்,
-320
2 02௫
மதுரையைச்சார்ந்த வெகங்கையில்வளித்த
விச்துவான்
வேதாந்தசுப்பாமணியபின்
[ட] ம்
வர
அவர்க.சியற் மிய.
24 வைய
இண,
சாரைச்குடியைச்சார்ச்௪ முச்துப்பட்டணம்
௪. ௪௨ பொன்னம்பலபின்வாயால்
௦ [3 ட [2]
் . பொழிப்புரைசெய்து,
யாழ்ப்பாணம் வண்ணார்பண்ணைச்
சைவப்பிரகாசயற்தஇுரசாலையில்
விச்சிம்பஇப்பிக்கப்பட்ட
த,
பாரர்திதியே ஆவணிமிர*,
1882.
.ப0ூரடிரி என்பது பாண்டிசாட்டிலே தேவாரம்பெற்ற சிவ
ஸ்தலங்களாள். ஒன்ருயெ இருப்புத்தூருக்குச் சமீபத்திலுள்ள
அப்பி 22ன சர ஒரு முக்கெயஸ்தலம்; இதனை இக்
சாலக் இலே குன்மக்குடி.௦ சயன. ஒரு பட்டு வழங்குவார்கள்.
கணபதி துலை.
எழத
இருச்சிற்றம்பலம்.
மயூ கிரி,
டத. படர் ர வழ [/ ன ரி (மீ 65ம4ட ்
எப்வைவைய வட
3
இன
பர்
லட லவை வயவ்டிம்
காப்பு,
பூமேவுகிருமணக்கும்பூவைமலர்கிசாமேனிப்
புனிசப்புக்தே
ணா மெவுசெல்விபுணர்நான்மு.கணிர், ிரன்மு கலோர்
நயர்துபோற்றுர் |
மத மேவுகொன்றை புன கோகையடி க்கணபஇகாள்
சென்னிசோக்துப்
பரி மமவுசெச்தமிழான்மயர இரிபுராணமது
பரைதலுற்றும்,.
இதன்பொருள். செந்தாமரையாசனத்தில் வீற்றிருக்ெற இலச்குமி
யைமணஞ்செய்க காரைப்பூவையொத்த திருமேணியையடைய பரிகத்த
ராெ விட்ணொ, நாவில்வீற்றிருச்குஞு உரசுவதியைப்புணருஇன்ற பிரமா,
இந்திரன் மு.ஈலாஸோர் விரும்பித்துதிக்கும் தேன்பொருந்திய கொண்றைப்
பூமாலையையணிந்ச தோலகையடி. விராயகருடைய பாதங்க£க் இரமேற்
கொண்டு செக்கமிழித்பொருக்திய பாக்களால் யாம் மயூ £இரிபுசாணத்தைப்
பாடுவோம். என்றவாறு,
சோகையடிக்சணபதி - மழு ரசிரியிலெழுக்தருளியிருக்கும் விராயகர்,
செர்தமிம்மேவுபாவினுல் கட் யாம் - சோன்றூ எழுவாய்,
இருமணக்கும் - ஐயுருபுதொச்சுது, தஇரும்ணக்கும் என்பதில் மணக்கும்
என்பதுக்கு விளங்குமெனப்பொருள்கொண்டு, திரூவை எழுவாயாச் னு
மழையும். இப்பொருட்கு மணக்கும் ஏன்னும் பெயரெர்சம் மேணியென்
ஹம் பெயர்சொண்டதாக்கு2. பு. இக்தூ
மயூரடிரிபுராணம் - வட நான்முழி.
லிடையூறின்றி பினிது மூடியுமாறு விராயகவணக்லங்கூ. மியவாறு,
தசை வைதவமாகழையமககைற்
்
க 2 14 வட (அரி ளிக் கல்
ம்பு பாடலி 1) ரம் மாம,7
விநாயகல்கட வுள்.
நூர் டி சர்ச பப கய இர கமி) கறியிட் ப்போ ண்ம பி ன் கணு
வைப்ட பார் ப்பன் விம் பி பிரியம்,
நிீர்சொண்டநா ல்வாயன்கரிரமூசன்வெண் கோட் டனணண்மசெற்றி இர்க
ிண்வாய் 2
வெர்சொண்டகொன்ை 2 லோ செஞ்சடையோனன்பர்மண
மிரா க்ருட்ப
ரா கொண்ட இறக் (மீருகவ்றன்ருன் னோனிரு காராணர்தலைமே 2) அரண்லபாம்
4] யையும், (௩)
சுப்பிரமணியக்கடவள்,. 1
வேறு,
இரு ப்பர் 1'( ன்றுய்செற்இமாகக
ரர! ..ம.( வரச மாவினன் மூடி.
ர்
10௩ ப ுப்பனமைமகல (தன், மம்பெய்டி(2 மர கப்யாக்
பெ ர் (9) ன் பினு (மதி ஸ்ப வ ன்ச ய ம39] ம்்ர யா ம்பா ப்
இருதநாவுக்கரசு நாயனார்.
மஎிவயிழ்றிற்குலைரவிர்க் உங்கை பிணி ம்பு ளுலைவன்டிரு ட்ப டி.
யணிதிகழ்கன் இருப்பா கஞ்டரஞ்ராட்டி ச்சிவலனாணாமப்பவெொல்கா லா
பணிவிடை யிலுயர்வுற்றோன்்ே 2 வளாளர்முலம்விள. ச்ரும்பரிதியபோல்வாண்
ணிவில்புசம்; த்திரு நாவுச்சகரையனிருநம்ர்ணாமலர் ் லைமேற்கெ ராய்வாம்.
இருந இதேவர்முதலியோர்.
காற்மெனினங்கரர்சேகாக்க ரவல்பரிஇருகர் இச மல்கள்போழ்றி
மாற் ருஷ்ச ர்க்கண்ணப்பர்டிறுத்சொண் டரியற்பகையார்மலர்த்சாள்வாம்
சகடம்மையகன்மார்க்கண்டர்சண்டீசாடிகலைமேற்கொண்தொரர [த்திக்
மெற்மினமர்வெனடியார்யாவரவர்மலர்ப்பக மும்றைஞ்சுவாமே,
இ-ள். (அருவமாயெ) கராற்முயினும் மறைக்துசெல்லாமற் சாவல்செய்
யும் இருகசர்திதேவருடைய இருவ களைக் தோ மீதிரஞ்செய்து, நீக்கற்சரிய
சிறப்பிவ யுடைய சண்ணப்பகாயஞர் சிறுத்சொண்டகாயனார் இயற்பகை
நாயனார் நய இவர்களுடைய தாமரைமலர்போன்ற தஇருவடிககாத்துதி
பகவான் அ 1ஆ ௩
சாசுவது.
சேவுயாசொடியோன்புள்ளரசுயாரத்தொனன்னவாசனத்தஇனன் ஹேவ
சாவலன்வி.்டன் மு.கலியமுணிவர்காசினியோர்கள் மூ வின் [ர்
க் தி ட
மேவினரெவருமூமராகாமேவிளங்குறுகொழிலெலாஈடப்ப
சராவுறைகலைமாமடர்தைதன்சரணாளினமாமலர்வணங்குதுமே
௩ ௩ ட் ்] க
வாழ்த்து.
அரசர்தஞ்செயங்கோல்வாழ்சுவரணர் வேள்வியார்க
பெரு, நிலம்வன ங்களிண்ட மாதமும்மழை மசள்பெய்௱
(0) 574 பபயர் ய்மைமன்னுச வில இற்ன்ப
கஉர்ெடபிசியார். எடது ( மப
படி த ளா
ஈது கிரியின் வாலாறுரைக்தாருக்கம்,
22 ஸாம
இ] ஜ்!2 மி ன்.
(மி தி ப] ம் 17 த]
மயாகிரிபின் வாலாறுரைத்தசருக்கம்.
எடன்வுறட் ச எடது அடைய டக வடிகவ
மேருவின் சழ்பாலைம்பான்கோடியாமேத்குமற்றே
பாரின்யோசலனாயாமீதிம்பராரைஈன்னாவம்றிவே
சேருரன்விலமாமிதுங்கண்டமொன்பதுவாய்ச்செப்பு
மோருமிவவருடற்தன்னிலுயாகிலம்பரதகண்டம்,
இன், பூரியின்யோசனை மேருமலைக்காக்இழக்கே ஐம்பதுகோடியாம்,
மேதற்னொம் ஐம்பறதுகோடியாம். இதில் சம்புச்திவே இயைந்த விசேட்தி
வாணமாம். இச்சம்பு ச்தீவும் நரவசண்டங்களாகச் சொல்லப்படும். ஆராயப்
படும் இர் ஈவகண்டங்களுள் விசேடதச்சானம் பாசசண்டமாம், எ-று, வரூ
டம் - கண்டம், (௮)
பாரகசண்டமொன்பான்பாகமாமதனினல்ல
வேர்கெருகரும பூமியதிகமாமெவவாறெ ன்னித்
கூறிருவினையு மிங்யன்செய்துபின்பலன்கூட்டுண்ப
இயாரும, ற்மிடங்களென்பவ யிர் இனோர்கண்மன்னோ
இன், பரதகண்டம் ஒன்ப. ஜபகுதிய, தாம். ௮வ்வொன்பதுபறா ததிசஞூள்
நல்ல அமருவிளங்குனெொற ருமரிசண்டம் விசடமுடைச்சாம். எங்கள
பொணின், யாவரும் சொல்லப்படு மிருவிை சாயும் இல்சேசெய்று, பின்
(அவற்றின்) பயன்களாயெ இன்பச்றுன்பங்களை ௮றுபவிப்பது எனையிடங்
சில் எண்று அிந்தோர்சொல்லுவர் ஆகலான், ஏறு, (௯)
ஆயதோர்கருமபூமியமர்ந்தபல் இரிகடம்மிம்
௮ாயமாமயூார வெல் பிற்சுப்பிர டப், க்கி
மீபயதென் மேவற்கேதுவென்கொலோவிரும்பியங்கட்
டாரயனான்விளையாட்டென்கொல்சார்தருவனப் பேர்யாதோ,
கூடை ந்தவர்பாவம்போக்கிக்கோதறுகதியினுய்க்கள்
உைற்தூள தரும, 2 ததமெத்துணைகளிபோன்மென்சொன்
மடற்கையரிருவரோ0டம ப ட்டன த்து
நெடுந்தயாவுடனேபேறுபெற்யிடுநிமலாயா மே,
டாத]
க்கை
ஸ்ட 0 புர 1 இடமி ழம் ர வர ப்ட்,
இ-ள். ஸ்சான ஞ்செ ய்த்வ ர்க ரே டைய பாவ ங்சயாச்கெடு ழீஅலி ருசி மி
மதிறக இகளிம் செலுக்தும்படி. இரும் மன்ற தருமமச்ழையுடைய நீர்ுதங்க
ளெதக்சனை? இளிபோலு மிரு றுவாஇய ர ந்களையுடைய (செய்வயானையம்
மையார் வள்ளிகாயடியார் என்னு) மிருசர்களோடும் அர்தம் சப்ட மணி
பப்பெருமாணே அருச்சிச்து மிக்க தயையோடு ே பறி்றைப்பெற்ற பரிந்
தீர்சள்யாவர்?எ௨று, (ர 2)
ழ் ர. ன்பு காய்விரி
ல் ததுயென் னது
ஓங்குமற்தையோர்பங்கினையொருமுக
கட்த க் ம] ன் 3 .
மிருை
கதாங்குசாளிரண்டாகியமகவெனச்சமைப்ப
கங்குகாரிருள்விழுங்குவெங்கதிரொ ரூகோழி.
யாங்குமேவிரின்மறிமைக்சல்போலொளிர்ந் ததையன்மே,
இ-ள். உயர்ச்ச மற்றைப்பாகச்தை ஒரு திருமுகமும், இரண்டு இரும்
கைசருநம், தாங்குன்ற இரண்டு திருவடிகளும் பொருர்திய குழர்தையா
கப் படைத்தருள, (அவ்வடிவம்) நிறைக்ச கரிய இருகப்பருமு்ற உட்
மரலிரியின் வரலாறுரைத்தசருல்கம், க
டம ரணங்களைய/டைய கோடி குரியர்கள் அவ்விடத்திற் பொருக்திரின்று
பிரசா௫ிச்தல்போல விளங்யெது, எ-று, (௨௩)
வியக்றுகொக்கியேபு, சல்வா த்தமீஇக் காடிவிமல
ணுயர்ச்ககன்மடி.மீஇ ல்வைத்து
ச்சியைமோரற்து
யர் சிஞானமாஞ்ச த இயைக ன்மனக் இருத்தி'
பரியைக்சவிச்சையைக்கு ரியையைப்படை யதாவிர்தே,
இ-ள், நிருமலராடிப செவெபெருமான், புசல்வரையதிசயிச்தம் இருவரு
ஹொக்கஞ்செய் து சீழுவிச்கொண்டு, உயர்ச்சிபொருர்திய தம்முடைய மழ.
திகலத்தின்
ல ரு ட்
மிறுவைக்து, உச்சிமோந்து, றந்த
டட தகு எத ர
ஞானசத்தியை (௮ப்பு.க
ம ர
ல்வ
க ர்
காண்ட வர் பாடப். ண் ணும். சுவர் 2 (அணை) 1/வத் ய்ர் ண்
வெண்டிருநீம்மின்மேணிவிசாகனுமகம்புக்கசங்கொரி
மண்டபமதனிற்சரர்க்கமடற்கலா௫ னத்இன்வைிப்
பண்டையவுயிர்கடம்மைப்படைக் தனன்ைவைளூறா ரில்,
இ.ள். தரிசித்தவர்கரைடைய மனழ்தையும் கண்குபாயும் கவரும்பழு,
௮ிமகுவாய்ச்த வெண்மபையாடிய விபூதியைக் சரித்2 இருமேணியைய டய
சுப்பிரமணியச்சடவுரரம், கோயிலிற்பிரலே௫க்து, அங்கேயொரு மன ட்பத்
இம்பொருந்திய சிங்காசனத்தின் மிது விற்றிருந்து, பழைய வாண்மால்களைக்
சிருட்டி.ச்துக்கொண்டிருக்குங்காலத்தில், எ-று, (௩௮)
வே மி
னிச்தலுமலருச்உடத்தடைப்படிச்துநிமலன்வாழ்கோயிலிக்புகுர்து
ட் ் பி க க ௪. ௬. ௬ ரூ க் ௫
வேறி,
வனப்பினின்மிகுர்தசெவ்வேள்வாகனமதகனான்
மஞ்ஞை
நினைக்குமுன்மானச்தோடுங்காஞ்சியிற்கணங்கணோர்க் து
இனை த்துணையெனினுச்சாழாஇதனிடைச்சேமிரெனனப்
புளைக்கரக்களிறுபோல்வார்தங்களிற்பகருகின்றார். ப
ஒன்றுகாநிளனைப்பத்தெய்வமொன்றினைகினை த்ததெம்பா
னன்பிதுஈன் மிதென்னாகவின்றுபின்விமானமேறிச்
சென்றனர்வானமாருயுத்தரஇசைக்க ணெலிக்
ரூன்யி னுக்கரசாய்வாழுங்குகன்மலைஉண்ணின மே.
இ.ள், யாமொன்றெண்ண எம்மிடத்துத் தெப்வமொன்றெண்ணி
யது: இது (மிக) நன்றுஈன்றென்றுகூறி, பின்னர்த் தேவவிமான தீதின்மீ
கேரி ஆசாயவழிக்கொண்டு சென்று வடதிமைச்சண்ணேபோரம், மலைகரூ
க்குத் தலைமையாக இருக்கும் கந்தமலையை அடைந்தார்கள். எ-று. (௪௫)
அவ்வியமசன்றகெஞ்சத்த ன்னவர்கணச்தோடொன்ருய்த்
இவ்வியவடிவமா௫ச்சேர்க்தனர்சேர்கல்கேளா
வெவ்வமககன்றுமஞ்ஜையினிது வீற்றிருக்கதம்ம
செவ்வமவாழும்வாழ்க்கை சேவர்க்ளுமிகாமன்றே,
இ-ள், அழுக்சாறுமிங்வயெ மன த்தினேயுடைய அந்தன் ரூரனாதியோர்,
பூககணங்களோடொன்றுப்ப் பரிசுத்தமாக பழ.வப்பொருக்கி இரும்
தார்கள். (அவ்வாறு) இருந்தமையை மயில் கேள்வியுற்றுத் துன்ப நீங்கி
மஇழ்ச்சியுடன் வீற்றிருக்ச௮. பசைபொருர்தவாழும் வாழ்க்கை தேவர்களு
க்கும் அரிதாகும், எ-று, (௪௬)
புண்டரமிலங்குடிற்லுப்பு ண்ணியன்பொலம்பூண்மார்ப
னண்டவாபரணனென்னுமண்ணதனருகுசூர்போய்க்
சண்டுஜிமயிலின்பாட்போய்றுக் தவச்கருக்தையெல்லாம்
விண்டனரையன்மாலென்னவிள ம்பி னனிகழ்ர்சவெல்லாம்,
னோர் விரை
இ.னஸ், இகழ்தற்கரிய வவிமையையுடைய குரண்,புல்லறிவி
ெய் வர் ;அ றிவ ினோ ர் (தா ம் வெல ்லு தற்குரிய) காலச்
ந்து வெளியே சோப ன்ச
ரி பிரா ணா பம
(தர) மும்
கே வர ்க
௩
ளை
௮
இப்
ட்ட
பொ
யோடத்து, வஞ்சகத்தையுடைய
் ப க
ட்
ு,
ம்இிருரம் கானா. வழ
வலிமையில்லேமென்று (வெல்லு ற்குரிய) சமய ம்பார்
லை லைண்ணமைின்
ல் ல வ
ட ட
ஈவ்வியுமழுவுமமேக்அம்பன்வா
உ ம்
் ர,
ர்ர்றுளளேமா 20.
் ன்
தம் ன்ப
செ
ஆ
ு
௩
ாள
2
னக
ட்
ுு ஜ் சி
ட்
கன ்வ ார
ப
கெவ்விகொள் வி சா
௬
பூ
லின் முன்போ
சர்புனை கெடியவாயிய செர்ர்துள மயி
த்கானுள் போய
யூர்திசள ணனைத்தும்வைற் சேயனையதுத் தர
ய்கின்மிரா
ீரணிசடையோன்பெற்றரிருமலனறிவா
என மிருக்றா மிமல்வை.
ேர்பெதுசரணம்போற் இியிருர்
டை ய நெ டி யவ ரயி லிற ் பொ ரு ந் தி யி ரு க்னா ம் வமிலு
இ.ள். இறப்பினையு
மு டை ய) வா கன ங் கள ைய ெல ்ல ாம ்ற ிற ுக ்இி ௮ம்
க்குமுன்னபேசென்் ற (எம் கங்கையை மிழரித்கு
௮௮ ஞ்ஸ்ஞயினா ல் உள்ளெசெண்று,
மயிலினுடைய
ைய சவ ெப ெர ும ா ன் பெ ற் றர ுள ிய மிர ுமலரும், ஞாரீணமயமார
சடையினையுட பெ ரும் இய இருவரு.
ரம ணி யப ்ப ெர ும ான றி அழ றே
ய்கின்றவரும் ஆ பெ சகப்பி ப ட படம்
த்த எத்தன் 2 ஞ்ச த ன்
(20)
் ன் இருக்குஞ்சமயத்தில், ய் ஜு.
பைக் இத்து இருக்சேம்.
மய று
(2 கெட் டில வியா ணெண்
இுன்னலாதமுட்னு இரங்குடி தீ மி
தணு ணட 8 ுயயபுப்
பா, னன்னபயபொழுதமலன்டி.ப ணிவகுற்காய்வர் முதன்
கண், முன்னமியத மியகவற றும் கெதிர்புரிவாணிணை த மப ரில்
ந்மப வணுசய்மா ய
னேபோர்னு, சென் ணிசிலமுற வ்ஜ்ற்துப ணி வெழு
செப்புஇன்றான்.
டை ய உட வி ற் பொ ரு க் இய இரக்க ற்ைல் மு. று
. இ-ள். பசைவர்கள ணு
ைம ்க ொ நி லம ைக ்கு வேற்படையி யும் பூர
ச் கக ்க ுண ்ற நெ டி ய இல
ரு மல ராயெ படா எறி
சுப்பிமமலளைியப் 2
னென்பவ ன் , அச் தச் சமய த்த ில் நி
ங் கு சு ற்க ாய் வக ்த ாண ். (அவண் அற்ே மெ சம்
டைய இர ுவ டி கள ை வண
மூ ன் னழ ரே செ ப்ர ா தவற ்றி ற்க ு. எஇ ரா யெ (தவற்லைறும்) பெய் உறிறு
நாங்கள் இ கா ஸ் விழுக்
சிரம் நிலத் இல்றோய
நிணைக்னு மயிலுக்கு மூ ன்னொசென்று,
மாலு (0௧)
ந்] பொப்வளனங்க ப்வாகிகூடறு விண் [மி ண்ட
கரி ம்எழு
பர ிபியபில் வாலாறுழைய்ம்ம முக்கம், உ
பிய ர் பாயரிவினகு பழகக் வினா பவ்ய)ம பறி ி ப்) பபப ர் நரி ப்போ லவ்வர்
க வட்டார பனக சதக ந ர தவறக் அட்ட ச
(13 (கில வ்விட ந் 1] மி 3௦ ரப ர (ஜி ய்/ வரா மிவ்வா
பரி [ /(ப) ல்்ி ப்ணி (! ௮
பட உய பயெண்ரிஷாலம் ம்
டய] |(ர ம்ப்பின் (8) ்.. (டி ந / வப் 1/0 பீம் டு பனிப்ப ர இதிதம் மர்,
2. 100 7 (/ [(7 பயவா
ஸீ. 4. பில இரு உஸ் அர்கம் செொண்றாம் அன் சீரிய வபா நீ (ச மச் கு)
யக நட பவது
முமழிவார்கள்.
பாவி தக்க
க்ம ்
இப்படி விற்றி
பிடிகக பவத் ணண்ச். 1 விழுப் ம் பதுவ்ருபைய
கவல வட
ரும்மு வ லட் லனா பகிஃ
ல்லை டுவா
பி ம்முட. (212 லிகா ல்லிற்று, (தள 22 (௫௨)
வயது 11] ஸி (11) பத
டடக் ரப்
மாதம் (22 இரில்லையெண்
பு
பம்
ற்க ெளை
பக்கு
பிர
ப
ச்ற
ட த்வட பரி
பொம யார ரிவ
ட்ட
பவ
ர்வ
்
ான்
்
கெ
வம்பிரானறுள்டி
்
யன்ன த தொடுஞ்,
௩. உடு ௬.
1)
ொடி
ச
ன்வ
ய்
இவண், வம்பெருமாலு
ெற தற் மு எண் னை யா இித ்று ச்ச ெல் லும ் தே வர்க ள் ஏறும்படி. (வாசன
ைப்ப
ம் ) கொ ண் டி வெ வ் வி யப றவ ைக ள் என ்ன ைச் சற்றேனும் ஈன்குமதியா
மாச
ிய நு சி ற் 1 இண ி (அ வற ்ற ின ் யசமானரா இய) பிரமாவும் விட்
மற்பேக
ட் டு அவ ம் ற்) கா க் கவ ென ்ற ு சொல்லி ஒடி, ௮ன்னதி
டிணவும். (இ
ுட ்ண ிட நீற ு கெ ரு ங் க, அப ்ப றல ை வகள ிரண ்டு ம் நஇிகசைத்தெதிர்த்துகி
கோடு கர
(௫௪)
கோயபித்் அப்பா ர்க், எற,
இிரிடமுள சிர்செக்சை [க
நுூன்னடைப்பவொ ரரி இறசராற்றுக்
பிபின் ல்க வர் ர்வ ௪ பி
யில (பம் டி ப பவிய் ந் 1) ஸ்ஞ்சி புவிப் முதா
ததக ப் அணிப் ந் ் ் ்
் ்] ் ணத த கூடு. ச்செ [2741 ர/21/
யப்பா வொய்ப் (பாப ம் பச்இ?! [வர்விபய ப் [பக
பெ ர வ்பி முலை
ள்
அறு ]
ண்ட
(5 யய [ச] 1 க் விரவிய படம் ஸ்வய 31/7. ர் 717: ஷின் பபப (ய் யப] த வர் ம, ஐவறாசெ
புகன்று வ்லபைணய பயம் வலம வரம் துட ணிக் அிம்்ஸடைகெ ராண்டி. யங்க
ட். கிவி ர பர்ரி! ப்பி வார்ஸ் (.' 0 ப 11 மரியப்ப ரீ ர்க பின் னர்,
ப
் த முட்டா கனதத்.
இ-ள், வெற்றிவிளங்காம் மயிலே, கீ அகங்காரத்தா ற் உண் செடி ட்ட
யின் கீ கடும் மாய்ப் பயநிய்ிப் பி பபிய்ற் மெய் ட்டுததை 50 னைப்] பொறு ட
க ம ் ரதன். ட்
தலரிது. அச்தப் பாவநிங ்குமாற ு கடும பமியமி லே மலையாய ்க் டைச் ு(அன ை)
நீங்குதியென்று இருவாய்மலர்க்சருளினர். மேலாக உயர்க சபத விமயப்பெ
த்றவர்சகள் இசழம்சகுஷ் செய்கைகளைச்ளெய் காற்றுழ்வடைத் ல். எழ்நிய
மாம், எ-று. (உ)
ய்
தொலைவறுபேரின்பமருணின்னுடையசாமீபற்துன்னிமினொ ல்ர
மலைவுவருமோகினதுப தமசன்மோர்கணாமேனுமமர்வன்கொல்மசிலோ
பலமணிப் பூணணிமார்பவிக்கு தற்றம்பொறுத்நியெலாப்பதம்வீழ்கி ன மலம்
கலபமயில்வாகனத்தின்டுசகொக்யெருள் சரக்துகழறுகிவ் மூன்,
இ.ள். அறிவில்லாச பேரின்பத்தையருளும் தேவரீருடைய அிபம்
தையடைந்கோர்களும் லை வருமா! (சாயிம்னன்) மேவரிமுடைபப இரு
வடி.ககரமீங்க ஒர் சணப்பொழுசாயினும் வாழ்வேோேோத! பல இர் இவங்கள்
அழுத்திய ஆபமணங்களை அணிக்க மார்பையுடையவரே, இக்தச்னும்றமிறைப்
பொறுத்தருள்சகவெண்று பாரங்களில் நமஸ்கரிக்றுதச் திக்கு, (ச௪ப்பிரப வளி
பமலிரியின் வரலாறுரைக் கசரூக்கம், ௨௫
உடன் ் 4 ரி ரல ரன
இிச்கர்ஈருமுணிவர்களும்வாச மூ௮மரசவனஞ்் சேர்ர்கதாற்கெக
பக்தியொகென்மலையாயிருத்திசரவணத்துதித்துன்பால்வக ணத
மத்தி வழங்குதுமென்று ன்வாவருச்கு ம்யாவருக்கும்முத ல்வனம்மா,
ஈசனுடன்யானுமிணயா னேனெர்கையினாற்
பேசுசன்றகற்சாபம்பெதி்தேனெனகினை நறு
வாச முூறுவெள்ிமலைகட ஈத சென்டதெய்இத்
தேசுபெறுமிமையஞ்சேசர்ர்தசன்றுபோயதுவே,
இ.ன், எம்பெருமானால் அருஸிச்செய்யப்படுங். கற்சாபக்றகப் பெர்
றேன்; (ஆசலினால்,) சிவபெருமானுடன் யானும் ஐப்பாயிகோண் ஏறு
இந்திர, (சிவபெருமான்) வீற்றிருக்ொத கைலையங்கரியைக்கடம்றுெ
ன்று, ஒளிபொருந்திய இமையமலையையடைர் ஐ, (அதினின்று) நிய்கி்ளெ
ன்றது. எ-று, வெபெருமானுக்கியையப்பொருள்சொள்ஞாங்கால், கல்சாப
மென்பறைக் கல்வில்லெனக்கொள்க, (எலி
அபவைைரனிறுிவயபெருமானன்பிஷனொடுர்
ச க் து ட் னி உ டோரத
தற்பர. 9) பப்பி அய்பலவுஞ்சாமா ம்ோக்டுப்க்ூ்ட
ட ட
சாட்டெய்தியமெ,
௫ ௬. த் ய் ட ய] ்
மி். விவி்வப்ப கபி யின்று மிய இ), சிவபெருமா ன் வர்போடு விற் றிரு
ம்ம் பலபல புண்ணியமே திங்கடோறுஞ் சென்று ததிச்த, பொலி
வாய பூடி்தவில்ரு. ஒப்பற்ற அமெ ருசமாய் ஏ 2௧2 ரூம் புகழும்படி.
ர ப் க ப் 2
பொரும் பாண்டிகாட்டையடைபஙம் பிறி.் வவறு, (தஎட]
கார
த்
3.
“ச பப்பட்ர ர
ச்
ப ப ப/7 ன் ர் 01ட ல்(0௦
என்டு
(ர்,தியா! ணா ர்நி(நடக் முலையபைய்பலவர
ல உரி ல்
ர்டி ஸலாம் ் களம்மாட்டகர்
்
இருக்கும்,
பமல அக்கட இத்த இல
ன
யி, படதிரமை இரு ப்பூவணம், இருச்சுடியல், அழிய இருப்பரபங்று
வறம், பிெம்ொரிங்குணிறம், இருவேட்கம், இருவிராமேச்சாம், இருக்கா
௮] மயூர கிரிபுராணம்,
முவிலாக்கடனீர்புகுர்கண்டுையவைகை,
இ-ள், 3ஒழியாகசெல்வகத் ப் தையுடைய டட ட பலம மொரு
௮ரசனமாட்டிரும்கு தி
ஷிடத்தே செல்வம்வந்தால், உ (அவன்
(வி ணைம்் தன்ணிடதிறு)
னஃ அணிய
் ல்ய
யோர்க்குக் கொடுத்து, சேலவுூமுளதாயின், அவ்வரசணுச்னுக் கொடுல்
போல, குளிர்ந்த துறைகளையுடைய வைகையாறு, வயல்களுகினுவ் ரன
களுக்கும் (நிரைச்) கொடுத்து, சேஷமூள தாயிற் கெடசவில்லாரு கடி
சோடுசலக்கும், ௭-௮, ங்
மாறிலாப்புனன்மாநதியொழுகலான் மள்ளர்
காறுசெய்குவகோர்புறறடவுமாங்களு வே
மீறுரெக்சசர்சொய்கவைவேறுவை ச் தடி.ம்னாப்
பேறுகொண்டுடன்பின்னருமுழமுவகோர்புற மம...
இ-ள், ஒப்பில்லாத நிரசையுடைய பெருமையபொருந்திய ஈதிகள் பாப்
லால், மள்ளர்கள் நாற்றியவெதோர்பச்சமாம். (அம்காக்றை) ஈடுவறும் அய்
வாறே ஒர்பச்சமாம். வளருஇன்ற நெற்கஇர்ககா அரிக்து அவற்றை வேரு
வைகத்று அடித்துப் பியோசனத்தைக்கொண்டு உடனே பின் ராமு வ
7-2, ட்ய் ப்ட்
'தோர்பக் சமாம். % [2
்் (௮0)
ன் னு த
ட) ன், வாடப் ஹ் பட ர் டம் 8 பி எற் ட வ் (3.த பி ஓ,பி ன் வு மர ப்ள ளின் ௮ம
த்தி ரூபூம்ப்ய (ப் யு ப் வள ஸ்ப வர் யயர த்த) அம், யது 1 (பிலை, பய் ர்ற்பிய சு ஜஷெள் ளிய
நறைகமழ்சமலையேனரஈல்லுளுவொழிக்துறாகு
பூ ச * 4 ்
உரையுணர்விறர்றுசகாணுமொருபரனன்பாலோறு
மருமைஈன்மொழியைக்சகேளாவகமகிழ்க்கசனுக்கையெம் உவ
ட் 7 ப்ட் ். ப ரூ தது
வி,ர்:ள்படப்பொத ுளணாங்கரன ற்கெய்இயஇ ிஃ அநிற்கப்
பெரியவச்சவக்றுக்காணின்வளையைப்பேசலுக்றும்,
இ-ள், சொல்றும்மனமு மிறர் மு ரிரிக்கண்ட ஏகராயெ வெபெரு மாண்
அன்பினாலே யருளிச்செய்கன்ற ௮அருமையாடயெ நல்ல இருவால்கைம்பெ 0,
மனமூழ்ர்ந விடைபெற்று, அர்த இருணுண்டாக செருங்கும் அரவ பத
ற்த (மாயி ஸ்) அணைக்க து, இறுறிற்க, ( இஷிப்) மபரிய அசவலா ம்பி பெ
குமையை யாம் மொல்வேமாயினேம். ஏற (ணீ)
47 (0/4 இரியின் வபராலாறுை ர்ஜ்,நஈரு, ர் டு
வெறு,
வா பபாங்றைக்னும்வ
் ்
வியா வருரிகேம
தகா
ரிம்மாமே,
ு
இம். வெள்ளிமலையாமயெ
[பூ
கைலையங்கியைப்போல அளவ ற்ற நாரம்
உயருகவிணால், சேோனயுடைய சாமரைமலரை அலர்த்துன்ற சூரியன்
முகிலாயயே ொகங்கள் புகழ்ர்து அவ்வனற்தைக்சடவாமற் சூழ்ர்துபோவர்
கள். சொல்லு மிடத்று ௮ரசமாத்தைச்கடச்ரும் வலிமை எவர்க்கும் அரி
திரம், ஏறு, அரசுமரங்கட்கிரும் வலி யாவருச்குமரிசாம் என்பது, அரசன்
போஸார வெல்லும்வலிமை எவர்க்ருமரிதாமென வேறுமொருபொருடோ
கின் ரு, ட். (கஸற)
(0)
57
௩௪ மயூர விரிய ராணம்,
மல்லனெடுச்இரள்கோட்டவண்ட னிராணிழல்பாப்பு
ஈல்லவன ந்2 னி ன் பூ னி வர்கா மடப் மட / ர்ப் 3 ஸவ்ா்யி
மன
இழ்த்த த யர்
தள் எர வட வன்ம ன்ப
(ம் ட்டு! 827/1 ப்[த] (ப) //// ப்பர் த
2 பி மிய ர்ர மயிஉட
2. [3 றி
(௨0௩)
த்ய ம தய்ய க ப்ட் பு போனில் பண ச்ள்றா
ன
[சதி மனி! ஸ், ம்ச்த்தி 1/1(2. சய ம்பி எப்ப (18) 102 ற ன்ய0// பம் ண்டு (அ றர
ள்ல ள்]பி, பி யப] ஸர் வரி
பி ப் 77/4) ர [2]ரரி ்ப்
டய (1/0, ன 2 ்7 வ்ப்
ொ
(1 237) பர) ்்யம் 7 (ப
1)ய ட்
(பர ப் பி 1/ம்ர்ப்ப்ர பா பி "ஷு
யை [/ த] 1/7. வா ம்
1.
“சரிப
இருப்ப
ர் ம
ிருகு ம்ப ம் கட்டற,
நற ந
(1 வடா வ று
வித்ர் ய்ய்யா யரி்பி1) ட்டால் ியண் (.... மிட 1/7 யி ல் தெட் மொசசெய்று
வாசவணடுியர் ப பப்பா மி சிபா பரிழைம்தொர்ரமைவா டம. வா ம்விராங்
பிர ண்ட த்தா மாறு முிிவனைவக்த வரிக் ும்பாலெய்டி [செ
பாரு பிரியுமறுைல் மினர்வா ம் மரு றாமெனவ முங்கனறொானே.
தாவாதச்டிமல்சேரவோயவராற்றருக்க
க ட (ப ்
ம ்் பி
விழுவ
ரவு ரவி கித
ரவி ம ற் ொபி லாவளி வரரா வ்டோவிக்ப காம்
பாவ அலர் ம லாவிய ம ம மார வ//மமபிம் பேறா டி
மி %)(9
ப்ரி
11/7 ப் ர! ர் 1 தா12)ப றண்(சி (/// ப்ர வன் பரி என்ட வரர் ங்டுி
ய்யா பபுய்ப்ட ப்
யி ர் கப்பி படு] ப/ம்ப தபரக பஸ்ஸ ம்பம்
பி]மறை நுனெொர, ஷ்ப்(ஸர்பம்]றிபிரப்பம்
போரைவியாக் று
ன் கச
வன முன ்மம
ட,
ததலை
ன ப் ன
்
ட்
குடக்குஞ்சாத
37)
ரிக இம்ம்இலங்ளிர்
நடக்ளும்பொழு இணாபுரத்தினவமாபண தய
தர ுப வை பிற ்சக ்கு க டின ா ன்ப டி ன்மார்பரிமும்றுர இளர் 1ததத
இட
க்கமுப்ப ம்வாய்சுறனைா ர
வடக்கு ன்பனையவவை யர வ் விரு ம்ப
என்.
மென்னாுவுரைப்பமகலையமை இறையோனிதனையியம்புவா
யவிா
இ.ள். அவர்கள், விரவாகுமுதலான இலக்கத் கொன்பறு வலி
ரப்பெற்முர்கள். பகைவர்புகழும் அர்த த் சம்பியருடன் (குமாசரவா மி)
விற ிருக்ரூராளில், நாங்க ள்போய்மச் ரவ யெருா
இருவிராயாடல்செய்று
விண்ணப்
னுடைய பாதங்களைவணங்கி ரூரணால் 1பி2 மெலிக்சோமெண்று
பஞ்செய்ய, அவர் புசல்வர அணுகு இன அருஸிச்செய்வார். எம.)
வ் அவலன
இயர் வித இர
ட
தெவர்களுடைய
அம் ய்
அச்,
படட
கானறாதியோரைவை
4 பதக
இ.ன்ல். ர அல் ன் த தர்
பாரா
பார்ப் ப ப ப
ம தத்த வு
முலை யி யுடைய
த்.
கர்கு ப்பொரும்இய
ன * *
ன ம! ன் த
டு ௩ சக ர் ம
அருளி ௫௫74 ற்றிநிண்ட பர்பி
சாயெ வவெபெருமான் ல்ச் ளை! | இற
பாப ்ியிற் பூமா வாமி கொற மியசருக்கம், ர்க
பரி
2. மயூரகிரிபுராணம்.
கூடு
இம்மைநத்தவமூறுவர்திழுக்கினுங்
மம்மையென்பனதுஉரகதமேயாக வெஞ்சூர
னும்மைமுற்றுநற்றவப்பயன்கூட்டுறவுமையாள்.
செம்மறன் முனஞ்சேவலுமயிலுமாய்ச்சேர்ர் கான்,
இ-ள். இப்பிறப்பிற்செய்த ஈல்லகவம் இடையூறுவர்து தவறினும், வாரு
பிறப்பில்வர்.து கூடுமென்பது உண்மையாக, கொடிய குரபத்மண், கூடிக்ர
பிறப்பிற்செய்த ஈல்லதவப்பயன் கூட்டி வைக்க, பார்ப்பதியாருடைய ஒுூமா
ராய குமாரசுவாமிமின் றிருமூன் கோழிக்சேவலும் மயிலுமாய்வந் சரண்.
எஃறு, (உ)
அலுமஞ்ஞஜஞையினேறியேகோழதியாணதனை
யேலுந்தோமிசைநிறுவியேசெச்இவந்
இ.து.ம்.தூ
வாலிதாம்பரங்குன் மினில்யானையின்வ.துவைக்
கோலங்காட்டியேயமரர்தம்பகவியிற்குறுகா.
