‫االيرادات‬

‫‪Revenues‬‬
 ‫االيراد‬
‫هو المبلغ المالي الذي يتم تحقيقه من‬
‫نشاط العمل أو البيع للسلع أو‬
‫ًة‬
‫الخدمات‪ُ .‬يعتبر اإليراد عاد مصدًر ا‬
‫للدخل للشركات والمؤسسات‪،‬‬
‫ويشمل اإليراد جميع األموال التي‬
‫تدخل إىل الشركة من مبيعات‬
‫المنتجات أو الخدمات‪ ،‬وعوائد‬
‫االستثمارات‪ ،‬واألرباح األخرى‪.‬‬

‫‪BESHOY KHELA‬‬
 Revenue is the financial
amount generated from
business activity or the sale of
goods and services. Revenue is
typically considered as a
source of income for
companies and organizations.
It includes all the money that
flows into a company from
sales of products or services,
investment returns, and other
profits.
BESHOY KHELA
 ‫أنواع االيراد‬
Types of revenue
‫إيرادات المبيعات‬
‫تشمل أموال المبيعات التي تحققها‬
‫الشركة من بيع منتجاتها أو خدماتها‬
.‫للعمالء‬
Sales Revenue
It includes the money a
company earns from selling
its products or services to
customers.

BESHOY KHELA
 ‫إيرادات اإلعالن‬
‫تشمل األموال التي تحصل عليها‬
‫الشركات من عرض إعالنات‬
.‫للمنتجات أو الخدمات الخاصة بها‬

Advertising Revenue
It includes the funds
obtained by companies from
displaying advertisements for
their products or services

BESHOY KHELA
 ‫إيرادات االشتراك‬

‫تتعلق باألموال التي يدفعها العمالء عند‬

‫االشتراك في خدمات مثل البث التلفزيوني‬
.‫أو تطبيقات االشتراك الشهري‬

Subscription Revenue

It relates to the money customers

pay when subscribing to services
such as television streaming or
monthly subscription apps.

BESHOY KHELA
 ‫إيرادات العمولة‬

‫تتكون من األموال التي تحصل عليها الشركات‬

‫أو الوسطاء مقابل توفير خدمات وساطة في‬
.‫البيع أو الشراء‬

Commission Revenue

It consists of the money earned by

companies or brokers in exchange for
providing sales or purchasing
intermediary services.

BESHOY KHELA
 ‫إيرادات العقود‬

‫تشمل األموال التي تحققها الشركات من‬

‫ مثل تطوير البرمجيات أو‬،‫تنفيذ عقود مع عمالء‬
.‫بناء المشاريع‬

Contract Revenue
It encompasses the money
companies earn from executing
contracts with clients, such as
software development or
construction projects.

BESHOY KHELA
 ‫إيرادات الرسوم‬

‫تتعلق باألموال التي يتم تحصيلها لتقديم‬

‫ مثل رسوم التصريح أو رسوم‬،‫خدمات معينة‬
.‫االستخدام‬

Fee Revenue
It pertains to the funds collected for
providing specific services, such as
permit fees or usage fees.

BESHOY KHELA
 ‫االيرادات المقدمة‬
‫هي ايراد التي تم قبضها خالل الفترة الحالية ولكنها‬
‫ فبالتالي وبحسب‬,‫تخص الفترة المالية القادمة‬
‫اساس االستحقاق فانه يتم استبعاد هذه االيرادات‬
‫من رصيد االيرادات الظاهر في ميزان المراجعة‬

Prepaid Revenues
These are revenues that have been
collected during the current period but
pertain to a future financial period.
Therefore, according to the accrual
basis, these revenues are excluded
from the displayed revenue balance in
the financial statements. This account
appears in the financial statement on
the liabilities side.
BESHOY KHELA
 ‫االيرادات المستحقة‬
‫هي ايراد التي تخص الفترة الحالية ولم يتم‬
‫تحصيلها بعد ولم تظهر من ضمن رصيد‬
‫االيرادات فبالتالي وبحسب اساس االستحقاق‬
‫فانه يتم االعتراف بااليراد ويظهر هذا الحساب‬
‫في قائمة المركز المالي في جانب االصول‬.

Accrued Revenues
These are revenues that pertain to the
current period but have not yet been
collected and do not appear in the revenue
balance. Therefore, according to the
accrual basis, these revenues are
recognized, and this account appears in
the financial statement on the assets side.

BESHOY KHELA
 ‫قيود االيراد‬

‫فى حالة البيع االجل‬

‫من حـ العمالء‬
‫اىل حـ المبيعات‬
‫حـ ض قيمة مضافة‬

‫البيع النقدى او البنكى‬

‫من حـ الخزينة‬
‫أو حـ البنك‬

‫اىل حـ المبيعات‬

‫‪BESHOY KHELA‬‬
 Revenue Journal Entries

In the case of credit sales

ِA/C Accounts Receivable

To A/C Sales Revenue
To A/C Value Added Tax (VAT)

In cash or bank sales:

A/C Cash
or
A/C Bank
To A/C Sales Revenue

BESHOY KHELA
 ‫من ح ‪ /‬النقدية أو البنك‬
‫الي ح ‪ /‬اإليرادات المقدمة‬

‫وعند تقديم الخدمة يتم عمل قيد تسوية‬

‫‪ :‬علي هذا النحو‬

‫من ح ‪ /‬اإليرادات المقدمة‬

‫الي ح ‪ /‬اإليرادات‬

‫قيد االيرادات المقدمة‬

‫‪BESHOY KHELA‬‬
 A/C Cash
or
A/C Bank

to A/C Prepaid Revenues

When providing the service, a

settlement entry is made as
follows:

A/C Prepaid Revenues

to A/C revenue
Prepaid Revenues Journal Entries

BESHOY KHELA
 A/C Cash
or
A/C Bank

to A/C Prepaid Revenues

When providing the service, a

settlement entry is made as
follows:

A/C Prepaid Revenues

to A/C revenue
Prepaid Revenues Journal Entries

BESHOY KHELA
 ‫ اإليرادات المستحقة‬/ ‫من ح‬
‫ اإليرادات‬/ ‫الي ح‬
‫وعند استالم ثمن اإليرادات يتم عمل قيد تسوية‬
‫بهذا الشكل‬

‫ النقدية أو البنك‬/ ‫من ح‬

‫ اإليرادات المستحقة‬/ ‫الي ح‬

A/C accrued revenue.

to A/C revenue
Upon receipt of the price of revenues, a
settlement entry is made in this way.
A/C Cash
or
A/C Bank

to A/C accrued Revenues

BESHOY KHELA
‫تابعونا لمتابعة كل جديد‬