O K ATA™TATIKO™ X APTH™

TH™ A °IøTATH™ E KK§H™IA™ TH™ K Y¶POY

^O BA
≠AÁÈ PNA
O˜ BA
˜

§ E Y Kø ™ I A 2 0 10
™ËÌ. T‹Ó âÈ̤ÏÂÈ· Ùɘ âΉfiÛˆ˜ ÙÔÜ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ X¿ÚÙË - ‰ËÌÔÙÈÎɘ
η› ηı·Ú¢ԇÛ˘ - Âr¯Â ï ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔÜ \AÚ¯ÈÂÈÛÎÔÈÎÔÜ °Ú·Ê›Ԣ
Î. ºÚÖÍÔ˜ KÏ¿ÓıÔ˘˜.
 ∂π™∞°ø°π∫∏ √ªπ§π∞
∆∏™ ∞.ª. ∆√À ∞ƒÃπ∂¶π™∫√¶√À ∫À¶ƒ√À
Î.Î. ÃÀ™√™∆√ª√À Bã
∫∞∆∞ ∆∏¡ ¶∞¡∏°Àƒπ∫∏ ™À¡∂¢ƒπ∞
∆∏™ π∂ƒ∞™ ™À¡√¢√À
¶ P O™ ∂°∫ƒπ™H
∆√À ¡∂√À ∫∞∆∞™∆∞∆π∫√À Ã∞ƒ∆∏
∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∫À¶ƒ√À

^∏ ïÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ëÓfi˜ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ˘ öÚÁÔ˘ ÂrÓ·È Ê˘ÛÈÎfi Ó¿ ÚÔηÏÂÖ

îηÓÔÔ›ËÛË Û’ âÎÂÖÓÔÓ, Ô‡ Âr¯Â Ù‹Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ’ ·éÙfi. ¶Ôχ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ, ôÓ Ùfi öÚÁÔ ·éÙfi qÙ·Ó âÈı˘Ì›· ÌÈĘ ïÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆÉ˜ η› ÈÂÛÙÈ΋
àÓ·ÁηÈfiÙËÙ· ÙáÓ Î·ÈÚáÓ, ÂrÓ·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ Ó¿ ÚÔηÏÂÖ ·åÛı‹Ì·Ù·
̤ÁÈÛÙ˘ ÂéÊÚÔÛ‡Ó˘ η› Ì›· Ì˘ÛÙÈ΋ àÁ·ÏÏ›·ÛË. ∫·› ¬Ù·Ó, ̤ Ùfi öÚÁÔ
·éÙfi, ‰¤Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È êÏᘠì ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, àÏÏ¿ ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È ÏË-
Á¤˜ ·åÒÓˆÓ Î·› àÔηı›ÛÙ·Ù·È Ù¿ÍȘ àÚ¯·ÈÔ·Ú¿‰ÔÙË, ì îηÓÔÔ›ËÛË
·‡ÂÈ Ó¿ ÂrÓ·È ÚÔÛˆÈ΋. °›ÓÂÙ·È Î·ıÔÏÈ΋, ‰È·¯¤ÂÙ·È Û’ ¬ÏË Ù‹Ó ÎÔÈÓˆ-
Ó›·.
ò∂ÙÛÈ ÓÈÒıˆ ÎÈ âÁÒ Î·Ù¿ Ù‹Ó, ùÓÙˆ˜, îÛÙÔÚÈ΋ ÁÈ¿ Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ
∫‡ÚÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ì̤ڷ. \∂ÁÎÚ›ÓÂÙ·È, Û‹ÌÂÚ·, η› Ù›ıÂÙ·È Û¤ âÊ·ÚÌÔÁ‹ ï
Ó¤Ô˜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÿÚÙ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ η› ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Î·Ù·-
ÛÙ·ÙÈο ì â·Ó·ÊÔÚ¿ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙ‹Ó ÚÔÙ¤Ú· Ù˘ ·úÁÏË, ̤ Ù‹Ó
àfiÎÙËÛË Ï‹ÚÔ˘˜ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘. ªÈ¿ âÎÎÚÂÌfiÙËÙ· çÎÙÒ ·åÒÓˆÓ ÙÂÏÂÈ-
ÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫È ÂrÌ·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ¬ÙÈ ÔÏÏÔ› ÙáÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ Ì·˜ «âÂı‡-
ÌËÛ·Ó å‰ÂÖÓ Ù‹Ó ìÌ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ Î·› ÔéÎ Âr‰ÔÓ».
≠√,ÙÈ ì ηÎÂÓÙÚ¤¯ÂÈ· η› ì â¯ıÚfiÙ˘ ÙáÓ §·Ù›ÓˆÓ â¤‚·Ï·Ó ÙfiÙ η›
¬Û· Ôî Û˘ÛÙÚÔʤ˜ η› Ôî å‰ÈÔÙÚÔ›Â˜ Ùɘ ^πÛÙÔÚ›·˜ η› Ôî ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔÜ
ÙfiÔ˘ η› ÙÔÜ Ï·ÔÜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ·Ó öÎÙÔÙÂ, «¤Ú·˜ ÂåÏ‹Ê·ÛÈ» Û‹ÌÂÚ·. «¢fiÍ·
Ùˇá £Âˇá Ùˇá Ô≈Ùˆ˜ Âé‰Ô΋۷ÓÙÈ».
¢¤Ó àÌÊÈ‚¿Ïψ ¬ÙÈ Û˘Ó·Á¿ÏÏÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚÔÓ Ôî ¯ÔÚÔ› ÙáÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ
Ì·˜, Ôî ïÔÖÔÈ Ù‹Ó àÓ¿ÁÎËÓ ÊÈÏÔÙÈÌ›·Ó ÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ, ôÏÏÔÈ «ÛÙÂÓ·ÁÌÔÖ˜
àÏ·Ï‹ÙÔȘ» η› ôÏÏÔÈ «âÓ ‰ÈˆÁÌˇá η› Ì·ÚÙ˘Ú›ˇˆ» Û˘ÓÙ‹ÚËÛ·Ó Ù‹Ó \√Úıfi-
‰ÔÍË ›ÛÙË ÛÙfiÓ ëÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ùɘ Ó‹ÛÔ˘ η› ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó âÓ ˙ˆFÉ,
 —4—

öÛÙˆ η› «Î·Ù¿ÛÙÈÎÙÔÓ ÙÔÖ˜ ÌÒψ„È», Ù‹Ó ∞éÙÔΤʷÏË \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜.

\∞ÔÙ›Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÊfiÚÔ ÙÈÌɘ Û’ ·éÙÔ‡˜ η› ñÔÎÏÈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ‡˜
àÁáÓ˜ η› ÛÙ›˜ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ∆ÈÌÔÜÌ η› Ù›˜ ı˘Û›Â˜ ïÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔÜ Ï·ÔÜ
Ì·˜ Û’ ¬ÏÔ˘˜ ·éÙÔ‡˜ ÙÔ‡˜ àÛ¤ÏËÓÔ˘˜ ·åáÓ˜ Ùɘ ‰Ô˘Ï›·˜. ™ÙÔ‡˜ àÁáÓ˜
η› ÛÙ›˜ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ çÊ›ÏÔ˘Ì ÙfiÛÔ Ùfi âıÓÈÎá˜, ¬ÛÔ Î·› Ùfi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎá˜,
˙ÉÓ.
¶¤Ú·Ó àfi Ù‹Ó Èfi ¿Óˆ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Ú‡ıÌÈÛË, ï Ó¤Ô˜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜
ÿÚÙ˘ ı¿ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù‹Ó, ηٿ Ùfi ‰˘Ó·ÙfiÓ, àÚfiÛÎÔÙË ÔÚ›· Ùɘ
∫˘ÚÈ·Îɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙfiÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÜÙÔ. £¿ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù›˜ Û¯¤ÛÂȘ Û˘Ó·Ï-
ÏËÏ›·˜ Úfi˜ Ùfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ù›˜ Û¯¤ÛÂȘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ Úfi˜ Ùfi Ô›ÌÓÈfi Ù˘ η› Ù›˜
à‰ÂÏÊÈΤ˜, åÛfiÙÈ̘, Û¯¤ÛÂȘ, Úfi˜ Ù›˜ ôÏϘ \√Úıfi‰Ô͘ \∂ÎÎÏËۛ˜.
^∏ \∂ÎÎÏËÛ›·, àÛÊ·Ïá˜, ΢‚ÂÚÓÄÙ·È àfi Ù‹Ó ^∞Á›· °Ú·Ê‹, Ù¿ â’
·éÙɘ âÚÂȉfiÌÂÓ· ‰fiÁÌ·Ù·, ηıÒ˜ η› ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜ ÙáÓ ∆ÔÈÎáÓ
η› √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎáÓ ™˘Ófi‰ˆÓ. ^∂οÛÙË ÙÔÈ΋ \∂ÎÎÏËÛ›·, ¬Ìˆ˜, ˙áÛ· η›
ÔÏÈÙ¢Ô̤ÓË Âå˜ ÙfiÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÜÙÔÓ Î·› âÍ·Úو̤ÓË àfi ÙÔÈΤ˜ η› ¯ÚÔ-
ÓÈΤ˜ å‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Ô‡ ÂrÓ·È ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜, ö¯ÂÈ àÓ¿ÁÎË Î·› ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈ-
ÎÔÜ Ã¿ÚÙË, ï ïÔÖÔ˜ Ó¿ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù¿ Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘.
ªÂÙ¿ Ù‹ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ÙÔÜ 1900 - 1910, ÏfiÁˇˆ ÙÔÜ àÚ¯ÈÂÈÛÎÔÈÎÔÜ
˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷÚÙ›ÛÙËÎ η› âÊ·ÚÌfiÛÙËΠï ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÿÚÙ˘ ÙÔÜ
1914, ï ïÔÖÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ۤ åÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Ùfi 1979. ∆fi 1929 öÁÈÓ ÚÔÛ¿-
ıÂÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË ÙÔÜ 1914, ì àÎÔÏÔ˘ı‹Û·Û·,
¬Ìˆ˜, âÍÔÚ›· ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ ∫ÈÙ›Ô˘ η› ∫˘ÚËÓ›·˜ ‰¤Ó â¤ÙÚ„ ًÓ
ñÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ^√ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÿÚÙ˘ ÙÔÜ 1914 àÓÙÈηÙÂÛÙ¿ıË ‰È’
ôÏÏÔ˘, Ùfi 1980, ï ïÔÖÔ˜ âıÂÚ¿Â˘Â Î¿ÔȘ à‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔÜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘,
Ô‡ Âr¯·Ó ·Ú·ÙËÚËıÂÖ ÛÙ‹Ó Ú¿ÍË, àÏÏ¿ η› âÏ¿Ì‚·Ó ñfi„Ë Ù¿ Ó¤·
‰Â‰Ô̤ӷ, ¬ˆ˜ qÙ·Ó ì à·ÏÏ·Á‹ Ùɘ Ó‹ÛÔ˘ àfi ÙfiÓ àÔÈÎÈ·Îfi ˙˘Áfi η›
ì âͤÏÈÍË Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.
√î à‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË ÙÔÜ 1980, ¬ˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙË-
Î·Ó Î·Ù¿ Ù‹Ó ÂåÎÔÛÈÂÓÙ¿¯ÚÔÓË, ÂÚ›Ô˘, ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ̤ ÎÔڇʈÛË Ù¿
ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ùɘ àÛı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔÜ Ù¤ˆ˜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ η› ÙáÓ
àÚ¯ÈÂÈÛÎÔÈÎáÓ âÎÏÔÁáÓ, ΢ڛˆ˜ ¬Ìˆ˜ ì ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ¿
Ù‹Ó àÓ·ÁηÈfiÙËÙ· Ùɘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∞éÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘
\∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ η› ì àÎÚ¿‰·ÓÙË ÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ ¬ÙÈ ï
îÂÚfi˜ ÎÏÉÚÔ˜, àÓÂÍ¿ÚÙËÙ· àfi Ùfi Û¤ ÔÈ¿ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ â·Ú¯›· ñËÚÂ-
ÙÂÖ, ı¿ öÚÂ ӿ àÌ›‚ÂÙ·È àÍÈÔÚÂᘠàfi ≤Ó·Ó ^∂ÓÈ·ÖÔ ºÔÚ¤· ªÈÛıÔ-
‰ÔÛ›·˜, ηıÒ˜ η› ì âÈı˘Ì›· ÌÔ˘ ÁÈ¿ ôÌÂÛË àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·› ıÂÚ·›·
ÌÂÚÈÎáÓ Û˘ÓÂÂÈáÓ Ùɘ ÙÔ˘ÚÎÈÎɘ ÂåÛ‚ÔÏɘ, ̤ üıËÛ·Ó ÛÙ‹Ó àÓ¿ÏË„Ë Ùɘ
ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ó¤Ô˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜,
 —5—

à̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ù‹, £ÂÔÜ Û˘Áηٷ‚¿ÛÂÈ, àÓ¿ÚÚËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈ-

Îfi £ÚfiÓÔ.
∂鯷ÚÈÛÙá ıÂÚÌᘠ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ êÁ›Ô˘˜ à‰ÂÏÊÔ‡˜, ̤ÏË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi-
‰Ô˘, ÁÈ¿ Ùfi ıÂÙÈÎfi η› âÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÓÂÜÌ·, Ô‡ â¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ù¿ Ù‹
‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ ÌÂϤÙ˘ ÙáÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ôÚıÚˆÓ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ. \π‰È·›ÙÂ-
Ú· Â鯷ÚÈÛÙá ÙÔ‡˜ ¶·ÓÈÂÚˆÙ¿ÙÔ˘˜ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ ªfiÚÊÔ˘ η› ∫ˆÓÛÙ·Ó-
Ù›·˜, ηıÒ˜ η› Ù¿ ñfiÏÔÈ· ̤ÏË Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÙÔ‡˜ Î.Î.
\∞ϤÎÔ ª·ÚΛ‰Ë, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÖÓÔ ¶ÈÙÛ¿ÎË, °ÂÒÚÁÈÔ ¶Ô˘ÏÉ, £Âfi‰ˆÚÔ
°È¿ÁÎÔ˘, \Iˆ¿ÓÓË X·ÚÈÏ¿Ô˘ η› ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ¡¿ÛÛË,
η› ÙÔ‡˜ Î. Î. KˆÓÛÙ·ÓÙÖÓÔ K·ÙÛ·Úfi η› \A¯ÈÏϤ· AåÌÈÏÈ·Ó›‰Ë, ÁÈ¿ Ùfi
Ìfi¯ıÔ Ô‡ η٤‚·Ï·Ó.
∂rÓ·È àÏ‹ıÂÈ· àÓ·ÓÙ›ÚÚËÙË, ¬ÙÈ ‰¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ àÓıÚÒÈÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·,
Ô‡ Ó¿ ÂrÓ·È Ù¤ÏÂÈÔ. ∫·› ‰¤Ó Ùڤʈ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ¬ÙÈ ï Ó¤Ô˜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈ-
Îfi˜ ÿÚÙ˘, Ô‡ ·ÓËÁ˘ÚÈο „ËÊ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·, ÂrÓ·È Ù¤ÏÂÈÔ˜. \∂ÎÂÖÓÔ
Ô‡ ÌÔÚá Ó¿ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÂrÓ·È ¬ÙÈ Î·Ù·‚¿Ï·Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¬ˆ˜
·éÙfi˜ ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙfi ¯ÚfiÓÔ.
•¤ÚÔ˘Ì ¬ÙÈ ı¿ ‰È·ÈÛÙˆıÔÜÓ àÙ¤ÏÂȘ η› ¬ÙÈ ì ÔÚ›· Ùɘ \∂ÎÎÏË-
Û›·˜ ̤۷ ÛÙfiÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÜÙÔ ı¿ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ àÓ·ÁηÖ˜ οÔȘ ÙÚÔÔÔÈ-
‹ÛÂȘ. °È’ ·éÙfi η› ıÂÛ›Û·Ì ً, ̤ ïÚÈṲ̂ÓË, ·éÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·,
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· àÏÏ·Áɘ η› ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ôÚıÚˆÓ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ. \∂ÌÂÖ˜
ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ηٿ Ù¿ àÓıÚÒÈÓ·. «∆fi öÚÁÔÓ», ¬Ìˆ˜, «ëοÛÙÔ˘ ïÔÖfiÓ
âÛÙÈ Ùfi ÜÚ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ», ηٿ ÙfiÓ \∞fiÛÙÔÏÔ ¶·ÜÏÔ. ^√ ¯ÚfiÓÔ˜ η› Ôî ÔÈ-
ΛϘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ı¿ ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù‹Ó àÓÙÔ¯‹ η› âÈ‚›ˆÛË ÙÔÜ Ó¤Ô˘ ∫·Ù·-
ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ì·˜ ÿÚÙË.
√î ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÙÔÜ Ó¤Ô˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË, öÓ·ÓÙÈ ÙáÓ
·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ, ÂrÓ·È:
1. ^∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 13 \EÈÛÎÔáÓ. \∂ÎÙfi˜ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ η›
ÙáÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ ¶¿ÊÔ˘, ∫ÈÙ›Ô˘, ∫˘ÚËÓ›·˜, §ÂÌÂÛÔÜ Î·› ªfiÚÊÔ˘, Ù›˜
ïÔÖ˜ ‰ÈÂÏ¿Ì‚·Ó ï ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÿÚÙ˘ ÙÔÜ 1980, η› Ùɘ \∂ÈÛÎÔɘ
\∞ÚÛÈÓfi˘, ÁÈ¿ Ù‹Ó ïÔ›· àÔÊ¿ÛÈÛÂ, ≈ÛÙÂÚ· àfi ‰È΋ ÌÔ˘ ÂåÛ‹ÁËÛË, ì
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜, Ùfi 1996, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓÙ·È Ôî ªËÙÚÔfiÏÂȘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜ -
\∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ∫‡ÎÎÔ˘ η› ∆ËÏÏ˘Ú›·˜, ∆·Ì·ÛÔÜ Î·› \√ÚÂÈÓɘ η› ∆ÚÈÌ˘-
ıÔÜÓÙÔ˜, ηıÒ˜ η› Ôî \∂ÈÛÎÔ¤˜ ∫·Ú·Û›·˜ η› \∞Ì·ıÔÜÓÙÔ˜.
ª¤ Ù‹Ó ÂåÛ·ÁfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË, ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ àÔÎÙÄ Ï‹ÚË
™‡ÓÔ‰Ô ∞éÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› à·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È àfi Ù‹Ó àÓ¿ÁÎË
ÚÔÛÊ˘Áɘ Û¤ ÏËÛÈfi¯ˆÚ˜ \∂ÎÎÏËۛ˜ ÁÈ¿ χÛË âÛˆÙÂÚÈÎáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-
ÙˆÓ Ù˘. ^∏ ≈·ÚÍË 13 \∂ÈÛÎÔáÓ, ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ì Ï‹ÚˆÛË ÚÔÓÔÂÖÙ·È Ó¿
 —6—

Á›ÓÂÙ·È âÓÙfi˜ Ù·ÎÙÔÜ Û˘ÓÙfiÌÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔÜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ àfi Ùɘ ÎÂÓÒÛÂÒ˜

ÙˆÓ, ηıÒ˜ η› ì ÚfiÓÔÈ· ÁÈ¿ ≈·ÚÍË ‰‡Ô \EÈÛÎfiˆÓ, ‚ÔËıáÓ ÙÔÜ \∞Ú¯È-
ÂÈÛÎfiÔ˘, âÁÁ˘ÄÙ·È Ù‹Ó ≈·ÚÍË, ϤÔÓ, Ï‹ÚÔ˘˜ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ (ÙÔéÏ¿-
¯ÈÛÙÔÓ 15ÌÂÏÔܘ) ÁÈ¿ Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘.
2. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ıÂÛÌÔÜ ÙáÓ â·Ú¯ÈÔ‡¯ˆÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ. \∂ÎÙfi˜ Ùɘ
\∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ η› ÙáÓ ªËÙÚÔfiψÓ, ̤ Ùfi Ó¤Ô ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ıÂÛÌÔıÂ-
ÙÂÖÙ·È ì ≈·ÚÍË ÙÚÈáÓ \∂ÈÛÎÔáÓ, Ôî ïÔÖ˜ ı¿ ÔÈÌ·›ÓÔÓÙ·È àfi \∂È-
ÛÎfiÔ˘˜, ÛÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ï \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ η› Ôî ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ ı¿ âίˆ-
ÚÔÜÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈο - ÔÈÌ·ÓÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·. ò∂ÙÛÈ, âÎÙfi˜ Ùɘ \∂ÈÛÎÔɘ
\∞ÚÛÈÓfi˘, ÛÙ¿ ¬ÚÈ· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¶¿ÊÔ˘, Ùɘ ïÔ›·˜ ì ^πÂÚ¿
™‡ÓÔ‰Ô˜ Âr¯Â âÁÎÚ›ÓÂÈ Ù‹ Û‡ÛÙ·ÛË Ùfi 1996, î‰Ú‡ÂÙ·È ì \∂ÈÛÎÔ‹ ∫·Ú·-
Û›·˜, ÛÙ¿ ¬ÚÈ· Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ, η› ì \∂ÈÛÎÔ‹ \∞Ì·ıÔÜÓÙÔ˜,
ÛÙ¿ ¬ÚÈ· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ §ÂÌÂÛÔÜ. ^∏ ≈·ÚÍË \∂ÈÛÎfiˆÓ ̤
‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ - ÔÈÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂéıÜÓ˜, ñfi Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ η› ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋
âÔÙ›· ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ, qÙ·Ó àÚ¯·ÖÔ˜ ıÂÛÌfi˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ï
ïÔÖÔ˜ àÓ·‚ÈÒÓÂÈ ÙÒÚ· ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘.
3. \∞ÏÏ·Á‹ ÛÙfiÓ ÙÚfiÔ âÎÏÔÁɘ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ η› ÙáÓ ªËÙÚÔ-
ÔÏÈÙáÓ. ∆fi ı¤Ì· ÙÔÜÙÔ à·Û¯fiÏËÛ å‰È·›ÙÂÚ· Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ‰Â‰Ô̤-
Ó˘ Ùɘ å‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔÜ ÙÚfiÔ˘ âÎÏÔÁɘ, Ô‡ àÎÔÏÔ˘ıÂÖÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂ-
Ú· ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ .
¶Úfi˜ âÓË̤ڈÛË ÙáÓ ÈÛÙáÓ, Ôî ïÔÖÔÈ Èı·ÓfiÓ Ó¿ àÔ‰›‰Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜
ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÛÙfiÓ ÂåÛ·ÁfiÌÂÓÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ âÎÏÔÁɘ, ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, âÓ
Û˘ÓÙÔÌ›÷·, Ù¿ âÈÎÚ·ÙÔÜÓÙ· ÛÙ‹Ó \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›·, ó˜ Úfi˜ Ùfi ı¤Ì·
·éÙfi:
™Ù‹Ó Úfi ÙáÓ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎáÓ ™˘Ófi‰ˆÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ùfi ‰Èη›ˆÌ· Ùɘ
âÎÏÔÁɘ ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘ Âr¯·Ó, ·éÛÙËÚᘠïÌÈÏÔÜÓÙ˜, Ôî \∂›ÛÎÔÔÈ. ^√
Ï·fi˜ âÌ·ÚÙ˘ÚÔÜÛ ÌfiÓÔ ÁÈ¿ Ù¿ ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔÜ à͛Ԣ ÁÈ¿ Ùfi àÍ›ˆÌ·, õ àÔ-
‰Â¯fiÙ·Ó ÙfiÓ ñfi ÙáÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ âÎÏÂÁfiÌÂÓÔÓ. √î «¢È·Ù·Á¤˜ ÙáÓ \∞Ô-
ÛÙfiψӻ àӷʤÚÔ˘Ó: «\√ÓÔÌ·Ûı¤ÓÙÔ˜ (ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘) η› àÚ¤Û·ÓÙÔ˜,
Û˘ÓÂÏıÒÓ ï Ï·fi˜ ±Ì· Ùˇá ÚÂÛ‚˘ÙÂÚ›ˇˆ η› ÙÔÖ˜ ·ÚÔÜÛÈÓ âÈÛÎfiÔȘ, âÓ
ì̤Ú÷· ∫˘ÚÈ·ÎFÉ, Û˘Ó¢‰ÔΛو. ^√ ‰¤ ÚfiÎÚÈÙÔ˜ ÙáÓ ÏÔÈáÓ âڈٿو ÚÂ-
Û‚˘Ù¤ÚÈÔÓ Î·› ÙfiÓ Ï·fiÓ, Âå ·éÙfi˜ âÛÙÈÓ, ¬Ó ·åÙÔÜÓÙ·È Âå˜ ôÚ¯ÔÓÙ·, η› âÈ-
ÓÂ˘Û¿ÓÙˆÓ, ÚÔÛÂÂڈٿو Âå Ì·ÚÙ˘ÚÂÖÙ·È ñfi ¿ÓÙˆÓ ôÍÈÔ˜ ÂrÓ·È Ùɘ
ÌÂÁ¿Ï˘ Ù·‡Ù˘ η› Ï·ÌÚĘ ìÁÂÌÔÓ›·˜» (µÈ‚Ï. ∏ã, ∫ÂÊ. ¢ã).
∫·› ï ∫˘ÚÈ·Ófi˜ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÔ˜ ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÂÈ: «¶Úfi˜ ÓfiÌÈÌÔÓ ¯ÂÈÚÔÙÔ-
Ó›·Ó âÈÛÎfiÔ˘ Ï·ÔÜ ÙÈÓÔ˜ óÚÈṲ̂ÓÔ˘, Û˘ÓÂÏıÂÖÓ â› Ùfi ·éÙfi ÙÔ‡˜ ÏË-
ÛÈÔ¯ÒÚÔ˘˜ âÈÛÎfiÔ˘˜ Ùɘ ·éÙɘ â·Ú¯›·˜ ¬ˆ˜ âÎϤ͈ÛÈ ÙfiÓ \∂›ÛÎÔ-
ÔÓ, ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔÜ Ï·ÔÜ, ÙÔÜ ÁÈÁÓÒÛÎÔÓÙÔ˜ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙfiÓ ‚›ÔÓ ëοÛÙÔ˘ η›
 —7—

Ì·ÚÙ˘ÚÔÜÓÙÔ˜ ÂÚ› ·ÛáÓ ÙáÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·éÙÔÜ» (\∂ÈÛÙ. 68).

∫·Ù¿ Ù¿˜ «¢È·Ù·Á¿˜ ÙáÓ \∞ÔÛÙfiψӻ, ì Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔÜ Ï·ÔÜ öÚÂÂ
Ó¿ ÂrÓ·È «Î·Ù’ àÏ‹ıÂÈ·Ó, àÏÏ’ Ôé ηٿ ÚfiÏË„ÈÓ». \∂Âȉ‹, ¬Ìˆ˜, ÔÏϤ˜
ÊÔÚ¤˜ ï Ï·fi˜ ÍÂÂÚÓÔÜÛ ٿ ¬ÚÈ·, àÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ôî ∫·ÓfiÓ˜ ¢ã Ùɘ ∞ã
√åÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ ™˘Ófi‰Ô˘ η› πµã η› π°ã Ùɘ §·Ô‰ÈΛ·˜, Ô‡ ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó ¬ÙÈ
ì âÎÏÔÁ‹ η› àÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘ ÂrÓ·È ‰Èη›ˆÌ· ÙáÓ Û˘ÓÂÈ-
ÛÎfiˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔÜ Ï·ÔÜ. \∞fi ÙfiÙ âÈÎÚ¿ÙËÛÂ, ó˜ ηÓfiÓ·˜,
ÛÙ‹Ó \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›·, Ôî \∂›ÛÎÔÔÈ Ó¿ âÎϤÁÔÓÙ·È ñfi ÙáÓ \∂È-
ÛÎfiˆÓ. ∆ÔÜÙÔ âȂ‚·›ˆÛ η› ï °ã ∫·ÓfiÓ·˜ Ùɘ ∑ã √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ ™˘Ófi-
‰Ô˘.
\∂ÎÙfi˜ ÙÔÜ Èfi ¿Óˆ ÙÚfiÔ˘ âÎÏÔÁɘ η› àÔηٿÛÙ·Û˘ \∂ÈÛÎfiÔ˘,
Ô‡ àÔÙÂÏÂÖ Ùfi ÁÂÓÈÎfi ηÓfiÓ·, ñÉÚÍ·Ó Î·› ôÏÏÔÈ ‰‡Ô ÙÚfiÔÈ, ó˜ âÍ·›-
ÚÂÛË ÙÔÜ ÁÂÓÈÎÔÜ Î·ÓfiÓ·, Ô‡ öÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ÂÎÙÔ› àfi Ù‹Ó \√Úıfi-
‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›·:
·) ^√ ñfi ÙÔÜ \πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔÜ, ‰È¿ Ùɘ 123˘ ¡Â·ÚĘ, ıÂÛÈÛı›˜, ηٿ
ÙfiÓ ïÔÖÔ ì ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙáÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ öÚÂ ӿ âÎϤÍÂÈ ≤Ó·Ó àfi
ÙÚÂÖ˜ ñÔ„ËÊ›Ô˘˜, ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ «Ôî ÎÏËÚÈÎÔ› η› Ôî ÚáÙÔÈ Ùɘ fiÏÂ-
ˆ˜» â„‹ÊÈ˙·Ó, «ÚÔÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙáÓ êÁ›ˆÓ Âé·ÁÁÂÏ›ˆÓ».
‚) ^√ ñfi ÙÔÜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ºˆÎÄ ÂåÛ·¯ı›˜, ηٿ ÙfiÓ ïÔÖÔ Ùfi ‰Èη›ˆ-
Ì· Ùɘ ÚfiÙ·Û˘, õ ÙÔÜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔÜ, ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘ àÓ‹ÎÂÈ ÛÙfiÓ
µ·ÛÈϤ·, âÓˇá ì ™‡ÓÔ‰Ô˜ âÁÎÚ›ÓÂÈ, õ âÈ΢ÚÒÓÂÈ.
√î ÙÚÂÖ˜ Èfi ¿Óˆ ÙÚfiÔÈ âÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó àÓ¿ ÙÔ‡˜ ·åáÓ˜ ÛÙ‹Ó âÎÏÔÁ‹
\∂ÈÛÎfiˆÓ. ∫·› ÛÙÔ‡˜ ÙÚÂÖ˜ ÂrÓ·È Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ï ÚfiÏÔ˜ Ùɘ ™˘Ófi‰Ô˘, àfi
Ù‹Ó ïÔ›· ËÁ¿˙ÂÈ Î·› ì âÍÔ˘Û›· ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘.
\∞fi ÙfiÓ 19Ô ·åáÓ·, ¬Ìˆ˜, ̤ Ù‹Ó àӷ΋ڢÍË ÙáÓ Ó¤ˆÓ ∞éÙÔÎÂʿψÓ
\∂ÎÎÏËÛÈáÓ, ôÚ¯ÈÛ·Ó Ó¿ ·Ú·ÙËÚÔÜÓÙ·È ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ àfi ÙfiÓ Èfi ¿Óˆ
ÙÚfiÔ âÎÏÔÁɘ. ™Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ .¯., ì âÎÏÔÁ‹ ÙáÓ \∂ÈÛÎfi-
ˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó, ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, àfi ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛÙ‹Ó ïÔ›·, âÎÙfi˜ ÙáÓ \∂È-
ÛÎfiˆÓ, Ï¿Ì‚·Ó·Ó ̤ÚÔ˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, °ÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ η› ÙÔÈÎÔ› ôÚ¯ÔÓÙ˜.
\∞ÏÏÔÜ ì Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï·˚ÎáÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ‹Ó âÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔηıË̤ÓÔ˘ Ùɘ
\∂ÎÎÏËÛ›·˜.
™Ù‹Ó ∫‡ÚÔ, ÙfiÛÔ ï ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÿÚÙ˘ ÙÔÜ 1914, ¬ÛÔ Î·› ï ÙÔÜ
1980, ‰ÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔÜ Ï·ÔÜ ÛÙ‹Ó âÎÏÔÁ‹ ∂å‰ÈÎáÓ \∞ÓÙÈ-
ÚÔÛÒˆÓ ÛÙ‹Ó àÚ¯‹, η› °ÂÓÈÎáÓ àÚÁfiÙÂÚ·, Ôî ïÔÖÔÈ, Ì·˙› ̤ àÚÈıÌfi
çÊÊÈÎÈ¿ÏˆÓ Î·› Ù¿ ̤ÏË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, âͤÏÂÁ·Ó ÙfiÓ \∂›ÛÎÔÔ
(\∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ õ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜). ^√ ÚfiÏÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÛÙ‹Ó ÂÚ›-
ÙˆÛË ·éÙ‹Ó ÂrÓ·È ñÔ‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ η› ì âÎÙÚÔ‹ àfi Ù¿ ·Ú·‰Â‰Ô̤ӷ
 —8—

öΉËÏË. ªÔÚÔÜÛ ӿ âÎÏÂÁÂÖ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘, õ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, οÔÈÔ˜,

ï ïÔÖÔ˜ Ó¿ Ì‹Ó Âr¯Â Ï¿‚ÂÈ öÛÙˆ η› Ì›·Ó âÈÛÎÔÈ΋ „ÉÊÔ. ^∏ âÎ ÙáÓ
ñÛÙ¤ÚˆÓ ôÚÓËÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ó¿ âÈ΢ÚÒÛÂÈ Ì›·Ó âÎÏÔÁ‹ ‰¤Ó ÂrÓ·È
ÂûÎÔÏË ñfiıÂÛË.
\∂Èı˘ÌÔÜÛ· Ó¿ ñÂÚ‚ÂÖ Ù‹Ó Èfi ¿Óˆ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È àfi
àı¤ÙËÛË ^πÂÚáÓ ∫·ÓfiÓˆÓ, àÏÏ¿ η› ö¯Ô˘Û· ñfi„Ë Ù›˜ öÚȉ˜, Ô‡ àÓ·-
Ù‡ÛÛÔÓÙ·È àÓ¿ÌÂÛ· ÛÙfi Ï·fi, η› Ù›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ô‡ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È
ÁÈ¿ âËÚ·ÛÌfi ÙáÓ âÎÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ \∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙfi Ó¤Ô
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË ÂåÛ¿ÁÂÈ Ó¤Ô ÙÚfiÔ âÎÏÔÁɘ ÙáÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ: ^√ Ï·fi˜
Ó¿ „ËÊ›˙ÂÈ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÏËÚÈÎfi ö¯ÂÈ Ù¿ à·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· η› ì
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ó¿ âÈϤÁÂÈ àÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ‡˜ ÙÚÂÖ˜ ñÔ„ËÊ›Ô˘˜, Ô‡ ı¿
¿ÚÔ˘Ó Ù›˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜. ò∂ÙÛÈ, η› ï Ï·fi˜ ‰¤Ó ı¿ ·Ú·ÁΈӛ˙Â-
Ù·È, àÏÏ¿ η› ì âÎÏÔÁ‹ ı¿ Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜.
4. ¶·Ú·¯ÒÚËÛË âÓÔÚÈáÓ, ÁÈ¿ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ԛ̷ÓÛË, ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿
ªËÙÚfiÔÏË ∫˘ÚËÓ›·˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô‡ Ùfi 1980, ¬Ù â„ËÊ›ÛıË ï ÙfiÙ ∫·Ù·-
ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÿÚÙ˘, ïÏfiÎÏËÚË ì ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ \∂·Ú¯›· ∫˘ÚËÓ›·˜ ‚ÚÈ-
ÛÎfiÙ·Ó ñfi Ù‹Ó Î·ÙÔ¯‹ ÙáÓ ∆Ô‡ÚΈÓ, âÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰¤Ó âÚÔÓÔ‹ıË ì ·Ú·-
¯ÒÚËÛË öÛÙˆ η› ÌÈĘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, â› ÚÔÛˆÚÈÓɘ ‚¿Ûˆ˜, Ô≈Ùˆ˜ œÛÙ ï
ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫˘ÚËÓ›·˜ Ó¿ ö¯ÂÈ Ó·fi, ÛÙfiÓ ïÔÖÔ Ó¿ îÂÚÔ˘ÚÁÂÖ ó˜ ÔÈÌÂ-
ӿگ˘. ™Ùfi Ó¤Ô ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È, «ô¯ÚÈ Î·ÈÚÔÜ» ì
·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ âÓÔÚÈáÓ Û¤ ÚÔ¿ÛÙÈ· Ùɘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
ï ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫˘ÚËÓ›·˜ Ó¿ ö¯ÂÈ £˘ÛÈ·ÛÙ‹ÚÈÔ.
5. \∞ÔÓÔÌ‹ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ª¤ Ùfi Ó¤Ô ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈ-
Îfi ÿÚÙË, Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚᘠì âΉ›Î·ÛË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ à‰ÈÎËÌ¿-
ÙˆÓ, Âå˜ Ù¿ ïÔÖ· ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó¿ ñÔ¤ÛÔ˘Ó ÎÏËÚÈÎÔ› ·ÓÙfi˜ ‚·ıÌÔÜ, ηıÒ˜
η› Ï·˚ÎÔ›. ™ÙfiÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË ÙÔÜ 1980 ‰¤Ó ñÉگ ٤ÙÔÈ· ÏÂÙÔ-
ÌÂÚ‹˜ àÓ·ÊÔÚ¿, ì ‰¤ àÔÓÔÌ‹ Ùɘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ àÊËÓfiÙ·Ó ÛÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∂›-
ÛÎÔÔ, õ ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ì ïÔ›· η› ·éÙÔۯ‰›·˙ ÔÏÏ¿ÎȘ, ÏfiÁˇˆ Ùɘ
Ì‹ ñ¿Ú͈˜ Ï·ÈÛ›ˆÓ, ÛÙ¿ ïÔÖ· ı¿ öÚÂ ӿ âÎÈÓÂÖÙÔ. ª¤ Ùfi Ó¤Ô
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓÙ·È, ¤Ú·Ó ÙáÓ ó˜ ôÓˆ, âÈÛÎÔÈÎfi η›
ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ̤ Û·ÊÉ Ï·›ÛÈ· âÚÁ·Û›·˜. ¡¤· ‰È¿Ù·-
ÍË ÂrÓ·È Î·› ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ó¿ ö¯ÂÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ, ÚÄÁÌ·
Ùfi ïÔÖÔ à·ÁfiÚ¢ ï ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÿÚÙ˘. ª¤ Ùfi Ó¤Ô
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË, ÂåÛ¿ÁÂÙ·È â›Û˘ Ùfi «öÎÎÏËÙÔÓ» Úfi˜ Ùfi √åÎÔ˘ÌÂÓÈ-
Îfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔ. ¢ËÏ. «àÚ¯ÈÂÚ‡˜ Ô‡ ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È Û¤ ηı·›ÚÂÛË, õ
öÎÙˆÛË, õ Û¤ ÔÈÓ‹ àÚÁ›·˜, Ô‡ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È öÎÙˆÛË, ö¯ÂÈ Ùfi ‰Èη›ˆÌ·
ÚÔÛÊ˘Áɘ ÛÙfi √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔ, ¬ˆ˜ ïÚ›˙Ô˘Ó Ôî ^πÂÚÔ› ∫·Ófi-
Ó˜».
 —9—

6. °¿ÌÔ˜ - ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘. ™Ù›˜ ÂÚ› Á¿ÌÔ˘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È âÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ó˜ Úfi˜ Ù¿
̤¯ÚÈ ÙÔ܉ åÛ¯‡Û·ÓÙ·.
™¯ÂÙÈο ̤ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯á˜, ·Ú¿ Ù‹Ó
ÂåÏÈÎÚÈÓÉ âÈı˘Ì›· η› Ù›˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜, ‰¤Ó ÂåÛ·ÎÔ˘ÛًηÌ η› ‰¤Ó
ÌÔÚ¤Û·Ì ӿ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Ù‹Ó âÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔÜ ÓfiÌÔ˘, Ô‡ ì ú‰È· ì ¶ÔÏÈÙ›·
ı¤ÛÈÛÂ, ÙÚÔÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ùfi ™‡ÓÙ·ÁÌ·, œÛÙ ӿ Ì‹Ó Ù·Ï·Èˆ-
ÚÔÜÓÙ·È Ôî ÈÛÙÔ› η› Ó¿ ñ¿Ú¯ÂÈ ëÓÈ·›· ‰È·‰Èηۛ· öΉÔÛ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘.
∂rÓ·È ·éÙÔÓfiËÙË ñÔ¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó¿ Ì‹Ó âίˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ‹Ó ¶ÔÏÈÙ›·
Ùfi ‰Èη›ˆÌ· χÛ˘ ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, ηı’ ¬ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ¿ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ
\∂ÎÎÏËÛ›·˜, η› ó˜ Ù¤ÙÔÈÔ àÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È àfi ÌĘ. °È’ ·éÙfi η› Ú˘ıÌ›-
˙Ô˘Ì ̤ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ χÛ˘ ÙÔÜ
Á¿ÌÔ˘.
7. ^∂ÓÈ·ÖÔ˜ ºÔÚ¤·˜ ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ \∂ÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘. \∂Èı˘ÌÔÜÛ·
àӤηıÂÓ Ù‹Ó ÔåÎÔÓÔÌÈ΋ àÓ·‚¿ıÌÈÛË ÙÔÜ âÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ÎÏ‹ÚÔ˘, ù¯È ÌfiÓÔ
ÁÈ¿ àÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, àÏÏ¿ η› ̤ Ù‹Ó ÚÔÛ‰ÔΛ· Ùɘ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘
ÌÔÚÊˆÌ¤ÓˆÓ àÓıÚÒˆÓ ÛÙ›˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘. °È’ ·éÙfi, à̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ù‹Ó âÎÏÔ-
Á‹ ÌÔ˘, ö¯ÔÓÙ·˜ ñfi„Ë Ù›˜ ÔåÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈ-
ÛÎÔɘ, Û˘Ó¤ÛÙËÛ· ÙfiÓ «^∂ÓÈ·ÖÔ ºÔÚ¤· ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔÜ \∂ÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ
∫Ï‹ÚÔ˘», ÚÔÈÎÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì¤ ÌÂÁ¿ÏÔ àÚÈıÌfi ÌÂÙÔ¯áÓ Ùɘ ^∂ÏÏËÓÈÎɘ
∆Ú¿Â˙·˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔÜ ºÔÚ¤· ÂrÓ·È ì ηٷ‚ÔÏ‹ ëÓfi˜ àÍÈÔÚÂÔܘ ÌÈÛıÔÜ
Û¤ ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ îÂÚÂÖ˜, àÓÂÍ¿ÚÙËÙ· àfi Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ â·Ú¯›· ÛÙ‹Ó
ïÔ›· ñËÚÂÙÔÜÓ. ò∞ÌÂÛÔ àÔÙ¤ÏÂÛÌ· qÙ·Ó ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ûÍËÛË ÙÔÜ
ÌÈÛıÔÜ ¬ÏˆÓ ÙáÓ îÂÚ¤ˆÓ. ^√ ^∂ÓÈ·ÖÔ˜ ·éÙfi˜ ºÔÚ¤·˜, ÛÙfiÓ ïÔÖÔ Û˘ÓÂÈÛʤ-
ÚÔ˘Ó Î·› Ôî ^πÂÚ¤˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ, Ôî Ó·Ô› η› Ôî ™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ªÔÓ¤˜,
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· η› ηٷÛÙ·ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë.
∞éÙ¤˜ ÂrÓ·È Ôî ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜, Ô‡ ÂåÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË
Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ ̤ Ùfi Ó¤Ô ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË Ù˘. ∫·Ù‚¿-
Ï·Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, œÛÙ ӿ àÓÙ·ÔÎÚÈıÔÜÌ ÛÙ›˜ à·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙáÓ
ηÈÚáÓ, ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ù›˜ à‰˘Ó·Ì›Â˜, Ô‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ‹Ó âÊ·ÚÌÔ-
Á‹ ÙÔÜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ, œÛÙ ӿ ‰È·ÙËÚËıÂÖ ï ÛÙÂÓfiÙ·ÙÔ˜
Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ùɘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› ÙÔÜ §·ÔÜ, Ô‡ àӤηıÂÓ ¯·Ú·-
ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜. ∂rÓ·È àÓ¿ÁÎË Ó¿ ‰È·ÙËÚËıÂÖ ·éÙfi˜ ï Û‡Ó‰Â-
ÛÌÔ˜, œÛÙ ӿ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·› ì âÎÙ›ÌËÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘,
àÓ¿ÌÂÛ· ÛÙ›˜ ôÏϘ \∂ÎÎÏËۛ˜, ÛÙ¿ ñ„ËÏ¿ â›‰· Ô‡ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂ-
Ù·È Î·› Ó¿ ‰È·Ê˘Ï·¯ıÂÖ ï ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÛÙ›˜ ‰ÈÔÚıfi‰Ô͘
Û¯¤ÛÂȘ.
ò∂¯ˆ Ù‹Ó ÂÔ›ıËÛË ¬ÙÈ ı¤Û·Ì ÁÂÚ¿ Ù¿ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ¿ Ù‹Ó ÚfiÔ‰Ô Ùɘ
 —10—

\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. ¢¤Ó ͯÓÔÜÌÂ, ‚¤‚·È·, ¬ÙÈ Î‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜
ÂrÓ·È Ó¿ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÛÙ‹ ÛˆÙËÚ›· ÙáÓ „˘¯áÓ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ
àÎÚ¿‰·ÓÙ· ¬ÙÈ Úfi˜ ·éÙfiÓ Ùfi ÛÎÔfi ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ¬Ï· Ù¿ ôÚıÚ· ÙÔÜ Ó¤Ô˘
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË, ÙfiÛÔ ì ·ûÍËÛË ÙáÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ, Ôî ïÔÖÔÈ ı¿ ‚Ú›-
ÛÎÔÓÙ·È Èfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙfi Ô›ÌÓÈfi ÙÔ˘˜, ¬ÛÔ Î·› ì àÍÈÔÚÂÂÛÙ¤Ú· ‰È·‚›ˆÛË
ÙáÓ ÎÏËÚÈÎáÓ Î·› ¬Û· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰È·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ›˜ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.
∫·Ù¿ Ù‹ °Ú·ÊÈ΋ Ú‹ÛË «öÙÈ ≤Ó ìÌÖÓ Ï›ÂÈ», ÁÈ¿ Ó¿ ’Ó·È ì ÚÔÛ¿ıÂÈ¿
Ì·˜ Ï‹Ú˘ η› ì â›Ù¢ÍË ÙÔÜ ÛÙfi¯Ô˘ Ì·˜ âÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË. ∫·› ·éÙfi Ùfi
≤Ó, ¯ˆÚ›˜ Ùfi ïÔÖÔ ¬Ï· Ù¿ ôÏÏ· ̤ÓÔ˘Ó àÓÂÓ¤ÚÁËÙ· η› âÌÂÖ˜ «à¤Ú· ‰¤ÚÔ-
ÌÂÓ», ÂrÓ·È ì ‰›Î·ÈË â›Ï˘ÛË ÙÔÜ âıÓÈÎÔÜ Ì·˜ ı¤Ì·ÙÔ˜. ªÈ¿ ıÓËÛÈÁÂÓ‹˜
χÛË, ¬ˆ˜ ·éÙ‹ Ô‡ âȉÈÒÎÂÈ ì ∆Ô˘ÚΛ·, ı¿ ï‰ËÁ‹ÛÂÈ Û¤ âÎÙÔ˘ÚÎÈÛÌfi
Ùɘ ∫‡ÚÔ˘. \∞Ó·ÙÚȯȿ˙ˆ η› ÌfiÓÔ Ô‡ Ùfi ϤÁˆ, Ì¿ ı¿ Ú¤ÂÈ Ó¿ Û˘Ó¤Ï-
ıÔ˘Ì η› Ó¿ ÁÚËÁÔÚÔÜÌÂ. ¡¿ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ì ̛· ηıÔÏÈ΋ àÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∫·›
ëӈ̤ÓÔÈ, ó˜ ≤Ó·˜ ôÓıÚˆÔ˜, Ó¿ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ̤ Û˘Ó¤ÂÈ· η› àÔÊ·ÛÈ-
ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜. ªÈ¿ η΋ χÛË ı¿ ï‰ËÁ‹ÛÂÈ Û¤ Ê˘Á‹ ÙfiÓ
Ï·fi Ì·˜ η› Ôî Ó·Ô› Ì·˜ ı¿ âÚËÌÒÛÔ˘Ó. ¶ÔÈfi ÓfiËÌ· ı¿ ö¯Ô˘Ó ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈ-
ÎÔ› ÿÚÙ˜ η› ÏÂÙÔÌÂÚÂÖ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ¬Ù·Ó ‰¤Ó ı¿ ñ¿Ú¯ÂÈ Ùfi àÓÙÈΛÌÂ-
ÓÔ, â› ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ı¿ âÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È; ^∏ ‰ÈÔÈÎÔÜÛ· \∂ÎÎÏËÛ›· ı¿ Ì›ÓÂÈ
‚¤‚·È· ÛÙfiÓ ÙfiÔ, οو àfi ïÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ Û˘ÓıÉΘ. ª¿, ÔÖÔ Ùfi ùÊÂÏÔ˜;
¡¿ ıÚËÓÂÖ â› ÙáÓ âÚÂÈ›ˆÓ;
°È’ ·éÙfi ÎÈ àfi ÙfiÓ îÂÚfi ·éÙfi ¯áÚÔ, à’ ¬Ô˘ η› ôÏÏÔÙ âÛÙ¿ÏËÛ·Ó
ÌËӇ̷ٷ àÁÒÓ· ÁÈ¿ âıÓÈ΋ âÈ‚›ˆÛË, à’ â‰á, à’ ¬Ô˘ ï \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔ-
Ô˜ ∫˘ÚÈ·Ófi˜ ï‰ËÁ‹ıËΠÛÙ‹Ó àÁ¯fiÓË Î·› ï \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ª·Î¿ÚÈÔ˜
ÛÙ‹Ó âÍÔÚ›·, à¢ı‡ÓÔ˘Ì ·ÙÚÈ΋ öÎÎÏËÛË ÁÈ¿ àʇÓÈÛË Î·› àÁÒÓ·.
ò∞Ó âÌÂÖ˜ ¬ÏÔÈ, ÔÈÌ·›ÓÔÓÙ˜ η› Ï·fi˜, ‰¤Ó ö¯Ô˘Ì ‰È¿ıÂÛË ÁÈ¿ ı˘Û›·
η› àÁÒÓ· η› ·Ú·‚ϤÔ˘ÌÂ Ù‹Ó ÔéÛ›· ÙÔÜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, ÙfiÙ ‰¤Ó
ı¿ ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ, ¬ÛÔ Î·› Ó¿ Ùfi ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Ó¿ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì àÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-
ο Ù¿ ‰›Î·È¿ Ì·˜.
∫·ÏÔÜÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ¬ÏÔ˘˜ Û¤ àÚÚ·ÁÉ ëÓfiÙËÙ· Á‡Úˆ àfi ÎÔÈÓ¿ àÔ‰Â-
ÎÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô‡ ı¿ âÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ù‹Ó ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙ‹ °É ÙáÓ ¶·Ù¤-
ÚˆÓ Ì·˜. ^√ ‰¤ £Âfi˜ Ùɘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ η› Ùɘ ∂åÚ‹Ó˘, ï ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·˜ ÙfiÓ
ôÓıÚˆÔ âχıÂÚÔ, ı¿ öÏıÂÈ ‚ÔËıfi˜ η› Û’ âÌĘ.
«∞éÙˇá ì ‰fiÍ· η› Ùfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Âå˜ ÙÔ‡˜ ·åáÓ·˜. \∞Ì‹Ó».

^πÂÚ¿ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ∫‡ÚÔ˘,

13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010.
 —11—

∞ã . √ ƒ ° ∞ ¡ ø ™ ∏ ∫ ∞ π ¢ π √ π ∫ ∏ ™ ∏

ò∞ÚıÚÔ 1
^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘
1. ^∏ ^∞ÁȈٿÙË \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ ö¯ÂÈ ÎÂÊ·Ï‹ ÙfiÓ ∫‡ÚÈÔ ìÌáÓ
\πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙfi η› ÂrÓ·È Ì¤ÏÔ˜ Ùɘ ªÈĘ ^∞Á›·˜ ∫·ıÔÏÈÎɘ η› \∞ÔÛÙÔ-
ÏÈÎɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∂rÓ·È ·éÙÔΤʷÏË, Û‡Ìʈӷ ̤ Ù‹Ó à‰È¿Û·ÛÙË ÂÚ›
∞éÙɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ì ïÔ›· àÔÙ˘ÒıËΠÛÙfiÓ ùÁ‰ÔÔ Î·Ófi-
Ó· Ùɘ °ã √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ \∂ʤÛÔ˘, ΢‚ÂÚÓÄÙ·È ‰¤ ̤ ‚¿ÛË Ù›˜
£ÂÖ˜ °Ú·Ê¤˜, ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜, Ù›˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ¶·Ú·‰fiÛÂȘ η›
ÙfiÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË Ù˘, ï ïÔÖÔ˜ ıÂÛ›ÛÙËΠۇÌʈӷ ̤ ·éÙ¿.
2. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂÖÙ·È àfi ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ çÚıÔ‰fiÍÔ˘˜
¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Ô‡ ‰È·‚ÈÔÜÓ ÛÙ‹Ó ∫‡ÚÔ.