இர், ஈடிச்சின்ற (௮ம்) மயிலில் ஏறி, கோழிச்சேவலை இயையும்
தேரின்மீது (கொடியாக) நிறுத்தி, திருச்செர்திப்பதியை வந்தடைந்து, பரி
சுத்தமாகயெ திருப்பரங்குன்றில் தெய்வராயடியம்மையாரை மணஞ்செய்கு
திருக்கோலச்சைத் தரிடிப்பித்து, பின் சேவரறுலடற்செணன்று, எ-று, அலு
மஞ்ணை அசவும்மயில் எணினும் பொருந்தும், (௨௫)
கோடி முப்பக்துமூன்றெனும்விண்ணைவர்கசூழும
நீமொழுடிமிலைச்சியேவலாரியைஙிறுவிப்
பீரிசொனண்டதகோர்கைலையிற்பெட் புடனணு டில்
தேமென்புடைக்குரவர்தர்திருமுனஞ்செர்ர் சாண்,
இ-ள். முப்பச்துமூன்றுகோடி என்னும் எண்ணேையுடைய ேவர்ள்
நெருங்க இந்திரனே உயர்ந்த பெருமையாயெ மூடி யைச்ரூட்டி நிஐுச்இ, பெ
மயூரி சியி குமாரசுவாமி மிதா ிமியாருக்கம், அக
ய்மிறாயோவெனவிளம்ப
வய்விளை் மறும் மெய்
வையகின்னருட்்ககுபிாயாலட் டனனென்னாப்
பையவாயிகம் விர் தும்பரில )டன்வியம் நார்,
அ சவெற்பினிலைகு௮ங்கருச் துவர்திர்ப்ப
வம்சுவெற்பில்வர் இரும் தனனனல்வளிபுனல்பா
சிர் தருரிய ன்வாணியமானனென்றுமரைக்கு
நம்மவில்லதொமொெணவகைச்சோஇியாறா தன்,
இஃம், அக்டிகி, வாயு, மீர், பூமி, சந்தின், கூரியன், ஆகாயம், ஆன்
மா என்று சொல்லுகின்ற கெடிழலில்லாக அட்டமூரர்ச்சமாகிய குமாரசு
வாமி, சந்தமலையிர் ரெல்லல்வேண்டும் ஏவ்னும் எண்ணம்வந்திழுக்சு அந்த
மலையிற்போய் விற்ிருர்சருளினார்.. எவறு, (௨௯)
பயறு,
க்மவரையதகனணிம்சின்னாட் சழிக்சதன்பின்
வர் தூகுமியாய்ச்செரு ம் ரளியில்வைகிளுன்
சச்மணியுமென்றுலையாள் வள்ளியம்மைதன்சரி ஐஞ்
சிர்லைகிகவிரும்பச்சென்றவணிீசெப்பினையால்,
இன். கர்துமலையிம் இலாமாச்சழிச்மபின், தணியேவந்து செருத்தணி
மலைமில்வீற்றிருச்சார். (அக்காலத்தில்) சந்சன்றை அணிந்த மிருதுவான
முலைகளைய/டைய வள்ளிசாயியொாது சரித்திரத்தைச் திருவுள்ளம் மிக விரு
ம்பும்வண்ணம் (முனிவனே) அவ்விடத்தில் நிபோய்ச்சொன்னாய், எ-று.)
௫
பசது மயூர விரிபு ராணம்,
சாகனெனும்வள்ளிமலைசாமவேனம்பிசெ ய்ச
மாதவத்தான்மானின்வ யிற்றுஇச்துவர் துள்ள
காதவியையோவியர்க்குக்நீட்டவொண்ணாக்கட்ட (சில்
மு ரலரும்பூங்குழலைக்சாண்டுமெனத் தானெழு ந்றான்,
வள்ளியம்மைசெச்தாரமரையடியில்விழ்ச்திழைஞ்௪
வுள்ளங்கவலாவொதுங்குகலுஈ தன னையிளும்
க 6 ௩
௪. டி
%. ௫.
கெள்ள முகமன்னாளைச்சேர்ச்துகொடுபோருதலு ர
கள்ளாணிவனென்றெயினா்பின்றொடர்கி துசண்டனி ர.
இ-ள். (அப்பொழுது) வள்ளிசாயகியாருடைய செந்தாமஸைரமல்மை
(௮வர்) மன ம்வருந்தி ஐஙங்க
யொசக்கும் பாத ங்களில் விழுந்துவளாங்க,
வும், தமது சமையனாராஜிய விகாயகக்கடவுளால் கசெளிக்த அமிர். நுயோ
ன்ற அ௮வரைப்புணர்ந்து (பின்) கொண்டுபோதலம், வேடர்கள் இருடன்
எ-று, (௩1)
இவன் என்று பின்றொடர்ச்துபோய்க் கண்டார்கள்,
சாயாவிறலுருரவைச்சங்கமதைக் கொன்றுழக்கு
மாயாமடங்கலினைமான்கூட்டங்கொட்புமல்போம்
சேயானைச்சுற்கியமர்செய்ஜிடஅுஞ்சேவல் கொடு
பாயாதவேங்கைக்சார்ப்பம்மலரைச்கொன்றன(வொ,
இஸ், கெடாச வலியைய/டைய பு விச்கூட்டத்மைம் சொண்டு தலி
முண்ற தோலாத சிங்கத்தை மான் கூட்டமு ரூ ழ்தல்போல, (வேடர்கள்)
ரூமாரசுவாமியைச்குழ்ந்து போ ர்செய்தலும், (தமது கொடியாகிய) மேவ
விணால் வேங்கைப்பூமாலையினையுடைய பகைவ ர்சளாயெ அ௮வர்கணைாவைதழ்
(௪)
திரம், விறு
மய ப ர ாரச
கிரியில் கும சக்க
ுவாமி அம சொய
தை்மியாருக் ட்ப
கம், ௫௫
10 ையவளவருக் கவாடேலெனவவஷர
யங்க்வெொரு ழப்பவவர்வர் நம ுறஞ்டு
சட மட்டஅ ப பாத ட ர பதட ,
பணை ச மருறுமென்னவள்ளிச ாயகியைப்
பொலங்குமழல்வா ஊருகமஙவகலைறநாண் பூட்டினான்,
இமா. வள்ளிகசாயமி (அதுகண்டு) வரும், சளாரேல் என்று
௮ந்கவேட
மா அப்பொ முனி எழுப்ப, அவர்கள்வக்து பாசம்கிலங்வணற்டுக் குமாரியை
் ம் ச அ க சதா ம தவத ் ப் ன்
விவாசம்ுசெய்று தருவோம் என்றுசொல்ல ரிவர் சுவாலிக்காம் ௮ல்ணி
ஸ்ரீ ட் 11]ய்ப்[் பிறி ப] (10 [2] ம் பி] (ய/ரப்பா ஞ்செ சி]ம்ரி ர், ணு, (௬ டு)
வேரு,
ல்றி]ப்பி/ ம்பி] இ பாணா விவப்ப்யபாரா வா யல வியம்மையோட [ ற்ப ரு ரிங் இ ர்
த அவம் ரை ததாக ப ரன்ன தத் தணல் அத்,
கலி பு வ் ம்று ட் து ன்
.
ஸ்ர பதி பயி யிற்ொ த்
(௫17 ரட்ட! ட தது
கட ளா
மறிஸ்கு புக்கடர்ம அ சிப ல,
ஈய பர ம் பல ணல்புல்
/401 - ய செரு
் றட உ
ர்ிமலையிற்போய் வீற்றிரும் று பின்)
* க ச பு
ண்ணு மியார்பாலெயிவர்கம்பாவையோர்பாற்
ற்கு ிபடுப்பவா மர் முணிவார்உங்கஞ்முழப்
பந்ருமமிவும்கொண்டர்பரிவொடுகுகவென்றெத்கம்
கர்ணா றும் சுமாட்டிசமறுமற்கெளிறன்கம்மா.
இம், ஜெப்வரா படியார். ஒருமருங்மும் வள்ளிகாயயொர் ஒருமருங்கு
மாச எப்பொழுதும் இருக்கு, தெவர்டைட்டமும் முணிவர்கூட்டமுஞ் ரூம,
பற்றற அன்பர்கள் புடி ரக னே என்று நுறிச்ச, முமாரசுவாமி அங்
கெ விற்மிருக்றா மாய் மமைசொல்லுசற்கரிது, எ-று, (௩௭)
செருவிடையினிர் சஞான்றெசிங்கருங்களிறுமாக
வு ம்[சொண்டாங்குவைருமிலானாரையுணர்வாற்கண்டு
மறுவியவிருப்பிளொடுமயிலு மாமலர் மென்ரூட்டுப்
பெ ஈருவில்வயாணாருமங்கட்பொருக்திரன் திருந்கமாதோ,
ள், மாடிலும், பெருமைபொருச்திய . (செங்காந்தட்) பூப்போலும்
மெல்லிய முப்பையுடைய நிகரில்லாககோழியும், போரில் இறந்தபொழு
தெ ில்கரும் யானேயுமாச வடிவங்கொண்டு அங்இருக்கும் தம்பியரை ௮றி
வால் அறிம்ு பொருக்கிய விருப்புடன் வ்விடத்இற்சேர்ந்து சுசமாயிரும்
சண்ட வுட மலர் ஏண்பதள்று முருக்சலர் எனினும் பொருந்தும், (௩௮)
சாறு ப்யூர் ஒரி புராணம்,
ஏிலபொழுத்க லவெய்யஇரிபுரஞ்சிரித்துச்சிர்று
/மலேமகள்கொழுஈன்செய்கமாதவப்பயன்பொல்வரந்கதோன்
லைமைசான்மயிலின்சாபக்தணித் இடவுள கதினெண்ணி
பரிலகுறவெழுச் அமஞ்ஞையிம்மெனவேமினானே.
இ-ள், சிலமகாள்சழிய, கொடிய முப்புரத்தைச்சிரித்து அழிச்சு பார்ப்
பதிமணாளராகய சிவபெருமான் இயற்றிய பெருக்சவப்பயன்போல் ௮அவதரி
ச்ச குமாரசுவாமியானவர், தலைமைமிச்ச மயிலினுடைய சாபத்தைறீக்க,தி
இருவுள்ளத்திற்கருதி, பிரசாசம்பொருந்த எழுந்து (சூரனாகிய) மயிலிஸ்
விரைந்து ஏறினார். எஃறு, (௬௯)
மூரசுகொக்கரைதடாமிமு லன முழங்கவெஞ்சூட்
டரவணைத்தயிலுமெந்தையாதியாமமரர்வாழ்த்தப்
புரிசடைமுனிவர் வேதகம்புகன்௮ுளூம்போ௫ம் கொண்டர்
சரவணபவவென்ோதியன்புடன்பின்புசார.
இ.ள், மூரசம் கொக்கரை தடாரிமுதலான வாத்தியங்கள் ஒவிச்ள,
வெம்மையாயெ சுடிகையினையடைய சர்ப்பசயனத்தில் ௮றிதுபில்செய்யும்
விட்ணுமுதலான சேவர்கள்வாழ்த்ச, முறுக்குப்பொருந்திய சடையினோ
யுடைய இருடிகள் வேதங்களைச்சொல்லிக் சூழ்க்துவர, அன்பர்கள் சரவ
பவ என்று கூறிப் பச்தியடன் பின்வர, எ-று, (௪௯௦)
மதுகைவாள்ளூலம்வைவேல்வச்சிரமமுவேயாஇப்
பிதிரொளிப்படைகள் வாய்ந்தபெருவலிச்சிறுகட்பேழ்வா
யஇர்கழனோன்ருட்பூசமகேகழுன்செல்லவாகு
மூதலவரொன்பான்பேருமுன்புபின்பருருபோக,
இ-ள், வவியினைய/டைய வாள், சூலம், கூரிய வேல், குலிசம், மற
மூசலான இதறுன்ற ஒளிபொருந்திய ஆயுதங்களையும் றந்த பெரியவ
பிணையும், சிறிய கண்ணையும், பெரிய வாயையும்,ஆரவாரிக்கும் வீரக்கழல்
பொருக்திய வலியகாலினையும் உடைய பூசங்கள் ௮ரேசம் மூன்னேோர
போச, வீரவாகுமுூதலான ஓஒன்பது வீரரும் முன்னும்பின்னும் இருமருவ்
ஏறு, (௪௧)
ரூம்போக,
புளைஈ்தடும்புழுருசாங்றுப் புண்மணமெங்கும்
விம்ம,
இ-ள். அளவிறந்கு சூரியர்கள் ஒன்முடுப் பிரகாசிக்ன்ற
பாரப்பிறாற்போல ரிளை ச்சுற்க ரிய பிரப ியைப் ஒள
ையை (இலக்கணம்) நிறைக்ச இரு
வுருவங்காட்ட, சணவிய குழையினை அண
ிர்ச சக்கிகளாயெ வள்ளிராயயொ
ரூர் செய்வராயடியாரும் இருமருங்கும் அழ
குடன் இருக்க, அணிச்ச புழுகு
சச்சனமாயெவற்றின் புதியமணம் ஏங்கும்மிச
, ஏறு, (௪௪)
மெொன்னைன்கசனமாருய்ச் செழுஞ்சுவைக்திர்
தேன்பில் கு
மனறுலங்கடைப்புமாலைதாயல்வரமார்0 ம்பூ
ண்டா
னென்றனைப்பிறவியெ ன்ணுங் கு தி ளி
ன் ற டுத்சதாட்சொண்ட
வன்மிறய்குருகிவைவேல்வளாரொளி மூறாகன்ம
ாதோ,.
இ-ள், நகாயவழியாசர்சென் ரர்: செமுமையா
யே இணிய சவையி
யுடைய சேண் சொரியும் மணம்செறிர்ச சடப்பம
லர்மாலை ல ய,௮சையும்
பாட இருமார்பில் ௮ணிர்தவரும், ' அடியேனைப் பிறவியென்னுங
் குழியினின்
அம் எடுக்று அட்மைகொண்ட மிரர்த வலி பொருந்திய இரச
்தந்சோய்ர்ச
கூரிய வேர்படையை ஏர்தினவரும் ஆய வளருகின்ற ஐளிலை பயுடைய
குமாரசுவாபி, ஏறு, (௪௫)
நாயி குகனை முடுர்தொல்லையாவரணம் போங்காற்
முயினல்லரிவுவக் து கலைப்பமொறுபோல |
சேயமாமஞ்வைளா பறிங்கிடுங்காலமெ ய்தச்
சேயுயர்மாவெல்பிற்றோ ன்ரினன்மிரல்சொள்வேலோன்.
ஜன், பரிச ச்சம்பொருக்திய அறிவைமறைக்கும் பழைய ஆவரண
ஈட மிய்முங்கால், சிவாச்தியினவுடைய நல்ல அிறிவுவர்து சேருமாறுபோல,
அன்பையுடைய மமிலின்சாபம் நிங்குங்காலம்வர, வலியைக்சொண்ட வே
நிபடையினைய/டைய ரூமாரசுவாமியானவர், மிக உயர்ந்த மயூரசரியிற்றோ
ள்விணார், வறு. நவரணம் . இரோதானசத்தி, இதனை வேதார்சநாலார்,
37 ர் கு. ப
1: ப ம பிர்! ரர ரா மரா ப
அரபிரி ணையகசன்றசோமன்கடுப்பவெஞ்சரபடிங்இப்
ரர ன ழ் ட ர் ர! ்
ு லன மு டி
ன்
த்
ட
ட்கு ஓ
தம ்ப ு.
ர
பன்னருமகவ மெறழ
ணி லம லை யோர ்க் சேே த து கள றப யன று ங்கங்சை
தொண்
றும்,
பன்னியகடலிற்சேருஞ்சங்கமம்படி. ற் நபெ
கேட்டவர் எழுதினவர் பறக்றாம்
(ள். இறங்கி ஈல்ல சரித்தொத்றைம்
நின ை த் தற ்க ரி ய அச வம ேத யா க மூ சலியவற்
மென் மையிை டிடையோ ர் ,
பே ற் றை யு ம் , பம ைய ் பூ மி யை ப் பி ராமணருக்குச்
றைச்செய்று முடி.ம்த
கடலிற்
மு ற் றம ற் றப ேற ்ற ைய ும ் , ங் கை சொல்லப்பட்ட
தகானவஞ்செய ்த (௫௩)
ேற்றையும், ௭-௮.
சருகப்படுமு சங்கமத்தின் மூரழுயெப
பர ரய ாக ைற ன் ஊ் ா ்வ ி மு ற்ற ந்தி சாத்த பேறு
இகம்
ம்தபேறு
மிகு 1அமிராற்கோடி மக விரையி
பா ர்ம ேற் ரி ரு வு ட ன் வரி ழிவரீது 7
மமிழ ்வ ுத ப் பெ ற் று ப்
புகழ் தருது இயின்வா கம ன்றுண்மைபுசுன் மிட் டெ மால்,
ம்
பட்சப் மார விரிய மாரணம்,
்மா முவர் . இறு புஈழ ுகிண ்ற திவா தமன் று; விதி வாதம ே. எ.து,
வடண
அிகழ்பிரயாவக அவிமுற்தம் கண்ணீர் எனவும், இர ர ரழ.மசளில ர
(இச
ரால் ஈந்தபேறும் என வங்கூட்டுக,
ஆட இருவிரும்சம் க எடு.
ந அல்கல்
பைர்காதுழக்கெ துவுண்டவிகொடி.பா0
மந்சாரலங்கல்பு ணன வேல்வலனெே ர்அரமாண்ணால்
வர்கேமயில்ம னு வகல்வ ழங்கி(2 ளட
னச் மால் இர்ஸ்ய் தூ உ விர 1 முனவிழ்7 அபா மம ம்
இம்சக்கடச்ினிடையேயெவபேனுமெம்மைச்
ம் இ.மிணுமிங்காமிறையன்பிஹிய்சேர்க்துமூழ்டிற்
பும்,இக்
க்குே ளா ரர் தபடி.பிம்மையித்? பாசுமாந்இ
யம்கம் க்ன்மேலாம்பதமுத்தியடைவர்மன் னோ,
பிம். இந்தர்ற டாமல் எவராயினும் ஈமமைத் இியாணித்று நீங்காத
ஙிய்றாம்௮ 12 வ்பினுல் அடைந்து. ஸ்ராண ம செய்கால் (அவர்கள்) மனத்தில்
நினை திறப இ படி மப்பிம் போசங்களை ௮றுபவிக்க, முடிவில் மேலா
பதும த்ியை யைவ ர்வ பாஃ (௫)
வேறு,
ன நமமுருணுவ்றாுபயணுறவுமம் சத்தடத்தின்பெர்சரவணமென்
ய்ய ரரயிப்தி விப மர்மமா 1 ிய்கள்மரிலபற்க ்்இ ன்ேவியசட் 4.॥ரணிட தீ
ரச் ரகசி லா னி பர ப்
/ ட 07 ரமி.[2ய் 1 பரி யி) ர்) கை 20110மூழ்கி மலையை
நன் ௫0
205௭
9 த் வட
பணன் ம வன் ணரைங்ஸகல! வல்லப
பி ஞழ ன உ ச
மும்தைவி “ட னய
3 ப ய்
2 ப்ட் ழு செல்*வங் ட்
2 ஈிப்ல 7,1) அமர ம்/ கை ங்யாயுண (ல்ல ம்ப்ரா ற) ௬ வ்மாம 1...கல்பம்
மைவி
(் ருப்பினி
ஞ்ப/்ர்றப் உ ன்று கொலை
கண்ட்கக். 0 ்யாத
பெரு
்
ஞ்செ ல்வர ்துன
ப் க ன்
்னிவ
ப்
ா ழ்வார
ச
்.ன்
இஸ், பு.கல்வரில்லாக மலடி.கள் இர்சவிரகம்ை அறுட்டி சற இப்
பொய்ஸசயின் கண் மார, மலையைப் பிரத ணமாய்வந்து, கந்தடரிக்கு
நிகராய் இம்மலைக்கண் அன்பர்கள் சிரிரிச்சு வீற்றிருக்கும் எம்மை வணங்
மூவராயின், (அவர்கள்) பழவினைகளை மூக்றச
்கெடுக்து, செல்வம் ஈல்வி
பெர மிவு திர்ச்காயுள் மு சலாயினவற்றை அடைச்ச
அழகுபொருந்திய பறி
இரர்களே விருப்போடுபெற்று, அழியாத பெருஞ்செல்வ;த்தைப் பொருக்இ
வாழ்வர்கள், எற,
(எ)
அடையும்வெ௫இபா கமகவுதையமிக்க வருகி சவுதையஞ்சோம லா
ரூக்கன்வாரங், கடை. யுவாவிருகஇரைப்பாம்பு சீண்டுங்காலமனுவாஇ
இனெமாதகர்தோன்றும், வடுவிலினம்பிரதோட மிகணின்மு ம்ி மலையை
ப ப [] பி ப ப (29)
பிரமபுரம்வைகுமதன்றென்சாராகப்பேசயயோசனையொன்மறி
ற்பின்னை கேழ்வன், புரமெனவொன்றுள ததனைத் தெரிக்கில்யாணர்ப்
பொம்மன்முலைத்திருவிருக்கும்பொலம்பூண்மா£ப, னரனையருச்டத்
அாவிலைரந்கனழமுன்பெற்றெ யர்ஈகா கீறுமவ்விலிங்கமதற்குர் தன்பே
ர், காணியெலாம்புகழ்பெருகவைக்கானர்தத் (தல ர்தனிற்போயவவி
லிங்கம்பணிக் நு போம்லி.
இருக்கும். அதற்குத் தெற்குப்பக்சமா
தலம்
இ-ள். சர்காறியென்னுக்
நாயகராக விட்
கச் சொல்லப்பட்ட ஒருயோசனைதாரச்தில் மிலச்ஞுமிக்கு
டுறவினறு நகரம் என ஓன்று உள்ளது. அதனை (காம்) உனக்க றிவிக்கில்,
ிருக்கும்
அ௮ழமுபொருக்திய பொலிவான முலையினையுடைய இலக்குமி குடிய
்
பொன்னாபரணச்தை அணிக்த மார்பினையடைய விட்டுணு, சிவபெருமானைப
பூசித்து விரும்பினவற்றை முன்பெற்று அந்தத்தலத்திற்கும் அந்த இலிங்
நமது நாமமக்தை உலகம் எல்லாம்புகழவைத்தார். (மயிலே, நீ)
கத்திற்கும்
அத்தலத்திற்போப் அந்த இலிங்கத்தசை வணங்கத்துதிச்து, எ-று. (௧௧)
வெறு,
இன் விமுகலெர்றா கிளை யச ச மிக கனெனவியம்பல் வேண் (ய்,
(1
ட
பேண யி: ல்111. (./ (தர ் ரி ர்வ மிட ரிவ்வுல. கய்னாமராமவென்ன,
(ச../ கீப் ல்
தக்கா
6 ண்
ச அய
ாப்ணி்ரிவயுவை தப்
பயா வரின் ரவுல் ர ப வத கிப்ட் பா ன்றும் ஹ்யப்பி
“102. த] 9/7 1) ஸ் ய்ய நற்பக த! 3 ர) 4 7 ஷோ 2 ன்ற்று ணனென் 0 பிவ்கமன்னர் ப்ப்யு
ள்... இவ் அம்ரு வாமு இரவல கம், (அதிம்பெருமாே னா, முமாரகுலாா ப்பி
பகர் த த பன த ஸ் பல [
ததக ப பன [ய ய் நி ரி ம்ம்ம்ம் வா ஸர வி மிவ் டு1 ம் ஸ் (2 விண்ட(1 (ம்) பு19 பப்ப
தே(பிம் ய்ர்கரீ ப்பு(4
பிவி பட்டார் ர் விய 017 லெ வ என்டு ஸ் ள் ச ற் பிண பய
ன பதி ப்பன்(இர) ரி
கத்கிது (மி (2 கட
ட 12 கம் ணை ட த
ள் ப்பில் ற
வற
க தக ய) ண தல் ட் ற்பட 14 ர. பி ம 11 111 (ப் பெ ர் ஷ் ணா
(இ) வெடட்டி ட புள இ
வத டட பெட் பக்த (2
பய்வி7ன 227
ரவ மக்க ாத ஃ
ள்ர்றா ட
மென் மலையிலி ்ஸ் ர யத் ண் ப்
யென்ய் ர் வம்ப (9ர்பி!
(ம்,ரீ0
தேவர்
ஆ க் ட் 2
எனறுமலை ரில்
3.
எற்காறம்.
் த ன்
இன்,
ட் அ ட் ஸ்ட
ட
மையினால், உண பெயர்பு ணம் 2 மலையில் நீங்காது
ட ப் டா ல்
(மயிே லவ்) வேண்டியதனப்்
சி
பெல்லோறுயிர்சட்கென்றுமருள் புரிம்திருக்க
ர அப்பனை
ரி ஒப,
டைய ராமா
ஷ் பம் உடிர்கருற்னும் ஒறு மர ஈரவாழும் இயல் பினையு
ன் செர்ச்று, பெரு
ரிசுவாறரி, விமைக்றையோப்ல் கய்தி மலையில் மறிழ்ச் யு...
மனு ரி அகமைர்த இங்காகண த்தில் வீற்றிருக்ற, அளவில்லாத ர உயிர்க
சிரு/பைய ய் இருக் பின ரர். ஏவறு, (2௮)
வரிரு ௭ வல்லை ற்றும்
ன்மஞ்ஞைவெக 1) பி
பனை மயோன் என் ணா
வரர், று, 77// டு (19 [2 ய
மடம் 71 ன்ன்2/4 (ன(வன்ணா
307. றிஒப்ப ரத பப்
யென், மிய, ர்4. பிபி வ ஸீ வத 1)/ ன
இத்திறமென்னையின்உவிழைபுரைஅப்பின்வேய்ச்தோட்
ட. திதரிநெடுங்கட்டை யலிருவர்கடைமையும் பூசித்
சத்கனைவிசவமானமரத்தனையணுவைமேல னா
சுச்தகத்நுவனை வெண்டி தீதுணைய ம.பரவிம்றன்லெ.
இ-ள், இவ்வாறாக, அடியேனைப்பெற்ற நால்போலும் இடையினை யும்,
மூம்டில்போறுக் கோளினையும், பிறழ்ன்ற செவ்வரிபரந்த நெடிய உண் பவேோர
யம் உடைய தெய்வராயஇயார் வள்ளிதாயடியார் என்னும் இருளச்இகலாயும்
பூசிச்சு, சகத்பிசாவை, உலகமேயுருவமாமிெய மகச்சானாவரை, அறவண
வரை, மேலாய இவ சச்துவமானவரை வேண்டுகல்செய்;ு, உபயபாரதங்
ளைத் தோத்திரஞ்செய்த.நு, எ-று, (2௨)
போஜ்கியமயிலைநோக்கிப்புகன்மனனென்றுமிய்பன்
வீற்றிருர்கருள் வோமென்னவிள ம்பியவண் ணங்கசேளா
மாற்றருமுவகை யோடும்லவைஇற்றுவாஷனோர்டூசை
ா
யாற்மிடமுருகவேளுமாங்கிறும் ஈருளினனே.
இ.ள். துதித்ச மயிலைப்பார்த்து எக்காளும் இங்கே விழ்றிரு், அருள்
வோம் என்று அருளிச்செய்தார். (அங்ஙனம்) அருளிக்செய்கமை-யைக்
கேட்டு (மயில்) நிக்குசற்கு அரிய மூழ்ச்சியோடும் இருக்கது. குமாரகூவாமி
யம் தேவர்கள் பூசனை செய்ய அவ்விடத்தில் வீற்றிருச் சருளினார். எ-று, ()
வாகைவேற்குமானாங்குவந்துவிற்றிருக்கலாலே
தோகையங்கிரிராதஙிக்குஞ்சொல்லுமை ங்முசோசங்கானும்
வேகமாய்கடப்பகிற்பவெனுமுயிர்வியும்பொது௰
செகுசேரியமன்வா தைசெர்வுருகயிலை சேரும்,
மயூரம் முத்திபெற்றசருக்கம், எ
இிர்ச்தசமமையுரைத்தகருக்சமுற்றிற்ற.
அட இருவிருச்தம் ௧௯௯.
நான் சாரவறு
மயூரம் முத்திபெற்ற௪ருக்கம,
கந்தமார்கடம்பணிகர்தன்பேர்த்தடம்
வந்கவாறிதுஇறன்மயூர முத்திபெற்
றுய்க்சவாறதையெடுந்தோ.து வேனென
முர்தைகாண்மரைமலர்முதல்வன்கூறுவான்.
சடப்பமாலையை அணிந்த குமாரகுவாமியின்
இ.ஃள், வாசணைநிறைந்த
பொய்கை வந்த முறை இறு, வலியினையடைய
இருகாமத்தைப்பெற்ற
மயில் முத்தியைப்பெற்று உய்ந்தமையை எடுச்துச்சொல்வேன் என்று பழ
பிரமா செரல்வர்.எஈு,
மைபொருந்திய அன்றலர்ந்த தாமரையாசனராூய
அதியாய்ப்பராபரவ்.துவாய்கிறை
மோதமாய்க்கருணையின்முதல்வனாகிய
வேதகாயசன்குகன்கயிலைமேயபின்
நிரிலாமஞ்ஞைவேள் செப்பும்வண்ணமே.
, நிறைந்த சச்தோஷ
இ.ள், (எவர்க்கும்) முதலாய், பராபரப்பொருளாய்
ான குமாரசுவாமி, கைலையங்
மாய், இருபைக்கு முதல்வராகிய வேதராயகர
் தனக்கு அருளிச்
இரிச்கு எமுக்தருளியபின் இமை இல்லாத மயில், அவர (௨)
செய்தபடி, எஃறு, வஸ்து வத்து என்றாயிற்று,
வி
உய ரிரிபுராரணம்,
அிய்வனனுர்சைகொண்டங்கணிீங்கியே
ிணாயிறுங்ளைப்பிணும் தோன்றக் காண்டுலுந்
அயனவன்றிடுெய்வக்கங்கைகேர்
பியா ம்பொ ன்னி தி மொோயந்தோய்ந்த தே.
உலகெலார்கனவதொருவயித்றினுய்த்திடு
பலவிதப் டி ுவிணுக் இறைவன்பெர்பு ளோ
சலமலவிரகர்மிமைண்ணிச்கோயிற்கார்ர்
சளபுணருபொய்கைபினன் பினாடி.யே,
வ்ன்னம்
ம்பற்பிட்ப்
லயி
ஒருே 223.
த்2 மல உட தசி செனவ மமலல
வ்வி வவ
்்.]தன் ஒர
அவ (அ
த.,
இன் ௨ லகம் ழூசயம்
அஜ லய ட
இலக்குமிக்குகாயசராகிய வீட்டுணுவி
பூவைப்போன்ற
நலம்மிக்க ககரத்தித்சென்று, இருக்கோயிலை ச்சேர்
னது பெயரைவஇூத்த
டைய தடாகத்தி.்ல்3 அனஅஷ்புட
சாமுழு
ன் 3
க, மசஎ. உய ட்
நிரையு
ர
ந்த௯ு, அசைகின்ற [2
தி]
இ ைவன்
த்தியிம் இற என தலப்றல்,
மூவரிரின்மு தல்வனாமூர்த்தி த
காவனதஇரவியமாய்; ந்துகொண்டெழிட 01]
கண் ணுமைலு
காவி றுங்கயலையுக்கடந்த2 ௨ம்
இன், மூம்கூர்த்திசளில்
வேண்டிய இரவியங்களை ஆசாஃ
ம்
யும் சயல்மீனையும் வென்ற ௧௨
(ர்
பாசத்தையடைய அவரை ரட் பூசித்து, எ-று.
என்னுடைப்பசவமுக்தொல்க் . டெம்பிரான்
ப்
த்
உண்ட* ஸூ
மன்
றன்னுயர்வடி. வழுக்ந்தருதல் வள னல
டானா
அன்னியேவரைஙககலுமுள 2கொண்
தாத்தி சர
பொன்னெனமினிர்சடைப்பு2 னதநூ
யசமான
22
ராகய குரி
இ..ஸ், அடியேனுடைய பரவத்தையுக் ௧௪, எம
ரசுவாமியினுடைய ௨ யர்ந்த பட தத்தருளல்வேண்டும் என்று
ணங்குதலும், பொன்போலவிளக்குஞ் சடையினையுடைய பரி
சிந்தித்து வண
லினுக்கு அருள்புரியத்) இருவா் கொண்
(மமிிலினக்கு
சுத்தராகிய இவபெருமான், குமாரசுவாமி!
ர்
மமிதுக்கு
டார் எ-று, உளக்சொண்டான என்பதற்குச்
2. .
201 பட ள்ளிகு
கசொள
் அகா
ானரு ம் பொரு
விலும்
பா
அருளிச்ச்செய்த இருவாகச்கைசனேம்தா
(2௦)
நீதும்,
வேறத
னோம்
அக்கணமெழுக்துவனம்பிகையி
டர்க்காக னா
பூக்சமதஇிலுற்றவிடை: மமற்கொபெ
ச்ன
மிக்ககிமையோர்மூனிவரானவர்மிடை
னர ்க ைச ென ்ன ிம ிச ைஞ சூ டமம.னர்கொடர்கிதாா.
டக்க
ஸ்ட மயூர இரி புமாணம்,
தச ாய சன ே போ ஜ் மி வி ம் இன ்ற ிம சீ
ுள ை தாய்போத்றி
வே
ண் ரு மை யா ய போ ற் றி கங ்க ைய ஞ் சட ைய ா ய்போற்றி
காதில்வெ
கா ணொ ப் பொ
ணாற்றி, போ
ரு த்
ளேதி
போ தி னா ன் ம ுச
்வ னு
ைத
மா
தவ
்
னு
ரன
ள்
வா போ ற் றி போ
மாதொருபாகம
ித்
இ-ள், வேதங்களுக்கு அதிபரே இரக்ஷித்தருளூக. காரணம் இன்ற
சங்கக்குண்ட
தானாய்த் சோன்றின வரே இரக்ஷித்சருளுக. இருச்செவியிற்
அழிய சடை
லத்ழையுடையவசே இர-ஷித்தருளுக, கங்கையை அணிந்த
ய பிரமாவும் விட்
யினையுடையவரே இரக்ஷித் சராளு க. தாமரையாசனரா௫
பார்ப்பதியாளை
டணுவும் சாண்டற்கரிய அ௮ரும்பொருளே இரக்ஷித்சருளுக,
இரக்ஷித்தருளுக. எ-று.()
ஒருபாகத்தில்வைச் சசேவமே இரக்ஷித்தருளுக
உன்னுயர்பகமேவெஃருமுழுவலன்படியார்கிற்க
வென்னையிங்காளத்தோன்றுமிறைவரின்கருணைபோற்றி
்
புன்னுளே ந்ரிய் ஜோொன்றுநிலையிலாப்புவனர் சன்னுண
மன்னியேயழிவொன்றின்றிவைசியவள்ள ல்போற்கி.
உயர்ந்த பாதங்களையேவிரும்பும் எழுமையும்
இ-ள். சேவரீருடைய
௮ன ்ப ின ைய ுட ைய பத் தர் கள் நிற் க, (௮ன ்பு சிறி தும் இல்லாத)
தொடர்ச்ச
ஆளு தற் குவ ர் தரு ளுர ் தல ைவ ரே , தே வர ீர ுட ைய கிருபை
நாயேனை இங்கே
ு. புல ்லி ன௮ நதி யில ் உள் ள நீர ்த் துள ்ளி போல த்தோன்றும்
இதிக்கப்பவெத
ரிலையில்லாச புவனங்களில் நிலைபெற்று, நாசம் இறிதும் இன்றி வியாபித்
ுக் கன் ற வள ்ள ற் றன ்ம ைய ின ைய ுட ைய ரே இரக ்ஷி த்த ருள ுக, எ-று. (௧௭)
நிர
ுய்வான்
அ௮டக்கரு ச்இதத் சளுமான்மெலிக் திமமரர
ு ம் வல த் தவ ேற ்க ைக ்க ர் கள ை தத ந் தா ய்போற்றி
கடக்கர
ண
விடக்கருமேகஞ்சூழவிண் ணவரிறவாவண்
ஜ்றி,
நடுக்கள த்தனையாஞ்சமே ந்தியம்பாபோ
வலிய சூரபன்மனால்வருந்திய
இ-ள், (எவராலும்) அடக்குதற்கரிய
ருந்திய வேலை ஏர்திய இருக்கர
செவருய்யும்படு- வெலற்கரிய வெற்றிபொ
கு மா ரச வா மி யை ப் பெ ற் ற பி தா வே , இர க்தித்தருளுச. ஈஞ்
த்தையுடைய
மூ ௫ல ்வ ர் சு ரு ழ, சேவ ர்ச ள் (அ னா ல் ) இதவாதபடி. இருக்க
சாயெ கரிய
நடு வில ் ௮ச னை த் சர ிக ்த கட வு ளே இர க்ஷித்தருளுக, எ-று.(௧௮)
ண்டழ்தின்
னருள்சுரர்.துநின்பேர்
இனை யவாறேத்.துமஞ்ஞைச்கின்
ுஞுந்துதோய்ர்து
புளைஇருவரையிற்சென்அுசரவணம்ப
பூசித்தேத்தி
ஈணையவிழ்சடப்பர் தண்டார்ஈம்பியைப்
இயென்னா.
லனையவன்சாரூபத்தையளிக்குவன்போ
்கு
| இ.ள், (ெபெருமான்,) இவ்வாறு சோத்திரம்செய்யும் மயிலினுக
உனதி நாமம்புனைந்த அழ ய மலையிற்போம்,
இனிய நஇருபைபாலித்து,
யி ற் புக ுந் து மு ழு ) அர ும ்ப ு ௮வ ிழ ்ச ன்ற குளிர்ந்த கட்
சரவணப்பொய்சை
ஸ்
க்ப். உய ச ரி ர்ம்ராடைம்,
ட
த தனது
ம கரு கென ்
ட்
ரோூலு
மேிவமிலவிரு கமாகவுடையமெனன் ப்
்றியாணா்ப்பைந் உரு த
மத ட
னி நியம அருஞ்சூமியையக்வனியம் பினா மீன,
இ-ள்.
(பின்,) ஈது விசேடிக்கு அச் பர்கஞக்ருள்
யவணாயிருக்கச்கடவாய், அழியார்கள
மு.சற் சணிச்சப்படு
் எச்துணேப் பெரிய வரங்களைம் தருக
எண்று பிரார்ச்திச்சாலும் நாம் (அவற்றைக்) கொடுச்தலையே
விரரமாசவு
டையேம் என்று அமய பகமையாயெ கேனையுடைய கொல்
கறப்பூவை
யும் ௮றுகையும் (சடையிற்) சூடுஞ் சிவப
ெருமான் அருளிச்செய்சார், எ-று,
தின்மவாரிரியாமஷண் ஊர சான் வர
த்தைக்கேட்டு
ஈன்மைவேறிகணிலவண்டோ வென பானம் ழ்ச்ிண்ணிப்
பொன்மலரசித ந்பிரடும் புணிதவ்வான்பது
தீஇன்விழ்ம் ர
பன்முறைவணவய்கிப்போ மமிப்பரிவிஷர
ிய்மி வினை வேண்டும்,
இ-ள். சருமச்சடலாடிய சிவபெருமான் கொடுச்சருளிய
(மயில்) கேட்டு, வேருப் இசணினும் வரச்றை
பார்ம்ம ஈன்மையுண்டே என்று
மணச்சர்தே ரஷி தைைசைப்பொருச்தி, பொஸ்
பொல்விரியம் சொன் ைப்பூவை
ச்ரூடும் பரிசுச்சராய சிவபெருமான று உயர்ச்சியைய/டைய
பாக்.இல்.
