‫الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم‬

FEDERATION ROYALE MAROCAINE DE FOOTBALL

‫) خاص بالالعبين الهواة‬5 ‫نموذج (ج‬

Nature de l’enregistrement - ‫ نوعية التسجيل‬- III ……………….. :N° / ‫ رقم‬.................... :Ligue/‫عصبة‬N…………… / ‫ رقم‬. -..... ….:Association / ‫الجمعية‬
‫تغيير الفئة‬
‫العب حـــر‬ ‫العب جديد‬ ‫الرجوع إلى الجمعية األصلية‬
Changement de catégorie
Joueur libre Nouveau joueur Retour à l’association d’origine
Je soussigné :‫أنا الموقع أسفله‬
Prénom....................................................................................: ‫االسم الشخصي‬
Nom ......................................................................................: ‫االسم العائلي‬
Passeport sportif – ‫ الجواز الرياضي‬- IV
Historique du joueurdurant les 3 dernièressaison .‫ سنوات األخيرة‬3 ‫مسار الالعب خالل‬ Date et lieu de naissance / ‫تاريخ ومكان االزدياد‬
Association Saison Association Saison Association Saison CIN……………………………………………………………………… :‫ ت‬.‫ و‬.‫رقم ب‬
Historique du joueur durant
les 3 dernières saisons ………………………………………‫سلمت بتاريخ‬
‫مسار الالعب خالل الثالثة مواسم‬
‫األخيرة‬
‫التوقيع وخاتم الجمعية‬ :‫أتحمل كامل مسؤوليتي حسب ما ورد في القوانين العامة للجامعة الملكية المغربية لكرة القدم وأطلب‬
Signature et Cachet de l’association Assumant toute responsabilité suivant les règlements Généraux de la FRMF et demandant
:‫التسجيل في الجمعية الرياضية المذكورة أعاله بصفتي العبا هاويا‬
Joueur libre / ‫العب حر‬

Cochet la mention utile ‫ضع عالمة في المكان المناسب‬ Nouveau joueur / ‫العب جديد‬
‫تصحيح إمضاء هذه الوثيقة من طرف الممارس المنتمي لفئتي الشبان و الكبار‬
t être légalisé par le pratiquant appartenant à la catégorie
‫يجب مأل المطبوع كامال‬ ................ / .............. Saison / ‫ لموسم‬................. Licence N° / ‫تجديد التسجيل رقم رخصة الكبار‬
des Séniors et Juniors A remplir le formulaire intégralement
............ /............ Saison / ‫لموسم‬............... Licence N°/ ‫ رقم رخصة الشبان‬-Accédant Séniors / ‫االلتحاق بفئة الكبار‬
............. / ............ Saison / ‫ لموسم‬.............Licence N°/ ‫ رقم رخصة الفتيان‬-Accédant Juniors / ‫االلتحاق بفئة الشبان‬
Certificat d’aptitude physique
(Le certificat médical fourni à part n’est pas accepté par la FRMF) Retour à l’association d’origine / ‫الرجوع إلى الجمعية األصلية‬

Déclaration sur l’honneur - ‫ تصريح بالشرف‬- II

Je soussigné Dr …………………………………………………………………………………………………
Je soussigné :‫أنا الموقع أسفله‬
Atteste que le joueur ………………………………………………………………………………………. Prénom ............................................................................................. :‫االسم الشخصي‬
Né le ……………………………………………………. à ……………………………………………………..
Est apte à exercer le football pour la saison 20………./20……….. Nom ............................................................................................... : ‫االسم العائلي‬
................‫بـ‬ Date et lieu de naissance / ‫تاريخ ومكان االزدياد‬
Cachet et signature du médecin
CIN …………………………………. :‫ ت‬.‫ و‬.‫رقم ب‬
………………………………..‫سلمت بتاريخ‬
................. :‫برسم الموسم الرياضي‬.......... :‫ رقم‬.................‫ أصرح أنه سبق لي أن شاركت في جمعية‬-
.‫ أصرح أنه لم يسبق لي أن شاركت في أي جمعية داخل أو خارج المملكة المغربية‬-
Signature légalisée du joueur
Le présent formulaire ne doit comporter ni rature ni surcharge ni grattage.
L’illisibilité ou le doute entraineront inévitablement son rejet.