ò∞ÚıÚÔ 2
√î \∂·Ú¯›Â˜
1. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ à·ÚÙ›˙ÂÙ·È àfi Ù›˜ àÎfiÏÔ˘ı˜ àÚ¯ÈÂÚ·-
ÙÈΤ˜ \∂·Ú¯›Â˜, Ôî ïÔÖ˜ àÓ·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù‹Ó îÂÚ·Ú¯È΋ Ù¿ÍË ÙÔ˘˜,
Ô‡ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·› Ù¿ ÚÂÛ‚ÂÖ· ÙáÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ Ô‡ Ù›˜ ÔÈÌ·›ÓÔ˘Ó:
·)∆‹Ó \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ∫‡ÚÔ˘, ̤ ≤‰Ú· Ù‹ §Â˘ÎˆÛ›·.
‚) ∆‹ ªËÙÚfiÔÏË ¶¿ÊÔ˘, ̤ ≤‰Ú· Ù‹Ó ¶¿ÊÔ.
Á) ∆‹ ªËÙÚfiÔÏË ∫ÈÙ›Ô˘, ̤ ≤‰Ú· Ù‹ §¿Úӷη.
‰) ∆‹ ªËÙÚfiÔÏË ∫˘ÚËÓ›·˜, ̤ ≤‰Ú· Ù‹Ó ∫˘Ú‹ÓÂÈ·.
Â) ∆‹ ªËÙÚfiÔÏË §ÂÌÂÛÔÜ, ̤ ≤‰Ú· Ù‹ §ÂÌÂÛfi.
˜) ∆‹ ªËÙÚfiÔÏË ªfiÚÊÔ˘, ̤ ≤‰Ú· Ù‹ ªfiÚÊÔ˘.
˙) ∆‹ ªËÙÚfiÔÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜-\∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ̤ ≤‰Ú· Ù‹Ó \∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ.
Ë) ∆‹ ªËÙÚfiÔÏË ∫‡ÎÎÔ˘ η› ∆ËÏÏ˘Ú›·˜, ̤ ≤‰Ú· ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ ªÔÓ‹
∫‡ÎÎÔ˘.
ı)∆‹ ªËÙÚfiÔÏË ∆·Ì·ÛÔÜ Î·› \√ÚÂÈÓɘ, ̤ ≤‰Ú· Ùfi \∂ÈÛÎÔÂÈfi
\∂·Ú¯›·˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜.
È) ∆‹ ªËÙÚfiÔÏË ∆ÚÈÌ˘ıÔÜÓÙÔ˜, ̤ ≤‰Ú· Ùfi ¢¿ÏÈ.
È·)∆‹Ó \∂ÈÛÎÔ‹ ∫·Ú·Û›·˜, ̤ ≤‰Ú· Ù‹Ó ∞åÁÈ·ÏÔÜÛ·.
È‚) ∆‹Ó \∂ÈÛÎÔ‹ \∞ÚÛÈÓfi˘, ̤ ≤‰Ú· Ù‹Ó ¶ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ôܘ.
ÈÁ) ∆‹Ó \∂ÈÛÎÔ‹ \∞Ì·ıÔÜÓÙÔ˜, ̤ ≤‰Ú· ÙfiÓ ≠∞ÁÈÔ ∆‡¯ˆÓ·.
 —12—

2. ^∏ ηٿ Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙáÓ \∂·Ú¯ÈáÓ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÙÚÔÔ-

ÔÈËıÂÖ ÌfiÓÔ Ì¤ àfiÊ·ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ÁÈ¿ Ù‹ Ï‹„Ë Ùɘ ïÔ›·˜
à·ÈÙÂÖÙ·È ·éÍË̤ÓË ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ ÙÚÈáÓ ÙÂÙ¿ÚÙˆÓ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ù˘
η› Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.

ò∞ÚıÚÔ 3
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜
1. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ àÔÙÂÏÂÖ Ù‹Ó àÓÒÙ·ÙË àÚ¯‹ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ
∫‡ÚÔ˘ η› âÓÂÚÁÂÖ Ì¤ ‚¿ÛË Ù›˜ £ÂÖ˜ °Ú·Ê¤˜, ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜, Ù›˜
\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ¶·Ú·‰fiÛÂȘ η› ÙfiÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË.
2. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ à·ÚÙ›˙ÂÙ·È àfi ÙÔ‡˜ âÓ âÓÂÚÁ›÷· \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, Ô‡
ö¯Ô˘Ó âÎÏÂÁÂÖ Î·› ¯ÂÈÚÔÙÔÓËıÂÖ Î·ÓÔÓÈÎá˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ,
ÙÔ‡˜ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ η› ÙÔ‡˜ \∂ÈÛÎfiÔ˘˜ (â·Ú¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ η› Ì‹).

ò∞ÚıÚÔ 4
™‡ÁÎÏËÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘
1. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘ÁηÏÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ, ï ïÔÖÔ˜ ÂrÓ·È
η› ï ηÓÔÓÈÎfi˜ ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘. \∂¿Ó ·éÙfi˜ ΈχÂÙ·È, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜
Û˘ÁηÏÂÖÙ·È Î·› ÚÔ‰Ú‡ÂÙ·È àfi Ùfi ÚáÙÔ, ηٿ Ù‹Ó Ù¿ÍË, àfi Ù¿ ̤ÏË
Ù˘, ̤ ÁÓÒÌË Î·› âÓÙÔÏ‹, âÊfiÛÔÓ ·éÙ‹ ÂrÓ·È âÊÈÎÙ‹, ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘,
â¿Ó ‰¤ ·éÙ‹ ‰¤Ó ÂrÓ·È âÊÈÎÙ‹, ̤ âÓÙÔÏ‹ Ùɘ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›·˜ ÙáÓ ÙÚÈáÓ
ÙÂÙ¿ÚÙˆÓ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ù˘. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ¯ËÚ›·˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈÎÔÜ
£ÚfiÓÔ˘, ì Û‡ÁÎÏËÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Á›ÓÂÙ·È àfi ÙfiÓ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹ ÙÔ˘.
2. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹, õ, â¿Ó
Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰·ÖÔ˜ ÏfiÁÔ˜, ¬Ô˘ ïÚ›ÛÂÈ ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, Ô‡ Ù‹ Û˘ÁηÏÂÖ,
Ù·ÎÙÈÎá˜ Ì¤Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ Ùfi ¯ÚfiÓÔ, ηٿ Ù‹Ó ÚÒÙË, ÌÂÙ¿ Ù‹ ¢È·Î·È-
Ó‹ÛÈÌÔ, ^∂‚‰ÔÌ¿‰· η› ηٿ Ùfi ÚáÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙáÓ ÌËÓáÓ ºÂ‚ÚÔ˘-
·Ú›Ô˘, \πÔ˘Ó›Ô˘ η› ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, âÎÙ¿ÎÙˆ˜ ‰¤ ¬Û˜ ÊÔÚ¤˜ âÎÂÖÓÔ˜ Ô‡
‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ Ù‹ Û˘ÁηϤÛÂÈ ÎÚ›ÓÂÈ ÂûÏÔÁË Ù‹ Û‡ÁÎÏËÛ‹ Ù˘, õ ˙ËÙËıÂÖ
·éÙ‹ àfi Ù‹Ó ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó¿ âÍÂÙ·ÛıÂÖ ı¤Ì·, Ô‡ ÚËÙᘠηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ‹Ó ·úÙËÛË. ™Ù‹Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÂÚ›ÙˆÛË, Ùfi ÚfiÛˆÔ, Ô‡ ö¯ÂÈ Ùfi ‰Èη›ˆÌ· Ùɘ Û˘ÁÎÏ‹Ûˆ˜, ÂrÓ·È
ñÔ¯Úˆ̤ÓÔ Ó¿ Ù‹ Û˘ÁηϤÛÂÈ âÓÙfi˜ ‰ÂηÂÓıË̤ÚÔ˘ àfi Ùɘ Ï‹„ˆ˜
Ùɘ Û¯ÂÙÈÎɘ ·åÙ‹Ûˆ˜. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË àÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó¿ Û˘Áη-
ϤÛÂÈ Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ·éÙ‹ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·éÙÔ‰Èη›ˆ˜ ñfi Ù‹Ó ÚÔ‰ڛ·
ÙÔÜ ÚÒÙÔ˘, ηٿ Ù‹Ó Ù¿ÍË, àfi ÙÔ‡˜ ·ÚfiÓÙ˜. ^∏ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ¿ Ù·ÎÙÈ-
΋, õ öÎÙ·ÎÙË, Û‡ÁÎÏËÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ àÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Úfi˜ Ù¿ ̤ÏË
 —13—

Ù˘, ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ì̤Ú˜ Ú›Ó àfi Ù‹ Û˘Ó‰ڛ·, η› ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ù¿

ı¤Ì·Ù· Ùɘ ìÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜.
3. ^∏ ìÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙáÓ Û˘Ó‰ÚÈáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È à-
fi ÙfiÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘. ™˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì·ÙÔ˜ âÎÙfi˜ ìÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÂrÓ·È ‰˘-
Ó·Ù‹, âÊfiÛÔÓ ÂrÓ·È ·ÚfiÓÙ· η› Û˘Ó·ÈÓÔÜÓ ¬Ï· Ù¿ ̤ÏË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 5
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘
1. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È Û¤ à·ÚÙ›·, ¬Ù·Ó ÂrÓ·È ·ÚfiÓÙ· ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚ· àfi Ù¿ ÌÈÛ¿ ̤ÏË Ù˘, ÛÙ¿ ïÔÖ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·› ï ηٿ Ùfi
ôÚıÚÔ 4, ·Ú. 1, ¶Úfi‰ÚÔ˜. ^∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘
ÛÙ›˜ âÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÂrÓ·È ñÔ¯ÚˆÙÈ΋. \∞Ô˘Û›· âÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ¿
ÏfiÁÔ˘˜ àÛıÂÓ›·˜, õ ÁÈ’ ·éÙÔ‡˜ Ô‡ àӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙfi ôÚıÚÔ 18 ÙÔÜ ∫·Ù·-
ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË, õ η› ÁÈ’ ôÏÏË ÂûÏÔÁË ·åÙ›·.
2. √î àÔÊ¿ÛÂȘ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ
·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏáÓ, âÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙáÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ¿ Ù›˜ ïÔÖ˜, ηٿ Ù›˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË, à·ÈÙÂÖÙ·È ·éÍË̤ÓË ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›·,
õ ïÌÔʈӛ·. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË åÛÔ„ËÊ›·˜ ‰‡Ô ÁÓˆÌáÓ, ñÂÚÙÂÚÂÖ ì ÁÓÒÌË ÙÔÜ
ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙÔ˜, Û¤ ¬Û˜ ‰¤ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ó˜
‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, âÈÎÚ·ÙÂÖ ì âÈÂÈΤÛÙÂÚË, ÁÈ¿ ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÓÒÌË.
3. ∆¿ Ú·ÎÙÈο οıÂ Û˘Ó‰ڛ·˜ Ù›ıÂÓÙ·È ñfi„Ë Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ¿
âÈ·ڈÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó à̤ۈ˜ ëfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ· Ù˘ η›, àÊÔÜ Î·Ù·¯ˆÚÈ-
ÛıÔÜÓ àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÛÙfiÓ ÎÒ‰Èη ÙáÓ Ú·ÎÙÈÎáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ
™˘Ófi‰Ô˘, ñÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È àfi ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·› ÙÔ‡˜ ÏÔÈÔ‡˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜,
Ô‡ ÌÂÙÂÖ¯·Ó ÛÙ‹ Û˘Ó‰ڛ· âΛÓË. √î àÔÊ¿ÛÂȘ, Ô‡ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û¤
οıÂ Û˘Ó‰ڛ·, ÌÔÓÔÁÚ·ÊÔÜÓÙ·È Û¤ Û¯¤‰ÈÔ àfi Ù¿ ̤ÏË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi-
‰Ô˘, ηٿ Ù‹ Ï‹ÍË Ùɘ Û˘Ó‰ڛ·˜, η› ÂrÓ·È à̤ۈ˜ âÎÙÂÏÂÛÙ¤˜, ̤ Âéı‡ÓË
ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ η› ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜. ^∏ âÎÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ àÔÊ¿ÛÂˆÓ Ùɘ
^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ âÓÂÚÁÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ, ï ïÔÖÔ˜ η› âÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯Â-
ÙÈÎá˜ Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ Ù‹Ó ëfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙáÓ âÚÁ·ÛÈáÓ Ù˘.

ò∞ÚıÚÔ 6
°Ú·ÌÌ·Ù›· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘
1. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ïÚ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ÙáÓ ÎÏËÚÈÎáÓ Ô‡ ö¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô
\∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏɘ, ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤· η› ÙfiÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘, ï ïÔÖÔ˜
η› àÓ·ÏËÚÒÓÂÈ ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤·.
2. ^√ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È Ùɘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘,
 —14—

âÈÌÂÏÂÖÙ·È Ù‹Ó Ù‹ÚËÛË ÙáÓ Ú·ÎÙÈÎáÓ ÙáÓ Û˘Ó‰ÚÈáÓ Î·› ÙáÓ àÔÊ¿ÛÂ-
ÒÓ Ù˘, ηıÒ˜ η› Ù‹Ó Î·Ù·¯ÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙfiÓ ÎÒ‰Èη. \∂Ή›‰ÂÈ, âÈÎ˘Úˆ-
̤ӷ àfi ÙfiÓ ú‰ÈÔ, àÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙáÓ àÔÊ¿ÛÂˆÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ‰ÈÂÎ-
ÂÚ·ÈÒÓÂÈ Ù‹Ó àÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ù˘ η› âÎÙÂÏÂÖ ïÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó·Ê¤˜ öÚÁÔ
ÙÔÜ àÓ·ÙÂıÂÖ àfi ·éÙ‹Ó.

ò∞ÚıÚÔ 7
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘
1. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ö¯ÂÈ Ùfi ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ùɘ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ η›, ηٿ Û˘Ó¤-
ÂÈ·, ‰È·ÛΤÙÂÙ·È Î·› àÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ¿ οı âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ñfiıÂÛË, ÁÈ¿
Ù‹Ó ïÔ›· ‰¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ ÚËÙ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë àfi ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜ η› ÙfiÓ
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË.
2. ¢È·Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ù‹ ‰ÔÁÌ·ÙÈ΋, ηÓÔÓÈ΋ η› Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÛÙ‹Ó
\∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ η› ‰È·ÙËÚÂÖ Ù‹Ó ëÓfiÙËÙ· Ùɘ ›ÛÙˆ˜ η› Ù‹Ó
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ̤ Ùfi √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔ Î·› Ù›˜ ÏÔÈ¤˜
\√Úıfi‰Ô͘ \∂ÎÎÏËۛ˜. ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ Ù›˜ Û¯¤ÛÂȘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘
̤ Ù›˜ ôÏϘ \√Úıfi‰Ô͘ \∂ÎÎÏËۛ˜, Ù›˜ ^∂ÙÂÚfi‰Ô͘ \∂ÎÎÏËۛ˜ η› ^√ÌÔ-
ÏÔÁ›Â˜ η› Ù¿ ÏÔÈ¿ ıÚËÛ·̷ٷ.
3. ^∂ÚÌËÓ‡ÂÈ ·éıÂÓÙÈÎᘠٛ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË,
Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Î·› „ËÊ›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÁÈ¿ Ù‹ Ú‡ıÌÈÛË âÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ¿ Ù¿ ïÔÖ· ‰¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ Âå‰ÈÎfiÙÂÚË Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙfiÓ
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË, η› âΉ›‰ÂÈ Ú¿ÍÂȘ η› ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô‡ àӷʤÚÔÓÙ·È
Û¤ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ›ÛÙˆ˜, Ï·ÙÚ›·˜, âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÈı·Ú¯›·˜, çÚÁ·ÓÒÛÂ-
ˆ˜ η› âÛˆÙÂÚÈÎɘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÛÙfi Ï·›ÛÈÔ ÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎáÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ.
4. \∞ÛÎÂÖ Ù‹Ó àÓÒÙ·ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ âÍÔ˘Û›· ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘,
Û‡Ìʈӷ ̤ Ù›˜ Âå‰ÈÎfiÙÂÚ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ¿ Ù¿ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο
ùÚÁ·Ó·.
5. ªÂÚÈÌÓÄ ÁÈ¿ Ù‹Ó Î‹Ú˘ÍË ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘ η› Ù‹ ‰È¿‰ÔÛË Ùɘ ›ÛÙÂ-
ˆ˜, â·ÁÚ˘ÓÂÖ ÁÈ¿ Ù‹ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÙáÓ ÈÛÙáÓ Î·› àÔÊ·Û›-
˙ÂÈ ÁÈ¿ Ù¿ àÓ·Áηַ ̤ÙÚ·, Úfi˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛË Î·› ÙÂÏ›ˆÛË ÛÙ‹Ó ›ÛÙË Î·›
ÚÔ·ÁˆÁ‹ η› àÓ‡„ˆÛË Ùɘ ηٿ ÃÚÈÛÙfiÓ ˙ˆÉ˜ ÙÔÜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Ùɘ
\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘. ªÂÚÈÌÓÄ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎ·›‰Â˘ÛË Î·› ηٿÚÙÈÛË ÙÔÜ
ÎÏ‹ÚÔ˘ η› ÙáÓ ÏÔÈáÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡ ‰È·ÎÔÓÔÜÓ ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›·, η›
âÔÙ‡ÂÈ Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οı Âå‰ÈÎɘ, ÁÈ¿ Ùfi ÛÎÔfi ·éÙfi, Û¯ÔÏɘ. \∂È-
‚ϤÂÈ Ù‹Ó Î·ÓÔÓÈ΋ Ù¤ÏÂÛË ÙáÓ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ η› ÙáÓ ÏÔÈáÓ îÂÚáÓ ÙÂÏÂÙáÓ,
âÁÎÚ›ÓÂÈ Ù¿ Úfi˜ ¯Ú‹ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ‚È‚Ï›· η› ÌÂÚÈÌÓÄ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÚÔÛ‹-
ÎÔ˘Û· âÈÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙáÓ ÎÏËÚÈÎáÓ.
 —15—

6. ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ Ù‹Ó ëοÛÙÔÙ ı¤ÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙ›˜ Û¯¤-
ÛÂȘ Ù˘ ̤ Ù‹Ó ¶ÔÏÈÙ›·. ¶ÚÔÓÔÂÖ ÁÈ¿ Ù‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·› Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙáÓ
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÌÓËÌ›ˆÓ η› ÙáÓ, àÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎɘ η› ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ àÍ›·˜,
îÂÚáÓ àÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÛÙfi Ï·›ÛÈÔ Ùɘ ÎÂÈ̤Ó˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, η› âÎÊÚ¿˙ÂÈ
Ù‹ ÁÓÒÌË Ù˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó ·Ú¯fiÌÂÓË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ η› âıÓÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· η›
àÁˆÁ‹ ÛÙ¿ Û¯ÔÏÂÖ· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ η› Ù¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ·, ÁÈ¿ Ùfi ÛÎÔfi
·éÙfi, ‰È‰·ÎÙÈο ‚È‚Ï›·.
7. \EÔÙ‡ÂÈ Ùfi KÂÓÙÚÈÎfi \EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi T·ÌÂÖÔ, ÙfiÓ ºÔÚ¤· MÈÛıÔ-
‰ÔÛ›·˜ ÙÔÜ \EÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ KÏ‹ÚÔ˘ η› Ùfi \EÏÂÁÎÙÈÎfi TÌÉÌ·, Û‡Ìʈӷ ̤
Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ X¿ÚÙË.
8. \∂ÔÙ‡ÂÈ Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ °Ú·Ê›Ԣ Ùɘ \∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ùɘ
\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ‡˜ ∂éÚˆ·˚ÎÔ‡˜ £ÂÛÌÔ‡˜. ∆fi °Ú·ÊÂÖÔ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÂÖ Ì¤ ‚¿ÛË Î·ÓÔÓÈÛÌfi, Ô‡ âÁÎÚ›ÓÂÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.

ò∞ÚıÚÔ 8
^πÂÚ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹
^Àfi Ù‹Ó âÔÙ›· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ì ^πÂÚ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹
«\∞fiÛÙÔÏÔ˜ µ·ÚÓ¿‚·˜», ì ïÔ›· ö¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÎÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰áÓ Î·› àԂϤ-
ÂÈ ÛÙ‹Ó âÎ·›‰Â˘ÛË ÙáÓ ÎÏËÚÈÎáÓ Î·› ÙáÓ ñÔ„ËÊ›ˆÓ ÎÏËÚÈÎáÓ. ^∏
™¯ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È àfi Ù‹Ó \∂ÊÔÚ›· Ù˘, ηٿ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ âÛˆÙÂÚÈÎÔÜ
ηÓÔÓÈÛÌÔÜ Ù˘, Ô‡ âÁÎÚ›ÓÂÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.

ò∞ÚıÚÔ 9
\∂›ÛËÌÔ ¢ÂÏÙ›Ô «\∞fiÛÙÔÏÔ˜ µ·ÚÓ¿‚·˜»
^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ âΉ›‰ÂÈ â›ÛËÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô, ̤ ÙfiÓ Ù›ÙÏÔ «\∞fiÛÙÔÏÔ˜
µ·ÚÓ¿‚·˜», ÛÙfi ïÔÖÔ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È â›ÛË̘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ,
ηÓÔÓÈÛÌÔ›, ‰È·Ù¿ÍÂȘ, àÔÊ¿ÛÂȘ, âÁ·ÎÏÈÔÈ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ÙÔÜ
\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ η› ÙáÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, ¬ˆ˜ η› âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ âӉȷʤÚÔ-
ÓÙÔ˜ ôÚıÚ·, ÌÂϤÙ˜ Î.Ï., η› ïÚ›˙ÂÈ Ù‹ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ âÈÙÚÔ‹.

ò∞ÚıÚÔ 10
™ÊÚ·Á›‰· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘
^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ö¯ÂÈ ‰È΋ Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·, ì ïÔ›· ʤÚÂÈ ÛÙfi ̤ÛÔ Ù‹Ó
ÂåÎfiÓ· ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ µ·ÚÓ¿‚· η› ΢ÎÏÈο Ù‹Ó âÈÁÚ·Ê‹ «π∂ƒ∞
™À¡√¢√™ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∫À¶ƒ√À».
 —16—

ò∞ÚıÚÔ 11
™˘ÓÔ‰ÈΤ˜ \∂ÈÙÚÔ¤˜
1. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂÖ \∂ÈÙÚÔ¤˜, Ôî ïÔÖ˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÔÜÓ Î·›
âÈÎÔ˘ÚÔÜÓ Ùfi öÚÁÔ Ù˘.
2. ¶Úfi‰ÚÔ˜ οı ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÂrÓ·È \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, η› ̤ÏË
ÎÏËÚÈÎÔ› η› Ï·˚ÎÔ›, Âå‰ÈÎÔ› â› ÙáÓ àÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.
3. √î \∂ÈÙÚÔ¤˜ ·éÙ¤˜ ÂrÓ·È:
·)^∏ â› ÙáÓ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎáÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ.
‚) ^∏ â› ÙáÓ ‰ÈÔÚıÔ‰fi͈Ó, ‰È·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎáÓ Î·› ‰È·ıÚËÛÎÂÈ·ÎáÓ
Û¯¤ÛˆÓ.
Á) ^∏ â› ÙáÓ ·îÚ¤ÛˆÓ.
‰) ^∏ â› Ùɘ Ï·ÙÚ›·˜.
Â) ^∏ â› ÙÔÜ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔÜ.
˜) ^∏ â› ÙáÓ ÓÔÌÔηÓÔÓÈÎáÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ.
˙) ^∏ â› Ùɘ Ó·Ô‰ÔÌ›·˜ η› Ùɘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ Ù¤¯Ó˘.
Ë) ^∏ â› Ùɘ ¶·È‰Â›·˜ η› Ùɘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ àÁˆÁɘ.
ı)^∏ â› Ùɘ ÓÂfiÙËÙÔ˜.
È) ^∏ â› Ùɘ ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ ÚfiÓÔÈ·˜ η› ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘.
È·)^∏ â› Ùɘ ıÂÔÏÔÁÈÎɘ ¶·È‰Â›·˜ η› Ùɘ âÈÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔÜ ÎÏ‹-
ÚÔ˘.
È‚) ^∏ â› ÙáÓ ÂéÚˆ·˚ÎáÓ Î·› ‰ÈÂıÓáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.
4. ^√ àÚÈıÌfi˜ ÙáÓ \∂ÈÙÚÔáÓ Î·› Ùfi àÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔÜÓ Ó¿ ÙÚÔ-
ÔÔÈÔÜÓÙ·È, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ì ïÔ›· ïÚ›˙ÂÈ Î·› ÙfiÓ
àÚÈıÌfi ÙáÓ ÌÂÏáÓ ÙÔ˘˜.

ò∞ÚıÚÔ 12
^√ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜
1. ^√ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ¡¤·˜ \πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Óɘ η› ¿Û˘ ∫‡ÚÔ˘ ö¯ÂÈ Ù‹Ó
Âéı‡ÓË Ùɘ ‰È·ÔÈÌ¿ÓÛˆ˜ Ùɘ àÚ¯ÈÂÈÛÎÔÈÎɘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂrÓ·È ï,
ηٿ ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜, ¶ÚáÙÔ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ η› àÔ-
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙáÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ, Ô‡ àÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙfiÓ ¶ÚáÙÔ, Û‡Ìʈӷ ̤ ÙÔ‡˜
^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜ η› Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ηıÒ˜ η› ÙáÓ, ηٿ
Ù‹Ó ÙÔÈ΋ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, àÚ¯·›ˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘, ÙÂÏÂÙÔ˘Ú-
ÁÈÎɘ η› âıÈÌÔÙ˘ÈÎɘ ʇÛˆ˜.
 —17—

2. ™Ù¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ àÓ‹ÎÔ˘Ó Âå‰ÈÎfiÙÂÚ· Ù¿ ëÍɘ:

·) ™˘ÁηÏÂÖ Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Î·› ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ·éÙɘ η› ‰È·ÙËÚÂÖ
Ù‹Ó ëÓfiÙËÙ· ÛÙ‹Ó ^πÂÚ·Ú¯›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘.
‚) ªÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Î·Ù¿ Ù‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· àfi ÙÔ‡˜ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜
Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ η› ÙÔ‡˜ ñ’ ∞éÙfiÓ \∂ÈÛÎfiÔ˘˜,
ηıÒ˜ η› ηٿ Ù›˜ îÂÚÔڷ͛˜ ÛÙ›˜ ™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ªÔÓ¤˜.
Á) \∂ÎÚÔÛˆÂÖ Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ η› àÔÙÂÏÂÖ Ùfi Û‡Ó‰Â-
ÛÌÔ ÛÙ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ̤ Ù›˜ ÏÔÈ¤˜ \√Úıfi‰Ô͘ \∂ÎÎÏËۛ˜, ηÏ-
ÏÈÂÚÁÂÖ Ù›˜ Û¯¤ÛÂȘ ̤ ÙÔ‡˜ ¶ÚÔηıË̤ÓÔ˘˜ ∞éÙáÓ Î·› ‰È·ÙËÚÂÖ
Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ̤ ·éÙÔ‡˜.
‰) \∂ÎÚÔÛˆÂÖ Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ̤ Ù›˜
^∂ÙÂÚfi‰Ô͘ \∂ÎÎÏËۛ˜ η› ^√ÌÔÏÔÁ›Â˜ η› Ù¿ ÏÔÈ¿ ıÚËÛ·̷ٷ.
Â) \∂ÎÚÔÛˆÂÖ Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ̤ Ù‹Ó
¶ÔÏÈÙ›·.
˜) \∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ó˜ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹˜, Ù‹Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌËÙÚÔ-
ÔÏÈÙÈÎáÓ £ÚfiÓˆÓ, Ô‡ ö¯Ô˘Ó ÎÂÓˆıÂÖ, Ù‹Ó ïÔ›· ÌÔÚÂÖ Ó¿ àÓ·-
ı¤ÛÂÈ Û¤ öÍ·Ú¯fi ÙÔ˘.
˙) \∞¢ı‡ÓÂÈ, ηٿ Ù›˜ ëÔÚÙ¤˜ Ùɘ \∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ η› ÙáÓ ÃÚÈÛÙÔ˘-
Á¤ÓÓˆÓ, âÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ Û¤ ¬ÏË Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, η› ö¯ÂÈ
Ùfi ‰Èη›ˆÌ· Ó¿ ‰ÒÛÂÈ âÓÙÔÏ‹ ÁÈ¿ Ù‹Ó àÓ¿ÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ‡˜
^πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜.
Ë) ¶ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È ÙáÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÈáÓ ÙáÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, õ ·Ú¤¯ÂÈ âÓÙÔÏ‹,
Úfi˜ ÙÔÜÙÔ, Û¤ ôÏÏÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
ı) ^πÂÚÔ˘ÚÁÂÖ Û¤ ¬ÏË Ù‹Ó ∫‡ÚÔ, ̤ êÏÉ àÓ·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ
\∞Ú¯ÈÂÚ¤·.

ò∞ÚıÚÔ 13
\∂·Ú¯ÈÔܯÔÈ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜
1. ∫¿ı \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, Ô‡ ÔÈÌ·›ÓÂÈ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ \∂·Ú¯›· (\∞Ú¯ÈÂ›-
ÛÎÔÔ˜, ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ η› \∂›ÛÎÔÔÈ), ÂrÓ·È ì ηÓÔÓÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ η›
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ àÚ¯‹ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜ ÙÔ˘, àÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¬ÏˆÓ ÙáÓ ‰ÈηȈ-
Ì¿ÙˆÓ Î·› ö¯ÂÈ ¬Ï˜ Ù›˜ ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ, Ô‡ àÔÚÚ¤Ô˘Ó àfi ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜
∫·ÓfiÓ˜ η› ÙfiÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË, ö¯ÔÓÙ·˜ Ù‹Ó Âéı‡ÓË ÁÈ¿ Ù‹Ó Ù‹ÚË-
Û‹ ÙÔ˘˜ âÓÒÈÔÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.
2. ∫·ı¤Ó·˜ àfi ÙÔ‡˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ çÊ›ÏÂÈ Ó¿ ÂÚÈԉ‡ÂÈ Ù·ÎÙÈο ÛÙ‹Ó
\∂·Ú¯›· ÙÔ˘, ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏ‹ÚˆÛË ÙáÓ ÔÈÌ·ÓÙÈÎáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘.
 —18—

3. √î \∂ÈÛÎÔ¤˜ ∫·Ú·Û›·˜, \∞ÚÛÈÓfi˘ η› \∞Ì·ıÔÜÓÙÔ˜ âÍ·ÚÙáÓÙ·È

ηÓÔÓÈÎᘠàfi Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ \∂·Ú¯›·, àfi Ù‹Ó ïÔ›· ÚÔÉÏı·Ó,
‰ËÏ·‰‹ Ù‹Ó \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹, Ù‹ ªËÙÚfiÔÏË ¶¿ÊÔ˘ η› Ù‹ ªËÙÚfiÔÏË
§ÂÌÂÛÔÜ, àÓÙ›ÛÙÔȯ·.
√î \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ ÙáÓ ó˜ ôÓˆ \∂ÈÛÎÔáÓ (â·Ú¯ÈÔܯÔÈ \∂›ÛÎÔÔÈ)
àÛÎÔÜÓ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰È·ԛ̷ÓÛË Ùɘ \∂ÈÛÎÔɘ. \∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó,
â›Û˘, η› âÈϤÔÓ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÛÙ‹Ó \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹, õ ÛÙ‹ ªËÙÚfiÔÏË,
àfi Ù‹Ó ïÔ›· âÍ·ÚÙÄÙ·È ì \∂ÈÛÎÔ‹, Ù¿ ïÔÖ· àÓ·ı¤ÙÂÈ Û’ ·éÙÔ‡˜ ï
\∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, õ ï ÔåÎÂÖÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘.
™Ù›˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ùɘ \∂ÈÛÎÔɘ, η› Û¤ οı âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ àÎÔÏÔ˘-
ı›·, ÌÓËÌÔÓÂ‡Ù·È Ùfi ùÓÔÌ· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, àfi ÙfiÓ ïÔÖÔ âÍ·ÚÙÄÙ·È ì
\∂ÈÛÎÔ‹, ó˜ «\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘», η› Ùfi ùÓÔÌ· ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘, ó˜ «\∂È-
ÛÎfiÔ˘». √î â·Ú¯ÈÔܯÔÈ \∂›ÛÎÔÔÈ ÌÓËÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔ-
Ô, õ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË, õ, ¬Ù·Ó îÂÚÔ˘ÚÁÔÜÓ Û¤ ôÏÏË \∂·Ú¯›·, ÙfiÓ âÈÙfiÈÔ
\∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ, õ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË. ≠√Ù·Ó â·Ú¯ÈÔܯԘ \∂›ÛÎÔÔ˜ îÂÚÔ˘Ú-
ÁÂÖ, ÛÙ‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „¿ÏÏÂÙ·È ì Ê‹ÌË ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù‹ Ê‹ÌË ÙÔÜ âÈÙfiÈÔ˘
\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, õ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË.
√î ÔåÎÔÓÔÌÈÎÔ› öÏÂÁ¯ÔÈ ÙáÓ ¡·áÓ, ηıÒ˜ η› ì ñfiÏÔÈË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙáÓ
âÓÔÚÈáÓ Ùɘ \∂ÈÛÎÔɘ, ‰ÈÂÓÂÚÁÔÜÓÙ·È àfi ÎÔÈÓÔÜ Ì¤ ÙÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ η› Ù›˜
âÓÔڛ˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, àfi Ù‹Ó ïÔ›· ·éÙ‹ âÍ·ÚÙÄÙ·È.
4. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ¯ËÚ›·˜ \∂ÈÛÎÔɘ, ó˜ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹˜ àÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ
ï \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, õ ï ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘, àfi ÙfiÓ ïÔÖÔ ·éÙ‹ âÍ·ÚÙÄÙ·È. ^∏
Ï‹ÚˆÛ‹ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó¿ Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜
¯ÚÔÓÈο ¬ÚÈ·.

ò∞ÚıÚÔ 14
¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙfi £ÚfiÓÔ
1. \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ (\∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ η› \∂›ÛÎÔÔ˜), Ô‡
ö¯ÂÈ âÁηٷÛÙ·ıÂÖ Î·ÓÔÓÈÎᘠÛÙfi £ÚfiÓÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û’ ·éÙfiÓ åÛÔ‚›ˆ˜,
âÎÙfi˜ â¿Ó:
·) ¶ÚÔ·¯ıÂÖ.
‚) ¶·Ú·ÈÙËıÂÖ ÔåÎÂÈÔıÂÏá˜, ÁÈ¿ ÂûÏÔÁË ·åÙ›·, η› ì ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘
Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
Á) ^√ £ÚfiÓÔ˜ ÎËÚ˘¯ıÂÖ Û¤ ¯ËÚ›· àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Ì¤ Âå‰È΋ ÏÂÈ-
ÔÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ ÙÚÈáÓ ÙÂÙ¿ÚÙˆÓ ÙÔÜ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ù˘, ÏfiÁˇˆ
à‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ì ïÔ›· ı¿ ö¯ÂÈ àÔ‰ÂȯıÂÖ êÚÌÔ‰›ˆ˜,
Ó¿ àÓÙ·ÔÎÚÈıÂÖ ÛÙ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο, ÔÈÌ·ÓÙÈο η› ‰ÈÔÈÎËÙÈο ηı‹-
 —19—

ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, âÍ ·åÙ›·˜ ۈ̷ÙÈÎÔÜ, õ ‰È·ÓÔËÙÈÎÔÜ, ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜, õ Á‹Ú·-

ÙÔ˜.
2. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ àÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È àfi Ùfi £ÚfiÓÔ, ÏfiÁˇˆ ÙÂÏÂÛ›‰È΢
ηٷ‰›Î˘ Û¤ ηı·›ÚÂÛË, õ Û¤ öÎÙˆÛË àfi Ùfi £ÚfiÓÔ.
3. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó ïÔ›· ñÊ›ÛÙ·ÓÙ·È àÔ¯ÚáÛ˜ âӉ›ÍÂȘ ÁÈ¿
Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÛÔ‚·ÚÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, ì
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ö¯ÂÈ Ù‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ̤ àfiÊ·ÛË, Ô‡ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤ ÏÂÈ-
ÔÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ ÙÚÈáÓ ÙÂÙ¿ÚÙˆÓ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ù˘, Ó¿ àÊ·ÈÚ¤ÛÂÈ àfi ·éÙfiÓ Ù‹
‰ÈÔ›ÎËÛË Î·› ‰È·ԛ̷ÓÛË Ùɘ \∂·Ú¯›·˜ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ Ù‹Ó öΉÔÛË ÙÂÏÂÛ›‰È-
΢ ‰ÈηÛÙÈÎɘ àÔÊ¿Ûˆ˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Û¤ ¬Ïˆ˜ öÎÙ·ÎÙ˜ η› âÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜
ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙ›˜ ïÔÖ˜ ñÊ›ÛÙ·ÓÙ·È àÔ¯ÚáÛ˜ âӉ›ÍÂȘ ÁÈ¿ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË
‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜ η› ö¯ÂÈ ÚÔÎÏËıÂÖ, ÁÈ¿ Ùfi ÏfiÁÔ
·éÙfiÓ, åÛ¯˘Úfi˜ ÛηӉ·ÏÈÛÌfi˜, ÌÔÚÂÖ àÎfiÌË ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ó¿ ÙfiÓ ı¤ÛÂÈ
Û¤ àÚÁ›·, ̤ Ù‹Ó ·Ú·¿Óˆ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›·, ̤¯ÚÈ Ù‹Ó öΉÔÛË ÙÂÏÂÛ›‰È΢
‰ÈηÛÙÈÎɘ àÔÊ¿Ûˆ˜. ∫·› ÛÙ›˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ú›Ó Ù‹Ó âÈ‚ÔÏ‹ ÙáÓ
·Ú·¿Óˆ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎáÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ηÏÂÖÙ·È, ÁÚ·Ùá˜, Û¤ àÎÚfi-
·ÛË âÓÒÈÔÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 15
1. ™ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, Ô‡ àÔ¯ˆÚÂÖ ≈ÛÙÂÚ· àfi ·Ú·›ÙËÛË, âÍ ·åÙ›·˜
ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜, õ Á‹Ú·ÙÔ˜, ·Ú¤¯ÂÙ·È ¯ÔÚËÁ›·, àfi Ùfi Ù·ÌÂÖÔ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜
ÙÔ˘, úÛË Ì¤ Ù›˜ àÔ‰Ô¯¤˜ ÙÔÜ âÓ âÓÂÚÁ›÷· \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜. ^∏ \∂·Ú¯›· àÓ·-
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù‹ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ¿ Ù‹Ó âÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË àÍÈÔÚÂÔܘ ÛÙÂÁ¿Ûˆ˜, ÂÚÈ-
ı¿Ï„ˆ˜ η› ‰È·ÙÚÔÊɘ ÙÔ˘.
2. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, Ô‡ àÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÏfiÁˇˆ ηٷ‰›Î˘, ¯ˆÚ›˜ Ù‹ ÛÙ¤ÚË-
ÛË Ùɘ îÂÚÔÛ‡Ó˘, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÔÚËÁ›· àfi Ùfi Ù·ÌÂÖÔ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, Ô‡
ïÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÓÔ‰ÈÎá˜, ̤¯ÚÈ ÙÔÜ ÌÈÛÔÜ ÔÛÔÜ ÙáÓ ëοÛÙÔÙ àÔ‰Ô¯áÓ ÙÔÜ âÓ
âÓÂÚÁ›÷· \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı·ÈÚ¤Ûˆ˜, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ö¯ÂÈ
Ù‹ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ Â鯤ÚÂÈ· Ó¿ âÁÎÚ›ÓÂÈ Ù‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÜ
àÓˆÙ¤Úˆ ïÚ›Ô˘.
3. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ÙáÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎáÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ùɘ ·Ú. 3 ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 14,
ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ âÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂÖ Ó¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ù›˜ àÔ‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 16
™ÊÚ·Á›‰· \∂·Ú¯›·˜
∫¿ı \∂·Ú¯›· ö¯ÂÈ ‰È΋ Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·, Ô‡ ʤÚÂÈ ÛÙfi ̤ÛÔ îÂÚ‹
·Ú¿ÛÙ·ÛË, õ ۇ̂ÔÏÔ, η› ΢ÎÏÈο Ùfi ùÓÔÌ· Ùɘ \∂·Ú¯›·˜.
 —20—

ò∞ÚıÚÔ 17
ª‹ \∂·Ú¯ÈÔܯÔÈ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜
1. ™Ù‹Ó \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ùfi Ó¿ ¯ÂÈÚÔÙÔÓËıÔÜÓ ‰‡Ô, ηْ àÓÒ-
Ù·ÙÔ ¬ÚÈÔ, \∂›ÛÎÔÔÈ, Ô‡ ʤÚÔ˘Ó, „ÈÏˇá çÓfiÌ·ÙÈ, ÙfiÓ Ù›ÙÏÔ ÌÈĘ àfi Ù›˜
¿Ï·È ÔÙ¤ ‰È·Ï¿Ì„·Û˜ ÛÙ‹Ó ∫‡ÚÔ \∂ÈÛÎÔ¤˜, õ Ó¤·˜ \∂ÈÛÎÔɘ.
2. √î Èfi ¿Óˆ \∂›ÛÎÔÔÈ ñfiÎÂÈÓÙ·È ÛÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ, ï ïÔÖÔ˜
ÂrÓ·È ï ôÌÂÛÔ˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi˜ ÙÔ˘˜, η› ÂrÓ·È ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘
ÛÙfi ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi öÚÁÔ, âÎÙÂÏÒÓÙ·˜ Ù¿ ηı‹ÎÔÓÙ· Ô‡ ÙÔ‡˜ àÓ·ı¤ÙÂÈ.
3. √î ηٿ Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ \∂›ÛÎÔÔÈ ÙÂÏÔÜÓ ¬Ï˜ Ù›˜ îÂÚÔڷ͛˜, Ô‡
àÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙfiÓ \∂›ÛÎÔÔ, ̤ Ù‹Ó ô‰ÂÈ·, õ âÓÙÔÏ‹, ÙÔÜ Î˘ÚÈ¿Ú¯Ô˘ \∞Ú¯ÈÂÚ¤-
ˆ˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, ÛÙ‹Ó ïÔ›· îÂÚÔ˘ÚÁÔÜÓ, ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ Ùfi ùÓÔÌ· η› ÌÓË-
ÌÔÓ‡ԢÓ. \∂ÊfiÛÔÓ îÂÚÔ˘ÚÁÔÜÓ Û¤ Ì›· àfi Ù›˜ \∂ÈÛÎÔ¤˜, ÌÓËÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÙfiÓ
\∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ, õ ÙfiÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË, àfi ÙfiÓ ïÔÖÔ ·éÙ‹ âÍ·ÚÙÄÙ·È.
4. √î Ì‹ â·Ú¯ÈÔܯÔÈ \∂›ÛÎÔÔÈ àÎÔÏÔ˘ıÔÜÓ Î·Ù¿ Ù¿ ÚÂÛ‚ÂÖ· ¯ÂÈÚÔ-
ÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹Ó àÚ¯ÈÂÚÔÛ‡ÓË, ÌÂÙ¿ ÙÔ‡˜ â·Ú¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ \∂ÈÛÎfiÔ˘˜.
5. ™ÙÔ‡˜ Ì‹ â·Ú¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ \∂ÈÛÎfiÔ˘˜ âÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù’ àÓ·ÏÔÁ›·
¬Ï· ¬Û· åÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ÏÔÈÔ‡˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, ó˜ Úfi˜ Ù¿ ÚÔÛfiÓÙ·, Ù›˜
ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ η› Ù‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ̤ âÈʇϷÍË ÙáÓ Âå‰ÈÎáÓ ‰È·Ù¿ÍÂ-
ˆÓ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜.

ò∞ÚıÚÔ 18
\∞Ô˘Û›· \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜
∫¿ı ÚÔÛˆÚÈÓ‹ àÔ˘Û›· â·Ú¯ÈÔ‡¯Ô˘ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ âÎÙfi˜ ∫‡ÚÔ˘
àÓ·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È àfi ·éÙfiÓ ÛÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
ÁÈ¿ Û˘ÓÂ¯É àÔ˘Û›·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔÜ ÌËÓfi˜, à·ÈÙÂÖÙ·È ô‰ÂÈ· Ùɘ ^πÂÚĘ
™˘Ófi‰Ô˘. °È¿ οı àÔ˘Û›· Ì‹ â·Ú¯ÈÔ‡¯Ô˘ \∂ÈÛÎfiÔ˘ à·ÈÙÂÖÙ·È ô‰ÂÈ·
ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. ¢¤Ó âÈÙÚ¤ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈ΋ àÔ˘Û›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙáÓ
ÙÚÈáÓ ÌËÓáÓ âÙËÛ›ˆ˜, âÎÙfi˜ àfi Ù›˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË Ùɘ
^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, àÛıÂÓ›·˜, õ âÎÏËÚÒÛˆ˜ àÔÛÙÔÏɘ.
 —21—

µã. ∂∫§√°∏ ∞ƒÃπ∂ƒ∂ø¡

ò∞ÚıÚÔ 19
\∂ÎÏÔÁ‹ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘
1. \∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ù‹ ¯ËÚ›· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈÎÔÜ £ÚfiÓÔ˘, ï ÚáÙÔ˜,
ηٿ Ù‹Ó Ù¿ÍË, àfi ÙÔ‡˜ âÓ âÓÂÚÁ›÷· ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ àÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù‹Ó ÚÔ-
ÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, ó˜ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹˜, ̤¯ÚÈ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ η› âÓıÚfiÓÈÛË ÙÔÜ
Ó¤Ô˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. ò∞Ó ï ηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙ‹Ó ÙÔÔÙËÚËÙ›· ΈχÂÙ·È, õ
àÔÔÈÂÖÙ·È, àÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ï ëfiÌÂÓÔ˜, ηٿ Ù‹Ó Ù¿ÍË, àfi ÙÔ‡˜ âÓ âÓÂÚ-
Á›÷· ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜.
2. ^√ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹˜ àÛÎÂÖ Ù‹Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ùɘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ
ÌfiÓÔ ÛÙ¿ Û˘Ó‹ıË Î·› à·Ú·›ÙËÙ·, ÁÈ¿ Ù‹Ó ÂûÚ˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ¯ˆÚ›˜
Ó¿ âÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ù¿ Ù¿ ÏÔÈ¿ ïÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂúÙÂ
ÙáÓ ÚÔÛÒˆÓ ÂúÙ ÙáÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ.

ò∞ÚıÚÔ 20
\∂ÎÏfiÁÈÌÔÈ ÁÈ¿ ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈÎfi £ÚfiÓÔ ÂrÓ·È: ·) ¬ÏÔÈ Ôî \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜
Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, η› ‚) ¬ÛÔÈ ö¯Ô˘Ó Ù¿, ηٿ Ùfi ôÚıÚÔ 30, Úfi˜
àÚ¯ÈÂÚ·Ù›· ÚÔÛfiÓÙ·.

ò∞ÚıÚÔ 21
1. ^√ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈÎÔÜ £ÚfiÓÔ˘ ö¯ÂÈ Ù‹Ó ñÔ¯Ú¤ˆÛË
Ó¿ ÛÙ›ÏÂÈ, âÓÙfi˜ ‰¤Î· ìÌÂÚáÓ àfi Ù‹ ¯ËÚ›· ÙÔÜ £ÚfiÓÔ˘, ‰‡Ô âÁ΢ÎÏ›Ô˘˜,
Ì›· Úfi˜ ÙÔ‡˜ âÊËÌÂÚ›Ô˘˜, ̤ Ù‹Ó ïÔ›· âÓÙ¤ÏÏÂÙ·È Ù‹Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË, õ àÓ·-
ıÂÒÚËÛË, ÙáÓ âÎÏÔÁÈÎáÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ, âÓÙfi˜ ‰Âη¤ÓÙ ìÌÂÚáÓ àfi Ù‹Ó
öΉÔÛË Ùɘ âÁ΢ÎÏ›Ô˘, η› Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË Úfi˜ ¬ÏÔ Ùfi ϋڈ̷ Ùɘ \∂ÎÎÏË-
Û›·˜, ̤ Ù‹Ó ïÔ›· ïÚ›˙ÂÈ Ù‹Ó ì̤ڷ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘,
âÓÙfi˜ Û·Ú¿ÓÙ· ìÌÂÚáÓ àfi Ù‹ ¯ËÚ›· ÙÔÜ £ÚfiÓÔ˘. ^∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÙáÓ ÚÔ-
ıÂÛÌÈáÓ ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌfiÓÔ ÁÈ¿ âÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ̤ àfiÊ·ÛË Ùɘ
^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.
2. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË à‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔÜ ∆ÔÔÙËÚËÙÉ Ó¿
àÓÙ·ÔÎÚÈıÂÖ ÛÙ›˜ ·Ú·¿Óˆ ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÌÔÚÂÖ Ó¿ àÓ·ı¤ÛÂÈ Ù‹Ó
ÙÔÔÙËÚËÙ›· ÛÙfiÓ ëfiÌÂÓÔ, ηٿ Ù‹Ó Ù¿ÍË, ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î.Ô.Î.
 —22—

ò∞ÚıÚÔ 22
^∏ ‰È·‰Èηۛ· âÎÏÔÁɘ, ÁÈ¿ Ù‹Ó àÓ¿‰ÂÈÍË \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È
Û¤ ‰‡Ô ÛÙ¿‰È·: ·) Ù‹Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘, ̤ ηıÔÏÈ΋ „ËÊÔÊÔ-
Ú›·, η› ‚) Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.