விழுச் து பலமுறை வணங்இழ் அதிக, அன்பினால் இதனை வேண்டுசல்செ
ய்யும், எ-று,
௨௧)
அன்பில்யான்வணங்குமிர்தவிலிங்க முககரு
மைய
வென்பெயர்புனை சல்வேண்டுபென்வவை
பிர்றுகின்போற்
பின்பொருகாலமீண்டுக்கெள ிபூகிக்அ
ப்பேசம்
மீன்பெயருவ் போ் மூன்னாச்சாற்கிடப் புனையம
ன் னெ.
இ-ள், சுவாமி, அன்பினால் அடியேன் வழிபட்ட இத
கோரும் இலிங்கமும்
௮ழ.யேறணுடைய நாமத்தைப் பொருச்சல்வேண்டும் ஏன
விண்ணப்பஞ்செய்ய, ்று
அவற்றைச் கொடும் ரளி, உல்ணைப்ப
னெருகாலத்தில், பார்வதி இங்க ோலப் பின்
ே நம்மைப்பூசிச்ரு, கொல்லட்படும்
காமச்மை விசன்
உனது கரமத்திற்குருன்னாகச் சொ
ல்லும்படி. (ஒருகாமத்தை)
இடுவாள் , எ-று, உண்பிபால் என்பதற்கு உலுனணைப்போல மழு ரவடிவெடு
௮௮ எனப் பொருள்கொள்க,
(௨௨)
கெவுரிமாமூரமென்னக்கெக்துவரர்
சாளென் ௮
தவகியமைசணங்களோர செென்பெருங்கயிலை
சார்க் தான்
புவனிமூமே ம்கயிலையெ ன்றுபு க௮ுமாயூர
ம்வாழுஞ்
சிவனை மூம்முறை சூழ்வர் வணங்கி மெற்கி
யானஞ்செய் றி
௬௩
பயூமம் புதி இபெத்ற௪ருக்சம்,
ல்வர் என்று, சவம்மிக்ச ்
இன், அர்சாஸில் செயுரிமாயூரம் எனச் சொ
தருக்கைலாசத்
ச
(ச| ிவபெருமான்) சம
௪
பெருமையாகய
சணங்களுடனே
ம் ன் 1: ப
௮டை கந் தார ். (மய ில் ) பூ லோ சக ைல ாச ம் என்று பேசும் மாயூரச்ல்
தை
இவ ெப ெர ும ாக ோ மூன ்று தரம ் பி ரதக்திணஞ்செய்து. நமஸ்கரிச்.து,
வாழுஞ் ௩) (௨
பின்பு இயா ணில், எ௨று,
்மயூா வெற்பின்
அண் டுநின்றகன்.றுகம் மன ஊிதிகழ
்விமலனைவணங இப்போற்றி
ழம் 4 ௬
1 ரு ம்
மீண்டுவம்க யில்பேவல்கைக்சொள
௬ டரரூ ௪. 7
த ரு
ண் டு செ ன் றா ும ென ்ன ா மீ சள ுி னய ேயபோற்றி
யா
விளம்பற்பாற் மர,
வேண்ம. யயெ றி யென்னினின்னருள
ிட த் தி ல் நி ன் று நீங ்கி க் குமாரசுவாமியினது
இன். (மயில், அவ ்வ
கூரியலவேலைதீ இருக்கரத்தில்
அழருவிளங்கும் மயூ இரியில் இரும்பிவக் ஐ,
ற்போனாலும் என்னை? சிவ
ஏந்திய அவரை வளாங்டுத் துதித்து, எவ்விடத்தி
ரெ வர ிர ைத ்த ுஇ ச் . து வே ண் டி யவ ற் றைப் பெறுக என்று ௮௬
பெருமானும்
மே வர ீர ுட ைய இர ுப ை சொ ல் லு ம் பகுதியுடைத்சோ. எ-று.
ளிச்செய்யில்,
ன் றா லு ம் என ற் பா ல, சந ்த வி ன்பகோக்கி இயல்பாயிற்று. ()
யாண்டுச்செ
னு மு வப ் (0 னம ்ம ான ிர ுச ் அு ழி யான் மேற்செய்யு
என்ன ன்
ல்சொ லமுருசன்சொல்வா
்னியபணியாதென்றுமயி
னக ர் மய னை க் கூ வி ச் சி ற் ப, நா ல் பு கன் தவா நே
பொன்
ரி ல் லா ஈம ்ப ொற ்ற ிர ு வு ரு ச் சம ைத ்துப்பின்னர்.
தன்னிக
ம௫ழ்ச்டியுடன் குமாரசுவாமி
இ-ள், என்று விண்ணப்பஞ்செய்தஇம்) நிக்யான பணி
மயிலானறு இணி ௮டி. யேன் செய்யும்
இருந்தபொழுஇல் அருளிச்செய்வார்:
விண்ண ப்பஞ்செய்ய, குமாரசுவாமி
என்னை என்று ன்ன
மயனை அனழைச் க) திற்பசாத்திரஞ்சொ
விண்ணாலகச்தில் இருக்கற உண்டாச்குவி
படியே தனக்கு நிகரில்லாத நமது அழகிய திருவுருவத்தை
(உட)
த்து, அதன்பின், ௭-3.
ரு ம் பு போ ௮ம ்ப னி மொ ழி ச் சச ் திமாரைச்
பாசொகெ று
ரி வா ரத ்த ைக ் தொ ழ் று வி ம் இசன்கூ
சோகமிலச ்ப ய்
ன்
ஸ் !
மன ான ுக ்
௩
குரு வினையமைத்த
ய் ,
ி
மாசமங்கரைகண்டுள்
ம் பட ிப ொன ்ப ூம ிக லை பல வு வந்துகல் அ,
கோகையா ய வசனங்களை
ிகர் தீ த ரு வி ர் மை பொ ரு க் தி
இ.ள். பாலோடு கரும்பிணைந பர ிவ ார சேவதைகளையும்
ம், சோ ர் வி ல் லா தி
யுடைய சற்இகள் இருவரையு ெய ்த ஆக மங ்க ளைக் கரைகண்ட
ன் அர ுள ிச ்ச
உண்டாக்குவித்து,சவபெருமா சி உண ்ட ாக ும ்படி, பொன் பூமி
னு க் கு ம௫ ழ் ச்
ஆசாரிய அழைச்தி, அவ (௨௭௬)
் பல வற ்ற ை மஇ ழ் ந் து கொ டுத்து, ௭-௮.
வஸ்திரங்கள
மத.
(அ ய்2
தட்டை 0
ஆ ட்
ி ப
க
் ப ட
இ
இ ப
ன்
பரிவொமேளையோன்
புதி
ப ம ா த௫
ம ி ர ல
உட
ை ர ா ட ் க
்
ொ ட ி ய ை ய ே த்தி
ன க
பிரவிதோய்கும்
் ப் ்
இ ப ் ப ூ ர ண ை ம க த ் த ி ல ா ை க
பரவிஞட்டேர்சட த ்
ுஞ ்ச ெய ்த ுப ோன ுத ிக ம் பா லெ ன்று
பொருவினிர்விழவ
௩
ப கப மயூாரகிரிபு ராணம்,
மாதவத்துச்சவுனகராதியர்முனிவராகரவான்மகிழ்க்துகேளா,
வாதுூலன்பெழற்றிடுகிதியி னகமூழ்ந்துதவஞ்செயும்பே நடைத்
மென்னாப், பூசரத்தின்மமையின்லும்புகலுசெனகாரதத்குப்பூவில்
வாகு, சாதன்மொழிக்இடும்படி.யேரவில்வனெனச்சூசமுனிஈவிலது
கஜ
ர
அத்து மயூரா இரி புராணம்,
கஞ்சஷனொடுசிசுபாலன்முகலானமாக்கடமை க்௫ளாம்இிம்கொன்று
செஞ்லையேபொருவுுதலருச்குமணிமுதலாயதேவீமாரை
முூதகலானெடியவேலால் [ன்
துய்ம்மன்
செஞ்சுமகிழ்தாமணக்அபிரத்
வெஞ்சமரிற்பகைதொலைச்கும்வீரரையீன் அயர்பிறைபோல்விளங்கஇயுற்றா
இ-ள். சஞ்சனளோடு சிசுபாலன் முதலாய சோளூ£ரை யுச்சகளத்தில்
வதைச்௮, செப்பமாயயெ வில்லையொச்த கெற்றியினயுடைய உருக்குமணி
முதலாய மனைவியர்களை மனம$ழப்புணர்க்து, பிரத்துய்ம்மன் மூசலான
நெடிய வேற்படையினாற் சகொடியபோரித் பசைவரை அழிக்கும் விரரைப்
பெற்று, வளர்பிதைபோல விளங்இயிருக்காண், ௭-௮. (கடு)
வேறு,
ஆங்கவனதற்குமுன்னதகாழு சக்தினிலங்கைளனனகரிலுக்கரசார்
தங்கு௮அபுசழ்சோகசக் இரீவன்ரறான்*சையைச்சிறையிடையிருக்த
வேங்கியேயயோத்டுக்கிறைகசரதன்முனீன்தருள் புகல்வராமிராம
னீங்கருர் திறலானிலக்குவனிருவரிலங்கைமன்னவனுடனேர்ந்தார்.
இ-ள், அச்சயசத்திற்கு மூன்னதாகய திரேதயுசத்தில் அயோத்திகக
ருக்கு ௮ரசஞயெ சசரதன்பெற்ற புத்திரர்களாகிய இராமன் நீங்காத வலி
யையடைய இலட்சுமணன் என்னும் இருவரும், ஈல்ல இலங்கைககருச்சூ
அ. ரசனாயெ இிமைமிகுக்த புகழினையுடைய இராவணன் மீசையைச் இறை
யில்வைக்க ஏங்), (அத்த) இராவணணஊோடு எதிர்ச்சார்சள், எ-று, (௬௯)
அனையதாளவருக்கிரவிதன்மசலையங்க தன்சாம்பவனனும, னி
னையசேரமுதலோர் படைத்அணையானா ரிவரொடுமிலய்கையையழிக்
தன
அப், புனகுழன் மனையாடன்னொடுந்திரும்பியயோத்தியிற்புஞுர்
ரர்ச, மமை௫ழ்திறல்சேர்படைத்் தலைவர்கவிற்சாம்பவனென் மிடும்
வலியோன்.
இ.ள், அர்சக்சாலத்தில், அவர்களுக்குச் சக்இரிவன் அங்கதன் சாம்ப
வன் ௮னுமன் இவர் முூதலாஜோர் படைச்துணேவரானார்சள், இவர்களோடு
மு
௭௭
க திகிய
முக த்
பயூரம்ட மு கம,
ர ச௪ருக்ரத்
பெதற
நி ிிவாதமென்றலக்இிற் இமர்தகமணிக்காய்ப்
ச
ங் கன்னி யை
ஜஞொடுமிணயூிக், கவான்றிரள்வாமைக் தண்டினைநிகளு ரட்ரு
மூகெ ழித்சாம்ப வதி!
மணியொடுங்கவாக்சதே, பவாவுட னகாயவொ
னைய ன்பு டன்வேட்டான்,
பாதலத்தை அடை
இன், துவாபரயுகத்தில் ஒருவழியாற் சமிபமாய்ப்
) மெர்தசமணிக்காசப்
ந்தான். அப்பாதலச்தில் (அந் சச்கருட்டிணனானவன்
றி) இணஙக்&, சொ
போய், அச்சாம்பவனோடு எதிர்க்க, (பின் யுச்சமின்
்னிகையை ௮ம் மணி
டைகள் இரண்ட வாழைத்தண்டிணைப்போலுவ சன
அழகினையுடைய சாம்ப
யோடு விருப்பினாற்சவர்க்து, அந்த ஒழுகுகின்ற
௮ன் பொடு விவாசஞ்செய்தான். எ-று. மேப்பத்தாருஞ்செ
வஇ என்பவளை
ளில் ஆங் கவன ் என் னும ் எழு வாம ், இச் செய ்யு ளில ் புகுக்து நேர்ந்து
ப்யு
க் கவர ்ந் து வேட ்டா ன் என ்ப ன வற் றோட ுகூ ட்டி மூழ.க்கப்பட்டது,
இணங்கஇ
(௩௮)
நிமந்தகமணி - இது செந்நிறமுடையமணி.
ிர ்ச
தப
கன க க
ழுன
மனற்சளர்க் தரியபலக்தருவிரதம்வண்புனலாடனத
ர் தந ற் கோ யி ரா ழம ு இட ல் வே ள் வி யா ற் றி யு மக விலாமையினா
மன ைநர்தான
டுமிருடிபாலட
ப் ்
லினைந்துபோயுபமன்னியுவெனவுலக மேத்தி
ன் தட்கல் ரசு
ரு
௫
சொல்லப பி
ல் ரு ட ௪
ம உலக த்
உணச்கும் வரஇன்ற துயரம் உண டோ! இந்திச்கில்,
ர அட ப ரை
க ட் ் 6 .
ப்ரி மயூர இரி புராணம்.
கண்ணவவ்வரையினெவழ்மிற்குமுயர்ச் ககார்த்திகைவெள்ளியி
ன்விர௫சம்,விண்ணவர்புகழுஞ்சட்டியின்விரகமேம்படுமிக்கமூன் உனை
௩ ஙு * ॥் ௪ (௮. ௩ ப ப
ட் ௩ க
யும், பண்ணமர்மொழியாரூடனுமிஇச்சனிவேற்பண்ணைவன்றன்னை
யும்பரவிற், பெண்ணமுதினுக்கும்பாலகன்றோன்றுமேனையகினை
த்த
வும்பெனவாய்.
இன். இருட்டிணனே, அம்மழுரஇரியில் விரதங்கள் எல்லாவற்றிற்கு
மேலான கார்த்திசை (விரதம்) சுக்கிரவாரவிரதம், தேவர்புகமுஇன்ற சட்டி
விரதம் ஆய மேம்பட்ட இந்த மூன்றையும், பண்போன்த சொல்லினையு
டைய சாம்பவதியுடனே அறுட்டித்து, ஒப்பற்ற வேலினையுடைய சுப்பிர
மணியப்பெருமானையும் த.திக்கில், பெண்களுச்ருள் அமிர்சம்போன்ற சாம்
பவஇக்கும் புத்திரன் ௮வதரிப்பன், நீ ரினைத்த ஏனையவற்றையும் ௮டை.
வாய், எஃறு, பண்ணமர்மொழி என்பதற்குப் பண்விரும்புஞ்சொல்லெனி
னும்பொருரள்றும், (ரட்.
மயூரம் முத்துபெறற்சருககம.
2 ் அம ன் க் ஆ ன் ௧. ப்
வரத்
மலையிடை
அரச்கராமுளரிக்கொருபெரும்பனியாமண்ணலேயம்்
ரடனே பபோதுசென்ற
நீ, பொருக்கெனச்சுடர்செய் தொடிச்கையா
ளமஇ ிழ் ச்த ு, இர ுக ்ள ெர ்ம ுன ிவ ன் தன ைவ ிட ைச ொண ்டுதிரும்பி
லமு ையெடுத்துமழைதடுத்தாயர்
யவ்வரையினிலடைந்தான், வரைகச்குட
மனையிடைவளர்ர்சசொபாலன்,
பணியாகிய பெரு
இ-ள், இராக்ச உராகிய காமரைசளுக்கு ஒரு பெரி:
௮ம்மயூரஇிரியில் நீ விரைவாக ஒளியைச்செய்கின்ற
மையுடையானே;
போகுக என்று கூறலும்,
வளையலை அ௮ணிக்த கையினையுடையாளோடு
குடையைப்பிடி.த்துக் (சல்) மழை
(கோவர்த் தனமென்னும்) மலையாகிய
மனம் ம௫இழ்ந்து,
யைத்தடுத்த இடையர்வீட்டில்வளர்க்க இருட்டிணன்,
ச்து விடைபெற்று, மீண்டு
(அருட்) செல்வம் மிக்க உபமன்னணியுமுனிவரிட (௪௪)
அம்மலையை அடைக்தசான். எ-ற ு.
்த்திகைபுகரவார,
சரவணம்படிர்து முருகவேளுவர் தசட்டி சார
ுஇி னர் தொ று மய ூர வெழ ்பி னைச ்சூ ழ்ர ்துமேற்போர்து,
விரதமஇருர்த போத்றி
ிணையடி
பொருவருமிமையோர்முடியுமுகழம்காம்புனிசனத
ஜ் இருவொடுமொருமண்டலமிவ்வா இருப்பச் செப்புமவ்வணங்கனு
ள்வயிற்பில்.
இ.ள். சரவணப்பொய்கையில் ஸ்கானஞ்செய்்௪ு, குமாரசுவாமிவிரும்
சாடோறும்
பிய சட்டி, கார்த்திகை, சுக்ரரெவாரவிரதங்களை அட்டி தீது,
பின் வந்து, நிகரில்லாச தேவர்களூ
மயூரசரியைப் பிரதக்கிணஞ்செய்து, குமார
வீரக்சழலையணிக்த பாதங்களைய/டைய
டைய இரீடங்கள் உழுசின்ற
சரம்பவதியுடன் ஓருமண்டலம்
சுவாமியின் உபயபாதங்களைக்துதிசத் த,
சொல்லப்படும் ௮க்த இலக்கும்போல்வாளு
வரைச்கும் இப்படி. இருக்க,
மேற்போர்.து என்பதற்கு மேலே ஏறி எனினும்
டைய வயிற்றில், எ-று. (௪௫)
பொருந்தும்.
வேறு,
சாம்பனென்றுலகமேத்தர் தனயன்வர்அதித்தல்செய்தான்
பொ ழி சட ப் பம ்ப ைர ்த ார ்ச ்ச ெல ்வ னேதெய்வமென்னா
மேம்
பர ிவ ோட ும ்ப ோஜ ற் தி யம ்ம கவ ுச ்ச ிம ோர்து
லாம்
பு றட ோல ின ளு க் கவ ைன ும கி ழ் ச் சக ூர்ந்தார்.
காம்
ு உல சம ்ப ுக மு ம் பு சல ்வ ன் வந ்த வத ரித்தான்,
இ-ள். சாம்பன் என்ற இருட்டி ணனும்,
டை ய சாம ்பவ தஇி யும ் சா யக னா கய
மூங்கல்போன்ற சோலையு ௮ண ிக ்த குமாரசுவாமி
யா யெ கட ப் பம ால ைய ை
சேன்பொழி௫ன்ற பசமை ைய உச்சி
் துதித்து, அப்புதல்வனுட
யே தெய்வம் என்று பேரன்போடும (௪௬)
௭-௮.
யைமோரந்து, ம௫ழ்ச்சிமிகுக்து,
யோங்கு
உட்டெளிமறையோராதிபின்னவரீறா க ப
கா க் கெ வர ுவ ித ்த ும னை யு மா க்
மட்டி லாக்குடியாங்
டெ லு ஞ் செ ல் வம ீர ்த வ் வி டத ்த ின ில ளள கைபோலப்
யெட்
்ட ணம ாக ்க ித ்த ான ்வ ாழ ்த ுவ ரை யம ்ப தி யித்போனான்,
பட
0. மயூம்கிரிபுராணம்.
அுகளறுதிே சந்தானச்சுவத்தசானனமாமென்பா்
பக ற் துவாபரத்திற்கண்ணபுர மெனமொ ஹியமேவு
மிசழ்வுறகவியின்மே ஸலாமழு ரகற்கிரியாமெ ன்று
பகரவுறவைகுமென்றுபகாச்சனன்பனுமத்் உண்ணல்.
இ-ள், குற்றமில்லாத திரேதயுகத்தில் ௮ச்சுவத்தகானம் என்பர், புக
மையுடைய இவாபரயுகத்தில் (௮து) கண்ணபுரம் என்று சொல்லும்படி. பி
ருக்கும். இசம்ச்சிமிக்௪ கலியுகத்தில் மேலாகிய நல்ல மயூரஇரி என்று சொ
ல்லும்பழூ, இருக்கும் என்று பிரமா சொன்னார். எ.ஃறு, (௪௯)
லர்தாரவது
காராரத்திகை டத தம்புதசருக்கம்,
னம் ச சழிம் ரவ்கிவாமய்
எ சிம்மரம மிசெய்யவள் செயலும் மய்ய பட
உலகமுய்பொருட்டுரைக்குவன்பரத்தினையுணர்க்து
புலனட க்கியகுணிவ செளெனவயன்புகல்வா
னலகஇில்வெம் புளவவம௱்மினிற்செய்கனன்றவற்றுட்.
டலமொர ரு ம்மணிகையேமுகலரான்றாமால்,
ூர ிய ர் கள ் கோ டி யொ ளி ர் வ போ ல்வடிவுங்கஞ்சங்
வாலள
ா௮ஞ்
சாலமெமலர்ந்ததென்னச்கவினியமுகங்கள
ாறுங்
2லமாங்கருணைவாரிதிகழ்தருவிழிமூவ -
ார ்க ரம ீர ாற ுங ்க ுழ ைய ும ்ப ோன ்ம ெள விப்பொழ்பும்
கோலம
இளஞ்சுரியர்கள்பிரகாசிக்குமாறுபோலப் (பிரசா௫ிக்
இ.ஸ், கோடி
ில் அலர்க்தாற்போல ௮ழகுவிள
கும்) வடிவமும், செந்தாமரை உதயகாலத்த திரு
ங்கும் ஆறுமுகங்களும், ஒழுங்காக இருபைப்பெருச்குவிளங்குன்ற
க்சண்கள்பதினெட்டும், அழகுகிறைந்த இருச்சரம் பன்னிரண்டும், - குண்ட
அழகும், எது... ௧௨)
லங்களும், பொன்னாலாகிய இரீடத்தின்
ும்பைவாங்கி
மூருகுதோய்ஈறவுகாலுமு ல்லைமெல்லர “தூய
யிறு
நிரல்பட வைத்இட்டன்னநிலாத்தவழெ
ென ்ப ட் டா டை இச ை யெ லா ம் வி ளங ்க ச்சாத்தும்
இருவுறும
ுப ்ப ு மெ ன் று ம் பு ரை லொ ச் சா க்தநெஞ்சும்.
பொருவருறுச
பொ ரு கந ்த ிய சேன ைப் பில ிற் றும ் மு ல் லைமினு மன்
இ-ள். ஈறும்ணம்
ெட ுத ்த ு ஓழ ுங ்க ுப ெற வை த் தா ற் போ ன்ற ஒளிவீசும்
மையாக அரும்பைய ்வெஸ்திரகீனதைத்
அழ கை யு டை ய மெ ன் மை யா ூய பட
பற்சளும், சுத்தமான
'வி ளங் கும ்பட ி. ௮ணி யும ் நிக ரில ்லா த இடையும், என்றைக்
இச்குகளெல்லாம் (௧௩)
ஒப ்ப ில ்ல ாத சச ்த னக ்க ுழ ம் பை யண ிக ்த இருமார்பும், எ.
கும்
் ௪௦...
டன்ன மயூர ரிபு ராணம்.
வெல்கதையபயமம்புவாள்கொடிவிளம்புமாறு
மால்கொளஞும்வலக்கசைவாமம்வச்சிரம்மூளரிப்போது
ரூலம்வில்வரதம்மிக்ககேடகந்துலங்குமாறு
மோலி கங்கை சண்டையொளிர்கருபாதப்போதும்,
இ-ள். வேல், தண்டு, அபயம், அம்பு, வாள், கொடி என்று சொல்
லப்படும் ஆறையும் பெருமையுடன் தாங்கும் வலச்திருக்சாங்கள் (ஆறும்)
கூலிசஈம், தாமரைப்பு, சூலம், வில், வரதம், மேலானபரிசை அய இவை
விளங்கும் இடச்திருச்சரங்கள் (அறம்) ஒலிச்ன்ற சதங்கையும் தண்
டையும் பிரசாடிக்இன்ற பாச சாமரைகரும், எ-று, வாமம் அறும் எனக் '
கூட்டிப் பொருளுரைக்கப்பட்ட௪, (௧௪)
சொக்கமாம்பொன்னாலைய்ச தமணியிஷத்றுலங்கச்செய்த
தக்கந்கலலுஞ்செய்யசாமரைவிளங்குமார்பும்
கெக்கணங்குறவர்மாதும்வாமத்திற்நெய்வமாதும்
பச்கம்வாய்ம்தொலிர்வுமாகிப்பாவிக்தாவாகித்தப்பால்,
இ.ள், சலப்பில்லாத பொன்னினாலும், இயைச்ச இரச்தினத்தினாலம்,
பிரசாசிக்கும்படி செய்யப்பட்ட சருர்த நல்ல ஆபரணமும்; செர்சாமரை
மலரும், விளங்குகின்ற தஇருமார்பும், வலப்பக்கத்தில் வள்ளிகாயயொரும்,
இடப்பக்கத்தில் செய்வகாயூயாரும் பொருந்தி விளக்குகலுமாகசப்பாவனை
பண்ணி, ஆவாசகனஞ்செய்௫, அதன்பின், எ-று, பக்கம் என்பது - செக்ச
ணம் வாமம் என்னும் இரண்டோடும்கூட்டிப் பொருளுரைக்சப்பட்டது.()
அரியின்மென்றவிசுநல்கிப்பாக்இயமளித்துநீரான்
மருவுமா௫ னுல்கியருக்கியம்வழங்கிப் ின்னா்த்
தருமு கைர்துபஞ்சகயியகற்களிதென்செய்ய
விரைசெய்கீர்புட்பர்தோய்கிர்வியனனீர்விஇயாலாட்டி ,
இ-ள், மிருதுவான சிங்காசனங்கொடுச்து, (அசன்பின்) நீரினாற்பாத்
இயங்கொடுக் ௪, (அ௮சன்பின்) பொருந்திய ஆசமனங்கொடுத்து,
(அதன்
பின்) அர்சீிெயங்கொடுச்து, அதன்பின் சேர்ச்சப்பட்ட பஞ்சாமிர்தம்,
பஞ்சகெளவியம், கல்லபழம், தேன், செப்பமான பணி௰ர், புட்பமிட்ட. நீர்,
இறக்க கல்லகீர் ஆய இவற்றை விதிப்படி. அபிஷேகஞ்செய்து, ௪... (௧௬)
உ. ய்ர்ர்த 5 ட் 2
ொருக் இய
மயமாக்குச் , தன் மைய (௧௪)
சேர்த்தி, காக்,
குளிர்ந்உண சந்தி5) ன ம்மகபி யவற்றையும்
ஊை பொருந்திய
அத ்த ெர ிய ல் கூட
ரு ்டி வளா ர்த ுணோ ச்ச ரண ம்கொட ட்டிக்
வழிம
னுவ )வயோதுி
செழுமணியிமைமச்குமெளலிச்பெமட்டும்ம
வழுவறவங்கபூசை ”யாகமவகையாயற்செய்து.
கக்க பற்பலகாதம்வரைக்
அட்சயம்
இ:- ள். குற்றமில்லாத ச்குட்டி, (அழுகு! வளர்
கும் (சமணம்) ன்ற சென்சொரியம் மாலையை
ழுமையாக இரச்இம்விளங்குங் தடட
இன்ற உபயபாதம்முத்லி செ
குற்றம் ௮ற அங்கழசை
யணிக் த சிரம்வரைக்கும் மந்திர ச்சை ச்சொல்லி,
(சழ ுப்
யை ஆகமவிதிப்படி. செய்து, எ-று, ப ன்
ர்த்தஇிகேெய
கந்தசண்முகமயூரவாகனகா
சுப்பிரமணியவள்ளி
சுந்தரவுமையாண்மைஈத்.
தனீரெட்டே்
்பன (2?
பிர்இரகுமரிகொண்கவென
ைசாம ச்செய்து,
சந்தமார்சாமமோதியருச்சள
ஆறுமுகங்க
ி
ள் ுய்ச்சேர்க்கப்பட்டவரே,
ச .
, *
் ்ம
ர் ஓன ப்ச்ச் ்
். .ஆறுரு
இ-ளலற வங கள
ன் ும
55]
யவ ரே , மய ில ்வ ாச னத ்ச ைய ுடையவே, சார்த்திசையி
காயுடை 25
பார்ப்பதியாரது குமாாசே, பதித தலம்
ரே, அழ ரனையுடைய
்ள ிக ாய கி யா ர் தெ ய் வர ாய இய ார் எனலுப்ம்
சே, வள அழ குகிறைக்க இ
ாக வு ள் ள ப த ி
ரே என்பனவற்றை மூதல எது. கம்,ச என்பதற்
ஈு த் சன ைய ைப ் பொருந்தக்ச ெய்து,
ஊச்ச ொல ்ல ி ௮௬
்பது மொருபொருள். (௪௬)
குல் சத்துருக்களை 8ஐடும்படி செய்பவர் என
னப வி ற் கர ர் த் தி னையுவா. உம்ஸ்ஸு
அதிசனின்மேற்பிடர் ரத
சத ்க ாக டத
ிட , ்
்தீஒருத்திட்பூசித
பதாடவ ி ன ை த் சா லா
ெய ்ம யி லை சா னா வன ்ன மு ம ொ ன் னூஞ்சுங்
அதல் 9ச
கவ்வும்வ்ர முமாயெண் ணி.
கதழ்வும்வெவ்வரவைவாயிற்
பொருந்தவாவ ரக னஞ ூம
ெ ய ர ை ய ோ£இ யி ர மோ டி ௦ ளக ிய ுள்ளம்
பிரந்தருப்ப ர ா லர்ச சச்
டி யா யக ்க ாள வ
ன்
ன ச ம ா ம ல
வரக்.தரும்ப
இெ ழ் தூ பத ிப மு தவ ி யா தி ரக த் தொடும்.
தரர்
ம்ஆ மயூர கரி புராணம்,
சஙகரனகம்குளிரவர்ததிருமைச்சகசமசண்டுகம
வெங்கயமுகாக்ககசடாட்சரகுமாரகமவெண்டி ரையுலாய்
கங்கை கருமைக்ககமரான்மறையுமாலுகிலைசாணவரிா
யெங்குநிதைவோய்ஈமவிசாகாமகந்தகிரியெற்தைஈமவே.
இ-ள். சிவபெருமானுடைய திருவுளம் குஸிரும்படி. அவ ரிம்ச இருக்
குமாரரே ஈமஸ்காரம், ௮றுமுகவரே நமஸ்காரம், கொடிய யானைஞுகத்
தையுடைய தாரகஜக்கு யமனே,; ஆதெழுத்தின்பொருளே, கர்ச்தெங்க
மாக்கெடுப்பவரே நமஸ்காரம், வெண்மையாடியதிலர உலாவு௫ன்ற சங்கை
பெத்ற புதல்வரே கமஸ்காரம். நான்குவேதங்கருரம் விட்டுறுவும் (தேவரீரு
ஷட்ய) நிலமையைக்காண்டற்கு அருமையாய் எங்மும் வியாபி; வரே ஈம
ஸ்காரம். விசாகநட்சத்திரத்தில் அவதரித்தவரே ஈமஸ்காரம், கம்.சமலையில்
வீற்றிருக்கும் எம்பெருமானே ஈமஸ்காரம். எ-று. (௨௯)
வானவர்சணாகஈகமவானளவுயார்திமெயாகிரிவாம்
ஞானகிஹைவேகமமெஞ்ஞானபலன்மெய்யமு யர்ரண்ணவருவாச்
சேனிமிர்கடம்பஈமதேனிமிரும்வாயகமசிா்பெறுசரக்
கானபவ னேசமகுகாஈமமல ர்ம்துதசம்கண்ணஈம௰3வ,
இன். சேவர்களுச்குருசல்வரே ஈமஸ்காரம்.. ஆகாயம்வளைக்குமய
ர்ந்த மயூரகரியில்வாழுகன்ற ஞானபூரணமே ஈமல்சாரம், மெய்ஞ்ஞான த்
தரலாயே பிரயோசனத்தை மெய்யன்பர் களடை யம் சொடும் சு மடிண்ற
வண்டுகள் தேதேங்களைப்பாடுவ் கடப்பமாலையையுடையவரே நமண்சாரம், தே
ன்போலம் இனிய குதலைவார்த்தையைப்பேசும் இரவாயையுடையவரே
மமஸ்காரம். சிதப்பைப்பெறும் சரவணப்பொய்சையிலே உற்பத்தியான
ன் நமஸ்காரம். இரகியப்பொருளானவரே நமஸ்காரம், அலர்ந்துவிளங்
5 இருக்கண்களைய/டையவரே. ஈமஸ்காரம். எ-று. _ (௨௪௯)
கார்த்திசைவிரகருரைத்தசருக்கம. ௪௪
் ப் . க டி
ள் ை் ன ல்]
் ன்
ைவேல் ன்
தண்டை புளைசெங்கமலமன்னசரணாகமதடக்கையிட
ட் ஐ ்
ா
கொண்டவகிரஞ்ச னகிராமயமறைபபையசல்கோ திலவிவ
ங்கியிடுமோகம சிவா௦ யஈமவ ு த்கறமர்களா ர் ஆ
புண்டெனவிளட்டி ௫ ட
தொண்டரக
ல் உரு ச
துதகெழ்வோய்கமவிளச்கமுறுசொத மம,
செந்தாமரைமலர்போன்ற பாசங்களை!
இ..ஸ். கண்டையையணிக்க
ுமை யொர ுந் திய திருச்கரச்தில் வேற்படை
டை யவ ரே மமஸ ்கா ரம, பெர
பிணியத்தவரே; திரோதான
யையேந்தினவே, களங்கம் இல்லாதவரே,
பிரகாடக்கின்ற ஐம் தமக
த்ழைநீங்யெ குற்றமற்ற அறிவாகி உண்டென்று
ொர ுள ானவரே ஈமஸ்சகாரம், உத்சமர்களரி
வாய எனப ்பட ும் பஞ ்ச ாக ்க ரப ்ப
வரே நமஸ்காரம், பிரகாசமிக்க
யெ அ௮ன்பர்களது இருதயத்தில் விளக்குப (௨௫)
சோதியே நமஸ்காரம், ஏறு.
வேறு,
என்றுமு ன்னிறைஞ்சப்பூவினஞ்சலியியத்றிப்பாலாற்
தயென்னக்
சன்றினுக்ரெங்குமான்போற்கருணைவைத்தளித்
குன்றலில்கரத்தாலோர்மூன் றருக்கியங்கொடுத்துகெழே
நின்றிருகரமுங்கூப்பிநிலைபெறச்சிரத்தித்ரூட்டி.
் ப அணு ட ப்
ந் ப் ப் ற...
ப
பட்பாஞ்சலிசெய்து,
| இ.ள். என்று (துதித்து) திருமுன் ஈமஸ்கரிச்௪,
கன்றிற்குருகும் தாய்ப்பசுவைப்போலக் இரூுபையைச்செ
பால்க.ரத்தலாற்
்சி த் தரு ளுக என் று குற ைதல ில் லாத கைய ினா ல் மேன் ுசரம் அரு
ய்.த இரட
(௨௬)
இரடில்வைத்து, எ-று.
்கண்ணோ
செய்வினைகுற்றமின்றியிராவெனச்செயு.நாத
யவ்வவரியல்பிராயச்சத்தமுமறைதத
ச்ைய
லேமை.
விவ்வினையதினுங்கு ஐ மிருக்குகின்ற யையா
தவுவா ய,
யுய்வகைபொ௮ுத்துவேண்டும்பலமமெலா மு
ொழ ில ்க ார ் குற ்றம ின் றி, இர ுச ்ச மாட்டா என்று
இ-ள், செய்ன்றத
நூ லி ன் கண ்ண ே ௮வ ரவ ர் செ ய் சன ேற பிராயச்சித்தம்சளுங் கூறப்
சொல்லு ்
சுவாமீ, இர்சத்தொழிலினுங் குற்றமிருச்சும்.
பட்டன.
(தனைச்) சகித்து, வேண்டியபல னோ
தயையினால் ஏமையேனளுய்யும்படி.
(௨௭)
ர்
யெல்லாம் தந்தருளூக,
௪. ப் ௭
எ-று.
முற்ற
என்றுஈல்வரங்கள்வேண்டலித்திற கோன்பு
மன்பர்
லொள்றியவிஇயொாறத்செய்யவலியிலோரோங்கு
கண்ணாரச்ச
னன்னுறவியன்றமட்டுஞ்செய்க நோய்
்மன்னே,
மின்றிசல்செல்வத்தோடுமின்பமுமடைவர
ுக, இவ்வாறு விரதத்சைமாடிக
இல், என்று நல்ல் வரங்களைவேண்ட
ய வி தி ப் பட ி செ ய் ய வல ிம ைய ில ்ல ாத வர ்க ள் மிக்கவன் பினால்
குக. பொருந்தி
ல் ) இய ன் றள வு ம் அற ுட ்ட ிக ்க , (அ வ் வாறநுட்டி த்தோர்)
நன்ராசத் (சழ்மா
கர்டடு உடு மி ரிய மா ணம்,
ர் பிப ஸரி! / 1 ர்இ ட் டத் (8. ப்.ப்பா பந்தர் தபா 17 வ ப ர்ய்ப்ட ய் ம
மிம்ிம்ம 5 மெொொல்லல்
ச் ப ்
பய, பிறி மிய ஷி பதவ ரரி (8)வி க த கப இ பாப ப பட்ட 1ரி ன்
ட்
அம்பா ம் பார மிையமரிம் பய யிப மவ பப்ப பிட்டு ரங் ஸ்ர்பபா ரா இல்பா ப்ப
வெல்வியளா
விய வில ய/ (0 ரை மல்வேண்மிம்,
ம் ணை வு வழிய ப்பபயரம்கு
ரிமிக் ட்ராப்
வரர் செரு
பர்வ வபர்
எப்புபம ரி0 ம் ப பட்ட மம 0 ப
படடர்
8) (2 யப் ப . ரப் [84 ப்மின் எ ஜிரீங் சுற் ய்ய வ்ஸ்ரப்ப ப் ஸ் 1 பப ப தயவபா்ப ப]
வா
ல
ட்
ல்
ட மி
ஆ
(ன
ல்பாலமியயொரு டெ முரு ந் 9ர் சரையிலை டல் யின்று
ய் ர ரர கத் யு ஸி இய கய், சுனா 19௮ யுய்க
(ல்பஸ்பம் , (717ட் பட்டம் பச்த்] ஸம். அயி
பட ் 11
(॥
17. ) பட ்ட (5 ப் [0ில ் ச
லர வன புக ண் மைசெ ப்பிடு
ட்னா ரப ி.
(ர்721/7 ட மிழிவய் ப்பது ம்பா யடை.ீ2 தபின் [.. னலின்
இர்மே
ர! ர 1 007 84 ஸ் ப ர்ய்ட்ப1/7,
வம்சவாலாவரழையாவினைர்தாட்டி ரவ
பூ ்] ௩ க. வ 7 ள் ௪ ட்
டபடப் மேல்வைக்தே,
கும்பத்தின்மேற் கையை
இ-ள், பிராமணலரைச்கொண்டு, கிரையுடைய ட்டுத்சரம் சொல்லு
மச் திர த்த ை நூற ்றெ
வைப்பித்து, குமாரசுவாமிமபினத
்ப ூம ால ைய ைய ணி க் த அழ கி ய பெ ருமை
விக்ச, ஈல் ருக்திய மாசடர்ப்பிபமனயுடைய குமாரசுவாமியை, ஈஞ்சுசெறி
ல துளைபொருந
பாயெ பாக்கம்பொ ்திய
்தி ல் அத ித ுய ில ்ச ெய ்ன ்ற கரி ய
டவாயினையு்டைய
$ச மேடல் அனக்தசயனத ட்
பிசாவாயே விட்ணுவை, என்னை,
ஈம
மு௫ல்போன்ற நிறத்தையுடைய ைம ால ைப ொர ுர ்த ிய சடையை
்ற கொ ணன ்ற
சேன் துளிகொண்டு சொரிஏன
வவர ்ச் குச ் சொல்லப்பட்ட மக்திரங்களாற்
சி வப ெர ும ான ை ௮வ்
ததத
வேதமலர்க்கடம்பு - வேசமாகிய கடப் க்
செபிக்க. எ-று. வேதம் - தளை,
பம்பூ எனினஞம்பொருந்கதும்.
