‫ئ ج ن‬ ‫ت نق‬ ‫ن‬ ‫ُ‬

‫کےناب ت تدا ق ی ر حا ات‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫کی‬

‫ع‬
‫اول‬
‫اردو می فں ق‬
‫حس‬
‫لی قع ب اس ی ی کا اب لی م طالعہ)‬ ‫(احسن ارو ی اور‬
‫ت‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫خ‬
‫ے ی ی م الہ ای م ل (اردو)‬‫ش‬ ‫را‬ ‫ب‬ ‫اکہ‬
‫سی ن ‪۲۰۲۴‬ء‪۲۰۲۲-‬ء‬

‫ن‬
‫خ‬
‫ق‬
‫گران م ٹالہ‬ ‫شم ق الہ ن شگارف‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬
‫ڈاک ر فر ساش ہ ب ُی بی‬ ‫سس ن‬ ‫ما نلہ ی ق‬
‫ا ن ٹ ن پ ی بن ٹ‬
‫ردو‬‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫یسر‪،‬‬ ‫رو‬ ‫ٹ‬ ‫رول شمب ر ن‪۱۲‬‬
‫گور م ٹ کالج و من یو ی ورس ی‪،‬‬ ‫فرجسٹ ری ن مب ر‪GCWUF-0101-2022 :‬‬
‫ی صل ٓاب اد‬

‫ش ُ‬
‫ف‬ ‫عب ٔہ ا نردو‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫گور م ٹ کالج وی من یو ی ورس ی‪ ،‬ی صل ٓاب اد‬
‫اگست‪۲۰۲۳‬ء‬
 ‫‪2‬‬

‫‪GOVERNMENT COLLEGE WOMEN UNIVERSITY, FAISALABAD‬‬

‫‪DEPARTMENT OF URDU‬‬
‫)‪M. Phil (2022-2024‬‬
‫ئ ج ن‬ ‫ت نق‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫‪Title:‬‬ ‫اردو میف ں ق اول کی ی د کےناب ت دات ی ر حا ات‬
‫ق‬ ‫حس‬ ‫ع‬
‫)احسن ارو ی اور لی ع ب اس ی ی کا اب لی م طالعہ(‬
‫‪Name of Student:‬‬ ‫‪Shumaila Shafique‬‬
‫‪Registration No:‬‬ ‫‪2022-GCWUF-0101‬‬
‫‪Name of Supervisor:‬‬ ‫‪Dr. Rukhsana Bibi‬‬
‫‪Supervisory Committee:‬‬
‫‪1:‬‬ ‫‪Dr. Rukhsana Bibi‬‬ ‫)‪(Supervisor‬‬
‫‪2:‬‬ ‫‪Dr. Sadaf Naqvi‬‬ ‫)‪(Member‬‬
‫‪3:‬‬ ‫‪Dr. Tayaba Nighat‬‬ ‫)‪(Member‬‬

‫ت‬ ‫‪Abstract:‬‬ ‫تف‬

‫خ ق‬ ‫ن‬
‫اف کا‬ ‫ت ق د اد ی اص ن افت کی ہی م کا سب سےاہ م ذر عہ ے۔ لی ی اص ن‬
‫ت نق ن‬ ‫مم ی ہ ن‬ ‫ف‬
‫ن‬
‫ئی ب‬
‫ے اول اور ی دن دو وں‬ ‫ے کن ہ‬ ‫ج ا نزہ‪ ،‬نمع ی ار ب تدی‪ ،‬ہی م و ج واز اسی کے ش‬
‫ذری ع‬
‫کا ج م و ٓاب ادی ا ی دور کے س ی اسی و سماج ی ک مکش کے ماب ی ن ہ و۔ ان دو وں کی‬
‫غ‬ ‫ن ت ن‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫ے‬‫دری ا ت کا م صد چک ھ لمی و س ی اسی اہ داف کا حاصل کر ا ھا۔ اول کا ٓا از کی س‬
‫ے؟ ان سوالوں کے‬ ‫مراح سے گزر چ کا ہ‬ ‫اور یک وں ہ وا؟ اور اب ت ت نک وہ کن‬
‫ض‬ ‫ئ‬ ‫ج ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫روری‬ ‫ہت‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫زہ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫کا‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫ر‬ ‫کے‬ ‫د‬ ‫کی‬ ‫اول‬ ‫ے‬ ‫ج واب کے لی‬
‫ئ‬ ‫لک ئ‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ان رج حان ات کو ج‬
‫س‬
‫ے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ج لی گی ہ‬‫زہ‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫وں‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫گ ک‬ ‫ھی‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫اول‬ ‫ے‬ ‫ی‬
‫ل‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫ھ‬

‫_____________________‬ ‫_____________________‬
‫‪Signature of Supervisor‬‬ ‫‪Signature‬‬ ‫‪of‬‬
‫‪Chairperson‬‬