ò∞ÚıÚÔ 23
1. ∫·Ù¿ Ù‹Ó ìÌÂÚÔÌËÓ›·, Ô‡ ïÚ›ÛıËΠàfi ÙfiÓ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹ ÛÙ‹Ó àÔ-
ÛÙ·ÏÂÖÛ· âÁ·ÎÏÈÔ, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È, ̤ ηıÔÏÈ΋ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, âÎÏÔ-
Á¤˜, ÁÈ¿ Ù‹Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ö¯Ô˘Ó ¬ÏÔÈ Ôî
\√Úıfi‰ÔÍÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ìÏÈΛ·˜ ôÓˆ ÙáÓ ‰ÂηÔÎÙÒ âÙáÓ, ¬ÛÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó
ÌfiÓÈÌ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ àfi ëÓfi˜ öÙÔ˘˜, ÛÙ‹Ó ∫‡ÚÔ, η› ÂrÓ·È âÁÁÂÁÚ·Ì̤-
ÓÔÈ ÛÙfiÓ âÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ï ïÔÖÔ˜ âÁÎÚ›ÓÂÙ·È àfi Ù‹Ó
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
2. ^√ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙáÓ âÎÏÔÁ¤ˆÓ οı âÓÔÚ›·˜, õ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ‰ËÌÔÛȇÂ-
Ù·È, ̤ àÓ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ η› ÛÙ‹Ó äÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰·
Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘. ∫·ı¤Ó·˜, Ô‡ ö¯ÂÈ öÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ‰ÈηÈ-
ÔÜÙ·È Ó¿ ñÔ‚¿ÏÂÈ, âÓÙfi˜ ÙÚÈáÓ ìÌÂÚáÓ, Ì¤Ûˇˆ ÙÔÜ îÂÚ¤ˆ˜ Ùɘ âÓÔÚ›·˜,
öÁÁÚ·ÊË öÓÛÙ·ÛË ÁÈ¿ ÙfiÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÛÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜,
àÊÔÜ âÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù›˜ âÓÛÙ¿ÛÂȘ, àÔÊ·›ÓÂÙ·È ·åÙÈÔÏÔÁË̤ӷ η› àÓ¤ÎÎÏËÙ·,
¤ÓÙ ì̤Ú˜ Ùfi àÚÁfiÙÂÚÔ Ú›Ó àfi Ù‹Ó Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË, ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ ÙÔÜ
ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘, ìÌÂÚÔÌËÓ›·.
3. °È¿ ÙfiÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙÔÜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÙáÓ âÎÏÔÁ¤ˆÓ η› Ù‹Ó Ù‹ÚËÛË
Ùɘ âÎÏÔÁÈÎɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÌÔÚÂÖ, ÁÈ¿ Ù‹Ó ïÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·-
ÁˆÁ‹ ÙáÓ âÎÏÔÁáÓ, Ó¿ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì¤ Ù›˜ êÚÌfi‰È˜ ñËÚÂۛ˜ ÙÔÜ ∫Ú¿-
ÙÔ˘˜.
4. ™¤ οı âÓÔÚ›· ¯Ú¤Ë \∂ÊÔÚ¢ÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ âÎÙÂÏÂÖ ì \∂ÓÔÚȷ΋
\∂ÈÙÚÔ‹. ™¤ âÓÔڛ˜, ¬Ô˘ ı¿ ñ¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· âÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·,
ì \∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ïÚ›˙ÂÙ·È àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
5. ∫¿ı „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ „ËÊ›ÛÂÈ ≤Ó·Ó àfi ÙÔ‡˜ âÎÏÔÁ›ÌÔ˘˜
ÁÈ¿ Ù‹Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘.
6. ∫¿ı „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÂrÓ·È Ï¢Îfi η› ʤÚÂÈ Ù‹ ÛÊÚ·Á›‰· Ùɘ \∂ÊÔÚ¢-
ÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ. ^√ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ àÓ·ÁÚ¿ÊÂÈ å‰Èԯ›ڈ˜ Ùfi ùÓÔÌ· ÙÔÜ Úfi˜
àÚ¯ÈÂÈÛÎÔ›· âÎÏÔÁ›ÌÔ˘ Ùɘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘. \∂¿Ó ï „ËÊÔÊfiÚÔ˜ à‰˘-
Ó·ÙÂÖ Ó¿ âÎÊÚ¿ÛÂÈ ÁÚ·Ùᘠً ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘, ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ùɘ \∂ÊÔÚ¢ÙÈÎɘ
\∂ÈÙÚÔɘ ÂrÓ·È ñÔ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó¿ àÓ·ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ùfi ùÓÔÌ·,
Ô‡ ÙÔÜ ñÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È àfi ·éÙfiÓ.
 —23—

ò∞ÚıÚÔ 24
1. ªÂÙ¿ Ù‹Ó ïÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ùɘ ηٷÌÂÙÚ‹Ûˆ˜ ÙáÓ „‹ÊˆÓ ÛÙ¿ âÎÏÔÁÈο
ΤÓÙÚ·, Ù¿ àÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ùɘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ àÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙfiÓ ∆ÔÔÙË-
ÚËÙ‹. ∫¿ı „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ñÔ‚¿ÏÂÈ, âÓÙfi˜ ÙÚÈáÓ ìÌÂÚáÓ, ÛÙ‹Ó
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô âÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. \∂ÓÙfi˜ ¤ÓÙÂ
ìÌÂÚáÓ, àfi Ùfi ¤Ú·˜ Ùɘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ñÔ‚ÔÏɘ ÙáÓ âÓÛÙ¿ÛˆÓ, ì ^πÂÚ¿
™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘ÁηÏÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹, àÔÊ·›ÓÂÙ·È ïÚÈÛÙÈο ÁÈ’
·éÙ¤˜ η› ÚÔ¯ˆÚÂÖ, ÛÙ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙ‹Ó âÈ·ڈÛË ÙáÓ àÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ
η› ÛÙ‹Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘, àfi Ù¿ ÙÚ›· ÚfiÛˆ· Ô‡ ÏÂÈÔ-
ÓÔ„‹ÊËÛ·Ó. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË åÛÔ„ËÊ›·˜, ‰ÈÂÓÂÚÁÂÖÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË Î·Ù¿ Ù‹
Û˘Ó‰ڛ· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘. \∂ÓÙfi˜ ÙÚÈáÓ ìÌÂÚáÓ, àfi Ù‹Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔÜ
ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘ÁηÏÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹, ÁÈ¿ Ù‹Ó
âÎÏÔÁ‹ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘.
2. ¶Ú›Ó àfi Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹, ÙÂÏÂÖÙ·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙfiÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi
¡·fi, àfi ÙfiÓ ÙÂÏÂ˘Ù·ÖÔ, ηٿ Ù‹Ó Ù¿ÍË, àfi ÙÔ‡˜ Ì‹ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘˜
ÛÙfi ÙÚÈÚfiÛˆÔ âÓ âÓÂÚÁ›÷· ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜. ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ-
‰Ô˜ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙfi ªÂÁ¿ÏÔ ™˘ÓÔ‰ÈÎfi η› ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙ‹Ó âÎÏÔÁ‹, ̤
Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·.
3. \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ àÓ·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È àfi Ùfi ÙÚÈÚfiÛˆÔ âÎÂÖÓÔ˜, Ô‡
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ù‹Ó àfiÏ˘ÙË ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.
\∂¿Ó ·éÙ‹ ‰¤Ó âÈÙ¢¯ıÂÖ, ì „ËÊÔÊÔÚ›· â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÛÙ‹Ó ú‰È·
Û˘Ó‰ڛ· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙáÓ ‰‡Ô ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡ ÏÂÈÔÓÔ„‹-
ÊËÛ·Ó, η› \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ àÓ·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È âÎÂÖÓÔ˜, Ô‡ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù›˜
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË åÛÔ„ËÊ›·˜, ‰ÈÂÓÂÚÁÂÖÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË.
ªÂÙ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, Ù¿ ̤ÏË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ η٤Ú-
¯ÔÓÙ·È ÛÙfiÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi ÁÈ¿ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË Ùɘ ∫·ÓÔÓÈÎɘ ¶Ú¿Íˆ˜.
4. ^∏ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·, â¿Ó ï âÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ‰¤Ó ÂrÓ·È \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, η› ì âÓıÚfiÓÈ-
ÛË Á›ÓÔÓÙ·È âÓÙfi˜ ‰Âη¤ÓÙ ìÌÂÚáÓ àfi Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹. ^∏ âÎÏÔÁ‹ ÙÔÜ Ó¤Ô˘
\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, ηıÒ˜ η› ì ìÌÂÚÔÌËÓ›· âÓıÚÔÓ›ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, àÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ-
ÓÙ·È àfi ÙfiÓ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹ ÛÙÔ‡˜ ¶ÚÔηıË̤ÓÔ˘˜ ÙáÓ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ \∂ÎÎÏË-
ÛÈáÓ.
5. \∂ÊfiÛÔÓ, ηٿ Ù‹ ‰È·‰Èηۛ· Ùɘ âÎÏÔÁɘ, ï ∆ÔÔÙËÚËÙ‹˜ ·Ú·Ï›-
„ÂÈ Ó¿ âÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË, õ àÌÂÏ‹ÛÂÈ Ó¿
Û˘ÁηϤÛÂÈ Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ·éÙ‹ Û˘ÁηÏÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ ëfiÌÂÓÔ, ηٿ
Ù‹Ó Ù¿ÍË, ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î.Ô.Î., ï ïÔÖÔ˜ àÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ âÊÂÍɘ η› Ù‹Ó ÙÔÔ-
ÙËÚËÙ›·.
 —24—

ò∞ÚıÚÔ 25
\∂ÎÏÔÁ‹ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ
1. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ¯ËÚ›·˜ ªËÙÚÔfiψ˜, Ù‹Ó ÙÔÔÙËÚËÙ›· àÓ·Ï·Ì‚¿-
ÓÂÈ ï \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜. ^∏ ÙÔÔÙËÚËÙ›· àÛÎÂÖÙ·È ¬ˆ˜ η› ÛÙ‹Ó ÂÚ›Ùˆ-
ÛË ¯ËÚ›·˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈÎÔÜ £ÚfiÓÔ˘.
2. \∂ÎÏÔÁ‹ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ Á›ÓÂÈ, â¿Ó ï \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈÎfi˜
£ÚfiÓÔ˜ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È Û¤ ¯ËÚ›·.

ò∞ÚıÚÔ 26
^ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ ÛÙfi ¯ËÚ‡ÔÓÙ· £ÚfiÓÔ ÂrÓ·È Ôî \∂›ÛÎÔÔÈ, η-
ıÒ˜ η› ¬ÏÔÈ, ¬ÛÔÈ ö¯Ô˘Ó Ù¿ ηٿ Ùfi ôÚıÚÔ 30 ÚÔÛfiÓÙ· Úfi˜ àÚ¯ÈÂÚ·Ù›·.

ò∞ÚıÚÔ 27
^∏ ηٿÚÙÈÛË ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘, Úfi˜ âÎÏÔÁ‹ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË, Á›ÓÂÙ·È Ì¤
ηıÔÏÈ΋ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ö¯Ô˘Ó ¬ÏÔÈ Ôî \√Úıfi‰ÔÍÔÈ
ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ìÏÈΛ·˜ ôÓˆ ÙáÓ ‰ÂηÔÎÙÒ âÙáÓ, ¬ÛÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ·, ÙÔ˘-
Ï¿¯ÈÛÙÔÓ àfi ëÓfi˜ öÙÔ˘˜, Û¤ âÓÔÚ›·, õ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ùɘ ¯ËÚÂ‡Ô˘Û·˜ ªËÙÚÔ-
fiψ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ η› Ùɘ Ù˘¯fiÓ ñÔÎÂÈ̤Ó˘ Û’ ·éÙ‹Ó \∂È-
ÛÎÔɘ, η› ÂrÓ·È âÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙfiÓ âÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ „ËÊÔÊfiÚˆÓ
Ù˘, ï ïÔÖÔ˜ âÁÎÚ›ÓÂÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
^∏ ηٿÚÙÈÛË ÙÔÜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÙáÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ùɘ ¯ËÚÂ‡Ô˘Û·˜ ªËÙÚÔ-
fiψ˜ η› ì âÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÁÈ¿ Ù‹Ó àÓ¿‰ÂÈÍË ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘,
Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤ àÓ¿ÏÔÁË âÊ·ÚÌÔÁ‹ ¬ÏˆÓ ¬Û· ïÚ›˙ÔÓÙ·È Î·› ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹
\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 28
ªÂÙ¿ Ù‹Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘ÁηÏÂÖÙ·È
àfi ÙfiÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘ η› ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙ‹Ó âÎÏÔÁ‹ ÙÔÜ Ó¤Ô˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË,
Û‡Ìʈӷ ̤ ¬Û· ïÚ›˙ÔÓÙ·È Î·› ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. ∆fi ú‰ÈÔ
åÛ¯‡ÂÈ, ηْ àÓ·ÏÔÁ›·, η› ÁÈ¿ Ù‹ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· η› Ù‹Ó âÓıÚfiÓÈÛË ÙÔÜ âÎÏÂ-
Á¤ÓÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË.

ò∞ÚıÚÔ 29
\∂ÎÏÔÁ‹ \∂ÈÛÎfiˆÓ
1. √î, Û‡Ìʈӷ ̤ Ùfi ôÚıÚÔ 13, ·Ú. 3, â·Ú¯ÈÔܯÔÈ \∂›ÛÎÔÔÈ âÎϤ-
 —25—

ÁÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙáÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡ ö¯Ô˘Ó Ù¿ ηٿ Ùfi ôÚıÚÔ 30 ÚÔÛfiÓÙ·

Úfi˜ àÚ¯ÈÂÚ·Ù›·, àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ̤ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, ≈ÛÙÂÚ·
àfi ÚfiÙ·ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, õ ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË, àfi ÙfiÓ ïÔÖÔ
âÍ·ÚÙÄÙ·È ì \∂ÈÛÎÔ‹. ^√ ÚÔÙ·ı›˜ âÎϤÁÂÙ·È, âÊfiÛÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ
Ù‹Ó àfiÏ˘ÙË ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.
2. √î, Û‡Ìʈӷ ̤ Ùfi ôÚıÚÔ 17, Ì‹ â·Ú¯ÈÔܯÔÈ \∂›ÛÎÔÔÈ âÎϤÁÔÓÙ·È
ÌÂٷ͇ ÙáÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡ ö¯Ô˘Ó Ù¿ ηٿ Ùfi ôÚıÚÔ 30 ÚÔÛfiÓÙ· Úfi˜
àÚ¯ÈÂÚ·Ù›·, àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ̤ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, ≈ÛÙÂÚ· àfi
ÚfiÙ·ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. ^√ ÚÔÙ·ı›˜ âÎϤÁÂÙ·È, âÊfiÛÔÓ Û˘ÁÎÂ-
ÓÙÚÒÛÂÈ Ù‹Ó àfiÏ˘ÙË ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 30
¶ÚÔÛfiÓÙ· ÙáÓ Úfi˜ àÚ¯ÈÂÚ·Ù›· âÎÏÔÁ›ÌˆÓ
1. \∂ÎÏfiÁÈÌÔÈ Úfi˜ àÚ¯ÈÂÚ·Ù›· ÂrÓ·È Ôî ôÁ·ÌÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› (ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÈ,
õ ‰È¿ÎÔÓÔÈ), Ô‡ ö¯Ô˘Ó Ù¿ ëÍɘ ÚÔÛfiÓÙ·: ·) Ù˘¯›Ô àÓ·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘
\√Úıfi‰Ô͢ £ÂÔÏÔÁÈÎɘ ™¯ÔÏɘ, ‚) ‰ÂηÂÙÉ Âé‰fiÎÈÌË ‰È·ÎÔÓ›· ̤ Ù‹Ó å‰Èfi-
ÙËÙ· ÙÔÜ ÎÏËÚÈÎÔÜ, õ ÌÔÓ·¯ÔÜ, η› Á) ìÏÈΛ· ÙÚÈ·ÓÙ·¤ÓÙ âÙáÓ Û˘ÌÏË-
ڈ̤ÓË.
2. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ö¯ÂÈ Ù‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Û¤ å‰È·˙fiÓÙˆ˜ âÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜
ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ó¿ ‰Â¯ıÂÖ ó˜ âÎÏfiÁÈÌÔ Î·› ÎÏËÚÈÎfi, âÁÓˆṲ̂ÓÔ˘ õıÔ˘˜ η›
·ÚÔ˘˜, Ô‡ ‰¤Ó ö¯ÂÈ Ù˘¯›Ô £ÂÔÏÔÁÈÎɘ ™¯ÔÏɘ.
 —26—

° ã. √ ƒ ° ∞ ¡ ø ™ H
∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏™ ∂¶∞ƒÃπ∞™

ò∞ÚıÚÔ 31
\∂ÎÚÔÛÒËÛË Ùɘ \∂·Ú¯›·˜
∆‹Ó \∂·Ú¯›·, ó˜ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ, âÎÚÔÛˆÂÖ âÓÒÈÔÓ ÙáÓ ‰Èη-
ÛÙÈÎáÓ, õ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎáÓ, àÚ¯áÓ, η› ·ÓÙfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, õ, Û¤ ÂÚ›-
ÙˆÛË ¯ËÚ›·˜ ÙÔÜ £ÚfiÓÔ˘, ï ∆ÔÔÙËÚËÙ‹˜, õ Ùfi âÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ à’
·éÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ.

ò∞ÚıÚÔ 32
¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÏÔ˜ - \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔ› \∂›ÙÚÔÔÈ
- ^YËÚÂÛȷ΋ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙáÓ \∂·Ú¯ÈáÓ
1. ™¤ οı \∂·Ú¯›·, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ≤Ó·Ó àfi ÙÔ‡˜
àÁ¿ÌÔ˘˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘˜, Ô‡ ñËÚÂÙÔÜÓ Û’ ·éÙ‹Ó, ó˜ ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÏÔ, ï
ïÔÖÔ˜ ı¿ ö¯ÂÈ Ù›˜, ηٿ Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Ú¿ÍË, êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔÜ
àÍÈÒÌ·ÙÔ˜, η› å‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙáÓ ñËÚÂÛÈáÓ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜
η› ÙÔÜ âÔÙ‡ÔÓÙÔ˜ ÙáÓ ÎÏËÚÈÎáÓ Î·› Ï·˚ÎáÓ, Ô‡ ñËÚÂÙÔÜÓ Û’ ·éÙ‹Ó,
ñfi Ù‹Ó Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
2. ≠√ÏÔÈ Ôî ôÁ·ÌÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·› âӉȷÈÙáÓÙ·È ÛÙ‹ ªÔÓ‹ ÙÔ˘˜,
õ ÛÙfi \∂ÈÛÎÔÂÖÔ, Ùfi ïÔÖÔ, ηٿ ÙÔÜÙÔ, ıˆÚÂÖÙ·È ó˜ ªÔÓ‹.
3. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ, ηٿ ÂÚÈʤÚÂȘ, âÓÙfi˜ Ùɘ \∂·Ú-
¯›·˜, ≤Ó·Ó, õ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔ‡˜ \∂ÈÙÚfiÔ˘˜, Ôî ïÔÖÔÈ âÔ-
ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ‡˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Ùɘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ η› Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù‹ ‰È·ÎÔÓ›·
ÙÔ˘˜, ηٿ Ù›˜ ÁÂÓÈΤ˜ ï‰ËÁ›Â˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
4. ^√ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔÜ ¶ÚˆÙÔÛ˘ÁΤÏÏÔ˘ η› ÙáÓ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎáÓ \∂ÈÙÚfi-
ˆÓ àӷηÏÂÖÙ·È ïÔÙ‰‹ÔÙÂ, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
5. ™¤ οı \∂·Ú¯›· ñËÚÂÙÂÖ ï àÓ·ÁηÖÔ˜ àÚÈıÌfi˜ ñ·ÏϋψÓ, Ô‡
‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, ï ïÔÖÔ˜ àÛÎÂÖ Ù‹Ó âÔÙ›· Û’ ·éÙÔ‡˜, Û¤
Û¯¤ÛË Úfi˜ Ù¿ ñËÚÂÛȷο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·.

ò∞ÚıÚÔ 33
1. ∆¿ ÚfiÛˆ·, ÛÙ¿ ïÔÖ· ö¯ÂÈ àÓ·ÙÂıÂÖ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ñËÚÂÛ›·
ÛÙ‹Ó \∂·Ú¯›·, àÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·› âÎÙÂÏÔÜÓ Ù¿ ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ̤ Ù‹Ó
öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ âÈÙÔ›Ô˘ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
 —27—

2. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ âÈÙËÚÂÖ ÙfiÓ, ñfi Ù‹Ó ÔÈÌ·ÓÙÔÚ›· ÙÔ˘, ÎÏÉÚÔ Î·› ÙÔ‡˜
ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ηıÒ˜ η› ÙÔ‡˜ ÏÔÈÔ‡˜, ÛÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ö¯ÂÈ àÓ·ÙÂıÂÖ âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈ΋ ñËÚÂÛ›·, ó˜ Úfi˜ Ù‹Ó ÔÏÈÙ›· η› Ù‹Ó âÎÏ‹ÚˆÛË ÙáÓ Î·ıË-
ÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ‰Èο˙ÂÈ Ù›˜ âÓÙfi˜ Ùɘ ÂÚÈԯɘ Ùɘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, âÊfiÛÔÓ ·éÙ¤˜ ‰¤Ó ñ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ‹Ó êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·
ôÏÏÔ˘ çÚÁ¿ÓÔ˘, η› âÈ‚¿ÏÏÂÈ, ≈ÛÙÂÚ· àfi àÎÚfi·ÛË, Ù›˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜
ÛÙ›˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·éÙ¤˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, ̤ ·åÙÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÁÚ·-
Ù¤˜ àÔÊ¿ÛÂȘ.
3. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ö¯ÂÈ Ù‹Ó ñÔ¯Ú¤ˆÛË Ó¿ ‰È·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ Ù›˜ Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜
âÈÛÙÔϤ˜ ÙáÓ ÎÏËÚÈÎáÓ Î·› ÌÔÓ·¯áÓ, Ô‡ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ‹Ó \∂·Ú¯›· ÙÔ˘,
η› ·Ú¤¯ÂÈ Ù‹Ó Î·ÓÔÓÈ΋ ô‰ÂÈ· ÁÈ¿ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË àfi ·éÙÔ‡˜ ÚËÙᘠÚÔÛ-
‰ÈÔÚÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ îÂÚÔÚ·ÍÈáÓ, õ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎáÓ ڿ͈Ó.

ò∞ÚıÚÔ 34
1. ∫¿ı \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ö¯ÂÈ Ù‹Ó ñÔ¯Ú¤ˆÛË Ó¿ ‰È·ÙËÚÂÖ Ù¿ àÓ·Áηַ, ÁÈ¿
Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, ‚È‚Ï›·, ÌÂٷ͇ ÙáÓ ïÔ›ˆÓ: ªËÙÚáÔ âÓÔÚÈ·-
ÎÔÜ ÎÏ‹ÚÔ˘, ªËÙÚáÔ ÌÔÓ·¯áÓ, µÈ‚Ï›Ô Á¿ÌˆÓ, µÈ‚Ï›Ô ‚·Ù›ÛÂˆÓ Î·› µÈ‚Ï›Ô
‰ÈηÛÙÈÎáÓ àÔÊ¿ÛˆÓ.
2. ∫¿ı \∂·Ú¯›· Ú¤ÂÈ Ó¿ ÙËÚÂÖ Î·ÓÔÓÈο ÏÔÁÈÛÙÈο ‚È‚Ï›·, ÁÈ¿ Ù‹Ó
ηٷÁÚ·Ê‹ ÙáÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙáÓ â›ψÓ, ÙáÓ Û΢áÓ Î·› ïÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ
ôÏÏ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, ηıÒ˜ η› ïÔȈӉ‹ÔÙ ÚÔÛfi‰ˆÓ η›
‰··ÓáÓ. ∆¿ ÏÔÁÈÛÙÈο ‚È‚Ï›· Ùɘ \∂·Ú¯›·˜ ñfiÎÂÈÓÙ·È Û¤ öÏÂÁ¯Ô àfi
Ùfi \∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ∆ÌÉÌ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 35
£ÚÔÓÈΤ˜ \∂ÈÙÚÔ¤˜
1. ™¤ οı \∂·Ú¯›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ £ÚÔÓÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹, ì ïÔ›· âÈÎÔ˘ÚÂÖ
ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜. ^∏ \∂ÈÙÚÔ‹
à·ÚÙ›˙ÂÙ·È àfi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, Ô‡ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·,
η› Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï·˚ÎÔ‡˜, Ô‡ âÎϤÁÔÓÙ·È. ^∏ ñËÚÂÛ›· ÙÔÜ Ì¤ÏÔ˘˜ Ùɘ £ÚÔ-
ÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÂrÓ·È ôÌÈÛıË.
2. ^∏ àÓ¿‰ÂÈÍË ÙáÓ ÌÂÏáÓ ÙáÓ £ÚÔÓÈÎáÓ \∂ÈÙÚÔáÓ Á›ÓÂÙ·È àÓ¿ ÙÂÙÚ·-
ÂÙ›·, âÓÙfi˜ ëÓfi˜ ÌËÓfi˜ àfi Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ η› àÓ¿ÏË„Ë ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙáÓ
\∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ \∂ÈÙÚÔáÓ, Û‡Ìʈӷ ̤ Ùfi ôÚıÚÔ 53 ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜. \∂ÎϤÍÈ-
ÌÔÈ, ó˜ ̤ÏË £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ, ÂrÓ·È \√Úıfi‰ÔÍÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, οÙÔÈÎÔÈ
Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, Ô‡ ÂrÓ·È âÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙfiÓ âÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁfi Ù˘ η›
ö¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ùfi ÂåÎÔÛÙfi ¤ÌÙÔ öÙÔ˜ Ùɘ ìÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.
 —28—

3. ∆ɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË

Έχ̷Ùfi˜ ÙÔ˘, ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ï ïÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ àfi ·éÙfiÓ àÓ·ÏËÚˆÙ‹˜.

ò∞ÚıÚÔ 36
\∂ÎÏÔÁ‹ Ï·˚ÎáÓ ÌÂÏáÓ
1. ∆¿ Ï·˚ο ̤ÏË âÎϤÁÔÓÙ·È àfi àÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ¬ÏˆÓ ÙáÓ \∂ÓÔ-
ÚÈ·ÎáÓ \∂ÈÙÚÔáÓ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜.
2. ¶Úfi˜ ÙÔÜÙÔ, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ âΉ›‰ÂÈ âÁ·ÎÏÈÔ, ÛÙ‹Ó ïÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙfiÓ
ÙfiÔ Î·› Ùfi ¯ÚfiÓÔ Ùɘ Û˘ÓÂχۈ˜ ÙáÓ àÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙáÓ \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ
\∂ÈÙÚÔáÓ, ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹. ª¤ Ù‹Ó âÁ·ÎÏÈÔ ·éÙ‹Ó, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ïÚ›˙ÂÈ
ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ùɘ \∂ÊÔÚ¢ÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ, ÌÂٷ͇ ÙáÓ ÎÏËÚÈÎáÓ Ùɘ
\∂·Ú¯›·˜, η› Ù¿ ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘.
3. °È¿ ÙfiÓ à·ÚÙÈÛÌfi Ùɘ âÎÏÔÁÈÎɘ Û˘ÓÂχۈ˜, οı \∂ÓÔÚȷ΋ \∂È-
ÙÚÔ‹ âÎϤÁÂÈ, àfi Ù¿ ̤ÏË Ù˘, ≤Ó·Ó àÓÙÈÚfiÛˆÔ, ÙfiÓ ïÔÖÔ Î·› âÊÔ-
‰È¿˙ÂÈ Ì¤ Û¯ÂÙÈÎfi öÁÁÚ·ÊÔ, Ô‡ ñÔÁÚ¿ÊÂÙ·È àfi ÙfiÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘.

ò∞ÚıÚÔ 37
1. ∫·Ù¿ Ù‹Ó ìÌÂÚÔÌËÓ›· η› œÚ· η› ÛÙfiÓ ÙfiÔ, Ô‡ ïÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì¤ Ù‹Ó
âÁ·ÎÏÈÔ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ôî àÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙáÓ \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ
\∂ÈÙÚÔáÓ. \∞ÊÔÜ âÏÂÁ¯ıÔÜÓ Ù¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È, ó˜
ñÔ„‹ÊÈÔÈ, ÚfiÛˆ·, Ù¿ ïÔÖ· ö¯Ô˘Ó Ù¿ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·, ηٿ
Ùfi ôÚıÚÔ 35, ·Ú. 2.
2. ^∏ âÎÏÔÁ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì¤ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, ̤ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÛÊÚ·ÁÈ-
Ṳ̂ӷ ̤ Ù‹ ÛÊÚ·Á›‰· Ùɘ \∂·Ú¯›·˜. ∫¿ı âÎϤÎÙÔÚ·˜ àÓ·ÁÚ¿ÊÂÈ ≤ˆ˜
Ù¤ÛÛÂÚ· çÓfiÌ·Ù·. \∂ÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ıˆÚÔÜÓÙ·È Ôî Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ‹Û·-
ÓÙ˜, Ôî ‰¤ ñfiÏÔÈÔÈ ıˆÚÔÜÓÙ·È ó˜ âÈÏ·¯fiÓÙ˜, ηٿ Ù‹ ÛÂÈÚ¿ ÙÔÜ àÚÈı-
ÌÔÜ ÙáÓ „‹ÊˆÓ, Ô‡ öÏ·‚ ï ηı¤Ó·˜. ∆fi àÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ùɘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜
ηٷ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û¤ Ú·ÎÙÈÎfi, Ùfi ïÔÖÔ ñÔÁÚ¿ÊÂÙ·È àfi ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·›
Ù¿ ̤ÏË Ùɘ \∂ÊÔÚ¢ÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË åÛÔ„ËÊ›·˜, ‰ÈÂÓÂÚ-
ÁÂÖÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË.
3. ∆fi Ú·ÎÙÈÎfi àÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ¿Ú·˘Ù· ÛÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, Ì·˙› ̤ Ù¿
„ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, Û¤ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ.
4. ^∏ âÎÏÔÁ‹ ıˆÚÂÖÙ·È öÁ΢ÚË, àÓÂÍ·Úًو˜ àÚÈıÌÔÜ àÓÙÈÚÔÛÒˆÓ,
Ô‡ ÌÂÙÂÖ¯·Ó Û’ ·éÙ‹Ó.

ò∞ÚıÚÔ 38
\∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔÜ Î‡ÚÔ˘˜ Ùɘ âÎÏÔÁɘ ·îÚÂÙáÓ \∂ÈÙÚfiˆÓ ñÔ‚¿Ï-
ÏÔÓÙ·È âÁÁڿʈ˜ ÛÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, âÓÙfi˜ ÙÚÈáÓ ìÌÂÚáÓ àfi Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹. ^∏
 —29—

àfiÊ·ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ â› ÙáÓ âÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂrÓ·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË. ™¤ ÂÚ›-

ÙˆÛË à΢ÚÒÛˆ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ó¤· âÎÏÔÁ‹, Û‡Ìʈӷ
̤ Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË à΢ÚÒÛˆ˜ âÎÏÔÁɘ ̤ÏÔ˘˜, ·éÙfi àÓÙÈ-
ηı›ÛÙ·Ù·È àfi ÙfiÓ âÈÏ·¯fiÓÙ·, ηٿ Ù‹Ó Ù¿ÍË Ùɘ àÓ·ÎËڇ͈˜. ™¤
ÂÚ›ÙˆÛË âÏÏ›„ˆ˜ âÈÏ·¯fiÓÙˆÓ, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ó¤· âÎÏÔÁ‹.

ò∞ÚıÚÔ 39
¶Ï‹ÚˆÛË ÎÂÓɘ ı¤Ûˆ˜
\∂¿Ó ÎÂÓˆıÂÖ Ì›·, õ ‰‡Ô, ı¤ÛÂȘ ·îÚÂÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂È-
ÙÚÔɘ, âÍ ·åÙ›·˜ ı·Ó¿ÙÔ˘, õ ·Ú·ÈÙ‹Ûˆ˜, õ ·‡Ûˆ˜, η› âÊfiÛÔÓ ‰¤Ó
ñ¿Ú¯Ô˘Ó âÈÏ·¯fiÓÙ˜, Ù¿ ñfiÏÔÈ· ̤ÏË Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ Û˘Ó¤Ú-
¯ÔÓÙ·È ñfi Ù‹Ó ÚÔ‰ڛ· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ η› âÎϤÁÔ˘Ó Ó¤· ̤ÏË. ¶ÚÔÎÂÈ-
̤ÓÔ˘, ¬Ìˆ˜, ÂÚ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ¯ËÚ›·˜ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙáÓ ‰‡Ô ı¤ÛˆÓ, ì
Ï‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤ Ó¤· Û˘Ó¤Ï¢ÛË àÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙáÓ \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ
\∂ÈÙÚÔáÓ, Ôî ïÔÖÔÈ Û˘ÁηÏÔÜÓÙ·È àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ηٿ ÙfiÓ àÓˆÙ¤-
Úˆ ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÙÚfiÔ. ^∏ ıËÙ›· ÙáÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏáÓ, Ô‡ àÓ·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ì¤
ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ‰È·ÚÎÂÖ Ì¤¯ÚÈ Ù›˜ Ӥ˜ âÎÏÔÁ¤˜ £ÚÔÓÈÎáÓ \∂ÈÙÚÔáÓ.

ò∞ÚıÚÔ 40
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ
1. ^∏ £ÚÔÓÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ‹Ó ≤‰Ú· Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, õ, â¿Ó
ñ¿Ú¯ÂÈ àÔ¯ÚáÓ ÏfiÁÔ˜, ¬Ô˘ ïÚ›ÛÂÈ ï ¶Úfi‰ÚÔ˜, η› Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ
Ù·ÎÙÈÎá˜ Ì¤Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ùfi ¯ÚfiÓÔ, âÎÙ¿ÎÙˆ˜ ‰¤ ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔÜ ¶ÚÔ¤-
‰ÚÔ˘. ^√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ñÔ¯ÚÂÔÜÙ·È, ̤ ·úÙËÛË ÙÚÈáÓ ÌÂÏáÓ, Ó¿ Û˘ÁηϤÛÂÈ Ù‹
£ÚÔÓÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ Û¤ Û˘Ó‰ڛ·.
2. ^∏ £ÚÔÓÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È Û¤ à·ÚÙ›·, â¿Ó, âÎÙfi˜ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤-
‰ÚÔ˘, õ ÙÔÜ àÓ·ÏËÚˆÙÉ ÙÔ˘, ÂrÓ·È ·ÚfiÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÏË,
àfi Ù¿ ïÔÖ· Ù¿ ‰‡Ô ·îÚÂÙ¿. √î àÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÏÂÈÔÓÔ-
„ËÊ›·. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË åÛÔ„ËÊ›·˜, âÈÎÚ·ÙÂÖ ì „ÉÊÔ˜ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘.
3. ∆›˜ àÔÊ¿ÛÂȘ Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ âÎÙÂÏÂÖ ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜. √é‰Â-
Ì›· Ú¿ÍË ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÓÔÌÈο Ù‹Ó \∂·Ú¯›·, âÊfiÛÔÓ ‰¤Ó ö¯ÂÈ
Ù‹Ó öÁÎÚÈÛË Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ, õ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ¬Ô˘ ·éÙfi
ÚԂϤÂÙ·È.

ò∞ÚıÚÔ 41
ò∂ÎÙˆÛË \∂ÈÙÚfiÔ˘
^√ \∂›ÙÚÔÔ˜ âÎ›ÙÂÈ àfi Ù‹Ó å‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ̤ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂ-
Ú¤ˆ˜: ·) â¿Ó, ÌÂÙ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹, ÛÙÂÚËıÂÖ ÙáÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ âÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜,
 —30—

‚) â¿Ó à‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· àÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ àfi ÙÚÂÖ˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ڛ˜ Ùɘ

\∂ÈÙÚÔɘ, õ Á) â¿Ó âȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ‰È·ÁˆÁ‹ àÛ˘Ì‚›‚·ÛÙË Úfi˜ Ù¿ ηı‹ÎÔ-
ÓÙ¿ ÙÔ˘. √î ·˘fiÌÂÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ ̤ Ù¿ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ñfi ‚) η› Á) ÙÔÜ
·ÚfiÓÙÔ˜ ôÚıÚÔ˘, ÛÙÂÚÔÜÓÙ·È ÙÔÜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ â·ÓÂÎÏÔÁɘ ηٿ Ù‹Ó
ëfiÌÂÓË, àfi Ù‹Ó ·‡ÛË ÙÔ˘˜, âÎÏÔÁ‹.

ò∞ÚıÚÔ 42
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ
1. ^∏ £ÚÔÓÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ö¯ÂÈ Ù›˜ ëÍɘ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜:
·) ªÂÏÂÙÄ ÙÔ‡˜ àÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ùɘ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ùɘ
\∂·Ú¯›·˜ η› „ËÊ›˙ÂÈ ÙfiÓ âÙ‹ÛÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.
‚) ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂÖ Ù‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙáÓ \∂ÓÔÚÈáÓ Î·› ÙáÓ
ªÔÓáÓ, ÌÂÏÂÙÄ ÙÔ‡˜ àÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ η› ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙ›˜ âӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜
ÂåÛËÁ‹ÛÂȘ.
Á) \∞ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÁÈ¿ ÙfiÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ùɘ \∂·Ú-
¯›·˜, ÁÈ¿ Û˘ÓÔÌÔÏfiÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ η› ÁÈ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, õ ÒÏËÛË, ÎÙËÌ¿ÙˆÓ
Ùɘ \∂·Ú¯›·˜ ̤¯ÚÈ ÔÛÔÜ, Ô‡ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È âÙËÛ›ˆ˜ àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ-
‰Ô. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó ïÔ›· ñÊ›ÛÙ·Ù·È àÓ¿ÁÎË ñÂÚ‚¿Ûˆ˜ ÙÔÜ
Èfi ¿Óˆ ÔÛÔÜ, Ùfi ı¤Ì· ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÁÈ¿ âͤٷÛË
η› Ï‹„Ë àÔÊ¿Ûˆ˜.
2. ≠√Ϙ Ôî êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ ʇÛˆ˜ Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ
àÛÎÔÜÓÙ·È, Û¤ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Úfi˜ Ù¿ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· °ã ÙÔÜ
·ÚfiÓÙÔ˜.

ò∞ÚıÚÔ 43
£ÚÔÓÈο ∆·ÌÂÖ·
™¤ οı \∂·Ú¯›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ £ÚÔÓÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ. ∆¿ Û¯ÂÙÈο ̤ Ù‹ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙáÓ £ÚÔÓÈÎáÓ ∆·Ì›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· °ã ÙÔÜ
·ÚfiÓÙÔ˜.

ò∞ÚıÚÔ 44
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi √åÎÔÓÔÌÈÎfi ™áÌ·
\∞ÓÂÍ·Úًو˜ Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ η› ÙÔÜ £ÚÔÓÈ-
ÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi √åÎÔÓÔÌÈÎfi
™áÌ·, ÁÈ¿ Ù‹ ÌÂϤÙË ÙáÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜ η› Ùɘ,
ηٿ ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, àÍÈÔÔÈ‹Ûˆ˜ Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ η› ÁÈ¿
·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏáÓ ÁÈ¿ Ù›˜ ÔåÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜.
 —31—

¢ã . ∂ ¡ √ ƒ π ∞ ∫ ∏ √ ƒ ° ∞ ¡ ø ™ H

ò∞ÚıÚÔ 45
\∂ÓÔڛ˜
1. ^∏ \∂ÓÔÚ›· àÔÙÂÏÂÖ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ, Ùfi ïÔÖÔ à·ÚÙ›˙ÂÙ·È àfi Ùfi
Û‡ÓÔÏÔ ÙáÓ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓáÓ, Ô‡ ηÙÔÈÎÔÜÓ ÌÔӛ̈˜ Û¤ Ì›· ïÚÈ-
Ṳ̂ÓË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·, âÓÙfi˜ Ùɘ àÚ¯ÈÂÚ·ÙÈÎɘ \∂·Ú¯›·˜.
2. ^∏ \∂ÓÔÚ›· î‰Ú‡ÂÙ·È Ì¤ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ≈ÛÙÂÚ· àfi
Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ. ª¤ Ù‹Ó àfiÊ·ÛË ·éÙ‹, ηıÔ-
Ú›˙ÔÓÙ·È Î·› Ù¿ ¬ÚÈ· Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜.
3. ·) \∂ÓÔÚ›· Û˘ÓÈÛÙÔÜÓ, ÛÙ›˜ Ì¤Ó fiÏÂȘ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔÈ ÙÔ˘-
Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÛÙ›˜ ‰¤ ΈÌÔfiÏÂȘ ¯›ÏÈÔÈ ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔÈ Î¿ÙÔÈ-
ÎÔÈ. \∂Í·ÈÚÔÜÓÙ·È Ôî õ‰Ë ñÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ \∂ÓÔڛ˜, Ôî ïÔÖ˜ ‰È·ÙË-
ÚÔÜÓÙ·È Î·› ÛÙ‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó ïÔ›· ηÙÔÈÎÔÜÓ Û’ ·éÙ¤˜
ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ àfi ÙfiÓ àÓˆÙ¤Úˆ ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ àÚÈıÌfi.
‚) ÈÚÈ¿, õ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ›, Ô‡ ö¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, àfi ÙfiÓ
àÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ àÚÈıÌfi, ÌÔÚÔÜÓ Ó¿ àÔÙÂϤÛÔ˘Ó
ͯˆÚÈÛÙ‹ \∂ÓÔÚ›·, âÊfiÛÔÓ, àfi Ù¿ öÛÔ‰· ÙÔÜ ¡·ÔÜ Î·› ÙáÓ
ÂåÛÊÔÚáÓ ÙáÓ âÓÔÚÈÙáÓ, âÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ôî ‰·¿Ó˜, ÁÈ¿ Ù‹Ó
≈·ÚÍË Î·› ïÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.
4. ^∏ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ÁÈ¿ Ù‹Ó ¥‰Ú˘ÛË Ó¤·˜ \∂ÓÔÚ›·˜,
Ú¤ÂÈ Ó¿ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù¿ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯÂÖ·, ̤ Ù¿ ïÔÖ· ì \∂ÓÔÚ›· ı¿
ηٷÛÙÂÖ ‚ÈÒÛÈÌË, ̤ Ù‹ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ η›, â¿Ó
ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ùfi, η› Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ, àfi Ù‹Ó ïÔ›· àÔÛÄÙ·È ì
\∂ÓÔÚ›·.
5. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, ̤ Ù‹ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ η›,
â¿Ó ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ùfi, η› ÙáÓ ÔåΛˆÓ \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ \∂ÈÙÚÔáÓ, ÌÔÚÂÖ Ó¿ Û˘Á-
¯ˆÓ‡ÂÈ ‰‡Ô, õ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, \∂ÓÔڛ˜, âÊfiÛÔÓ ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÔÈÌ·-
ÓÙÈο ηı›ÛÙ·Ù·È àÙÂϤÛÊÔÚË.

ò∞ÚıÚÔ 46
¡·Ô›
1. √î ¡·Ô› Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û¤:
·) \∂ÓÔÚÈ·ÎÔ‡˜.
‚) ∫ÔÈÌËÙËÚÈ·ÎÔ‡˜.
 —32—

Á) ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· (‰ËÏ. ¡·Ô‡˜ Ì‹ âÓÔÚÈ·ÎÔ‡˜, âÓÙfi˜ ÙáÓ fiψÓ, õ

ÙáÓ ¯ˆÚ›ˆÓ).
‰) \∂͈ÎÎÏ‹ÛÈ· (‰ËÏ. ¡·Ô‡˜ Ì‹ âÓÔÚÈ·ÎÔ‡˜, âÎÙfi˜ ÙáÓ fiψÓ, õ ÙáÓ
¯ˆÚ›ˆÓ).
Â) ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ (‰ËÏ. ¡·Ô‡˜ ªÔÓáÓ, Ô‡ ÂñÚ›ÛÎÔÓÙ·È Û¤ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›·, õ ÂrÓ·È ‰È·Ï˘Ì¤Ó˜).
˜) ¶ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈÎÔ‡˜.
2. ≠√ÏÔÈ Ôî ¡·Ô› àÔÙÂÏÔÜÓ àÓ··ÏÏÔÙÚ›ˆÙË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·
η› ‰È·ÙÂÏÔÜÓ Î¿Ùˆ àfi ÙfiÓ öÏÂÁ¯Ô η› Ù‹Ó âÔÙ›· ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂ-
Ú¤ˆ˜. ^∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·› ì ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ Ù›˜ ‰È·-
Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË.
3. √î \∂ÓÔÚÈ·ÎÔ› ¡·Ô› àÓ‹ÎÔ˘Ó, ηٿ ΢ÚÈfiÙËÙ·, ÛÙ‹Ó ÔåΛ· \∂ÓÔÚ›·.
4. ∫¿ı \∂ÓÔÚ›· çÊ›ÏÂÈ Ó¿ ÙËÚÂÖ Î·ÓÔÓÈο ÏÔÁÈÛÙÈο ‚È‚Ï›·, ÁÈ¿ Ù‹Ó
ηٷÁÚ·Ê‹ ÙáÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙáÓ â›ψÓ, ÙáÓ Û΢áÓ Î·› ïÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ
ôÏÏ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜, ηıÒ˜ η› ÙáÓ ÚÔÛfi‰ˆÓ η› ‰··ÓáÓ.
∆¿ ÏÔÁÈÛÙÈο ‚È‚Ï›· Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜ ñfiÎÂÈÓÙ·È Û¤ öÏÂÁ¯Ô ÙÔÜ \∂ÏÂÁÎÙÈÎÔÜ
∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÜ £ÚfiÓÔ˘.
5. ∆¿ ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ·, Ù¿ \∂͈ÎÎÏ‹ÛÈ· η› Ôî ¶ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈÎÔ› ¡·Ô›, η›
¬ÛÔÈ, õ ¬Û·, ÂÚÈÉÏı·Ó, õ ÂÚȤگÔÓÙ·È, Û¤ ηٿÛÙ·ÛË âÚÂÈÒÛˆ˜, àÓ‹-
ÎÔ˘Ó ÛÙ‹Ó \∂·Ú¯›·, ÛÙ‹Ó ÂÚÈʤÚÂÈ· Ùɘ ïÔ›·˜ ÂñÚ›ÛÎÔÓÙ·È, àÔηÏÔ‡-
ÌÂÓ· £ÚÔÓÈο, âÎÙfi˜ ·éÙáÓ Ô‡ àÓ‹ÎÔ˘Ó, ̤ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂ-
Ú¤ˆ˜, Û¤ ôÏÏË \∂ÓÔÚ›·. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË àÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔÜ å‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔÜ
ηıÂÛÙáÙÔ˜ ¶·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘, õ \∂͈ÎÎÏËÛ›Ô˘, ÌÂٷ͇ \∂ÓÔÚÈáÓ, àÔÊ·Û›˙ÂÈ
ÁÈ’ ·éÙfi ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ η› Û¤ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜. ™¤
ÂÚ›ÙˆÛË ‰¤ àÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ \∂ÓÔÚ›·˜ η› \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, àÔÊ·Û›-
˙ÂÈ ïÚÈÛÙÈο ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜.
6. √î ∫ÔÈÌËÙËÚÈ·ÎÔ› ¡·Ô›, âÊfiÛÔÓ ‰¤Ó àÓ‹ÎÔ˘Ó Û¤ \∂ÓÔÚ›·, õ \∂ÓÔڛ˜,
ηٿ Ù¿ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· åÛ¯‡Û·ÓÙ·, àÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙ‹Ó ÔåΛ· \∂·Ú¯›·, ì ïÔ›·
ö¯ÂÈ Ù‹Ó ¬ÏË âÔÙ›· Ùɘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜, ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ η› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.
7. °È¿ Ù‹Ó àÓ¤ÁÂÚÛË, àӷη›ÓÈÛË, â¤ÎÙ·ÛË, õ âȉÈfiÚıˆÛË, ^πÂÚÔÜ
¡·ÔÜ, ηıÒ˜ η› Ù‹Ó âÎÙ¤ÏÂÛË ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ôÏÏÔ˘ öÚÁÔ˘ Û’ ·éÙfiÓ, õ ÛÙfiÓ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯áÚÔ, à·ÈÙÂÖÙ·È ÁÚ·Ù‹ ô‰ÂÈ· ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜. °È¿
âÚÁ·Û›Â˜, âÎÙfi˜ Ùɘ êÏɘ Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ η› àÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ˙ËÌÈáÓ, ï
\∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ˙ËÙÂÖ Ù‹ ÁÓÒÌË Ùɘ â› Ùɘ ¡·Ô‰ÔÌ›·˜ η› ÃÚÈÛÙÈ·-
ÓÈÎɘ ∆¤¯Ó˘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ.
8. °È¿ Ù‹Ó âÎÙ¤ÏÂÛË Ùɘ ¬Ï˘ âÚÁ·Û›·˜, õ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘:
 —33—

·) ∑ËÙÔÜÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ì ‰¤ ηٷ·ڈÛË Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤ ÁÚ·Ù‹

öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ï ïÔÖÔ˜ ‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ àÔÚÚ›„ÂÈ
ïÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛÊÔÚ¿, â¿Ó ÎÚ›ÓÂÈ ¬ÙÈ Ôî ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜
ÂrÓ·È àÛ‡ÌÊÔÚ˜, õ ¬ÙÈ Ùfi ÚfiÛˆÔ, Ô‡ ÌÂÈÔ‰fiÙËÛÂ, ‰¤Ó ÂrÓ·È
öÌÂÈÚÔ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÙ¤ÏÂÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ öÚÁˆÓ, õ ¬ÙÈ ì âÁÁ‡ËÛË, Ô‡
‰›‰ÂÈ, ‰¤Ó ÂrÓ·È â·Ú΋˜.
‚) ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È öÁÁÚ·ÊË Û˘Ìʈӛ·, ì ïÔ›· Ú¤ÂÈ Ó¿ ʤÚÂÈ âÁÁÚ¿-
ʈ˜ Ù‹Ó öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ôÏψ˜ ì Û˘Ìʈӛ· ·éÙ‹
ÂrÓ·È ô΢ÚË.
Á) ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó ïÔ›· ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, Û¤ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì¤
Ù‹ £ÚÔÓÈ΋, õ \∂ÓÔÚȷ΋, \∂ÈÙÚÔ‹, ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ¬ÙÈ ì âÎÙ¤ÏÂÛË
Ùɘ âÚÁ·Û›·˜, ̤ ‰È΋ ÙÔ˘˜ à¢ı›·˜ â›‚Ï„Ë, ı¿ Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂ-
Ú· η› ̤ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰·¿Ó˜, ÙfiÙ ‰¤Ó ÂrÓ·È à·Ú·›ÙËÙË ì ‰È·‰È-
ηۛ· ñÔ‚ÔÏɘ ÚÔÛÊÔÚáÓ.
9. ^∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ¡·áÓ, Ôî ïÔÖÔÈ ö¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÂÖ ó˜ àÚ¯·ÈÔÏÔÁÈ-
ο ÌÓËÌÂÖ·, Á›ÓÂÙ·È Ì¤ Ù‹Ó âÔÙ›· η› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙáÓ êÚÌÔ‰›ˆÓ ÎÚ·-
ÙÈÎáÓ ñËÚÂÛÈáÓ, ̤ Ù‹ ̤ÚÈÌÓ· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.