்க யை வள ர் த் து ச் சா மம ோர ்க ான ்ற ுங ் சுந ்தவேண்மர்இிரம
அங
ம
்கும்புசன்பி2மாஜாய
றைகர்து, பொலங்குதவோமம்புரிதல்கார்ததிகைக
அயிலொரிஇப்புலரிக்காலயிற
மாறியற்றல், சங்குல்போமளவுர்
்க ளக ரு மம ்ம ாட ித ்த ும ெத்பூசைசென்ன ல்போல்வகை
நீர ்பட ி ஈது ; மங
யுடன்செய்சல்,
து , மா ன் கு யா மத ்த ில ுங ் சக ்சசுவாமியுடைய
இ.ள். ௮க்ணியைவளர்த் செ ய் க, சார்த்திசைசட்
ி) சு வா லி க் ச ஐம ஞ்
மர்இிரத்தையுச்சரித்து (அச்ணெ . (ப ின ் ,) இர ாச்சழி
ஆறி ஒம ங் கள ைச ்ச ெய ்க
சத்திரத்இற்குஞ் சொல்லப்பட்ட ில் ஸ்சா
வைகறைக்சாலத்தில் சுத்தமாகிய கிர
யும்வரைக்கும் நித்திரைநீங் இ,
ைமுடிதீ௮, பின், பூசையைச் சென்றகாள்
்த ு, நி த் த ெய சர ும ங் கள
னஞ்ச ெய (௪௦)
வக ைம ைப ொர ுந ்த ச் செ ய் க. எ-று,
போல
ய் து கு ம் பா ன்னீரினாவ் முத்த
முத்அபூரணப ்ப ேர ாக ுஇ செ
ம ா ன ை வ ர ை க ் க ா ல ் ல ப ொ த ் த க ம ் க லான்
ஈற்றுகல்புனைந்துகு ரு வு மற ்த ைய கற ்பூசரர்ப ெறவுமங்களி ன்
பொஜ்றசீர ்க ்க ும ்ப ங் கு கி
தியம்விலா நிலம்பிறவையும்வழங்
நி
வெற்றிசெய்களி௮பரிபசு
ெய்து, கும்பத்திலுள்ள நல்
பெரிய பூரணாகுதியைச்ச தீட்
இ-ள், முடிவான
சுத்தவஸ்திரக்தரித்து, குமாரசுவாமியின து திருவுருக்
லநீரால் முழுக, பொன்னாலாகிய பூர
டூ.ய நல்ல பொற்றகட்டையும் ஈல்லபுடைவையையும்
ைச ்சற்பாத்திரப்பிராம ணருங் சொள்ளம்
தை யு ம் ஆச ரர ிய னு ம் ஏன
ணகும்பத் குதிரை, ப௪,
படி. அ௮ப்பொழுதகொடுத்து, வெற்றியைச்செய்கின்ற யாணை, (௪௨)
எ-று,
வய ல் , ஏன ை யவ ற் றை யும் தானஞ்செய்து,
பொன்,
ன்னவாறுத்தா பனமுடிச்தினிய வர்தணர்க்கன்னமீர் தரன்
ோட ரு ச் தல ்வ ழக ்க தா மி த சொன்பதி
க்
ஜோர், மன்னியசிளைஞர்ம்க கள வறுசெ
ஊச், சொன்னவாறிழைத ோர்நினை த்தவைபெதுதிய தாலை
டி ன் னர ிற தன ித ்க ும ரன ்ற ார கத ்த ைவ லச ்ச ெவிபேச
ல்வமுத்திருக்து,
விடடைவார்.
ாப னத ்த ைச ்ச ெய ்அ மு டி . ௮) , சற்பாத்இரப்
இ-ள். இவ்வாறுத்திய க்தோர், ந
ஞ்செய்து,
ன்னதான சீ (த் ணரந॥்செய்சைகளால் ச் சிட றை
மணருச்கு ரூஅதூ ச் (
சக
ப்
2]. பாயு ர ரிபு ப்ரா ணம்,
ஓதுமிவ்விரகக்ககையினைப்புகன்றோெொருஇெரினித சனவுவ
ந்கடார நியம்பராமனணுமைவடிவெனச்சொல ண்ணலங்ளு கடி. றி!ற்றி
(சஈம்,த், இ,கறவி ரூப்ட [சொன்று ற்செழுந்மதிண் இகழ்!94காடையாழ்( முனி
கெட்பல், தாதுளுற்கமலமலர் ப்பொ கூட்டி ருக்குஞ/ாுர்குக்ஞுரிகி
லஸ்ளாரற்லி னணால்.
இன். (ஈம்மாற்) சொல்லப்பட்ட. இக்கார்ம்ிசைவீரதச் கதையைக்
சொன்னவர்கள், எழுஇனவர்சள், நன்றெண்றுமடிம்க்கவர்கள், எவர்க்கும்
மூருல்வரா௫ய வெபெருமான், பார்வதியாரது இருவடிவமெண்று அருளிச்
மெய்சு பெருமையினையுடைய முமாரசவாமியினது பாதரிழலின்டூத் ௬௪
மாய் இருப்பரெண்று ஈல்ல செழமுமையரகய சேண் விளங்கும் மாலைபொருகந்
இய மகதியாழையுடைய காரஈமுணிவர்சேட்ச, மயாக்சஞ்செலிர்ச சாமரை
மலரின்பொருட்டில் விற்றிருச்மும் சான்ளுமுசங்கமாயுடைய பிரமா, அர
எஏரிச்செய்தார். எ.து. (௪௯)
அ வறு
ுக்ிரவார விரதிழுரசைத்தாருக்கம,
சிவ வபம இவுவ்ி யுகி ப சிவய அத தய ுரிவளழுக்
விடஇவ மடஅவிந்த கவடி வடாம்
வெள்ளிவாரவிரகம்தைகாராக
ணுள்ளாகவாறுரைப்பாயெனவோ லும்
வள் ளவா ய்ச்செழுர்தாமரைவாஜ்வுறுக்
தெள்ள்ளாகான் மறையச், கணன்செப்புவான்.
மன்னுபன்னிருமாதருமாகுமால்
பன்னவற்றிலொர்திங்கள் முற்பக்கத்திற்
பொன்னின்வார்மொர்போ ற்துணவாயிருர்
தின்ன கானமங்கர் ஈணர்க கரோ.
எக்கிரவாரவிரத முரைத்தசரூ க்கம். ௮1௩.
ஈன்றாயதி
இ.ள். வேதாகமங்களையும் ஏனேதூல்களையும் (ஐயக்திரிபஐ)
றம் கு௨றவு
ந்து, (கற்குணஈற்செய்சைகளில்) நிறைக்கு, அங்கங்ககமில் இண்
சது வரு விச்அு,
படாமலிருக்கும் பிராமணர்கள் ஒன்பதின் மரைக்குற 0 ல்
ந்த நீரையுடைய பதை ௮மைச்து, ௮உத்றின் ௮ பபிராாமண
கும்பங்கள் ஒன் ஹட ர்
சூட்டாடரவைமருங்கசைத் தோன்சுசனைவித
ன்
ப்
்
சனை செய்தல்,
ன்
சேருமலர்சொண்டல்வவர்கண்மனுவாத்திகஜ்பூ
(பு உகு ப்
் ி * ்
'கும்பசெபஞ்செய்ததற்பின் னர்க்குமரன்மனு_தாற்றெட்டுரைத்து
வெம்புமழன்மேத் தியற்றியதன்மீதுவிரைகெய்யாகுதிசெய
அம்பர்பதியேமுதலெண்மர்மனுவாலோமம்பத்தியற
னம்புமடியேற்கருடியெனாவின்றுமூன்தர்க்கியங்கொடத்தே-
கு ம் பச ெப ஞ் செ ய் து முட ித் தபி ன்ன ர்ச் குமாரசுவா।மியுடைய
இ-ள். சையி
ற அக்னியை மேலைத்தி
மந்திரம் நாற்றெட்டைச்சொல்லி, சுடுன்
வணர பின் 12 நம
2
ழீ இ ரி 0 ட (சன
௫ின்மூன் ம்முயுயர்ச்தலவெனுருவாய்
ஒன்றுமுததலா ஈய்முகம்பதி
2
சன்றுபுனேம் பத ்லடகட பலி இச்சிவகழிசியின்
தபபன கல்தாய்மாலு த த்மப்டுப வேறின்மையதாய்ற்
அன்அமுருத்திரகன. வோரா மிடம்புளைர், து.
அகுன்மேற்பரிவாற்தம்பதிபூசனை செய்கரியமதையவர்க்குத்
*இபா ௮2 சேயை,நத்தித்தககைதாய்தன்மனை மற்ச
னி.தமார்கிலாடி ஐருடனடு௫ ந்கலியல்பா மின்வச இிருரிச சுவர்தங்
ன்இ யாதெணி லிங் குயர்போகமாங்கெெகர் ரன்மலர்ப்பகு மம.
கரி
சப ம விர இழு்மைன் தகருக் அம்.
வ ுஹர
ன உறவு
ம்
சட்டி.விரதழமுரைத்தசரு க்கம்,
ட ி. இ வன
ின ஈ நுப
ரப் ்பி
பி லிற
வி ்று
ற் றுகண்
தணெ
்க ொழ ும டற த த்
்கமல
உர
ப ணட்படி
கோட வண்ண ெவ
சைவிணை
பாடல்வேலவன்சட்டிகல்விரதமததைசெனவி
ம்பு
பாகொரதமாமுனிவினவுறப்பாழிவாய்ப்பெரும்பா
ான்.
ருபொரகமுழுவதும்படைத்திடுக்தோன்துமைவத்ப
எண்ணையுடைய வண்டுகள் உண்ண, புதிய
இ-ள். கோடியென்னும்
ித் த இதழ ்செ றிக ்க தாமரையாசன தீதையு
சேனைச்சொர ியு ம் குள ிர் ச் சதசெழ
, (இன ி) வெல ்மி பொர ுந் திய கும ாரச ுவா மியினது ஈல்ல சட்டிவிச
டையவ சே
ைய வீணையைவாடிக்கன்ற கா
தத்த அருளிச்செய்க என்று இசையையுட
ுணி வர் வின ாவ, அச ன் றவ ாய ின ைய ுட ைய பெரியசேடன்சதாங்குக
ரசம காம
பூம ிரு ழுவ தைய ும் படை க்ட ுன் ற பிர மாவ ும் சொல்வாராயினார்.எ-று. ()
ன்ற
சொ ்த ுல ைவ ிர ிச ் கெ மச ரம ின ்ம ெட ரல்விடையென்னு
விறு லோ ர் மதியின் டை
்த ொட ங் கல ாம ிம ்ம தி யவ ற் பி
மாறுஇிங்சளுர ொ ழுதனங்கொளளன
சட ்ட ிய ின ்ற ா ன ் ன ை ர ா ள ொ ர ு ப
கூ முற பிறைச் , ிதல்
செ ய் யு மை ம் பு லக ்ஞ ுற ும ்ப டக ்க ுதன்மறையவர்க்கனம
மாறு
சிதி
இஸ், பெருமைபொருந்திய ஐப்பசி, கார்த்திகை, தை, பங்குனி,
என்னும் ஆறுமாதங்களினும் (கந்தசட்டிவிரதம்)
இரை, கல்ல வைகாசி
மா தங ்க ளி ல் ஒரு மாத த்த ில் சொ ல் லப ்படும் பூர்வபக்
ஆரம்பிக்கலாம். இந்த
மு தணா ள் ஒர ுக ால ம் அ௮ ன் னம ்ப ுக ்ச , இமையைச்செய்
கதிறுச் சட்டிக்கு
பிராமணருக்கு அன்னதானஞ்
இன்ற ஐம்புலமாகெ துட்டரை ௮டக்குக,
(௨)
செய்க, ஈறு,
ழ்தினக்தளை ரககிப்
அலங்கு நூலணியன்னவரனுக்கைகொண்ட
படர்மயத் அுயில்போக்கி
டலங்களிக்திசெட்டிகாள்வைகறைப்
த் தி யவ ிள ை மு டி த் த யொ வர ுச ாட ரு ம்பொருள கும் [தே,
ஈலன்கொணி த் இி டை கி னை ததுதி
சந ்த னை யன ்ப ொட ு மன
வலங்கொள்வேற்படைக்
௮] “மயூரி ரிபுமாணம்.
ஈன்னிலாப்டபொதியெயிறுகொன்றாஅசெய்ரகையும்வாளொளிவிசும்
பொன்னின் செயங்குண்டலமகுடமும்பொற்புளபசப்பொறும்
மன்னுமாணிக்கமலையினைப்பவள
மமரக தமலையுஞ்சேர்க்
தென்னவன்ளியும்யானையுமருங்குறையெழிலுஞ்சார்தமுமாக,
இல். நல்ல நிலாவைச்சொரியம் பற்கள்தோன்ருமற் செய்னெற இரு
ப்புன்ருறுவலும், பேரொளியைவீசுன்ற பொன்னாற்செய்த குண்டலங்
களும், இரீமும், அழகையுடைய பாதசாரவிக்சமும், நிலையான மாணிக்க
மலையைப் பவளமலையும் மரஎ மலையும் சேர்ர்தாற்போல வள்ளிகாயகி
யாரும் செய்வகாயடியாரும் இருமருங்கும் இருக்கும் அழகும், சந்தனக்கு
மும்பும் அமையம், எஃறு, (௬)
சட் டிவிரகமுரைத்தாருக்கம்.
ஸ் சூ
௮/௯
வாசணைபொருந்திய
ஈம் அபயம் நுண்ணிய தென்றுளியைச்நாற்று இன்ற
மாலையையணிர்த முலிசம் என்று சொல்லப்படும் கா ன்ரு படைல்கலங்க
கோழ.சூரியர் உஇத்துப் பிரகாடுச்தாற்போல விளங்கு
ஞூம் பொருச்திய
இன்ற பரம்பிய பிரபையுடைய இருமேனியாகவும், எ-று. வாத ரஈபயங்களைப்
படையென்றது உபசாரவழகறு, ் (௪௦)
வேறு,
,
இத்திறங்குமரர் மூவிருவரையு மிசனற்மிசை முகன் மேல்8ழ்
வைத்தி௫ரெட்மோராறினும னத்தின்மகிழ்வுடனுன்னியே யிருக்தி,மு
திஇிரையளித்துமார்த் இிவேதிகை யின் மறை யினாலவையெலா மியம்மி
ப், பத்தியாலடி.யேன்கொடுக்தவாசனத்இற்பண்பு டனிருக்கவென் யி
பம்1ி. |
இ-ள். இவ்வாறு ஆறுகுமாரர்களையும் ஈல்ல ஈசான திசைமுதலாக மேற்
இலும் இடிக்இலும் வைக்சப்பட்ட கும்பம் ஆறின ம் மணமிழ்ச்சியுடன் தியா
ணித்து, ஆவாஇக்து, மூச்இிரை கொடுத்து, பிரசாணவேிகையில் ருமை
யினால் (முன்செய்த) ௮அவைகளெல்லாவற்மையு ஞ்செய் ந, அன்பினால் அழு.
2யன்தர்ச சன த்திலே குணத்துடனே எழுக்கரு ஊரியிருக்கவெண்று கூடார,
எ-று, ஆறுகுமாரராவார். சுப்பிரம் ஸியர், ஞூமாரர், அரு, கராம்ெொசர்,
- சேளூபஇி, சுரேசர், (2௧)
அக்சுதையுதவிச்சண்பகம லரியம்புயமு
ர்
கலனபுளை கறு
மிக்ளுயர்மணியால் விளங்குறுபொற்பூண்மிலைக் க் இரமுகலாக
செக்குரெக்குருமுமடியவருளமாநிரையிதட்கமலம்விற்மிருக்குங்
கக்கொளிதவமுமலர்ப்பதமளவுங்கணிவுடன் பூச னை செய்றல்.
இ.ள். அட்சதைகொடுக்து, சண்பசப்பூ, அலரிப்பூ, தாமரைப்பூ மூக
லியவற்றைச்சரத்தி, பிக உயர்ந்த இரத்தினத்தாற் பிரகா௫க்ரும் பொன்னா
- பரணத்ழையணிமர்ஐ, ஈல்லதலைமு.தலாக, கெக்கு நெக்கு உருகாரின்ற அன்ப
ஈது உள்ளமாயே நிரையான இதசழ்கலாயுடைய தாமரைமலரில்வீற்றிருக்
கும் கக்குரிண்ற ஒளிபரக்குக் தாமரைமலர்போன்ற பாதமளவும் அன்பு
எ-று, சிரமுகற் பாரமிராசப் பூரைசெய்க என்பராம்.()
ப் ப] ட ௩ ப ச
உணன்பூசைசெய்க,
௩ அ
சட்டிவிரதருரைத்தசருக்கம், மில்லி
ற்ட னே
வாசவண்டுபம்வள ரொளித்பேம்வளை தீஅுல்லிர தமா
பா லா லட ன்க்,
்ட் ர் தளித்த
சுவையவழு(தி ரும்பு னஇ௮, தவி
யா லோ ன் ம் த்ரு ல்] 8
லராற
த
சேசமோடடைகாய்சல்கியேபளிதநிறைவிளக்கிட்டுகன்ம
்
்ச லி செ ய் த வர வர ்க ்ச ிய ைர ்த பு அக ்ச னி மிள குபானக்க
பூவினஞ
பா ன் மா வே ழம ுத லி யந ிவ ேஇ த் தர ுந ்த ுத றரையிடைத்துபிறல்
மாவின்
்ம றை யோ ர் க் கு ணவ ின ைய ரு த் தி மத ிற ைக ாட ்பாரணைபண்ண
பாவமின
னுரைப்பாம்.
லோவறவிளையவாறுசெய்திடுதல்விதியகாமிதன்பல
், பட ்ப ாஞ ்ச லி செ ய் து , அவர வர் க்க ு இயைக்த புதிய பழம், மிளகு,
இடன
பசவ ின் பால ், மா மு தல ிய வற ்ற ை நிவேதித்து உண்க. பூமியிற்
பானக்கம்,
றைக ாளி ற் சற் பாத ்தி ரப் பிர ாமண ருச ்கு உணவையுட்டி.ப் பார
படுக்க. மற்
விரச) விதியாம். (இனி)
ணைசெய்கீ. தழிவின்றி இவ்வாறுசெய்தல் (சட்டி (௪௫)
ஏறு ,
இவ்விரதத்தின்பலனைச்சொல்வாம்.
வேறு,
ரூ ன்
னேற்றசனணியரைன்ச்ர சேர்வர 4 ் ் ப் ச் [1
ஏழையர்வதூவை வெண்டி
க 7
ப்
்
ளாப பெதறுவரென்றுமதக
ம் பெட்ஜ ய்
டன்
வாழுன்மிகவு வேண்டின்மக்க கு ர
் க
தலய
ல் ௩
எழு று
பாழிவாய்மணிச்செஞ்ரூட்டுப்பம
4 ்் ய
௦ ௪ டடச்டி
டி
ண்் ணு
ல ாமட ைவ
ம ாம
்
ாவ
் தா
0.
. ட்
மா ழிளுழூ லகமெவே
ல ப் 5 ்
இயைக்த கன்னியர்களை
இஸ். தரித்திரர் விவாகஞ்செய்யவிரும்பில்
, வா ழ் இ் த ஈல ்ல பு .த ல் வர ைவ ிர ும்பினால் எந்நாளும் அவ
மணஞ்செய்வர் ்த ிய சிவந்த கடிகை
யை யு ம் இர த் தி னம ்ப ொர ுந
ரைப்பெறுவர். பருதீதவா ின்ற கடல்குழ்ச்த
ள் பொ ரு ந் தி ய சே டன ் சு மக ்க
யையுமுடைய பலதலைக
ுவர். எ-று. (௧௬)
உலக திஹதையெல்லாம் விரும்பினாஇும் பெற
யா து கோ ற் டு த் பா வம சொ ஜழ ிர்துடிக்தை
பலன்விழை
ழு ட் சு வா டு க் கு ரு வி னன ்ஞ ான ம் பெ்றுப்
நலழுற் மு
ஷரணவானர்கி
புலன்வழிச்செலவுநிக்கிப்போக
டி வா ங் கர ் தன டி யி ணை நீ ழல ்ச ேர ்வார்.
வலைகடல்வ
க் கர ுத ாத ு அரு ட்ட ி. ச்இ ல் , பா வட ீங்க மனம். சன்மை மிச
இ.ள். பயனை ஐம்புல
ைய ர் கள ாய ்க ் குர ுவா ல் ஞா னத ்தைப்பெற்.று,
மோட்ச இச்சையுட யெ திரையையு
யை ஙி க் கு , நி றை ந் த ஞா னா னக ்த மா
தீன் வழிச்' செல்கை
உடபட
யில்.
9ல் மயூர ல
இிமிபு
[4]
ம்,
ராணபல்
பலஞ்செயிவ்விரதவுத்தாபனம்விதிமுறையானோதி ட
னலம்பெறுகியமவாண்டினவிலுமிற் பினிலக்காளிற்
அலங்குவைகறையில்வேற்கைத்தோன்றலைகினை ந்துசேக்கைத்
தலக்கனையகன்றுகந் தன்றன்பெயாத்தட த தித்றோய்க்து,
இ.ள், பலனைத்தருசன்ற இந்த விரதவுத்தியாபனத்மை விஇப்படி.க..
ல்
றில், ஈலத்தைப்பொருந்தும் ரியமித்தவருடத்திற்சொல்லப்பட்ட மூழூவி
நிகழும் அத்தினத்தில் பிரசரடிக்கன்ற புலரிக்காலத்தில் வேலை ஏந்திய திருக்
கரத்தையுடைய , குமாரசுவாமியைச்சிந்தித்து, படுக்சையைநீங்கு, சரவ
ணப்பொய்கையில் ஸ்கானஞ்செய்து, எ-று. | (௪௮)
காலையிற்கடன்தீர்த்தப்பாற்வெகசைகழதக்கேட்டு
வேலனைக்குமரர்தம்மைமின்னனார்தம்மைமுன்போற்
சாலவுமழகுவாய்ப்பச்செம்பொனற்றகட்டி செய்து
மாலையிற்பூசைசெய்யுமண்டபம்விதியாலாத்றி,
இ.ள். உதயகாலக்கடனைமுடி த்து, அதன்பின் வெசதைகளைச்சொ
திகளை முன்போல
ல்லக்கேட்டு, குமாரசவாமியை ஆறுகுமாரர்கல்£ இருசத்
ய தகட்டிற்சுத்
மிகவும் அழகுவாய்க்கும்படி. மாற்றுயர்க்கபொன்னாலாக
மண்டபத்தை விதிப்படி.
இறித்து, மாலைக்காலத்திற் பூசையைச்செய்யும்
. ப (௧௯)
இயற்றி, எ-று. அனு
தேனவிழ்கறும்பூய் கோதைத்தேவியர்கும்பம்பால்வைத்
தானமூவிரண்டுகும்பங்கிழக்குமேம்காகவைத்துத்
'தாசறுங்கலையையாதிதுலங்கிடப்புனைந்துதென்பாற்
பானிறமருட்டும்பச்சை வாலரிபாப்பியங்கண்,
இ-ள். சேன்பொருந்திய அலர்ச் சஉறிய பூவைஞமுடி. தீதகர் தலையுடைய
இருசத்திகளின்கும்பங்களை இருமருங்கும்வைத்து, இயைந்த ஆறுகும்பங்
(அவற்றிற்கும்) சுத்தமான ஈல்ல வஸ்இர
களைக் இழெக்குமேற்சாசவைத்து,$
ட ம
ர ப். ப் ல்
சட்டியிரகமுரைக்தாறுக்கம், சூ
ல் பாலினதுநிற
முதலானவற்றைப் பிரகாடிக்கும்படி தரித்த, தென்பக்சத்தி
த்தையும் வெல்லும் வெண்மையான பச்சரி௫யைப்பரப்பி, ௮தில், ௭-ற.()
தென்வடக்காகசான்குஞ்செப்பியகிழக்குமெக்காய்
மன்வரைகான்குங்& யின் மாமனை யொன்பதாகு
நன்ளுகன்படி வர்தன்னைமமனைமேவச்சேர்த்தி
பன்புளசத் இமார்தற் ககட் டினையருன்வைத்தெ,
இ.ள். நிலையான பேோரகைகளை, செத்குவடக்சாக கான்கும் சொல்லப்ப
ட்ட இழக்கு மேற்காக நான்குங் இறினால், பெருமையானவீடு ஒன்பதாம்.
ருக்தவைத் து, அன்பை
நல்ல குமாரசுவாமியிண் திருவுருவை நடுவிட்டி ந்பொ
தகட ்டை ப் பக்க த்தி ல் வைத்து, எ-று, (௨௨)
யுட ைய இரு சச் திச ளிண ்
சன்னை
ஆசறுகுமரரென்பேரனுவர்பொன்னுருவர்
யீசனேழமுதலாவாயு விற சாய்ததிசையின்வைக்து
னிற்
மாசறவிளங்கவைளஞுஙக்கும்பத்தின்வா மந்தன்
நேசுறவாறுகோணக டுவஷணோர்வலையஞ்செய்து.
்களை ஈசா
இ.ள், குற்றமில்லாத ஆறுகுமாரர்சளின் ௮ழூய இருவுருவங
குத்றமறப் பிரகா
ன திசைழுதல் வாயுஇசையீருகய இசைகளில்வைத்து,
குங் கும் பத்த ின் இடப ்பா கத் தில ் அழகு றச் சட்சோணத்திற்குமத்தி
த்இ ருச்
(௨௩)
யில் ஒருவளையம் இயற்றி, எ-று,
த்தி ட்டித்
பிரணவமுடனேயோராயெழுத்தையும்பிறங்க
த்தச்சேற்கண்
இரமுறுதனையின்பிண்டித்திபமும்வை
்றன்னை
மருவிரிகுழலாரோ டும்வரைபகவெதிக்சோன
்.
பருடருகுமரர்தம்மையாசமழமுறையூூ௫த்தல
ான
. இன், பிரணவத்தோடு சடாட்சரத்சையும் விளங்க எழுதி, திடம
ிரி
இனைமாவிளக்கையும்் வைத்த, சேல்மீவ்போலுல் சண்ணையும் வாசனைவ
ின ைய ும ுட ைய சத் திக ளலி ருவ ரோட ும் இரெளஞ்ச€ரிபிளவாக (வே
ந்த கூந்தவ ும ாரரை, ஆகம்
ிய ை, அ௮ ரு ள் செ ய் ்ற ஆற ுக
லால்) எறிந்த குமாரகுவாம (௨௪)
ரர
விதிப்படி பூசிக்க. எ-று,
வற்ததாஇப்
லகைச்சத்தியாகி முக்கணஓ
தற ுக ்க ுஞ ்ச ர் த் இ ப் பத ்த ிர மூ தன ்னமத்தாய
பாவம
வி ளம தன ைய ோர ா பி ரம ்ப ெய ர் முறையித்கூறி
கூ
அுசா த்தல்.
யோவறயாமகான்ளாம்பத்தியினுவர்
னம ் இர ிய ை என ) மூ வக ைப ்ப ட்டசத்திகளாய்,
இ.ன். (இச்சை ஞா ்கும் புசழைப்ப
பப ்ப ட் டத ாப ் , பா வத ்த ைக ்க ெட ுக
இவெபெருமானால் விரும் வி ல்வத்தை, ஆயிரந்திரு
் மு தன ்ம ைய ுட ைத ்த ாக ய
டைத்த பத்திரங்கஸின யாமங்களிலும் அன்.
நாமங்களை ி்
படப
முறை லி ஒழிவின்றி நான்கு
சொல்
(௨௫)
போடுவிரும்பிச்சாத் அ ௪. எ-.
மயூர கிரிபு ராவா ப் | அர
வில் *
வடுவியிக்கினிலோர்ளாுணா௨உ௰வருகி ததிமமைஞ்செயக
ட வ் ் 4 ரரி
பலத் ன் ்்
௮
மீரமோடருச்சிக்கப்பாறமுமபந் பெடுத்துமூழ்பிள்
ன் ப் ம ச ம் ்
் ம ம் க ச
ராணிநீழனோக்கியாவினெயதாவரு செய்தல்,
இன், பூரணாகுதியைநுடி தது, சொல்டஇன்ற மற்றைரசாட் சருமய்சலை
மூடிக்க, வேதளாசம் அறிதத்க ரிய குமாரசவாமிஸய ழ் இரும்பயும்டத்ன் அண்் க
அ பண
அதத.
மீரி பாடுட கிசு , ரர்
அன்பி பதன்
பின் 4
குழ ட
்பல தடதா
ல்ை த
எடுக்பவட அவி
வி ஸ்ரா ணஞ்ச ெய்று, ப்ர
்கு அன்பு
இஸ். மேன்மைபொருக்திய ஆகாரியனோடு ௮ அுபிராமலாருக
பூமியை
பிகப் பொன்னாற்செய்யப்பட்ட குமாரசுவாமியின் ஜிருவுருவோடு
யும் ஏனையவற்றையும் சானஞ்செய்ச. தம்பதிகளுச்குப் பூசைசெய்க, குற்ற
க,எ.று, ()
மில்லாத அ.றுதொழிலையுடைய பிராமணருக்கு அன்னங்கொடுக்
சட்டிவிரகமுரைக்கசருக்கம். ௬௫
இ-ள். வடுவற்நபுகழையுடைய
திக ்கூ கடோ றும ்போ ய் ௮ரசருடை4 சளிப்பறப்போர்செ
அநுட்டித ்து,
ப் (அவரை) வெற்றிகொண்டு, விசயனென்சன்ற சாமத்தையும் பெற்று;
பிமுமிய் [23] பு7] ரகிரிபுடாணம்.
ஏர்பெ றவிற்,கமூன்றறுவிரக்ினியல்பையெல்லாம்
பார்புகம்கஞ்சன் விட்டபடம, மக்களி. றுமாய்! க்ஞகுங்
சகார்கிகாபோேனிவள்ளல்கா, கலனியித், தமாகர்
விர்இக ற்சயிலையெய்திக்வென்றிருமுன்னர் ச்சோக்கான்.
இ.ளஸ். ௮ழறாபெற இந்த மூன்றுவிரசங்களின் இயல்பனை தீதையும், ப்ரி
பலமுணனிக்சணங்கள்ளூழப்பம.ஈமண்டபத் இன்மீஇம்
புலியதண்மிஅுவைசிப்போதமெவிளைர்து கின்ற
வலர்முசுச்சனகனாதிக்தவக்இனர்க்கமிவுதேற்று
மிலயெபுலிக்கால்வாயர் சவிருடிதன்மகனைக்கண்டான்.
இ.ள். (அடைக்த ௮ந்சக்கிருட்டிணன்) பல இருடி.களின் ஈடட்டஞ்ரா
மப் பளிங்குமண்டபத்தின்மேற் புலித்சோலின் மீதிரு௮, ஞானமே முத
ர்ந்துநின்ற அலர்ந்தமுக த்தையுடைய சன சன்ருசலான சாபதருச்கு ௮றி
வைத்தெளிவிக்கும் விளங்கிய வியாச்ரெபாசமுணிவருடைய குமாரராயெ
உபமன்னணியுமுனிவரைக்கண்டான். எது, (௩௬)
முனிவனைவணங்டுக்கேட்பமொழிச்தனன்மொழிர், தவண்ணா
மனையவன்வை௫வேண்டும்பலத்தினையடைஈதானைய
நினைவுடனிதனளைக்கேட்டமபார்நிகழ்த்துவோர்ரெகொள்வாழ்ர்று
வினையஐவிட்டி ந்சேர்வர்சத்தியம்விளம்பினேமால்.
...... இன். அந்தமுணிவரை ஈமஸ்கரித் துவினாவ.' அருளிச்செய்தார், அவர்
சொன்னபடி. அந்தக்இருட்டிணன் அறுட்டித்து வேண்டியபலளனைப்பெற்
ரான். புதல்வனே, இருவிசையு£ீங்கத் சவஞ்செய்இருக்ச வீணேயில்வல்ல
௯
௮] சுத்தியச்சருக்கம்,
8
இத னை ச் கே ட் பவ ர் சொல்பவர் (இவ்வுல
ோடும்
மசாஇரும.யே, பிரியத்ச ்க ீங ்க மோ ட் சத ்த ிற ்ச ேர்வர். உண்
ு, இருவின ைய ும
தில்) நெடுங்காலம்வாழ்க்த தஞ ூன ்ற ு வ ி ர தத்தினியல்பையெ
ச ொ ன ் ன ே ம ் . எது. ஏர்பெறவிக் (௩௪)
ம ை ய ே ன ் என மு டி க் க.
இக்கேட்பமொழிர் ச ன
ல் லா ம் ம ு ன ி வ ன ை வ ண ங ்
ச ெ ய ் த ு த ் த வ ி ண ே ம ா ம ு னிவவென்அ
ஏனையறத்தவஞ் வ ன ு ர ை ப்பமிட்ட
ு ட ் ட ு ம ே ய ப ண ் ண
“ஸிமலாப்பொஞ ய ா வ ர்செ ரல்கென்
ப ் ப ூ ச ை ய ா த ் த ி ன ர ்
மனசவக்குகனை ச ை க ன்.
்க௮ுதரூ
் வ ா ண ி க ் க ி ற ை ய வ ன ி
நினிதியம்பு தறும
மர ைப ்ப ொக ுட ்ட ில ்வ ீற ் தி ருக்கும் பிரமா
இ-ள். என்ற குளிர்ந்த தா ரச ுவ ாம ிய ைப ் பூசைசெய்தவர்
ரே அக ்த க் கு மா
கூற, இரும்பவும் பரிசுத்த ிவ ர் ) ம௫ ழ் ச் செ யட ன் வினாவுதலும்,
ு (கார தம ுன
யாவர் அருளிச்செய்க என்ற ரர யி னா ர் . ௭ - ௮ வீனையறத்தவஞ்
ரமா சொ ல் வா
உரசுவதிமணாளராகய பி தொ டர ் , மு ற் செ ய் யு ளோடுசேர்த்துப்
என்னுக ்
செய்துத்ற வணைமாமுணிவ (௬௮)
பொருளுரைக் சப்பட்ட.தி.
த்கிற்ல்.
சட்டிவிரதமுரைத்தசருக்கமு
ஆ, திருவிருத்தம் ௩௪௮:
ளில்
ஒலவைகஷவவமைகளைக்
எட்டாவது
தஇயள்சருக்க 2,
அகதி
ா ற வப ்ப ு ல த ் இ ய ன ள ி த ் தசேய்வா ன
அருமைச ் க ெ ய வ ு ர வோக்
் த வ ெ ற ் ப ட க
ருவவோல்யெவிக ்தாதி
ி ன ை க ் ச க ண ் ண ு த ல ா க ்கனோன்தவத
கரியமால ு ச ொ ல ் ப ெ ர ி யோன்.
கத்தெ ன ெ ன ் ற
ருமைவாவ்த்துதும
பு லத ்த ிய மு ணி வன ் பெற்ற புச
வத்தையுடை ய
இ.ன், அ௮ருமைமிக்க த ந் த: வி ர் தம லை யை ப் (பாதலத்தில்)
உருவும்படி. உய ர்
ல் வன ும ் , ஆக ாய மு ம்
வி ட் ஹண ொவ ைச ் த ி வ ல ில்கமாக்கெவ
க ் க வ ல ி ய ை ய ு ட ை ய வ ன ும், சரிய த்தியன் என்று.
அட ற் தி ரு க் கு ம் அக
ய ெ தவ த் தி னா தி பெருமையைப்பெ (௧)
னும் ஆ
௭-2. னு
வர ும ் ) ச ொ ல ் இ ன ் ற பெரியவன்,
(எ
ர ் க ் த வ ன ் ம ய ி ன ் ம ல ை ச ் சதையிக்.
| மாலமூன்றையு முண ி ப ொ ன ் ப ல ை ம ு அகுன்கலி
வ ெ ள ் ல
நலை்தேர்க்இலன் ர ௬ ண ை |
எ த ் த ி ர ோ ம ல ை ய
ப ீலமாயெசா க ு ன ் ற ே ம ூ க ல ா ய ்,
ொ ட ு ங ்
கொலடியபரக்கிரிச
் . (ஆ யி னு ம் , ) ம ய ூ ரரியினஅ சரி
அறிந்தவன
இன். இிரிசாலத்தையும் ைலையங ் க ி
ச ர ி , மெ ரு ிர ி, விருத்தா
ூ ல த ் த ை ய ற ியாதவனாய ்,
ச்தர த்
பலன்
தி4
ன் ம
விட்
மப்.
௪லம், சறப்பையு/டைய
ன் படகு
திருக்சாளத்தி,
் ம் இத்டானபதல
இருச்சிராப்பள்ளிமலை,
ச ன் ்
இரச்சோ
தன்ட கடு ஸ் ்
மறுக வம், க ரதசகி ஷு டப்/ மஸ ்ருபப்ர்ஙிர் ஞு ம்ம் வேவ
ன் 2 ௫ ர்்க்ரு
சு மை ச்பசசககள் ்் வரக,
எஃறு, (வூ)ச
வல்கள் பம்யபுலறஙி்ய லவ்
விம்மயர வெற்ப த றப்
:. யனவிளங்கியகெவனென்
மய உயர இய
ய்
வவ மலைய மயிர் (வர
ப்
லன ப்ட் ரி! 002 ௪்ப்ே 'பான்ற இருமே
ஸியம், வ்ழும், பொன்விருது:
(உ.
பட்டாம்
போன்ற இலக்ச ர ப் ன்திமோறுடையம், தஇிருக்சரங்க
்
ய் ன் ரு
யில் வ்ரதம் அிிய்பிடம் பம ப ரட் வ தத்துறிக் அ்ஞ்ம்,
ன்
ஜு,
ம்
(௪)
3 ற
பதத பப உ ல அம்பட்டன் வரி மல்கம்
யூ ற் யப்பா மகிலங்க கர் மனா ம்
ன் ௮ தரி
ல த் டட ௮.
2 கெப் (7 25 இரடுடம ட் ஜ்ய
கவர தக் வு
௫
க1 2 [
77
மப்பு வ ம்07171 இடு மண்ணலாங்கவள் (தறன்
தச ப ரககன்மினனடுி
ப நன் .
ம் ர்
அலையுலாங்கடலொருகுடங்கையினெடுத்தயின் மூன்
லர்கள்கைக்சொஷதொவினன்வணங்கியெதுஇப்ப
நிலவே வணியனுரைசெய்வான்சாக்இயிஷிரைச்தாய்
ய் ப் ட்டு ் ய் ்
புலன வென்றியால்வேண்டுவதென் னெனப்புகன்முன்,ப்
இ-ள், திரைபரக்குங்கடலையள்ளி ஒரு உள்ளங்சையிற்பானித்த அகத்
இயமுணிவன் புட்பங்களைக் சைகளிற்சொண்டுசொரிச்து ஈமஸ்கரித்துச்
கோச்திரஞ்செய்ய, பிறையையணிந்ச சடாமுடி யையுடைய வெபெருமான்
அருளிச்செய்வார்; சாக்தகுணக்இல்கிறைக்கவனே, ஐம்புலனையுமடக்கனே.
(௮ங்கனமாச இணி) உனச்குவேண்டியசென்னை யென்று வ் திருவாப்மலர்ர்க்
ண் ௮ ்ர்ரு
த்து ர். த]
மொ ன்ம, ॥ ்
(4ஈ)
%1 டி ரத்த]
ம
1 22 கி
அப ரண கன்
ம்்ற் ச் வய
[சக்த பபது மர்பி பமல்
அர்
பய் ம.
