1st CYCLE CODING

RQ#1- What are the experiences of the LGBT students?

 SQ#1- What is like being part of the LGBT community?

KI1- ano lang, what is like being part of LGBT community? (ahmmmm) free? Kay na ano na ba,
naa nay (ehem) murag nagka hinay hinay nag ka dawat na gud atong ano being ahhh? LGBT
community, oh.
KI2- kung sa panahon man gud karon Kay some people Kay kana ganing Gina judge Kay lagi
dili lagi daw dawat Kay ang gihimo lang daw sa ginoo Kay kanang babae og lalaki ang
relationship medyo lisod siya pero sa kadugayan nga Kato sukad nag come out gud ko is
naanad nalang pud ko Og ginadawat nalang pud nako ang discrimination sa being part of
LGBTQ
KI3- So para saakoa is being part of LGBT ano kayo so hard no Kay because ah atong gens
karon is daghan ang naga judge saatoa or what we are no what we are para so lisod para
saamoa ang maging part sa LGBT because daghan Kay judgments ang madawat namo so pero
sa ing ani karon ginadawat nalang namo kay mao naman gyud wala naman tay mabuhat satong
society no
KI4- so para sa akoa kay enjoy since naa nakay mga kailan ga mga kalahi nimo bat as naa
nakay mga kapareho so relief kayo siya
KI5- lingaw Kay maka vibes nimo imong kauban labi na part sa LGBT
  SQ#2-

KI1- nothing, kuan lang ipakita lang jud nako ang unsa jud ang akoang kuan (silence) uhmm
KI2- diri sa school kani nga school is okay lang kay sa makita man gud nako Is sa ngalan nga
ang admin nato is kay kana ganing support sa LGBT so okay lang saakoa nga ishow nako
akong real identify og gender
KI3- sa school no? Ahmm sa school natois kay okay Man ang LGBTQ because ah diria mas
ginapa kuan Nila ang LGBTQ rag dili nilaa ipagawas nga kanang wala kaayoy judgement gud
because ang atoang ma Kuan diris skwelahan is ah daghan pud sila na ano pud part sa LGBT
so confident mi nga sa among ano as a LGBTQ
KI4- feel free since gender friendly man ang school so you can express talaga your true identity
because sad sa institution nga gina stayhan or pundohan nato
KI5- shy japon kay Dili bira tanan tao maka.. Dili bira tanan tao madawat ta no Kung unsa ta
KI6-
  SQ#3-

KI1- ahm ano lang, kanang ahh, mga amigo mansad nako Kay mga ano man sad kanang
friendly pud sila ba sa mga LGBT ahhh accepted jud, Wala pud kuya mga kuan sad (silence)
mga.. mga.. taga ay dapat i, I adjust so Ang akoa lang mga ways being ano langg (ahh) Kung
(ahh) mga babae? Kuntahay mga friends nako nga mga babae? Kuan lang jud magpa babae
sad ko mga ingana ana ana walay nothing issue sa mga kuan and Kung lalaki sad akoang mga
amigo Kay kuan magpa lalaki sad ko.. oo makibagay sad ko
KI2- ano normal lang like kanang Wala may nag bag o pag kaanang when it comes gud na
Maka pag social ano ko nya ing Ani ko akong ginapakita tho okay lang gyud Wala man Koy
madawat as a so far Wala Koy madawat nga discrimination diri sa school
KI3- Sa akoa Kay ahm dili nako maingon nga kanang dili tananan gud istudyante no nga
maadawat ta as a LGBTQ so naa gyuy uban nga I judge ta dili sa atubangan pero sa patalikod
na so mao na
KI4- stay humble and greatful so that even though I’ve already come out na, I stay show who I
really was to maintain my social relationship to others
KI5- unsa? Unsa? Unsa? Usab daw? Pabasaha daw ko? Ano kanang limits lang kanang...
Kanang Kung unsay unsay maka yawa (laughing) Kung unsay maka sabay nako didto ko didto
pud ano ko Kung unsa ko didto pud nako ipagawas Kung unsa ko
KI6-
RQ#2- What are the challenges that LGBT community faced in society today?