ò∞ÚıÚÔ 47
\∂ÊË̤ÚÈÔÈ
1. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ η› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ οı \∂ÓÔÚ›·˜ ÂrÓ·È ï \∂ÊË-
̤ÚÈÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ ÌÂÚÈÌÓÄ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙáÓ âÓÔÚÈÙáÓ, ÁÈ¿ Ù‹Ó
çÚı‹ η› Ù·ÎÙÈ΋ Ù¤ÏÂÛË ÙáÓ îÂÚáÓ àÎÔÏÔ˘ıÈáÓ, ÁÈ¿ Ù‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ùɘ \∂ÓÔ-
Ú›·˜ η› ÁÈ¿ Ù‹ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ η› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘.
2. ^√ \∂ÊË̤ÚÈÔ˜ çÊ›ÏÂÈ Ó¿ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ‹Ó \∂ÓÔÚ›· ÙÔ˘. ^∏ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÌÔ-
Ó‹ âÎÙfi˜ ·éÙɘ âÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ≈ÛÙÂÚ· àfi ô‰ÂÈ· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
3. ^√ àÚÈıÌfi˜ ÙáÓ \∂ÊËÌÂÚ›ˆÓ Û¤ οı \∂ÓÔÚ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È àfi ÙfiÓ
\∞Ú¯ÈÂÚ¤·, àÓ¿ÏÔÁ· ̤ Ù›˜ àÓ¿ÁΘ Ù˘. \∂¿Ó ñ¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ
\∂ÊË̤ÚÈÔÈ ÛÙ‹Ó \∂ÓÔÚ›·, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ïÚ›˙ÂÈ ÙfiÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ, ηıÒ˜ η›
Ù¿ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙáÓ \∂ÊËÌÂÚ›ˆÓ.
4. ^ø˜ \∂ÊË̤ÚÈÔÈ \∂ÓÔÚÈáÓ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È öÁÁ·ÌÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ›. ò∞Á·ÌÔÈ ÎÏË-
ÚÈÎÔ› ÌÔÚÔÜÓ, ηْ âÍ·›ÚÂÛË, Ó¿ ‰ÈÔÚÈÛıÔÜÓ Û¤ âÊËÌÂÚȷ΋ ı¤ÛË, ¬Ô˘ Ôî
Û˘ÓıÉΘ Ùfi âÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó.
5. ^√ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ Úfi˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· Ú¤ÂÈ Ó¿ ö¯ÂÈ Ù¿ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·
àfi ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜ ÚÔÛfiÓÙ· η› â› ϤÔÓ Ù˘¯›Ô \√Úıfi‰Ô͢
£ÂÔÏÔÁÈÎɘ, õ ôÏÏ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îɘ, ™¯ÔÏɘ, õ àÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ \√Úıfi‰Ô͢
^πÂÚ·ÙÈÎɘ ™¯ÔÏɘ. ªfiÓÔ Û¤ âÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚÂÖ ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜
 —34—

Ó¿ âÈÙÚ¤„ÂÈ Ù‹ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÚÔÛÒÔ˘, Ùfi ïÔÖÔ ÛÙÂÚÂÖÙ·È ÙáÓ àÓˆÙ¤Úˆ

Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰áÓ. ¶Ú›Ó Ù‹ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·, ï ñÔ„‹ÊÈÔ˜ ñÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ
\∞Ú¯ÈÂÚ¤·:
·) ∫·ÓÔÓÈ΋ Û˘ÌÌ·ÚÙ˘Ú›·, ηٿ Ù¿ ·Ú·‰Â‰ÂÁ̤ӷ àfi Ù‹Ó \∂ÎÎÏË-
Û›·.
‚) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ η› ‚·Ù›Ûˆ˜.
Á) \∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ¶ÔÈÓÈÎÔÜ ªËÙÚÒÔ˘.
‰) ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË, ̤ Ù‹Ó ïÔ›· Ó¿ Ê·›ÓÂÙ·È ¬ÙÈ ï ñÔ„‹ÊÈÔ˜ ÂrÓ·È
ôÁ·ÌÔ˜, õ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› âÁÁ¿ÌÔ˘, ¬ÙÈ ï Á¿ÌÔ˜ ÂrÓ·È ï ÚáÙÔ˜
η› ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁÔ˘˜.
Â) µÂ‚·›ˆÛË å·ÙÚÔÜ ÁÈ¿ Ù‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ùɘ ñÁ›·˜ ÙÔ˘.
˜) \∞Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙáÓ ÛÔ˘‰áÓ ÙÔ˘.
∆¿ àÓˆÙ¤Úˆ âÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, àÓ·ÏfiÁˆ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ, Û¤ οıÂ
ñÔ„‹ÊÈÔ ÎÏËÚÈÎfi, ï ïÔÖÔ˜ ı¿ ηٷϿ‚ÂÈ ïÔÈ·‰‹ÔÙ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋
ı¤ÛË.
6. ·) √î \∂ÊË̤ÚÈÔÈ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û¤ ïÚÈṲ̂ÓË \∂ÓÔÚ›· àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ
\∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
‚) ªÂÙ¿ıÂÛË \∂ÊËÌÂÚ›Ô˘, âÓÙfi˜ Ùɘ ú‰È·˜ \∂·Ú¯›·˜, Á›ÓÂÙ·È: i) ̤
öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ≈ÛÙÂÚ· àfi ·úÙËÛË ÙÔÜ âӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘
\∂ÊËÌÂÚ›Ô˘, η› ii) ̤ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ¬Ù·Ó, ηٿ Ù‹Ó
ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ η› ÔÈÌ·ÓÙÈΤ˜ àÓ¿ÁΘ âÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó
Ù‹ ÌÂÙ¿ıÂÛË ·éÙ‹Ó.
Á) ∞éÙfi˜, Ô‡ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È àfi ôÏÏË \∂·Ú¯›·, Ú¤ÂÈ Ó¿ ʤÚÂÈ
ηÓÔÓÈÎfi àÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÁÚ¿ÌÌ·. °È¿ Ù‹Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË
ÎÏËÚÈÎÔÜ Û’ ôÏÏË \∂·Ú¯›·, à·ÈÙÂÖÙ·È êÏÉ ô‰ÂÈ· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂ-
Ú¤ˆ˜, ÛÙfiÓ ïÔÖÔ ·éÙfi˜ ñ¿ÁÂÙ·È.
7. ≠√ÏÔÈ Ôî ÎÏËÚÈÎÔ› οı \∂·Ú¯›·˜ ñ¿ÁÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ ̤ Ù›˜ ‰È·-
Ù¿ÍÂȘ ÙáÓ ^πÂÚáÓ ∫·ÓfiÓˆÓ, ÛÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÙÔ˘˜, ÙfiÓ ïÔÖÔ çÊ›ÏÔ˘Ó Ó¿
ÌÓËÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙ›˜ îÂÚ¤˜ àÎÔÏÔ˘ı›Â˜, Ó¿ àÓ·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ó˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi
ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘˜ η› Ó¿ ñ·ÎÔ‡Ô˘Ó, ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù›˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÓÔ˘ıÂ-
ۛ˜ η› ï‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘.
8. ∫¿ı \∂ÊË̤ÚÈÔ˜ ‰ÈηÈÔÜÙ·È, ηْ öÙÔ˜, ηÓÔÓÈ΋ ô‰ÂÈ· ̤ àÔ‰Ô¯¤˜.
9. √é‰Â›˜ \∂ÊË̤ÚÈÔ˜ àÔ¯ˆÚÂÖ, õ ·‡ÂÙ·È, àfi Ù‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ âÎÙfi˜ ÌfiÓÔ:
·) \∂¿Ó ηٷ‰ÈηÛıÂÖ ÙÂÏÂÛȉ›Îˆ˜ Û¤ ηı·›ÚÂÛË, õ àÚÁ›·, ¤Ú·Ó ÙÔÜ
öÙÔ˘˜, ÁÈ¿ ηÓÔÓÈÎfi ·Ú¿و̷.
 —35—

‚) \∂¿Ó à‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· âÁηٷÏ›„ÂÈ Ù‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ η› âÊfiÛÔÓ, àÊÔÜ

ÎÏËıÂÖ àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, ‰¤Ó ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÏfiÁÔ˘˜, Ô‡ Ó¿
‰ÈηÈÔÏÔÁÔÜÓ â·ÚÎá˜ Ù‹Ó Ú¿ÍË ÙÔ˘.
Á) \∂¿Ó ·Ú·ÈÙËıÂÖ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˇˆ ۈ̷ÙÈÎɘ, õ ‰È·ÓÔËÙÈÎɘ, ÓfiÛÔ˘.
‰) \∂¿Ó ö¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÂÖ àԉ‰ÂÈÁ̤ӷ àӛηÓÔ˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ
âÊËÌÂÚÈ·ÎáÓ ÙÔ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ, ÏfiÁˇˆ ‰È·ÓÔËÙÈÎɘ, õ ۈ̷ÙÈÎɘ,
ÓfiÛÔ˘, ì ïÔ›· ÈÛÙÔÔÈÂÖÙ·È Ì¤ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ‰‡Ô å·ÙÚáÓ, Ô‡
ïÚ›˙ÔÓÙ·È àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
Â) ª¤ Ù‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔÜ 70ÔÜ öÙÔ˘˜ Ùɘ ìÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. \∂ÊfiÛÔÓ ï
ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÎÚ›ÓÂÈ àÓ·Áη›· Ù‹Ó ·Ú¿Ù·ÛË Ùɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜
ÙÔ˘ η› ï \∂ÊË̤ÚÈÔ˜ Ù‹Ó âÈı˘ÌÂÖ, ì ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘ ÌÔÚÂÖ Ó¿ Û˘ÓÂ-
¯ÈÛıÂÖ. √î àÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ η› ï ¯ÚfiÓÔ˜ Ùɘ ·Ú·Ù¿Ûˆ˜ Ùɘ ‰È·ÎÔ-
Ó›·˜ ÙÔ˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ Ù›˜ ÚfiÓÔȘ ÙÔÜ ^∂ÓÈ·›Ô˘
ºÔÚ¤· ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔÜ \∂ÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘.
10. \∂ÊË̤ÚÈÔÈ, Ô‡ àÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈÎᘠàfi Ù‹ ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘˜, Ï·Ì-
‚¿ÓÔ˘Ó åÛÔ‚›ˆ˜ Û‡ÓÙ·ÍË, ì ïÔ›· ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÂrÓ·È Î·ÙÒÙÂÚË àfi Ùfi
¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ àfi Ùfi ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ù·ÌÂÖÔ â›‰ÔÌ· Û¤ \∂ÊËÌÂÚ›Ô˘˜. ™¤ ÂÚ›-
ÙˆÛË Î·ı·ÈÚ¤Ûˆ˜, õ àÔχÛˆ˜, ÎÏËÚÈÎÔÜ, ÏfiÁˇˆ àÚÁ›·˜ ¤Ú·Ó ÙÔÜ
öÙÔ˘˜, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ àÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ¿ Ùfi ≈„Ô˜ Ùɘ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒ˜ ÙÔ˘.
11. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ÎÏËÚÈÎÔÜ Ú›Ó àfi Ù‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘,
ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÌÂÚÈÌÓÄ, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË Ù˘, ÁÈ¿ Ù‹Ó ÔåÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË
Ùɘ ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘.
12. \∞fi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰ÔıÂÖ Û¤ ∫ÏËÚÈÎfi ô‰ÂÈ·, η›
âӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔåÎÔÓÔÌÈ΋ âÓ›Û¯˘ÛË, àÓ·ÏfiÁˆ˜ ÙáÓ Û˘ÓıËÎáÓ, ÁÈ¿ ÛÔ˘‰¤˜.
13. ∫¿ı \∂·Ú¯›· ÙËÚÂÖ ªËÙÚáÔ ÎÏËÚÈÎáÓ, Ùfi ïÔÖÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
Û˘ÓÔÙÈο ¬Ï· Ù¿ ÛÙÔȯÂÖ·, Ô‡ àÊÔÚÔÜÓ Û¤ οı ÎÏËÚÈÎfi, ¬ˆ˜: ìÌÂÚÔ-
ÌËÓ›· ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜, ìÌÂÚÔÌËÓ›· ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·˜ Û¤ ‰È¿ÎÔÓÔ Î·› ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ Î·›
àÔÓÔÌɘ çÊÊÈΛˆÓ, õ àÍȈ̿وÓ, ÛÙ‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ñËÚÂÛ›·, ÛÙÔȯÂÖ·
ÛÔ˘‰áÓ, \∂ÓÔÚ›·, õ \∂ÓÔڛ˜, ÛÙ›˜ ïÔÖ˜ ñËÚ¤ÙËÛÂ, ÔåÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿ-
ÛÙ·ÛË, å‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔȯÂÖ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ η› Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘
η› Ôî âÈ‚ÏËıÂÖÛ˜ Û’ ·éÙfiÓ ÔÈÓ¤˜.

ò∞ÚıÚÔ 48
ªÈÛıÔ‰ÔÛ›· ∫ÏËÚÈÎáÓ
1. ^√ ÌÈÛıfi˜ ÙáÓ ∫ÏËÚÈÎáÓ, ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚˆÓ η› ‰È·ÎfiÓˆÓ, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È
ïÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÁÈ¿ ¬ÏË Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, àÓ¿ÏÔÁ· ̤ Ù¿ ÚÔÛfiÓÙ·
η› Ù‹Ó Ù¿ÍË ÙÔ˘˜, ̤ ηÓÔÓÈÛÌfi Ô‡ âΉ›‰ÂÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
 —36—

2. ≠√Ô˘ Ôî \∂·Ú¯›Â˜, õ Ôî \∂ÓÔڛ˜, ‰¤Ó ö¯Ô˘Ó fiÚÔ˘˜ â·ÚÎÂÖ˜, ÁÈ¿

Ù‹Ó Î¿Ï˘„Ë Ùɘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔÜ ÎÏ‹ÚÔ˘, ¬ˆ˜ ·éÙ‹ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È àfi Ù‹Ó
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ·Ú¤¯ÂÈ Ù‹Ó àÚˆÁ‹ ÙÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË, ï ºÔÚ¤·˜ ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ \∂ÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘.
3. °È¿ ÙÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ùɘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, Ôî \∂ÊË̤ÚÈÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û¤
Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù¿ÍÂȘ, ÛÙ›˜ ïÔÖ˜ ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∂›ÛÎÔÔ˜ ö¯ÂÈ Ùfi ‰Èη›ˆÌ· Ó¿
ηٷٿÛÛÂÈ ÙÔ‡˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, àÓ·ÏfiÁˆ˜ ù¯È ÌfiÓÔ ÙáÓ Ù˘ÈÎáÓ, àÏÏ¿ η›
ÙáÓ ÔéÛÈ·ÛÙÈÎáÓ, ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜:
·) ™’ ·éÙÔ‡˜ Ô‡ ö¯Ô˘Ó £ÂÔÏÔÁÈ΋, õ ôÏÏË ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋, ÌfiÚʈ-
ÛË.
‚) ™’ ·éÙÔ‡˜ Ô‡ ö¯Ô˘Ó àÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ µ’ ·ÎÏÔ˘ Ùɘ ^πÂÚ·ÙÈÎɘ ™¯ÔÏɘ
«\∞fiÛÙÔÏÔ˜ µ·ÚÓ¿‚·˜», õ ôÏÏˆÓ åÛÔ‰˘Ó¿ÌˆÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ
™¯ÔÏáÓ.
Á) ™’ ·éÙÔ‡˜ Ô‡ ÂrÓ·È àfiÊÔÈÙÔÈ ÙÔÜ ∞’ ·ÎÏÔ˘ Ùɘ ^πÂÚ·ÙÈÎɘ
™¯ÔÏɘ «\∞fiÛÙÔÏÔ˜ µ·ÚÓ¿‚·˜», õ ôÏÏ˘ åÛÔ‰‡Ó·Ì˘ ^πÂÚ·ÙÈÎɘ
™¯ÔÏɘ, õ ëÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, õ ôÏÏˆÓ åÛÔ‚·ıÌ›ˆÓ ™¯ÔÏáÓ
ª¤Û˘ \∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜.
‰) ™’ ·éÙÔ‡˜ Ô‡ ö¯Ô˘Ó ÌfiÚʈÛË Î·ÙÒÙÂÚË àfi ·éÙ¿ Ô‡ ïÚ›˙ÔÓÙ·È
àÓˆÙ¤Úˆ.

ò∞ÚıÚÔ 49
æ¿ÏÙ˜, ¡ÂˆÎfiÚÔÈ Î·› ÏÔÈ‹ ‰È·ÎÔÓ›· ÛÙfi ¡·fi
1. √î æ¿ÏÙ˜ η› ¡ÂˆÎfiÚÔÈ ÙáÓ \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ ¡·áÓ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È àfi ÙfiÓ
\∞Ú¯ÈÂÚ¤·, ̤ ÚfiÙ·ÛË Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ, ≈ÛÙÂÚ· àfi Û‡ÌʈÓË
ÁÓÒÌË ÙáÓ \∂ÊËÌÂÚ›ˆÓ, àÊÔÜ ı¿ ö¯ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÚÔÎËÚ˘¯ıÂÖ ì ı¤ÛË.
2. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó¿ Á›ÓÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ëÓfi˜ æ¿ÏÙË, ·éÙfi˜ ı¿ Ú¤ÂÈ Ó¿
η٤¯ÂÈ ‰›ψ̷ ™¯ÔÏɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ η› â·Ú-
ÎÉ ÁÓÒÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔÜ Ù˘ÈÎÔÜ. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ, ó˜
æ¿ÏÙË, η› ÚfiÛˆÔ, Ùfi ïÔÖÔ ‰¤Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù˘¯›Ô ™¯ÔÏɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ, ÌfiÓÔ âÊfiÛÔÓ ñ¿Ú¯ÂÈ àfiÏ˘ÙË àÓ¿ÁÎË ÁÈ’
·éÙfi. √î àÔÏ·‚¤˜ ÙáÓ æ·ÏÙáÓ Î·› ÙáÓ ¡ÂˆÎfiÚˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì¤ Û‡Ì-
‚·ÛË, Ù‹Ó ïÔ›· Û˘Ó¿ÙÂÈ ì \∂ÓÔÚ›· ̤ ·éÙÔ‡˜, ̤ öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
™¤ οı ÂÚ›ÙˆÛË, âÈÙÚ¤ÂÙ·È ì âıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›· οÔÈÔ˘ ÚÔÛÒ-
Ô˘, ó˜ æ¿ÏÙË, õ ¡ÂˆÎfiÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛıfi, ̤ Ù‹Ó ÂéÏÔÁ›· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
3. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ àÔχÛÂÈ æ¿ÏÙË, õ ¡ÂˆÎfiÚÔ, ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ëÍɘ
ÏfiÁÔ˘˜: ·) àÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÛÙ‹Ó âÎÏ‹ÚˆÛË ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, η› ‚) ‰È·-
ÁˆÁ‹ àÓ¿ÚÌÔÛÙË, õ àÛ˘Ì‚›‚·ÛÙË, Úfi˜ Ù‹ ı¤ÛË ÙÔ˘˜.
 —37—

4. √î àÓˆÙ¤Úˆ àÔ¯ˆÚÔÜÓ àfi Ù‹Ó ñËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜, ̤ Ù‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË

ÙÔÜ 65Ô˘ öÙÔ˘˜ Ùɘ ìÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, ̤ ÂåÛ‹ÁËÛË Ùɘ \∂ÓÔ-
ÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ·Ú·Ù›ÓÂÈ Ù‹ ‰È·ÎÔÓ›·, õ Ó¿ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ
æ¿ÏÙË, õ ¡ÂˆÎfiÚÔ, η› ÌÂÙ¿ Ù‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔÜ 65Ô˘ öÙÔ˘˜ Ùɘ ìÏÈΛ·˜
ÙÔ˘˜, ÁÈ¿ ïÚÈṲ̂ÓË ÌfiÓÔ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.
5. √î æ¿ÏÙ˜ η› Ôî ¡ÂˆÎfiÚÔÈ, ÛÙ‹Ó ôÛÎËÛË ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, àÎÔ-
ÏÔ˘ıÔÜÓ Ù›˜ ï‰ËÁ›Â˜ ÙÔÜ \∂ÊËÌÂÚ›Ô˘ η› Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ.

ò∞ÚıÚÔ 50
√î Ï·˚ÎÔ› Ô‡ ñËÚÂÙÔÜÓ Û¤ ¡·fi, ñfiÎÂÈÓÙ·È ÛÙ‹Ó ÂÈı·Ú¯È΋ âÍÔ˘Û›·
ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ï ïÔÖÔ˜, ÁÈ¿ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô‡ àÓ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ‹Ó
âÎÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ, ≈ÛÙÂÚ· àfi ÚÔË-
ÁÔ‡ÌÂÓË ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘˜ Û¤ àÔÏÔÁ›·, Ù‹Ó ÔÈÓ‹ Ùɘ ÚÔÛˆÚÈÓɘ ·‡Ûˆ˜, õ
Ùɘ ïÚÈÛÙÈÎɘ àÔχÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜.

ò∞ÚıÚÔ 51
√é‰Â›˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÎËÚ‡ÍÂÈ Ùfi ıÂÖÔ ÏfiÁÔ Û¤ ¡·fi, ¯ˆÚ›˜ Ù‹Ó Î·ÓÔÓÈ΋
ô‰ÂÈ· ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.

ò∞ÚıÚÔ 52
\∂ÓÔÚȷΤ˜ \∂ÈÙÚÔ¤˜
∫¿ı \∂ÓÔÚ›· ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È àfi Ù‹Ó \∂ÓÔÚȷ΋ \∂ÈÙÚÔ‹. ^∏ \∂ÈÙÚÔ‹
Û˘ÁÎÚÔÙÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘, ÎÏËÚÈÎfi õ Ï·˚Îfi, Ô‡ ïÚ›˙ÂÙ·È àfi ÙfiÓ
\∂›ÛÎÔÔ, η› Ù¤ÛÛÂÚ· Ï·˚ο ̤ÏË. ™¤ å‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÔÏ˘ÏËıÂÖ˜ âÓÔڛ˜,
ÌÔÚÂÖ ï àÚÈıÌfi˜ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ó¿ ·éÍËıÂÖ, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
^∏ ‰È·ÎÔÓ›· ̤ÏÔ˘˜ Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÂrÓ·È ôÌÈÛıË.

ò∞ÚıÚÔ 53
\∂ÎÏÔÁ‹ ÌÂÏáÓ Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ
1. ^∏ âÎÏÔÁ‹ ÙáÓ Ï·˚ÎáÓ ÌÂÏáÓ Á›ÓÂÙ·È àfi ÙÔ‡˜ âÓÔÚÖÙ˜, àÓ¿ ÙÂÙÚ·-
ÂÙ›·, âÓÙfi˜ ÙÔÜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰ÂηÂÓıË̤ÚÔ˘ ÙÔÜ ÌËÓfi˜ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.
2. \∂ÎÏfiÁÈÌÔÈ, ó˜ ̤ÏË Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ, ÂrÓ·È ¬ÛÔÈ ö¯Ô˘Ó
Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ Ùfi ÂåÎÔÛÙfi ¤ÌÙÔ öÙÔ˜ Ùɘ ìÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ η› ÂrÓ·È âÁÁÂ-
ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙfiÓ âÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜.
3. ≠√ÛÔÈ âÈı˘ÌÔÜÓ Ó¿ âÎÏÂÁÔÜÓ, ó˜ ̤ÏË Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ,
ñÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó, âÁÁڿʈ˜, ÛÙfiÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜, Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
낉ÔÌ¿‰· Ú›Ó àfi Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹, ·úÙËÛË ñÔ„ËÊÈfiÙËÙ·˜.
 —38—

4. ^ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ ñÔ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛˆÔ, Ùfi ïÔÖÔ ö¯ÂÈ Û˘Á-

Á¤ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔÜ âÍ ·¥Ì·ÙÔ˜, õ âÍ àÁ¯ÈÛÙ›·˜, ̤ ÙÔ‡˜ \∂ÊË-
ÌÂÚ›Ô˘˜ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜, ηıÒ˜ η› Ôî ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú˜ ÙÔ˘˜. ™¤ ÂÚÈÙÒÛÂȘ,
¬Ìˆ˜, ηٿ Ù›˜ ïÔÖ˜ ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÂûÏÔÁË Ù‹Ó ñÔ„ËÊÈfiÙË-
Ù·, õ Ùfi ‰ÈÔÚÈÛÌfi, Û˘ÁÁÂÓÈÎÔÜ Úfi˜ ÙfiÓ \∂ÊË̤ÚÈÔ ÚÔÛÒÔ˘, ÌÔÚÂÖ, ηْ
âÍ·›ÚÂÛË, Ó¿ âÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÜÙÔ.
5. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ àÔÎÏ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ñÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ¿ ÂûÏÔ-
ÁË ·åÙ›·.

ò∞ÚıÚÔ 54
≠ÀÛÙÂÚ· àfi àfiÊ·ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ
\∂ÈÙÚÔáÓ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, ̤ âÁ·ÎÏÈÔ, ηٿ Ù‹Ó ïÔ›· ïÚ›-
˙ÔÓÙ·È Ù¿ àÊÔÚáÓÙ· ÛÙ‹Ó âÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.
^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ, ÁÈ¿ ÂûÏÔÁË ·åÙ›·, Ó¿ àÓ·‚¿ÏÂÈ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹ Û¤
οÔÈ· \∂ÓÔÚ›·, ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ àÚıÂÖ ï ÏfiÁÔ˜ Ùɘ àÓ·‚ÔÏɘ.

ò∞ÚıÚÔ 55
\∂ÎϤÎÙÔÚ˜ ÂrÓ·È ¬ÏÔÈ Ôî \√Úıfi‰ÔÍÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜,
Ôî âÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙfiÓ âÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜, ¬ˆ˜ ·éÙfi˜ ÚÔ-
‚ϤÂÙ·È ÛÙfi ôÚıÚÔ 23 ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ àÓ·ıˆÚÂÖÙ·È ÁÈ¿ Ùfi
ÛÎÔfi ·éÙfi, ηْ àÓ¿ÏÔÁË âÊ·ÚÌÔÁ‹ ¬ÏˆÓ ¬Û· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙfi àÓˆÙ¤-
Úˆ ôÚıÚÔ. ∫·Ù¿ Ù‹Ó àÓ·ıÂÒÚËÛË ·éÙ‹Ó ÌÔÚÔÜÓ Ó¿ âÁÁÚ·ÊÔÜÓ Î·› àfi-
‰ËÌÔÈ àfi Ù‹Ó \∂ÓÔÚ›·, Ô‡ ‰È·‚ÈÔÜÓ ÛÙ‹Ó ∫‡ÚÔ.

ò∞ÚıÚÔ 56
1. ∆‹Ó âÎÏÔÁ‹ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÚÈÌÂÏ‹˜ \∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹, ì ïÔ›· àÔ-
ÙÂÏÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜ η› ‰‡Ô ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Ù˘. \∂¿Ó
àÓÙ›ÛÙÔȯԘ àÚÈıÌfi˜ ÎÏËÚÈÎáÓ ‰¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ, ì \∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹
Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È, àÓ·ÏfiÁˆ˜, àfi ̤ÏË Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜, Ô‡ ïÚ›˙ÔÓÙ·È àfi ÙfiÓ
ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ.
2. ^∏ âÎÏÔÁ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì¤ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, ̤ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÛÊÚ·ÁÈ-
Ṳ̂ӷ ̤ Ù‹ ÛÊÚ·Á›‰· Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜. √î âÎÏÔÁÂÖ˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó ≤Ó·, õ η›
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, çÓfiÌ·Ù· Ùɘ âÈÏÔÁɘ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó¿ ñÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙfiÓ ÚÔ-
‚ÏÂfiÌÂÓÔ àÚÈıÌfi ÙáÓ Ï·˚ÎáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ.
3. ªÂÙ¿ Ùfi ¤Ú·˜ Ùɘ âÎÏÔÁɘ, Á›ÓÂÙ·È àfi Ù‹Ó \∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹
ì ‰È·ÏÔÁ‹ ÙáÓ „‹ÊˆÓ, ηٿ Ù‹Ó ïÔ›· ‰ÈηÈÔÜÓÙ·È Ó¿ ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È Ôî
ñÔ„‹ÊÈÔÈ ·éÙÔÚÔÛÒˆ˜, õ ̤ àÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. √î ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ‹Û·ÓÙ˜
 —39—

àÓ·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ó˜ âÈÙ˘¯fiÓÙ˜ η› Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È àfi ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ùfi

Û¯ÂÙÈÎfi Ú·ÎÙÈÎfi, Ùfi ïÔÖÔ ñÔÁÚ¿ÊÂÙ·È àfi Ù¿ ̤ÏË Ùɘ \∂ÊÔÚ¢ÙÈÎɘ
\∂ÈÙÚÔɘ η› Ùɘ àÂÚ¯fiÌÂÓ˘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË
åÛÔ„ËÊ›·˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË.
4. ∆fi Ú·ÎÙÈÎfi âÎÏÔÁɘ ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È, àfi ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ùɘ \∂ÊÔÚ¢-
ÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ, ÛÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.

ò∞ÚıÚÔ 57
1. \∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔÜ Î‡ÚÔ˘˜ Ùɘ âÎÏÔÁɘ ÌÔÚÔÜÓ Ó¿ ñÔ‚ÏËıÔÜÓ
âÁÁڿʈ˜ ÛÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, àfi ïÔÈÔ‰‹ÔÙ âÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ‡˜ âÎÏÔÁÈ-
ÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜, âÓÙfi˜ ÙÚÈáÓ ìÌÂÚáÓ àfi Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹, ‰È¿
ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ùɘ \∂ÊÔÚ¢ÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ.
2. ^∏ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ â› ÙáÓ âÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÜ Î‡ÚÔ˘˜
âÎÏÔÁɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÂrÓ·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË.
3. \∂ÊfiÛÔÓ ÚÔ·„ÂÈ àÓ¿ÁÎË â·Ó·Ï‹„ˆ˜ Ùɘ âÎÏÔÁɘ, ·éÙ‹ ‰ÈÂÍ¿ÁÂ-
Ù·È âÓÙfi˜ ÌËÓfi˜.

ò∞ÚıÚÔ 58
1. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ âÁÎÚ›ÓÂÈ Ùfi àÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ùɘ âÎÏÔÁɘ η› ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ‡˜
âÈÙ˘¯fiÓÙ˜.
2. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ‰¤Ó âÁÎÚ›ÓÂÈ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹, âÊfiÛÔÓ Û’ ·éÙ‹Ó ö¯ÂÈ Û˘ÌÌÂ-
Ù¿Û¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ àÚÈıÌfi˜ ÙÔÜ ‰¤Î· ÙÔÖ˜ ëηÙfiÓ ÙáÓ âÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙfiÓ
âÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ·éÙ‹Ó, ηıÒ˜ η› ÛÙ‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË
ηٿ Ù‹Ó ïÔ›· Ôî ñÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ñÉÚÍ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜, àfi ÙfiÓ ÚÔ‚ÏÂfi-
ÌÂÓÔ àÚÈıÌfi ÌÂÏáÓ Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ, õ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ,
Ù‹Ó \∂ÓÔÚȷ΋ \∂ÈÙÚÔ‹.
3. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË âÎÏÔÁɘ ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡ ö¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁ¤-
ÓÂÈ· ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔÜ âÍ ·¥Ì·ÙÔ˜, õ âÍ àÁ¯ÈÛÙ›·˜, õ ÂrÓ·È Û‡˙˘ÁÔÈ, ï
\∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ·éÙfiÓ, Ô‡ öÏ·‚ ٛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜. ∆›˜ ı¤ÛÂȘ
ÙáÓ, ηْ ·éÙfiÓ ÙfiÓ ÙÚfiÔ, Ì‹ âÁÎÚÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ôî âÈÏ·¯fi-
ÓÙ˜ η›, â¿Ó ‰¤Ó ñ¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ Ù¿ âÏÏ›ÔÓÙ· ̤ÏË.

ò∞ÚıÚÔ 59
¶Ï‹ÚˆÛË ÎÂÓɘ ı¤Ûˆ˜
™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÂÓÒÛˆ˜ ı¤Ûˆ˜ ÛÙ‹Ó \∂ÓÔÚȷ΋ \∂ÈÙÚÔ‹, ì Ï‹Úˆ-
Û‹ Ù˘ Á›ÓÂÙ·È àfi ÙÔ‡˜ âÈÏ·¯fiÓÙ˜ ηٿ Ù‹ ÛÂÈÚ¿ Ùɘ àÓ·ÎËÚ‡ÍÂÒ˜
 —40—

ÙÔ˘˜. \∂¿Ó ‰¤Ó ñ¿Ú¯Ô˘Ó, ì \∂ÓÔÚȷ΋ \∂ÈÙÚÔ‹, ÂñÚÈÛÎÔ̤ÓË Û¤ à·ÚÙ›·,

ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÚfiÛˆÔ ÁÈ¿ Ù‹Ó Ï‹ÚˆÛË Ùɘ ı¤Ûˆ˜. \∂¿Ó Ôî
ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ‹Ó \∂ÓÔÚȷ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ÂrÓ·È ÙfiÛ˜, œÛÙ ӿ Ì‹Ó ÂrÓ·È
‰˘Ó·Ùfi Ó¿ Û¯ËÌ·ÙÈÛıÂÖ à·ÚÙ›· Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ, ì Ï‹ÚˆÛË ÙáÓ ı¤ÛˆÓ
Á›ÓÂÙ·È Ì¤ âÎÏÔÁ‹, ηٿ Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·. ∫·› ÛÙ›˜ ‰‡Ô ÂÚÈ-
ÙÒÛÂȘ, ì ıËÙ›· ÙáÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏáÓ Ï‹ÁÂÈ Ì·˙› ̤ ·éÙ‹Ó ÙáÓ ñÔÏÔ›ˆÓ
ÌÂÏáÓ Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ.

ò∞ÚıÚÔ 60
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ
∫¿ı \∂ÓÔÚȷ΋ \∂ÈÙÚÔ‹, à̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ù‹Ó àÓ¿ÏË„Ë ÙáÓ Î·ıËÎfi-
ÓÙˆÓ Ù˘, âÎϤÁÂÈ, ÌÂٷ͇ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ù˘, ÙfiÓ Ù·Ì›· η› ÙfiÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·.
^√ Ù·Ì›·˜ Ú¤ÂÈ Ó¿ ·Ú¿Û¯ÂÈ âÁÁ‡ËÛË, âΛÓË Ô‡ ÎÚ›ÓÂÈ àÓ·Áη›· ï
ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜.

ò∞ÚıÚÔ 61
¶·‡ÛË \∂ÓÔÚÈ·ÎÔÜ \∂ÈÙÚfiÔ˘, õ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ
1. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÚÔ‚ÂÖ ÛÙ‹Ó ·‡ÛË Ì¤ÏÔ˘˜ Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ
\∂ÈÙÚÔɘ, õ η› ÙÔÜ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘:
·) \∂¿Ó, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ̤ÏÔ˜ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂È-
ÙÚÔɘ, õ ì ú‰È· ó˜ ÛáÌ·, çÏÈÁˆÚÔÜÓ ÛÙ‹Ó âÎÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ Î·ıËÎfi-
ÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, õ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È âÈ˙‹ÌÈ· Ù¿ Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ùɘ \∂ÓÔ-
Ú›·˜, õ âȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‰È·ÁˆÁ‹ àÛ˘Ì‚›‚·ÛÙË Úfi˜ Ù¿ àÍÈÒÌ·Ù·, Ù¿
ïÔÖ· η٤¯Ô˘Ó.
‚) \∂¿Ó, ηٿ ÙfiÓ öÏÂÁ¯Ô, ÂñÚÂıÂÖ öÏÏÂÈÌÌ· ÛÙfi ∆·ÌÂÖÔ, õ, â¿Ó ï
Ù·Ì›·˜, õ ¬ÏË ì \∂ÈÙÚÔ‹, ¬Ù·Ó ÎÏËıÔÜÓ ÁÈ¿ öÏÂÁ¯Ô, àÚÓËıÔÜÓ, õ
àÔʇÁÔ˘Ó à‰ÈηÈÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ Ó¿ Û˘ÌÌÔÚʈıÔÜÓ Ì¤ ·éÙfiÓ.
Á) \∂¿Ó ‰¤Ó Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì¤ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·Ù·-
ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË.
2. ≠√ÛÔÈ ·‡ÔÓÙ·È Ì¤ ·éÙfiÓ ÙfiÓ ÙÚfiÔ ÛÙÂÚÔÜÓÙ·È ÙÔÜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜
â·ÓÂÎÏÔÁɘ ηٿ Ù‹Ó ëfiÌÂÓË, àfi Ù‹Ó ·‡ÛË ÙÔ˘˜, âÎÏÔÁ‹.

ò∞ÚıÚÔ 62
∫·ı‹ÎÔÓÙ· Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ
∫·ı‹ÎÔÓÙ· οı \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÂrÓ·È:
 —41—

·) ¡¿ ‰ÈÔÈÎÂÖ ¬ÏË Ù‹Ó ÎÈÓËÙ‹ η› àΛÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜,

Û‡Ìʈӷ ̤ ÙfiÓ ·ÚfiÓÙ· ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË.
‚) ¡¿ ÌÂÚÈÌÓÄ ÁÈ¿ Ù‹Ó Î·Ï‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙáÓ ^πÂÚáÓ ¡·áÓ Î·› Ù‹Ó
Ù¿ÍË Û’ ·éÙÔ‡˜.
Á) ¡¿ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ‡˜ æ¿ÏÙ˜ η› ÙÔ‡˜ ¡ÂˆÎfiÚÔ˘˜, ̤ Ù‹ Û‡ÌʈÓË
ÁÓÒÌË ÙáÓ \∂ÊËÌÂÚ›ˆÓ.

ò∞ÚıÚÔ 63
\∂ÓÔÚȷο ∆·ÌÂÖ·
™¤ οı \∂ÓÔÚ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ \∂ÓÔÚÈ·Îfi ∆·ÌÂÖÔ. ∆¿ Û¯ÂÙÈο ̤ Ù‹ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙáÓ \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ ∆·Ì›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· °ã ÙÔÜ
·ÚfiÓÙÔ˜.

ò∞ÚıÚÔ 64
ò∂ÁÎÚÈÛË Ú¿ÍÂˆÓ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ
√é‰ÂÌ›· Ú¿ÍË Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ ‰ÂÛ̇ÂÈ Ì¤ ïÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
ÙÚfiÔ Ù‹Ó \∂ÓÔÚ›·, â¿Ó ‰¤Ó âÁÎÚÈıÂÖ âÁÁڿʈ˜ àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
√é‰ÂÌ›· Ú¿ÍË ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÓÔÌÈο Ù‹Ó \∂·Ú¯›·, âÊfiÛÔÓ ‰¤Ó
ö¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ùɘ âÁÎÚ›Ûˆ˜ Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ, õ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘,
¬Ô˘ ·éÙfi ÚԂϤÂÙ·È.
 —42—

∂ã. √ƒ°∞¡ø™∏ ª√¡ø¡

ò∞ÚıÚÔ 65
ªÔÓ¤˜
1. √î ªÔÓ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û¤: ·) µ·ÛÈÏÈΤ˜ η› ™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜, η›
‚) \∂·Ú¯È·Î¤˜.
µ·ÛÈÏÈΤ˜ η› ™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ÂrÓ·È Ôî ªÔÓ¤˜ ÙÔÜ ∫‡ÎÎÔ˘, ÙÔÜ
ª·¯·ÈÚÄ, ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ η› ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ µ·ÚÓ¿‚·. \∂·Ú¯È·-
Τ˜ ÂrÓ·È ¬Ï˜ Ôî ñfiÏÔÈ˜, àÓ‰ÚÈΤ˜ η› Á˘Ó·ÈÎÂÖ˜, Û¤ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ªÔÓ¤˜.
2. √î µ·ÛÈÏÈΤ˜ η› ™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ªÔÓ¤˜ àÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÜ ÚÔÓÔ-
Ì›Ô˘ Ùɘ ·éÙÔÓÔÌ›·˜, ¬ÛÔÓ àÊÔÚÄ ÛÙ‹Ó âÛˆÙÂÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ η› ÛÙ‹
‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙáÓ ñÔı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, η› ÙÂÏÔÜÓ, Û‡Ìʈӷ ̤ Ù¿ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Èο,
õ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈο, õ ™˘ÓÔ‰Èο, ™ÈÁ›ÏÏÈ·, ñfi Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ η› ηÓÔ-
ÓÈ΋ âÔÙ›· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ Ùfi ùÓÔÌ· ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Û¤
·éÙ¤˜ ηٿ Ù›˜ îÂÚ¤˜ àÎÔÏÔ˘ı›Â˜.
3. √î \∂·Ú¯È·Î¤˜ ªÔÓ¤˜ ‰ÈÔÈÎÔÜÓÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË Î·› ÙÔÜ âÛˆÙÂÚÈÎÔÜ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔÜ. ∆ÂÏÔÜÓ ñfi
Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ η› ηÓÔÓÈ΋ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔÜ Î˘ÚÈ¿Ú¯Ô˘ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜
\∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ï ïÔÖÔ˜ ö¯ÂÈ Ùfi ηıÉÎÔÓ Ó¿ â·ÁÚ˘ÓÂÖ, œÛÙÂ ì ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙáÓ
ªÔÓáÓ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ η› ï ‚›Ô˜ ÙáÓ ÌÔÓ·¯áÓ Ó¿ Û˘ÌʈÓÔÜÓ Ì¤ Ù›˜
ηÓÔÓÈΤ˜ âÈÙ·Á¤˜.
4. √î ‰È·Ï˘Ì¤Ó˜ ªÔÓ¤˜ àÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙ‹Ó Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔÜ £ÚfiÓÔ˘, ÛÙfiÓ
ïÔÖÔ ñ¿ÁÔÓÙ·È.
5. ªÔÓ‹, õ ªÂÙfi¯Èfi Ù˘, õ ôÏÏ˘ ÌÔÚÊɘ ÌÔÓ·ÛÙÈÎfi ηı›‰Ú˘Ì·, ‰¤Ó
ÌÔÚÂÖ Ó¿ î‰Ú˘ıÂÖ, õ Ó¿ â·Ó·Û˘ÛÙ·ıÂÖ, ¯ˆÚ›˜ àfiÊ·ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi-
‰Ô˘, ì ïÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ≈ÛÙÂÚ· àfi ÂåÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
≠√ÛÔÈ âȯÂÈÚÔÜÓ Ó¿ Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·éÙԂԇψ˜ ÌÔÓ·ÛÙÈÎfi ηı›‰Ú˘Ì· ñfiÎÂÈ-
ÓÙ·È Û¤ ηÓÔÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ.
6. ·) ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜, ̤ ·úÙËÛË Ùɘ ªÔÓɘ, η› ̤ Ù‹ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË
ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, àÔÊ·Û›˙ÂÈ, ÁÈ¿ ÂûÏÔÁË ·åÙ›·, Ù‹ ‰È¿Ï˘ÛË, õ
ÌÂÙ·ÙfiÈÛË, õ Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ Ù˘ ̤ ôÏÏË. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ï‡Ûˆ˜, Ôî
ÌÔÓ·¯Ô› Ùɘ ‰È·Ï˘fiÌÂÓ˘ ªÔÓɘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙ›˜ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ ôÏ-
Ï˘ ªÔÓɘ, õ ôÏÏˆÓ ªÔÓáÓ, Û‡Ìʈӷ ̤ Ù‹Ó âÈÏÔÁ‹ ÙÔÜ Î·ıÂÓfi˜.
‚) ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ï‡Ûˆ˜ ªÔÓɘ, ì ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÂÚȤگÂÙ·È
ÛÙ‹Ó Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, ÛÙ‹ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ùɘ ïÔ›·˜ ·éÙ‹
ñ·ÁfiÙ·Ó.
 —43—

Á) ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Á¯ˆÓ‡Ûˆ˜ ªÔÓáÓ, ì ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÂÚȤگÂÙ·È

ÛÙ‹Ó Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ùɘ ªÔÓɘ, Ô‡ ÚÔ·ÙÂÈ àfi Ù‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË.
7. ∫¿ı ªÔÓ‹ ö¯ÂÈ âÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi, Ô‡ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù‹Ó âÛˆÙÂÚÈ΋
‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘, Ù¿ ηı‹ÎÔÓÙ· η› ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙáÓ à‰ÂÏÊáÓ Î·› Ù¿ ‰È·ÎÔ-
Ó‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ^√ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ „ËÊ›˙ÂÙ·È àfi Ù‹Ó \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· Ùɘ ªÔÓɘ
η› ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÁÈ¿ öÁÎÚÈÛË Î·› âÈ·ڈÛË. ™Ù‹Ó
ÂÚ›ÙˆÛË ÙáÓ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ, ï ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙfiÓ
\∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÁÈ¿ âÈ·ڈÛË. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ çÊ›ÏÂÈ, â¿Ó ÂñÚ›ÛÎÂÈ ÙfiÓ
ηÓÔÓÈÛÌfi Û‡ÌʈÓÔ Ì¤ ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜, Ù›˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ̤ ÙfiÓ ÌÔÓ·¯È-
Îfi ‚›Ô ‰È·Ù¿ÍÂȘ η› ÙfiÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË, Ó¿ ÙfiÓ âÈ΢ÚÒÛÂÈ, ‰È·ÊÔ-
ÚÂÙÈο Ó¿ ÙfiÓ âÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì¤ Ù›˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ η› ñԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘. \∂ÊfiÛÔÓ
ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ àÚÓËıÂÖ Ù‹Ó âÈ·ڈÛË, õ àÌÂÏ‹ÛÂÈ Ó¿ àÔÊ·Û›ÛÂÈ âÓÙfi˜ ÙÚÈ-
Ì‹ÓÔ˘, ì ªÔÓ‹ ÌÔÚÂÖ Ó¿ à¢ı˘ÓıÂÖ ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ì ïÔ›· η› àÔ-
Ê·Û›˙ÂÈ ïÚÈÛÙÈο.
8. ª›· ÊÔÚ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ùfi öÙÔ˜ Û˘ÁηÏÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ ì
Ù·ÎÙÈ΋ ™‡Ó·ÍË ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, âÓÒÈÔÓ Ùɘ ïÔ›·˜ ·éÙfi˜
ñÔ‚¿ÏÏÂÈ ÁÚ·Ù‹ öÎıÂÛË ÁÈ¿ Ù‹Ó ñ’ ·éÙÔÜ Î·› ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›-
Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙáÓ ñÔı¤ÛÂˆÓ Ùɘ ªÔÓɘ, ÁÈ¿ Ù‹Ó àfi‰ÔÛË ÙáÓ à‰ÂÏÊáÓ
ÛÙ¿ ‰È·ÎÔÓ‹Ì·Ù· η› ÁÈ¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ η› äıÈ΋ ÙÔ˘˜ âͤÏÈÍË, η›
οÓÂÈ Ù›˜ ‰¤Ô˘Û˜ ÂåÛËÁ‹ÛÂȘ, œÛÙ ӿ âÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ì Û˘Ó¯‹˜ ÚfiÔ‰Ô˜
Ùɘ ªÔÓɘ. ^∏ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· Û˘˙ËÙÂÖ ÁÈ¿ Ùfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ùɘ ñÔ‚·ÏÏfiÌÂ-
Ó˘ âÎı¤Ûˆ˜, âÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù›˜ àfi„ÂȘ Ù˘, ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙ›˜ ‰¤Ô˘Û˜ Û˘ÛÙ¿-
ÛÂȘ η› ñԉ›ÍÂȘ η› „ËÊ›˙ÂÈ ÙfiÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ùɘ ªÔÓɘ. √î àÔÊ¿-
ÛÂȘ Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›·, ̤ ÙfiÓ ^∏ÁÔ‡ÌÂ-
ÓÔ Ó¿ ö¯ÂÈ, â› åÛÔ„ËÊ›·˜, Ù‹ ÓÈÎáÛ· „ÉÊÔ. √î àÔÊ¿ÛÂȘ ÂrÓ·È ñÔ¯Úˆ-
ÙÈΤ˜ ÁÈ¿ ÙfiÓ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·› Ùfi ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ η› ÁÈ¿ οıÂ
à‰ÂÏÊfi, âÊfiÛÔÓ ‰¤Ó àÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜, ÛÙ›˜ ÂÚ› Ùfi ÌÔÓ·-
¯ÈÎfi ‚›Ô ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÛÙ›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË Î·›
ÛÙfiÓ âÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi Ùɘ ªÔÓɘ. \∂ÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙáÓ àÔÊ¿ÛÂˆÓ Ùɘ
\∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÂrÓ·È ï ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ η› ηı›ÛÙ·Ù·È ñfiÏÔÁÔ˜ ÁÈ¿
Ù˘¯fiÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë, õ ôÚÓËÛË, âÎÙÂϤÛˆ˜ àÔÊ¿Ûˆ˜.
9. \∂ÎÙ¿ÎÙˆ˜ Û˘ÁηÏÂÖÙ·È ì ™‡Ó·ÍË ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, ïÛ¿-
ÎȘ ï ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÂûÏÔÁÔ Ó¿ Ï¿‚ÂÈ Ù‹ ÁÓÒÌË Ù˘ ÁÈ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·-
Ù·, õ ı¤Ì·Ù· Ô‡ ñÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù‹ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘, õ, ¬Ù·Ó Ù¿ ‰‡Ô ÙÚ›Ù·
ÙÔÜ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, Ùfi ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó.
10. ∆¿ ÂÚ› ÙÔÜ ¯ÚfiÓÔ˘ η› ÙÔÜ ÙÚfiÔ˘ Ùɘ Û˘ÁÎÏ‹Ûˆ˜ Ùɘ ™˘Ó¿Íˆ˜
Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ η› Ù¿ ÂÚ› Ùɘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁɘ ÙáÓ âÚÁ·ÛÈáÓ Ù˘ ηıÔÚ›-
˙ÔÓÙ·È àfi ÙfiÓ âÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi οı ªÔÓɘ.
 —44—

11. √î ªÔÓ¤˜ ÂrÓ·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· η› âÎÚÔÛˆÔÜÓÙ·È âÓÒÈÔÓ ÙÚ›-

ÙˆÓ àfi ÙfiÓ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ, õ ÙfiÓ ïÚÈ˙fiÌÂÓÔ àÓÙÈÚfiÛˆfi ÙÔ˘.
12. ∫¿ı ªÔÓ‹ ö¯ÂÈ ÌÔÓ·¯ÔÏfiÁÈÔ, ÛÙfi ïÔÖÔ àÓ·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù¿ çÓfiÌ·-
Ù· ÙáÓ ÌÔÓ·¯áÓ Î·› ÙáÓ ‰ÔÎ›ÌˆÓ Ù˘.

ò∞ÚıÚÔ 66
ªÔÓ·¯Ô›
1. ^∏ àfiÎÙËÛË Ùɘ ÌÔÓ·¯ÈÎɘ å‰ÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÙÂÏÂÖÙ·È Ì¤ Ù‹ ÌÔÓ·¯È΋
ÎÔ˘Ú¿.
2. °È¿ Ó¿ âÓÙ·¯ıÂÖ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙ‹ ÌÔÓ·¯È΋ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ó˜ ‰fiÎÈÌÔ˜, õ
ÌÔÓ·¯fi˜, Ú¤ÂÈ Ó¿ ö¯ÂÈ Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ Ùfi 18Ô öÙÔ˜ Ùɘ ìÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. ^∏
ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ùɘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÂrÓ·È ÙÚÈÂÙ‹˜, ÌÔÚÂÖ ¬Ìˆ˜ Ó¿ ÂÚÈÔÚÈÛıÂÖ ¯ÚÔÓÈ-
ο, ̤ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û¤ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡
ö¯Ô˘Ó å‰È·›ÙÂÚË öÊÂÛË ÛÙ‹ ÌÔÓ·¯È΋ ôÛÎËÛË, ÂrÓ·È œÚÈÌ· ÛÙ‹Ó ìÏÈΛ· η›
ÛÙ‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ η› ö¯Ô˘Ó â·ÚÎÉ âÍÔÈΛˆÛË Ì¤ Ù‹ ÌÔÓ·¯È΋ ˙ˆ‹.
3. ^∏ ÎÔ˘Ú¿ ÛÙ›˜ àÓ‰ÚÈΤ˜ \∂·Ú¯È·Î¤˜ ªÔÓ¤˜ ÙÂÏÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ ^∏ÁÔ‡-
ÌÂÓÔ, õ ôÏÏÔ ÎÏËÚÈÎfi, Ô‡ ı¿ ÚÔÛÎÏËıÂÖ àfi ÙfiÓ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ. °È¿ Ù‹Ó
Ù¤ÏÂÛË Ùɘ ÎÔ˘ÚĘ à·ÈÙÂÖÙ·È ÁÚ·Ù‹ ô‰ÂÈ· ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ì
ïÔ›· ·Ú¤¯ÂÙ·È ≈ÛÙÂÚ· àfi ·úÙËÛË Ùɘ ªÔÓɘ. ^∏ ÎÔ˘Ú¿ ÛÙ›˜ Á˘Ó·ÈÎÂÖ˜
ªÔÓ¤˜ ÙÂÏÂÖÙ·È, öÂÈÙ· àfi ·úÙËÛË Ùɘ ªÔÓɘ, àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·,
õ ôÏÏÔ ÎÏËÚÈÎfi, ÛÙfiÓ ïÔÖÔ ·éÙfi˜ ı¿ àÓ·ı¤ÛÂÈ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛ‹ Ù˘. ≠√ÔÈÔ˜
ÚÔ‚ÂÖ Û¤ ÎÔ˘Ú¿ ¯ˆÚ›˜ ô‰ÂÈ· ñfiÎÂÈÙ·È Û¤ ηÓÔÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ^∏ ÎÔ˘Ú¿
ÌÔÓ·¯ÔÜ ÛÙ›˜ ™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ªÔÓ¤˜ àÓ·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È, ηٿ Ù‹Ó Î·ÓÔÓÈ΋
Ù¿ÍË, ÛÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ.
4. ·) ^√ ηÓÔÓÈÎᘠηÚ›˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ åÛÔ‚›ˆ˜ ÌÔÓ·¯fi˜. \√Ê›ÏÂÈ Ó¿ ñ-
·ÎÔ‡ÂÈ Úfiı˘Ì· ÛÙ›˜ ÌÔÓ·ÛÙËÚȷΤ˜ àÚ¯¤˜, Ó¿ âÎÙÂÏÂÖ ¯ˆÚ›˜ àÓÙÈÚ-
Ú‹ÛÂȘ Ù¿ àÓ·ÙÈı¤ÌÂÓ· Û’ ·éÙfiÓ ‰È·ÎÔÓ‹Ì·Ù·, Ó¿ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ›˜
Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ, âÎÙfi˜ ÂéÏfiÁÔ˘ ·åÙ›·˜, âÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ‹Ó
ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ Ù›˜ ÌÔÓ·¯ÈΤ˜ â·ÁÁÂϛ˜ η› ñÔÛ¯¤ÛÂȘ.
‚) ≠√ÛÔÈ, ̤ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ·Ú·ÌÂÏÔÜÓ Ù¿ ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ η›
Ù›˜ âÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ Û’ ·éÙÔ‡˜ ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ, õ ¬ÛÔÈ âÓÂÚÁÔÜÓ Î·Ù¿
·Ú¿‚·ÛË ÙáÓ Î·ÓÔÓÈÎáÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ñfiÎÂÈÓÙ·È Û¤ ηÓÔÓÈΤ˜
΢ÚÒÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ ̤ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË Î·›
ÙÔÜ âÛˆÙÂÚÈÎÔÜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ªÔÓɘ.
5. ™’ ¬Ï˜ Ù›˜ ªÔÓ¤˜ Ôî à‰ÂÏÊÔ› âÛı›Ô˘Ó Û¤ ÎÔÈÓ‹ ÙÚ¿Â˙· η› Ï·Ì‚¿-
ÓÔ˘Ó àfi Ù‹ ªÔÓ‹ ¬Ï· Ù¿ ¯ÚÂÈÒ‰Ë, ¬ˆ˜ ïÚ›˙ÂÙ·È ÛÙfiÓ âÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈ-
ÛÌfi οı ªÔÓɘ.
 —45—

6. ªÔÓ·¯fi˜ ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ àÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ àfi Ù‹ ªÔÓ‹ Ùɘ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜ ÙÔ˘,

·Ú¿ ÌfiÓÔ â¿Ó ñ¿ÚÍÂÈ àÔ¯ÚáÓ ÏfiÁÔ˜, Ô‡ âÎÙÈÌÄÙ·È àfi ÙfiÓ ^∏ÁÔ‡ÌÂ-
ÓÔ. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ·éÙ‹, ¯ÔÚËÁÂÖÙ·È Û’ ·éÙfiÓ Î·ÓÔÓÈÎfi àÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ. ∆fi
àÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ âΉ›‰ÂÈ ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, ηÙfiÈÓ ÂåÛËÁ‹Ûˆ˜ ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘-
̤ÓÔ˘. ªÔÓ·¯fi˜, Ô‡ âÁηٷÏ›ÂÈ ·éı·›ÚÂÙ· Ù‹ ªÔÓ‹ η› àÚÓÂÖÙ·È â›-
ÌÔÓ· Ó¿ âÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û’ ·éÙ‹Ó, ñfiÎÂÈÙ·È Û¤ ηÓÔÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ.
7. √é‰ÂÌ›·Ó ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ ö¯ÂÈ ï ªÔÓ·¯fi˜, ï
ïÔÖÔ˜ ÂrÓ·È ñÔ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó¿ ‰È·Ó›ÌÂÈ Ù‹Ó ñÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘
Ú›Ó àfi Ù‹Ó ÎÔ˘Ú¿, ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù¿ Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· àfi ÙÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜
Ùɘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ó˜ Úfi˜ Ù¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙáÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÔ˘Û›·Ó,
Ô‡ àÔÎÙÄ Ì¤ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÌÂÙ¿ Ù‹Ó ÎÔ˘Ú¿, çÊ›ÏÂÈ Ó¿ ÌÂÙ·‚È‚¿-
ÛÂÈ ÛÙ‹ ªÔÓ‹, âÓÙfi˜ ÂéÏfiÁÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔÜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ùfi ïÔÖÔ ¿ÓÙˆ˜ ‰¤Ó
Ú¤ÂÈ Ó¿ ñÂÚ‚·›ÓÂÈ Ùfi ≤Ó· öÙÔ˜ àfi Ù‹Ó ÎÙ‹ÛË.