பி
ட ட
ச
ன ் த்த
ட்ட விய்ல்த
கட்ட
அகட அவனு, ள்:
ந்& ிட்லக்ய
ய்
னை: ன (2
1.
ள் ம
தத்து தி
ந்த எ னி
3
[்
௬ தனக்
ட்ப மயூரா இறரிபு ரணம்,
கோகைவெற்குதகற்காஇயிலளிக்அயாங்சொடுத், த
றாசலானமயில திம்வ்வர யுமிக்க
மோதுபண்டையநட்.பினாற்சேயுமாங்குவக்துற
றஹெதமில்பயன்விரைவினின்விழைர்தவர்க் கீர் தான்,
இள், மாலையணிந்த வேற்படையையுடைய நமதுகுமாரனுச்கு யாம்
முன் உண்டாக்டு கொடுத்தது ஆதலினால், மயில் விசேடித்ததாம். (௮து
பற்கி) இக்ச மயூரகிரியும் மிகவிசேடி.த்ததாம். சொல்லப்பட்ட் பழைய
உறவால் கம குமா கட் அங்கே விரும்பியிருக்து, விரும்பினவர்க்குக் கற்
மில்லாத பயன்களை விரைவிற்கொடுத்தான். எ-று. (௪௧)
வ்று்சோபடைவீ ட்டினிலதிகமிவ்விடாங்
நன் ததக நல அ தன்ட ஜிக்கின்
மாமிறன்பெரும்பஇருகித்தெராமோர்வள்ளம்
கரறுதங்கெயப இயெலாமுயர்வெ னலாமேோ.
ம.இயிற்கிறர்தகார்,ச்இசையில்வருகார்ச்திகைகாளெவரும்தப்
பஇயிற்புகுக்சன்றுபவ௫யாப்பசர்மாமலையைவலங்கொண்டு
புநியவிரைசோர்மலர்ச்கட ம்புபுவக்குமரற்பலமிர்கனமே ப்
லதஇருங்கழல்சூவெமதமைக்தனடி.மாமலர்க்மேகலாரே,
இ-ள். மாதங்களித்ிறக்த கார்ச்திகைமாகத்தில்வருரென்ற கார்த்திகை
உட்சத்திரச்தில் எவர்சளும் ௮ மயூரகிரியென்னாம் ஸ்கலத்திற்போய்,
அற்றைகாள் உபவாசஞ்செய்து, சொல்லப்பட்ட பெருமையுடைய அக்ரி
யைப் பிரசட்டிணெஞ்செய்து, அன்றலர்ந்சு வாசணை சேர்க்க கடப்பமலரளை'
யணிர்ச ஈமதுருமாரணே வணங்கனொராயின், ஆரவாரிச்ரும் வீரச்கழலையு
டைய அவன் சால்களாயெ சாமரைமலரின்&ழ்ப் பிரியாதிருப்பர், எஃறு,()
வினை இரனையஇனஞ்சிறப்புச்செய்கசோசவரேயறவித்தா
மனை யோர்பெருமையளப்பரிகாலமரர்க்கிறைவயாவரன்றோ
வைமாமலரோன்பசியயயறரியிற்கலர் தபகஞ்செய் து
நிணவினிவேஇக்தம்புயத்தனருச்சிக்க மாரொடுகிற்பான்..
இ-ள், குற்றரீவ்யெ அத்தினத்தில் (ஈமதருமாரனுக்கு) உபசாரஞ்செய்
தவே தருமவித்தாவர். ௮அவருடையபெருமை அனவிடல் டா, சேவர்
களுக்குத் தலைவர் அவர்களன் ஜோ : ! மேலாயெ சாமரை அசனனான பிரமண்
பக்சைப்பயற்றை அரிகியுடன்சலர்சு அன்னமாக அன்போடு சிவேசனஞ்
அசுத்தியச் சருக்கம், கட்த
ு) நிற்பான்.
செய்து, சசமரைமலர் சளாற்பூடுத் ஐ, தேவர்களோடு (சேவித்த
எ.று, சிறப்புக்செய்சோர் என்பதற்கு ஈமது குமாரனுக்குத் இருவிழாச்செ
ய்தவர் எனினும்பொருக்கதும். (௧௪)
் தான்
அசனாலசரர்நலிவின் நியரியபதத்தினினிதிருர
ுகளித்தூச்
விதியான்மனிதர்பூசைசெய்பில்வேலாவலையமுழ
பி ரம ன் மா ல் பத ங் கள சி தை யு ம் பொ ழு அஞ ்ச ித ையாகங்
சிகையாப்
்போயினனால்.
சயேபெறுவரெனவருளிக்க யிலைமலையிற
ம் வருத்தமின்றி அரிய
இ-ள். அசனாலே (௮ப்பிரமன்) அசுசர்செய்யு
நிலமையில் ம௫ூழ்ச்இயுடனிருக்தான். விதிப்படி. மானுடர்பூசனை செய்தால்,
பிரமவிட்டுணுக்களின் பதவிகள் அழியு
பூமிமுழுதையும் ஆண்டு அழியாத
பசவியைப்பெறுவரென்று (சிவபெருமான்)
ம்பொழுசும் அழியா க ஈம
எ-று, (௧௫)
அருளிச்செய்த, கைலையங்்இரியிற்போயிஞார்.
ன் சிவபெருமா
சென்பாருயராவகைகி௮ுத்துஞ்ுமாமுனிவ
கமறைத்தகு
னன்பான்மொழிதலாற்கிரத்தையடைந்துமே
மின்பாய்பரிஇயெனவுள த்தினையமகன்றுமிகவிளஙகி
வினிஅவக்தான்.
ட்
ன் னா
ச்
டி யி து வோ வெ
ந
ுக ் தப
“3
ற் கர ுண ைய ிர
௬.
யெ ன் பா
௬. ௪ ம்
புலவராமெனக்கொடாவிடி௰கொடுக்இிடிற்புகலும்
புலவர்தங்கவிம திக்குறும்ப ட.க்செழில் .. ண விட்
புலவ ரம்பையர்வரனவர்புஞுற்று நின்பாதம்
புலவரக்தருசெனக்குகற்றொழமுகனர்போவார்.
இ-ள்... (சமச்ஞுக்) கொடாவிடிலும், கொடுத்திடினும், (அவர்களைப்)
புலவராமெனச்சொல்லுஞ் (சொத்சித்திரக்சையுடைய) சவிஞர்களறு சவி
மசமாஇய குறும்பை அட்ச்ரணன்ட அமகைப்பொரும்திய விண்ணாலகம்
இலுள்ள கெய்வமசவிரும் ஜேவர்சரம்வச்து, சதேவரிருடையபாமர்தை
அணையும்படி வரத்கதைச்கந்சருளணாக என்ற குமாரசுவாமியை வணங்கிப்.
போவார்கள். எ-று, சொடாவிடில் என்பதஷேடு புலவர் என்பகனையி
யைசக்துப் பொருள்கொள்ளகாங்கால், புல்லவர் ஆமெணப் பிரிசீ துப் பொருள்
கொள்க, (௨௦)
42
யர
லெயிர ோ குஷ்
மு படாப்துளும றிய யி
மம உண்டனிய
ப்படி சலி
ா ய
0 ியகிக
இதம் இட ு டு இ ர்ட வ
மாலைம ா்ற்கெதியி கம்பூபவைபூம லரு
மாலைமஞாறையமமகளிரன்சாயலைமா னும்
ட] கத் ் தை ட்ப *
உடு அக,
மாலையொதியர்வாயென
் ட ் ்
வாம்பல்வாய்மல ரம்,
்
இன்.
் ம் இருட்
2 (12) டணனண
0 $ஃ [ம் இ
[தவப் கமையன
னி ாயை
1 ம்பி ்1/ உற்ணறல்கால்
பம் 2 லர அவ் (கீ ர். த ம் 60 8 1] (1 |
2)
இடப “உ
பலராமனைப 4 ம லத ல . வ ஜுர
்போன்ற (வெண ்மையான) மருமர ட ம் ந] அட்ட
த்இன் பக்கடு தீதில்
இடு 2
அவளு
டைய சம்பிய
ரத ாகிய
ர
இருட்ட
6 "
ி ணனைய
கல்]
ொர்த
ட க றல
ு அமருவி
லன் மட்ட
ளங்காம ் கமத சாயா உ யும்பங்
தக
வள! வ்கள்விளனவ்குன்றத மய
இன். இத்சண்மையான
சரங ்கா ண் ்டி ல் பரி சிக ்கி ல் ர டப
ஏ, இக்இிக்இல் பே சி ல் ஓ
கொட ுக் ம ட் பு வா னத ்த தன க் கு மிகர் பிறிதில்லாக ௪௭
ள் த்தைக்
௩) (௨
வணப்பொய்கையில் ஸ்கான் ஞ்செய்தான். ௭-௮.
ட்
இறியகாலினாள மலைவலஞ்செய்தனு0தன்றுவிக்கு
நமியமாமலா் த்தாரினன் னகர ஈண்ணி
பறிவினுக்கறிவாய்கிைறைய ததவாரிதியைப்
ியொன்
பிரிவிலன்பொடுபூசனைபுரிக்தனனன்பெர
!இரியைப்பிரதட்ணெக்செய்க த்தது
இன். குதியகாலாத்
கா குமாரசுவாமி
இன்ற ஈறுமணங்கமழும் பெருமையானஇ சாகரத்
யினது கோயிலையடைச்அ, ௮ றிவுக்கும் அறிவாகசவியாபித்த அமுத
அக த் தி யம ுண ிவவண் பூ சை செ ய்தசான். எ-று. (௨௪)
தை நீங்காத அன்புட ன்
்ம ம் வே ண் டி லன
ல ்ற ணி வி கம ்பாண்டுமீள்வத ன்
தன
டி ல ன் னா ப் பக ைக ொல ண் டி போதலினான்
பொன்னை வெண்
அடு மலோய
மின்னை வேண்டி. க ற் அவக
பத ம் வே
2 ண் டி னன ்வ ழங ்க ிட வே ண் ரட்.
மன் ணுகின்
வர ்ச ்ச போ சத ்த ை அ௮ ௮ப வி தத் திரும்
த்த்
சு
- இ.ள், (அடியேன்) ஓப்பத்ற
ரு ம் பே ன் . (த ாய த் தா ர் , கள் வர்,ட் என்னும்
பு.தலால் தருமத்தைவி ேன். யெளவனதீசை
தல ின ால ் பொ லன ்ன ைவ ிர ும ்ப
தத சகட்டுண்டுபோ
வி ரு ம் பே ன் . மே ல் லஒர ே, நி லையான தேவரீருடைய
நீங்குகலினால் பெண்ணை ி -ல ்வேண்டும். எ.து... (௨௫)
ட த ு னா ன் . (அ தே எத ் ) இர ுத
பாதக்தையே ட்
சபரு மயா வி ரிபு ரா மணம்,
த்தசருக்கம், கரி
் ன் ்
யு மு ரை
-
்ச தை
_
ரர
த
த் தி
ச்
வி சு வா மி
(2 ல
யு ம்
து
்க தை
-
ட் டர
௩
வட
ஞு ௩
் வேறு,
உட த
ங்குமொய்த்திலகும்
ட்ட .
முள்ளிலைய முட ததா ழையிருமரு
ச ர்
்கொழித் தெறியுங்
வெள்ளமதுமாருது வெண்டரளங ட் ்் ர்
பினலர் தோயுற்
துள்ளு இரை யலைத்கொங்குமணற்குன்
ம்தனா முத்னா அ,
தெள்ள முதவிசைபாடுந்
் கொழித்துவிசம்
இ-ள். ஒழியாமல் வெண்மையாயெ முத்துக்களாக
62
சே ன் பெ ரு க் கல ே
த இல ைக ளை யு டை ய வளை ந் சதா ரழை கள் இருபக்கமும் கெருங் கியி
கள்ளெறிர்
்கு ன்் று களி னழக ுபொ ருக ்தி ய தேன ாற் றில், வண்கெள் (இசை
சங்கும் மணற
படி . கெள ிக் த அ௮ மு து போ ன் ற இன் னிசைகளைப்பாடும், எ-று
நான்) முறைப்
ால் ஒங்க ும் மணத ்கு ன்ற ு, தா ழை இரு மரு ங்கும் மொரய்த்
அலை சளலை த்தலின 40)
திலகு மணத்குன்று எனத் தனி த்சணிகூட்கெ,
னிவன்
பொன்னிஈதிச்செசமணிபொற்சரத்துமாமு
கனைப்
வன்ன மயின்மலையிட த்துவர்அமீள வுங்கு
டைபெ த்தகன்று
பனெனமிலன்பொடும்வணங்கியரிதின்வி
தனிம்செர்க் தான்.
தென்க சைவண்டமிற்மணக்கும்பொதியவரை
கத ைய ும ் வி சு வா மி த் தி ரர ்க தை யு ம்
வூிட்டர்
உரைத்தசருக்கம்.
தோமாதி
தெய்வவகத்தியனற்கதை யீதுதெரித்
்வாம்
அசவவூட்டனியத்தியபூசைதளைச்சொல
ன்னை
பைவரியாடரவம்புனைன்றபரன்ற
ைய ாய பு லன ்க ளட க் கய ெக ங் கொ ண்டே ரன்,
யைவச
மை யி னை யு டை ய் ௮க த் தி யம ுண ிவனது ஈல்லக றை
இ.ள். தெய்வத்சன்
னோ ம் . . சை வன ாட ய வி ட் ட முனிவன் செய்தபூச
யாயே இதனைச்சொன் தடை! வரிபொ
ேம். படத
ணயை (சாரதமூணிவனே) இணிக்சொல்வ
றி
௧௦௯ மயூ இரி புராணம்,
இரவிகூலக்குருவானவசிட்டனெனுஞ்செல்வன்
மருவினன்மாதிலம்வைகயர ுஈ்
தவமார ுது
புரிபொழுதவ்வழிவந்தனனனீண்ட। தபல அத
ரது தட ரல தர்கா ஷேோர்மைச்தன்.
இ.ள். சூரியகுலத்துக்கு ஆசாரியனுமாகிய வ௫ிட்டமுூணிவன் என்
னும் அருட்செல்வன் பெரியபூமியில்வந்திருக்து அரியதவத்தை நீங்காது
செய்யும்பொழுதில், நீண்ட பூமிமுழுதுக்கும் ஒருகுடையால் நிழலை ச்தரும்
காஇமகாராசனுடைய ஒப்பற்ற குமாரனாயெ கெளடிகன் அவ்வி த்இல்வம்
தாரன், எ-று. (௨)
அூவெழங்கியிருக்கெனனவாசனமாங்கிற்று
வாசனைநீர்கொடுகாகமசற்றிமகிழக்துண்ணும்
போசனமானதருச்இிரலர்திகழ்பொற்பூணுந்
தூசகுமளிக்துபசாரமுமன்பொடுசொயறறாுனால்,
இ-ள். (வ௫ட்டமுணிவன்) அப்பொழமுறு ஆரிகள்கூமி, இருர்க என்று
ஆசனத்மைக்கொடுத்து, வாசனைபொருக்தியநீரால் தாகத்ைமிக்கி, விரும்பி
உண்ணுமுணவை உண்பித்து, அழகுவிளங்கும் பொன்னாபரணத்ைகடம்
வஸ்இரச்சையங்கொடுக்து, ௮ன்போடு ஈயமொழிகக£யுங்கூறினான். எ-று,
பல்வகையாயகறித்திரணெய்ததிபாலாரு
யெல்லையில்சேனையொருங்குணால்கியதென்னேயென்
ஜெொல்லையின்மீண்டுதவச்செயலேஈலமென்றுன்னிச்
செல்ககடற்படைநாட்டிடையென்றுரை செய்தானே,
இ.ள், பலவகைப்பட்ட ச.றிச்கஉட்டக்மோடு மெய் தயிர் பாலாகய
இவற்றை ஆறாக ௮ளவற்றசேனைகள் ஒருசேர உண்ணும்படி கொடுக் சமை
என்னை என்று, இரும்ப விரைவில் தவச்செய்கையே ஈலம் என்றுகருத,
(கெளிகன்) கடல்போன்றசேணைகள் காட்டித்செல்க என்று சொன்னான்.
ஏ, | (௫)
். கட
வட்டாகதையும் செ வாமித்திரர்கதையுமுரைத்தசருக்கம
ு
தன்றுகவம் பெரிசாமென்ன
அரசரறம்பெரி
ர் த் தர ுவ ார ்ர ் தவ னத ்த ெய்தி ர ர.
மருவிரி௫ன்ற பல இ ர ன்ப
அணணதுனு வ் ல்வீழ்சருகுணல்கல்ப
யொருபொழு ெ ல ் வ ா ய ுவையோடாவக ைபத்தி.
பருகுதல ் ச ெ ய ் . த ு ச
தாம் என்று, வாச
இ.ள், இராச தருமம் பெரிதல்ல, தவமே விசேடித்த
்கிறைக்த சாட்டையடைந்து,
ணை விரி௫ன்ற புஷ்பங்கள் பொருந்திய மரங்கள
, கண் ணிர ைப் பரு கல் , விழ ுகி ன்ற சருசைப்புசித்தல்,
ஒருசேரமூண்ளனு தல்
(முறையே) இன்ற
செய்து, செல்லு
வாயுவையுண்ணல் ஆஇய இவற்றை
(௬)
்பிதிது, எ-று,
பிராணவாயுவை ஒடாதி படி.தம
விகற்பமிழந்தகமாஇயிருர்தல ன்விண்டஷேர்க
ர் டைனி
ார்தோன்றி
ப
்த ின ில 2 பு கம ெய ்த ின ர ங் கண ிய
சாகத
ெய்தியமூனி யாகிள்
முகத்இன்ம லர்ர்துமு.அக்குறைவ
மய,
௪கத்தணை இர் ந்தனையாவர்நினக்கினே தக்கொ
ல் ௮அதிசயமு
இன், நிருவிசத்பசமாஇயிலிருந்தான். தேவர்கள் மனத்தி
த்தில்
யாம் வெளிப்பட்டு முகத்தில் மலர்ச்சிசொண்டு
த்ரார்கள். அவ்விடத்இல்
ுட ைய ான ே, பே ரற ிவ ைய டை ய மூண ிவனாப் உல௫ல் நிசரற்றாம்,
தகுத ிய (எ)
யாவர் உனக்கு ஓப்பாவார். ௭-௮.
் பபர்பாய்
என்றுசொழிர்தனமேசனமன்னனெனும
ன
யன்றுமுதம் ஐவமா முனியாகியமர்க் தானா
ோன்
மின்றிசழாதவன்மாமரபுற்தவன்வி௮றம
்ரிசங்குவெனுங்கொண்டல்.
குன்றுதத்கோவினன்மெய்த,
ு கூ றி (ய ாம ் ) போ யி லன ோம ் . அன ்ற ு முதலாக அரசன் என்
இன், என்ற ச
யு டை ய பெ ரி ய மு ூண ிவ ளு யி ரு ந் தா ன. ம்
லும் பெயர்போய்த் தவ த் தை செண்டு
ித்த
(2)
ும ாட ைம ாக ளி று மொ ய் யு ளை ப்
மும்மதம்பொழியு
க வ்
ுத
௩
விழ்
௩
மு கம ்ப
௪
லை யி யக ்
த
தூ வை ப் பவ ெழ௬
கா ணவ ேப ரி கொ டே ரி ளே றி கன ிய ேகிஞன்.
செம்மைவாளிரவி
ரி யு ம் நெ ற் றி ப் பட ்ட தி தை டு டை ய கரியயா
சொ
இஸ், மும்மத த்தைச் ழ்
ய கு தி ரை கள ும ்
தத!
, பம ர்] அக்க
் ி
க்ஸ்
யிரையுடை
ணைகளும், கூட்டமான பிடர்ம
ம்
ொல ைச ெய ்ச ன் த வா ளை யு டை யவ ீரரும், வேல்
னியைச்சொரியும் கொடியக , மி க் க ஓலிபொருக்திய
்ப ுல க் சை வீ ரர ும ் சூ ழ் ச் து வர
வீரரும், அழிய இருப
80௮) மயூரா கிரிபுரரணம்,
வொண்டளனிர்க்கைகலைமற்புனர்துகொழம வொல்ஸலைசென்றுபரமு
ன்ணியெ, மண்மென்பினுள மூருனுசின்நதொர் வ௫ட்டமா முனியை
யெய்.இனான் . ்
அதிருமோசையினின்யோககன்றுமுனியமாவங்கனுசெசிக்து
போய், விதியினிற்சரணமிசைவணங்கி..௮ுமெமுகவென்றுரைவிள
ம்பியே, மதிவலோயிவணடைர் ததென்னையெனமன்னர்மன்னணிவை
பன்னுவான், பதுமமேலவனை நிகருமெம்மடிகண்ஞானகோக்கையுறு
பான்மையாய,
இ-ள், அஇிர்னெற ஒலியினால் வ௫ட்டமுணிவன் யோசகம்றைரிய்மி இரு
ச்ச, ரனைக்கண்டு சென்று பாதங்களில் விதிப்படி. ஈமஸ்கறித்தலும், எழுக
வெண்று கூறி, புக்தியில் வல்லபதிையுடையானே இங்காவக்சமை என்னை
பெண்ணுவினாவ, அரசர்க்கரசணாடிய இரிசங்கு இவற்றைச்சொல்வான். பிர
மாவைரிகர்த்த எமதுகுருவே ஞானக்கண்ணைப்பொருந்திய தன்மையை
யுடையவரே, எ-று. (௧௧)
ு மை ய வொ ரு க ரக லெ ன் னு ள மிர ு ந் ததிங்வனு௮ுமறனெலாக்
இன்ன
்ச் திதெல்வேண்டுமா
தூன்னுமேனுலகினண்ா ணியி ந்கவுடலோடுதய
ென்னவுமையாட் ங் (ன்,
ியடிசள
லன்னதாகும்வழிமாமஎம்புரித
ன் மெ ன் றன ைய சொ ல் லர ுந ்த இக வி ன் கொ ணா தன ிவைகழறுவா
சன்ன
ஆசை அழி.யேன் மனத்திலிருக்தது;
இ-ள். குருவே, இண்ணுமொரு
ட். இவ்வுலகத்திலுள்ள போகங்களையெல்லாம் (தரும
ம் சவர்க்கத்திற்பெற் இம்மானணடசரீரத்ே
ஞ்செய்சோர்) அடைம
அது 0: ச.
அலு
கரும்பைமென்றாற்போன்ற இணனியமொ
செய்தருளுக என்று க...ஐகலும்,
ழிகளையுடைய அருக்தஇயின் அழயெ காயகனாயெ உ௫ட்டமூனிவன் இவற்
(௪௩)
றைச்கூறுவான, எ.
வேறு.
றவண்ணஞ்
நாலஙிபெரியோர்கீதி _நாலினிற்புகன்
்ப ொச ெல மே செ ய் தத ரு மத ்த ின ்ப ால தா குஞ்
ரல
. நா ல் பழ ித ்த கன ் உ ம் பெ ரி யவ ர் வி ரு ம்பா ச்செய்கை
லை
மே.
பாலவாய்ச்செய்சருனெபாவத்தின்பாலதா
பெரியோர்கள் நீதிநால்களிற்சொல்லிய
இ-ள். சாத்திரங் களையறிக்ச யதா ம், ஒழு
ைக ளை யே செ ய் தல ் தரு மத் தின ்பக ுதி
படி. பெருமையோடு நண்ம
ைய சாத ் இரங ்கள ் வி லக ்ய ெச ரு மங ்க ளே பெரியோர் விரும்பா
க்கக்தையுட
ம் . இவ ற் றை ச் செ யற ்ப ால வா கச ்ச ெய்தலே பாவத்தின்பகு
தசெய்கைகளா
(௧௪)
இயதாம், எஃறு,
மபாவ
தன்மமேசெய்வோ (2ிதவராவர்கடரு
டு ஞ் செ ய் தோ ர் கா சி னி மன ித ரா வர்
ன்மமிவ ்வ ிர ண்
ம் பா வஞ ்ச ெய ்த ோர ிழ ிப ுய ிர ா சி ப்போவார்
புன்மையா
ணர ்ந ்த ுக ன் மம கன ்ற வர ்ம ூத ்த ிச ேர ்வ ார்.
சின்மயமு
த் பய ேச ெய ப் பவ ர் தே வர ாக ுவ ர். தருமம் பாவமாகய
இஃள். தரும
சவர ் பூ லோ கவ ாி கள ாக ய மானுடராவர். எளிமை
இவ்விரண்டையும்செயப ் ஞான
ெய ்த வர ் இழ ிப ிற ப் பை ய/ டை ய உயிர்களாவர்.
யான பாவத்தையேச ்தையடைவர், எற.
்த ைய றி ர் து * இர ுவ ின ை மீ ங் னெவர் மோட்சத
சொருபத (௧௫)
தற ்க ுப ் பா வத ்த ொழ ில ் என ின ும் அமையும்,
பாவகன்மம் என்ப
ர் க் கம ெய ்இ ெற ்ப லன ் அய ் த் தல்லேண்டி.த
ஈரர்கணற்சவ
ல்வேண்மேன்தி
ாரெனவச்சுமாறித் அய்த்திட ரா ட்டி௰ி
ோ க ல ா கா ஈண ்ண ிட ில ்வ ான
ஈரரெனப்ப டா ர்கண்மாகோ.
்வ ெர யி ன் பந ்த ுய ்க ்க வொ ட்
உ ர்களிங
வர ்க ்க த் தை யட ைந ்த ு இற ந் தபோசங்களை
இ.ள், மானுடர்கள் கல்ல சு வம ாற ி அ௮ னு பவ ித ்தல்வேண்டும்
சே வர ்க ளா கவ டி
அனுபவிக்சவிரும்பினால், போதல்கூடாஅ5 போனால், வி
ண்ணுல
அன்றி, மானுடராக (விண்ணுலூற்)
கைட் பய ர இரயி புராண ம்.
பனிப்
நிச்சயம்புரிகலாசாவின்னுரீரநெநொளவாஜ்ந்து
கச்சமார்கவிம்முய்பின்னர்க்கருதுதன்முடி.த்இயென்றான்.
இ-ள். உடம்புமாறுவதும் ஆயுளுக்கு ௮மைத்தகாளின் அந்தத்தில்
அன்றிச் சுயேச்சையினாற்கூடாது. சுயேச்சையினால் மரணித்தலாயெ இது
பெரும்பாவமாம்; இது சத்தியம், இசனைச்செய்தல்கூடாது, சழுத்திடுகயி
பொருந்திய யானையையுடைய அரசனே, இன்னும் மீ நெடுங்காலம்வாழ்
நறு, அதன்பின் எண்ணிபதைமுடிக்க என்று கூறினான். எ-று. (௧௪)
மாழுனியு ரைப்பக்சேட்டமன்னனுமுரைப்பானைய
சாரமகண்மைர் தநியேறங்குரு வாகிவைக
மவ ரறறுசுவர்க்கத்இிர்தவுடலொடுமியானசெ ல்வண்ணா
மாமகம்புரிகற்கயொதருழ்ச்சியென்றடியின்விழ்ச் கான்.
இ-ள். மகத்துவத்தையுடைய வடிட்டமுணிவன் சொல்லக்கேட்ட திரி
சங்குமகாராசணனுஞ்சொல்வான். சுவாமீ, சுரசுவதியின்குமாரரே, தேவரீரே
நமது குல ஆசாரியராடி இருக்கவும், இன்பச்தை அருபவிக்குஞ் சுவர்க்கத்
இல் இந்த மானுடதேசத்தோடும் அடியேன் போகும்படி. பெரியயாகச்தை
ச்செய்தற்கு (வேறு) உபாயம் என்னை என்று ௮அவனதுகால்களில் ஈமஸ்
கரித்தான். எ-று, (௪௮)
உலகியல்வழுவாவண்ணாரமுனக்கியாணுரைத்தகூற்றை
நலமெனக்கொண்டாயல்லையெனமுனிஈவின்முனாகச்
லையணிபயத்துவேர்கன்சிறப்புறமுனியை£ங்கிக்
சகலைதெரிவேள் விவல்லகவுசிகனுழைச்சென்றுற்றுன்.
இ-ள், உலகடைசவருதபடி (அரசனே) உணக்கு யான் கூறியவாக்
கை ஈணன்மை என்று அங்கசேரிச்சாயல்லை என்று வ௫ிட்டமுணிவன் சொன்
னணாறாக, வில்லைத்சாங்கய புயக்சையுடைய இரிசங்குமகாராசன் சிறப்பை
யுடைய அம்முணிவனறிய், சலைரானச்சையறிர்ச யாகத்தில்வல்ல விச
வாமித்திரமுணிவன்மாட்டுப் டோயடைந்தான். எ-று. (௧௯)
உருடருசகடுபோலும்பிறவிறே ரயொழியும்வண்ணா
மரூடமைமுனிரீஞானமளித்தியென்சடைந்திடாகே
பொருடருசுவர்க்கம்வெண்டியிலையெனமுனி துயோனான்
ர்
குருடனே முதன்மையன்் பிக்கோல்கொண்டோன்முதன்மையாமோ
இ.ள், உருளுன்ற சகடத்தைப்போறும் பிறவித்துன்பம் நிங்குமாறு,
இருபைதனழைர்த முனிவரே சேவரீர் ஞானத்தை உபதேசித்தருளுச என்று
விட்ட முனிவனை அடையாசபடி, போகத்சைத்தருகின்ற சுவர்க்கவுலகசி
ர்
வ௫ட்டார்கதையும் விசுவாமித்திரர்கதையுமுழைத்தசருக்கம். ௧௧௪
கோபித்துச்சென்றான். (இவ
தைவேண்டி., (அவண்) இல்லை என்றுகூறக்
குருஉன் மூதன்மையுடையனன் றி, குரூடன் கசையிலு
ன்சொள்சைக்கு)
ள்ள கோலைப்பற்றி அவனுக்கு வழிகாட்டுவான் முதன்மையுடையனாவனோ
இதனால் இரிசக்குமகாராசனது அதியாமை இழித்துரைக்
ஆகான். எ.ஃறு,
(௨௦)
கப்பட்டு.
பருர்தரூழ்செடியவைவெத்பார்த்திவன்காதிசேயா
ெயம்
மிருந்தவன்சரணச் தாழ்ர்துவக்தவாதியம்பக
மாறு
பொருச்்இயிவ்வுடவினோசெவர்க்க£ீபுகுது
்.
இருக்தசான்யாகஞ்செய்வேன்வருத்தமீதீர்தியென்றான
"இ.னள். பருந்துகள் குழ்டன்ற நெடிய கூரியவேலையேத்திய திரிசங்கு
காதியிண் புதல்வனாயயே விசுவாமித்திரமூனிவனுடைய கால்
மகாராசன்
சளில்வணங்், தாண் வந்தமையைச்கூற, (அவனிடத்து) ௮ன்பைப்பொ
ருக்தி, இம்மானுடதேகத்தோடு நீ சுவர்க்கத்திற்போம்படி யான் நன்றாக
யாகத்றைக்செய்வேண், நீ வருத்தத்தை நீல்குச என்றான். ௭-௮. (௨௪)
ாரும்
அக்கணமுனிவர்சம்பையழைத்தனன்றவத்தோர்ய
புக்கனர்வசிட்டன்மைந்தர்பழித்தவண்புகுர் தாரில்ல்
தக்கவங்கவரைநீசர் தங்குணாணுகிக்சாம
மிக்குறவலைஃவென் னாச்சபித்தனன்வீறுதோன்ற.
அவர்க
இ-ள். அக்தக்கணப்பொழுதில் முனிவர்களை அழைத்தான்.
ய புதல்வர்கள் தூஷித்து ௮வ்
ளனைவரும்வந்தார்கள். வ௫ட்டமுனிவனுடை
்தி
விடத்தில் வக்திலர், தகுந்த அப்பு சல்வரை சீசரின்குணத்தைப்பொருக
சாபமிட்டான். எ-று.)
காமம் மிக உழல்க என்று தன்பெருமைதோன்றச்
ாகி
கோடகன்சபித்தவ ண்ணங்கோதுறுகுணத்தர
மைத்
யாசுறுகாமங்கைமிக்கலைதலுமைக் தர் தம்
ாரென்ன
சசுடைவிட்ட இனாக்கியாரிதுசெய்த
யோஅம்.
வூசலினுள த்தனா வருக்திமத்றிகனை
ியே குற்றம்மிக்க மனத்தி
இ-ள். விசுவாமித்திரமுணிவன் சபித்தபட புதல்வரை
னராய், பாவம்பொருக்திய சாமம்மேற்பட்டு உழு தலம், அ௮ப்
வ௫ ட் டம ுன ிவ ன் பா ர் த் த, இத னை யாவர்செய்காரெ
ஞான த்தையுடைய
ன் ற மன த்த ினன ாய் வரு ந்த ி இத னை ச்சொல்வான். எ,
ன்று ஊஞ்சல்போ
ந் தர ும றம ும ்வ ல் லீ ர் மத ஞ் ெஞ ்ச ார ் தலில்வீர்
சா
காந்இயும்புனிதமுஉள்ளீர்காமத்தினினை யா வுரித்தி
ம் னுமெய்தி
ரெய்க்ததெைக் இவ்வாறிவ்வாகுல ச் செய்தான்.
ுர ிவ ேன ென ்ற ுவ ிட ்ட னு மி தள ை
மாய்க்ெடல்ப
தர ும த் தி லு ம் வல ்ல பத ்த ைய ுட ைய ீர், கருள்
ன ரி சாந்தகுணத்இலும் ம் பரி சுத ் தத்தையுமு
ீர ் . தே ச அழ கை யு
கையும் கோபத்தையும்பொருந்த
எண ்ண த் தை யு ம் ஒழி த்த ீர் . உங் களு ச் கிவ்வாறு! பொ
டையீர். காமத்தின்
2 ஆதி இ எரிபுடாணம்,
, சல ங் கட ம் பி ன் மு
் . தற ்த லம னு வா மா ர்; த்தி
முருமுறை
மேவு
இருவ றவெற்புமிச்கதீர்த்க முச்டற்ப்பு
ைக் ெ, கழு கித் கை யா ர் க் கு மர ்க ணு ரை க் குமா போலி
டருவும
ரி ன் ் பொ ல் வா ஈக ்ச ன் றி ப் பே சொ ணா வி யல ்ப ிற்றாமால்,
பெருமை
், அழ ரு பொ ரு ச் திய ன னக மே
இஸ், அறு மூர ்த் இ அிச ெயம
ிய (0 ன்ற ையு ம்ப ொரு ச் , றும். தலினால், (மயூர
லான நிர்த்தவி சேட மாக
ொற ஸ்த லங் களி ல் 5 : தலமாம். பொ
இரி) குமாரச்வாமிவி, ற்யிரு க்வ
தின ை எவர ்கள ுக் கும ் இர கச ிய மா க உபதேிக்குமாறு
ரூந்திய பஞ்சாக்ஷர
உ. ்ணை ப்ப ோல் வார ்க் சன் றி (ஏனையோர்க்குச்)
போல, அதின்பெருமை
இய ல் பி லை யு டை யத ு. ௭-௮ . இரு வுறைவெத்பு என்பது
சொல்லச்சகாத (௨௯)
ண்தலத்தை 2உணர்த் இநிஷ் றத.
ா பீடக்சகோட்டை
சொலைசெழுகஞ்சன்ன்விட்டகுவலய
டு ங் கு ங் கெ .
ரண ்ட லற ்க ணன ்ப ு சல ்வன்வேண்ட
யலை கர. ச் பி
சொருமைர் றிப்
॥ தனின்
விலஞுாறவளித்தூமேமிலா6 ன்றனக்க்
யவ ெற ்ப ி, ஜ் பட ாற ்த ும ைற ் தன ைப்பெய்ருனே.
பலமு 'மனை
ஈழ ில ைய ுட ைய எஞ் சன் என ்ப வன ் அன ுப்பிய குவ
இன். கொலைத்தெ
யி ன் கோ ட் டை அச ைய ும ்ப டி .ப ிட ுங்கெ கிருட்
லயாபிடம் ர் பரணை ும ்படி) வேண்
ா (இ றக ்க ) புத ்தி ன
ரனை (எ ழு ப் பி த் தர
ப ஒரு பிராமண
்ய பி ரக ாச மு ண் டா க, (அ வன ுக ்க ுஅப்பு த்இிரனை எழுப்பிக்) சொ
ரல்செய
ப ட ை ௮க ்த க் ரு ட் டி ணன ் சனக்கு ஒருபு தரன்
இித்தும், மேன்மையிணை (சா ம்ப ன் என்னும்)
௮௧ மழூ ரசி ரிய ிற் போய ்ச்
இல்லாமல், பயன்மிக்க (௧௦)
பு தீரனே ப்பெற் மண்ட விறு.
ம கறு யோதின்
ன்னனை க்கு
பகி ண்மெ ம்ம் ரர்சண்
ஸ். ற்மி ச்.ழ்4 (ம.
ி அ ப ் ப ன ே ை ம ா க ் க ள ா லகற்றலாமோ,
மற்றவன்ற ் ல் லலி ர ட த ட்
உள
மிக்க உன்வருத்ததிதைக் சுவர.
இன், அக்குமார*வாமியே சன்மங்களை
ர்கள் நிக்குதல்கூடரதி
ஊப்போல் “மேன்மைபொருக்கி ஜோ
!
கு
௧௪௪ மயூம் எரிபுராண ம்.
ஆதலாலவனேதீர்க்கும்போதியென்தருள வந்தோ
மாதவவூட்டன்றானுமைர்தரோடங்கணண்ணிக்
கோதைவேலுழவ ன்றன்பேர்கொண்டஈற்தடத்தின்மாழ்கிப்
பூதிகண் டிகையைமேனிபொருந்துறப்புளைச்துவைகி ்
ர் போவாய் என்று
இ-ள். ஆதலினால், ௮க்குமாரசுவாமியே நீக்குவா
ன் ) கூற , அழக ிய மகத ்து வம் பொர ுக் திய தவ த்தையுடைய வூட்ட
(யா
புதல்வரோடு அவ்விடத்தைவர்தடைநச்து, மாலையையணிட்ர
முனிவனும்
வேலையடைய குமாரசுவாமியின்காமத்தை வஇத்த நல்லதடாக த்தில் முழுக,
யைய ும் ருத ்தி ராக ூவட த்த ையு ம் சரீ ரத் திற ்பொ ருக ் ச௮ணிர்திருக்து,
விபூதி
(௩௫)
எ.
அமெழுத்தெண்ணிப்பூசைக்காவனதெரிச்அகைக்கொண்
போய
மிறுகொள புதல்வர்தம்மையொருங்கவணிறுவிமேத
விறுகொள்வடிவேலோ ளோவிதிமுறைபூசித்றென்று
மீலிலாயெமக் குவச்தவிடுக்கணிதீர் த்தியென்றா ன்.
இ.ள், சடட்சரத்தைத்தியாணித்து, ஆராதனைக்கு அவன வற்றைத்தெ
ிடத்தில்
ரிக்த சேடி, இடையூற்றையடைக்த புத்திரர்களை ஒருசேர அவ்வ
ையினையுடைய
நிறுத்தி மேலேபோய், பெருமைபொருக்திய கூரிய வேற்பட
விதிப்படி பூசைசெய்து, என்றும் அறிவில்லாதவரே,
குமாரசுவாமியை
அடி. யேங்கட்குவக்த துயரைத் தெவரீர் நீக்கியருளாக என்று விண்ணப்பஞ்
செய்சரன், எ-று. (௬௪)
யுன்மன
கந்தவேள் காயவாக்காற்கருதுமா முனியே
டி.
மைநற்சர்கள் சாபக் இர்ச்துவைகினர்சென்றுகாண்
ளா
இற்தையினவல ந்தீர்தியென்றெதிர்செப்பக்கே
வுய்ர்கசனென்றுவேலோனருணினை ர் அருகிர்சொல்வான்,
இ.ள். குமாரசுவாமி அசரிரிவாக்வனொல், எவரும்மதிக்கெற பெருமை
பொருக்திய முனிவனே உனதுபுதல்வர்கள் சாபம் நீங்கி இருந்தார்கள்.