 SQ#1- How do you feel about your experiences in your community?

KI1- ahmmm, naa manjud kasagaran mga homophobic jud, ma experience sad nako nang mga
ingana sad labi na sa mga kuan sa mga kasagaran mga tiguwang? Nga Dili jud nila dawat labi
na mga religion (silence) mga religious kaayo nga mga tao, mao pud nay naka kuan so Dili lang
nako sila Gina mind so sakit gud sa buot pero ano lang adjust lang naa puy some nga Gina
adjust pa, kana lang pud
KI2- like kanang kana ganing when it comes mapakita nimo like kanang ing Ani nga outfit is like
a tomboy Diba then muingon nga "Hala unsa mana sya oii tomboy"Diba so Ikaw pud nga bi ka
Kay kami man gud is dili mi gusto naa man guy uban ngaa dili gusto nga matawag gud nga ah
tomboy unya Ang tomboy biya saatoa no kaay lesbian na biya gyud no so Ako dili ganahan nga
tawagon og ing ana so Ako Wala Koy mahimo ano nalang HAHAHAHAHA hay wait lang daw so
okay nallaang pud saakoa pero dili gud sya okay gud pero kana akong akong ma experience
nga mura ganing discrimination sa community
KI3- So ang experience ang na feel nako diri sa atong community is daghan kaayo no so dili
ano kaanang dili gud unsa Gani tawag Ani Bali dili Siya wait lang dili Siya kaanang Maa ano gud
nimo baasta Ani nalang something nga ginapakita nimo as a lesbian ka Diba so ang experience
nako no lisod kaayo I judge no kay the way ka nga pag atubang sa mga tao no murag Wala
lang sa uban but at the same time no naa silay mga Kuan Silang paanan aw gud nga dili nato
maingon so mao to
KI4- homophobic person is always around you, I feel unsafe especially I am victim of
discrimination done by a homophobic person and that gave me traumatic experience
KI5- okay lang man kay.... Wala so far Wala pa man koy... Na experience na kanang about
bullying mga ingana ingana about sa Kung unsay gender nako tapos... Mao ra to
KI6-
  SQ#2-

KI1- ahmmm, unsang pamaagi gi dawat Ang LGBT? (silence) in what way did the society? For
being true to yourself, Mao ra nay pika kuan (ahmm) respect sad ba Dili lang porket LGBT ka
Kay dako na kaayo kag Sala
KI2- so sa akoa karon man gud Makita nato nga daghan nag part sa LGBT so ang community
so sailahang pong part Wala silay mahimo gyud like kanang ahh ok daghan naaman diay so
ang ilahang naalang pong mindset ahh pasagdan nalang nato Sila kay mao may ilang gusto og
mao gyud na sila
KI3- So Maa accept sa atoang community ang LGBTQ kaay daghan Man kaayo ang ano sa
LGBTQ dili lang bayot dili lang tomboy so naa naatay bi karon tho Makita nimos mga babae
karon no matan aw nimo silanga straight but sa totoong Buhay dili diay HAHA no so ma accept
Nila Kay naging part nagud sila sa LGBTQ
KI4- through learning the good and bad sights of LGBT they accept us because slowly they
learn from us and realize our worth in the community
KI5- kanang ano kanang Dili ko nila Gina behind Kung unsay buhatonon Kay ma normal lang
gud gihapon ilang trato gud ana
KI6-
  SQ#3-