ò∞ÚıÚÔ 67
^√ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜
1. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ¶·Ù¤Ú·˜ οı ÌÔÓ·¯ÈÎɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÂrÓ·È ï ^∏ÁÔ‡-
ÌÂÓÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ âÎϤÁÂÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ âÛˆÙÂÚÈÎÔÜ Î·ÓÔ-
ÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ªÔÓɘ, ̤ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, àfi ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ̤ÏË
Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.
2. \∂ÎϤÍÈÌ·, ó˜ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂrÓ·È Ù¿ ̤ÏË Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, ìÏÈΛ·˜
ù¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÙáÓ ÙÚÈ·ÓÙ·¤ÓÙ âÙáÓ, Ù¿ ïÔÖ· ö¯Ô˘Ó Ù‹ ÌÔÓ·¯È΋ å‰Èfi-
ÙËÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ àfi ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ^√ âÎÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ó˜ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ú¤ÂÈ
Ó¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ¿ ÙfiÓ âÓ¿ÚÂÙÔ ‚›Ô, Ùfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÊÚfiÓËÌ·, Ù‹Ó îη-
ÓfiÙËÙ· Úfi˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·› Ù‹ ÌfiÚʈÛË. ™¤ âÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, η›
âÊfiÛÔÓ Ù¿ ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Û˘ÌʈÓÔÜÓ, ÌÔÚÂÖ
Ó¿ âÎÏÂÁÂÖ ó˜ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÔÓ·¯fi˜ àfi ôÏÏË ªÔÓ‹.
3. ^∏ âÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ^∏ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Á›ÓÂÙ·È âÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ àfi Ù‹ ¯ËÚ›·, âÎÙfi˜
â¿Ó ïÚ›˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο àfi ÙfiÓ âÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi Ùɘ ªÔÓɘ. \∂¿Ó,
ÁÈ¿ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, ·Ú¤ÏıÂÈ ôÚ·ÎÙË ì ÚÔıÂÛÌ›· ·éÙ‹, ï ^∏ÁÔ‡ÌÂ-
ÓÔ˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, õ, â¿Ó ·éÙfi˜ àÌÂÏ‹ÛÂÈ, àfi Ù‹Ó
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
4. ™¤ ªÔÓ¤˜, ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ï àÚÈıÌfi˜ ÙáÓ ÌÔÓ·¯áÓ ‰¤Ó ñÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ‡˜
Ù¤ÛÛÂÚȘ, ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË àfi
ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ̤ÏË Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. \∂¿Ó ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ·Ú·Ï›„ÂÈ Ó¿ Ú¿-
ÍÂÈ ·éÙfi âÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓáÓ àfi Ù‹ ̤ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Î¤ÓˆÛË Ùɘ ı¤ÛÂ-
ˆ˜, ÙfiÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜, ≈ÛÙÂÚ· àfi ·úÙËÛË Ùɘ
 —46—

\∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. ^√ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ àÛÎÂÖ Ù¿ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ η›

ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηٿ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜, àÓ·ÏfiÁˆ˜
âÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ˜.
5. ^√ âÎÏÂÁ›˜ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂÖÙ·È Û¤ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ, âÊfiÛÔÓ ‰¤Ó
ʤÚÂÈ õ‰Ë Ùfi ‚·ıÌfi ·éÙfi, η› âÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙfi àÍ›ˆÌ· àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ
\∞Ú¯ÈÂÚ¤·, ̤ ¯ÂÈÚÔıÂÛ›·. ™¤ âÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ï ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÔ-
ÚÂÖ Ó¿ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·› êÏfi˜ ÌÔÓ·¯fi˜. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ àÚÓËıÂÖ Ù‹
¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·, õ Ù‹Ó âÁηٿÛÙ·ÛË, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÓÔÓÈÎáÓ ÎˆÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙfi
ÚfiÛˆÔ ÙÔÜ âÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜, õ Ì‹ ÙËÚ‹Ûˆ˜ ÙáÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ
ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏÔÁ‹. ^∏ ôÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó¿ àÓ·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È âÓÙfi˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ìÌÂÚáÓ
ÛÙfi ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞éÙfi, õ ï â„ËÊÈṲ̂ÓÔ˜ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, ‰ÈηÈÔÜÓÙ·È
Ó¿ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó, ηٿ Ùɘ àÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, âÓÙfi˜ ‰Âη¤ÓÙÂ
ìÌÂÚáÓ àfi Ù‹Ó âÓ ÏfiÁˇˆ àÓ·ÁÁÂÏ›·, ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô. ∞éÙ‹ Û˘ÁηÏÂÖÙ·È
âÓÙfi˜ ëÓfi˜ ÌËÓfi˜, àfi Ù‹ Ï‹„Ë Ùɘ ÚÔÛÊ˘Áɘ, η› àÔÊ·Û›˙ÂÈ ·åÙÈÔÏÔÁË-
̤ӷ η› ïÚÈÛÙÈο.
6. ™Ù›˜ Á˘Ó·ÈÎÂÖ˜ ªÔÓ¤˜, ì âÎÏÂÁÂÖÛ· ^∏ÁÔ˘Ì¤ÓË âÁηı›ÛٷٷÈ, ̤ ¯ÂÈ-
ÚÔıÂÛ›·, àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, ̤ àÓ¿ÏÔÁË âÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙáÓ ÚÔ‚ÏÂÔ-
Ì¤ÓˆÓ àÓˆÙ¤Úˆ ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ^∏ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙáÓ àÓ‰ÚÈÎáÓ ªÔÓáÓ.
7. ^√ ÓƠ̂̈˜ âÁηٷÛÙ·ı›˜ ó˜ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰È·ÙËÚÂÖ Ùfi àÍ›ˆÌ·
åÛÔ‚›ˆ˜, âÎÙfi˜ â¿Ó ·Ú·ÈÙËıÂÖ ÔåÎÂÈÔıÂÏá˜, õ ·˘ıÂÖ Î·ÓÔÓÈÎá˜. ^√
^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ñÔ¯ÚÂÔÜÙ·È Ó¿ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ‹ ªÔÓ‹ ‰È·ÚÎá˜, Ó¿ ʤÚÂÙ·È õÈ·
η› ·ÙÚÈο Úfi˜ ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ à‰ÂÏÊÔ‡˜, Ó¿ ‰È¿ÁÂÈ Ì¤ ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË, ·Ú¤¯Ô-
ÓÙ·˜ ÚfiÙ˘Ô Î·› ñÔÁÚ·ÌÌfi ¯ÚËÛÙÔÜ Î·› à‰È·‚Ï‹ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎÔÜ ‚›Ô˘, η›
Ó¿ Û˘Ó‰È·ÈÙÄÙ·È Ì¤ ÙÔ‡˜ à‰ÂÏÊÔ‡˜ ÛÙ‹Ó ÎÔÈÓ‹ ÙÚ¿Â˙·. \√Ê›ÏÂÈ Ó¿ ·Ú·-
ÎÔÏÔ˘ıÂÖ ôÁÚ˘Ó· Ù‹Ó äıÈ΋ η› ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ η› âͤÏÈÍË ÙáÓ
à‰ÂÏÊáÓ, Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ›˜ àÎÔÏÔ˘ı›Â˜ η› ÙÂÏÂÙ¤˜, ηٿ Ùfi Ù˘ÈÎfi
Ùɘ ªÔÓɘ, η› Ù‹Ó âÈÌÂÏÉ, η› ̤ ˙ÉÏÔ, âÈÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ ‰È·ÎÔÓËÌ¿ÙˆÓ
ÙÔ˘˜. ∂rÓ·È ñÔ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó¿ ÙÔ‡˜ ÓÔ˘ıÂÙÂÖ, õ Ó¿ ÙÔ‡˜ âÈÙÈÌÄ, ó˜ ·Ù¤-
Ú·˜, ÁÈ¿ Ù›˜ Ù˘¯fiÓ ôÙÔ˜ Ú¿ÍÂȘ, õ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘˜, η› Ó¿ âÈ‚¿ÏÏÂÈ,
¬Ù·Ó ·Ú·ÛÙÂÖ àÓ¿ÁÎË, Ù¿ ηÓÔÓÈο âÈÙ›ÌÈ·, Ô‡ àÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙ‹ ‰ÈηÈÔ‰Ô-
Û›· ÙÔ˘, õ, Û¤ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ó¿ ÙÔ‡˜ ·Ú·¤ÌÂÈ : ·) ÛÙfi
^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‚) ÛÙ‹Ó \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, η› Á) ÛÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·,
àÓ·ÏfiÁˆ˜. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË Ô‡ ·Ú·ÛÙÂÖ àÓ¿ÁÎË Ó¿ ÌÂÙ·‚ÂÖ âÎÙfi˜ Ùɘ
ªÔÓɘ, ì àÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó¿ Ì‹Ó ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤Ú·Ó ÙÔÜ àÔχو˜
àÓ·Áη›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘. \∂¿Ó ÏfiÁÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› âÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù‹Ó ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘
âÎÙfi˜ Ùɘ ªÔÓɘ ¤Ú·Ó ÙáÓ çÎÙÒ ìÌÂÚáÓ, çÊ›ÏÂÈ Ó¿ âÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ùfi ^∏ÁÔ˘-
ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·› Ó¿ Ï¿‚ÂÈ Î·ÓÔÓÈ΋ ô‰ÂÈ· àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
 —47—

ò∞ÚıÚÔ 68
∆fi ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
1. ∆fi ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ âÎϤÁÂÙ·È àfi Ù‹Ó ïÏÔ̤ÏÂÈ· Ùɘ \∞‰ÂÏÊfi-
ÙËÙ·˜, ̤ ÙÂÙÚ·ÂÙÉ ıËÙ›·, ÁÈ¿ Ù‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ùɘ ªÔÓɘ η› Ù‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË
Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘. ^ø˜ ̤ÏË ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ âÎϤÁÔÓÙ·È Û¤
ªÔÓ¤˜, Ô‡ ö¯Ô˘Ó ≤ˆ˜ ‰¤Î· ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ‰‡Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Û¤ ªÔÓ¤˜, Ô‡ àÚÈı-
ÌÔÜÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ àfi ·éÙÔ‡˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ. ^√ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, ̤ Ùfi ^∏ÁÔ˘ÌÂ-
ÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Û˘Ó·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó¿ ÌÔÚÔÜÓ ï ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, õ Ù¿ ̤ÏË
ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ó¿ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û¤ ïÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÓÔÌÂÚÉ âÓ¤Ú-
ÁÂÈ·. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÊˆÓ›·˜, âÈÎÚ·ÙÂÖ ì ÁÓÒÌË Ùɘ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›·˜. ™¤
åÛÔ„ËÊ›·, ï ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ö¯ÂÈ ÓÈÎáÛ· „ÉÊÔ.
2. \∂ÎϤÍÈÌÔÈ, ó˜ ̤ÏË ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂrÓ·È ¬ÏÔÈ Ôî à‰ÂÏÊÔ›,
Ôî ïÔÖÔÈ àfi ÙÚÈÂÙ›·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂrÓ·È ÌÔÓ·¯Ô› η› ö¯Ô˘Ó ìÏÈΛ· ù¯È
ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙáÓ ÂåÎÔÛÈÂÙ¿ âÙáÓ. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË, ηٿ Ù‹Ó ïÔ›· ‰¤Ó ñ¿Ú-
¯Ô˘Ó à‰ÂÏÊÔ› îηÓÔ› ÁÈ¿ Ù‹ ı¤ÛË ·éÙ‹, Ô‡ ö¯Ô˘Ó Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·,
ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ù‹ ì, ηْ âÍ·›ÚÂÛË, âÎÏÔÁ‹, ó˜ ÌÂÏáÓ ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›-
Ô˘, ôÏÏˆÓ ÌÔÓ·¯áÓ Ùɘ ªÔÓɘ. ^∏ âÎÏÔÁ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì¤ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·.
3. ∆¿ ̤ÏË ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ çÊ›ÏÔ˘Ó Ó¿ ÂrÓ·È ÚfiÙ˘· ÎÔÈ-
ÓÔ‚È·Îɘ ˙ˆÉ˜, Ó¿ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó öÌÚ·ÎÙ· Ù‹Ó àÁ¿Ë Î·› Ù‹Ó Ù·›ӈÛË, Ó¿
âÈÌÂÏÔÜÓÙ·È ÙáÓ à‰ÂÏÊáÓ Î·› ÙáÓ àÓ·ÁÎáÓ Ùɘ ªÔÓɘ η› Ó¿ âȉÂÈ-
ÎÓ‡Ô˘Ó, ·éÙ¿ ÚáÙ·, Ï‹ÚË Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‚È·ÎÔ‡˜ ¬ÚÔ˘˜.

ò∞ÚıÚÔ 69
¶ÂÈı·Ú¯Èο ò√ÚÁ·Ó·
1. ^∏ ÂÈı·Ú¯È΋ η› ‰ÈηÛÙÈ΋ âÍÔ˘Û›·, ÁÈ¿ Ù¿ ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ÙáÓ
ÌÔÓ·¯áÓ, àÛÎÂÖÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË
η› ÙÔÜ âÛˆÙÂÚÈÎÔÜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Î¿ı ªÔÓɘ.
2. \∂¿Ó, ÌÂÙ¿ Ù‹Ó âÈ‚ÔÏ‹, àfi Ù‹ ªÔÓ·ÛÙËÚȷ΋ \∞Ú¯‹ η› Ù¿ âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο ùÚÁ·Ó·, ÙáÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, õ ηÓÔÓÈÎáÓ
΢ÚÒÛˆÓ, οÔÈÔ˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ̤ÓÂÈ à‰ÈfiÚıˆÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó¿ àÔ̤ÓÂÈ ôÏÏÔ
̤ÛÔ ÁÈ¿ Ù‹ Û˘ÌÌfiÚʈۋ ÙÔ˘, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÎËÚ˘¯ıÂÖ, ̤ àfiÊ·ÛË Ùɘ \∞‰ÂÏ-
ÊfiÙËÙ·˜, Ô‡ âÁÎÚ›ÓÂÙ·È àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, àÔÎÔÌ̤ÓÔ˜ àfi Ù‹Ó
^πÂÚ¿ ªÔÓ‹, ïfiÙ ÛÙÂÚÂÖÙ·È Î¿ı ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ à‰ÂÏÊÔÜ Ùɘ ªÔÓɘ. ™¤
ÂÚ›ÙˆÛË àÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, õ à̤ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ¤Ú·Ó ÙÔÜ ÌËÓfi˜ Ó¿
âÁÎÚ›ÓÂÈ Ù‹Ó àfiÊ·ÛË Ùɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó àÔÎÔ‹ οÔÈÔ˘ à‰ÂÏ-
ÊÔÜ, ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ö¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· àÓ·ÊÔÚĘ Úfi˜ Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ì ïÔ›·
àÔÊ·›ÓÂÙ·È ïÚÈÛÙÈο. ∫·Ù¿ Ù‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ âÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ Ùɘ ñÔı¤ÛÂ-
 —48—

ˆ˜ âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, õ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, õ âÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ àfi Ù‹Ó
àfiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜, ‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ ÚÔÛʇÁÂÈ âÓÒÈÔÓ ·éÙáÓ Î·› ï ÌÔÓ·¯fi˜.

ò∞ÚıÚÔ 70
ªÔÓ·ÛÙËÚȷ΋ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·
1. ∆‹Ó ÂÚÈÔ˘Û›· Ùɘ ªÔÓɘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ï ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ̤ Ùfi ^∏ÁÔ˘-
ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.
2. ¶ÔχÙÈÌ· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο, õ îÛÙÔÚÈÎɘ, õ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎɘ, àÍ›·˜, àÓÙÈ-
ΛÌÂÓ· Ùɘ ªÔÓɘ η› ì µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó¿ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ùɘ å‰È·›-
ÙÂÚ˘ ÚÔÛԯɘ η› ̤ÚÈÌÓ·˜ ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ η› Ó¿ ‰È·Ê˘Ï¿Û-
ÛÔÓÙ·È Ì¤ àÛÊ¿ÏÂÈ·. ¢¤Ó âÈÙÚ¤ÂÙ·È ì ÒÏËÛË, õ ‰ˆÚ¿, ÙáÓ ¯ÂÈÚÔÁÚ¿-
ÊˆÓ Î·› ·Ï·ÈÙ‡ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ùɘ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ η› ÔÏ˘Ù›ÌˆÓ àÓÙÈÎÂÈ̤-
ÓˆÓ Ùɘ ªÔÓɘ. ∆fi ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂrÓ·È ñÔ¯Úˆ̤ÓÔ Ó¿ ηٷÚÙ›ÛÂÈ
â›ÛËÌÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙáÓ àÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·éÙáÓ Î·› ̤ ‚¿ÛË ·éÙfiÓ Ó¿ âϤÁ¯ÂÈ,
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì›· ÊÔÚ¿ Ùfi ¯ÚfiÓÔ, Ù‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·› Ùfi ™Î¢ÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Ùɘ
ªÔÓɘ. ^√ ηٿÏÔÁÔ˜ àÓ·ÓÂÒÓÂÙ·È àÓ¿ ëÙ·ÂÙ›· η›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ¿
\∂·Ú¯È·Î¤˜ ªÔÓ¤˜, àÓÙ›ÁÚ·Êfi ÙÔ˘, ‰ÂfiÓÙˆ˜ âÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ, àÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È
ÛÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
3. \∂ÈÊ˘Ï·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ÙáÓ ÂÚ› âϤÁ¯Ô˘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔÜ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜
°ã ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ¿ \∂·Ú¯È·Î¤˜ ªÔÓ¤˜, õ ì
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ¿ ™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ªÔÓ¤˜, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰È·-
Ù¿ÛÛÂÈ öÚ¢ӷ, ÁÈ¿ Ù‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ η› Ó¿ ÚÔ‚·›ÓÂÈ
ÛÙ›˜ ‰¤Ô˘Û˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ η› âÓ¤ÚÁÂȘ, ÁÈ¿ Ù‹ ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ùɘ ÌÔÓ·ÛÙË-
ÚÈ·Îɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ η› Ù‹Ó Î·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ Ù˘. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, õ ì ^πÂÚ¿
™‡ÓÔ‰Ô˜, ÌÔÚÔÜÓ Î·› Ó¿ âÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, Û¤ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
àÓÒÌ·Ï˘ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜, õ, ¬Ù·Ó ‰¤Ó ÂåÛ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È, ÛÙ›˜ ñԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘˜.
 —49—

Ç ã . ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∞ π¢ƒÀª∞∆∞
ò∞ÚıÚÔ 71
™‡ÛÙ·ÛË ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ
™¤ οı \∂·Ú¯›·, àÓ¿ÏÔÁ· ̤ Ù›˜ ÔÈÌ·ÓÙÈΤ˜ àÓ¿ÁΘ η› Ù›˜ ÚÔ-
Ûfi‰Ô˘˜ Ù˘, î‰Ú‡ÔÓÙ·È, ηٿ Ù‹Ó åÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο, ÎÔÈ-
ÓˆÓÈο η› ÔÏÈÙÈÛÙÈο ^π‰Ú‡Ì·Ù·, ÁÈ¿ Ù‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Úfi˜ ÙfiÓ
¿Û¯ÔÓÙ· ôÓıÚˆÔ, Ù‹Ó öÎÊÚ·ÛË Ùɘ ̤ÚÈÌÓ·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Úfi˜ Ù‹Ó
ÎÔÈÓˆÓ›· η› Ù‹ ‰È¿‰ÔÛË Î·› ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔÜ \√Úıfi‰ÔÍÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ.

ò∞ÚıÚÔ 72
¢ÈÔ›ÎËÛË ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ
^π‰Ú‡Ì·Ù·, Ô‡ ö¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ıÂÖ àfi Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›·, ‰ÈÔÈÎÔÜÓÙ·È Î·Ù¿
Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ ÙÔ˘˜, Ùfi ïÔÖÔ âÁÎÚ›ÓÂÙ·È àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂ-
Ú¤·.

ò∞ÚıÚÔ 73
1. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ô‡ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È àfi Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆ-
Ô, ÂúÙ âÓ ˙ˆFÉ ÂúÙ ·åÙ›÷· ı·Ó¿ÙÔ˘, η› Ù›ıÂÓÙ·È ñfi Ù‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ùɘ
^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, õ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, õ ªÔÓɘ, ì ‰ÈÔ›ÎËÛË àÛÎÂÖÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤
Ùfi ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜.
2. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ì ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈ-
Ó· ̤ Ù‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔÜ ‰È·ı¤ÙË.

ò∞ÚıÚÔ 74
ªÔÓ·ÛÙËÚȷο ^π‰Ú‡Ì·Ù·
^π‰Ú‡Ì·Ù· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο η› ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÌÔÚÔÜÓ Ó¿
Û˘ÛÙËıÔÜÓ, ηٿ Ù‹Ó åÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ñfi ^πÂÚĘ ªÔÓɘ, ̤ Ù‹ Û‡Ì-
ʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, η› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓ ñfi Ù‹Ó âÔÙ›·
Ù˘. ∆fi ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙáÓ ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·éÙáÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È àfi Ù‹ ªÔÓ‹
η› âÁÎÚ›ÓÂÙ·È àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·. ∆ÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ï ^∏ÁÔ‡ÌÂ-
ÓÔ˜ Ùɘ ªÔÓɘ, Ô‡ âÔÙ‡ÂÈ Ùfi ≠π‰Ú˘Ì·.
 —50—

ò∞ÚıÚÔ 75
\∂ÎÚÔÛÒËÛË ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ
∆fi ≠π‰Ú˘Ì· âÎÚÔÛˆÂÖÙ·È, âÓÒÈÔÓ ÙÚ›ÙˆÓ, ¬ˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È àfi Ùfi
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 76
¢È¿Ï˘ÛË ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜
™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ï‡Ûˆ˜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ô‡ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ Ù¿
ôÚıÚ· 71, õ 74, ì ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙ‹Ó \∂·Ú¯›·, õ ÛÙ‹ ªÔÓ‹,
àÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜.

ò∞ÚıÚÔ 77
\∂¿Ó ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ¬ÙÈ ≠π‰Ú˘Ì· ö¯ÂÈ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ
àfi Ùfi ÛÎÔfi, ÁÈ¿ ÙfiÓ ïÔÖÔ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ, õ ‰¤Ó âÎÏËÚÒÓÂÈ Ùfi ÛÎÔfi ·éÙfi,
àÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ¿ Ù‹ Ï‹„Ë ÙáÓ àÓ·Áη›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘
η› Ùɘ âÓ¿Ú͈˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ¿ Ù‹ ‰È¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘.
 —51—

∑ ã . ∏ ∞¶√¡√ª∏
∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏™ ¢π∫∞π√™À¡∏™

ò∞ÚıÚÔ 78
°ÂÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
1. °È¿ Ù‹Ó âÈ‚ÔÏ‹ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÔÈÓɘ, à·ÈÙÂÖÙ·È àfiÊ·ÛË ‰ÈηÈ-
Ô‰ÔÙÈÎÔÜ çÚÁ¿ÓÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.
2. ∆¿ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο ùÚÁ·Ó·, ÁÈ¿ Ù‹Ó âΉ›Î·ÛË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ à‰ÈÎËÌ¿-
ÙˆÓ, ÂrÓ·È Ù¿ ëÍɘ: ·) ï \∂·Ú¯ÈÔܯԘ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, ‚) Ù¿ \∂ÈÛÎÔÈο ¢Èη-
ÛÙ‹ÚÈ·, Á) Ùfi ¶ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, η› ‰) ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜.
3. ™Ù‹ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙáÓ çÚÁ¿ÓˆÓ ·éÙáÓ ñ¿ÁÔÓÙ·È ÎÏËÚÈÎÔ›, ÌÔÓ·¯Ô›
η› Ï·˚ÎÔ› Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, àÓÂÍ·Úًو˜ ÙfiÔ˘ ÙÂϤÛˆ˜ ÙÔÜ
à‰È΋̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ η› ÎÏËÚÈÎÔ› η› ÌÔÓ·¯Ô›, Ô‡ àÓ‹ÎÔ˘Ó Û¤ ôÏÏË \√Úıfi-
‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›·, õ Ï·˚ÎÔ›, âÊfiÛÔÓ âÙ¤ÏÂÛ·Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ· âÓÙfi˜
ÙáÓ â‰·ÊÈÎáÓ ïÚ›ˆÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘.
4. ∫¿ı àÓÒÙÂÚÔ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎfi ùÚÁ·ÓÔ ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ Ù›˜ ÔÈÓ¤˜,
Ôî ïÔÖ˜ ‰¤Ó âÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó àfi ηÙÒÙÂÚÔ.
5. ^ø˜ ÎÏËÚÈÎÔ› ÓÔÔÜÓÙ·È Ôî \∂›ÛÎÔÔÈ, Ôî ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÈ Î·› Ôî ‰È¿ÎÔÓÔÈ.
™ÙÔ‡˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·› Ôî ÌÔÓ·¯¤˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ¿ ÙÔ‡˜
ÌÔÓ·¯Ô‡˜, åÛ¯‡Ô˘Ó âÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ôî ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÁÈ¿ Ù‹Ó
âÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ÂrÓ·È êÚÌfi‰È· η› Ù¿ ùÚÁ·Ó· ÙáÓ ªÔÓáÓ.
6. ^∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÛÙ›˜ ‰È·-
Ù¿ÍÂȘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘
(¶·Ú¿ÚÙËÌ· µã, II).

ò∞ÚıÚÔ 79
∆¿ ¢ÈηÈÔ‰ÔÙÈο ò√ÚÁ·Ó·
∞) ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜.
1. ^√ âȯÒÚÈÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ âΉÈο˙ÂÈ ≥ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο
à‰È΋̷ٷ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚˆÓ η› ‰È·ÎfiÓˆÓ, ̤ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ,
≈ÛÙÂÚ· àfi ÎÏ‹ÛË Û¤ àÎÚfi·ÛË, Ù›˜ ëÍɘ ÔÈÓ¤˜: ·) ÁÚ·Ù‹ â›ÏËÍË, ‚)
öÎÙˆÛË àfi àÍ›ˆÌ·, Á) àÚÁ›· ≤ˆ˜ ÙÚÂÖ˜ ÌÉÓ˜ ̤, õ ¯ˆÚ›˜, ÛÙ¤ÚËÛË àÔ-
‰Ô¯áÓ, η› ‰) ÌÂÙ¿ıÂÛË Û¤ ôÏÏË âÓÔÚ›·, õ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ùɘ ú‰È·˜ \∂·Ú¯›·˜.
2. ^√ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ âÈ‚¿ÏÏÂÈ, ≈ÛÙÂÚ· àfi ÎÏ‹ÛË Û¤ àÎÚfi·ÛË, âÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈο âÈÙ›ÌÈ· Û¤ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ η› Ï·˚ÎÔ‡˜.
 —52—

3. ÃÚ¤Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ àÛÎÂÖ ÎÏËÚÈÎfi˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, Ô‡ ïÚ›˙ÂÙ·È àfi

ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.

µ) ∆¿ \∂ÈÛÎÔÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·.
1. ™¤ οı \∂·Ú¯›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ÙÚÈÌÂϤ˜ \∂ÈÛÎÔÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ̤
¶Úfi‰ÚÔ ÙfiÓ âȯÒÚÈÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· η› Ù·ÎÙÈο ̤ÏË ‰‡Ô âÓ âÓÂÚÁ›÷· ÎÏËÚÈ-
ÎÔ‡˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, ì ıËÙ›· ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ÂrÓ·È ÂÓÙ·ÂÙ‹˜. ∞éÙÔ›, ̤ ‰‡Ô
àÓ·ÏËÚˆÙ¤˜, ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, àfi ηٿÏÔÁÔ ÙáÓ âÓ
âÓÂÚÁ›÷· ÎÏËÚÈÎáÓ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, ÙfiÓ ïÔÖÔ ñÔ‚¿ÏÏÂÈ ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜. °È¿
ÙfiÓ ïÚÈÛÌfi ·éÙáÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ñfi„Ë Î˘Ú›ˆ˜ Ù¿ ÚÂÛ‚ÂÖ· ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·˜, ì
ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ óÚÈÌfiÙËÙ· η› Ùfi â›Â‰Ô ÌÔÚÊÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜. °È¿ Ù‹Ó Âé¯ÂÚ¤-
ÛÙÂÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Ùɘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙáÓ ñÔ„ËÊ›ˆÓ, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜
ÌÔÚÂÖ Ó¿ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù‹ ÁÓÒÌË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
2. ∆fi \∂ÈÛÎÔÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ âΉÈο˙ÂÈ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο à‰È΋̷ٷ
ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚˆÓ η› ‰È·ÎfiÓˆÓ, ̤ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ Ù‹Ó ÔÈÓ‹ Ùɘ
àÚÁ›·˜ ≤ˆ˜ ≤ÍÈ ÌËÓáÓ, ̤, õ ¯ˆÚ›˜, ÛÙ¤ÚËÛË àÔ‰Ô¯áÓ.
3. ∆fi \∂ÈÛÎÔÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ âΉÈο˙ÂÈ, Û¤ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, Ù›˜ âʤÛÂȘ
ηٿ ÙáÓ àÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙáÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎáÓ çÚÁ¿ÓˆÓ ÙáÓ ªÔÓáÓ.
4. ÃÚ¤Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ àÛÎÂÖ ÎÏËÚÈÎfi˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, Ô‡ ïÚ›˙ÂÙ·È àfi
ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÜ \∂ÈÛÎÔÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘.

°) ∆fi ¶ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

1. ∆fi ¶ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Û˘ÁÎÚÔÙÂÖÙ·È àfi ¤ÓÙ â·Ú-
¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, ¯ˆÚ›˜ Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. ∆¿ ̤ÏË ÙÔÜ
¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ̤ åÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ àÓ·ÏËÚˆÙ¤˜, ïÚ›˙ÔÓÙ·È Ì¤ ÎÏÉÚÔ, ηٿ Ù‹Ó
Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ· ÙÔÜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ÁÈ¿ ≤Ó· öÙÔ˜. ¶Úfi-
‰ÚÔ˜ ÂrÓ·È ·éÙfi˜ Ô‡ ö¯ÂÈ Ù¿ ÚÂÛ‚ÂÖ·.
2. ∆fi ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ âΉÈο˙ÂÈ, Û¤ ÚáÙÔ ‚·ıÌfi, Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·-
Û›·˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο à‰È΋̷ٷ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚˆÓ η› ‰È·ÎfiÓˆÓ, η› âÈ‚¿ÏÏÂÈ
Ù›˜ ÔÈÓ¤˜: ·) Ùɘ àÚÁ›·˜ ôÓˆ ÙáÓ ≤ÍÈ ÌËÓáÓ, ̤, õ ¯ˆÚ›˜, ÛÙ¤ÚËÛË àÔ-
‰Ô¯áÓ, η› ‚) Ùɘ ηı·ÈÚ¤Ûˆ˜. ™¤ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, âΉÈο˙ÂÈ Ù›˜ âʤÛÂȘ
ηٿ ÙáÓ àÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙáÓ \∂ÈÛÎÔÈÎáÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ.
3. ÃÚ¤Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ àÛÎÂÖ ï °Ú·ÌÌ·Ù‡˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.

¢) ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜.
1. ™¤ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ âΉÈο˙ÂÈ Ù›˜ âʤÛÂȘ ηٿ ÙáÓ
 —53—

àÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔÜ ¶ÂÓÙ·ÌÂÏÔܘ ™˘ÓÔ‰ÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË

·éÙ‹Ó, âÍ·ÈÚÔÜÓÙ·È àfi Ù‹ Û‡ÓıÂÛË ¬ÛÔÈ Âr¯·Ó ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ‹Ó öΉÔÛË Ùɘ
âÎηÏÔ˘Ì¤Ó˘ àÔÊ¿Ûˆ˜.
2. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜, ̤ Û‡ÓıÂÛË ÛÙ‹Ó ïÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ï ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘
η› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ò‰Âη \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, âΉÈο˙ÂÈ Ù¿ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο à‰È΋-
Ì·Ù· \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ η› âÈ‚¿ÏÏÂÈ Ù›˜ ÔÈÓ¤˜: ·) Ùɘ ÌÔÌÊɘ, ‚) Ùɘ àÚÁ›·˜,
̤, õ ¯ˆÚ›˜, ÛÙ¤ÚËÛË àÔ‰Ô¯áÓ, Á) Ùɘ âÎÙÒÛˆ˜, η› ‰) Ùɘ ηı·ÈÚ¤ÛÂ-
ˆ˜.
3. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÂrÓ·È àÔÎÏÂÈÛÙÈÎᘠêÚÌfi‰È· ÁÈ¿ Ù‹Ó âÈ‚ÔÏ‹ Ùɘ
ÔÈÓɘ ÙÔÜ àÓ·ı¤Ì·ÙÔ˜ (ÌÂÁ¿ÏÔ˘ àÊÔÚÈÛÌÔÜ) ÁÈ¿ ¬Ï· Ù¿ ̤ÏË Ùɘ \∂ÎÎÏË-
Û›·˜.
4. ÃÚ¤Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ àÛÎÂÖ ï \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 80
¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ àÚÁ›·
ª¤ âÈʇϷÍË ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 14, ·Ú. 3, η› ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘
15, ·Ú. 3, ÂÚ› \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó ïÔ›· ñÊ›ÛÙ·ÓÙ·È
àÔ¯ÚáÛ˜ âӉ›ÍÂȘ ÁÈ¿ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË ÛÔ‚·ÚÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜
àfi ÎÏËÚÈÎfi, ΢ڛˆ˜ ‰¤ ¬Ù·Ó ö¯ÂÈ ÚÔÎÏËıÂÖ àfi ·éÙfiÓ Î·› ÛηӉ·ÏÈÛÌfi˜
ÙÔÜ ÔÈÌÓ›Ô˘, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙfiÓ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ó˜ ñ·›ÙÈÔ
àÚÁfi, ̤¯ÚÈ Ù‹Ó öΉÔÛË ‰ÈηÛÙÈÎɘ àÔÊ¿Ûˆ˜. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔÜ,
ηٿ Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔÜ Ì¤ÙÚÔ˘, ï ÎÏËÚÈÎfi˜ âÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂÖ Ó¿ Ï·Ì‚¿-
ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ù›˜ àÔ‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 81
ò∂ÎÎÏËÙÔ
\∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, ï ïÔÖÔ˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠۤ ÔÈÓ‹ ÛÙÂÚËÙÈ΋ Ùɘ îÂÚÔÛ‡Ó˘,
õ Û¤ öÎÙˆÛË àfi Ùfi £ÚfiÓÔ, õ Û¤ ÔÈÓ‹ àÚÁ›·˜, Ô‡ âÈʤÚÂÈ öÎÙˆÛË,
ÌÔÚÂÖ Ó¿ àÛ΋ÛÂÈ Ùfi ‰Èη›ˆÌ· ÙÔÜ âÎÎÏ‹ÙÔ˘ âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔÜ
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ηٿ Ù¿ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· àfi ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜. °È¿ Ù‹Ó
ôÛÎËÛË ÙÔÜ âÎÎÏ‹ÙÔ˘, åÛ¯‡Ô˘Ó, àÓ·ÏfiÁˆ˜ âÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ˜, Ôî ÚÔıÂƯ̂˜
ÁÈ¿ Ù‹Ó ôÛÎËÛË âʤÛˆ˜, Ô‡ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· µã, ππ, ÙÔÜ
·ÚfiÓÙÔ˜. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË àÛ΋Ûˆ˜ âÎÎÏ‹ÙÔ˘, ì ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ¿ Ù‹Ó Ï‹-
ÚˆÛË ÙÔÜ £ÚfiÓÔ˘ ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ àÚ¯›ÛÂÈ Ú›Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ëÍ¿ÌËÓÔ àfi Ù‹Ó
ñÔ‚ÔÏ‹ ÛÙfi √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔ ÙÔÜ Û¯ÂÙÈÎÔÜ Ê·Î¤ÏÔ˘ àfi Ù‹Ó
\∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘.
 —54—

ò∞ÚıÚÔ 82
\∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi àÔÙ¤ÏÂÛÌ·
™¤ ÂÚ›ÙˆÛË âÈ‚ÔÏɘ ÔÈÓɘ ηı·ÈÚ¤Ûˆ˜, ì ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ¿ ôÛÎËÛË
âʤÛˆ˜ η› ì ôÛÎËÛ‹ Ù˘, ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ ‰¤ η› ì ôÛÎËÛË ÙÔÜ âÎÎÏ‹-
ÙÔ˘, ö¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ àÓ·ÛÙ·ÏÙÈÎfi àÔÙ¤ÏÂÛÌ·. \∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, ÚˆÙfi‰ÈÎË àfi-
Ê·ÛË ÁÈ¿ ηı·›ÚÂÛË âÈʤÚÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ àÚÁ›·, ̤ àÔ‰Ô¯¤˜, ÁÈ¿
ÙfiÓ Î·ı·ÈÚÂı¤ÓÙ·, ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ ‰¤ η› ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÛÙ¤ÚËÛË Ùɘ ‰ÈÔÈ-
΋Ûˆ˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜ ÙÔ˘˜. ∆¿ àÓˆÙ¤Úˆ åÛ¯‡Ô˘Ó η› Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË âÈ-
‚ÔÏɘ Ùɘ ÔÈÓɘ ÙÔÜ àÓ·ı¤Ì·ÙÔ˜.
 —55—

∏ ã. √π∫√°∂¡∂π∞∫√π £∂™ª√π

ò∞ÚıÚÔ 83
™‡ÛÙ·ÛË °¿ÌÔ˘
1. °È¿ Ù‹ Û‡ÛÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘, à·ÈÙÂÖÙ·È àÌÔÈ‚·›· η› âχıÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË
ÙáÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó¿ Û˘Ó¿„Ô˘Ó Á¿ÌÔ, η› îÂÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ àfi
ÎÏËÚÈÎfi Ùɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ηٿ Ù‹Ó Î·ÓÔÓÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘.
2. °È¿ Ù‹Ó îÂÚÔÏfiÁËÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘ à·ÈÙÂÖÙ·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË öÁÁÚ·ÊË
ô‰ÂÈ· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ ÙÔÜ ÙfiÔ˘ ÙÂϤÛˆ˜ ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘.
3. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ¿ Ù‹ Û‡Ó·„Ë Á¿ÌÔ˘ ÂrÓ·È ìÏÈΛ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂηÔ-
ÎÙÒ âÙáÓ Î·› ÁÈ¿ Ù¿ ‰‡Ô ÊÜÏ·. °¿ÌÔ˜ ÚÔÛÒˆÓ οو ÙáÓ ‰ÂηÔÎÙÒ,
àÏÏ¿ ôÓˆ ÙáÓ ‰Âη¤ÍÈ âÙáÓ, âÈÙÚ¤ÂÙ·È ≈ÛÙÂÚ· àfi Û˘ÁηٿıÂÛË ÙáÓ
ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡ ö¯Ô˘Ó Ù‹ ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÙÔÜ àÓËÏ›ÎÔ˘, õ ôÏψ˜, âÊfiÛÔÓ
ñ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÏfiÁÔÈ, Ô‡ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔÜÓ ·éÙfi, η› âÊfiÛÔÓ ‰›‰ÂÙ·È ì
ô‰ÂÈ· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ ÙÔÜ ÙfiÔ˘ ¬Ô˘ ı¿ ÙÂÏÂÛıÂÖ ï Á¿ÌÔ˜. ^∏ Û˘Ó·›ÓÂÛË
ÙáÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡ ö¯Ô˘Ó Ù‹ ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ·, ÌÔÚÂÖ Ó¿ àÓ·ÏËÚˆıÂÖ Ì¤
àfiÊ·ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ ÙÔÜ ÙfiÔ˘ ¬Ô˘ ı¿ ÙÂÏÂÛıÂÖ ï Á¿ÌÔ˜, âÊfiÛÔÓ Ù¿
ÚfiÛˆ· ·éÙ¿ ‰¤Ó ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ùfi Ó¿ àÓ¢ÚÂıÔÜÓ.
4. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó ïÔ›· Ù¿ ÚfiÛˆ·, Ô‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó¿ Û˘Ó¿-
„Ô˘Ó Á¿ÌÔ, ö¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¿ ìÏÈΛ·˜, Ô‡ ñÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù¿ ÂåÎÔÛÈ¤ÓÙ öÙË,
ÁÈ¿ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘ à·ÈÙÂÖÙ·È Âå‰È΋ ô‰ÂÈ· ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ ÙÔÜ
ÙfiÔ˘ ÙÂϤÛˆ˜ ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 84
∫ˆÏ‡Ì·Ù· °¿ÌÔ˘
1. ∫ˆÏ‡ÂÙ·È ï Á¿ÌÔ˜:
·) \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÜ Ì¤ Ì‹ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi.
‚) ÏfiÁˇˆ ñÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ Á¿ÌÔ˘, àÓÂÍ·Úًو˜ Ù‡Ô˘ ÙÂϤÛÂÒ˜ ÙÔ˘.
Á) ÏfiÁˇˆ ÙÚÈáÓ âÁÎ‡ÚˆÓ Á¿ÌˆÓ, Ô‡ ÚÔ¸ÉÚÍ·Ó.
‰) ÎÏËÚÈÎÔÜ àfi Ùfi ‚·ıÌfi ÙÔÜ ‰È·ÎfiÓÔ˘, ηıÒ˜ η› ÌÔÓ·¯ÔÜ ÌÂÙ¿
àfi ηÓÔÓÈ΋ ÎÔ˘Ú¿.
Â) ÏfiÁˇˆ Û˘ÁÁÂÓ›·˜ âÍ ·¥Ì·ÙÔ˜ ηْ ÂéıÂÖ·Ó ÁÚ·ÌÌ‹ àÂÚÈÔÚ›ÛÙˆ˜,
η› âÎ Ï·Á›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¤ÌÙÔ˘ ‚·ıÌÔÜ.
ÛÙ) ÏfiÁˇˆ Û˘ÁÁÂÓ›·˜ âÍ àÁ¯ÈÛÙ›·˜ ηْ ÂéıÂÖ·Ó ÁÚ·ÌÌ‹ àÂÚÈÔÚ›-
ÛÙˆ˜, η› âÎ Ï·Á›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÚ›ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÜ.
 —56—

˙) à‰ÂÏÊÔÜ, õ à‰ÂÏÊɘ, ÙÔÜ ëÓfi˜ àfi ÙÔ‡˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ̤ à‰ÂÏÊ‹, õ

à‰ÂÏÊfi, ÙÔÜ ëÙ¤ÚÔ˘ ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ.
Ë) ÏfiÁˇˆ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ Û˘ÁÁÂÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔÜ/Ùɘ àÓ·‰fi¯Ô˘, õ
Ùɘ/ÙÔÜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘/Ù˘ η› ÙÔÜ àÓ·‰ÂÎÙÔÜ, õ ÙáÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘.
ı) ÌÂٷ͇ ÙÔÜ ˘îÔıÂÙ‹Û·ÓÙÔ˜, õ ÙÔÜ Û˘˙‡ÁÔ˘, õ ÙáÓ àÓÈfiÓÙˆÓ, õ
ηÙÈfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, η› ÙÔÜ ˘îÔıÂÙËı¤ÓÙÔ˜, õ ÙÔÜ Û˘˙‡ÁÔ˘, õ ÙáÓ àÓÈfi-
ÓÙˆÓ, õ ηÙÈfiÓÙˆÓ ÙÔ˘.
2. ∆¿ Έχ̷ٷ, ÏfiÁˇˆ àÁ¯ÈÛÙ›·˜, ÔîÔÓ› àÁ¯ÈÛÙ›·˜ η› ˘îÔıÂÛ›·˜,
‰È·ÙËÚÔÜÓÙ·È Î·› ÌÂÙ¿ Ù‹ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, àfi ÙfiÓ ïÔÖÔ ÚԤ΢„ ï
‰ÂÛÌfi˜ Ùɘ àÁ¯ÈÛÙ›·˜, õ Ù‹ χÛË Ùɘ ˘îÔıÂÛ›·˜.
3. ¢È·ÙËÚÂÖÙ·È, ÁÈ¿ ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ ÂéÚÂ›·˜, Ùfi ÎÒÏ˘Ì· ÙÔÜ ÂÓ-
ı›ÌÔ˘ âÓÈ·˘ÙÔÜ, ÁÈ¿ ηı¤Ó· àfi ÙÔ‡˜ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁÔ˘˜, â› ‰¤Î· ÌÉÓ˜ ÌÂÙ¿
Ùfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔÜ ëÓfi˜ ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ.
4. ^∏ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙáÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Û˘Ó¿„ˆ˜ Á¿ÌÔ˘ âϤÁ¯ÂÙ·È, ̤ ‚¿ÛË
ï‰ËÁ›Â˜ Ô‡ ı¿ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì¤ âÁ·ÎÏÈÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 85
°¿ÌÔÈ ÌÂı’ ^∂ÙÂÚÔ‰fi͈Ó
1. ^πÂÚÔÏfiÁËÛË ÛÙ‹Ó \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›· Á¿ÌÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÜ \√ÚıÔ‰fi-
ÍÔ˘ ̤ ^∂ÙÂÚfi‰ÔÍÔ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi âÈÙÚ¤ÂÙ·È Ì¤ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜,
âÊfiÛÔÓ ï Ì‹ \√Úıfi‰ÔÍÔ˜ àÓ‹ÎÂÈ Û¤ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ \∂ÎÎÏËÛ›·, õ ^√ÌÔÏÔÁ›·, ì
ïÔ›· ‰¤¯ÂÙ·È Ùfi ™‡Ì‚ÔÏÔ ¡Èη›·˜-∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, η› ö¯ÂÈ ï ú‰ÈÔ˜
‰Â¯ıÂÖ ÚÔÛˆÈο ‚¿ÙÈÛÌ· ÛÙfi ùÓÔÌ· Ùɘ ^∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰Ô˜, η› âÊfiÛÔÓ ï
Ì‹ \√Úıfi‰ÔÍÔ˜ ı¿ ‰ËÏÒÓÂÈ ¬ÙÈ ‰¤Ó ı¿ ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÙ·È ï \√Úıfi‰ÔÍÔ˜ ÛÙ‹Ó
ôÛÎËÛË ÙáÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎáÓ ÙÔ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ ̤ Ù‹Ó \√Úıfi‰ÔÍË
‰È‰·Ûηϛ· η› ·Ú¿‰ÔÛË, η› ¬ÙÈ ‰¤Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó¿ àÓÙÈÙÂıÂÖ ÛÙ‹ ‚¿ÙÈ-
ÛË ÙáÓ Ù¤ÎÓˆÓ, Ô‡ ı¿ ÁÂÓÓËıÔÜÓ àfi Ùfi Á¿ÌÔ, ÛÙ‹Ó \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏË-
Û›· η› ÛÙ‹Ó àÓ·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ ̤ Ù‹ ‰È‰·Ûηϛ· η› Ù›˜ ·Ú·‰fi-
ÛÂȘ ∆˘.
2. £¤Ì·Ù· Ú·ÎÙÈÎɘ âÊ·ÚÌÔÁɘ ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·éÙáÓ ÌÔÚÔÜÓ Ó¿
Ú˘ıÌÈÛÙÔÜÓ, ηٿ ÙÚfiÔ ëÓÈ·ÖÔ, ÁÈ¿ ¬ÏË Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, ̤
àfiÊ·ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ η› öΉÔÛË àfi ·éÙ‹ Û¯ÂÙÈÎáÓ âÁ΢ÎÏ›ˆÓ
ï‰ËÁÈáÓ. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù˘¯fiÓ Âå‰ÈÎáÓ ÂÚÈ-
ÙÒÛˆÓ, Ô‡ ı¿ ÚÔ·„Ô˘Ó, âÊfiÛÔÓ ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ıˆڋÛÂÈ
àÓ·ÁηÖÔ Ó¿ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÜÙÔ.
 —57—

ò∞ÚıÚÔ 86
ò∞΢ÚÔÈ Î·› à΢ÚÒÛÈÌÔÈ Á¿ÌÔÈ
1. °¿ÌÔ˜, Ô‡ âÙÂϤÛıË Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 84,
·Ú. 1-2, ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË, ÂrÓ·È ô΢ÚÔ˜.
2. °¿ÌÔ˜ ÚÔÛÒÔ˘ ÂrÓ·È ô΢ÚÔ˜, â¿Ó, ηٿ Ùfi ¯ÚfiÓÔ ÙÂϤÛÂÒ˜ ÙÔ˘, Ùfi
ÚfiÛˆÔ ·éÙfi qÙ·Ó àӛηÓÔ Ó¿ àÓÙÈÏËÊıÂÖ Î·› Ó¿ âÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Ù‹Ó Ú¿ÍË
ÙÔ˘.
3. °¿ÌÔ˜, Ô‡ âÙÂϤÛıË ·Ú¿ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 83, ·Ú. 3, ÙÔÜ
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË, ÂrÓ·È à΢ÚÒÛÈÌÔ˜. \∂¿Ó ·Ú·Ù·ıÂÖ, ¯ˆÚ›˜ Ó¿ ˙ËÙË-
ıÂÖ ì à·ڈۋ ÙÔ˘ η› ÌÂÙ¿ Ù‹ ÓfiÌÈÌË ìÏÈΛ· ÙáÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡ Û˘ÓÉ„·Ó
Ùfi Á¿ÌÔ, ηı›ÛÙ·Ù·È öÁ΢ÚÔ˜.
4. °¿ÌÔ˜, Ô‡ âÙÂϤÛıË àfi Ï¿ÓË, õ ÏfiÁˇˆ ‚›·˜, õ à¿Ù˘, õ àÂÈÏɘ,
ÂrÓ·È à΢ÚÒÛÈÌÔ˜. \∂ÊfiÛÔÓ Ôî Û‡˙˘ÁÔÈ àÓ·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó âÌÚ¿ÎÙˆ˜ Ùfi Á¿ÌÔ,
àÊÔÜ ı¿ ö¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆıÂÖ ì Ï¿ÓË, õ ì à¿ÙË, õ ı¿ ö¯ÂÈ àÚıÂÖ ì ‚›·, õ ì
àÂÈÏ‹, ï Á¿ÌÔ˜ ηı›ÛÙ·Ù·È öÁ΢ÚÔ˜.

ò∞ÚıÚÔ 87
\∞fiÂÈÚ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ
1 ¶Ú›Ó àfi Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, à·ÈÙÂÖÙ·È Ó¿ ö¯ÂÈ ÚÔË-
ÁËıÂÖ àfiÂÈÚ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ. ^∏ àfiÂÈÚ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ
àÔÙÂÏÂÖ âΉ‹ÏˆÛË Ùɘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ ̤ÚÈÌÓ·˜ η› Âéı‡Ó˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜
ÁÈ¿ Ùfi Ô›ÌÓÈfi ∆˘ η› ÁÈ¿ Ù‹ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔÜ îÂÚÔÜ ıÂÛÌÔÜ ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, η›
ù¯È ‰ÈηÛÙÈ΋, õ ÓÔÌÈ΋, Ú¿ÍË, η› Á›ÓÂÙ·È Ì¤ ·éÙÔÚfiÛˆË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó¿ âÈÙÚ¤ÂÙ·È ì ·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ̤ àÓÙÈÚfiÛˆÔ, õ
ì ·ÚÔ˘Û›· Û˘ÓËÁfiÚÔ˘. ™¤ Ù˘¯fiÓ âÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ àÓÒÙÂÚ˘ ‚›·˜,
Ôî ïÔÖ˜ ηıÈÛÙÔÜÓ à‰‡Ó·ÙË Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔÜ ëÓfi˜ ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÛÙ‹ ‰È·-
‰Èηۛ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ‰‡Ó·Ù·È, ηÙfiÈÓ ·åÙÈÔÏÔÁË̤Ó˘
·úÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ó¿ ÙÔÜ âÈÙÚ¤„ÂÈ Ó¿ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘,
¯ˆÚ›˜ Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ àfiÂÈÚ·˜ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ.
2. ^∏ àfiÂÈÚ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ Á›ÓÂÙ·È âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ ÙÔÜ
ÙfiÔ˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓɘ ÙÔÜ Û˘˙‡ÁÔ˘, õ Ùɘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÛÙ‹Ó ∫‡ÚÔ. ^√
\∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, àÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ¿ Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ÎˆÏ‡Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÌÔÚÂÖ Ó¿
àÓ·ı¤ÛÂÈ ¿ÁÈ· âÓÙÔÏ‹ ÁÈ¿ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ùɘ àfiÂÈÚ·˜ Û¤ ≤Ó· ÌfiÓÔ, ÁÈ¿
¬ÏË Ù‹Ó \∂·Ú¯›·, öÌÂÈÚÔ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ, Ô‡ ïÚ›˙ÂÙ·È Ì¤ ‰‡Ô àÓ·ÏËÚˆÙ¤˜
ÙÔ˘. ^∏ àÓ¿ıÂÛË Ùɘ âÓÙÔÏɘ ·éÙɘ ÛÙÔ‡˜ âÊËÌÂÚ›Ô˘˜ ηٿ âÓÔÚ›·, õ ì
àÓ¿ıÂÛË Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, õ âÎ ÂÚÈÙÚÔɘ, õ Û¤ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜ àfi ÙÔ‡˜
ÚÔ‚ÏÂÔ̤ÓÔ˘˜ àÓˆÙ¤Úˆ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, àÔÎÏ›ÂÙ·È. ^∏ ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ó-
 —58—

‰È·ÏÏ·Áɘ Ú¤ÂÈ Ó¿ ö¯ÂÈ ïÏÔÎÏËÚˆıÂÖ Ì¤Û· Û¤ ≤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ, àfi Ù‹Ó

ñÔ‚ÔÏ‹ Ùɘ Û¯ÂÙÈÎɘ ·åÙ‹Ûˆ˜. °È¿ Ù‹Ó âÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ‹Ó Ú¿ÍË Ùɘ ‰È·Ù¿-
͈˜ ·éÙɘ, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ·Ú¿Û¯ÂÈ Âå‰ÈΤ˜ ï‰ËÁ›Â˜, ̤ âÁ·-
ÎÏÈfi Ù˘.
™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ·åÙ‹Ûˆ˜ ÁÈ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË Á¿ÌÔ˘, ÏfiÁˇˆ ÊÚÂÓÔ‚Ï·-
‚›·˜ Ô‡ ö¯ÂÈ àÔ‰ÂȯıÂÖ êÚÌÔ‰›ˆ˜, õ ÏfiÁˇˆ ÎËÚ˘¯ı›Û˘ àÊ·Ó›·˜, ‰¤Ó
Á›ÓÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ.

