Judith A.

Resnik Elementary School

7301 Hadley Farms Road
Gaithersburg, Maryland 20879
Phone: 240-740-3240 Fax: 301-840-7135
LaTricia Thomas
Principal

Dear Resnik Families,

I am writing to you to share an update about our Back-To-School Night, which was originally
scheduled for this Friday, September 15, 2023. In planning our event for this year, we moved it
to a Friday evening to make it more accessible to families, hoping to increase attendance and
engagement. In doing so, we mistakenly scheduled it in conflict with the holiday of Rosh
Hashanah, which starts at sundown on Friday. Many families across MCPS celebrate Rosh
Hashanah, and we are adjusting our date to eliminate the conflict. We are rescheduling
Back-To-School Night for Friday, September, 29, 2023, from 6:30 - 8:00 p.m., which will allow
us to maintain our original intent, while recognizing the importance of this day for so many staff,
students and families. This is being done to be consistent with changes to the schedule in MCPS
athletics and across other schools.

This scheduling mistake was an oversight, and I assure you that we will make certain that future
events are planned with Rosh Hashanah and other cultural and religious events in mind. Our
intention was not to exclude or disrespect anyone's religious beliefs, practices, or holidays. Our
goal was to do an event on a Friday night to make it more accessible to families and to align with
the vision and mission of Montgomery County Public Schools to be innovative in our Back to
School Night approach.

We hope you will join us on our new Back to School Night on Friday, September 29th. We plan
to have a dance party, ice cream, curriculum overview, and community resources for families.
Again, we apologize for our oversight and thank you for your understanding.

Sincerely,

LaTricia Thomas

LaTricia Thomas
Principal
Escuela primaria Judith A. Resnik
7301 Hadley Farms Road
Gaithersburg, Maryland 20879
Teléfono: 240-740-3240 Fax: 301-840-7135
La Tricia Thomas
Director

Estimadas familias de Resnik,

Les escribo para compartir con ustedes información actualizada sobre nuestra Noche de Regreso
a Clases, que originalmente había sido programada para este viernes 15 de septiembre de 2023.
Al planificar nuestro evento para este año, lo quisimos hacer el viernes por la noche para que
fuera más accesible para nuestras familias, y con la esperanza de aumentar la asistencia y la
participación de todos. Al hacerlo, lo programamos equivocadamente en conflicto con la
festividad judía de Rosh Hashaná, que comienza al atardecer del viernes. Muchas familias en
MCPS celebran Rosh Hashaná y estamos ajustando nuestra fecha para eliminar el conflicto.
Estamos reprogramando la Noche de Regreso a Clases para el viernes 29 de septiembre de 2023,
de 6:30 a 8:00 p. m., lo que nos permitirá mantener nuestra intención original y al mismo tiempo
reconocer la importancia de este día para el personal, estudiantes y familias. Esto se está
haciendo para ser coherente con los cambios en el horario de deportes de MCPS y en otras
escuelas.

Este error de programación fue un descuido y les aseguro que nos aseguraremos de que los
eventos futuros se planifiquen teniendo en cuenta Rosh Hashaná y otros eventos culturales y
religiosos. Nuestra intención no fue la de excluir ni faltar el respeto a las creencias, prácticas o
días festivos religiosos de nadie. Nuestro objetivo era realizar un evento el viernes por la noche
para hacerlo más accesible para las familias y alinearnos con la visión y misión de las Escuelas
Públicas del Condado de Montgomery de ser innovadores en nuestro enfoque de la Noche de
Regreso a Clases.

Esperamos que nos acompañan en nuestra nueva Noche de Regreso a Clases el viernes 29 de
septiembre. Planeamos tener una fiesta de baile, helado, una descripción general del plan de
estudios y recursos comunitarios para las familias. Nuevamente, nos disculpamos por el descuido
y les agradecemos su comprensión.

Atentamente,
LaTricia Thomas

La Tricia Thomas
Directora