௮வனுச் -
(அவர்களை) நிபோய்க்காண்பாய், மனத்தில் வருத்தந்திருதிஎன்று
ு குமாரசுவாமி
செதிசே அ௮ருளிச்செயய, அதைக்கேட்டு உய்ந்தேனென்ற
மனமுருஇ விண்ணப்பஞ்செய்வான். எ-று, (௩௫)
யின் அருளைநினைந்து
வேறு.
ுநீங்டிச் .
விராவென்றடிதகொழுதுவரைபபுறமவக தருஞ்சாபம் விட்ட
ற்றானால்
டி ப
்
தியுபகாரஞ்செய்
௩ ப்
மறு, (க
இயிவைகடம்
தன் பியகாக்கரங்கன வகர த்தி துறின்ற கரியஜூர்த்
இ,யின் ஜெனர்க்கு [து] வெளிப்படயானெத்தவஞ்செ ஞம ய்தெனவெனமைவயுவகை
லை ங்கில்கண்
ட ய/
இயர் ம்ினடம்ட ] ரிபரனை மலர் காவிக்குவு இ ஐும்வ
நிகனு மன்ற
ணீர்,
கவ் அர்
தன்ற
்
னிமார்பி
ன்
டைவி
ல்
ழமயி
(2 ர் ம்
கின்பிலாய சாற், லிவ்
1
ரோன்.
ஏன்று (ரஈணிபுகன்மிடலுமிசறரைப்பான்ஐவக்விணாயிலாக,
மின்றிகழ்செஞ்சடைவ ட்டம் ந்தர்கட்றா னர டுஞ்சபால் விலை
த்குதிங்கு, சின்மனுகின்னிடனக் தர்தப்பவம்பெல்டி ஞானமா நிசழ்க்க
வேண்டு, தென்மிசையிம்பாண்டியன்நன்றமிழ்சாட் டின் கிரிகி
நர். தூவைகும்,
்
இ.ள். என்று விசுவாமித்திரமுணிவன் விண்ணப்பஞ்செய்தலும் வெ
பெருமான் ௮ருளிச்செய்வார். தவத்தில் நிசரில்லாக மின்னேப்போல விள
ங்கு
கு6இன்ற இவர்த சடையினையடைய வ௫ட்டமுணிவனறு புசல்வர்க ளூம்
குக் கொடியசாபங்கூ, மிய இமை உன்மாட்டிருக்கறு. அக்தப்பாவறழ்னைதமிக்டி
அட்ச க , உட
அதையநு ல் இதிலசரதக்கும், ம்க்
வட்ட கறை யும் யி 4 வாமி, த்தர, ர்க டன்
க்
ரஇரியில்
்
சமதுஸு ர
ருமார ணாவயே
ட்ட
சுப்பிரமணியன் இரும்
_ய முணிவனே, அவ்விடச்திற்போய்
கி யம் டன் ௮க்தக்குமாரண்
் , 7. மட் ன்
டண தட்டு 0 வட்டி ட டஅரு 2
000 வாண்ழு ஷ்ர்(ற) பிசி செய்ற இருட ீச
0 இியுட உப்மிளிப்பம்.
பி ர்
4 ர்த்று
விற பைய ரச யமம் த்த ர்தியை
அப்பட [/சீத்பெப்ம் வே ம
கெ ய் வி ட்(மி
1
ய்ய இ ( சரம் பல்
மு விவவர்சணங்
அ,
சைகடர்தாலென
ப
கடைம்கெ ர,
ன்
த ட்ப ஷ இ
வடைற்குி டவ் கோயம் பொோதசாதனசாக இய
ப்ர 3 ப று 0. மு 0 வட்ட ் தவர்
1 ௮0. ்ட. பை ட படிமணிமிடற்? (37 தரர்த்து, யம்
ஞி சரடு ்்
வவ்விய சொடியகோபத்தைப்
மஜி, அநக்னன ம்டம் றச்
உட்
பொருச் இிஹோம்;
ந்இக்) க... ந்த ப
விளங்கும் நிலண்டராலிய நனிவர்,தம்ட முத்தியைத்
சிவபெரும மாவ் எழுக்த(ரடு
இயி யிற ்கெ ன் ஐர ுள ின ு
ஷம் . சொல ்லி ல், உயிருக்குப்பகை வெவ்
க ரீதி மல்லல் ஈச
என்று, எஃறு, அழுதங்
விய கடியகோபம்போல வேமொன்று உண்டே? 5
ஜு ் அலு லு பருதி
ந அபர படுது இல ட மூத்தியைத்
ந்,விர. றுபாலம் இவ ப ம் (இத 5 வ் வகித்
ஸுக [அம்
(௪௪)
*்
ண்ணி, ல இல. இ
ட
தே வ இர ுஒ ிய ாய ெ விச ுவா மித ்தி ர முன ிவன் இப்படி ச்சிக்திக்து,
இடன், ேயன்றிறி அழிவில் குமாரு! மிய
இணி மயூர கிரிபிலெமுக்சருளியிரு4ச்குங் ் ளை
ப காதங்க
தீ மி ஜிம் பவ
அட் ஜி பல
வேறில்லையென்றுகருஇி
ரக னு
புகலிடம் ௮அவ்விட
ர
லாத
மர்தாரமலருகக் தொய்வாரீசமலர்முசத்தோய்பசைவர்மாள, ந
ந்தாதவேலெடுத்சோயெனைச்காவாய்வென்றணுமனயனால்கும், கக்..
தாவொண்கவின்வடிவோய் சருணைபொழிமலர்விழியா யடி.யெற்கா
வாய், சந்தாருமூலைக்குறத்திகன்சணவகினையடைச்கேன் தனைச்கா
ட் ச ச ன் க் ட ௫] டர் ட மு ர்
வாமே,
இ.ள். மச்தாரத்தின்மலரை விரும்பினவரே, செச்சாமரைமலர்போ
ன்ற திருமுகத்தையுடையவரே, சத்துருக்களிறச்கும்படி. (வலிமை)கெடாத
வேற்படையை எடுத்தவரே, அடியேனைச்கார்ஈருரக, வெபெருமான் தம
று நெற்றிச்சண்ணிணின்றுச்சோற்றுவிக்த கம்ரசுவாமியே, ஒள்ளிய அம
யெ இருவடிவையுடையவரே, இருபைபொழிடன்ற அலர்ச்சு இருச்கண்ச
ஊயுடையவரே, அடியேனைச் காச்தருளூச. சந்சனச்செருூர்ர் சமுலைகளை
யுடைய வள்ளிரசாயூயொருக்கு நாயகரே, சேவரிரையடைந்த சிறியேனைக்
காத் தருளுக, எ-று, (௪௮)
வ௫ிட்டார்சதையம் விசுவாமித்இரர்கதையமுரைத்தசருக்கம். ௪௪௬
சுகம்விசையும்வியளிலமேயிமவான்றன்பேரவுமைசுதனேகாவா
ய், புகவு௮அமெண்ணறுகொடிபிரமாண்ட ம்படைத்தழிக்கும் புனிதா
காவாய், தசவுபெறுபழையோனேமயூரகிரிசனிலுவர்அதங்கிவாழ்
வோ, யகமிலடியாரசத்தினகலாதோய்கினையடைக்தென் றனைக்கா
வாயே,
என்றுதுஇகூமிமுனமிதைஞ்சுதலுங்காங்கெயனெழில்விம்பச்
இ,னின்றுமுகமிருமூன் மினுட ன்வெளிவர்கம்முனிமுன்னிகழ்த்துகி
ன்று, னன்றுனதுதுதியிகஈவின் னை ரோர்க்குப்புத்திமுத்திரல்குவோ
நீ, மன்றவிழைக்தனவுரைத்தியென்௮குகனுரைப்பமுனிவழங்குமன்
ஹ்.
இ.ள். என்று தோத்திரஞ்செய்து திருமுன்னே £மஸ்கரறித்தலும்,
குமாரசுவாமி அழகிய இருவுருவில்நின்ற, அர்த மூணிவரனுக்குமுன் ஆறு
இருமுகங்களோடு வெளிப்பட்டு அருளிச்செய்இன் மார். உனதுதுதி (மிக)
நன்று, இதூீனச் தோச்திரஞ்செய் தவர்களுக்குப் போகமோக்ஷங்களைக்
ெ
சொடுப்போம். நி நிச்சயமாக விரும்பினவற்றை விண்ணப்பஞ்செய்கவ
ன்று ௮வர் அருளிச்செய்ய, விசுவாமிச்திரமுணிவன் விண்ணப்பஞ்செபய்
(௫௦)
வாணன், எஃறு,
அருள்பெருஞுச்இருவிஜியாயான்செய்யும்பவமெனைவிட்டகறல
பேண்டு, பிரியமுறுமெய்ஞ்ஞானம்பெமல்வேண்மெளித்தியெனப்
ேபா
பேசக்கேட்டுத், இருவுறுமென்தலத்திலென்றுசேர்க்தனையன்ற
ேளெனமு
வமகன்றுசென்ற, துரிமைபெறுமெய்ஞ்ஞானமோஅவங்க
னிவற்குரைக்குமாதோ.
, ௮டியேன் செய்த
இ-ள். இருபைபெருகுக் இருக்கண்கணயுடையவரே
சிற ியே ணைவ ிட் டு நீங ்கு தல் வேண ்டு ம் . ௮ன்புமிகும் மெய்ஞ்ஞானத்
பாவம் ணப்பஞ்செ
(இவற்றை) அருளுக என்று விண்
தைப்பெறுதல்வேண்டும்.
ாமி அதன ைக் ) கேட ்டர ுளி (ம ுன ிவ னே ,) செல்வம்மிக்க
ய்ய, (குமாரசுவ
் என் று வந ்த னை யோ அன ்ற ைக ்க ே பாவம் உன்
எனற க்ஷத்இரத்தில
ோயத ு, உரி மைய ைப் பொர ுக் கும ் மெய்ஞ்ஞானத்தை
ஊைவிட்டுச்கழிர் துப
கேள ் என் று விச ுவா மித ்தி ரமு னிவ னுக ்கு ௮ருளிச்செய்
அ௮ருளிச்செய்வேம் (௫௧)
ட்ட பிகு,
௬௨0 ட ட வரர கிரியு மாணம்,
வே ச்ச்
(1அத/ இஃ நற [15
எக் (ட் 4 பாட் 11].ம்...
1 0.ர்,த் /்
ய் வரி பப்ய்து ம்ம்
ல்
ன வலயம் [சச]ம் டம் அப் மி அண்றுமைக் ப்பத் 15 ய...
பறி ம்மா ம் ட் மிகா (ல்)(8த ய்பப லைவில் பசி பதின்
ட்ப ப்லட் த
வேலவனினையஞானம்விளம்பியவண்ணங்கேட்டுச்
சாலவின்றுப்ந்தேனென்னமாமுனிகாழ்தலோடுங்
கோலஙின்னிருக்கைசேர் இிசவமுனியென்றகூறி
யேலுஅதன்விம்பக்திலெய்தினான் குமரமூர்த்தி.
இ-ள், குமாரசுவாமி இர்தஞானத்தை உபதே௫ச்த தன்மையைக்கே .
ட்டு, இன்றைக்கு மிக உய்ந்தேன் என்று பெருமையான விசவாமித்திரமு
னிவன் வணங்குதலும், ௮வர் தவத்தையுடையமுணிவனே அழூய உனது
இருக்கையை ௮டைகுதியென்று அருளிச்செப்து, பொருந்து்ற தமது
விக்ரெொகத்தில் மறைந்தருளினார். எ-று. (௫௮)
'குமானதருகாயன்னிக்குரைகழருழ்ந்துபின்னு
மமலனத்ருளினுலேயாணவவித்தைநீங்கி
விமலமாய்விளங்கெர்தவெற்பினைச்சூழ்ர்துபோற்றிக்
சமையுடன்காதிசேயுங்கரு௮தன்னிருக்கைபுக்கான.
இ.ள். விசுவாமித்திரமுனிவனும் குமாரசுவாமியினது தஇிருவருளைக் .
அருதி ஒலிக்கின்ற வீரக்கழலையுடைய பாதங்களைப் பின்னரும்வணங்க,
மிள
ப. மழடூ ர இரி புராண ம்,
பத்தா வன
டது என சருடேசன்கதையும்
உரைத் தடுத
ய்கொளுசிகமுனிவன்
(2. இ ரூமி: ண்ணிசையர ம்வல்லோ
கல பாவவ ப்ர வா ய்ப்4
ட 1/7 றி மும் ன் முன்னொரு
ய708) 1 கி் (மி
்
ட்ப
ன். [ ய்ற்ட்
பனேட் ர் ய்யா
ட] ட்டர் பம்லா 4 கடம்
னமுகனறைவா ன்.
ன. மனை யொதுவன்சே ளெல்மா
இண ன் ணி சை பொ ரு க் த இய யாழில்வல்ல நார சருணிவ
இ-ள ். மூ; இர் ந்த
னத ு கறழையைரம் சொன்னேன். முன்னொரு
ண், விச ுவா பமி க் இர ு ஹண ிவ
பூமாலை
காலத்தில் அத்த மயூ ரரியில் அன்றலர்ந்த பெருமையாமிய சடப்பம்
குமார சு வாமி யை யான் பூரைசெய்ே முன். வம் திக்க, தயைச்
யையணிந்த (௧)
சொல்வார். ௭-.ு.
கொல்வேன் கேளென்.று பிரமா
/ ர்
[42 1
ர யத் இயர ் விஞ்சையா லஸ்ன் வ
சித்
இமிமகெஞ்சுடை யிராக்கதுமியக்கர்கள்
மம்லா
ி க்கு
தா கிக் ம் ்ம்ட டர்
[்”
ம்மாலவார் ஒஹ்ர (2 ச. ப்ப
ண் ணி னரா ஸ்.
[ரபா மலியி 17 ற்மிட வர் 6
௮௪
இன், சாதி இயர்கள், ல ஞ்சையர்கள், இன்னார்கள்,
தேவர்கள்,
யு டை ய இரா க்க தர் கள் , இயம ்கர்க ள், கிழ்தர்கள்,
ரர்கள், வஞ்ச நெஞ்சை
ல ர்ப்போண்ற ல்ரியொரும்பயெ மூக தழையபுடைய பிஇரர்கள்,
செர்காமஸாம
யை டவர்கள். ஈமறு விருப்பினணாற் இருட்டி
இர்ற் ம இம்பு ரூடர்ர்கள்
ரரி முருமுத்
வற் று ( ல ற் கெற
). ிக் கார ்கள ். எஃறு சா திடியர், கணங்களாய் மியமிச்
க்ச
லர ் தேவ கப ங்க ராக்கஇிபர் என வுங்கூறுவர், ()
ரு ப்பட்டுள் ளோர ். இண ிச ்ி
வினு துல டன்
சிர் இ யாகியவுருரு இரன்மெரன்
பெண் ம்] பட் டி] ல் வள் வி
ம்வறமா ன்ஸ்
அ்சொ பரதித்ப்ர இ டவ
ந்்ரு மற்
யோற்மா க ப பல்லிஇர், று வனக்கம்
ெலரிக்க,
8.30, கா அனும ராவபென்மேணிமெற்ச
னா) கெற் மிய ॥ற்ரோன்றி
இன், சேர்திமயமாம இய உருத்திர ரூர் இ (எ
ன்க ும் னி ங்க முந ம் , எண ்ப தி று நகாலபு! ங்கும், ஐம்ப தொரு ௮
ளூர்உக
கும், யாகமும் ஆ
ரங்கரும், சத்திசா ங்களும், தருக்கமும், சா த இரங்
பிரமாவின்கசையுங் சருடேசன்கதையுமுரைத்தசருக்கம். ௧௨.௩
உண்மை
இவைகள் சொல்லப்படும்பெருமையாய முகத்திற்ரோன்றின.
கள்
யான சருமமும், இமைபொருந்திய சோபமும், பாவமும் ஆடிய இவை
என்னுடையமேனியிலேசோன் நின. எ-று. இசை என்பதற்கு வியர்கர
ணம் எனவும், எண் என்பதற்குக் கணிதம் எனவும் பொருள்கூறஓ முண்டு, ()
மரீசியங்சொத்கக்கன்வாம்புலத்தியன்வசிட்டன்
பிருகுவத்தஇரியாதியோருடம்பினிற்பிறக் கா
ருரியமைச்தரினத்திரிமதிதனையுயிர்த் தான்
பரவுமம்மதிமகனெனப்புர் இயைப்பயர்தான்.
இஸ், மரீசி, அங்கிரா, தச்சன், வாழ்கின்ற புலத்தியன், வூட்டன்,
பிருகு, ௮த்திரிமு தலானோர் சரீரத்திற்றோன்றினர். உரிமையான இப்புதல்
வர்களில் அத்திரி சந்திரனை ப்பெற்ருன், துஇிக்கப்படுசன்ற அந்தச்சச்திரன்,
எ-று, (௪)
பு.தல்வனாகப் புதனைப்பெற்றான்.
புர்திபெற்றனன்புரூரவாவினையவன்மரபிற்
இந்துமுக்திறற்காதிகோசிகன்றிகழ்யாதி
வற்துதோன்றினர்மரீசியென்றுரைக்குமாதவத்தோன்
சந்தமார்தருகாசிபன்றன்னை ஈல்கினனால்,
இ-ள். புசன் புரூரவாவினைப்பெற்றான், ௮வன்வம்மிசத்தில் அழியாத.
வலியையுடைய காதிராசன், கெள௫ிகன், விளங்குசன்ற யயாதி ஆகிய இவ
ர்கள்வர்தவதரித்தார்கள். மரீசியென்றுசொல்லப்படும் பெருமையான தவ
த்தையுடைய முணிவன் அழகுநரிறைக்ச காபன் என்னு முணிவனைப்பெற்
(௫)
ரான். எ.று.
காசிபத்குறுகாதலிமார்கள்பன்மோவ
ராசிலனனவர்தங்களிலதிதிபிமி ்
யினவோன்
சவெங்கஇிராகியவிவச்சுவானவன்சேய
பேசுசன்றவைவச்சுதமனுவெளனும்பெரியோன்.
இ-ள், சாடபனுக்குரிய மனைவியர் பஇன்மூவர். குற்றமில்லாக ௮வர்
/டைய
சளில் ௮அதிதியென்பவள் பெற்றவன் வீசுன்ற உஷ்ணடரணத்சைய த.
ுஞ் சூரிய ன். அவன ுடை யபு தல் வன் (எவரும்விய
விவச்ச்வான் என்ன
பேசுன்ற வைவச்சுதமனு என்இன்ற பெருமையையுடையோன்,. ௭-2.
சுதை,
காடபனுடையமனைவியர் பதின் மூவர்: ௮.இதி, திதி, கனு, ௮ருட்டை,
(௬:
சுரபி, வினதை, மதி, இளை, சத்ரு, ருரோதவசை, தாம்பிரை,
கழை,
பன்னுமன்னவன்பயக்தசேயிக்குவாகென்போ
னன்னவன் மரபறைர்திடிற்பெருகுமோரணங்கு
துன்னுதாவரங்கொடிகளோர்தோகைகீருயிர்க
ஞூன்னுமோரணங்கான்முதலிருகுளம்புயிர்த்தாள்.
என்ப
இ.ள். சொல்லப்பட்ட அ௮வன்பெற்ற புதல்வன், இக்குவாகு
நெரு
வன். அவனது வம்மிசத்தைச்சொன்னால் அடங்காது. - ஒருபெண்
ங்யெ விருக்ஷ்ங்களையுங் கொடி களையும் (பெத்றுள்.) ஒருபெண் நீர்வாழ்வன
கு ் மயூர சிரிபுரராரணம்,
ஒருத்தவான்செனும்பறவையையுயிர்ச்தனடனுவா
மருத்திகூரிள வனிகைசம்பரன்றனையளித்தாள்
வருத்தமாய்த்திதியிரணியன்றனை மகிழ்ச் தளித்தாள்
பெருத்தவன்பினாற்பிரகலாதனையவன்பெற்முன்,
"இ.ள், ஒருத்தி ஆகாயத்திற்பறக்கும் பறவைகளைப்பெற்முள். தீனுவெ
ன்இன்ற விருப்பமிக்க இளமையையுடையபெண் சம்பரனைப்பெற்றுள்,
(வயா) வருத்தம் உண்டா இதியென்பாள் இரணியன் என்பவனை மஇழ்ச்
. இயடன்பெற்றுள். அச்ச இரணியன் மிக்க ௮ன்பினுடன் பிரசலாதனைப்
பெற்ளான், எஃறு. (௮)
அங்கிராவினிதளித்தனன்குருவையாய்மமைகாத்
தங்குசர்ப்பிருகிலக்குமியோதொதாவை
மங்குறாதுயிர்த்தானவன்.மகன்மிருகண்டு
துங்கமாமவன்மகவுமாற்கண்டனாஞ்சொலிலே.
இ.ள். ௮ங்ரொ குருவை ம௫ழ்ச்சியுடன்பெற்றான். ஆராய்னெற வே
தங்கள் காவிற்குடிசொண்டிருக்கன்ற ஏறப்பையுடைய பிருகு இலக்ஷ£௩மி
யோடு தாதா என்பவணைப் (புகழ்) குறையாதுபெற்ருன், ௮அவனுடையபுத
ல்வன் மிருகண்டு என்பவனாம். உயர்ச்சிபொருந்திய அவனுடையபு தல்
வன் மார்க்கண்டனாம்). எடுச்அுச்சொல்லில், எ-று. (௯)
புலத்தியன்மகாரகத்தியன்புகழும்விச்சிரவா
நலத்தவிச்சரவாவருள் புதல்வனற்குபேரன்
பெலத்தசச்தியைப்பெற்றனன்வசிட்டன்மற்றவன்செய்
விலக்கருர் சவப்பராசரனவன்மகன்வியாசன்,
இ.எஸ். புலத்தியனுடைய புதல்வர்கள் ௮கத்தியனும் புகழப்படும் விச்
இரவாவுமாம். (அவருள்) ஈன்மைபொருந்திய விச்சிரவா என்பவன்பெற்ற
பு.சல்வன் ஈல்லகுபேரன். விட்டன் தவவலியையுடைய சத்தி என்பவ்
ணைப்பெற்ரான். அ௮வனுடையபு சல்வன் (எவராலும்) விலச்குகற்கறிய தவ.
ம்சையுடைய பராசரன். அவனுடையபுதல்வன் வியாசன். எ-று, (௪௦)
சனமிறக்கனைம்பானெனுஞ்சி௮மியர்ப்பெற்றான்
மனுவெனுஞ்சுவாயம்புவென்னொருபுறம்வகதா
னனையவன்றருபு தல்வனுச்தானபாதன்றுன்
வனைபொலங்கழத்அருவனைமற்றவனீன்றான்.
இஸ். சோபமில்லாத தச்சன் என்பவன் ஜம்பது என்னும் எண்ணே
யுடைய புதல்விகளைப்பெற்றான். சுவாயம்புமனு என்பவன் எனு ஒருபுற
த்தில் அவதரிசத்சான். ௮வன்பெற்ற புதல்வன் உச்சானபாதன்.. அவன்.”
.அலங்கரிச்சப்பட்ட பொன்னாந்செய்த வீரச்சழலையுடைய துருவனைப்பெ
'த்மூன், எது. ட... (4)
பிரமாவின்கதையுங் சருடேசன்ககையுமுரைத்தசருக்கம், ௧௨.௫
இன்னவாறுலகெவத்றையும்படை த்தனனிதனை
முன்னமெண்ணியேருதரு ச்செருக்கெலுங்கடன்காழ்கி
யன்னையாய்த்தக்தைகுருவ மாயவச் பினாவளித்த
ட் ப் ய்
உது ச ௬
டசூ ம்
கன்னியர் அுழாய்க்கரு முகிலிருக்சைபுக்கெனால்.
ச ரி ச ம் 2
இருட்டி.
க 4 ்
உலகசமெல்லாவற்தையுஞ்
ர்வ ப் "ய் ்]
இ.ள், இப்பட
முன்னரசேகருதிப் பெருஞ் செருக்சாகிய சமுத்திரத்தில்
வாய், பிதாவுங்குருவமாப், அன்பினால் என்னைப்பெத்ற ௮ வதி
மாலையையணிக்ச கரியமேசம்போன்ற விட்டுணுவினது
டைக்தேன். எ-று.
மலர்கேவேசல்வணங்குதல்வாழ்த்அுதலினதி
யலர்துமாய்முகிலமலன்முன்னினயனவறைக்தே
னுலகெலாம்படை த்துன்னையும்படைக்் தவையளித் தேன
'குலவுமேலவனானன்திக்குறிக்கில்வேறள ரோ.
இ-ள், புஷ்பங்களைச்சொரில், ஈமஸ்கரித்தல், தோத்திரஞ்செய்தல்
ஆயெ இவை ஏிறிதுமின்றி, அலர்ந்த அழாய்மாலையையணிச்! டரிசுக்தரா
விட்டுணுவின் றைச்சொன்னேன்?
இவற்ஹ்று
முன்னரே ஹ்ல/இ உலஈடனை விதி
யெ
்
டி , அவற்றைக்காதே.
தத, உன்னையுஞ்சிருட்தது
யுஞ்சிருட்டி
விளங்குன்த மேன்மையுடையேன் சானேயன்றி வேறெ
ஏ,
மைந்தனாமிவனென்றொருமகிமையைவாய்க்தபய்
தத்தவிப்பியோதரளமோவுயர்வெதனை னுக ்
க்
ந்த
தற்தி ம மேன
மன ்மை
ப யையகற்றிய ெம்
ஐறும ுயம் பர ியே
போதற்ற 42அிஅனி
்.
றில்யமர
யு்துதெண்டிரைச்கடலிடையொருவயிமனன்னா.
இ.ள், இவ் எம் புதல்வனுமென்று ஒரு மேன்மை ப்பொருந்தி
என்று சோல்லப்
னாப். ஈன்ற இப்பியா (ஈனப்பட்ட) முத்தா உயர்ந்தது
ீக& என்னேத்
படும் தன்மையயயுடையது! (இதனால்,) அச்ச மேன்மையைம
டைய பாற்கடலின்
அதித்துக்கொண்டு வீசுன்த செளிவாகயதிரையையு
(௧௪)
ஒருபக்கத்தில் இரு என்று, எ-று,
ஐதல்கேட்டனுமுன்னையாம்படைத்தளிக்தசனும்
ாப
சகோதிலாவுலகயெ்றினைகுமரகனறுணர
யர்க்து
பேதையோரெனவுரைத்தனைபொனுத்தனம்பெ
கேன்.
போதியென்றனன்மீட்டுகின்ஐளப்பிலபுகன்
தலை வி ட் ணொ கே ட் டலும், உன்னை காம்
இன், (யா ன் ) சொ ல் லு
தன ாற ் கு ற் றம ில ்ல ாத உல கங ்க ளை ச் சருட்டித்தனை. புதல்
ப படைத்துக்சாத்த ு
வனே, ஈன்மையையறியாத மேடர ைப்போலப்பே௫னாய். (அதனைப்)பொற
டத ்த ை) விட ்டு ப் போ என் றார ். இரு ம்ப வும் கின்று அளவில் |
த்தேம். (இவ்வி (௧௫)
லரீதனவற்றைச்சொன்னேன். ு... எ-ற
ஆர்
றகர மயூர
(ன
இ.ரி புமாணம்.
அறிவின்மேம்படுபிரமந்கேயிவ்வகையடுத்தா
அறையு மேனை யோர்ச்செவ்வகைசெருக்குருவென்ன
நிறையமிவ்வுலகுள்ளவர்கிகழம்ம்கவிவவகையே
குூறைவுராவமராடி. யெருறு கினம்கிலமேல்,
ஆங்குரின்றமராடுழறியவவிடையமலன்
ாங்குசோஇயக் தாணமாயெல்லையிறார
மோங்கிரின்றனனாப்பணேவிலக்குவாரொப்ப
வி்கிதுத்ததையெலட னனவிருவரும்பாரா.
இ.ஸள். அங்குகின்று (மாங்கள்) போர்செய்யும்பொழுறு வெபெருமான்
அவ்விடத்தில் ஒளிவிளங்குனெற அக்கினிச்சம்பமாய் அளவற்ற ராரம் உய
ர்ந்து (அப்போரை) விலக்குவாரைப்போல (எங்ஈள்) மம்்இயில் நின்றருளி
கார். (அப்பொழுது) இதுவச்சமை என்னையென்று காமிருவேழும்பார்த்.து,
காஃறு., (௪௮)
அயர்ர்துகின்றனமாயிரகோடி.ரூரியரபொ
லஓுயாச்தசசோஇயுமந்கரவாணியாலுமைக்கும்
வயஞ்செய்விரரும்வல்லபமெணன்மையும்வல் வீர்
நயந்தநுங்களிலுயர்பிழிபியாவரொரவில்வார்.
மாதுபாகனைவமுத்தியேமணிமுடியானும்
டம க ம 0
ல்,
பாதமாயனுங்கப ண்கவென்மியைர்தனம்பரிவா
ும் முடியை
இ-ள். ஆதலினால், இந்த அக்னெித்தம்பத்தின் அடியைய
யும் சண்டவரேபெரியோர். இன்றி வேறு (உபாயம்) இல்லையென்று
அப்பொ ழுது அருளி ச்செய ்ய, உமைய ொருப ாகராதிய ௮வ
திவபெருமான்
அழூெமுடியை கானும், பாதத்தை விட்டுணுவும் .காண்
ரைத்துஇத்து,
எஃறு. (௨௦)
போம் என்று அன்புடனே உடன்பட்டேம்.
வேறு,
ினெ
நுஇிமுசத்துவெஞ்னெத்துவலிகெ'ு தாட்பன்தியருகொய்த
், சஇ ர் பொ ழி யு மட லா ழி கை பு னை க் தப ுவ ிய ளி க்குங்கருட்ப்பாக
ய்இக
மதஇ ிரி கர் வெண ்கூ ர்ங ்கோ ட்ட ான் மண் கொ முத ிச்குடைர்துதிணிவ
ன்,
ாரெ ல்ல ை, யது கடந ்து வெள ்ளி டைச ் செ ன் ரு டகேசன்பதச்தைய
ள்ப
சன்றுபோகி,
இ-ள். (அப்பொழுது) இரணங்களைச்சொரியும் வவியசச்கரதீதைக்
வாகனராகய விட்டுணு,
கையிலேந்தி உலகத்தைப் பாதுகாக்கின்ற கருட
வலிபொருந்திய கால்களையும்
கூரிபமுகத்சையும், கொடியகோபத்தையும்,
ைய பன் றிவ டிவ ை விர ைவி ற்க ொண் டு, இளம ்பிறையைநிகர்தீச வெண்
உட
௪, ஈடினமான
மையா கூரிய எயிற்றினால் பூமியை ௮கழ்ந் தகுடைச்
எல்லையைச்கடர்று (அப்பாலுள்ள) வெளியிட த்திற்போய்
வலியபூமியின்
ஆடசேசருத்திரபதவியைக்கழிக்துபோய், ௭-௮. (௨௧)
ி தெ லர ித ென ்ன ப் பழ ிச ்ச ிர ும
விங்கிக், சண்ட
ண்ண்ன்.
ஸ்ட] மழு சகிரிபுராணம்,
அன்னமெனயான்பறக் நர புவலோாகஞ்சவலோகமகன்றுபோடிச்
சொன்னமசலோகமொசனலோகர்சுவலோகக்துனைவினீங்டி
மன்ணியசத்கியவுலகமாலுலகஞ்வெபெருமான் மலையமீன்ற
கன்னியுடனுவச்அுதையுஞ்ிவலோகங்கடர் சண்டசகடாகதிங்கி, [1
து, மூலைப்போன்றவனே;
வின்மீது பிரியம்மிகுக் நம்மைப்போல உன்னை
யும் உலகம் பூசனையைத்தவருதுசெய்ச. பிரமனே,பொய்கூறினாய் (௮த
.எ-று. (௨௬)
னால் உல௫இழ்) பூசனையில்லாமல் வருந்து என்றருளிச்செய்தார்
வேறு.
அருணாசலமேயமரர்க்கிறைவா
நவா யமலராயமனமாயபபுலஷ்
யிரூுவான்வளிதீயறன்மண்ணெனுமைக
அருவாய்கிறையும்மொருவாச ரண ம்,
(௮ந்தவாசனை
இ.ஸ், இவர்சமலையே, தேவராயகரே, வாசையாயும்,
மறியும்) அறிவா
தோன்றுதற்டெமாகிய) பூவாயும், மனமாயும், (அம்மன
என்னும் பஞ்ச
யும், பெருமையான ஆகாசம் வாயு சேய அப்பு பிருதுவி
. (௨௭)
பூதவடி. வாயும் வியாபித்திருக்கும் ஏசரேஈமஸ்காரம். எ-று
வண்டே கியமாமலர்தோய்முடியைக்
சண்டேனெனவேசழறுஞ்சட முட்
கொண்டே குறைகொண்டுமுனிக் தனை 2யற்
ஜரொண்டே னையளிக்குக ரேவர்சொலாய்,
பொரு
இஃள், வண்டுகள்விருன்ற பெருமையாகிய (கொன்றைப்பூப்)
ச் திரு
ந்திய திருமுடி. யைச்சண்டேனென்று (சிறியேன்) கூறும்பொய்யை
அடியேனை ரக்ஷிப்ப
வுளத்தடைத்துத் துவருகக்கொண்டு கோபித்திராயில்,
(௨௮)
வர் யாவர் (அதனை) அருளிச்செய்க, எ-று.
இனுவேகுறையென்னிலுயிர்த்தொகைதாம்
மஇரூடி.யநின்செயலாமதியா
கெதுசெய்யிலவமெஞ்செயலென்றுசெயும்
விஇயுங்குறைகொள்ளதியோவிமலா,
2வராடிகள் எதனைச்
இ-ள், மலரததெரே, இதுவே ஒரு குறையாயில்,
௮ணி ர்த தே வர ீர ுட ைய செயலாகச்சகரு காது எமது
செய ்யி னும ் சந் திர னை
குறையாசச்சொண்டருளூக
செயலென்று கருதிச்செய்கின்ற நியதியையும்
(௨.௯)
ன்றிரோ! எ-று.
ப வனமார்சவமாமுனிவோருமலே
னனலார்கணிலங்கையரக்கனலேன்
மனை காவெனவைத்திடும்வாணனலே
னெனையோவுயர்சாபமியம்புவதே,
ிசேோட்டர்களும்
இ-ள். காட்டிற் சஞ்சரிக்கும் தவதீதையுடைய் மூன
டைய இலங்கைக்கரசனாகய
வில்லேன்; அக்ியைச்சொரியுங் கண்களையு
அல் லேன ்; (தன ்) மாள ிகை யைக ் காவ ல்ப ுரிகவென்று (தேவ
இராவணனும்
வாணாசுரனும் அல்லேன்; நாயேனையா (ஒருபொருட்படுத்
ரீரை) வைத்த (கட
எது.
இப்) பெருஞ்சாபத்ழை அருளிச்செய்வது :
௪௭.
௧௩.0 மயூர இரி புராணம்,
வேறு,
இவ்வாறுசாபம்விகாவும் வேலையிறைமுன்னியைஞ்சமொ
யச்
செவ்வாய்இிறர் துவ னோேதுமென்மைசெ றி௫ன்ற சொரகைமலையின்
வெவ்வாட்படைக்கையசுரேசர்மாளவிடுவே£்கைநம்பியெவரு
மொவ்வாதவென்றிமுரு கேசன்வைகுமவணெய்்தியூ௮தவிர்வாய்,
ிவ ர் க் அவ ரை வோ ம் வே ற் சை வர ைவ ில ்லிசேயைஈணுகி
பரைமெல
ஈறு ந்த ண் மல ர் தூ வி வா ழ் த் தி
டு
வே ண் டி க்கொள்போதினுவ
விரையார்
தவ ென ்ற ிய ெம தை யம னோ ௮ மூ யர ்ச ாப டீ க்குவமெனாப் (வா
வொருவா
ாட ன் மை ந் தன ென ை கே ரக ்க ிம ித ுப ரி வா ன் மொ ழிக் இவனால்.
பரைய
இஃ-ன். (யான்) மலைமேலேறிச் இரவுஞ்சகரியைப்பிளக் ௪ வேலையேந்
க ஆண்ட இவபெருமானது
இய இருக்கரத்ழையடைய மேருசரியை வில்லா
ுமையாகிய குளிர்க்த பஷ்பல்
இருக்குமாரரையடைக்தி வாசனைநிறைந்த ஈற
துஇ த்த ு வேண ்டு தல் செய ்கன ்றக ாலத ்தி ல் , பார்ப்பதியாரின்
களைச்சொரிக்து
அவ ர் மஇ ழ் ர் த, (ப ிர மன ே; உன க் கு ) நீ காத வெற்றியையு
புதல்வராகய
பி கா அர ுள ிச ்ச ெய ்த உய ர் க் தச ாப த் தை நீ2 *குவேமென்று என்
டைய சமது
த துஇத னை ௮ன் பிஷ னோட ு இரு வாய ்மல ர்ச ் தரு ளூவார், எ-று. (௩௪)
ஊைப்பார்
[௮]
ர
வேறு,
தினோி௪ முகைமித் இக
ல ௬
கருத நிக்தியக்
ர்? ப்ளை. த 73.
13 [] ௩,
28
வீ ஐ,
மரு வுசாமியகன்மத்தின்மறையவருரு
உ
ரூ2சர்க்து
ு
யொருவழப்பூசைசெய்கக ன்துநின்னுலக
யென்ரான.
பருவரலின்்மியாவும்படை தீ.தனை யிருத்தி
உனக்கு அராதனைகட
இ.ள், (கமதபிசா அருளிச்செய்தபடி. உலூல்
ப்ப டும ் நித ்தி யகன ்மத ்தி லும ், சொல ்லப்படும் கைமித்
வாதாயினும்) மதி க்க
பொ ரு க் தி ய சாம ியக ன்ம ச்த ினு ம் , பிராமணருடையவடி
இககன்மத்தினும் ,
ூக
ச
செ
க
ய்
கட
ரு
நல்
க,
ச்ப்வ
(இன
தது
ித் ) அன்பமின்
ய் டத
றி கன ்ம
பூ சை
ஸ்
ாத ு
௮
தள ்ள
ம்
வத்இல் உன்னைத்
ப் ட ்
ப்பாய் என்றரு
உன் உலகையடைந்து எல்லாவற்றையுஞுருட்டி தது இரு
(௬௫)
ளிச்செய்தார். எ-று.
வண்ணறனருகா தர ம்ம)
ச
ரஷி
பெருஞ்”ற ப்பிசேோக
ர்
மாசமீதுபோயன்னை சொன்மழுதுவாம்பரியை
வெகவெவ்விடமுகுத்துவெண்ணிறத்தினைக்கருமை
யாகவாக்கியேயன்னை தன்னி௨த்தஃதறைந்து :
சாகர்யாருமங்குற்தனர்பின்னைகன்னாள் வாய்,
ினதுசொல்லைமாறு
இ.ள், காகரனைவரும் விண்ணுலஇழ்போய்த் தாம
ீயகஞ்சைச்சொரி
மல், பாய்சன்ற குதிரையை வேகத்சையுடைய கொட
மாதாவாகிய சத்துரு
நத, வெண்மைகிறத்தைக் கருமைகிறமாசச்செய்து,
யாகிய மத்றை
வினிடத்தில் அதனைக் கூறி, ௮ங்கே இருந்தார்கள். ஈசன்மை
(௪௨)
நாளி ல், எ-று .