ò∞ÚıÚÔ 88
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ §‡ÛË
1.^∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘ ˙ËÙÂÖÙ·È àfi ÙÔ‡˜ ‰‡Ô, õ ÙfiÓ ≤Ó· ÙáÓ
Û˘˙‡ÁˆÓ, η› ‰›ÓÂÙ·È àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ öÁÈÓ ì àfi-
ÂÈÚ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË ‰¤ Ô‡ ‰¤Ó Á›ÓÂÙ·È àfiÂÈÚ· Û˘Ó-
‰È·ÏÏ·Áɘ, àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÙÔÜ ÙfiÔ˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓɘ ÙÔÜ
·åÙÔÜÓÙÔ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘.
2. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó ïÔ›· Á¿ÌÔ˜, Ô‡ âÙÂϤÛıË ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›·
Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, âÊfiÛÔÓ ·éÙfi˜ ö¯ÂÈ Ï˘ıÂÖ ÙÂÏÂÛ›‰Èη, õ àÌÂÙ¿ÎÏËÙ·, àfi
ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· âÎÙfi˜ ∫‡ÚÔ˘, η› âÊfiÛÔÓ ì åÛ¯‡˜ Ùɘ àÔÊ¿Ûˆ˜
·éÙɘ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ ÛÙ‹Ó ∫˘Úȷ΋ öÓÓÔÌË Ù¿ÍË, õ ôÏψ˜ àÊÔÜ ì åÛ¯‡˜
·éÙ‹ àÓ·ÁÓˆÚÈÛıÂÖ ÛÙ‹Ó ∫‡ÚÔ, ηٿ Ù‹Ó ÚÔ‚ÏÂÔ̤ÓË àfi Ù‹Ó ÔÏÈ-
ÙÂȷ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰È·‰Èηۛ·, ì ‰È·‰Èηۛ· Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ χÛˆ˜ ÙÔÜ
Á¿ÌÔ˘ ¯ˆÚÂÖ ¯ˆÚ›˜ Ù‹Ó âͤٷÛË â¿Ó Âr¯Â ÚÔËÁËıÂÖ àfiÂÈÚ· Û˘Ó‰È·Ï-
Ï·Áɘ. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó ïÔ›· ì ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ö¯ÂÈ ·Ú·Û¯ÂıÂÖ
àfi ôÏÏË Î·ÓÔÓÈ΋ \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ \∞Ú¯‹, ì χÛË ·éÙ‹ åÛ¯‡ÂÈ
η› ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘.
3. °È¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, à·ÈÙÂÖÙ·È ·úÙËÛË, Úfi˜ ÙfiÓ
\∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÙÔÜ ÙfiÔ˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓɘ ÙÔÜ, õ Ùɘ, Û˘˙‡ÁÔ˘ àfi ÙÔ‡˜
‰‡Ô, õ àfi ÙfiÓ ≤Ó· ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ, ̤ ñfiÌÓËÌ·, Ô‡ àӷʤÚÂÙ·È ÛÙ¿ ÛÙÔÈ-
¯ÂÖ· Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ χÛˆ˜ ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, ÁÈ¿ Ù‹Ó ïÔ›· Á›ÓÂÙ·È ì ·úÙËÛË,
η› ÛÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ·éÙ‹ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È. \∞·Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔȯÂÖÔ,
ÁÈ¿ Ó¿ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ì ·úÙËÛË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ χÛˆ˜ ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, ÂrÓ·È Ó¿ ö¯ÂÈ
ÚÔËÁËıÂÖ ì àfiÂÈÚ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ, Û‡Ìʈӷ ̤ Ù¿ Èfi ¿Óˆ. ∆‹Ó
ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ô‡ ‰¤Ó ÌÂ٤ۯ ÛÙ‹Ó
àfiÂÈÚ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ, âÎÙfi˜ ôÓ ö¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ô‰ÂÈ· àfi ÙfiÓ êÚÌfi‰ÈÔ
\∞Ú¯ÈÂÚ¤·, ¬ˆ˜ ïÚ›˙ÂÙ·È ÛÙfi ôÚıÚÔ 87, ·Ú. 1. ^∏ ·úÙËÛË ‰¤Ó ñfiÎÂÈÙ·È
Û¤ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù‡Ô. ∞éÙ‹ ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·éÙÔÚÔÛÒˆ˜, õ Ì¤Ûˇˆ ÏËÚÂ-
ÍÔ˘Û›Ô˘, õ Ì¤Ûˇˆ ÙÔÜ îÂÚ¤ˆ˜ Ùɘ âÓÔÚ›·˜ ÙÔÜ ·åÙÔÜÓÙÔ˜. ^∏ ·úÙËÛË ÎÔÈÓÔ-
 —59—

ÔÈÂÖÙ·È, ñfi ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ÛÙfiÓ ≤ÙÂÚÔ ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ. √é‰ÂÌ›· ¯ÚÔÓÈ΋
ÚÔıÂÛÌ›· Ù›ıÂÙ·È ÁÈ¿ Ù‹Ó ñÔ‚ÔÏ‹ ·åÙ‹Ûˆ˜ Úfi˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ
Á¿ÌÔ˘.
4. °È¿ Ó¿ ·Ú·Û¯ÂıÂÖ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, à·ÈÙÂÖÙ·È ì ·éÙÔ-
ÚfiÛˆÔ˜, õ, Û¤ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ àÓÒÙÂÚ˘ ‚›·˜, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔÜ êÚÌÔ‰›-
Ô˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, ‰È¿ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘,
âÌÊ¿ÓÈÛË ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ âÓÒÈÔÓ ÙÚÈÌÂÏÔܘ «™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ
§‡Ûˆ˜ ÙÔÜ °¿ÌÔ˘», Ô‡ àÔÙÂÏÂÖÙ·È àfi ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ η› Ô‡ à·ÚÙ›˙ÂÙ·È
àfi ≤Ó·Ó àÍȈ̷ÙÔÜ¯Ô ÎÏËÚÈÎfi, ηٿ Ùfi ‰˘Ó·Ùfi Ù˘¯ÈÔÜ¯Ô ¡ÔÌÈÎɘ, õ
£ÂÔÏÔÁÈÎɘ, ™¯ÔÏɘ, ó˜ ¶Úfi‰ÚÔ, η› àfi ‰‡Ô ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, ó˜ ̤ÏË. ∆fi ™˘Ì-
‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ §‡Ûˆ˜ ÙÔÜ °¿ÌÔ˘ ïÚ›˙ÂÙ·È àfi ÙfiÓ êÚÌfi‰ÈÔ \∞Ú¯ÈÂ-
Ú¤·, àÓ¿ ÙÚÈÂÙ›·, õ ïÛ¿ÎȘ ÚÔ·„ÂÈ àÓ¿ÁÎË ÁÈ¿ àÓÙÈηٿÛÙ·ÛË, õ àÓ·-
Ï‹ÚˆÛË, ÌÂÏáÓ ÙÔ˘. ª¤ÏË ÙÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰¤Ó àÔÎÏ›ÂÙ·È Ó¿ ïÚÈÛıÔÜÓ
η› Ôî àÓ·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó àfiÂÈÚ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ.
\∂ÓÒÈÔÓ ÙÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ §‡Ûˆ˜ ÙÔÜ °¿ÌÔ˘, Ôî Û‡˙˘ÁÔÈ
âÎı¤ÙÔ˘Ó Ù›˜ àfi„ÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, ÙËÚÔ˘Ì¤-
Ó˘ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ì ïÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤ âÁ·ÎÏÈÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘
η› Ù‹Ó ïÔ›· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫·Ù¿ Ù‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ùɘ àÓˆÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ùfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔ-
Û¿ıÂÈ· ÁÈ¿ Ù‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔÜ Û˘˙˘ÁÈÎÔÜ ‰ÂÛÌÔÜ.
5. \∂ÊfiÛÔÓ Ùfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ §‡Û˘ ÙÔÜ °¿ÌÔ˘ ‰¤Ó ηÙÔÚıÒ-
ÛÂÈ Ù‹Ó â·Ó¤ÓˆÛË ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ, ÂåÛËÁÂÖÙ·È ÛÙfiÓ êÚÌfi‰ÈÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÁÈ¿
Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, ̤ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔÜ ÂÚÈÂ-
¯Ô̤ÓÔ˘ Ùɘ ÂåÛËÁ‹Ûˆ˜ η› ÛÙÔ‡˜ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁÔ˘˜. ò∞Ó ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ Û˘Ì-
ʈÓÂÖ Ì¤ Ù‹Ó ÂåÛ‹ÁËÛË, âÈ΢ÚÒÓÂÈ Ùfi ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜
·éÙ‹Ó ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË àfiÊ·ÛË, Ù‹Ó ïÔ›· η› ÎÔÈÓÔÔÈÂÖ ÛÙÔ‡˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜.
\∂ÊfiÛÔÓ, ÁÈ¿ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, ‰È·ÊˆÓÂÖ Ì¤ Ùfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ùɘ ÂåÛ‹ÁË-
Û˘, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ηϤÛÂÈ Ù¿ ̤ÏË ÙÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ¿ ·ÚÔ¯‹ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛˆÓ
η› ÙÔ‡˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÁÈ¿ àÎÚfi·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó¿ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ, ôÓ ï Û˘˙˘-
ÁÈÎfi˜ ‰ÂÛÌfi˜ ö¯ÂÈ õ‰Ë ÛÙ‹Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰È·Ï˘ıÂÖ, η› Ó¿ Ï¿‚ÂÈ Ù‹
Û¯ÂÙÈ΋ àfiÊ·ÛË ÁÈ¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘.
6. ^∏ ÔéÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂåÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ η› ì àfiÊ·ÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂ-
Ú¤ˆ˜, ÁÈ¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË
¬ÙÈ ï Û˘˙˘ÁÈÎfi˜ ‰ÂÛÌfi˜ ö¯ÂÈ õ‰Ë ÛÙ‹Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰È·Ï˘ıÂÖ àÓÙÈÎÂÈ-
ÌÂÓÈο, õ ñÔÎÂÈÌÂÓÈο, η› ¬ÙÈ ì ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ‰¤Ó ı¿ âÈ‚·Ú‡ÓÂÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈ¿ ÓÔÌÈ΋, õ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, ηٿÛÙ·ÛË, Ô‡ õ‰Ë ñÊ›ÛٷٷÈ, õ
ö¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈıÂÖ. ^∏ χÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì¤ ÓÂÜÌ· ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ η› ÎÔÈÓˆ-
ÓÈÎɘ ̤ÚÈÌÓ·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› ηٷÓÔ‹Ûˆ˜ Ùɘ àÓıÚˆ›Ó˘ ʇÛˆ˜.
 —60—

7. ^√ Û‡˙˘ÁÔ˜, õ ì Û‡˙˘ÁÔ˜, âÊfiÛÔÓ ö¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ‹Ó àfiÂÈÚ·

Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ, ‰ÈηÈÔÜÓÙ·È ¬ˆ˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó, âÓÙfi˜ ëÓfi˜ ÌËÓfi˜, ηٿ Ùɘ
àÔÊ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, âÓÒÈÔÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ì ïÔ›· η› àÔ-
Ê·›ÓÂÙ·È àÌÂÙ·ÎÏ‹Ùˆ˜.
8. ^∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘ âÓÂÚÁÂÖ öÓ·ÓÙÈ ¬ÏˆÓ, ÂúÙ ö¯Ô˘Ó Û˘Ì-
ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ‹ ‰È·‰Èηۛ·, ÂúÙ ù¯È.
9. °È¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÁÚ·Ù‹ ‚‚·›ˆÛË. ^∏
ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ χÛË ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘ ÂrÓ·È à·Ú·›ÙËÙË ÁÈ¿ Ù‹Ó îÂÚÔÏfiÁËÛË Ó¤Ô˘
Á¿ÌÔ˘ ÙÔÜ ëÓfi˜, õ ÙÔÜ ôÏÏÔ˘, Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔÜ Ï˘ı¤ÓÙÔ˜ Á¿ÌÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 89
\∞Ó·Û‡ÛÙ·ÛË °¿ÌÔ˘
\∞Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘, ÌÂٷ͇ ÚÔÛÒˆÓ ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ï Á¿ÌÔ˜ ö¯ÂÈ Ï˘ıÂÖ
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎá˜, Á›ÓÂÙ·È Ì¤ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË Ùɘ Âå‰ÈÎɘ àÎÔÏÔ˘ı›·˜, Ô‡ ñ¿Ú-
¯ÂÈ ÛÙfi ∂é¯ÔÏfiÁÈÔ. ò∂Ó·ÓÙÈ ÙáÓ ÔÏÈÙÂÈ·ÎáÓ àÚ¯áÓ, ì Ù¤ÏÂÛË Ùɘ àÎÔÏÔ˘-
ı›·˜ ·éÙɘ ıˆÚÂÖÙ·È ó˜ îÂÚÔÏfiÁËÛË Á¿ÌÔ˘. \∂ÊfiÛÔÓ ö¯ÂÈ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ
Á¿ÌÔ˜ ÙÔÜ ëÓfi˜, õ η› ÙáÓ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁˆÓ, ÙÂÏÂÖÙ·È Ó¤· àÎÔÏÔ˘ı›· Á¿ÌÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 90
ò∞ÛÎËÛË ÔåÎÔÓÔÌ›·˜
^∏ ôÛÎËÛË ÔåÎÔÓÔÌ›·˜, â› ÙáÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ¿ ı¤Ì·Ù· ÔåÎÔÁÂÓÂÈ-
·ÎÔÜ ‰Èη›Ô˘ àfi ÙÔ‡˜ ^πÂÚÔ‡˜ ∫·ÓfiÓ˜ η› ÙfiÓ ·ÚfiÓÙ· ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi
ÿÚÙË, àÓ‹ÎÂÈ àÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, ï ïÔÖÔ˜ âÓÂÚÁÂÖ
¿ÓÙÔÙ ÚÔÛˆÈο, àÔÎÏÂÈÔ̤Ó˘ Ùɘ àÓ·ı¤Ûˆ˜ ÙÔÜ öÚÁÔ˘ ·éÙÔÜ Û¤
ôÏÏÔ ÚfiÛˆÔ. ™¤ âÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ à¢-
ı˘ÓıÂÖ ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
 —61—

£ ã. ∞∫ƒ√∆∂§∂À∆π∂™ ¢π∞∆∞•∂π™

ò∞ÚıÚÔ 91
1. ^√ ·ÚÒÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÿÚÙ˘ Ù›ıÂÙ·È Û¤ åÛ¯‡Ó ÌfiÏȘ „ËÊÈÛıÂÖ
àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Î·› ‰ËÌÔÛÈ¢ıÂÖ ÛÙfi â›ÛËÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜
Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ «\∞fiÛÙÔÏÔ˜ µ·ÚÓ¿‚·˜».
2. ∆¿ ÚÔÛ·ÚÙË̤ӷ ÛÙfiÓ ·ÚfiÓÙ· ÿÚÙË ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ∞ã-°ã „ËÊ›-
˙ÔÓÙ·È Î·› Ù›ıÂÓÙ·È Û¤ åÛ¯‡Ó, Ì·˙› ̤ ÙfiÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË, η› àÔ-
ÙÂÏÔÜÓ àÓ·fiÛ·ÛÙÔ Î·› åÛfi΢ÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 92
∆ÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ù‹ ̤ àfiÊ·ÛË Ùɘ
^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ô‡ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ ÙÚÈáÓ ÙÂÙ¿ÚÙˆÓ
ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ù˘, âÈÊ˘Ï·ÛÛÔ̤Ó˘ Ùɘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 2, ·Ú. 2.
 —62—

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∞ã

¶π¡∞∫∞™ ∂¡√ƒπø¡, ∫√π¡√∆∏∆ø¡ ∫∞π ª√¡ø¡ ∆ø¡ ∂¶∞ƒÃπø¡

\∂ÓÔڛ˜, ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ η› ªÔÓ¤˜ ηْ \∂·Ú¯›· ÂrÓ·È Ôî ëÍɘ:

π. ^πÂÚ¿ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹
^∏ ^πÂÚ¿ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù›˜ ηو٤ڈ fiÏÂȘ, ÎÔÈÓfiÙËÙ˜
η› ªÔÓ¤˜:
1. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜: 1) ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ £ÂÔÏfiÁÔ˘
(∫·ı‰ÚÈÎfi˜), 2) ^∞Á›·˜ µ·Ú‚¿Ú·˜ ∫·˚Ì·ÎÏ›Ô˘, 3) ^∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜
§·Î·Ù¿ÌÂÈ·˜, 4) ^∞Á›Ô˘ \∞ÓÙˆÓ›Ô˘, 5) ^∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘, 6)
^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ \∞ÁÏ·ÓÙ˙ÈĘ, 7) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ^∞Á›Ô˘ ¢ÔÌÂÙ›Ô˘, 8)
^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ §·ÙÛÈáÓ, 9) ^∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘, 10) ^∞Á›Ô˘
∫·ÛÛÈ·ÓÔÜ, 11) ^∞Á›Ô˘ ª¿Ì·ÓÙÔ˜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ §·Î·Ù¿ÌÂÈ·˜, 12) ^∞Á›Ô˘
ªËÓÄ °ÂÚ›Ô˘, 13) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ò∂ÁΈÌ˘, 14) ^∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜
ª·Î‰ÔÓ›ÙÈÛÛ·˜, 15) ^∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ^∞Á›Ô˘ ¢ÔÌÂÙ›Ô˘, 16) ^∞Á›Ô˘
™¿‚‚·, 17) ^∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, 18) ^∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ™ÙÚÔ-
‚fiÏÔ˘, 19) ^∞Á›Ô˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ §·Î·Ù¿ÌÂÈ·˜, 20) ^∞Á›Ô˘ ÷ڷ-
Ï¿ÌÔ˘˜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ °ÂÚ›Ô˘, 21) ^∞Á›ˆÓ ^√ÌÔÏÔÁËÙáÓ, 22) ^∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ
ª·Î‰ÔÓ›ÙÈÛÛ·˜, 23) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘, 24)
\∞ÔÛÙfiÏÔ˘ µ·ÚÓ¿‚· η› ^∞Á›Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘, 25) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘
§Ô˘ÎÄ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘, 26) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘, 27) \∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘
ªÈ¯·‹Ï ∆Ú˘ÈÒÙÔ˘, 28) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘ ¡Â·fiψ˜, 29) ^∞Á›Ô˘
¢ËÌËÙÚÈ·ÓÔÜ \√ÌÔÚʛٷ˜, 30) ¶·Ó·Á›·˜ ¶·ÏÏÔ˘ÚÈÒÙÈÛÛ·˜, 31) ¶·Ó·Á›·˜
º·ÓÂڈ̤Ó˘, 32) ¶·Ó·Á›·˜ ÃÚ˘Û·ÏÈÓÈÒÙÈÛÛ·˜, 33) ¶·Ó·Á›·˜ ÃÚ˘ÛÂÏÂ-
Ô‡Û·˜ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘, 34) ∆ÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 35) ∆ÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔÜ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘,
η› 36) ¶·Ó·Á›·˜ ∆Ú¿¯ˆÓ·.
2. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜: 1) ^∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ ™Î˘ÏÏÔ‡Ú·˜, 2) \∞Áη-
ÛÙ›Ó·˜, 3) ò∞ÛÛÈ·˜: ·) ^AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, η› ‚) ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 4) \∞Ê¿ÓÂÈ·˜,
5) µ·Ù˘Ïɘ, 6) µÈÙÛ¿‰·˜, 7) µÒÓ˘, 8) °ÂÚÔÏ¿ÎÎÔ˘, 9) ò∂͈ ªÂÙÔ¯›Ô˘, 10)
∫ÔÎÎÈÓÔÙÚÈÌÈıÈĘ, 11) ∫ÔÓÙ¤·˜, 12) ∫˘ıÚ·›·˜: ·) ^AÁ›·˜ òAÓÓ·˜ (™˘Ú-
Á·ÓÈĘ), ‚) ^AÁ›·˜ M·Ú›Ó·˜, Á) ^AÁ›Ô˘ \AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, ‰) ^AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘,
Â) ¶·Ó·Á›·˜ (X·Ú‰·ÎÈÒÙÈÛÛ·˜), η› ÛÙ) TÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔÜ, 13) §‡Û˘, 14)
ª¿ÌÌ·ÚÈ, 15) ª·Ú·ıÔ‚Ô‡ÓÔ˘, 16) ªÈĘ ªËÏÈĘ, 17) ¡¤Ô˘ ÃˆÚ›Ô˘
∫˘ıÚ·›·˜, 18) ¶·Ï·È·ıÚÔ˘, 19) ™Î˘ÏÏÔ‡Ú·˜, 20) ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘ ∫˘ıÚ·›·˜,
η› 21) ∆‡Ì‚Ô˘.
 —63—

3. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ \∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘: 1) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ §Â˘ÎÔÓÔ›ÎÔ˘, 2) µÔ˘-

ÊáÓ, 3) °ÂÓ¿ÁÚˆÓ, 4) ªÔ˘ÛÔ˘Ï›Ù·˜, 5) ¶˘ÚÁĘ, 6) ™ÙÚÔÁÁ˘ÏÔÜ, η› 7)
∆Ú˘Ë̤Ó˘.
4. ªÔÓ¤˜: °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: 1) \∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï \∞Ó·Ï˘fiÓÙ·, 2) ¶·Ó·-
Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫·ÌÈáÓ, η› 3) ¶·Ó·Á›·˜ ∆ÚÈÎÔ˘ÎÎÈÒÙÈÛÛ·˜ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘.
^Àfi Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ âÔÙ›· Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ ∫‡ÚÔ˘
ÙÂÏÔÜÓ â›Û˘ η› Ôî µ·ÛÈÏÈΤ˜ ™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ªÔÓ¤˜ ÙÔÜ ∫‡ÎÎÔ˘, ÙÔÜ
ª·¯·ÈÚÄ, ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ η› ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ µ·ÚÓ¿‚·.

ππ. ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¶¿ÊÔ˘

1. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ ¶¿ÊÔ˘: 1) ^∞Á›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (∫·ı‰ÚÈÎfi˜), 2) ^∞Á›·˜
¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜ °ÂÚÔÛ΋Ô˘, 3) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 4) ^∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 5)
^∞Á›Ô˘ ∫ÂÓ‰¤Ô˘, 6) ^∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ °ÂÚÔÛ΋Ô˘, 7) ^∞Á›ˆÓ \∞Ó·ÚÁ‡-
ÚˆÓ, 8) \∞ÔÛÙfiÏˆÓ µ·ÚÓ¿‚· η› ¶·‡ÏÔ˘, 9) ¶·Ó·Á›·˜ £ÂÔÛΤ·ÛÙ˘,
η› 10) ¶·Ó·Á›·˜ ¶·ÓÙ¿Ó·ÛÛ·˜.
2. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›·˜ µ·Ú‚¿Ú·˜, 2) ^∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ∫ÂÏÔΉ¿ÚˆÓ,
3) ^∞Á›·˜ ª·ÚÈÓÔ‡‰·˜, 4) ^∞Á›Ô˘ \∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘, 5) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 6) ^∞Á›Ô˘
\πˆ¿ÓÓÔ˘, 7) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 8) \∞ÎÔ˘ÚÛÔÜ, 9) \∞Ì·ÚÁ¤Ù˘, 10) \∞Ó·Ú›Ù·˜,
11) \∞ÓÒÁ˘Ú·˜, 12) \∞͇ÏÔ˘ - \∂ωÈÔܘ, 13) \∞ÚÌ›ÓÔ˘, 14) ò∞ÚÌÔ˘, 15)
ò∞ÚÛÔ˘˜, 16) \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù·˜, 17) \∞ÛÚÔÁÈĘ, 18) \∞¯¤ÏÂÈ·˜, 19) µ¿Û·˜
∫ÔÈÏ·Ó›Ô˘, 20) °·Ï·Ù·ÚÈĘ, 21) ¢ÔÚĘ, 22) ò∂Ì·˜, 23) \∂ÈÛÎÔɘ, 24)
∫·ÏϤÂÈ·˜, 25) ∫·ÓÓ·‚ÈÔܘ, 26) ∫‰¿ÚˆÓ, 27) ∫ÂÏÔΉ¿ÚˆÓ, 28) ∫ÈÛ-
ÛfiÓÂÚÁ·˜, 29) ∫ÈÛÛÔ‡Û·˜, 30) ∫Ô›Ï˘, 31) ∫ÔÈÏ›ÓÈ·˜, 32) ∫ÔÓÈáÓ, 33)
∫Ô˘ÎÏÈáÓ, 34) §ÂÌÒÓ·˜, 35) §ÂÙ‡ÌÔ˘, 36) ª·ÏÈĘ, 37) ª·ÌˆÓÈáÓ, 38)
ª·Ú·ıÔ‡ÓÙ·˜, 39) ªÂÛ¿ÓˆÓ, 40) ª¤Û· ÃˆÚ›Ô˘, 41) ªÂÛfiÁ˘, 42) ªÔ‡-
ÛÂÚÂ, 43) ¡·ÙĘ, 44) ¡ÈÎfiÎÏÂÈ·˜, 45) ^√Ìfi‰Ô˘˜, 46) ¶·Ó·ÁÈĘ, 47)
¶¿¯Ó·˜ ò∞Óˆ, 48) ¶¿¯Ó·˜ ∫¿Ùˆ, 49) ¶¤ÁÂÈ·˜, 50) ¶ÂÓÙ·ÏÈĘ, 51) ¶ÈÛ-
ÛÔ˘Ú›Ô˘, 52) ¶Ï·ÙÚáÓ ∫¿Ùˆ, 53) ¶ÔÏÂÌ›Ô˘, 54) ¶ÔÙ·ÌÈÔܘ, 55) ¶Ú·ÈÙˆÚ›-
Ô˘, 56) ¶Ú·ÛÙÂÈÔÜ ∞鉋ÌÔ˘, 57) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ^∞Á›Ô˘ £ˆÌÄ,
58) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ \∞ϤÎÙÔÚ·˜, 59) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ
∞鉋ÌÔ˘, 60) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ∫ÔÏÒÓ˘, 61) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔÜ
™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ §¤Ì·˜, 62) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ª·Ó‰ÚÈáÓ, 63) ¶ÚÔ-
ÛÊ˘ÁÈÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ¶·Ú·Ì·Ï›Ô˘, 64) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ¶Ï·-
Ù·Ó›ÛÎÈ·˜, 65) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ™Ù·˘ÚÔÎfiÓÓÔ˘, 66) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ-
ÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ º·ÛԇϷ˜, 67) ™·Ï·ÌÈÔܘ, 68) ™Ù·ÙÔÜ - ^∞Á›Ô˘ ºˆÙ›Ô˘,
69) ™ÙÚÔ˘Ì›Ô˘, 70) ∆¿Ï·˜, 71) ∆›Ì˘, 72) ∆Ú·¯˘¤‰Ô˘Ï·˜, 73) ∆ÚÂÌÈ-
ıÔ‡Û·˜, 74) ∆Û¿‰·˜, 75) ºÈÏÔ‡Û·˜ ∫ÂÏÔΉ¿ÚˆÓ, 76) ºÔÈÓ›Ô˘, 77) ÃÏÒ-
ڷη˜, 78) ÃÔÏÂÙÚÈáÓ, 79) ÃÔ‡ÏÔ˘, η› 80) æ·ı›Ô˘.
 —64—

3. ªÔÓ¤˜: ·) \∞Ó‰Úá˜: 1) ¶·Ó·Á›·˜ ÃÚ˘ÛÔÚÚÔ˚¿ÙÈÛÛ·˜, 2) ¶·Ó·Á›·˜

∆ÚÔÔ‰›ÙÈÛÛ·˜, η› 3) ∆ÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔÜ ª›Óı˘.
‚) °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: ¶·Ó·Á›·˜ ™·Ï·ÌÈÒÙÈÛÛ·˜.

πππ. ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ∫ÈÙ›Ô˘

1. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ §¿Úӷη˜: 1) ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ™ˆÙÉÚÔ˜ (ªËÙÚÔ-
ÔÏÈÙÈÎfi˜), 2) ^∞Á›·˜ £¤ÎÏ·˜, 3) ^∞Á›Ô˘ \∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ∆Û·ÎÎÈÏÂÚÔÜ, 4)
^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘, 5) ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘ ƒÒÛÛÔ˘, Âå˜ ∫fiÎÎÈÓ˜, 6)
^∞Á›Ô˘ §·˙¿ÚÔ˘, 7) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ÚÔÛÈĘ, 8) ^∞Á›ˆÓ \∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 9)
^∞Á›ˆÓ ∂éÛÙ·ı›Ô˘ η› ∞éÍÂÓÙ›Ô˘ ÂÚÈԯɘ ™Ù·‰›Ô˘ «∑‹ÓˆÓ», 10) \∞Ô-
ÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘, Âå˜ ∫·Ì¿Ú˜, 11) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ µ·ÚÓ¿‚·, Âå˜ ∫·Ì¿Ú˜, 12)
¶·Ó·Á›·˜ º·ÓÂڈ̤Ó˘, 13) ∆ÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, η› 14) ÃÚ˘ÛÔÔÏ›ÙÈÛ-
Û·˜.
2. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›·˜ ò∞ÓÓ·˜, 2) \∞ÁÁÏÈÛ›‰ˆÓ, 3) \∞‚‰ÂÏÏÂÚÔÜ, 4)
\∞Ú·‰›Ô˘ : ·) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ §Ô˘ÎÄ, η› ‚) ^∞Á›Ô˘ º·ÓÔ˘Ú›Ô˘, 5) ¢ÂΤÏÂÈ-
·˜- ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ∞.∏.∫, 6) ¢ÚÔÌÔÏ·ÍÈĘ, 7) ∫·ÏÔÜ ÃˆÚ›Ô˘, 8) ∫ÂÏÏÈáÓ, 9)
∫ÈÙ›Ô˘: ·) ¶·Ó·Á›·˜ \∞ÁÁÂÏfiÎÙÈÛÙ˘, η› ‚) ^∞Á›Ô˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔÜ, 10) ∫Ï·˘-
‰ÈáÓ, 11) §ÂÈ‚·‰ÈáÓ: ·) ^∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜, ‚) ^∞Á›Ô˘ ™¿‚‚·, η› Á)
∆ÚÈáÓ ^πÂÚ·Ú¯áÓ, 12) ª·˙ˆÙÔÜ, 13) •˘ÏÔÙ‡Ì‚Ô˘, 14) •˘ÏÔÊ¿ÁÔ˘: ·)
^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, η› ‚) ^∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ, 15) ^√ÚÌ‹‰ÂÈ·˜,
16) \√ÚfiÎÏÈÓ˘, 17) ¶ÂÚ‚ÔÏÈáÓ, 18) ¶‡Ï·˜, 19) ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ªÂÓÂÔÜ, 20)
∆ÂÚÛÂÊ¿ÓÔ˘, η› 21) ∆ÚÔ‡ÏψÓ.
3. ªÔÓ¤˜: ·) \∞Ó‰Úá˜: 1) ™Ù·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, 2) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÓÙÔÜ,
η› 3) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘.
‚) °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: ^∞Á›ˆÓ ª·Ú›Ó·˜ η› ƒ·Ê·‹Ï •˘ÏÔÙ‡Ì‚Ô˘.

πV. ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ∫˘ÚËÓ›·˜

1. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ ∫˘ÚËÓ›·˜: 1) \∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï (∫·ı‰ÚÈÎfi˜),
η› 2) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘.
2. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜: 1) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘ ¶Ï·Ù‡ \∞ÁÏ·-
ÓÙ˙ÈĘ (ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜), 2) ^∞Á›Ô˘ \∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ §·ÙÛÈáÓ, 3)
\∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï §·ÙÛÈáÓ, η› 4) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ §·ÙÛÈáÓ.
3. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›·˜ ∂åÚ‹Ó˘, 2) ^∞Á›Ô˘ \∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘, 3) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚ-
Á›Ô˘, 4) ^∞Á›Ô˘ \∂ÈÎÙ‹ÙÔ˘, 5) ^∞Á›Ô˘ ^∂ÚÌÔÏ¿Ô˘, 6) \∞ÁÚȉ·Î›Ô˘, 7) µ·Û›-
ÏÂÈ·˜, 8) µÔ˘ÓÔÜ, 9) ¢ÈÎÒÌÔ˘ ò∞Óˆ, 10) ¢ÈÎÒÌÔ˘ ∫¿Ùˆ, 11) ¢ÈÔÚ›Ô˘, 12)
\∂ÏËĘ ∫·Ú·‚Ä, 13) £¤ÚÌÈ·˜, 14) ∫·˙·Ê·Ó›Ô˘, 15) ∫·ÏÔÁÚ·›·˜, 16)
 —65—

∫·Ú·‚Ä: ·) ^∞Á›·˜ ∂åÚ‹Ó˘, ‚) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, η› Á) ¶·Ó·Á›·˜ ∂é·Á-

ÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, 17) ∫·Ú·ÎÔ˘Ì›Ô˘, 18) ∫·ÚÌ›Ô˘, 19) ∫ÏÂ›Ó˘, 20) ∫ÔÓÙÂ̤-
ÓÔ˘, 21) ∫Ô˘ÙÛÔ‚¤ÓÙË, 22) §·‹ıÔ˘: ·) ^∞Á›·˜ \∞Ó·ÛÙ·Û›·˜, ‚) ^∞Á›Ô˘
£ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Á) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ §Ô˘ÎÄ, ‰) ^∞Á›Ô˘ ªËÓÄ, Â) ∆ÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰Úfi-
ÌÔ˘, η› ÛÙ) ^∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜, 23) §¿Úӷη §·‹ıÔ˘, 24) §È‚ÂÚáÓ,
25) ªfiÙȉˆÓ, 26) ª¤ÏÏ· - ¶·˝˜, 27) ª‡ÚÙÔ˘, 28) ò√Úη˜, 29) ¶·Ï·Èfi-
ÛÔÊÔ˘, 30) ¶·Ó¿ÁÚˆÓ, 31) ™˘Á¯·Ú›Ô˘, 32) ™˘ÛÎÏ‹Ô˘, 33) ∆ÚÈÌÈı›Ô˘, 34)
ºÙÂÚ‡¯ˆÓ, η› 35) ÿÚÙ˙È·˜.
4. ªÔÓ¤˜: \∞Ó‰Úá˜: 1) ^∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜, 2) \∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï
- \∞ÓÙÈʈÓËÙÉ, 3) \∞¯ÂÈÚÔÔÈ‹ÙÔ˘, η› 4) ¶·Ó·Á›·˜ ªÂÏ·Ó‰Ú›Ó·˜.

V. ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË §ÂÌÂÛÔÜ

1. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ §ÂÌÂÛÔÜ: 1) ¶·Ó·Á›·˜ ¶·ÓÙ¿Ó·ÛÛ·˜ ∫·ıÔÏÈÎɘ
(ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜), 2) ^∞Á›·˜ ¡¿·˜ (∫·ı‰ÚÈÎfi˜), 3) ^∞Á›·˜ µ·Ú‚¿Ú·˜
∑·Î·Î›Ô˘, 4) ^∞Á›·˜ ∑ÒÓ˘, 5) ^∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ∫·„¿ÏÔ˘, 6)
^∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜ °ÂÚÌ·ÛfiÁÂÈ·˜, 7) ^∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰·˜, 8) ^∞Á›·˜ º˘Ï¿ÍÂ-
ˆ˜, 9) ^∞Á›Ô˘ \∞ÓÙˆÓ›Ô˘, 10) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÚ·ÁÎÔ‡‰Ë, 11) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚ-
Á›Ô˘ ÷‚Ô‡˙·˜, 12) ^∞Á›Ô˘ \πÁÓ·Ù›Ô˘ °ÂÚÌ·ÛfiÁÂÈ·˜, 13) ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘
\∂Ï‹ÌÔÓÔ˜, 14) ^∞Á›Ô˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ª·Î·Ú›Ô˘ °ã, 15) ^∞Á›Ô˘
¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 16) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫¿Ùˆ ¶ÔÏÂÌȉÈáÓ, 17) ^∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜,
18) ^∞Á›Ô˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔÜ, 19) ^∞Á›Ô˘ ªËÓÄ ‰‹ÌÔ˘ ^∞Á›Ô˘ \∞ı·Ó·Û›Ô˘, 20)
\∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘ ª¤Û· °ÂÈÙÔÓÈĘ, 21) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÷ڿÎË,
22) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ µ·ÚÓ¿‚·, 23) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ §Ô˘ÎÄ ‰‹ÌÔ˘ ^∞Á›Ô˘ \∞ı·Ó·Û›-
Ô˘, 24) \∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ η› ¶·‡ÏÔ˘ η› ^∞Á›Ô˘ \∞ÚÙÂÌ›Ô˘, 25) \∞Ú¯·Á-
Á¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ªÔÓÔ‚fiÏÈÎÔ˘, 26) ¶·Ó·Á›·˜ °Ï˘ÎÈÒÙÈÛÛ·˜, 27) ¶·Ó·Á›·˜
∂é·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ∫¿Ùˆ ¶ÔÏÂÌȉÈáÓ, 28) ¶·Ó·Á›·˜ ∆ÚȯÂÚÔ‡Û·˜, 29) \∞Ô-
ÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘ η› ^∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓɘ ∫·Ú·Û›Ùȉ·˜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ∫ÔÏÔÛ-
Û›Ô˘, η› 30) ∆ÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔÜ ò∞Óˆ ¶ÔÏÂÌȉÈáÓ.
2. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™˘Ï›ÎÔ˘, 2) ^∞Á›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ \∞ÁÚÔÜ,
3) ^∞Á›Ô˘ £ÂÚ¿ÔÓÙÔ˜, 4) ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘ \∞ÁÚÔÜ, 5) ^∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-
ÓÔ˘, 6) ^∞Á›Ô˘ ª¿Ì·ÓÙÔ˜, 7) ^∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘, 8) \∞ÁÚÔÜ: ·) âÓÔÚ›· ¶·Ó·-
Á›·˜, η› ‚) âÓÔÚ›· ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 9) \∞ÁÚȉÈáÓ, 10) \∞ÎÚÔ‡ÓÙ·˜, 11) \∞ÎÚˆ-
ÙËÚ›Ô˘, 12) ò∞Ï·ÛÛ·˜, 13) \∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ò∞Óˆ, 14) \∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ∫¿Ùˆ, 15)
\∞·ÈÛÈĘ, 16) \∞ÛÒÌ·ÙÔ˘, 17) \∞„ÈÔܘ, 18) µÔ˘Ó›Ô˘, 19) °ÂÚ¿Û·˜, 20)
¢˘ÌáÓ, 21) ¢ˆÚÔÜ, 22) \∂ÈÛÎÔɘ, 23) \∂Ú‹Ì˘, 24) ∑ˆÔËÁɘ, 25) ∫·ÏÔÜ
ÃˆÚ›Ô˘, 26) ∫·ÓÙÔÜ, 27) ∫·ËÏÂÈÔÜ, 28) ∫ÔÏÔÛÛ›Ô˘, 29) ∫ÔÚÊɘ, 30)
∫Ô˘ÎĘ, 31) ∫ÔÈÏ·Ó›Ô˘: ·) âÓÔÚ›· ªÔÓÔÁÂÓÔܘ, η› ‚) âÓÔÚ›· ¶·Ó·Á›·˜
32) ∫˘‚›‰ˆÓ, 33) ∫˘ÂÚÔ‡ÓÙ·˜, 34) §¿ÓÈ·˜, 35) §ÈÌÓ·Ù›Ô˘, 36) §Ô˘‚·ÚÄ,
 —66—

37) §fiÊÔ˘, 38) ª·ıËÎÔÏÒÓ˘, 39) ª·Ó‰ÚÈáÓ §ÂÌÂÛÔÜ, 40) ªÔÓ·ÁÚ›Ô˘,

41) ªÔÓÈ¿ÙË, 42) ªÔ˘ÙÙ·ÁÈ¿Îη˜, 43) ª‡ÏÔ˘ ∫¿Ùˆ, 44) ¶·Ï҉ȷ˜, 45)
¶·Ú·Ì‡ı·˜, 46) ¶ÂÏÂÓ‰Ú›Ô˘: ·) âÓÔÚ›· ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘, η› ‚) âÓÔÚ›·
\∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï, 47) ¶¤Ú· ¶Â‰›Ô˘, 48) ¶Ï·ÙÚáÓ ò∞Óˆ, 49) ¶ÔÙ·Ì›-
ÙÈÛÛ·˜, 50) ™Ô˘Ó›Ô˘ - ∑·Ó·Ù˙ÈĘ, 51) ™ÈÙ·Ï›Ô˘, 52) ™˘Ï›ÎÔ˘, 53) ™ˆÙ‹-
Ú·˜, 54)∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘, 55) ∆ÚÈÌ›ÎÏÈÓ˘, 56) ≠À„ˆÓ·, 57) º·ÛԇϷ˜, 58) ºÔÈ-
ÓÈηÚÈáÓ, η› 59) ÷ӉÚÈáÓ.
3. ªÔÓ¤˜: ·) \∞Ó‰Úá˜: 1) ∆ÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ª¤Û· ¶ÔÙ·ÌÔÜ, 2)
\∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ªÔÓ·ÁÚ›Ô˘, 3) ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÜ, η› 4) ^πÂÚ¿
™Î‹ÙË \∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜.
‚) °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: 1) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ \∞Ï·Ì¿ÓÔ˘, 2) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘
°¿ÙˆÓ, 3) ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁɘ - ¶·Ó·Á›·˜ °ÏˆÛÛÄ, 4) ¶·Ó·Á›·˜ \∞Ì·ÛÁÔܘ,
5) ¶·Ó·Á›·˜ \∞ÌÈÚÔܘ, η› 6) ¶·Ó·Á›·˜ ™Ê·Ï·ÁÁÈÒÙÈÛÛ·˜.

VI. ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ªfiÚÊÔ˘

1. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ ªfiÚÊÔ˘: 1) ^∞Á›Ô˘ ª¿Ì·ÓÙÔ˜ (∫·ı‰ÚÈÎfi˜), 2)
^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, η› 3) ^∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜.
2. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ •˘ÏÈ¿ÙÔ˘, 2) ^∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ™Î˘Ï-
ÏÔ‡Ú·˜, 3) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·˘Î¿ÏÏÔ˘, 4) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™ÔϤ·˜, 5)
^∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ª·Ú·ı¿Û·˜, 6) ^∞Á›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ™ÔϤ·˜, 7) ^∞Á›Ô˘
¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ §Â‡Î·˜, 8) \∞ηΛԢ, 9) \∞ÏËıÈÓÔÜ, 10) ≠∞ψӷ˜, 11) \∞ÚÁ·Î›Ô˘,
12) \∞ÛÙÚÔÌÂÚ›ÙË, 13) ∞éÏÒÓ·˜, 14) µ˘˙·ÎÈĘ, 15) °·Ï¿Ù·˜, 16) °ÂÚ·-
ÎÈáÓ, 17) ¢¤ÓÂÈ·˜, 18) ∂éÚ‡¯Ô˘ (ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜), 19) ∑҉ȷ˜ ò∞Óˆ, 20)
∑҉ȷ˜ ∫¿Ùˆ, 21) ∫·ÎÔÂÙÚÈĘ, 22) ∫·ÏÏÈ¿ÓˆÓ, 23) ∫·ÏÔ·Ó·ÁÈÒÙË,
24) ∫·ÏÔÜ ÃˆÚ›Ô˘ §Â‡Î·˜, 25) ∫·ÌÈÓ·ÚÈáÓ, 26) ∫·ÓÓ·‚ÈáÓ-^∞Á›·˜
∂åÚ‹Ó˘, 27) ∫·Ô˘Ù›Ô˘, 28) ∫·Ù˘‰¿ÙˆÓ, 29) ∫·Ú·‚ÔÛÙ·Û›Ô˘, 30) ∫·Ùˆ-
ÎÔÈĘ, 31) ∫ÔÚ¿ÎÔ˘, 32) ∫Ô‡Ú‰·ÏË, 33) ∫Ô˘ÙÚ·ÊÄ, 34) ∫˘ÚĘ, 35)
§·ÁÔ˘‰ÂÚáÓ, 36) §ÂÈ‚·‰ÈáÓ ¶ÈÙÛÈÏÈĘ, 37) §Â̇ıÔ˘, 38) §Â‡Î·˜, 39)
§ÈÓÔܘ, 40) ª·ÛÛ·Ú›Ô˘, 41) ªÂÓÔ›ÎÔ˘, 42) ªÔ˘ÙÔ˘ÏÏÄ, 43) ¡¤Ô˘ \∞ÌÂ-
ÏÈÎÔÜ, 44) ¡¤Ô˘ §ÂÈ‚·‰›Ô˘, 45) ¡ÈÎËÙ·Ú›Ô˘, 46) ¡È΋ٷ, 47) •ÂÚÔÜ, 48)
•˘ÏÈ¿ÙÔ˘, 49) √úÎÔ˘ ª·Ú·ı¿Û·˜, 50) \√ÚÔ‡ÓÙ·˜, 51) ¶·Ï·ÈfiÌ˘ÏÔ˘, 52)
¶Â‰Ô˘ÏÄ, 53) ¶ÂÓÙ¿Á˘È·˜, 54) ¶ÂÚÈÛÙÂÚˆÓ·Ú›Ô˘, 55) ¶ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ·˜ ªfiÚ-
ÊÔ˘, 56) ¶¤ÙÚ·˜, 57) ¶Ï·Ù·ÓÈÛÙ¿Û·˜, 58) ¶ÔÏ˘ÛÙ‡Ô˘, 59) ¶ÔÙ·Ì›Ô˘, 60)
¶ÔÙ·ÌÔÜ ∫¿ÌÔ˘, 61) ¶Ú·ÛÙÂÈÔÜ ªfiÚÊÔ˘, 62) ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 63) ™·Ú·ÓÙ›-
Ô˘, 64) ™ÈÓÄ ò√ÚÔ˘˜, 65) ™ÎÔ˘ÚÈÒÙÈÛÛ·˜, 66) ™ËÏÈáÓ, 67) ™˘ÚÈ·ÓÔ¯ˆÚ›Ô˘,
68) ∆ÂÌ‚ÚÈĘ, 69) ∆ÚÈáÓ \∂ÏËáÓ ª·Ú·ı¿Û·˜, 70) ºÈÏÈĘ, 71) ºÏ¿ÛÔ˘, η›
72) ÃÚ˘ÛËÏÈÔÜ.
 —67—

3. ªÔÓ¤˜: ·) \∞Ó‰Úá˜: 1) ^∞Á›Ô˘ ª¿Ì·ÓÙÔ˜ ªfiÚÊÔ˘, 2) ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿Ó-

ÓÔ˘ §·Ì·‰ÈÛÙÔÜ, 3) ¶·Ó·Á›·˜ ÙÔÜ ò∞ڷη, 4) ¶·Ó·Á›·˜ Ùɘ \∞Û›ÓÔ˘, 5)
¶·Ó·Á›·˜ Ùɘ ¶Ô‰›ıÔ˘, 6) ∆ÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔÜ ÙÔÜ ^∞ÁÈ·ÛÌ¿ÙË, 7) ^∞Á›Ô˘
°ÂˆÚÁ›Ô˘ \∂ÈÙ˘‰ÈÒÙÔ˘, η› 8) ^πÂÚfi ^∏Û˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔ ^∞Á›Ô˘ ™ÂÚ·ÊÂdÌ ÙÔÜ
™¿ÚˆÊ.
‚) °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: 1) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ \√ÚÔ‡ÓÙ·˜, η› 2) ¶·Ó·Á›·˜ ÃÚ˘ÛÔ-
ÎÔ˘Ú‰·ÏÈÒÙÈÛÛ·˜.

VII. ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜- \∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘

1. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ \∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘: 1) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (∫·ı‰ÚÈÎfi˜), 2)
^∞Á›·˜ ∑ÒÓ˘, 3) ^∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰Ô˜, 4) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™·Ï·ÌÖÓÔ˜, 5) ^∞Á›Ô˘
\πˆ¿ÓÓÔ˘, 6) ^∞Á›Ô˘ §Ô˘ÎÄ, 7) ^∞Á›Ô˘ ª¤ÌÓÔÓÔ˜, 8) ¶·Ó·Á›·˜ ÃÚ˘ÛÔÛË-
ÏÈÒÙÈÛÛ·˜, η› 9) ∆ÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔÜ.
2. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘: 1) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜),
2) ^∞Á›·˜ µ·Ú‚¿Ú·˜, η› 3) ^∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.
3. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›·˜ ¡¿·˜, 2) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™·ı·ÚÈÎÔÜ, 3)
^∞Á›Ô˘ ™ÂÚÁ›Ô˘, 4) \∞Ïfi‰·, 5) \∞ÚÓ·‰›Ô˘ 6) ∞éÁfiÚÔ˘: ·) \∞ÔÛÙfiψÓ
¶¤ÙÚÔ˘ η› ¶·‡ÏÔ˘, η› ‚) ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ, 7) \∞¯ÂÚ›ÙÔ˘ -
µÚ˘ÛÔ‡ÏψÓ, 6) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ µ·ÚÓ¿‚· ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜, 8) ò∞¯Ó·˜: ·) ^∞Á›·˜
ª·Ú›Ó·˜ η› \∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ¢¿ÛÔ˘˜ ò∞¯Ó·˜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ, η› ‚)
¶·Ó·Á›·˜ ∆Ú·¯ÈĘ ¢¿ÛÔ˘˜ ò∞¯Ó·˜, 9) °·˚‰Ô˘ÚÄ-¡¤·˜ ™¿ÚÙ˘, 10)
°‡„Ô˘, 11) ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜: ·) ^∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ, ‚) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ µ·ÚÓ¿‚· ™˘ÓÔÈÎÈ-
ÛÌÔÜ, η› Á) ^∞Á›ˆÓ ∆ÈÌÔı¤Ô˘ η› ª·‡Ú·˜ ∫¿Ùˆ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜, 12) ò∂ÁΈÌ˘,
13) ∫·ÏÔ„›‰·˜, 14) ∫Ô˘ÎÏÈáÓ, 15) §·¿ıÔ˘, 16) §Â˘ÎÔÓÔ›ÎÔ˘: ·) \∞Ú¯·Á-
Á¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï, η› ‚) ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔÜ ™ˆÙÉÚÔ˜, 17) §ÈÌÓÈáÓ, 18) §ÈÔ-
ÂÙÚ›Ô˘, 19) ª·Ú¿ı·˜, 20) ª·ÎÚ¿Û˘Î·˜, 21) ªËÏÈĘ, 22) ¶ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ·˜,
23) ¶ËÁɘ, 24) ¶Ú·ÛÙÂÈÔÜ ªÂÛ·ÔÚ›·˜, 25) ™·ÓÙ·Ï¿ÚË, 26) ™·ı·ÚÈÎÔÜ,
27) ™Ù‡ÏψÓ, 28) ™˘ÁÎÚ¿Ûˆ˜, 29) ™ˆÙ‹Ú·˜, η› 28) ºÚÂÓ¿ÚÔ˘˜.
4. ªÔÓ¤˜: ·) \∞Ó‰Úá˜: ^∞Á›·˜ ¡¿·˜.
‚) °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: ^∞Á›Ô˘ ∫ÂÓ‰¤·.