KI1- ahmmm kuan lang ahhh (silence) sauna Dili manjud kaayo ano Ang LGBT No? So, ummm
so sauna Gina tago jud first pero nagka hinay hinay na? So magka hinay hinay napud ko ug
show s akoang tinuod nga ako? Nya mao na, daghan sad kaayog adjustment sad, mao sad na
akoang Gina anohan so ano lang accept (silence) accept lang sad nya dawaton nimong mga
unsay ilang iingon, Di lang Nimo I mind Kung unsa ilang kuan Kung unsa jud ka ayjud pa kuan
sailaha pa tintal sa ilang mga kuan, oo Mao ra na akoang kuan
KI2- as ako Kay ano kay sa as nga nailhan nga straight gud nga into boys na dili gyud
magkagusto og babae ano mahadlok ko nga like muingon gud sila hala naunsa mani si quienni
nganong naing Ani ma sya like kana gud ing ana nga maingon ngaa murag ganing naay regrets
after coming out pero kana gud Wala Koy ma muingon nalag ko sakong Sarili nga ah dapat
dawaton ko Kay ing Ani gyud akong gusto pero digyud na kaana ganingdi maiwasan nga mag
huna² sailang kaau shock nga after coming out nga bi diay si quienni ing ana nga mindset nako
sailaha
KI3- So saakoa as a part of LGBTQ is dili na Sila Maka ano kaparehas saakoa lalaki na kaayo
ko mo Kuan boycut na kaayo ko so dili na maakaingon nana Sila nga kanang ah tomboy gyud
diay ni sya ana ana gud, Kay saamo man gud Kay kanang ano na kaayo ba daghan na nailhan
na so Makita na gyud sa identity sa Isa ka tao sailaha kaau dili maan kaayo sa pag tan aw nimo
sailaha Diba Kay girly kaayo pero boyish diay (katawa ginagmay)
KI4- stay nutral lang especially daghan na kaayog mga gina sagubang mga lgbt rn ba so
miskan unsaon stay neutral lang gihapon
KI5- Wala kanang ano lang kanang... Shit unsa man? (laughing) unsa Gani to? Usaba daw?
Kanang simple lang kanang Kung unsa ko mao jud to. Wala man Wala man koy Gina face
karon Kay normal lang man tanan
KI6-
RQ#3- What is the impact of coming out as part of the LGBT community?

 SQ#1- How does coming out affect your overall well-being?

KI1- how does coming affect? (Silence) ano na murag Dili na sya kananggg kanang Dili na sad
kaayo ano ba, kumbaga Wala na kaayoy Gina tago like free jud ka Kung unsa jud ka ba kanang
gipakita jud nimo Kung unsa imong kaugalingon ana nya (silence) murag (silence) oo
KI2- ing Ani man gyud to since highschool so kani mag start kog story para ano, nga niana na
akong mommy Daan saakoaa nga if unsa gyud imong gusto or kanang gender or unsa imong
heart ok lang saakoa at least ikalipaay gud nako if mag come out man ka wala pako nag come
out huh pero naapansin na Niya saakoa if mag come out Man ka ayaw kabalaaka nga I change
tika or what Kay okay lang saakoa them katong time nga nag come out ko na pa ila ila nakog
uyab then ok lang saiyaha murag wala Koy nadungog nga kanang kasuko or kanang or what
nga ah undangi na kay babae inyong relationship dapat sa lalaki ka ana ok lang
saiyaahamaaong wala kaayo Koy nadawat nga discrimination when it comes sa family gud
(chika ginagmay).....
KI3- So about sa family is ah akong mama og papa Kay supportive kung unsaman ko karon no
so wala silay kaso ah ing Ani man ko supportive lang sila kung unsa ko gud like kung magdala
kog uyab samong balay mga Lima kaabouk uyab pana ok lang sailaaha as long as bitaw ok lag
sailaha ah as long as Wala Koy ginahilabtan gud nga tao Diba kaay supportive Kay Sila kung
unsa may mahitabo Gina judge man ko sa atong society gud sa atong community but ang
pamilya man gud is pamilya no so ang atong number one supporter nagyud is atong family mao
na Siya