முல்லையங்குழத்பிறதைதுதன்மூரிவாட்டடங்கட
இல்லரிச்லம்பரத்றுபூஞ்சறடிவினகை
வில்லைகோ் நகற்கச்அருவோடும்விண்படர்ச௮ு
சொல்லுமும்பர்கோன்பரியெதிர்தோன்றுறக்கண்டாள்,
லும் கெற்றியை
இ-ள். முல்லைப்பூவைமுடித்த கூந்தலையும், பிறைபோ
விசாலித்தகண்ணையும், ஆரவாரிக்கன்ற பருக்
யும், வலிய வாள்போலும் இறுத்த
திலம்பொலிக்குக் தாமரைமலர்போன்ற
கைக்கற்கள்பொருச்திய
வின தைய ானவ ள் , வில ்லை யொத ்த கெற்றியையுடைய
சால்களையுமுட ைய
என் பவள ோடு விண ்ணு லற் போய ், சொல்லப்பட்ட இந்திரனது
கத்துரு
எ-று, ௮ம் - சாரியை. (௪௩)
குதிரை ஏதிராகவரக் சண்டாள்.
வாவுவா ன்பரிகரிதியான்௧கத்துருமடஈதா
்ச ெய ்க ுவ னி னக ்ச ென வி னத ைம ா இச ைப்பப்
யேவல
பூவையன்னவரிருவரும்புவியினித்புகுந்தார்
வி யன ்ன மெ ன் னட ைய ின ாள ்வ ின தையாக்தோகை,
தா
ன்ற மே லா இி யக ுத ிர ை கரி யது . (ஆத லிஞ னால்,) சத் அருவே
இஸ். பாய்கி
ல் செ ய் வே ன் என ்ற ு வி னத ை என ்பவள்சொல்ல, (இணி
யான் உனக்கு எவ
கண வா யை யொ த் த இரு வரு ம் பூம ியில்வக்தார்கள். (அவ
யமொழியால்) நா ஈடையினைய
தூவிபொருந்திய அ௮ன்னம்போன்ற மென்மையான
ர்களில்) (௪௪)
டைய வினதை என்பவள், எ-று.
பாய்க்தெற்து
பதவையாவையும்வெருக்கொளப்பாய்ச்அ
பிலெழுப் புஞ்
மெறுழ்கொள்வான்றவக்கருங்குரீஇகூபய்த்து சென்
ைச்
சறுகுமாரிருட்புலரியித்கத்துருவிட
வாள்,
தறையுமேவல்செய்தல்வயின்மானவாயடை
ம் அஞ ்ச ும ்ப டி . தா வி த் தா வி த் தாக்கும் வலிமை
இ.ள்... பட்ிகளனைத்து
ன தவ த் தை யு டை ய கர ிக ்க ுர ுவிகூவி (ஊசரிலுள்ளா
பொருக்திய பெருமையா ்ற வைகறை
ரை யி னி ன் நெ ழு ப் பு கன ்ற நி றை ந் த இருள்குறைசின
ரை) நித்தி
க்ளு ம மர ரி பு.ராரணம்,
கொடுமைதங்கியஈரக்கமைவஞ்சமார்கூடம்பை
॥ ( ௫
கெமேதஞ்செலமிகவெனமாதர்கெஞ்சென்னத்
ட் ன் ட . ட்
தொடிகொள்சத்துருவுடன் பிறப்பென்றுளம்ேகம தாத்ர
டவ
ா
ளடிமைமாதரி2லலவல்கொண்டமர்க்தனளன்றே,
இ-ள். பெண்கள அதமனம் சொடுமையாயே சரக்கு இருக்கும் ௮றை,
வஞ்சமாகய (பறவை)மிறைக்சகூடு, மிக்க ஜேர்க்கமாயெ(மிருகஞ்) செறிந்த
சடியகாடு என்று (ஏ வருங்) கூற, வகாயலை பணிம்ல கத்றுமு என்பவள் (விண
நையயச்) சசோசறி என்று மனச்நஇில்கிறையாசவளாய் சா௫ியரப்போல
ஏவலைச்செய்விம்இருர்கான், எ-று, வஞ்சமார்குடம்பை என்பாமற்கு வ: ௪
மாய தாணியம்ரிறைச் க முதிர் எனிலும், கநெடுமசஞ்செயிமடுஉனம் என்ப
தற்று மிக்க மூர்க்கமாடஇய மூட்டெறிற்து காடு எணினும்பொருக்றம், (மாக)
நெடி அகாலமித்கன்மையாகிகழ்வுதியொருசாம்
புடையின்வைகியெபுள்ளரசன்னோ முவ்புசலும்
விடி புங்காவையிலேகுஇிமாலைவாய்மீல் இ
ப் [ப ர் ௪" * ப் ழ்
அடிமருங்குலாய்யாண்டுப் போய்வருஇிசொல்லென்றான்.
ன் ச ன அ ௩ ் ் [் ப் ட
வார்கள். (8)
ற்கு) உடன்பட்டவர்களாய் விரும்பியத இது என்றுசொல்
அமுதமாயிலுங்
விரைக்துவச்து என்னிடத்தில் (அதனைச்) சொல்லில் அரிய
(௪௯)
சொண்டுவருவேன் என்று கூறினான். எ-று.
தாயுமவ்வணஞ்சாற்றலுமமுதநி தர் தால ம்
லோதுமச்சிறைவிடுதுமென்றுரகராஙவ/யைம்ப
கஸ் த்
ம்
வேயையன்னதோள் வினதையும்மகனொ?விளம்பத்
தூயவெஞ்சிதைச்ச௮ மனுமிவ்வகைதணிரஈ தான்.
ள். (கரூடன.த) சாயாகய வினதையும் அவ்வரறுசெரல்லு தும்,
அமுதத்தை கீதரில் சொல்லுன்ற மச்ிறையைகீச்குலேம் எண்று சக
வின தையும்
கள் ௮ப்பொமுதுசொல்ல, மூங்கில்போலுக்தோனயுடைய
ொருந்திய சற
சண்புதல்வனோடு (அதனைச்) சொல்ல, சுத்தமான வேசம்ப
இங்வாறுதுணிந்தான். எ-. (௫௦
யையுடையகருடனும்
வேறு,
ழ்த 2 யாகி
எஞ்சாமது கைச்சூரர்படையென்னுங்கமஞரூற்க (0
ரூ
மஞ்சாதொருங்குவளைத்திடவங்கத னயொருகேமியித்காத்றிற
பஞ்சாச்தறிவெளிவர்தபரமன்குமரன்டீயில் வரைவாய்த்
துஞ்சாவிளக்கெ போல்வைகியடியார்துயரக் தர்க்கின் முன்,
பதிஷனொராவது
இந்திானகதையும் ஆ தஇத்தன்கதையும்
மன்மதன்கதையுமுரைத்தசருக்கம்.
இகறோய்கொடுவெஞ்சினக்கலுழன்கதையையியம்பினாமினிமேன்
மகவான்முூனம் போயருச்சளைசெய்வன்ணமகளைவழம்கடுவாஞ்
சுகமீதகுரர்குலச்துதஇத்தோன்ற எராத்திகலோன்ற மற்கண்ணா
னருதாரமராக்கடலரியேறனை யோன்மூசிநாமமுளான்,
இந்திரன்சதையும் ஆத் சன்சதையும் மன்மதன்சசையுமுரத்த, ௧௩௭
த் தான்சுரரையடலயிரா
அசனுலமரர்பதஇபுகு ர துவை
வதமேல்வலாரியிமையவர்தங்குழுவோடடைக்துபகழிமழை
யூகவாவிடியினார்த்திட அமொளிரும்வடிவேன்மூசியென்னு
மதுவார்தெரியலசமேசன்வாளிமழையாலவைமாத்மி,
வரிச்சின்ற) சேவர்களை
இ.ள், அதனாலே விண்ணுலற்போய் (அதில்ைய ுடைய ஐராவதத்தின்
ியின
ச்சூழ்க்தான். (அப்பொழுது) இச்திரன் வல
்ட த் தோ டு வக ்த ு பா ணம ழை களைப்பொழிந்து இடி
மேல ் ஏறித ் தே வர ்க ூட
வும ், வி ளங ்க ுன ்ற கூர ிப வே ற் படையினையுடைய ஞூ
போல ஆரவாரிச்ச
மா லை யை யண ிர ்ச ௮சு ரரா சன் பாணமழையால்
என்னும் தேன்சொரியும்
(௧)
௮வைகளைரீக்கு, எ-ற ு.
சுருதிமிருதிநியாய நூரொல்லைமீமாமிசையுணர்ர்த
குருவும்மகவான்றனை கோக்கிக்கூற௮ும்சமக்கேயருள விக்கும்
பிரமனசகரத்கருள்பு ரிர்காற்பிறர்யாரளிப்பார்கங்குலத்துக்
கருள்வைக்தளிக்குங்குமரேசனல்லாலெனவிவ்வகைபணிப்பான்.
இ.ள், வேதங்களையும் மிருதகளையும் தருக்கசாத்திரங்களையும் பழைய
மிமாஞ்சைநூல்களையும் அதிக்த வியாழனும் இந்தரனைப்பார்த். அச்சொல்
"வான்: எங்களுக்கே இருபையயைப்புரியும் பிரமா ௮கரனுக்குக் இருபைசெ
_ய்தால் எங்கள்குலச்திற்குக் இருபையேவைத்து ரக்ஷிக்கன்ற குமாரசுவாமி
யன்றிவேறுயார்(கம்மை)ர்க்ஷிப்பார் என்று இவ்வாறுகூறுவான். எ-று,()
லவன்
சந்தக்கடவுடனை வேண்டிலளிப்பன்மனநிசவலலவவ
சொச்தத்தலமாய்ப்புவியிவுறைதொல்லைவீடுப ற்திற்
ழு
சர்தைக்கியைர்தவரம்விரைவிலளிக்கும்பயூரசரிகக
மர்கக்கிரியினெய்தியவனடிபோற்றுவதேகலமாமால்.
இ-ள், குமாரசுவாமியை வேண்டிக்சொண்டால் (அவர்) இருபைபுரி
வர், நீ மனம்வருந்தற்க, அவருக்கு உரியக்ஷேத்திரங்களாய்ப் பூமியிலிருச்
இன்ற பழைய படைவீடுகள் ௮சேகமாம். அவைசளில் மனத்திதீகியைந்த
வரங்களை விரைவிற்கொடுக்கும் மயூரரி (மேலாக) விளங்கும். ௮க்.தமலை
யிற்போய் ௮வருடையபாதங்களைச் துதிப்பதே நன்மையாம். எ-று, (௬)
பணையொன்றினிலுற்றொன்றின்்மிசைக்கமஞ்சூன்மர் திபாயவிமு
மிணையில்பலவின்சனியுடைந்ததிஞ்சாறருவியுடனிறங்குர்
தணவாவலத்தவரைவலங்கொண்டுச்சிமிசைபோய்த்தண்டைசிலம்
பணிபொற்சரணபங்கயத்துமுருகன் திருழுன்னடைந்தனனால்.
"இன், ஒருகொம்பிலிருந்து ஒருகொம்பின்மீது நிறைக்க சூலையுடைய
மச்திபாய, விழுகின்ற நிகரில்லாத பலாப்பழம்வெடித்தலினால் வருகின்ற
இனிய தேன், அருவி நீருடன் சொரியும் நீங்காத இடங்களையுடைய மலை
பைப் பிரதக்ஷிணஞ்செய்து இகரச்தன்மீதுபோய், தண்டையையஜஞ் சிலம்
இர்திரன்சதையும் ஆதித்தன்கதையும் மன்மசன்கதையுமுரைத்த. ௧௩௯
மறை தான்மொழிக்தவிஇப்படியைர்தமுதங்கவியமதுவிளகீர்
மூதையாலாட் டிக்கலைபலபூண்முருகார்தொங்கலுறப்புனைக்.து
திறையும்ப ுமு
சமணிச்ச மு,குச ாக்
தமதனைகி ு
வேதித்த
நறுமெல்லடைகாய்மணித்தூபர் தீபருதலாயச்தளித்தே.
இ.ள். ஆகமங்கூறிய விதிப்படி. பஞ்சாமிர்தத்தையும் பஞ்சகெளவிய
தீதையும் தேனையும் இளநீரையும் முறைப்படி ௮பிஷேகஞ்செய்து, வஸ்திர
த்தையும் பல ஆபரணங்களையும் வாசனைகிறைந்த மாலையையும் மிக ௮ணி
ச்து, நிறைச்ச நாவிகெய்யையுஞ் சச்தனக்குழம்பையும் ௮ணிர்து, ௮ன்னத்
சை நிவேதனஞ்செய்து, ஈறிய வெத்றிலைபாச்கு அழகூய தூபச்ீபம் முத
லாயினவற்றை விரும்பிச்கொடுத்,து, எ-று, (௯)
வாசமலர்கொண்டருச்சித்துவணங்கித்துதித்கானவ்வேலை
யிசன்புதல்வன்வெளிவாக்கான்னூசியுடன் மேலெதிர்க் தனை யேற்
கூலயகலுமாங்கவன்றான்குலவுமமராவதியிடைகி
யாசொன்றின்றியிருக்கவெனவறைக் தகானிமையோரரசற்கே.
இ-ள். வாசனைபொருந்திய புஷ்பங்களைச்கொண்டு பூசித்த ஈமஸ்கரிச்
ஐத் தோத்திரஞ்செய்தான். ௮ப்பொழுதில் சுப்பிரமணியப்பெருமான் ௮௪
ரீரிவாக்இனால் இனி ரீ மூ என் பவனோடெதிர்த்தனையாயில், அவன் (மனம்)
வெட்டு ஓடுவான்; நீ விளங்குகின்ற விண்ணுலூல் குற்றம் ஒன்றும் இன்றி
இருக்குக என்று இந்திரலுச்கு அருளிச்செய்தார். எ-று. (௧௦)
கேட்டபொழுதி௮ுவகைமனங்கிடைப்பவுடலம்புளகரும்பி
நாட்டம் கனிறழ்றளியுறைப்பநின்றுகவில்வானின்னரு ளே
வேட்டிங்கடைந்தேன்விரை ந்களித்தாயெர் தாய்நாளுமிவண்மேவித்
தாட்டாமயையையலநீ கதோருக்களித்தியென2வதாழ்ந்தனனால்,
இ.ள், (குமாரசுவாமி அருளிச்செய்த இிருவாக்கைச்) கேட்டபொழு
இல் மனத்தில் ம௫ழ்ச்சி உண்டாக உடம்பு உரோமாஞ்சங்கொண்டு கண்ச
ளினின்றும் ஆனர் சபாஷ்பஞ்சொரிய நின்று விண்ணப்பஞ்செய்வான். தே
வரீருடைய திருவருளையேவிரும்பி இவ்விடத்தில்வர்தேன். விரைந்து இரு
பைபுரிக்கீர். எம்பெருமானே நாடோறும் இவ்விடத்தில் வீத்றிருக்தருளிப்
பாதாரவிந்தங்களை துன்பமுற்றடைந்தவர்களுச்குச் சொடுத்சருளுக என்று
வணங்இனான். எ-று. (௪௧)
விடை.கொண்டெமழுந்தான்விண்ணின்மிசைவிசையிற்பாயர்தா
ன்பதிபுகுந்தா, னடலாரிமையோர்படைநெருங்கவயிராவதத்தின்பி
டாமேற்கொண், டொடியாவிறலார்மூ படை யொருங்குமடியக்க
ஊயேவிப், படைதோயனையோன்றனைவென்றுமுன்போற்பனிவா
னுலகளித்தான். க் ௮
௪௩௮ மயூரெரிபுராணம்,
சுருதிமிருதிகியாயநாரொல்லைமீமாமிசையுணர்ந்த
குருவும்மகவான்றனை கோக்கிக்கூறும்சமக்கேயருள ளிக்கும்
பிரமனசுரற் கருள்புரிர் தாற்பிதர்யாரளிப்பார்நங்குலத்துக்
கருள்வைத்தளிக்குங்குமரேசனல்லாலெனவிவ்வகைபணிப்பான.
பழைய
இ.ள். வேதங்களையும் மிருதிகளையும் தருக்சசாத்இரங்களையும்
மிமாஞ்சைநூல்களையும் அறிந்த வியாழனும் இந்திரனைப்பார்.ர் அச்சொல்
வான்: எங்களுக்கே இருபையைப்புரியும் பிரமா ௮சுரனுக்குக் இருபைசெ
_ய்தால் எங்கள்குலச்திற்குக் இருபையேவைச்து ரக்ஷிம்ன்ற குமாரசுவாமி
.()
யன்மிவேற யார்(ஈம்மை)ரக்ஷிப்பார் என்று இவ்வாறுகூறுவான். எஹு
கந் தக்கடவுடனை வேண்டி லவிப்பன்மனநீகவலலவன்
சொந்தத்சலமாய்ப்புவியிலுஜறைதொல்லைவீயபெலவவற்றிற்
சிச்தைக்கியைர்தவரம்விரைவிலளிக்கும்பயூர இரிதிகழு
மர்சக்சரியினெய்தியவனடிபோற்றுவதேகலமாமால்.
இ.ள். குமாரசுவாமியை வேண்டி ச்சொண்டால் (அவர்) கஇருபைபுரி
ிலிருக்
வர், நீ மனம்வருர்கற்க, அவருக்கு உரியக்ஷேத்தரங்களாய்ப் பூமிய
ெயைந்த
இன்த பழைய படைவீடுகள் ௮௫கேகமாம். அவைகளில் மனத்திற்க
௮ கமலை
வரங்களை விரைவிற்கொடுக்கும் மயூரரி (மேலாக) விளங்கும்.
. எஃறு, (௯).
யிற்போய் ௮வருடையபாதங்களைத் அதிப்பதே நன்மையாம்
்று
இன்னேயெழுகவென வுரைப்பவெழுக்துவிடைகொ ண்டாங்ககன
மின்னார்மெளலியிர்இிரன்றான் மஞ்ஞைவரையிய் நனிமேவி
நன்னீர்மலர்தோய்சரவணத்தினண்ணிப்படிர் அபூதியுடன்
பொள்னாருருத் திராக்கமணிபுனைக் தாறெழுத்அம்புகன்றனனால்,
கூற, எழும்பி, விடை
இ.எள், இப்பொழுதே எழும்புக என்று (வியாழன்)
௮வ் விட த்த ில் கின று
் நீங் , ஓளி பொர ுர் திய கிர ீடத்தையுடைய இர்
பெற ்று
மயூரஏரிமிலே தனியேசென்று, நல்ல புட்பங்கள்செறிம்,ச
இரனானவன்
ூதியோடு
நீரையுடைய சரவணப்பொய்கையிற்போய் ஸ்கானஞ்செய்து, விப
ரித்
அழகுநிறைந்த ருத்தராக்ஷ்மணியை அணிகஉ்து சட௯ஷரத்தையும் உச்ச
(௭)
தான். எது,
ாயவிழு
பண யொன்றினிலுற்றொன்றின்மிசைக்கமஞ்ரூன்மர் திப
மிணயில்பலவின்சனியுடைந்ததீஞ்சாறருவியுடனிதங்கும்
தணவாவலத்தவரைவலங்கொண்டுச்சிமிசை போய்த் தண்டை லம்
ல்,
பணிபொற்சரணபங்கயத்துமுருகன் றிருமுன்னடை நீதனனா
இ.ள், ஒருகொம்பிவிருக்து ஒருகொம்பின்மீது நிறைர்ச சூலையடைய
ன்ற'
மர்திபாய, விழுகின்ற நிகரில்லாத பலாப்பழம்வெடி. சீ.சலினால் வரு௫
மலை
இனிய தேன், அருவி நீருடன்சொரியும் நீங்காத இடங்களையுடைய
சிலம்
சமயப் பிரதக்ஷிணஞ்செய்து சிகரத்தின் மீறுபோய், தண்டையையுளு
௧௩௯
இந்திரன்கதையும் ஆதித்தன்கதையும் மன்மதன்கதையுமுரறைத்த,
மறைநூன்மொழிச்தவிதஇப்படியைர்தமு தங்கவியமஅவிளகீர்
மூறையாலாட் டிச்கலைபலபூண்முருகார்தொங்கலுறப்புனைக்து
திறையும்புழுகுசாக்தமணிர்தமுதமதனைநிவேதத்து
கறுமெல்லடைகாய்மணித்தூபர் தீபமுதலகயச தளித்தே.
இ.ள். ஆசமங்கூறிய விதிப்படி பஞ்சாமிர்தத்தையும் பஞ்சகெளவிய
த்தையும் தேனையும் இளகிரையும் முறைப்படி. ௮பிஷேகசஞ்செய்து, வஸ்திர
த்தையும் பல ஆபரணங்களையும் வாசனைநிறைந்த மாலையையும் மிக ௮ணி
ந்து, நிறைந்த காவிகெய்யையுஞ் சக்தனச்குழம்பையும் ௮ணிக்து, ௮ன்னத்
தை நிவேதனஞ்செய்து, ஈறிய வெற்றிலைபாச்கு ௮ழூயே தூபந்இபம் முத
லாயினவற்றை விரும்பிக்கொடுத்,து, எ-று, (௯)
வாசமலர்கொண்டருச்சித்துவணங்கித்துதிக்தானவ்வேலை
யீசன்புதல்வன்வெளிவாக்கான்மூசியுடன்மேலெதிர்ந்கனை
யேற்
கூசியக லுமாங்கவன்ரான்குலவுமமராவதியிடைநீ
யாசொன்றின்றியிருக்கவெனவறைக்தானிமையோரரசம்கே.
இ-ள். வாசனைபொருந்திய புஷ்பங்களைக்கொண்டு பூசித்து ஈமஸ்கரித்
ஐத் தோத்திரஞ்செய்தான். ௮ப்பொழுதில் சுப்பிரமணிபப்பெருமான் ௮௪
"ரீரிவாக்னொல் இனி நீ மூசி என்பவனோடெதிர்த்தனையாயில், அவன் (மனம்)
வெட்டு ஓடுவான்; நீ விளங்குகின்ற விண்ணுலஇல் குற்றம் ஒன்றும் இன்றி
இருக்குக என்று இந்திரனுக்கு அருளிச்செய்தார். எ-று. (௧0)
சகேட்டபொழுதிலு வகைமனங்கிடைப்பவுடலம்புளகரும்பி
நாட் டம்கனிற்றளியுறைப்பநின்றுகவில்வானின்னருளே
வேட்டிங்கடைர் தேன்விரைச்களித்தாயெந்தாய்காளுமிவண்மேவித்
தாட்டாமரையையலக தோருக்களித்தியென 2வகாழ்ர் தனால்,
இஸ். (குமாரசுவாமி அருளிச்செய்த திருவாக்கைச்) கேட்டபொழு'
டு கண்க
இல் மனத்தில் ம௫ழ்ச்சி உண்டாக உடம்பு உரசோமாஞ்சங்கொண்
ளினின்றும் ஆனச் சபாஷ்பஞ்சொரிப நின்று விண்ணப்பஞ்செய்வான், தே
வரீருடைய இிருவருளையேவிரும்பி இவ்விடத்தில்வந்தேன். விரைந்து இரு
எம்பெ ருமான ே நாடோற ும் இவ்விட த்தில் வீற்றிருந் தருளிப்
பைபுரிக ்சர்.
பாதாரவிந்தங்களை துன்பமுற்றடைந்தவர்களுச்குக் கொடுத்தருளுக என்று
(௧௧)
வணங்இனான். எ-று.
விடை.கொண்டெழுந்தான்விண்ணின்மிசைவிசையிற்பாயர்தா
_ஸன்பஇபுகுர்தா, னடலாரிமையோர்படைகநெருங்கவயிராவதத் தின்பி
டாமேற்கொண், டொடியாவிமலார்மூசபடை யொருங்குமடியக்க
ஊணயேவிப், படைதோயனையோன்றனைவென்றுபோற்ப முன்னிவா
னுலகளித்தான். ் | ப
௧௮௦ மயூர கிரிபூ ரர ணம்,
பான்மருள்வெண்சகோட்டயிராவதப்பாகன்பூசையினைப்பகர்கி
தாமிப்பா, னானிலத்தினிருளவுக்குர்இனமணியின் பூசையினை ஈவிலு
கிற்பா, மோனஞுடனருந்தவஞ்செய்மரீசமகன்காசிபன்கான் மூளை
யாய்வர்தோ, னீனமிலாவிவச்சுவானெலுருளரிஞாறுக்கவிழ்க்குமிம
விச்செல்வன்,
சந்துபுளைர்சர்க்குமிடைபோகாஅரெருங்கே யாளிதயங்கியோ
ங்கு, விர்சமெனச்செம்மாச்தவியன்கொண்் முலைமார் பினியடைஷெமு
வ்கப்புல்லி, கர சலிலேழாமனுவைக்கொடுஞ்சமனைய மூளை தவை ஈய
ப்பினீன்றான், கந்தமலிகருங்கூச்சன்மனையவடன்கரைவனுட ற்கனல்
பொருளாய்,
ைச்ச, ௪௫௪
இர்இரன்சதையும் ஆதித்சன்கதையும் மன்மதன்சசையுமுள
இஸ். சந்சனச்குழம்பையணிஈது ஈர்ச்கும் இடையிற்பொகாதபட. செ
ருங்கி ஒளிபிரகாடித்,த உயர்க்க விக்ததிரியைப்போல இறுமாக்சக பெருமை
ரலில்லாச ஏமாம்
பொருக்இய மூலைகள் (சண் மார்பில் அழுர்சழ் ழு 24, சகெடு
மநுவையுங், கொடியயமனையும், யழுனையையும் விபப்படல் பெற்றான்.
வியாசிய உஷா என்பவள்
வாசனைநிறைந்த சரிய அளக தந்தையுடைய பரை
ய்,எ.று.
தனது நாயகனுடைய உடம்பிலுள்ள உள்ணத்ழைட்பொருதவளா
.எமாமறு-வைவச்சுதமது. | (இ)
இச்சீறக்,
க் ்
னாளே.
ைஇவப்புற்று சருங்குவளை
இ.ள், சாதுவரைக்கும் ஒடி. த்இரும்பிக் சட
அ௮ ழச ைவ ெள ன் ற பை யு ண் டச ண் ணோ யு டைய ௮ச்சாயைசெய்யும்
மலரின்
்சக த்த ையற ிக் து எல் லாப ்பி ள்ள ைகள ையு ஞ் சம மாகவேசமு தரமற் பெற்ற
வ.ஞ
சொல ்லப ்பட ுஞ் சில பு தல ்வ ர் கள ைவ ெற ுப ்ப அ என்னையென்று அவ
வள்:
க்௫௨ மயூசகிரிபுராணம்,
௪ ன்னுடையமனையவளேயருர்ததியுமொவ்வாதாயெங்குற்றாயா
ன், மின்னிடையாயுனையகன்றுமெவ்வண மிவ்வுடலினிடைமேவாகிற்
பே,னுன்னெழில்வாயிசமூதலுண்ணவின்னுமோர்காலமுறு மோவெ
ன்னப், பன்வியிரங்குற்றுலகமெங்கணுச்கேடிக்காணான்பரிதிச்செல்
வன்,
இ-ள். எனதமனைவியே, (கற்பில்) அருக்சதியும் ஒவ்வாதவளே,எங்கே
போயினை; மின்போன்ற இடையையுடையாளே உன்னைப்பிரிந்தும் எவ்
வாறு இந்ச உடம்பிற்பொருந்திரிர்பேன். உனது அழூயெ வாயிலுள்ள ௮
ரத்தினூறலை உண்ணுதற்கு இன்னும் ஒருசாலம்வரு(மோ என்று சொல்லிப்
புலம்பி, உலகம் அணைத்திலுந்சேடிச் சூரியன் காணாதவனாய், எ-று, (௧௯)
என்னருதேயென்வயிழ் பினெரிதவழவெங்கொளிச்சாயெனமா
ல்கொள்ளு, முன் யானணுகிமனக்தினுதும
மன்னபொழுதாங்கவன்
லக்கண்டீர்து, மின்னவிருமார் த்காண்டவெ.க்கலமுமிணை யொவ்வா
மேன்மைத்தாகிப், பன்னமியவளஞ்ெழறக்கும் இருக் தலமொன்றுண்ட
தனைப்பகரக்கேணி,
இ-ள். எனது அருதமே, என்வயிற்றில் ௮க்ணிசொலிக்க எங்குப்
போய் ஒளித்தாய் என்று மயங்கும் ௮அப்பொழுதில், அவனுக்கு முன்னர்
"தான்போய் ஒளிவிளங்குஞ் சூரியனே, மனத்திலுள்ள துயரைகீ௩ கந) ஈகல
ஸ்தலங்களு நிகரில்லாத மேன்மையினையுடைக்தாய், சொல்இதற்கு அரிய
வளமிகுந்த ௮ழயெக்ஷேத்திரம் ஓன்று உண்டு; அசனைச்சொல்ல நீமீகள்,
ஏது, (60)
இக்இரன்றன் முடி.தகர்த்தவெறுழ்வலித் சோட்செநியன்வள மி
யைந்தகாட்டிற், கந்கனுமைசருமொகரவெற்பாகுங்கரு தூபலங்கண
த்நினீயு, மர்தசகமேயடியார்க்கெய்ப்பினில்வைப்பெனவப ருமதன்
பாற்சென்று,. சிக்தைமகிழ்வொடும்பூசைசெய்துகினது.றுதுயரச்தீர்
இயென்றேன். த
இ.ள். இர்திரனது முடியைத்தகர்ச்ச மிச்சவலிமைபொருந்திய புய
ங்சளையுடைய பாண்டியனது வளஞ்செறிக்தகாட்டிலே குமாரசுவாமி விற்
ஜிருச்ச்ற மயூரூரி எனப்படும் கினை ச்சபயனை க்கணப்பொழுஇிற்கொடுச்
கும் ௮ச்தஸ்கலமே, அடியார்களுக்கு ஆபத்துவர்சபொழுது உசுவுஞ் சேம
நிதிபோல இருக்கும்; அதன்மாட்டுப்போய், மனமூழ்வோடும் (குமாரசுவா
மியைப்) பூசித்து, உனதுபெருக்துன்பத்தை நீங்குதியென்று கூறினேன்.
எ-று. வெற்பாகும்ஈகரர் எனக்கூட்டுக, | (௨௪)
ஆதித்தன் சதையும் மன்மதன்கதையுமுரைத்த, ௧௫௯.
இந்திரன்சதையும்
வேறு,
என்னியற்சொற்சேளாவிழைதாழுங்கொம்மைமுலைக்
சன்ன ன்மொழிமாதுகனைக்கண்டடைந்தோன் போலாப்
புன்னைமலர்பொன்போற்பொடியுதிர்க்கும்பூம்பொழில்சூழ்
வன்னமுறுமஞ்ஞைவரையிடத்துப்புக்கனனே,
ஆப ரணந்தங்குச
இ-ள், எனது ஒழுங்காக வார்த்தைகளைக்சேட்டு,
யெம ுலை யைய ும் கரு ம்ப ுபோ லுஞ ் சொ ல் லை யமுடைய தன்
ன்ற வட்டமா
ுஷ்பங்கள் பொன்
மனை வியைக்கண்டு சேர்ந்தவனைப்போலா௫ப், புன்னைப்ப
மசர ர்த ங்க ளைச ்சொ ரிச ன்ற பொ லி வா யெ சோலைகள்குழ்
ஊப்போலும்
போயினான், எ-று.
ந்த (பல) நிறங்களைப்பொருக்திய மயூரரியின்சண்ணே
ித் தது . (௨௨)
வன் னம் மஞ் ஞைய ைவி சேட
ஆரேனு மோர்மண்டலம்படியினாங்கவாதம்
பேராப்பிணியும்பெயர்க்குஞ்சரவள ரத்தி
னீராடிக்கண்டிகையுகிறுமுடலிற்புளை ந்து
ரார்மலையைவலஞ்செய்துமேற்சென்றனளுல்,
ஒருமண்டலம் ஸ்கானஞ்செய்தால், அவர்களு
இ-ள். எவராயினும்
முழு, ருத்தி
டைய மீற்காதசோயையும் நீச்குன்ற சரவணப்பொய்கையில்
க்த, புகழ்நிறைந்த மலை
ராக்ஷவடத்சையும் விபூதியையுஞ் சரீரத்தில் ௮ணி
(௨௩)
யைப் பிரதக்நிணஞ்செய்து மேலேபோயினான், எ-று,
வ ளை
தோகைபலைமிசை பிற்றோன் நியுறுஞ்செவ்
துத்
யாசம_.நா ல்-ூறும்விதியாலருச்சித்
க மா யை ம் பு லள ாய ்ச ்ச ிச ்த ைய ாய ்க ெ ஞ்யேக்கு
தே
ாய ்ந ின ் ஜர ோய ென வி றை ஞ் சி ப் ப ோத ்றினா ன்,
மே கன
வி ளங ் வீற ்றி ருக ்கு ங் கு மா ரச ுவ ாம ியை சிவாசமங்
இ.ஸள். மயூரரியில்
ிப் படி பூர ிச் து, சரீ ரமா யும ், பஞ் சப் புல னாயும், மனமாயும், மன
கூறிய வித
க் கு கி ன் ற ஏகவ ளஸ் .த ுவா யும ் நி ன் றவ ரே என்று, ஈமஸ்கரித்.துதி
த்தை இய
| (௨௪)
தோத்திரஞ்செய்தான். எ. து .
முதா
ஐயாவுனக்கடியனாயினனென்னார
சேருமிட
மையார்தடங்கண்மனையவடான்
வு ரை த் தவ ள் பா ன் மே வவ ரு ள் செய்தனையே
மெய்யா
னல வெ னி லோ வு ய் யே ன் மற ்ற ுய ்யேனே,
லுய்வே
அட ிய ேன ாய ின ேன ் . என து ௮ரிய அமு
இ-ள். சுவாமீ, தேவரீருக ்க ு
த் தச ண் ணை யு டை ய மன ைவ ி இருச்சகுமிடத்
துபோன்ற மையார்ந்த விசா லி
.த ி ௮வ ளி டத ்த ிற ் (ச ிம ிய ேன ்) கூடும்படி. இரு
தை, உண்மையாக ௮றிவித் ழி யி ல் உய்யேன் உய
௮ங ்ங கன ஞ் செ ய் யா தொ
பைபுரிக்சீராயில் உய்வேன். (உட)
யேன்!! எஃறு. ன
௬௮ மயூர கிரிபுராணம்,
இங்கில்கடபோனகுருநகண்டஞ்செொர் மனன.
திரளிருட்குறும்புசிய்க்குர்தினசரன்கதையைச்சொற்றாங்
கருிருட்பகதொண்டுங்காளை சன்கதையைச்சொல்வாம்
பருமணிப்பதுமராகப்படலைதாம்மார்பினாம்குத்
திருமகனெனவேவந்துசெனித்துளொன்மதனனென்பான்.
இ-ள். திரண்ட இருளாடப பகையைச்செடுக்ன்ற சூரியனத சரித
திரத்சைச்சொன்னோம். கரிய இருளாகிய யானையைச்செலுக்துூன்ற மன்
மதனஅ சரித்திரக்கைக்கூறுவாம், ப அமராகமாய பருத்த இரச்இனமாலை
தொங்குனெற மார்பினையுடைய விட்டுணோவுசக்கு அழயெ புதல்வனாசவக்து
அவதரிச்சதவன் மன்மசன் என்பவன். ௭-ற. (௬௦)
உலகெலாமிசவும்வெல்வானெச்தவழுஞற்றிலிக்தப்
பலருுமென்றுக ஈடி.ப்பார்ப்பதிமலையமீன்ற
சுலவமாமயிரம்குச்சாயலுதவியகன்வீயின்ற
குலவுதுகுகனைப்பூசைசெயிம்பலன்குறுகாகிற்கும்,
இ-ள்.
(௮வன்,) உலசமூனாதீசையும் மிச வெற்றிசொள்ளும்படி எவ்
வகைப்பட்டசவத்மைச்செய்யில், இக்சப்பயன் வருமென்று ஆசாய்ச்து,
தோகையபொருந்திய நீலமயிலுக்குச் சாயலைக்சொடுக்கு இமயமலைபெற்ற
பார்ப்பதியாராகய கன்ணிகைதக்க பிரகாடக்கின்ற குமாரசுவாமியைப்
பூசனைபுரியிற் (கருதிய) பயன்வம் தடையும். எ-று. (௬௪)
அன்னவன்றலங்கடம்மிலதிசமாமயூர வெய்பின்
மன்னியவிருப்பினோடும்வைகியெயடியாருள்ளத்
இன்னியவுகவகின்றானுங்குதனலமென்றுன்விக்
சன்னியா்குழாத்தினொடுங்காசன்மீதாரச்சென்றான்.
இ.ள், அக்குமாரசுவாமி, ஸ்தலங்களில் விசேடிக்சசாகிய மயூரகிரியில்
நிலையாயயெ பிரியத்தோடுவீத்றிருக்து அடியார்கள் மனத்தில் நினை த்சலாவற்
றைச்சொடுத்தருள்இன்ரார். (ஆகலால்,) ௮வ்விடத்திற்போதலே ஈலமென்று
சருதி, பெண்கள் கூட்டத்தோடும் விருப்பம் மிகச் சென்றான், ௭..ற.(௬௨)
மாமயிகைவுஞ்சொலையுதெதவம்மயூர வெற்பிற்
“பூமகள்புதல்வன்புக்குப்! ப அடதத ன்
போலக்
தாமரைய ,சணிலன்னர்றுயில் சரவணத்திற்[ோய்க்அ
தோமறுபூமிசாத்தித்துஅதுகளிலாறெழு ன
இ-ள். நிலமயில்கள் ஆடுகின்ற சோலைகும்க்த அம்சமழூரகிறரியில் இலக்
குமியினுடைய குமாரனாகிய மன்மதன்போய், பரிசுத்தமான சரசுவதி
போல வெண்டாமரைமலர்களில் அன்னங்கள் நித்திரைசெய்ன்ெற சரவ
ணப்பொய்கையிலே ஸ்கானஞ்செப்து, அழுக்கை நீக்குகின்ற விபூதியை
யணிட்து, க
குற்றமற்ற சடகஷரத்தையஞ்டுக்திக்து, எ-று, (௩௩)
௮௯
௧௫௯ . மயூரகிரிபுசாணம்,
ய ா க ம ம ் வ ழ ங ் க ு ம ் வ ண்ண
்போ
பலைவலங்கொண்டுமேற ன ம ு த ை ய ி ற ் ச ெய்து
க ண ி வ ே த
கிலவுதுமபிடேகங் பதத்தின்வி ஜர
ழற்
்னி
்குரைக
குலமலர்தூவியையன ி ய ு த ் த த ர ை த்தனன்ப ரிவினோும்.
ூறைபழி ச ் ச
பலம
மெலேயபோய், ஆகமங்கூறிய
ிரசகஷிணஞ்செய்தி ்படி.செ
இ.ள். இரியைப் ப ே த ன ங ் க ள ை ய ு ம ் ம ு ற ை ப
ங ் க ு ன ் ற அ ப ி ஷ ே க ங்களையும் சிவ ் க ி ன ் ற விரச்
படி, வ ி ள ச ு வ ா ம ி ய ி ன ் ஒ ல ி க
ப ு ஃ ப ங ் க ள ை ச ் ச அ குமார
ொரிர் னவ
ப்.து, ஈல ்ல
நமஸ்கரித்து, பலமுறைதுதித்து,
கழலையுடைய பாதங்களிலே
8-.இ. குலமலர் மஎன்
ல ்
எ
ன ி னவுிமணம்ைணயபு்மப்ஞ்,செய்தாண்.