VIII. ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ∫‡ÎÎÔ˘ η› ∆ËÏÏ˘Ú›·˜

1. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) µ·ÚÈÛ›ˆÓ, 2) °·ÏËÓɘ, 3) ∫¿ÌÔ˘, 4) §Ô˘ÙÚÔÜ -
§˘ÌÓ›ÙË, 5) ªËÏÈÎÔ˘Ú›Ô˘, 6) ªÔÛÊ˘Ï›Ô˘, 7) ¶ËÁ·ÈÓÈáÓ, 8) ¶‡ÚÁÔ˘ ò∞Óˆ,
9) ¶‡ÚÁÔ˘ ∫¿Ùˆ, η› 10) ∆Û·ÎΛÛÙÚ·˜.
2. ªÔÓ¤˜: °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: ^∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰Ô˜.
 —68—

IX. ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ∆·Ì·ÛÔÜ Î·› \√ÚÂÈÓɘ

1. \∂ÓÔڛ˜: 1) ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ §·Î·Ù¿ÌÂÈ·˜, 2) ^∞Á›Ô˘
¡ÂÔʇÙÔ˘ §·Î·Ù¿ÌÂÈ·˜, 3) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ §·Î·Ù¿ÌÂÈ·˜, η› 4) ªÂÙ·-
ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔÜ ™ˆÙÉÚÔ˜ §·Î·Ù¿ÌÂÈ·˜.
2. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›·˜ µ·Ú‚¿Ú·˜, 2) ^∞Á›Ô˘ \∂ÈÊ·Ó›Ô˘, 3) ^∞Á›Ô˘
\πˆ¿ÓÓÔ˘ ª·ÏÔ‡ÓÙ·˜, 4) ^∞Á›ˆÓ µ·‚·ÙÛÈÓÈĘ, 5) ^∞Á›ˆÓ ∆ÚÈÌÈıÈĘ, 6)
\∞ÁÚÔÎËÈĘ, 7) \∞Ó¿Á˘È·˜, 8) \∞Ó·Ï˘fiÓÙ·, 9) \∞ÏÈΛԢ, 10) \∞Ú‰ÈÔÜ, 11)
\∞ÛÎÄ, 12) µ·‚·ÙÛÈÓÈĘ, 13) °Ô˘ÚÚ›Ô˘, 14) ¢Â˘ÙÂÚĘ ò∞Óˆ, 15) ¢Â˘ÙÂÚĘ
∫¿Ùˆ, 16) \∂ÈÛÎÔÂÈÔÜ, 17) \∂ÚÁ·ÙáÓ, 18) ∫·ÏÔÜ ÃˆÚ›Ô˘ ∫Ï‹ÚÔ˘, 19)
∫·ÌÈÔÜ º·ÚÌ·ÎÄ, 20) ∫·ÌÈáÓ, 21) ∫·¤‰ˆÓ, 22) ∫¿Ùˆ ªÔÓɘ, 23)
∫Ï‹ÚÔ˘, 24) ∫ÔÙÛÈ¿ÙË, 25) §·˙·ÓÈĘ, 26) §˘ıÚÔ‰fiÓÙ·, 27) ª·ıÈ¿ÙË, 28)
ª·ÏÔ‡ÓÙ·˜, 29) ª·ÚΛԢ, 30) ªÂÏ›Ó˘, 31) ªÈÙÛÂÚÔÜ, 32) ^√‰ÔÜ, 33)
¶·Ï·ÈÔÌÂÙfi¯Ô˘, 34) ¶·Ï·È¯ˆÚ›Ô˘ ªfiÚÊÔ˘, 35) ¶·Ï·È¯ˆÚ›Ô˘ \√ÚÂÈÓɘ,
36) ¶ÂÚ¿ÙˆÓ \√ÚÂÈÓɘ, 37) ¶ÔÏÈÙÈÎÔÜ, 38) ∆ÛÂÚ›Ô˘, 39) º·ÚÌ·ÎÄ, 40)
ºÈÎ¿Ú‰Ô˘, 41) ºÙÂÚÈÎÔ˘‰›Ô˘, η› 42) æËÌÔÏfiÊÔ˘.
3. ªÔÓ¤˜: °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: 1) ^∞Á›Ô˘ ^∏Ú·ÎÏÂȉ›Ô˘, 2) ^∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜
\∞¯ÂÚÄ, η› 3) ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ £ÂÔÏfiÁÔ˘.

X. ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ∆ÚÈÌ˘ıÔÜÓÙÔ˜

1. \∂ÓÔڛ˜ fiψ˜ \π‰·Ï›Ô˘: 1) ¶·Ó·Á›·˜ ∂é·ÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ (ªËÙÚÔÔÏÈ-
ÙÈÎfi˜), η› 2) ^∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ η› ^∂ϤÓ˘ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ \π‰·Ï›Ô˘.
2. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ™Î·Ú›ÓÔ˘, 2) ^∞Á›Ô˘ ™ˆ˙Ô̤ÓÔ˘, 3)
\∞ıË·›ÓÔ˘, 4) \∞Ï·ÌÈÓÔÜ, 5) \∞Ï¿ÌÚ·˜, 6) \∞ÏÂıÚÈÎÔÜ, 7) \∞ӷʈٛ·˜, 8)
ò∞ÚÛÔ˘˜ §¿Úӷη˜, 9) µ¿‚Ï·˜, 10) ¢ÂÏÈ΋Ô˘, 11) ∫·Ï·‚·ÛÔÜ, 12) ∫¿Ùˆ
¢Ú˘fi˜, 13) ∫È‚ÈÛÈÏ›Ô˘, 14) ∫fiÚÓÔ˘, 15) ∫ÔÊ›ÓÔ˘, 16) §¿ÁÈ·˜, 17) §Â˘Î¿-
ÚˆÓ ò∞Óˆ, 18) §Â˘Î¿ÚˆÓ ∫¿Ùˆ, 19) §Ô˘ÚÔ˘Ù˙›Ó·˜, 20) §˘ÌÈáÓ, 21)
ª·Ú›Ô˘, 22) ª·ÚˆÓ›Ô˘, 23) ªÂÓfiÁÂÈ·˜, 24) ªÔÛÊÈψÙɘ, 25) ¡‹ÛÔ˘, 26)
\√ÚĘ, 27) ¶¤Ú· ÃˆÚ›Ô˘, 28) ¶ÔÙ·ÌÈĘ, 29) ¶˘ÚÁáÓ §¿Úӷη˜, 30)
¶˘ÚÔ˝Ô˘, 31) ™ÈĘ, 32) ™Î·Ú›ÓÔ˘, 33) ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ∑˘Á›Ô˘, 34) ∆fi¯Ó˘, 35)
∆ÚÂÌÂÙÔ˘ÛÈĘ, 36) ÃÔÈÚÔÎÔÈÙ›·˜, 37) æÂÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘, η› 38) 梉Ä.
3. ªÔÓ¤˜: ·) \∞Ó‰Úá˜: ^∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜.
‚) °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: 1) ^∞Á›·˜ £¤ÎÏ·˜, η› 2) ^∞Á›Ô˘ ªËÓÄ.

Ãπ. ^πÂÚ¿ \∂ÈÛÎÔ‹ ∫·Ú·Û›·˜

1. ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰·˜ ∞åÁÈ·ÏÔ‡Û˘, 2) ^∞Á›Ô˘ \∞Ó‰ÚÔÓÈÎÔ˘-
‰›Ô˘, 3) ^∞Á›Ô˘ \∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ ∫·Ú·Û›·˜, 4) ^∞Á›Ô˘ ∂éÛÙ·ı›Ô˘, 5) ^∞Á›Ô˘
 —69—

\∏ÏÈÔÜ ∫·Ú·Û›·˜, 6) ^∞Á›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫·Ú·Û›·˜, 7) ^∞Á›Ô˘ \π·ÎÒ‚Ô˘,

8) ^∞Á›Ô˘ ™˘ÌÂÒÓ, 9) ∞åÁÈ·ÏÔ‡Û·˜, 10) \∞ηÓıÔܘ, 11) ∞éÁÔÏ›‰·˜, 12)
\∞Ú‰¿ÓˆÓ, 13) µ·ı‡Ï·Î·, 14) µ·ÛÈÏ›Ô˘, 15) µÔ˘ÎÔÏ›‰·˜, 16) °·Ï¿ÙÂÈ·˜,
17) °·ÏËÓfiÔÚÓ˘, 18) °·ÛÙÚÈáÓ, 19) °ÂÚ·Ó›Ô˘, 20) ¢·˘ÏÔÜ, 21) ^∂Ù·ÎÒ-
Ì˘, 22) ∫·ÓÙ¿Ú·˜, 23) ∫ÔÈÏ¿ÓÂÌÔ˘, 24) ∫ÔÚfi‚ÂÈ·˜, 25) ∫Úȉ›ˆÓ, 26)
∫ÒÌ˘ ∞åÁÈ·ÏÔÜ, 27) ∫ÒÌ˘ ∫Â‹Ú, 28) §ÂÈ‚·‰ÈáÓ, 29) §ÂÔÓ·Ú›ÛÛÔ˘, 30)
§˘ıÚ¿ÁΈÌ˘, 31) ª·Ó‰ÚáÓ, 32) ªÂÏ·Ó¿ÚÁˆÓ, 33) ªÂÏ‹Ó˘, 34) ªÔÓ¿Ú-
η˜, 35) ªÔÁ·˙›Ô˘, 36) ¡¤Ù·˜, 37) \√‚ÁfiÚÔ˘, 38) ¶·ÙÚÈΛԢ, 39) ¶ÂÚÈ‚Ô-
ÏÈáÓ ∆ÚÈÎÒÌÔ˘, 40) ¶Ï·Ù·Ó›ÛÛÔ˘, 41) ƒÈ˙ÔηÚ¿ÛÔ˘, 42) ∆·‡ÚÔ˘, 43) ∆ÚÈ-
ÎÒÌÔ˘, η› 44) ºÏ·ÌÔ˘‰›Ô˘.
2. ªÔÓ¤˜: ·) \∞Ó‰Úá˜: 1) \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘, 2) ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘
¢·˘ÏÔÜ, 3) ^∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓɘ ∫·Ú·Û›Ùȉ·˜, 4) ¶·Ó·Á›·˜ \∂ÏÂÔ‡Û·˜, 5)
¶·Ó·Á›·˜ ∫·Ó·Î·ÚÈĘ, 6) ¶·Ó·Á›·˜ ∫·ÓÙ¿Ú·˜, 7) ¶·Ó·Á›·˜ ∫˘ÚĘ §ÂÈ-
‚·‰ÈáÓ, 8) ¶·Ó·Á›·˜ ¶ÂÚÁ·ÌÈÓÈÒÙÈÛÛ·˜ \∞ηÓıÔܘ, η› 9) ¶·Ó·Á›·˜
∆Ô¯Ó›Ô˘ ª·Ó‰ÚáÓ.
‚) °˘Ó·ÈÎÂÖ˜: ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™·ÎÎÄ.

Ãππ. ^πÂÚ¿ \∂ÈÛÎÔ‹ \∞ÚÛÈÓfi˘

∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ôܘ, 2) ^∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚÈ·ÓÔÜ, 3)
\∞ÎÔ˘Ú‰·ÏÈáÓ ò∞Óˆ, 4) \∞ÎÔ˘Ú‰·ÏÈáÓ ∫¿Ùˆ, 5) \∞Ó·‰ÈÔÜ, 6) \∞ÚÁ¿Î·˜, 7)
\∞Úfi‰ˆÓ ò∞Óˆ, 8) °È·ÏÈĘ ∫¿Ùˆ, 9) °ÈfiÏÔ˘, 10) °Ô˘‰›Ô˘, 11) ¢ÚÔ‡ÛÈ·˜, 12)
¢Ú‡ÌÔ˘, 13) ¢Ú˘ÓÈĘ, 14) £ÂϤÙÚ·˜, 15) òπÓÓÈ·˜, 16) ∫¿ıËη, 17) ∫ÈÓÔ‡-
Û·˜, 18) ∫Ú‹ÙÔ˘ ª·ÚfiÙÙÔ˘, 19) ∫Ú‹ÙÔ˘ ∆¤ÚÚ·˜, 20) §¿Û·˜, 21) §˘ÛÔÜ,
22) ªÂÏ¿ÓÙÚ·˜, 23) ªËÏÈĘ, 24) ªËÏÈÔܘ, 25) ¡¤Ô˘ ÃˆÚ›Ô˘, 26) ¡¤ˆÓ
¢ËÌ¿ÙˆÓ, 27) ¶·¯˘¿ÌÌÔ˘, 28) ¶ÂÏ·ıÔ‡Û·˜, 29) ¶ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ·˜, 30) ¶fiÏÂ-
ˆ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ôܘ, 31) ¶ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, 32) ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔÜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ ÃÚ˘ÛÔ-
¯Ôܘ, 33) ¶ˆÌÔÜ, 34) ™ÎÔ‡ÏÏ˘, 35) ™ÙÂÓɘ, 36) ™›ÌÔ˘, 37) ∆¤ÚÚ·˜, 38)
ºÈÏÔ‡Û·˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ôܘ, 39) ºÔ›Ù˘, η› 44) ÃfiÏ˘.

Ãπππ. ^πÂÚ¿ \∂ÈÛÎÔ‹ \∞Ì·ıÔÜÓÙÔ˜

∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1) ^∞Á›Ô˘ ∆‡¯ˆÓ·, 2) \∞ηÓÔܘ, 3) \∞ڷηÄ, 4) \∞ÛÁ¿-
Ù·˜, 5) µ¿Û·˜ (™·Ó›‰·˜), 6) µ›ÎÏ·˜, 7) ¢ÈÂÚÒÓ·˜, 8) ^∂Ù·ÁÒÓÈ·˜, 9) ∫ÂÏ-
Ï·Î›Ô˘, 10) ∫ÏˆÓ·Ú›Ô˘, 11) ªÔÓ·ÁÚÔ˘ÏÏ›Ô˘, 12) ªÔÓɘ, 13) ¶·ÚÂÎÎÏË-
ÛÈĘ, 14) ¶ÂÓÙ·ÎÒÌÔ˘, 15) ¶Ú·ÛÙÂÈÔÜ (∫ÂÏÏ·Î›Ô˘), 16) ¶‡ÚÁÔ˘, 17) ™·Ó›-
‰·˜, 18) ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ \∏ÏÈÔÜ, 19) ™˘ÎfiÂÙÚ·˜, η› 20) \∞ÚÌÂÓÔ¯ˆÚ›Ô˘.
 —70—

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ Bã

∂∫∫§∏™π∞™∆π∫√ ¶√π¡π∫√ ¢π∫∞π√

π. °∂¡π∫√ ª∂ƒ√™ √Y™π∞™∆π∫√Y ¶√π¡π∫√Y ¢π∫∞π√Y

ò∞ÚıÚÔ 1
^∏ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎᘠàÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË
1. \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎᘠàÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË ıˆÚÂÖÙ·È Î¿ı ÙÂÏÈÎᘠô‰ÈÎË Î·›
ηٷÏÔÁÈÛÙ‹ Ú¿ÍË, ì ·ڈÛË Ùɘ ïÔ›·˜ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È àfi Ùfi Û‡ÓÔÏÔ Ùɘ
∫·ÓÔÓÈÎɘ ¶·Ú·‰fiÛˆ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ àfi Ùfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙáÓ
^πÂÚáÓ ∫·ÓfiÓˆÓ, Ùɘ ëÚÌËÓ¢ÙÈÎɘ ÙÔ˘˜ η› Ùɘ ڿ͈˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜,
ηıÒ˜ η› àfi ÙfiÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË Î·› Ù¿ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ^ø˜
Ú¿ÍË ÓÔÂÖÙ·È Î·› ì ·Ú¿ÏÂÈ„Ë.
2. \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ· ÙÂϤÛˆ˜, Ô‡ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÂÖÙ·È Ì¤ ·Ú¿-
ÏÂÈ„Ë, ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È ÌfiÓÔ âÊfiÛÔÓ ï ñ·›ÙÈÔ˜ Âr¯Â å‰È·›ÙÂÚË ÓÔÌÈ΋ ñÔ¯Ú¤ˆ-
ÛË Ó¿ ÙÂϤÛÂÈ Ù‹Ó Ú¿ÍË Ô‡ ·Ú¤ÏÂÈ„Â, öÙÛÈ œÛÙ ӿ Âr¯Â àÔÊ¢¯ıÂÖ Ùfi
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎᘠàÍÈfiÔÈÓÔ àÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ^∏ å‰È·›ÙÂÚË ÓÔÌÈ΋ ñÔ¯Ú¤ˆÛË
ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ ëÚÌËÓ‡ÂÙ·È Ì¤ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο.
3. ™¤ οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô‡ ^πÂÚfi˜ ∫·ÓfiÓ·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ Âå‰È΋ Ú‡ıÌÈÛË
√éÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ¶ÔÈÓÈÎÔÜ ¢Èη›Ô˘, ñÂÚÈÛ¯‡ÂÈ ì ‰È¿Ù·ÍË ÙÔÜ ∫·ÓfiÓ·.

ò∞ÚıÚÔ 2
∆fi ô‰ÈÎÔ Ùɘ ڿ͈˜
^∏ Ú¿ÍË ıˆÚÂÖÙ·È àÚ¯ÈÎᘠô‰ÈÎË, âÊfiÛÔÓ ÏËÚÔÖ Ù‹Ó àÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋
ñfiÛÙ·ÛË ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜. ∆ÂÏÈÎᘠ‰¤ ô‰ÈÎË ıˆÚÂÖÙ·È ì
Ú¿ÍË, ÛÙ‹Ó Ù¤ÏÂÛË Ùɘ ïÔ›·˜ ‰¤Ó Û˘Ó¤ÙÚÂÍ ÏfiÁÔ˜ ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ à‰›ÎÔ˘,
àfi ÙÔ‡˜ ηو٤ڈ àÓ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜.

ò∞ÚıÚÔ 3
ò∞ÚÛË ÙÔÜ à‰›ÎÔ˘
^√ àÚ¯ÈÎᘠô‰ÈÎÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ùɘ ڿ͈˜ ·úÚÂÙ·È, âÎÙfi˜ ÙáÓ ÏfiÁˆÓ
Ô‡ àӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙ¿ ôÚıÚ· 4 η› 5 ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜, η› â¿Ó àÔ‰ÂȯıÂÖ ì
Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ηٿ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË Ùɘ ڿ͈˜ ÏfiÁÔ˘ ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ à‰›ÎÔ˘, Ô‡
àÔÚÚ¤ÂÈ àfi Ù‹Ó \√Úıfi‰ÔÍË ∫·ÓÔÓÈ΋ ¶·Ú¿‰ÔÛË.
 —71—

ò∞ÚıÚÔ 4
¶ÚÔÛÙ·Á‹
^√ àÚ¯ÈÎᘠô‰ÈÎÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ùɘ ڿ͈˜ ·úÚÂÙ·È, â¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘
Ù¤ÏÂÛÂ Ù‹Ó Ú¿ÍË ≤ÓÂη ÚÔÛÙ·Áɘ àÓˆÙ¤ÚÔ˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ çÚÁ¿ÓÔ˘.
\∂¿Ó, ¬Ìˆ˜, ì ÚÔÛÙ·Á‹ àÊÔÚÔÜÛ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ âÓÓfi-
ÌÔ˘ àÁ·ıÔÜ, ·éÙfi˜ Ô‡ ö‰ˆÛÂ Ù‹Ó ÚÔÛÙ·Á‹ ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È ó˜ öÌÌÂÛÔ˜
·éÙÔ˘ÚÁfi˜, âÓá ï ‰Ú¿ÛÙ˘ ó˜ ôÌÂÛÔ˜. \∂¿Ó, ≤ÓÂη ÙÔÜ àÓˆÙ¤Úˆ àÓ·ÊÂÚfi-
ÌÂÓÔ˘ ÏfiÁÔ˘, Ùɘ ÚÔÛ‚ÔÏɘ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ âÓÓfiÌÔ˘ àÁ·ıÔÜ, ï
àÔ‰¤ÎÙ˘ Ùɘ ÚÔÛÙ·Áɘ àÚÓ‹ıËΠӿ Ù‹Ó âÎÙÂϤÛÂÈ, ‰¤Ó ʤÚÂÈ Âéı‡ÓË
ÁÈ¿ àÓ˘·ÎÔ‹, õ à›ıÂÈ·, õ ÁÈ¿ ôÏÏË Û˘Ó·ÊÔܘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔÜ Ú¿ÍË.

ò∞ÚıÚÔ 5
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË àÓ¿Á΢
^√ àÚ¯ÈÎᘠô‰ÈÎÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ùɘ ڿ͈˜ ·úÚÂÙ·È, â¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘, ̤
Ù‹Ó Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË Ùɘ àÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎɘ ñÔÛÙ¿Ûˆ˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋-
Ì·ÙÔ˜, ‰È¤ÛˆÛ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi öÓÓÔÌÔ àÁ·ıfi, ̤ Ù‹Ó
âÈʇϷÍË ÙáÓ Î·ÓÔÓÈÎáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ηٿ Ùɘ ˙ˆÉ˜.

ò∞ÚıÚÔ 6
∆fi ηٷÏÔÁÈÛÙfi Ùɘ ڿ͈˜
1. \∞Ú¯ÈÎᘠηٷÏÔÁÈÛÙ‹ ıˆÚÂÖÙ·È ì ÙÂÏÈÎᘠô‰ÈÎË Ú¿ÍË ÙÔÜ îηÓÔÜ
ÁÈ¿ ηٷÏÔÁÈÛÌfi ‰Ú¿ÛÙË. ∆ÂÏÈÎᘠ‰¤ ηٷÏÔÁÈÛÙ‹, âÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È
¬ÙÈ ï îηÓfi˜ ÁÈ¿ ηٷÏÔÁÈÛÌfi ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù¤ÏÂÛÂ Ù‹Ó Ú¿ÍË ñ·ÈÙ›ˆ˜ η› ‰¤Ó
âÌÊÈÏÔ¯ÒÚËÛ ÛÙfi ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜ ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ àÚ¯ÈÎÔÜ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔÜ
àfi ÙÔ‡˜ àÓ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙfi ôÚıÚÔ 8 ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜.
2. ^∏ ÙÂÏÈÎᘠô‰ÈÎË Ú¿ÍË ‰¤Ó ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙfi ‰Ú¿ÛÙË, â¿Ó ·éÙfi˜,
ηٿ Ùfi ¯ÚfiÓÔ ÙÂϤÛÂÒ˜ Ù˘ ≤ÓÂη ÚÔÛˆÚÈÓɘ, õ ÌfiÓÈÌ˘, ‰È·Ù·Ú¿Íˆ˜
Ùɘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, ‰¤Ó ÌfiÚÂÛ ӿ àÓÙÈÏËÊıÂÖ ÙfiÓ ô‰ÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙÉÚ¿
Ù˘.
3. \∂¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘, âÓá ÂñÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ‹Ó àÓˆÙ¤Úˆ ηٿÛÙ·ÛË, ÌÔ-
ÚÔÜÛ ӿ àÓÙÈÏËÊıÂÖ ÌÂÚÈÎᘠÙfiÓ ô‰ÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙÉÚ· Ùɘ ڿ͈˜, ÙÈ̈-
ÚÂÖÙ·È Ì¤ ÔÈÓ‹ ÌÂȈ̤ÓË.
4. \∂¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘ àfi ÚfiıÂÛË ÂÚÈÉÏı ۤ ηٿÛÙ·ÛË àÓÈηÓfiÙËÙ·˜
ÁÈ¿ ηٷÏÔÁÈÛÌfi, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ùfi âӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¿ ‰È·Ú¿ÍÂÈ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi
à‰›ÎËÌ·, ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤ ÔÈÓ‹ ÌÂȈ̤ÓË. ∆¿ ÂÚ› ÌÂȈ̤Ó˘ ÔÈÓɘ ‰¤Ó
âÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, â¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÚÈÉÏı ۤ ηٿÛÙ·ÛË àÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ¿
ηٷÏÔÁÈÛÌfi, ̤ àÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi Ó¿ ‰È·Ú¿ÍÂÈ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎË-
Ì·.
 —72—

ò∞ÚıÚÔ 7
¢fiÏÔ˜ η› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ï¿ÓË
1. ª¤ ‰fiÏÔ Ú¿ÙÙÂÈ ¬ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó¿ Ú·ÁÌ·ÙÒÛÂÈ, η› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¬ÙÈ Ì¤
Ù‹Ó Ú¿ÍË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÈ, Ù‹Ó àÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ñfiÛÙ·ÛË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ
à‰È΋̷ÙÔ˜, àÓÂÍ·Úًو˜ Ùɘ Û˘ÓÂÈÁÓÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ¬ÙÈ ì Ú¿ÍË ÙÔ˘ àÓÙÈ-
‚·›ÓÂÈ ÛÙfi ‰¤ÔÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.
2. \∂¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘ àÁÓÔÂÖ, õ âÛÊ·Ï̤ӈ˜ âÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ öÛÙˆ η› ≤Ó· ÛÙÔÈ-
¯ÂÖÔ Ùɘ àÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎɘ ñÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜,
·úÚÂÙ·È ï àÚ¯ÈÎfi˜ ηٷÏÔÁÈÛÌfi˜ Ùɘ ڿ͈˜ Û¤ ·éÙfiÓ Î·› à·ÏÏ¿ÛÛÂ-
Ù·È, ≤ÓÂη Ú·ÁÌ·ÙÈÎɘ Ï¿Ó˘. ∆fi ú‰ÈÔ åÛ¯‡ÂÈ Î·› ÁÈ¿ Ù¿ ÛÙÔȯÂÖ·, Ù¿
ïÔÖ· â·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ùfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎᘠàÍÈfiÔÈÓÔ, ïfiÙ à·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È
àfi Ù‹Ó ·éÍË̤ÓË ÔÈÓ‹.
3. \∂¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘ âÛÊ·Ï̤ӈ˜ âÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¿ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈ-
ο, Ù¿ ïÔÖ· Û˘ÁÎÚÔÙÔÜÓ ÏfiÁÔ ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ à‰›ÎÔ˘, à·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È, ≤ÓÂη
Ú·ÁÌ·ÙÈÎɘ Ï¿Ó˘. \∂¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù¤ÏÂÛ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·,
àÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÏfiÁÔ˘ ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ à‰›ÎÔ˘, ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤ ÔÈÓ‹
ÌÂȈ̤ÓË.

ò∞ÚıÚÔ 8
§fiÁÔÈ ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ àÚ¯ÈÎÔÜ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔÜ
1. \∂¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘, îηÓfi˜ ÁÈ¿ ηٷÏÔÁÈÛÌfi η› ̤ ‰fiÏÔ, Ù¤ÏÂÛ ًÓ
Ú¿ÍË, ≤ÓÂη ÂûÏÔÁ˘ η› àÊfiÚËÙ˘ „˘¯ÈÎɘ ȤÛˆ˜, ·úÚÂÙ·È ï àÚ¯ÈÎfi˜
ηٷÏÔÁÈÛÌfi˜ Û¤ ·éÙfiÓ Î·› à·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È.
2. ∆fi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰Â¯ıÂÖ Î·› ôÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ
àÚ¯ÈÎÔÜ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔÜ, Ô‡ àÔÚÚ¤Ô˘Ó àfi Ù‹Ó Î·ÓÔÓÈ΋ Ú¿ÍË Ùɘ
\∂ÎÎÏËÛ›·˜.
3. \∞·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ï ‰Ú¿ÛÙ˘, îηÓfi˜ ÁÈ¿ ηٷÏÔÁÈÛÌfi η› ̤ ‰fiÏÔ, â¿Ó
‰¤Ó ÌfiÚÂÛ ӿ àÓÙÈÏËÊıÂÖ, ηٿ Ùfi ¯ÚfiÓÔ ÙÂϤÛˆ˜ Ùɘ ڿ͈˜, ÙfiÓ
ô‰ÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙÉÚ¿ Ù˘, ÁÈ·Ù›, Ì‹ ö¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔÜ ô‰ÈÎÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·
Ù˘, âÛÊ·Ï̤ӈ˜ ÓfiÌÈ˙ ¬ÙÈ ì Ú¿ÍË ÙÔ˘ ‰¤Ó àÔ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙfi ‰¤ÔÓ Ùɘ
\∂ÎÎÏËÛ›·˜, η› Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ù‹Ó Ï¿ÓË ÙÔ˘ ·éÙ‹ Û˘ÁÁÓˆÛÙ‹.

ò∞ÚıÚÔ 9
\∞fiÂÈÚ·
1. ò∂ÓÓÔÈ· Ùɘ àfiÂÈÚ·˜: ≠√ÔÈÔ˜ àÔÊ¿ÛÈÛÂ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË âÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ ‰¤ ïÚÈṲ̂ӷ ÌfiÓÔ ÛÙÔȯÂÖ· àfi ·éÙ¿ Ô‡
 —73—

àÓ·Áη›ˆ˜ ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙ‹Ó Ï‹ÚˆÛË Ùɘ àÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎɘ ñÔÛÙ¿ÛÂÒ˜

ÙÔ˘, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÙÈ̈ÚËıÂÖ Ì¤ ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÓ‹.
2. ^À·Ó·¯ÒÚËÛË: \∂¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘, ÛÙfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ùɘ àfiÂÈÚ·˜, ñ·ÓÂ-
¯ÒÚËÛ ̤ ‰È΋ ÙÔ˘ ‚Ô‡ÏËÛË, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ âÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÓ‹, õ
ÎÚ›ÓÂÈ Ù‹Ó àfiÂÈÚ· àÙÈÌÒÚËÙË, ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ Ó¿ ñÔ¯ÚÂÒÛÂÈ ·éÙfiÓ Û¤
öÚÁ· ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, õ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜. ∆‹Ó ú‰È· ñÔ¯Ú¤ˆÛË
ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ Î·› â¿Ó ÎÚ›ÓÂÈ Ù‹Ó àfiÂÈÚ· àÙÈÌÒÚËÙË.
3. \∞ÚfiÛÊÔÚË àfiÂÈÚ·: \∂¿Ó ï ‰Ú¿ÛÙ˘ àÁÓÔÔÜÛ ¬ÙÈ Ì¤ Ù‹Ó Ú¿ÍË
ÙÔ˘ ‰¤Ó qÙ·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó¿ ‰È·Ú·¯ıÂÖ Ùfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ÂúÙ ≤ÓÂη
̤ÛÔ˘, ÂúÙ ≤ÓÂη àÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ âÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÓ‹,
õ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÎÚ›ÓÂÈ Ù‹Ó àfiÂÈÚ· àÙÈÌÒÚËÙË, ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ ¬Ìˆ˜, â¿Ó ‰¤Ó
âÈ‚¿ÏÂÈ ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÓ‹, Ó¿ ñÔ¯ÚÂÒÛÂÈ ·éÙfiÓ Û¤ öÚÁ· ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, õ
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜.
4. ^∏ àfiÂÈÚ· ·éÙÔÎÙÔÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› ÎÏËÚÈÎÔÜ, ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤
Ï‹ÚË ÔÈÓ‹, ó˜ â› à‰È΋̷ÙÔ˜ ηٿ Ùɘ ˙ˆÉ˜, âÈÊ˘Ï·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ÙáÓ
ÂÚ› ñ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ η› àÚfiÛÊÔÚ˘ àfiÂÈÚ·˜ ‰È·Ù¿ÍˆÓ.

ò∞ÚıÚÔ 10
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹
1. ò∞ÌÂÛÔ˜ ·éÙÔ˘ÚÁfi˜ ıˆÚÂÖÙ·È ¬ÔÈÔ˜ ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ ï ú‰ÈÔ˜ Ùfi âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·. \∂¿Ó ‰‡Ô, õ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ̤ ÎÔÈÓfi ‰fiÏÔ ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó
Ì·˙› âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ıˆÚÔÜÓÙ·È Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› η› ï ηı¤Ó·˜
ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤ Ù‹Ó ÔÈÓ‹ ÙÔÜ ·éÙÔ˘ÚÁÔÜ.
2. ò∂ÌÌÂÛÔ˜ ·éÙÔ˘ÚÁfi˜ ıˆÚÂÖÙ·È ¬ÔÈÔ˜, ηٿ Ùfi ôÚıÚÔ 4, ö‰ˆÛ ÚÔ-
ÛÙ·Á‹ ÁÈ¿ Ù‹ ‰È¿Ú·ÍË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ η› ¬ÔÈÔ˜
ÚÔοÏÂÛÂ Ù‹Ó àfiÊ·ÛË ÙÂϤÛˆ˜ Ùɘ ڿ͈˜ Û¤ àηٷÏfiÁÈÛÙÔ, õ ÌÂÈ-
ˆÌ¤ÓÔ˘ ηٷÏÔÁÈÛÌÔÜ, ÚfiÛˆÔ. ^√ öÌÌÂÛÔ˜ ·éÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤ Ù‹Ó
ÔÈÓ‹ ÙÔÜ ·éÙÔ˘ÚÁÔÜ.
3. \∏ıÈÎfi˜ ·éÙÔ˘ÚÁfi˜ ıˆÚÂÖÙ·È ¬ÔÈÔ˜ ÚÔοÏÂÛ ۤ ôÏÏÔ Ù‹Ó àfi-
Ê·ÛË Ó¿ ‰È·Ú¿ÍÂÈ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·. ^√ äıÈÎfi˜ ·éÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÈ̈-
ÚÂÖÙ·È, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ̤ Ù‹Ó ÔÈÓ‹ ÙÔÜ ·éÙÔ˘ÚÁÔÜ, õ ̤
ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÓ‹.
4. ò∞ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ıˆÚÂÖÙ·È ¬ÔÈÔ˜ ·Ú¤Û¯Â ôÌÂÛË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙfiÓ
·éÙÔ˘ÚÁfi, ηٿ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË Ùɘ ڿ͈˜. ^√ ôÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È,
ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ̤ Ù‹Ó ÔÈÓ‹ ÙÔÜ ·éÙÔ˘ÚÁÔÜ, õ ̤ ÌÂȈ-
̤ÓË ÔÈÓ‹.
5. ^∞Ïfi˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ıˆÚÂÖÙ·È ¬ÔÈÔ˜ ·Ú¤Û¯Â êÏÉ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙfiÓ
·éÙÔ˘ÚÁfi, Ú›Ó àfi Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË Ùɘ ڿ͈˜, õ ηٿ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛ‹ Ù˘. ^√
êÏfi˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤ ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÓ‹.
 —74—

6. °È¿ Ù‹Ó âÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓɘ ÛÙÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙfi¯Ô˘˜ (äıÈÎfi˜ ·éÙÔ˘ÚÁfi˜, ôÌÂ-

ÛÔ˜ η› êÏfi˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜) ı¿ Ú¤ÂÈ Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó¿ àÔÊ·ÓıÂÖ ¬ÙÈ ï
·éÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù¤ÏÂÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ àÚ¯ÈÎᘠô‰ÈÎË Ú¿ÍË.
7. ≠√ÔÈÔ˜ ÚÔοÏÂÛ ۤ ôÏÏÔ Ù‹Ó àfiÊ·ÛË ‰È¿ڷ͢ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-
ÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, õ ·Ú¤Û¯Â Û’ ·éÙfiÓ Ù¿ ̤۷ ÙÂϤÛÂÒ˜ ÙÔ˘, η› Ùfi à‰›ÎË-
Ì· ‰¤Ó Ú·ÁÌ·ÙÒıËÎÂ, ηıÒ˜ η› ¬ÔÈÔ˜ àÔ‰¤¯ıËΠ٤ÙÔÈ· ÚfiÎÏËÛË,
õ ÚÔÛÊÔÚ¿, η› Ùfi à‰›ÎËÌ· ‰¤Ó Ú·ÁÌ·ÙÒıËÎÂ, ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤ ÌÂȈ̤ÓË
ÔÈÓ‹. \∂¿Ó ï ñ·›ÙÈÔ˜, ̤ ‰È΋ ÙÔ˘ ‚Ô‡ÏËÛË, àӷοÏÂÛÂ Ù‹Ó ÚfiÎÏËÛË, õ
ÚÔÛÊÔÚ¿, õ àÔ‰Ô¯‹, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÎÚ›ÓÂÈ Ù‹Ó Ú¿ÍË àÙÈÌÒ-
ÚËÙË.
8. ∂å‰Èο Û¤ à‰È΋̷ٷ ηٿ Ùɘ ˙ˆÉ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ùɘ
àÌ‚ÏÒÛˆ˜, ïÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ Û˘ÌÌÂÙԯɘ àfi ÎÏËÚÈÎfi ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤
Ù‹Ó ÔÈÓ‹ ÙÔÜ ·éÙÔ˘ÚÁÔÜ. ^√ÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ Û˘ÌÌÂÙԯɘ ÎÏËÚÈÎÔÜ Û¤
·éÙÔÎÙÔÓ›·, õ àfiÂÈÚ· ·éÙÔÎÙÔÓ›·˜, ôÏÏÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤
Ï‹ÚË ÔÈÓ‹, ó˜ â› âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜ ηٿ Ùɘ ˙ˆÉ˜.
9. ≠√ÔÈÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ïÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊɘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙfi ‰Ú¿ÛÙË âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ Ù‹Ó Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, η› Û¤ Û˘Ó¿ÊÂÈ· Úfi˜
ÙÔÜÙÔ, ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤ ÔÈÓ‹ ÌÂȈ̤ÓË, Û¤ Û¯¤ÛË Ì¤ Ù‹Ó ÔÈÓ‹ ÙÔÜ ·éÙÔ˘Ú-
ÁÔÜ. \∂¿Ó, ¬Ìˆ˜, ·éÙfi˜ Ô‡ ·Ú¤Û¯Â Ù‹Ó àÓˆÙ¤Úˆ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂrÓ·È Û˘ÁÁÂ-
Ó‹˜ ÙÔÜ ‰Ú¿ÛÙË âÍ ·¥Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÚ›ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÜ, õ âÍ àÁ¯ÈÛÙ›·˜ ̤¯ÚÈ
‰Â˘Ù¤ÚÔ˘, ıÂÙfi˜ ÁÔÓ¤·˜, õ ıÂÙfi Ù¤ÎÓÔ, õ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ì Ú¿ÍË Ì¤ÓÂÈ àÙÈ-
ÌÒÚËÙË.

ò∞ÚıÚÔ 11
™˘ÚÚÔ‹ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ à‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ
η› Ùfi ηْ âÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·
1. ∫·Ù’ 剤·Ó àÏËıÈÓ‹ Û˘ÚÚÔ‹: \∂¿Ó ï ñ·›ÙÈÔ˜ Ù¤ÏÂÛ ̤ Ì›· Ú¿ÍË
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο à‰È΋̷ٷ, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ âÈ‚¿ÏÏÂÈ Ù‹
‚·Ú‡ÙÂÚË ÔÈÓ‹ η›, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù‹ ‚Ï¿‚Ë, Ô‡ ÚÔÎÏ‹ıËΠۤ âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈο öÓÓÔÌ· àÁ·ı¿, Ù‹Ó ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÜ àÓÒÙ·ÙÔ˘ ïÚ›Ô˘ Ù˘.
™¤ ¬Û˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰¤Ó ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ù‹ ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË, ì ‰¤ ‰È¿Ú·ÍË ÙáÓ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·éÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ à‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ â¤ÊÂÚ åÛ¯˘Úfi ÛηÓ-
‰·ÏÈÛÌfi, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ ‰ÈÏÉ ÔÈÓ‹.
2. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ àÏËıÈÓ‹ Û˘ÚÚÔ‹: \∂¿Ó ï ñ·›ÙÈÔ˜ Ù¤ÏÂÛ ̤ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
Ú˜ Ú¿ÍÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο à‰È΋̷ٷ, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ âÈ-
‚¿ÏÏÂÈ Ù‹ ‚·Ú‡ÙÂÚË, àfi Ù›˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜, ÔÈÓ‹ η›, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù›˜
ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ âÓÓfiÌˆÓ àÁ·ıáÓ, Ô‡ ÚÔÉÏı·Ó àfi
·éÙ¤˜, ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÈ Ù‹Ó ÔÈÓ‹, ¯ˆÚ›˜ ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ó¿ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ñÂÚ‚ÂÖ
 —75—

Ù¿ ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÙÔÜ àıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙáÓ ÔÈÓáÓ, Ô‡ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ¿ Ù¿

ôÏÏ· ‰È·Ú·¯ı¤ÓÙ· à‰È΋̷ٷ. \∂¿Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÔÈÓ¤˜, ì ÚÔÛ·‡-
ÍËÛË Ùɘ ‚·Ú‡ÙÂÚ˘ ÔÈÓɘ ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÂrÓ·È àÓÒÙÂÚË àfi Ùfi ≥ÌÈÛ˘ Ùɘ
ôÏÏ˘. ™¤ ¬Û˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰¤Ó ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ù‹ ì àÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛ·‡ÍËÛË, ì ‰¤
‰È¿Ú·ÍË ÙáÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·éÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ à‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ â¤ÊÂÚÂ
åÛ¯˘Úfi ÛηӉ·ÏÈÛÌfi, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ ‰ÈÏÉ ÔÈÓ‹.
3. ∆fi ηْ âÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·: \∂¿Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
Ú¿ÍÂȘ ÙÔÜ ú‰ÈÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔÜÓ âÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔÜ ú‰ÈÔ˘
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ ÂúÙ ӿ âÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù›˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ¿ Ù‹Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ àÏËıÈÓ‹ Û˘ÚÚÔ‹, ÂúÙÂ, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù‹Ó
à·Í›· οı ڿ͈˜, Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ ÔÈÓ‹ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ Ùfi ≤Ó·
٤ٷÚÙÔ, ¤Ú· àfi Ùfi àÓÒÙ·ÙÔ ¬ÚÈfi Ù˘. ™¤ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÛÙ›˜ ïÔÖ˜ ì
‰È¿Ú·ÍË ÙÔÜ Î·Ù’ âÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜ â¤ÊÂÚÂ
åÛ¯˘Úfi ÛηӉ·ÏÈÛÌfi, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ Î·› ôÏÏË ÔÈÓ‹.
4. º·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ ηْ 剤·Ó η› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘ÚÚÔ‹: \∂¿Ó ÛÙ›˜ ÂÚÈÙÒ-
ÛÂȘ ÙáÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1 η› 2 ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ôÚıÚÔ˘, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ
¬ÙÈ ì ‰È¿Ú·ÍË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ à‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, ÂúÙ ̤ Ì›·,
ÂúÙ ̤ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ú¿ÍÂȘ, ‰¤Ó ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Û¤ ηı¤Ó· àfi ·éÙ¿ ·éÙÔÙ¤-
ÏÂÈ· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰›ÎÔ˘, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ âÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ÔÈÓ‹.

ò∞ÚıÚÔ 12
\∂È‚ÔÏ‹ η› âÈ̤ÙÚËÛË Ùɘ ÔÈÓɘ
1. ∆fi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Û¤ οı ÂÚ›ÙˆÛË, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ Ù›˜ å‰È·›-
ÙÂÚ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Ùɘ ڿ͈˜, Ù‹Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔÜ ñ·ÈÙ›Ô˘, Ùfi
Âr‰Ô˜ η› Ù‹Ó öÓÙ·ÛË ÚÔÛ‚ÔÏɘ ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ âÓÓfiÌÔ˘ àÁ·ıÔÜ, Ù‹Ó
ñ¤ÚÌÂÙÚË ·Ú¤Ï¢ÛË ¯ÚfiÓÔ˘ àfi Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË Ùɘ ڿ͈˜, õ Ù‹ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·,
Ô‡ â¤‰ÂÈÍ ï ñ·›ÙÈÔ˜, η› Ù›˜ âÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ÁÈ¿ Ó¿ â·ÓÔÚıÒÛÂÈ Ù›˜
Û˘Ó¤ÂȘ Ùɘ Ú¿ÍÂÒ˜ ÙÔ˘, ÌÔÚÂÖ, ηْ âÈ›ÎÂÈ·Ó, Ó¿ ÎÚ›ÓÂÈ Ù‹Ó Ú¿ÍË
àÙÈÌÒÚËÙË Î·› Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ Û’ ·éÙfiÓ öÚÁ· ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, õ âÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜.
2. ∆¿ àÓˆÙ¤Úˆ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂÖ Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·› ÁÈ¿ Ù‹Ó âÈ-
̤ÙÚËÛË Ùɘ ÔÈÓɘ.
3. ™¤ οı ÂÚ›ÙˆÛË, ï å‰È¿˙ˆÓ ÛηӉ·ÏÈÛÌfi˜ ÙáÓ ÈÛÙáÓ Ï·Ì‚¿ÓÂ-
Ù·È ñfi„Ë Î·Ù¿ Ù‹Ó âÈ̤ÙÚËÛË Ùɘ ÔÈÓɘ.
4. ™¤ οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô‡, ηٿ Ù‹Ó âÈ̤ÙÚËÛË Ùɘ ÔÈÓɘ, ‰¤Ó ÂrÓ·È
‰˘Ó·Ùfi˜, àfi Ù‹ ʇÛË Ù˘, ï ñÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÂȈ̤Ó˘ ÔÈÓɘ, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹-
ÚÈÔ âÈ‚¿ÏÏÂÈ ôÏÏË äÈfiÙÂÚË ÔÈÓ‹.
 —76—

ππ. ¶√π¡π∫∏ ¢π∫√¡√ªπ∞

∞ã. ¶ƒ√¢π∫∞™π∞

ò∞ÚıÚÔ 1
∫·Ù¿ ÙfiÔ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·
1. ™Ù‹Ó ηٿ ÙfiÔ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔÜ â·Ú¯ÈÔ‡¯Ô˘ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, õ \∂È-
ÛÎÔÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ñ¿ÁÔÓÙ·È ¬ÏÔÈ, ¬ÛÔÈ ‰È¤Ú·Í·Ó à‰›ÎËÌ· âÓÙfi˜
Ùɘ ÔåΛ·˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ \∂·Ú¯›·˜. \∂¿Ó Ùfi à‰›ÎËÌ· ‰È·Ú¿¯ıËÎÂ
ÛÙ‹Ó àÏÏÔ‰·‹, êÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎfi ùÚÁ·ÓÔ ÂrÓ·È ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, õ Ùfi
\∂ÈÛÎÔÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, ÛÙ‹Ó ïÔ›· àÓ‹ÎÂÈ ï ηÙËÁÔÚÔ‡-
ÌÂÓÔ˜ ÎÏËÚÈÎfi˜, â¿Ó ‰¤ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ¿ Ï·˚Îfi, ï \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, õ Ùfi \∂È-
ÛÎÔÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ.
2. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË, ηٿ Ù‹Ó ïÔ›· Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ àfi ≤Ó·Ó Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ì ηٿ ÙfiÔ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È, ó˜ ôÓ ï ÚáÙÔ˜ àÓ·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Î·ÙË-
ÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ qÙ·Ó ï ÌfiÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜.

ò∞ÚıÚÔ 2
∫·Ù·ÁÁÂÏ›·
1. ^∏ ηٷÁÁÂÏ›· ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ¿ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο ùÚÁ·Ó· Ùɘ \∂ÎÎÏË-
Û›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, Ù¿ ïÔÖ· η› Ù‹Ó ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙ‹Ó \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂È-
ÙÚÔ‹, âÎÙfi˜ â¿Ó ì ηٷÁÁÂÏ›· àÊÔÚÄ Û¤ ÌÈÎÚɘ ÛËÌ·Û›·˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο
à‰È΋̷ٷ ÎÏËÚÈÎáÓ, ÌÔÓ·¯áÓ Î·› Ï·˚ÎáÓ, Ù¿ ïÔÖ·, ηٿ Ùfi ôÚıÚÔ 79
ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË, âΉÈο˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ï âȯÒÚÈÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜.
2. ∆‹ ‰È¿Ú·ÍË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ï
à̤ۈ˜ ·ıÒÓ àfi Ùfi à‰›ÎËÌ·, ̤ Ù‹Ó ÚÔ¸fiıÂÛË ¬ÙÈ ö¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ
Ùfi 14Ô öÙÔ˜ Ùɘ ìÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, â¿Ó ‰¤ ù¯È, Ùfi ÚfiÛˆÔ Ô‡ àÛÎÂÖ Ù‹Ó âÈ̤-
ÏÂÈ· ÙÔÜ ·ıfiÓÙÔ˜.
3. ∆‹Ó Ù¤ÏÂÛË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜ ÌÔÚÂÖ, â›Û˘, Ó¿ ηٷÁ-
Á›ÏÂÈ Î¿ı âÓ‹ÏÈÎÔ Ì¤ÏÔ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. \∂¿Ó ï ηٷÁÁ¤ÏÏˆÓ ‰¤Ó ÂrÓ·È
̤ÏÔ˜ Ùɘ \√Úıfi‰Ô͢ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, âÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙ‹ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ Â鯤ÚÂÈ·
Ùɘ \∞Ó·ÎÚÈÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ Ó¿ àԉ¯ıÂÖ Ù‹Ó Î·Ù·ÁÁÂÏ›·.
4. ^∏ \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ÎÚ›ÓÂÈ Ùfi Ù‡ÔȘ ·Ú·‰ÂÎÙfi Ùɘ ηٷÁÁÂ-
Ï›·˜ àfi ÚfiÛˆÔ Ô‡ ¿Û¯ÂÈ àfi ‰È·ÓÔËÙÈ΋ Ù·Ú·¯‹, ¬ˆ˜ ·éÙ‹ ïÚ›˙Â-
Ù·È ÛÙfi ôÚıÚÔ 3 ÙÔÜ ÂÚ› æ˘¯È·ÙÚÈÎɘ ¡ÔÛËÏ›·˜ ¡fiÌÔ˘.
 —77—

ò∞ÚıÚÔ 3
\∞Ô‰ÂÈÎÙÈο ̤۷
∆¿ ΢ÚÈfiÙÂÚ· àÔ‰ÂÈÎÙÈο ̤۷ ÛÙ‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰›ÎË ÂrÓ·È: ·) Ôî
Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ‚) Ù¿ öÁÁÚ·Ê·, Á) ì ïÌÔÏÔÁ›· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ‰) ì Ú·Á-
Ì·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, Â) ì ·éÙÔ„›·. \∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·› οı ôÏÏÔ Ì¤ÛÔ, Ô‡ Ù›-
ÓÂÈ ÛÙ‹Ó àfi‰ÂÈÍË Ùɘ ÔéÛÈ·ÛÙÈÎɘ àÏ‹ıÂÈ·˜.

ò∞ÚıÚÔ 4
\∞Ú¯‹ Ùɘ äıÈÎɘ àԉ›Íˆ˜
1. ™Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰›ÎË, Ôî ‰ÈηÛÙ¤˜ ‰¤Ó ÂrÓ·È ñÔ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó¿
àÎÔÏÔ˘ıÔÜÓ ·éÛÙËÚ¿ ÙÔ‡˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ùɘ àԉ›Íˆ˜, àÏÏ¿ ÙfiÛÔ
ηٿ Ù‹Ó ÚÔ‰Èηۛ·, ¬ÛÔ Î·› Ù‹Ó Î˘Ú›ˆ˜ ‰›ÎË, ÌÔÚÔÜÓ Ó¿ àÔÊ·Û›˙Ô˘Ó
ηٿ Û˘Ó›‰ËÛË.
2. \∞Ô‰ÂÈÎÙÈο ̤۷, Ô‡ Ï‹ÊıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ·, ‰¤Ó Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È
ñfi„Ë ÁÈ¿ àfi‰ÂÈÍË âÓԯɘ η› âÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓɘ. ∫·Ù’ âÍ·›ÚÂÛË, Ùfi ¢Èη-
ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ Ï¿‚ÂÈ ñfi„Ë Ù¤ÙÔÈ· ̤۷, â¿Ó ̤ ·éÙ¿ àÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È
à‰›ÎËÌ· ÎˆÏ˘ÙÈÎfi Ùɘ îÂÚÔÛ‡Ó˘ η› ̤ Ù‹Ó ÚÔ¸fiıÂÛË ¬ÙÈ ì ÚÔÛ·ÁˆÁ‹
ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È àfi Ùfi ÚfiÛˆÔ, Ô‡ öÏ·‚ Ùfi âÓ ÏfiÁˇˆ àÔ‰ÂÈÎÙÈÎfi ̤ÛÔ.
∆ÔÜÙÔ ‰¤Ó âȉÚÄ ÛÙ›˜ âӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂéıÜÓ˜, ÔÈÓÈΤ˜ õ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜,
ÙáÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô‡ Âr¯·Ó ÚÔ‚ÂÖ ÛÙ‹ Ï‹„Ë ÙÔ˘˜.