ர னி
ளான அமல ர்ம
பதல
த ற் ு ரஇ்
்கவ
ப் பவ ண் டு மா சு பூ ங் கட ம் பு பூ ண்டோன்
முருகுவாயுறை
ுய ்க ா யவ ாச ்ச ால வன ை நேர்ரோ ம்ிக்றும்
அருளொட ை பொழிரிவென் றி
ல கு ஞ் செ ன் றூ ன் பூ ங் கண
பொரு வின்ுறன்று
ாம ென ்ன க் கே ட் டு க் கக ் தர்பபணுவன் 712
தருதுத
ய வண ்ட ுக ள் கு சன ்ற சட ப்பம் பூமாலையை
இ-ள், தேன்வாயினிறை ல் அர ்த மன ்ம தனை நே
ையுடன் அச ரி ரி வா க் இ னா
யணிக்த குமாரசுவாமி இருப ரி கர ில ்லாத மூவுலகுத்திலும்
£ சொ ல் லப ்ப டு ம்
ரெபார்த்த, (மன்மதனே;] , நா ம் வ ெ ற்றியைக்தரதுும் என்
ளை ச் சொ ரி வா ய்
போய் உனது பூம்பாணங்க சிபொருக்கி, எ-று. (ஈடு)
) கேட்டு ம௫ழ்ச்
தருளிக்செய்ய, (அவன் அதனைக் வல்
வேறு.
இர ும ்ப ிே வல ின ுக ்க ோல ைவ ிட ுத ் இ மி மக ார ்ரிதகண்மட
விடைகொடு
னன ட் பப ! மத ிக ்ர ூட ைக ிஐ தற பூ ென்பாளைசளி
வார், படைசண்மு
மெசாழு ன்றினுஉணு
தாகி பக
றெ
ட பகத
ன் றத
பர கத
நே ர் மி ய
அவ்ட அலா
மை யற ிய லக மெ
ரட்ட, ஈடைபயி
ம்
ம் பி ன் வ ண் சொ ண் ணக ொட ு வி நிலவி ழ்ப்பூங்கணை
ஸி, நெடி. யவிற்களு
பொழிந்தான்.
ற் று மி ண் டு , வே ற் பட ை கி ரு (ஈம.வலியை வந்துகா.
இ-ள். விடைபெ
மத ர் தி தக ண் க ய ு ட ை ய பெண்களா நிய சேன்
ண்ச என்று) தலைவிடு இன ்ற
இி ரண ார ிய ரூ டை நி ழல ைச ்ச ெய்ய, மிருதுவான கமு
கள் முன்செல்ல, ௪ க் றல ாிய ெர்மிதேறி
் ) வீ ச, இய ங் கு க் செ ன்
ஈட்பாளைகளாயெ (சாமரம
ும ்ப ாெ கெ ழு . யவில்லில் வண்டாமெ காணைப்பூட்
கற வு லக ின ும ்ப ோ ய் , கர
் ஏறு.
களையுடைய பூ ம்பாணங்கார்ளொரிச்தான
டூப் பிரக ரடக்கின்ற இத ழ் இளந்தென்றல் எனி
என்பதற்கு நடையை ப்பழமும்
நடைபயில்தென்தல் (௬௬)
னும் பொருந்தும்.
வ ரினும் விழிற் தண் ணிமைத்தி
நிறற்திறர் தேகும் வேற்படை மற்றை வபொய்
றெமெ யர
டாநிகரின், மற ங்ளெர்விரர்சவேமொன்
ரிமையோர் யாரையமவ
யெனவு ணார்ர்கு, வற ங்சகரைசாவின் ழு னிவர
வ ரிற்றெனப்
-ன்வாஞ்செய்கான், பிறங்ளுமங்கவ ன்றண்பிக புணையா
பெபேசவல்லா!சிர
பாண்டவச்சருக்கம், க௪ள
பன்னிரண்டாவது
பாண்ட வச்ச குக்கம்.
வேனிலஞ்செல்வன்காதைவிளம்பினமெ ப
ல்லையின்றால்
வானவர்பரவுஞ்சர் தீதிமயின்மலைப்பெருமையின்னுங்
- சகானுறைகடப்பர்தண்டார்க்கர்தவேளருளினாலே 1
நானிலமுய்வானின்பாற்சுருக்ளரைவின்றுளே மால்,
ர ் ட பரி ஆ வி ௩ (௪. ௩
*.
யாவையுமொழியவேண்டுமென்னிலோர்கொடியாண்டென
ஞவினாலுரைத்திட்டாலுுவிலொணாவரனோவென்னித்
ரூவிலாஅுரைப்பானின்னுமொருகதைசாத்றக்கேண்மோ
பாவலர்புசழுஞ்சர்த்திப்பார்த்திபன்பாண்டுவென்போன்,
இ-ள். (௮க்சரியின்மசமை) | ௮னைத்தையுஞ் சொல்லவேண்டுமென்
ரூல் ஒருகோடி. வருடம்வரைக்கும் எமதுகாவினாற்கறினுலும் கூறமுடி
(ஆயினும்,)
யா, செவபெருமானோ என்றால் தவறின்றி அருளிச்செய்வர்.
ஒன்ற 8ர்
இன்னும் ஒருசரித்திசச்தை (யாம்) கூறக்கேள். புலவர்கள் புகழு
அரசன் பாண்டு என்பவன், எ-று. (௨)
த்தியையுடைய
இந்துவின்குலத்தி ன்வந்தோன்கண்ணிலான்விதுரனென்னு
மைர தருநிகர்க்குஞ்செங்சையண்ணனோடிளவலுளளான
வந்திடுந் துருவாசன்பான்ம ந்தஇிரம்பயின்றுவைகுங
குக்தியைப்பழுஇல்கற்பின்கோதையைமணஞ்செய்தாமேன.
* ச ன்]
௪ ௪ ௫
௬. ௪
௮௪௮ ம யூம் வஇிரிபு ராணம்,
உடல்சன்ந்வொ ன் னா ர் கள ுஇ
ர்க ருரஙந்க
ி ர ுட ித
ங்க ்த
ுடி ன்
ககன முய மிய )யிட்ப0]ுசா
/ைய
'னா
கல்வரவென்றுரைதி
வடி வேல்வலங்கொண்டவிழலைவர்மகிமா
வேங்கொலோ
தடலாழிபுளோசெ ங்கையையாகின்னருள் பெத்௮ுமலை3
யெனா.
படமாருமரவ்றகொடியோனைவெலுமானுபக/ வ!
ல் ன ல்
௪ ரூ ர
பாண்டவச ஈருக்கம், ்ச்ச
உரைகூறவத கெட்டுகீரஞ்
தட்டபு வலிப்பத் உ பபபல பவியரளை
வபய் ன் ய் ன்ட
ம்
்
வ்ர்வாமி 0-0
ணன் த: ந
ப] மீ லவ்வை
ஒரு
சக ௮வ்விடத்தித்போய் நல்ல குமார
ப் பறி பதன்.
ன வேறு,
சாவுறுமுடலின்மீதுசாரினுமகனில்வாழ்ர் த
வாவியோர் புரி
த்திலமார் யட்ட
அ அன்பு மினுஞ்செய்த
மினை
மபண்பார்
பாவமகதொழித்துஈல்லகதியுறு
இவியபூதிசாத்இச்சிறந்ககண்டிகையும்பூண்டு,
இ.ள். அழிவைப்பொருந்தும் ஸ்தூலசரீரத்திற்சேரினும், அச்சரீரத்தில்
வாழ்ந்த ஆன்மா ஒரு புரியட்டதேகத்திற்பொருக்திக் துன்பத்தை ௮றுபவி
க்இனும், ௮துசெய்த பாவத்தைநீக்டு நற்கதியை அடைவிக்கும் இந்தக்கு
ணம் நிறைந்த நல்ல விபூதியைச்தரித்து, சிறந்த ர௬ுத்திராக்ஷ்வட திதையும்
அ௮ணிக்து, எ-று, புரியட்டதேகம் எனினும் சுக்குமதேசம் எனினும் ஓக்கும்,
ஒருதரமுரைக்கிற்கர்தனுயார்தசாலோகஞ்செர்க்த
மிருதாமுரைக்கஇற்சாமீபர்தனிலிருக்துமுக்கா
லருமையினுரைக்கிற்சாரூபந்தருமிடைவிடாது
புரையறவுரைக்கில்வீடுபுகுத்துமாகெழுத்துமெண்ணி,
இ-ள். ஒருதரம் உச்சறிக்டுல் குமாரசுவாமியினது உயர்ச்த சாலோக
தசை அடைவிக்கும் இரண்டுதரம் உச்சரிக்இல் கக்சசாமீபத்தில் இருக்
தும் மூன்றுதரம் அருமையாக உச்சரிக்கில் கந்தசாறாபத்றைக்கொடுக்
கும் குற்றமற இடைவிடாமல் உச்சரிக்கில் கந்சசாயுச்சிெயெதிதை அடைவிக்
கும் சடக்ஷரத்தையுந்தியாணித்து, எ-று, செய்யுமென்னும் பெயசெச்சங்
களைத் சனித்தணி ஆறெழுத்தென்னும் பெயரோடுகூட்டி. முடிக்க, (௧௨)
வெற்பினைவலங்கொண்டேகியாகமம்விதித்தவாறே
'கற்புடைமடவாரோடுங்கந்தனைவிதியாற்பூசித்
தற்புளந்தமையப்போற்தியண்ணறன்மெல்பாலாகப்
பொற்புறத்தமதுபேராற்புண்ணியத்தடமுண்டாக்கி.
இ-ள். மயூரகிரியைப் பிரதக்ஷிணஞ்செய்து போய், ஆகமங்கூறியவா
றே கற்பினையுடைய இருசத்திகளோடுங் ருமாரசுவாமியை விதிப்படி. பூரி
த்து, ௮ன்புமனத்தில் மிக. ஸ்சோச்திரஞ்செய்௫, குமாரசுவாமிக்கு மேற்கு
ப்பக்சமாக அ௮மகுமிகத் தங்கள் பெயரினாற் புண்ணியதஇர்ச ் உண்
சச்
டாக்இ, எ-று, (௧௩)
ஆங்கிருந்கணிவேற்செங்கையமலனையுள)்தினாடிச்
இங்கறச்தவச்தைச்செய்தாரவர் தமக்கருள்வான்செவ்வே
ணீங்கரும்விருப்பினோடேயனையவர்கேர்வக்தெய்தி
யோங்குடீர்நினை த்தவண்ணமுடியுமென்றவப்பிோதா.
இ-ள். ௮க்ருச்து அழிய வேலையேந்திய சிவந்த திருச்சரத்தையு .
டைய நிருமலராதிய குமாரசுவாமியை மனத்திலேதியாணித்துக் இமை.
நீங்கச் தவத்தைச்செய்சார்கள். குமாரசுவாமி அவர்களுக்குக் இருபைபுறி
யுமாறு நீங்குசல் இல்லாத பிரியத்தோடு அவர்களுக்கு எதிரே வந்துசே
ர்ச்னு, உயர்ந்த நீங்கள்நினைத்தபம. கைகூடும் என்,று ம௫ழ்ச்சியோடு ௮௬
ளிக்செய்து, எ-று, (௧௪)
பாண்டவச்சருக்கம், ௫௪
மறைக்துதன்சேயில்புக்கான்மண்டமர்கடர் தவென்றி
நிறைந்தரைவர்தாமுமவ்விடைநிங்கிமுன்ன
முறைக்தகானடை ச் அுசண்ணன்றனையழைத்தவற்றையோதி
யறை ர்தசாள்கழித்துத்தூதாயனுப்பிரன்னாடுகேட்டு,
இ.ள், மறைந்து தமது கோயிலுட்புகுக்தருளினார். நெருங்யெ போ
ரைவரும் அவ்விட
ரைவென்ற வெற்றிரிறைந்த புசகழையடைய பாண்டவ
த்து
தீஇணின்று நீங்கி,முன்வசித்த காட்டை ச்சேர்க்து, இருட்டிணனணை அழை
்த, (அவ
அவற்றைச்சொல்லி, (தமக்கு ரியமித்தக்) கூறியதனங்களைச்சழிச
(௧௫)
னைத்) தூதாக அனுப்பி, ஈல்லகாட்டைக்கேட்டு, எ-று.
மறுத்தபினைவர்வெம்பிச்சிவேதன்பாஞ்சாலன்வாட் கைச்
றப்புடையபிமன்வீமன்சிறுவனேமுதலாயுள்ளோர்
ஈறைத்துழாய்ஈம்பியேழக்குரோணிமுன்னடப்பச்சென்றே
பிறுத்தனரமர்செய்பாரினிமையவர்அதிப்பம ன்னே.
இ-ள், (தமியோகனன்) மறுத்தபின்னர் பஞ்சபாண்டவர்கள்கோபி
வாளைத்சாங்கெயே கையையுடைய அழ
த்த, இவேதன், திட்டத்துயம்மன்,
்சளும், தே
கைப்பொருந்திய ௮பிமன்னு, சடோற்சசன் முதலாயுள்ளவர
ஏழச்குரோணிசேனை
னையுடைய துழாப்மாலையை ௮ணிந்த இருட்டிணனும்
தங்கினார்கள்.
களும் முன்போதப் போய், தேவர்புகழ யுத்தகளத்திலே
ஏறு, (௧௬)
வேறு.
விீமனைகிகராவுதிறவேந் தகைழமுப்படையுங்கைக்கொள
சாமனைச்சேயையொக்குங்கர் துகத்தாமன்றன்னை தி
ச ஒன்ப உ
ருூட. க் க உடு வென்று
தோ மில்விரர்களையெர்தைதுணையினாற்றருமன
பூமியைப்பெற்றான்றெய்வவலிக் ணை பு எலில்யா பேவ
ையும், மூவசைப்பூம்
இ.ள். வீமனுக்கு ஓப்பாகவிருந்த துரியோதனன
யும ் கை யி ற் கொ ண் ட மன் மதன ையு ப் குமாரசவாமியையும் ஒத்த
படைகளை
ை! வீரர்சளையும் குமாரசுவாமியி
அ௮சுவத்சாமனையும், குற்றம் இல்லாத (ஏன
்டு, (இழக்க) பூமியைப்பெற்
னது உதவியினாலே தருமன் வெற்றிகொண
எவை
அுக்சொண்டான், தெய்வத்தால்வச்ச வலிமைக்கு உவமைகூறில்
டு, எ.த ு, மூப ்பட ை - கோட ்டு ப்ப ூ, கொடிப்பூ, நீர்ப்பூவாலாகயெபடை,
உண்
ினும்பொ
மனை ரிகராவுற்ற என்பதற்கு வீமனுக்கு எதிரியாக இருர்த என (௨௧)
ருக்தம்.
்
அருள்சரக்தொழுகுகண்ணானதன்மகனவணிகாச்கப
னப(நிகள்பாவ
பெருெதருமம்வேள் விபெயர்ச்க
ஞான
மொருவினவச்சர் அன்பமோங்கினயோக
ர்தமாதோ,
மருவு மு லகமெ ல்லாம்வளஞ்சுரர் அயர்
இ-ள், இருபைசுரக்து ஒழுகுகின்ற சண்கனணபுடைய தீருமபுத்திரன்
தரும ங்கள ும் யாகங்களும் வீருத்தி அடைந்தன.
பூபியைப்பாறுகாக்க, யோக
பாவங ்களு ம் நிங ்க. அச்ச மூக் அன்பழுங்கழிக்சன.
பழிசாம்
்லாம் வளங்களைக்சொ
மும் ஞானமும் மிச்சன, பொருந்திய உலகங்களெல
(௨௨)
டுத்து உயர ்ந் தன. எ:
பாண்டவர்கதையிசாகும்பரமனா ர்தவத்தால்வர்த
தி
பாண்டவன்மாயைக்கப்பாலமர்ந்இடுந்துரியமுர்த்
தரு ண்ம யூா ெ வற் பி னே ப்புல ரிக்காலை
வேண்டி வக்
னீங்கும்பாவம்,
ண்ட மெயய ன்பிஞலேகினை த்திடி.
இதுவேயாகும். சிவபெரு
இஸ், பஞ்சபாண்டவர்களுடையாரிச்திரம்
ஆன்மமாயகரும், சுச்ச மாயாதிதத்தில்
மான கு தவத்தால் அவதரித்த
குமாரசுவாமி விரும்பிவற்து வீத்றி
விளங்குடுன் ற துரியஞர்த்இயும் ஆகிய மிச்ச மெய்யன்பினாலே
ிரி யை வை சு றை க் கா லத ்த ில ே
ருக்கின்ற மடூாரக
எற ி, (௨௬)
் இயாணித்தாறி பாவ ங்க ள் கழி யும ்.
த்றிப்பருப்பழம்வலம்வர்தா
க ்
5 இயாய்முருகற்போ
பண் 4
பெதெய்தி
ட தஇடடி ச்கொன்ருகப்புரவிமாமகப் ோ, ்
உக்தமராசிக்கந்தவயர்பதமடைவர்மாஜ
கட “
தை ந் து ச வு ம் பெ ரு ம் பல ன் மு னட ல் வெ ஞ் சூரன்
ஆயகிருச்சிரமிருபத்
டி வே ல் வி டு த் தவ ான வர ்ச ேன ாப தி வா ழ்மயூரவெற்பிற்
மாயவ
டுமர்தத்தொல்லைவாவி
தாயசரவணரன்னீர்தோ ய்ந்திடினுற மி
டர ் அத ரு ப் பண ம் பு ரி க் தோ ர் க் சர ச்தபலனேருமன் னே
சநேயமுடன்ப
தகொடுக்கும் பெரியபலன்,
இ.ள். ௮ந்தச்இருச்சரவிரசம் இருபத்தைச்
யக் கஉ ரி பவ ேல ைப ்பணிசொண்ட தேவகேளஞுஇ
வலிய கொ டி யர ுர ன் அழி
ொரு க்த ிய பரிசுத்தமா௫யே ல சரவணப் நல்
பதிவீற்றி ருக ்க் ற மயூ ர௫ர ிமி ற்ப
வந்துசேரும். அந்தப் பழையபொய்கை
பொய்கையில் ஸ்கானஞ்செய்யில்
ன்
மில் அன்பினுடன் முழுத் தருப்பணஞ்செய்தவர்களாக்கு அகக்தம்பல(௨௯ )
இடைக்கும், ௭௭.3.
வப ிட ேக ஞ் சி ்பச்
றபன் செய்
தட து
ை அன
இங ்க ை ளு ௮இன ம்
இனம வர
்வர ுட
ுட மு று
அத னை
ின மா
் 2 டம்
இங்க
ிற்புசிக்துரிக்காகி சே
புங்கவர்தம்பெருமாத்குகிறைசிவே தனமுவப்ப்ப தவுகள க தாழ்க்துளா
டருச்சித்துப
தங்யெவன்பொமெலர்கொண ்் ல்
யாவரதை யற்பாலார்.
ட ள் டி ௫
(2)
ால
ன்
்ல
ப
]
பெ
்
று
ி
பே
ந்
தி நை க் கந ்த னை யல
லங்கவ ர்சாம்
ப
மா தக ங் சொ க் தி யா யே வி சே டத இன த் திலும்,வருஷ்ப்பிறப்பாகிய
இஸ். ய
ம் மக ா ௮ப ிஷ ேச த் தை ச் இிறக்கும்பட செய், தேவா
விசேடதினத்திலு
மா ரக ுவ ாம ிக ்க ு நி றை ந் த நி வே தன ங்கக மஇழ்ச்சியோடு மிவேதி
கராய ரு
ுந ்த ிய அன ்ப ின ுட னே பு ஷ் பங ்க ளா வருச்சித்து, இரு
த்த, நிங்காமற்பொர
யு ம் ஈம ஸ் சர ிப ்ப ரா யி ல் , அ௮ வர ்க ள்பெறும்பயனைக் குமாரசுவாமி
பாதங்க ளை (௩௦)
ும ்ப கு தி யு டை யா ர் : எஃ று,
யேயன்றி வேதயார்சொல்ல
ிப ுர ிர ்த ோர க ல் லொ ள் று க் கொ ரு கற ்பங்கர் தவெற்பி
சல்லானற்பண டத்தல்செய்தோர்
டன ிர ுப ்ப ர் தே ரி யத ் தி வி ழவ ுன ிஈ
னல்லா ரவரு
்ட ுக ும ான ுய ர் பத த் த ிர ுப ்ப ர் கெ ய் விளக்குப்பளித£பம்
ட் லலாண
ப டி பு ரி ந் தொ ப லச ுற ்ப ங் கர ்த வரைமேவிவாஜ்வார்.
வில்லாரும்
இர ுப ்ப ணி செ ய் வி த் சோ ர் கள ் ஒருகல்லுச்கு
இ.ள். கற்களினால் ஈல ்ல
பு டன ் கந ்த மல ைய ில ் இர ுப ்ப ார ்கள், தேரைச்செய்
ஒருகற்பகாலம் மல்லவிருப் பல வர ுடங்களுக்கு உயர்
்ம ுய ்ஈ டட ்ப ித ்த வர ்க ள்
வித்துத் இருவிமாவை ஈன ும ் சர்ப்பூரதிபத்தை
ுப ்ப ார ்க ள் . கெ ய் வி ளக ்க ைய
ந்த கந்தசலோகத்தில் இர வர ைக ்கும் கந்தமலையிறி
்ட வர ்க ள் பல சற ்ப சா லம ்
யும் ஒளிரிறையும்படி. இட (ரச
பொருக்திவாழ்வார்கள். ௭- 3:
௧௫௯ ம யூ 0 இளி புராணம்,
தத அலே * ட்
ட் கியினா னமகரமதிப்பூசமதிற்சரவணநீர்படிந்துவேற்கை
். 3௬ [] ப
யக்னையன்பொவெணங்கிற்கந்தசாயுச்சியத்தையடைவரிக்கு
வக்மமாமயின்மலையிள்பெருமைதனிற்சிறிதிர்கதுரைக்கேளீது
எ க்தியஞ்சச்தியமிவ்றைக்கேட்டோர்சண்முத்தெலஞ்சார்வர்மாதோ,.
என்றரிவைகண்வலையிலகப்படாவிணைமுனியினிதுகேட் ப,நன்
வியுடன்சமலர்மலர்ப் பொகுட்டுறையுசான்முகக்தோ னவின்முனெ
ன்னள், கூன்றலிலாகைமிசவாரணியமூனிவரர்க்கன்பாற்கூறல்செய்
கான், மன்மமமழையொருசான்காய்வகுத்தருளும்வியா முனிம ௫௫
க
சேளுலற னா,
இ.ள், என்று, பெண்களுடையகண்ணாிய வலையில் அகப்படாத நார
சீமேணிவண் ஈன்ருய்ச்கேட்க, ஈன்மையோடு தாமரைமலர்ப்பொகுட்டில்
வீற்றிருக்க்ற பிரமன் கூறினான் என்று, செளிவாக வேதச்சை சகான்சாய்
ப்பகுக்கருளிய வியாசமுணிவன் விரும்புகின்ம (மாணவசனா௫ய) ரூ.சமூணி
வன (வங்) குறைமல் இல்லாத நகைமிசாரணியத்தில் இருக்கின்ற இருடிக
க்கு, ௮ன்பினாற்கூமினான். ஏ-று, அரிவை - சாதியொருமை. (௯௩)
பாவள்
ண் சறுக்கழு
டி ற்றிற் ற,
உட இருவிருக்சம், ௫௬௩.
ட அத
சகவைக
வவ கவவைககவளைகு.
ப இன்மூன்றாவ.து
அமிவகண்டமாச்சிர்தையையணுவெனவாக்கி
ட ௩. ட் ௩ ச பகல்
யுறழையுஞ்ரூகவெக் தலத்
3 தினுமகிமைமிக்குயர்வாய்
குறைவின்மஞ்ணையம்புரேமெசக்கேட்டயாழ்க்கொத
லிமைவன்் செய்கிகளஞ்செ ரல்கென்முனிவரனியம்பம்
இஸ், தறிவு ௮அஈண்டமாச மனத்தை ௮ணுவாக்? இருக்ன்ற கூத
புவனம்யாவையும்விகாற, ற்றருபத்தாற்பூத்து
நவையிலாதசங்கோகச்காலடக்கிடுகலங்கூர்
சவமகன்மிடாச்சத்திதன்வடிவமாஞ்சேயைக்
குவலயக்கருமவள்மனத்திருச்தினன்கூலும்,
இ-ள், சகலபுவனங்களையும் வீரித்சல்வேண்டும் என்னும் ஈல்ல குணா
ாத ஒடுக்சமேண்டும் எ. ஓட் ம
த்திஞலேே தாற்றுவிச்து குற்றம் இல்ல
தீதினால் (அவற்றை) ஒடுக்குன்ற நன்மைமிக்க இவத்சு ஈட்பிறியாம் வற்ற
பிரமன் ம
குமாரசுவாமியை உலகைச்டருட்டிக்ற
யின்வடிவாருங்
இலே தஇியாணி தீதுச்சொல்வான், எ-று. விசாசம்- உரி
அருளா்னால்
ஒடுங்குதல். சருமம்-குணம்,. ச.
இருட்டிக்த்றுச் சங்கரிச்கும் சிவம் என்பது கருத்து.
பூசனையைப்புரிச எ௮று டு ட
போய் மிச்ச அன்போடு
ன் விடைபெற்று
னின்று மீங்யெ இறக்கரவத்தையுடைய நாரதமூணிவ
டைய மயூரசரியைய
ப்போய் முதிர்ந்த ௮ன்பினுடன் குமாரசுவாமியினு
கழு மயூ கிரிபுமாணம்,
அரவமின்றஈன்பணியினையஞ்சியைக்கலுழன்
அர க க ம ராக மவவைக்கும்
பெரியமா மலைவிதியடன்வலங்கொண்டுபின்னர்
மருகவேளாறைசினகரமடைச்
தனன் முணிவன்,
இன். பாம்புகள் ஈன்ற நல்லாத் திகாங்கள் அமெ ரிறையைய/படைய
கருடன், இருக்கின்ற தணன்கூட்டிற்கு ஏற்றப்படும் பமாசவைச்கின் நபெரிய
விசேட த்தையுடைய இரியை விதிப்படி. பிரசக்ஷிணஞ்செய்து, பின் முமார
சுவாமிவிற்றிருக்கன்ற கோயிலை சாரசமுணிவன் அடைந்தான். எ.று, (௪)
கார்கொடெண்கட லெலிச்குமாமடி தரக்கலக்றனும்
பே. ரராவெனச்சூர்ப்படை. ட்பெருங்கடல்கலக்கும்
விரவாகுவாமெர்தையைவிருப்பினாம் பூசிச்
திரமிக்குமப்பழிச்சியேயிறைஞ்சியுள்ளெய்தா.
இன், கரிய செளிக்சசமுச்தித்தைப்போன்ற எலிர்கூட்டம் அறிய
கலச்குனெற பெரிய சர்ப்பச்சைப்போலச் ருரணுடையசேனையா
பெறிய சடலைக்கலக்கிய வீரவாகுசேவர் என்னும் எம்பெருமானைப் பிரி
கோடு பூசணைபுரிர்து, அன்புமிக ஸ்தோத்திரஞ்செய்து வணங்கி உட்
பருர்.து, எ-று, (௮)
கர்தவேடிருமுனஞ்சென்றுசா தன்மீது
வைக்துதிஞ்சுவையமுகமேழமுகலவற்றாட்டி.ச்
சுர்கரஞ்செறிதுகிலழகார்ந் இடப்புனை ச்.
௮5 அபன்மலர்மாலைபூணலம்பெறச்சாக்தி,
இ.ள். குமாரசுவாமியினற சட்நிதியிற்போய், ௮ன்புமிக இனியவை
மமயயு/டைய பஞ்சாமிர்தம்முதவியவற்றினணல் அபிஷேகஞ்செப்து, அம்ரு
அருச்சனைச்சருக்கம், | . கழக
காடுமடியாருளஉடமாகளின 8
றி
ன:
பத்
5
தித ை வாப ோத்
பேடுடையமலர்க்கடம்புதேனொழுகப்புளைமார்
௩ ட ் [ஆ]
்
த்கி,
டுகலைக்குறையுளெனுமீசனுக்குங்குருவானகிமலாபோ
விட ்டு ணுவ ினு டைய புச ல்வ ியா ராக ய வள் ளிகாயதியாருச்சாக
இடன்.
வட ிவ ங் கொ ண் டு வன த் தி ற் போ னம லர தரே ஸ்தோத்தி
வேடனைப்போல தாமரை
இயாணிக்கின்ற அன்பர்சளின் இருதயமாகிய
ரம், (சேவரீரைச்:;
்ச் சிய ுடன ் வீற ்றி ருச ்சன ்றச லைவ ரே ஸ்தோத்திரம், சழக
மலரில் மூழ
கடப ்பம ்பூ மால ையை த் சே ன் சொ ரி ய ௮ணி௫ன் 2 இருமார்பையு
யுடைய
ஸ்த ோத் திர ம் . டெ ரு மை யா கி ய கலைஞானங்களுக்கு இரு
டைய கட வு ளே
ஆச ார ிய ரா கய மல ரஇ தரே ஸ்தோத்
ப்பிடமாகிய இவபெருமானுக் கும ்
(௧௨)
இரம், எறி,
ீர்த்தா
திருகுளெப்பசுக்கோகைமஞ்ஜைபெனுகொடுஞ்சாபச்த தாப
ளித்தவர
ய்போழ்றி, மருவிரியும் பகர்து ளபமாயனுக்குமகவ
தயரகத்திபிடும்பெருமா எ அர்
ற்றி பெரியதவவஉடட.முனிமைந்தர்
புனிகாபொ
2௮ பொருவரியகோரிகற்ருமெய்ஞ்ஞானமனித்தருளும்
ற்யி,
ஸ்ட மாயூர இிரிபுமா வம்,
பொ லிவுடையவிணைமுணிவரன் பெெசவின்றுன்,
இண்,நாரதரமுூணிவண் (இவ்வா றி ங்கோத்இரழு செய்ற வேலை
௨க்இய இருக்கா த்தகையுடைய மூமாரகரபரி இரும்ெவிசாக்திமனிம்க் ஐ,திரு
த அத்ய கட ன் தத ட்
சி் கொ ச்ச்பு கம்ம,
டது குவ
த ன் .
( ா ர
ல ுவில வண ளென் தலா ல்வ ீடு
உருே
்ட ம் வண ்டே
சுட தனையிழதஇட
்
இர
னருஞுறுமக் தமெ ய் 2 பவேண்டுவனளித்கல் வேண்டு ப (க) க து
4)இச் தட!
ுல வெ றும்தி
அத மபர மூதுற
3). 1ஈு0/5
£0ுல/( ரியா
வென்சொ வி 0அ
லென் ஸ்
பொருவினின்னின்பவா பிபொருந்துறவருள்செய்வாயே,
க
விரும்பேன் ? (அங்
பன்
இருவனையையும்
௬.
இ-ள்,
தன ன்
நல்வவைதிவிவயென்னும்
3 ன் ப (4 கிடா ல ட் ன் 13 ட
ந ப ப
ர்த
மின்னு நான்டுனிவ வென்௮விளம்பினன்வீணைவே
னன்னவனருாவாழ்த்தியவ்வரையமர்க்தான்டன்னோ.
உச ச ட
௩ க ச் 3
பி
பிரகாடிக்கன்ற
௯. தி
ை. ட் ்்
றற்று நிலை யான ஈம்மா ட்டு அ௮ன் பைவை க்து £ என்றைக்குமவாழக எனறு
அவருடைய இர
அருளிச்செய்தார். வீர்ணாச்கு அஇிபனாயெ ௮ம்முணிவரன்
ன்ட்
மட்டவிழ்மலரோன்வச்துபூசத்
(் [் ன்
ம்,
மரஅவண
ருஅு டட ன்
்தியமுணிவனறு
இ-ள். சட்டிவிரதத்தின் விதியையும், உயர்த்த அகத
மூணியன் பூசைசெய்ச
சரித்திரத்தையும், மேலாயெ மனக்ரெளித்த உடட்ட
படியையும், ஞான)த்தைச் சன்மார்ச்கனாயெ விசுவாமிச் இிரமுணிவனுக்கு
சேன்பொருக்திய வீரி
உபதேட௫த்ததன் மையையும், நறுயண த்தையுடைய
ந்த சாமரையாசனனா௫யெ பிரமா வந்து பூசனைசெய்து வணங்குமாற்றை
யும், எ-று. ் (௨௦) :
உரைத்தனம்வெஞுிசாமமயக்கம்விட்டொயதிகனுகல்ல
கருத்தொ டுசவஞ்செய்கின்றசரு கருக் தவம் இர்நிவிர்
மருத்தழைகடம்பறைைன்மகிழ் ர்கனிர்செட்டவார்றால்
,
பெருத்திடுந்தவத் தராவொழியபெரிதுமன் மனா
ற்றக்மை
இ-ள். கூறினேம்; கோபம், சாமம், மயக்கம் ஆயெ முக்கு
்ரற்கறிப முனி
யும் நீங்க நல்லமனத்தோடு தவற்சைச்செய்கின்ற மதித
குமாரசுவா
வர்களே, நீங்கள் ஈஉறுமணம்மிக்க கடப்பம்பூவாலையையணிம்த
அருச்சனைச்சருக்கம்.
ட்டவர்கள் எவ
இ-ள். இந்சப் பெருமைபொருக்திய பராணத்சைச்சே
ினு மாக , (அவ ர்க ள் ) செல ்வம ் இர் ச்ச ாயு க சல் வி ஞானம் மூசலியவ
சாய
ற்றை அடைந்து, ட க்கிரர் டவர் எண்று மொல்லும்பம. இம்மையில் சன் முப்
வாழ்க், (மறுமை.பிஸ்) குமாரசுவாமியின தி பாதநிழலின் €ஜ் இரண்டறக்
கலந்து நித்தயொன ர்
குராயி ருப்பார்சள், எ-று... (௨௪)
சான்றுஈற்றவர்கள் செட்பவியம்பினன்புலனோரைக்தும்
வென்மிடுஞ்சூதன் 2௮ ட்டவிழமத்தவர்யாருமொகைல
. ருங்க வர ்துகு
் டலிவ்த விழ்ம அட்
அத ை ச்தெ.
அகத கனறன த து
முதூவாழ்க்
அன்றி
நன்றுறைர் தனர்கள ந்தமைமிசவனத்தில்மன் அனா,
'இ.ள், என்று, பூலன்ஈள் ஐஃசையும் வெற்றிசொண்ட குசமுணிவரன்
ஈல்ல தவத்சையு/டைய முணிவர்கள்கேட்க அளிச்செய்தான். (அதனைச்)
கேட்ட இறஃ்சசவச்மையுடையோர் அனை வரும் சந்தோவுமாகய கெருங்
இய பெருங்கடலில் அமிழ்ச்தி, குமாரசகவாமியைவணங்கித் தோத்திரஞ்செ
ய்து, ௮௧ நைமிசாசணிபத்திற் சுகமாபிருத்தார்கள். எ-று, (௨௫)
அருச்சனோம் சருக்கமுற்றிற்று,
ஆ. திருவிருத்தம் ௫௮௯.
மயூரகிரிபுராடம்மு
தட
ற்றுப்பெற்றது.
க் ்] டக ஐ ன
இருச்சிற்றம்பலம்,
வெதனுமயிலுக்துணை,
டிபை தி திருத்த கல,
ணை 5 2
னை கனத கடன
பக்சம்।| வரி. பிமை. இரும்தல், சேர்த்தல்,
ன ட௮ பலது கனத்தர வைய கட்ட அம்
௮) வுமிருப்பிடமே மிடமே
கு உுபாஞ்சசன்் ணிய (பாஞ்சசன்னிய)
உ. ந௫ுனனுச ன்நு௪
கனு
க எங்களுடையவரவை(எங்களுடையவர
வை
2 அது வெளியேவர்து((௮து த கழத்ன ட
| எங்களை எங்களை)
௪௮ கரி[சம்பதம் சன்பதம்
ஒ.] உ௮கூட்டு, கூட்டுக.
௨௧| கரவுரைதது வுரை த்து
௨௨] சகசுவிழுங்இப் விமுங்இ
௨௯ ஐ௫ுகோதாவிரி கோதாவரி
உள) சஉகோளாவிரி கோதாவரி
௯௦0) ௬௫மைஞ் மஞ்
௬ ரண, ர் ம் அஅரசமாமென்ப்தற்
௩௯ நன சிவபெருமாணுடைய ரப சுவாமி। கு ௮ரனுடைய
யினுடைய சமரமெணினும்
௩௫) ௬க(றமை சிறையை பொருந்தும்.
டு உவிவக னுச வறு௪
௮ உணிஆயுதசங்களையம்ெர்த ஆயுசங்களிற்றெர்த |
உ[ அபிசாமரை சாமர
னள ௭ உடன்பட, உடன்பட
௧ க௨பிாரசட்ச௪ணம் பிரசக்திணம்
(௩) உபிரதட்சணஞீ பிர சகஷிணஞ்
௫௮ குமனாத மாதி ,
௬௯ விகேழ்வனுஞ் கேள்வனுஞ்
௬௮ ௧௫ கிரீச்சசஞ் இருச்சாஞ்
உட ககரிச்சரம் இருச்சரம்
௭௮ சு... ஸ் ம் டர புசரந்தகெஞ்சு மென்
எண க௩(தெக்கணங் செக்ணெம் பதற்கு சாந்தகு
உ கனுமலரும், விளங்குன்|மலர்மாலை விளங்குசி ணமமைக்த இரு
ம் | ன்ற ._ தயரும் எணினு..
௭௬) க௫ஈடாட்சர சட்க்ஷர ப ம்பொருக்தும்,
உ) ௨எ(மெஞ்ஞானம் மெய்ஞ்ஞானம்
உ.) &௮ுசரச்சான சரகான
௭௭௪ உ௫குற்றமின் றி, குழ்றமின்,சி
சேர்த்தல்.
|. . திருத்தல்.
சமீர ன வ
ை ய
க ன கள்்
மாயமத்
ரச்ச
டா னதா தர அதன் . கா ய் கண ்ண
ரர பத்துப்பலம் மின்றி என்பதற்
௧௮ பத ்த ுப லம ் கு கோயடையா
கரங்களிற்
உடு சரங்களிற்பொருக்திய ஒளிபொருந்திய ஒரு ர். பயமின்றி எ
நளி ஒளிபொருந்திய மூக
னினும் பொருந்.
மும் | திருமுகமும் ம்.
.. மக்களைப் பெறுவர்
சட்க்ஷ£த்தை எனமுடி.த்.துஎன்
உநசடாட்கர த்தை னர ்த ற ுமென்பதை ௮
ஞா னா
௮சச்சிதானந்த ுப ் டை வர ்' என்பதி
விளங ்க ுர
ந௨விளச்குருப் கோ ன் பை ஜன ோட ியைத்துப்
இலின்னோன்பை லிர் ள் கொள்
ாக்ட ுக ்க ொட ுத ் பொ ரு
கஉண்டாக்ககொடுத் உண்ட ளினுமமையும்,
த்தி
த்தி
திஸ்திஸா
சளிதட்சண
மருளும்
ந௨ூம௫இழும்
மயக்கங்
௩ளம௫ழ்ச்சி யென்றுவினாவ
உநுயென்னுவினாவ
(சுயேச்சையினால்)
அசுயேச்சையினால்
ரில்லை
கசுரில்லை த் தருளிவக்தே
- அறருளவந்தேர் யாம்கூறித் திரும்பி
க௯(யான்) கூற, னேம்.
”
இ௫ருட்டி.த்தேன், : இருட்டி. த்தேன்.
மாரா
வி மானா
செலுத்திப்போருக்கு
சசுசெலுத்திபோருக்கு ஜெட்டா
க௯ஜோட்டா
தொட்டா
உ௫௪;தோட்டாமது
என்றுகூறிச்
உ௩என்றுகூமி
யெனினுமாக
சியெனிலுமாகச்