ò∞ÚıÚÔ 5
ª‹ âÍÂÙ·ÛÙ¤· ÚfiÛˆ· ó˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜
1. ¢¤Ó âÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, ó˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ηٿ Ù‹Ó ÚÔ‰Èηۛ· η› Ù‹Ó Î˘Ú›ˆ˜
‰›ÎË, ÎÏËÚÈÎÔ›, Û¤ Û¯¤ÛË Ì¤ ¬Û· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó àfi âÍÔÌÔÏfiÁËÛË.
2. ªÔÚÔÜÓ Ó¿ àÚÓËıÔÜÓ ·ÚÔ¯‹ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜: ·) ì Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔÜ Î·ÙË-
ÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, àÎfiÌË Î·› â¿Ó ï Á¿ÌÔ˜ ö¯ÂÈ Ï˘ıÂÖ, ‚) Ôî Û˘ÁÁÂÓÂÖ˜ ÙÔ˘ âÍ
·¥Ì·ÙÔ˜ ηْ ÂéıÂÖ·Ó ÁÚ·ÌÌ‹ àÂÚÈfiÚÈÛÙ·, âÎ Ï·Á›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·› ÙÔÜ ‰Â‡-
ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔÜ Î·› âÍ àÁ¯ÈÛÙ›·˜, â›Û˘, ̤¯ÚÈ Î·› ÙÔÜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔÜ,
Á) Ôî Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ, Ôî å·ÙÚÔ› η› Ôî ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘˜, ÁÈ¿ ¬Û· âÌÈÛÙ¢ÙÈο ÏË-
ÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù‹Ó ôÛÎËÛË ÙÔÜ â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ η› Ôî ÎÏË-
ÚÈÎÔ›, ÁÈ¿ ¬Û· âÌÈÛÙ‡ıËΠے ·éÙÔ‡˜, âÎÙfi˜ âÍÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜, ï ηÙËÁÔ-
ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜.
 —78—

ò∞ÚıÚÔ 6
§fiÁÔÈ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ
¢¤Ó àÛÎÔÜÓ Û ïÔÈ·‰‹ÔÙ ñfiıÂÛË öÚÁÔ ¢ÈηÛÙÉ, \∞Ó·ÎÚÈÙÉ, ̤ÏÔ˘˜
Ùɘ \∞Ó·ÎÚÈÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ, \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∂åÛ·ÁÁÂϤˆ˜, õ °Ú·ÌÌ·-
Ù¤ˆ˜, ¬ÛÔÈ:
·) ∂rÓ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂÖ˜ âÍ ·¥Ì·ÙÔ˜, õ âÍ ˘îÔıÂÛ›·˜, ηْ
ÂéıÂÖ·Ó ÁÚ·ÌÌ‹ àÂÚÈfiÚÈÛÙ·, âÎ Ï·Á›Ô˘ ‰¤ ̤¯ÚÈ Î·› ÙÔÜ ÙÚ›ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÜ,
õ âÍ àÁ¯ÈÛÙ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·› ÙÔÜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔÜ, õ ñÊ›ÛÙ·Ù·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜
ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· àfi Ùfi ‚¿ÙÈÛÌ· (àÓ¿‰Ô¯Ô˘, õ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ η›
àÓ·‰ÂÎÙÔÜ, õ Û˘˙‡ÁÔ˘, õ ÁÔÓ¤ˆÓ, õ ηÙÈfiÓÙˆÓ ÙÔ˘).
‚) ∂rÓ·È ·ıfiÓÙ˜ àfi Ùfi ‰Èη˙fiÌÂÓÔ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·.
Á) ∂rÓ·È Û‡˙˘ÁÔÈ, õ Û˘ÁÁÂÓÂÖ˜, ̤ ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, õ ÙfiÓ ·ıfiÓÙ·,
âÍ ·¥Ì·ÙÔ˜, õ âÍ ˘îÔıÂÛ›·˜, ηْ ÂéıÂÖ·Ó ÁÚ·ÌÌ‹ àÂÚÈfiÚÈÛÙ·, âÎ Ï·Á›Ô˘
‰¤, õ âÍ àÁ¯ÈÛÙ›·˜, ̤¯ÚÈ Î·› ÙÔÜ Ù¤Ù·ÚÙÔ˘ ‚·ıÌÔÜ, õ ñÊ›ÛÙ·Ù·È ÓÂ˘Ì·-
ÙÈ΋ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ηٿ Ùfi ≿ÊÈÔ ·.
‰) ò∂¯Ô˘Ó âÍÂÙ·ÛıÂÖ ó˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, õ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û¤ Û¯¤ÛË Ì¤ Ù‹Ó
ñfiıÂÛË.
Â) ò∂¯Ô˘Ó Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ÛÙ‹Ó âΉ›Î·ÛË Ùɘ ñÔı¤Ûˆ˜ Û¤ ÚáÙÔ ‚·ıÌfi, õ,
Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË â·Ó·Ï‹„ˆ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Û¤ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË âΉ›Î·ÛË
Ùɘ ñÔı¤Ûˆ˜.

ò∞ÚıÚÔ 7
§fiÁÔÈ âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜
1. √î àÓˆÙ¤Úˆ ÏfiÁÔÈ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ ÙáÓ ‰ÈηÛÙÈÎáÓ ÚÔÛÒˆÓ àfi Ù‹Ó
ôÛÎËÛË ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û¤ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ñfiıÂÛË ÂrÓ·È Î·› ÏfiÁÔÈ
âÍ·ÈÚ¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜.
2. ∆¿ àÓˆÙ¤Úˆ ‰ÈηÛÙÈο ÚfiÛˆ· ÂrÓ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ âÍ·ÈÚÂÙ¤·, â¿Ó
ö¯Ô˘Ó ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ, õ ‰ÈÂÁ›ÚÔ˘Ó, ñfiÓÔȘ ÌÂÚÔÏË„›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ñÊ›ÛÙ·ÓÙ·È
ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô‡ âÌÊ·ÓᘠÂrÓ·È îηӿ Ó¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ‰˘ÛÈÛÙ›· ÁÈ¿ Ù‹Ó
àÌÂÚfiÏËÙË ôÛÎËÛË ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜.
3. ∆¿ àÓˆÙ¤Úˆ ‰ÈηÛÙÈο ÚfiÛˆ· çÊ›ÏÔ˘Ó Ó¿ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó à̤ۈ˜
ÛÙ‹Ó \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹, õ ÛÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ùfi ÁÓˆÛÙfi Û’ ·éÙ¿ ÏfiÁÔ
âÍ·ÈÚ¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜, ·åÙÔ‡ÌÂÓ· Ù‹Ó âÍ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜.
4. °ÂÓÈο, ï ÙÚfiÔ˜ Ùɘ ‰È¢ı‡ÓÛˆ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, õ Ùɘ ñÔ‚ÔÏɘ
âÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Úfi˜ ÙÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, õ ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ àfi
ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó¿ ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ÏfiÁÔ âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜. ªÔÚÂÖ ¬Ìˆ˜ Ó¿ ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ
 —79—

Ù‹Ó âÍ·›ÚÂÛË, ¬Ù·Ó Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì¤ ôÏÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ô‡ Ì·ÚÙ˘ÚÔÜÓ ¬ÙÈ

ï ‰ÈηÛÙ‹˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ‰˘ÛÌÂÓᘠÚfi˜ ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ.

ò∞ÚıÚÔ 8
\∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙáÓ ÏfiÁˆÓ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ Î·› âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜
∆¿ ÂÚ› àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ Î·› âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ ‰ÈηÛÙÈÎáÓ ÚÔÛÒˆÓ ö¯Ô˘Ó
âÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌfiÓÔ â› ÔÏ˘ÌÂÏáÓ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎáÓ çÚÁ¿ÓˆÓ.

ò∞ÚıÚÔ 9
^YÔ‚ÔÏ‹ ·åÙ‹Ûˆ˜ âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜
1. ^∏ ·úÙËÛË âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û¤ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÙ¿‰ÈÔ Ùɘ ‰›Î˘,
̤¯ÚÈ Ùɘ à·ÁÁÂÏ›·˜ Ùɘ àÔÊ¿Ûˆ˜, à̤ۈ˜, àÊÔÜ ÂÚȤÏıÂÈ Û¤ ÁÓÒÛË
ÙÔÜ ·åÙÔÜÓÙÔ˜ ï ÏfiÁÔ˜ âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ η› ÚÔÙÔÜ ï ·åÙáÓ, ÌÂÙ¿ Ù‹Ó àÓˆÙ¤Úˆ
ÁÓÒÛË, ÚÔ‚ÂÖ, õ ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, Û¤ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ôÏÏÔ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ‰È¿‚ËÌ·, õ
‰È·‰ÈηÛÙÈ΋ Ú¿ÍË.
2. ^∏ ·úÙËÛË âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó¿ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù¿ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·,
Ô‡ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Ù‹Ó âÍ·›ÚÂÛË ÙáÓ ‰ÈηÛÙÈÎáÓ ÚÔÛÒˆÓ.

ò∞ÚıÚÔ 10
\∂Ή›Î·ÛË ·åÙ‹Ûˆ˜ âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜
1. ∆‹Ó ·úÙËÛË âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚˆÓ àfi Ùfi \∂ÈÛÎÔÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹-
ÚÈÔ âΉÈο˙ÂÈ ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜-¶Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘. ^√ âÍ·ÈÚÂı›˜ àÓÙÈηı›ÛٷٷÈ
àfi ÙÔ‡˜ Ù˘¯fiÓ ñÊÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ àÓ·ÏËÚˆÙ¤˜, ηٿ Ù‹ ÛÂÈÚ¿ ÙÔÜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔÜ
ÙÔ˘˜, η›, â¿Ó ‰¤Ó ñ¿Ú¯Ô˘Ó àÓ·ÏËÚˆÙ¤˜, àfi ̤ÏÔ˜, Ô‡ ÎÏËÚÒÓÂÙ·È
àfi ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, àÚÈıÌfi ÌÂÏáÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ïÌfiÚˆÓ \∂·Ú-
¯ÈáÓ. ^∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·-¶Úfi‰ÚÔ.
2. ∞úÙËÛË âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜-¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔÜ \∂ÈÛÎÔÈÎÔÜ
¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ âΉÈο˙ÂÙ·È àfi \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, Ô‡ ÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ \∞Ú¯ÈÂ-
Ú¤ˆÓ ïÌfiÚˆÓ \∂·Ú¯ÈáÓ. ^∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂÖÙ·È à̤ۈ˜ àfi ÙfiÓ àÚ¯·È-
fiÙÂÚÔ, ηٿ Ù¿ ÚÂÛ‚ÂÖ·, ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ àfi Ù¿ ̤ÏË ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÙáÓ
ïÔ›ˆÓ ‰¤Ó ˙ËÙ‹ıËΠì âÍ·›ÚÂÛË. \∂Í·›ÚÂÛË \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, Ô‡ ÎÏËÚÒıËÎÂ,
‰¤Ó ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ù‹, âÎÙfi˜ â¿Ó ì âÍ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘ àÊÔÚÄ ÏfiÁÔ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ. ^√
\∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, Ô‡ ÎÏËÚÒıËÎÂ, ÚÔ‚·›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ÛÙ‹Ó âΉ›Î·ÛË
Ùɘ ·åÙ‹Ûˆ˜ âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜. \∂¿Ó ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜-¶Úfi‰ÚÔ˜ âÍ·ÈÚÂıÂÖ, ‰ÈÂÓÂÚ-
ÁÂÖÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ¿ Ù‹Ó àÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙáÓ ïÌfiÚˆÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤-
ˆÓ, âÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, Ô‡ ‰ÈÂÓÂÚÁÂÖ Ù‹Ó ÎÏ‹ÚˆÛË. \∂Í·›ÚÂÛË
 —80—

\∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, Ô‡ ö¯ÂÈ ÎÏËÚˆıÂÖ ó˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜, ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ ˙ËÙËıÂÖ, âÎÙfi˜

â¿Ó ì âÍ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘ àÊÔÚÄ ÏfiÁÔ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ.
3. \∂› ‰ÈηÛÙÈÎáÓ çÚÁ¿ÓˆÓ, Ô‡ àÔÙÂÏÔÜÓÙ·È àfi ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ
ëÓfi˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, ï âÍ·ÈÚÂı›˜ ‰¤Ó àÓÙÈηı›ÛٷٷÈ, âÊfiÛÔÓ Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ,
η› ¯ˆÚ›˜ ÙfiÓ âÍ·ÈÚÂı¤ÓÙ·, ö¯ÂÈ à·ÚÙ›·.
4. ¢¤Ó âÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó¿ ˙ËÙËıÂÖ ì âÍ·›ÚÂÛË ÙÔÜ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙáÓ ÌÂÏáÓ ÔÏ˘-
ÌÂÏÔܘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÔÜ çÚÁ¿ÓÔ˘, Ô‡ Û˘ÁÎÚÔÙÂÖÙ·È àfi \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, õ ÙfiÛÔ˘
àÚÈıÌÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, œÛÙ ӿ ηı›ÛÙ·Ù·È à‰‡Ó·ÙË ì Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔÜ
¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 11
\∞ÔÛÈÒËÛË ÏfiÁÔ˘ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ
≠√ÔÈÔ˜ àÔÛȈÄ ¬ÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ¿ ÙfiÓ ú‰ÈÔ ÏfiÁÔ˜ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ, ‰È·-
Ú¿ÙÙÂÈ Ùfi å‰ÈÒÓ˘ÌÔ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ· Ùɘ àÔÛȈ‹Ûˆ˜ ÏfiÁÔ˘
àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ, Ùfi ïÔÖÔ ÙÈ̈ÚÂÖÙ·È Ì¤ ÔÈÓ‹ àÚÁ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈáÓ
ÌËÓáÓ, ̤, õ ¯ˆÚ›˜, ÛÙ¤ÚËÛË àÔ‰Ô¯áÓ, âÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË àfi Ùfi êÚÌfi‰ÈÔ
‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎfi ùÚÁ·ÓÔ. √î ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÈ, Ô‡ ηٷ‰ÈοÛıËÎ·Ó ÁÈ¿ Ùfi à‰›ÎË-
Ì· ·éÙfi, âÎ›ÙÔ˘Ó ÙÔÜ àÍÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ‰ÈηÛÙÉ.

ò∞ÚıÚÔ 12
\∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹
1. ^∏ \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÁÎÚÔÙÂÖÙ·È àfi ¤ÓÙ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, àfi
ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ Ôî ÙÚÂÖ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂrÓ·È \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜. ^√ ηٿ Ù‹Ó âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË ÚáÙÔ˜ ÂrÓ·È ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ.
2. ^∏ ıËÙ›· ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ η› ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÂrÓ·È ÂÓÙ·-
ÂÙ‹˜. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ¬Ìˆ˜ ‰‡Ó·Ù·È, â¿Ó ÎÚ›ÓÂÈ ¬ÙÈ ñ¿Ú¯ÂÈ ÂûÏÔÁË ·åÙ›·,
Ó¿ àÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ, õ η› ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÏÔ˜ Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ.
™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ·éÙ‹Ó, ì ıËÙ›· ·éÙÔÜ, Ô‡ ïÚ›˙ÂÙ·È Û¤ àÓÙÈηٿÛÙ·ÛË,
Ï‹ÁÂÈ Î·Ù¿ Ùfi ¯ÚfiÓÔ, ηٿ ÙfiÓ ïÔÖÔ ı¿ öÏËÁ ì ıËÙ›· ÙÔÜ Ì¤ÏÔ˘˜, Ô‡
àÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ.
3. ^∏ \∂ÈÙÚÔ‹ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È Û¤ à·ÚÙ›·, ¬Ù·Ó ÙÚ›· àfi Ù¿ ̤ÏË Ù˘
Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
4. ^∏ Û‡ÁÎÏËÛË Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ Û¤ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Á›ÓÂÙ·È àfi ÙfiÓ ¶ÚfiÂ-
‰Úfi Ù˘, õ, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË à‰˘Ó·Ì›·˜, õ ·Ú·Ï›„ÂÒ˜ ÙÔ˘, àfi ÙfiÓ ëfiÌÂ-
ÓÔ, ηٿ Ù‹Ó Ù¿ÍË, \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
5. ^√ Û˘ÁηÏáÓ Ù‹Ó \∂ÈÙÚÔ‹ çÊ›ÏÂÈ Ó¿ Âå‰ÔÔÈÂÖ ¬Ï· Ù¿ ÏÔÈ¿ ̤ÏË
 —81—

Ù˘ ÁÈ¿ ÙfiÓ ÙfiÔ, Ùfi ¯ÚfiÓÔ Î·› Ù‹Ó ìÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ùɘ Û˘Ó‰ÚÈ¿Ûˆ˜.
™¤ âÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ôî Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì¤
ÙËωȿÛ΄Ë.
6. ª¤ âÈʇϷÍË Ùɘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Ùɘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3 ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜
ôÚıÚÔ˘, ì \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ, ·Ú¿ Ù‹Ó ≈·ÚÍË
ÎÂÓɘ ı¤Ûˆ˜.
7. √î àÔÊ¿ÛÂȘ Ùɘ \∞Ó·ÎÚÈÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ ÏÂÈÔ-
ÓÔ„ËÊ›· ÙáÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏáÓ Ù˘.
8. ÃÚ¤Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ àÛÎÂÖ ≤Ó· àfi Ù¿ ̤ÏË Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ, Ô‡ ïÚ›-
˙ÂÙ·È àfi Ù‹Ó ú‰È· àÓ¿ÏÔÁ· àfi Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË.

ò∞ÚıÚÔ 13
¢ÈÂÚ‡ÓËÛË Úfi˜ ôÛÎËÛË ÔÈÓÈÎɘ ‰ÈÒ͈˜
1. ^∏ \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ àÔÊ·Û›˙ÂÈ, ÌÂÙ¿ àfi ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔÜ
ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, õ, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË àÚÓ‹Ûˆ˜, õ ·Ú·Ï›„ˆ˜, ·éÙÔÜ Ó¿
ñÔ‚¿ÏÂÈ Ù‹Ó Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ·éÙÂ¿ÁÁÂÏÙ·, õ ηٿ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ùɘ ^πÂÚĘ
™˘Ófi‰Ô˘, ÁÈ¿ Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹, õ Ì‹, àÓ·ÎÚ›Ûˆ˜ Úfi˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË:
·) \∂¿Ó ñ¿Ú¯Ô˘Ó àÔ¯ÚáÛ˜ âӉ›ÍÂȘ ¬ÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ ö¯ÂÈ
‰È·Ú¿ÍÂÈ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, η›
‚) \∂¿Ó ñ¿Ú¯Ô˘Ó àÔ¯ÚáÛ˜ âӉ›ÍÂȘ ¬ÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÎÏËÚÈÎfi˜, õ ÌÔÓ·-
¯fi˜, õ Ï·˚Îfi˜, ö¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, Ô‡ âÌ›-
ÙÂÈ ÛÙ‹ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙáÓ ÔÏ˘ÌÂÏáÓ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎáÓ çÚÁ¿ÓˆÓ.
2. \∂¿Ó ì \∂ÈÙÚÔ‹ ÎÚ›ÓÂÈ ó˜ àÓ·Áη›· Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ àÓ·ÎÚ›Ûˆ˜, ïÚ›-
˙ÂÈ ó˜ \∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ≤Ó· àfi Ù¿ ̤ÏË Ù˘. ™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË, ηٿ Ù‹Ó ïÔ›· ï
ηı’ Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË ÂrÓ·È \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, ó˜ \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ïÚ›˙ÂÙ·È ≤Ó·˜ àfi
ÙÔ‡˜ ÙÚÂÖ˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, Ô‡ ÂrÓ·È Ì¤ÏË Ù˘. ÃÚ¤Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔÜ \∞Ó·ÎÚÈÙÉ
àÛÎÂÖ ÎÏËÚÈÎfi˜, ï ïÔÖÔ˜ ïÚ›˙ÂÙ·È àfi Ù‹Ó \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹.
3. ^∏ \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂÖ Ù‹Ó ÔÚ›· ÙÔÜ öÚÁÔ˘ ÙÔÜ
\∞Ó·ÎÚÈÙÉ, ï ïÔÖÔ˜ àӤϷ‚ ً ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ùɘ àÓ·ÎÚ›Ûˆ˜.

ò∞ÚıÚÔ 14
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ η› ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔÜ \∞Ó·ÎÚÈÙÉ
1. ^√ \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ çÊ›ÏÂÈ Ó¿ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó¿ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ¬Ï˜ Ù›˜ Ù˘-
¯¤˜ Ùɘ ñÔı¤Ûˆ˜ Úfi˜ àÓ‡ÚÂÛË Ùɘ ÔéÛÈ·ÛÙÈÎɘ àÏ‹ıÂÈ·˜. ¶Úfi˜ ÙÔÜÙÔ
Û˘ÏϤÁÂÈ Î¿ı ۯÂÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·, àÓÂÍ¿ÚÙËÙ· â¿Ó ·éÙ‹ Ù›ÓÂÈ Û¤ ıÂÌÂ-
Ï›ˆÛË Ùɘ âÓԯɘ, õ Û¤ à·ÏÏ·Á‹, ÙÔÜ Î·ı’ Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË.
 —82—

2. ^√ \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ηÏÂÖ ÛÙfi ÁÚ·ÊÂÖfi ÙÔ˘, õ âÈÛΤÙÂÙ·È, ÙÔ‡˜, ηٿ Ù‹Ó

ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, Èı·ÓÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·› ¬ÛˆÓ Ù˘¯fiÓ ñÔ‰ÂÈ-
ÎÓ‡ÂÈ ëοÛÙÔÙ ï ηı’ Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË. ™Ù‹Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË, ï \∞Ó·-
ÎÚÈÙ‹˜ ‰¤Ó ÂrÓ·È ñÔ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó¿ âÍÂÙ¿ÛÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú·, Ô‡ ñԉ›¯ıËÎÂ,
â¿Ó, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó¿ ·åÙÈÔÏÔÁÂÖÙ·È ÁÚ·Ùᘠ̤ ÛËÌ›-
ˆÌ· ÛÙfiÓ àÓ·ÎÚÈÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ, ·éÙfi˜ Úfi‰ËÏ· ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ
ÔéÛÈ·ÛÙÈο ÛÙ‹Ó ñfiıÂÛË.
3. ·) ^√ \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ âÈÛÎÂÊıÂÖ, õ Ó¿ ηϤÛÂÈ ÁÚ·ÙᘠÛÙfi
ÁÚ·ÊÂÖfi ÙÔ˘, ÙfiÓ Î·ı’ Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË, Úfi˜ Ï‹„Ë Ùɘ ηٷı¤ÛÂÒ˜
ÙÔ˘.
‚) ¶Ú›Ó àfi Ù‹Ó öÓ·ÚÍË Ùɘ ηٷı¤Ûˆ˜, ï \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ çÊ›ÏÂÈ Ó¿
ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙfiÓ Î·ı’ Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË, ¬ÙÈ ‰¤Ó ÂrÓ·È ñÔ¯Úˆ̤ÓÔ˜
Ó¿ ÂÖ ï,Ùȉ‹ÔÙÂ, â¿Ó ¬Ìˆ˜ âÈϤÍÂÈ Ó¿ ηٷı¤ÛÂÈ, ì ηٿıÂÛ‹
ÙÔ˘ ı¿ ÏËÊıÂÖ ÁÚ·Ùᘠη› ı¿ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂÖ ÂúÙÂ
ñ¤Ú ÙÔ˘, ÂúÙ ۤ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∆‹Ó âÓ ÏfiÁˇˆ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔÜ Î·ı’
Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË çÊ›ÏÂÈ ï \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Ó¿ ηٷÁÚ¿„ÂÈ.
Á) \∂¿Ó ï ηı’ Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË âÈϤÍÂÈ Ó¿ ηٷı¤ÛÂÈ, ï,Ùȉ‹ÔÙ ÂÖ
ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È â› ϤÍÂÈ Î·› âÓ Ù¤ÏÂÈ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È Û’ ·éÙfiÓ. ∞éÙfi˜
ö¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó¿ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¬ˆ˜ ηٷÁÚ·ÊÔÜÓ Ôî Ù˘¯fiÓ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ,
õ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ù›˜ ïÔÖ˜ âÈı˘ÌÂÖ. ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ï \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜
ηÏÂÖ ÙfiÓ Î·ı’ Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË Ó¿ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·› ñÔÁÚ¿„ÂÈ Ù‹Ó
ηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘ η› Ó¿ ÌÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ Ù›˜ Ù˘¯fiÓ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ, õ ÙÚÔ-
ÔÔÈ‹ÛÂȘ. \∂¿Ó ï ηı’ Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË àÚÓËıÂÖ Ó¿ ηٷı¤ÛÂÈ, ï
\∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù‹Ó ôÚÓËÛË, âÊfiÛÔÓ ‰¤ ï ηı’ Ôy ì àÓ¿-
ÎÚÈÛË ÚÔ‚¿ÏÂÈ Î·› ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó ôÚÓËÛË, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·›
·éÙÔ‡˜.
‰) ™Ùfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÜ âÁÁÚ¿ÊÔ˘, ï \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ¬ÙÈ ï ηı’ Ôy
ì àÓ¿ÎÚÈÛË ëÎÔ‡ÛÈ· η٤ıÂÛ ·éÙ¿, Ô‡ ηٷÁÚ¿ÊËηÓ, η›
ñÔÁÚ¿ÊÂÈ Ù‹Ó âÓ ÏfiÁˇˆ ‰È·‚‚·›ˆÛË.
4. ^ø˜ Úfi˜ Ù‹Ó Î·Ù·¯ÒÚÈÛË Î·Ù·ı¤Ûˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·, âÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù’
àÓ·ÏÔÁ›· Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÂÚ› Ùɘ ηٷı¤Ûˆ˜ ÙÔÜ Î·ı’ Ôy ì
àÓ¿ÎÚÈÛË.
5. ·) √î ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔÜ \∞Ó·ÎÚÈÙÉ Èı·ÓÔ› Ì¿ÚÙ˘Ú˜, õ ·éÙÔ›, Ô‡
ñԉ›¯ıËÎ·Ó àfi ÙfiÓ Î·ı’ Ôy ì àÓ¿ÎÚÈÛË, ηÏÔÜÓÙ·È âÁÁڿʈ˜
àfi ÙfiÓ \∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Ó¿ ·Ú·ÛÙÔÜÓ Û¤ ÙfiÔ Î·› ¯ÚfiÓÔ, ¬ˆ˜ ï \∞Ó·-
ÎÚÈÙ‹˜ ı¿ ïÚ›ÛÂÈ ÂûÏÔÁ·, ̤ ÛÎÔfi Ù‹Ó âͤٷۋ ÙÔ˘˜ η› Ù‹ Ï‹„Ë
ηٷı¤Ûˆ˜.
 —83—

‚) ≠√ÔÈÔ˜ ÂrÓ·È Ì¤ÏÔ˜ Ùɘ \√Úıfi‰Ô͢ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, η› ¯ˆÚ›˜ ÂûÏÔÁË

·åÙ›· àÚÓÂÖÙ·È Ó¿ ·Ú·ÛÙÂÖ ÛÙfiÓ ÙfiÔ Î·› ηٿ Ùfi ¯ÚfiÓÔ, Ô‡ ö¯ÂÈ
ïÚ›ÛÂÈ ï \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜, ıˆÚÂÖÙ·È öÓÔ¯Ô˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷-
ÙÔ˜ àÚÓ‹Ûˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ η› ñfiÎÂÈÙ·È, â¿Ó Ì¤Ó ÂrÓ·È ÎÏËÚÈÎfi˜, Û¤
ÔÈÓ‹ àÚÁ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÚÈáÓ ÌËÓáÓ, â¿Ó ‰¤ ÂrÓ·È Ï·˚Îfi˜, Û¤ âÈÙ›ÌÈÔ,
Ô‡ âÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÙÔÜ ÙfiÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁɘ Ùɘ
àÓ·ÎÚ›Ûˆ˜.
Á) ^√ \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ‰‡Ó·Ù·È, â¿Ó ıˆÚÂÖ Ù‹Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË âÁÁÚ¿ÊÔ˘
àÓ·Áη›·, õ âÈı˘ÌËÙ‹, ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ùɘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓ˘ àÓ·-
ÎÚ›Ûˆ˜, Ó¿ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÚ·Ùᘠàfi Ùfi ÚfiÛˆÔ, ÛÙ‹Ó Î·ÙÔ¯‹, õ
ÛÙfiÓ öÏÂÁ¯Ô, ÙÔÜ ïÔ›Ô˘, ¬ˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ, ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È Ùfi öÁÁÚ·ÊÔ,
Ó¿ Ùfi ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Î·› Ó¿ Ùfi ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙfiÓ \∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ^√ ηٿ
Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ ÎÏËı›˜ ÌÔÚÂÖ, àÓÙ› Ó¿ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ·éÙÔÚÔÛÒˆ˜
Ùfi öÁÁÚ·ÊÔ, Ó¿ âÓÂÚÁ‹ÛÂÈ, œÛÙ Ùfi öÁÁÚ·ÊÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó¿ ÚÔ-
ÛÎÔÌÈÛıÂÖ Î·› ·Ú·‰ÔıÂÖ ÛÙfiÓ \∞Ó·ÎÚÈÙ‹.
‰) ≠√ÔÈÔ˜ ÂrÓ·È Ì¤ÏÔ˜ Ùɘ \√Úıfi‰Ô͢ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› ¯ˆÚ›˜ ÂûÏÔÁË
·åÙ›· àÚÓÂÖÙ·È Ó¿ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ, õ Ó¿ ·Ú·‰ÒÛÂÈ, ïÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
öÁÁÚ·ÊÔ, Ùfi ïÔÖÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙ‹Ó Î·ÙÔ¯‹, õ ÛÙfiÓ
öÏÂÁ¯fi ÙÔ˘, ıˆÚÂÖÙ·È öÓÔ¯Ô˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜ àÚÓ‹-
Ûˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, η› ñfiÎÂÈÙ·È ÛÙ›˜ Èfi ¿Óˆ ñfi ‚) ÚÔ‚ÏÂfiÌÂ-
Ó˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜.
Â) √î ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ˜ âÁÁÚ¿ÊÔ˘ ‰¤Ó âÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û¤
Û¯¤ÛË Ì¤ öÁÁÚ·ÊÔ, ì àÔÎ¿Ï˘„Ë, ·ÚÔ˘Û›·ÛË, õ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔÜ
ïÔ›Ô˘ à·ÁÔÚ‡ÂÙ·È, õ ÁÈ¿ Ù‹Ó ïÔ›· à·ÈÙÂÖÙ·È, ηٿ ÙÔ‡˜
ÓfiÌÔ˘˜ Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, öÓÙ·ÏÌ· ÙÔÜ ^ÀÔ˘ÚÁÈÎÔÜ
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, õ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ™Ù‹Ó ÙÂÏ¢-
Ù·›· ·éÙ‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË, ï \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜, âÊfiÛÔÓ Ùfi ÎÚ›ÓÂÈ à·Ú·›ÙË-
ÙÔ, çÊ›ÏÂÈ Ó¿ âȉÈÒÍÂÈ Ù‹Ó öΉÔÛË Ùɘ âÓ ÏfiÁˇˆ ÔÏÈÙÂÈ·Îɘ Ú¿-
͈˜.
6. ≠√Ù·Ó ï \∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ö¯ÂÈ, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, Û˘ÏϤÍÂÈ Ùfi à·ÈÙÔ‡-
ÌÂÓÔ àÔ‰ÂÈÎÙÈÎfi ñÏÈÎfi, Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Ùfi fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, Ùfi ïÔÖÔ Î·› ñÔ‚¿Ï-
ÏÂÈ, Ì·˙› ̤ Ùfi Ê¿ÎÂÏÔ Ùɘ àÓ·ÎÚ›Ûˆ˜, ÛÙ‹Ó \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹. ∆fi
fiÚÈÛÌ· ÙÔÜ \∞Ó·ÎÚÈÙÉ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ›ÏË„Ë ÙáÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈáÓ Î·› Ù‹Ó
ÂåÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, â¿Ó ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÂÖÙ·È, õ ù¯È, ‰È¿Ú·ÍË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È-
΋̷ÙÔ˜, η›, Û¤ ηٷʷÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, â¿Ó Ùfi àÔ‰ÂÈÎÙÈÎfi ñÏÈÎfi ‰ÈηÈ-
ÔÏÔÁÂÖ Ù‹ ‰›ˆÍË Î·Ù¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, õ ÚÔÛÒˆÓ.
 —84—

ò∞ÚıÚÔ 15
ò∞ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎɘ ‰ÈÒ͈˜ η› ·Ú·ÔÌ‹
1. ªÂÙ¿ Ùfi Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ àÓ·ÎÚ›Ûˆ˜, ì \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔ‚·›ÓÂÈ
ÛÙ‹Ó âͤٷÛË Î·› àÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔÜ Ê·Î¤ÏÔ˘ Ùɘ àÓ·ÎÚ›Ûˆ˜ η› ÙÔÜ ÔÚ›-
ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ \∞Ó·ÎÚÈÙÉ Î·› àÔÊ·›ÓÂÙ·È ÁÈ¿ Ù‹Ó ôÛÎËÛË ‰ÈÒ͈˜ ηٿ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, õ ÚÔÛÒˆÓ, η› ÁÈ¿ Ù‹Ó ·Ú·ÔÌ‹ ÙáÓ Î·ÙË-
ÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¤ ‰›ÎË.
2. \∂ÊfiÛÔÓ àÔÊ·Û›ÛÂÈ Ù‹Ó ôÛÎËÛË ‰ÈÒ͈˜ η› Ù‹Ó ·Ú·ÔÌ‹, ïÚ›-
˙ÂÈ ÙfiÓ ÎÏËÚÈÎfi, ï ïÔÖÔ˜ ı¿ âÎÏËÚÒÛÂÈ ¯Ú¤Ë \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∂åÛ·ÁÁÂ-
Ϥˆ˜, ÁÈ¿ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ùɘ ñÔı¤Ûˆ˜ âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ êÚÌfi‰ÈÔ˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-
ÎÔÜ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÔÜ çÚÁ¿ÓÔ˘, η› àÓ·ı¤ÙÂÈ Û’ ·éÙfiÓ Ù‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔÜ Î·ÙË-
ÁÔÚËÙËÚ›Ô˘. \∂¿Ó ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂrÓ·È \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, ï \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜
∂åÛ·ÁÁÂχ˜ Ú¤ÂÈ Ó¿ ÂrÓ·È Î·› ·éÙfi˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜, η›, â¿Ó ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙfiÓ,
Ó¿ ÚÔËÁÂÖÙ·È Î·Ù¿ Ù¿ ÚÂÛ‚ÂÖ· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘.
3. \∂¿Ó ì \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ÎÚ›ÓÂÈ ¬ÙÈ ‰¤Ó ñ¿Ú¯Ô˘Ó àÔ¯ÚáÛ˜
âӉ›ÍÂȘ ÁÈ¿ Ù‹Ó ôÛÎËÛË ‰ÈÒ͈˜ η› Ù‹Ó ·Ú·ÔÌ‹, ı¤ÙÂÈ Ùfi Ê¿ÎÂÏÔ
Ùɘ àÓ·ÎÚ›Ûˆ˜ ÛÙfi àÚ¯ÂÖÔ.
4. ^∏ \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹, â¿Ó ÎÚ›ÓÂÈ ¬ÙÈ Ùfi à‰›ÎËÌ·, ÁÈ¿ Ùfi ïÔÖÔ
ö¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁËıÂÖ ì àÓ¿ÎÚÈÛË, àÓ‹ÎÂÈ ÛÙ‹ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, õ ^∏ÁÔ˘-
̤ÓÔ˘, ·Ú·¤ÌÂÈ Ùfi Ê¿ÎÂÏÔ Û’ ·éÙÔ‡˜.

ò∞ÚıÚÔ 16
™‡ÓÙ·ÍË Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘
^√ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ∂åÛ·ÁÁÂχ˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Ì¤ ‚¿ÛË
Ùfi àÓ·ÎÚÈÙÈÎfi ñÏÈÎfi η› Ù‹Ó àfiÊ·ÛË Ùɘ \∞Ó·ÎÚÈÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ, Úfi˜
ÙÔÜÙÔ ‰¤ àÎÔÏÔ˘ıÂÖ ÙÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Û˘Óٿ͈˜ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, ¬ˆ˜ ·éÙÔ›
âÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙfi ëfiÌÂÓÔ ôÚıÚÔ.

ò∞ÚıÚÔ 17
∆fi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ
1. ≠√Ù·Ó Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ àfi Ì›· ηÙË-
ÁÔڛ˜, Ôî ηÙËÁÔڛ˜ àÚÈıÌÔÜÓÙ·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿.
2. ^∏ οı ηÙËÁÔÚ›· àÔÙÂÏÂÖÙ·È àfi ‰‡Ô ̤ÚË. ™Ùfi ÚáÙÔ, ñfi ÙfiÓ
Ù›ÙÏÔ «Î·ÙËÁÔÚ›·», ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ùfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ÛÙfi ïÔÖÔ
àÊÔÚÄ ì ηÙËÁÔÚ›·, η› àÓ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ï ηÓfiÓ·˜, õ Ôî ηÓfiÓ˜, Ô‡ ·Ú·-
‚È¿ÛıËηÓ, η› Ôî ηÓfiÓ˜, Ô‡ ÚԂϤÔ˘Ó Ù‹Ó âÈ‚ÏËÙ¤· ÔÈÓ‹, õ Ùfi
 —85—

Û‡ÓÔÏÔ ÙáÓ Î·ÓÔÓÈÎáÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, àfi Ù¿ ïÔÖ· Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ì âÎÎÏËÛÈ·-

ÛÙÈÎᘠàÍÈfiÔÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ÛÙfi ‰¤ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ-
ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ù¿ ïÔÖ· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔÜÓ Ù‹Ó àÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ η›
ñÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ñfiÛÙ·ÛË ÙÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ì Ú¿ÍË, ï ÙfiÔ˜ η› ï
¯ÚfiÓÔ˜ ÙÂϤÛÂÒ˜ Ù˘, Ôî ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ η› Ùfi àÓÙÈΛÌÂÓfi Ù˘, ηıÒ˜
η› Ù¿ ÛÙÔȯÂÖ·, Ù¿ ïÔÖ· ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Ù‹Ó âÓ âÈÁÓÒÛÂÈ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ
ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ó¿ Ú·ÁÌ·ÙÒÛÂÈ Ù‹Ó àÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ñfiÛÙ·ÛË.
3. ≠√Ù·Ó ï ηÓfiÓ·˜ ıÂÛ›˙ÂÈ ÔχÙÚÔÔ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, Ú¤-
ÂÈ Ó¿ àӷʤÚÂÙ·È ï ÙÚfiÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘.
4. ≠√Ù·Ó ï ηÓfiÓ·˜ ıÂÛ›˙ÂÈ ÁÓ‹ÛÈÔ àfi ·Ú¿ÏÂÈ„Ë âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi
à‰›ÎËÌ·, Ú¤ÂÈ Ó¿ àӷʤÚÂÙ·È ì Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ì
ïÔ›· ıˆÚÂÖÙ·È ·Ú¿ÏÂÈ„Ë, ó˜ η› ì ÓÔÌÈ΋ ñÔ¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ¿ àÔÊ˘Á‹
ÙÔÜ àÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. \∂¿Ó ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰È¤Ú·Í âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›-
ÎËÌ· ÙÂϤÛˆ˜ ̤ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë, Ú¤ÂÈ Ó¿ àӷʤÚÂÙ·È ì Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔÜ
ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ì ïÔ›· ıˆÚÂÖÙ·È ·Ú¿ÏÂÈ„Ë.
5. ™¤ ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ¿ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ‰¤Ó ÂrÓ·È àÓ·ÁηÖÔ Ó¿
àÓÙÈÎÚÔ‡ÂÙ·È åÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÂÚ› ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ à‰›ÎÔ˘, õ ÙÔÜ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔÜ, õ
ÂÚ› ñ¿Ú͈˜ âÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎáÓ, õ ì ≈·ÚÍË ÏfiÁˆÓ ïÔÈ·Û‰‹ÔÙ âÍ·ÈÚ¤ÛÂ-
ˆ˜, õ à·ÏÏ·Áɘ àfi Ù‹Ó âÊ·ÚÌÔÁ‹, õ âÈÊ˘Ï¿Íˆ˜, õ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔÜ ÛÙ‹Ó
âÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔÜ Î·ÓfiÓ·, ï ïÔÖÔ˜ ıÂÛ›˙ÂÈ Ùfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ‰Â‰Ô-
̤ÓÔ˘ ¬ÙÈ Ôî âÓ ÏfiÁˇˆ åÛ¯˘ÚÈÛÌÔ›, â¿Ó ÚÔÙ·ıÔÜÓ, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È àfi Ùfi ¢Èη-
ÛÙ‹ÚÈÔ.
6. ™¤ ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û¤ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ÂrÓ·È àÓ·-
ÁηÖÔ Ó¿ àӷʤÚÔÓÙ·È, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË Ì¤Ó äıÈÎɘ ·éÙÔ˘ÚÁ›·˜, ï ÙÚfiÔ˜, õ
Ù¿ ̤۷, ̤ Ù¿ ïÔÖ· ï äıÈÎfi˜ ·éÙÔ˘ÚÁfi˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË Ùɘ Ú¿-
͈˜ ÛÙfiÓ ·éÙÔ˘ÚÁfi, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË ‰¤ Û˘ÓÂÚÁ›·˜, Ù¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù¿ ïÔÖ·
Û˘ÁÎÚÔÙÔÜÓ Ù‹Ó ôÌÂÛË, õ Ù‹Ó êÏÉ, Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·.
7. ^∏ ηÙËÁÔÚ›· Ú¤ÂÈ Ó¿ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÚfiÔ, ï ïÔÖÔ˜ àÓÙÈ-
ÎÂÈÌÂÓÈο ÌÔÚÂÖ Ó¿ ıˆÚËıÂÖ ¬ÙÈ ÂrÓ·È ÂûÏÔÁ· â·Ú΋˜, Úfi˜ Ùfi ÛÎÔfi
Ùɘ ·Úԯɘ ÛÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÏËÚÔÊÔÚÈáÓ ÂÚ› âÁÁڿʈÓ, ÁÂÁÔÓfi-
ÙˆÓ, Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛÒˆÓ, ÙfiˆÓ, ¯ÚfiÓÔ˘, õ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ôÏÏÔ˘ ˙ËÙ‹-
Ì·ÙÔ˜, Û¯ÂÙÈÎÔÜ Ì¤ Ù‹Ó Î·ÙËÁÔÚ›·. °ÂÁÔÓfiÙ· η› öÁÁÚ·Ê· ÌÔÚÔÜÓ Ó¿
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û¤ ·Ú¿ÚÙËÌ·.
8. ∆˘¯fiÓ Ï¿ıÔ˜ ÛÙ‹Ó öÎıÂÛË ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, õ ÛÙ›˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó¿ àÓ·ÊÂÚıÔÜÓ ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ‰¤Ó ï‰ËÁÂÖ
Û¤ àfiÚÚÈ„Ë ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, âÎÙfi˜ ôÓ, ηٿ Ù‹ ÁÓÒÌË ÙÔÜ \∂ÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ âÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔÜ Ï¿ıÔ˘˜
 —86—

·éÙÔÜ ·Ú·Ï·Ó‹ıËÎÂ, ηٿ ÙÚfiÔ œÛÙ ӿ ö¯ÂÈ âËÚ·ÛıÂÖ ÛÔ‚·Ú¿

ÛÙ‹Ó ñÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘. ™¤ οı ôÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ï \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜
∂åÛ·ÁÁÂχ˜ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ùfi Ï¿ıÔ˜, ̤ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘.
9. ^√ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ àÚÈıÌfi˜ ηÙËÁÔÚÈáÓ, ÂúÙ ÁÈ¿ Ùfi ú‰ÈÔ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi
à‰›ÎËÌ·, ÂúÙ ÁÈ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο à‰È΋̷ٷ, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÂÚÈ-
ÏËÊıÂÖ ÛÙfi ú‰ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ.
10. ™Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ àÓ·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¬ÏÔÈ Ôî Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ôî ïÔÖÔÈ ö‰ˆ-
Û·Ó Î·Ù¿ıÂÛË Î·Ù¿ Ù‹Ó àÓ¿ÎÚÈÛË, η› ¬ÏÔÈ Ôî Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ï
\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ∂åÛ·ÁÁÂχ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó¿ ÎÏËÙ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù‹Ó àÎÚfi·-
ÛË.

ò∞ÚıÚÔ 18
™˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ
1. ∆¿ àÎfiÏÔ˘ı· ÚfiÛˆ· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó¿ ÂÚÈÏËÊıÔÜÓ ÛÙfi ú‰ÈÔ Î·ÙËÁÔ-
ÚËÙ‹ÚÈÔ, ó˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ·, η› Ó¿ ‰ÈηÛıÔÜÓ Ì·˙›, âÎÙfi˜ â¿Ó Ùfi \∂ÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·åÙÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰È·Ù¿ÍÂÈ Ó¿ ‰ÈηÛıÔÜÓ ¯ˆÚÈÛÙ¿:
·) ÚfiÛˆ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ¿ Ù¤ÏÂÛË ÙÔÜ ú‰ÈÔ˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ
à‰È΋̷ÙÔ˜.
‚) ÚfiÛˆ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο à‰È΋-
Ì·Ù·, Ù¿ ïÔÖ· ö¯Ô˘Ó ‰È·Ú·¯ıÂÖ Î·Ù¿ Ù‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ ú‰È·˜
ڿ͈˜.
Á) ÚfiÛˆ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· ó˜ ·éÙÔ˘ÚÁÔ› ÁÈ¿ Ù¤ÏÂÛË ÙÔÜ ú‰ÈÔ˘
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜ η› ÚfiÛˆ·, Ù¿ ïÔÖ·, Û‡Ìʈӷ ̤
Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ÁÂÓÈÎÔÜ ÔéÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ÔÈÓÈÎÔÜ
‰Èη›Ô˘, ıˆÚÔÜÓÙ·È ¬ÙÈ ö¯Ô˘Ó ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ‹ ‰È¿Ú·ÍË ÙÔÜ âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, ó˜ äıÈÎÔ› ·éÙÔ˘ÚÁÔ›, Û˘ÓÂÚÁÔ›, õ ôÏψ˜.
‰) ÚfiÛˆ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ¿ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ· η› ÚfiÛˆ-
· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ¿ ôÏÏÔ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó-
‰Â‰Â̤ÓÔ Ì¤ Ùfi ÚáÙÔ Î·› Ô‡ ÙÂϤÛıËΠۤ àÏÏËÏÔ˘¯›·, õ âÍ
àÊÔÚÌɘ, ÙÔÜ ÚÒÙÔ˘.
2. ≠√ÔÈÔ˜ ñfiÎÂÈÙ·È Û¤ ÔÈÓ‹ ó˜ ÚfiÛˆÔ, Ùfi ïÔÖÔ ÌÂÙÂ֯ ۤ âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ηÙËÁÔÚËıÂÖ ÂúÙ ÁÈ¿ Ù¤ÏÂÛË ÙÔÜ âÓ ÏfiÁˇˆ
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, ÂúÙ ÁÈ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ‹Ó Ù¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘, õ ÁÈ¿
äıÈ΋ ·éÙÔ˘ÚÁ›·, Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË Û¤ ÚfiÎÏËÛË ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ôÏÏÔ˘ ÚÔÛÒ-
Ô˘ Ó¿ ‰È·Ú¿ÍÂÈ Ùfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ÂúÙ Ùfi ôÏÏÔ ÚfiÛˆÔ, Ùfi
ïÔÖÔ ÌÂÙÂ֯ ÛÙ‹ ‰È¿Ú·ÍË ÙÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜, ö¯ÂÈ, õ ‰¤Ó ö¯ÂÈ, ηÙËÁÔÚËıÂÖ,
 —87—

õ ηٷ‰ÈηÛıÂÖ, η› ÂúÙ ñfiÎÂÈÙ·È, õ ù¯È, ÛÙ‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡-

ÓË.

ò∞ÚıÚÔ 19
∫·Ù·¯ÒÚÈÛË Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘
ªÂÙ¿ Ù‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, ï \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ∂åÛ·ÁÁÂχ˜
ηٷ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔÜ êÚÌfi‰ÈÔ˘ \∂ÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ η› ÛÙ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· àÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
àÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙáÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎáÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Î·› ÎÏ‹ÛË,
Ô‡ à¢ı‡ÓÂÙ·È Úfi˜ ·éÙfiÓ, ÁÈ¿ Ó¿ âÌÊ·ÓÈÛıÂÖ Û¤ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ì̤ڷ
η› œÚ· âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘.
 —88—

µã. ∫Yƒπ∞ ¢π∞¢π∫∞™π∞

ò∞ÚıÚÔ 20
¢È·‰Èηۛ· ηٿ Ù‹Ó ÚÒÙË ‰ÈοÛÈÌË
∫·Ù¿ Ù‹Ó ïÚÈṲ̂ÓË ì̤ڷ η› œÚ·, â¿Ó:
·) ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ âÌÊ·ÓÈÛıÂÖ, ì ‰È·‰Èηۛ· Ùɘ ‰›Î˘ àÚ¯›˙ÂÈ
Û‡Ìʈӷ ̤ Ùfi ôÚıÚÔ 21.
‚) ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰¤Ó âÌÊ·ÓÈÛıÂÖ, Ùfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
âÍÂÙ¿˙ÂÈ, â¿Ó ì ÎÏ‹ÛË Î·› Ù¿ öÁÁÚ·Ê·, Ô‡ àӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙfi
ôÚıÚÔ 19, âȉfiıËÎ·Ó ÓfiÌÈÌ·, η› Û¤ ηٷʷÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË,
ÚÔ¯ˆÚÂÖ Û¤ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ùɘ ‰›Î˘ âÚ‹ÌËÓ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 21
°ÂÓÈΤ˜ âÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘
1. ∆fi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·Ù·È ÂúÙ ӿ ηٷ‰ÈοÛÂÈ, ÂúÙ ӿ
àıˆÒÛÂÈ, ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÈ¿ ïÏfiÎÏËÚÔ Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÂúÙ ӿ ÙfiÓ
ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÁÈ¿ Ì›·, õ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, àfi Ù›˜ ηÙËÁÔڛ˜, η› Ó¿ ÙfiÓ àıˆ-
ÒÛÂÈ ÁÈ¿ ôÏϘ.
2. \∂¿Ó Ôî ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ àÊÔÚÔÜÓ ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈο Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ùfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ,
Û¤ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÙ¿‰ÈÔ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, â¿Ó ıˆÚÂÖ ¬ÙÈ ·éÙfi â͢ËÚÂÙÂÖ
Ùfi ÛÎÔfi Ùɘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ó¿ ‰È·Ù¿ÍÂÈ ¬ˆ˜ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÈηÛıÂÖ
¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ¿ ïÔÈ·‰‹ÔÙÂ, õ ïÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ, àfi Ù›˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·éÙ¤˜.
3. \∂¿Ó Ùfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ
Û¤ ïÏfiÎÏËÚÔ Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ùfi öÓÓÔÌÔ àÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ùɘ ηٷ‰›Î˘
·éÙɘ åÛÔ‰˘Ó·ÌÂÖ Ì¤ ηٷ‰›ÎË ÁÈ¿ ηıÂÌ›· àfi Ù›˜ ηÙËÁÔڛ˜, Ôî ïÔÖ˜
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, η›, àÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ùfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi
¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Ù‹Ó ú‰È· ÔÈÓ‹, ó˜
ôÓ ·éÙfi˜ Âr¯Â ηٷ‰ÈηÛıÂÖ Û¤ οı ٤ÙÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ¯ˆÚÈÛÙ¿. °È¿ Ù¿
ú‰È· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÌfiÓÔ Ì›· ÔÈÓ‹ ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈ‚ÏËıÂÖ ÛÙfi ú‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ.
4. ≠√Ù·Ó, ηı’ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÙ¿‰ÈÔ Ùɘ ‰›Î˘, Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
¬ÙÈ Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÂrÓ·È Î·Ù¿ Ù‡Ô, õ ÔéÛ›·, âÏ·Ùو̷ÙÈÎfi, Ùfi ¢Èη-
ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ, ôÓ ÎÚ›ÓÂÈ àÓ·ÁηÖÔ, Ó¿ âΉÒÛÂÈ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ¿ Ù‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹
ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Ó¿ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì¤ Ù¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ùɘ
ñÔı¤Ûˆ˜, ñfi Ù‹Ó ÚÔ¸fiıÂÛË ¬ÙÈ ñÊ›ÛÙ·Ù·È Ù·˘ÙfiÙËÙ· ڿ͈˜ η›
ÚÔÛÒÔ˘.
 —89—

5. ≠√Ù·Ó Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ ̤ Ù‹Ó ·Ú. 4, Ùfi

‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ¿ Ù‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È â› ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 22
¢È·‰Èηۛ· ÌÂÙ¿ àfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘
1. ≠√Ù·Ó Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ Ùfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
ôÚıÚÔ, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·ÏÂÖ à̤ۈ˜ ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Ó¿ à·ÓÙ‹ÛÂÈ âÎ
Ó¤Ô˘ η› Ó¿ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È, õ ù¯È, Ù›˜ ηÙËÁÔڛ˜, ¬ˆ˜
ö¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËıÂÖ, η› ηٿ fiÛÔ ÂrÓ·È ≤ÙÔÈÌÔ˜ Ó¿ ‰ÈηÛıÂÖ ÛÙ‹ ‚¿ÛË ÙÔÜ
ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘.
2. \∂¿Ó ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ ¬ÙÈ ‰¤Ó ÂrÓ·È ≤ÙÔÈÌÔ˜, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
âÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô‡ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ, η›, ôÓ, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, ì Û˘Ó¤-
¯ÈÛË Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ à̤ۈ˜ ‰¤Ó ı¿ âËÚ¿ÛÂÈ ‰˘ÛÌÂÓᘠÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡-
ÌÂÓÔ, Û¤ ¬,ÙÈ àÊÔÚÄ ÛÙ‹Ó ñÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘, õ ÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∂åÛ·ÁÁÂ-
Ϥ·, ÛÙfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ùɘ ñÔı¤Ûˆ˜, ÚÔ¯ˆÚÂÖ ÛÙ‹ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ùɘ ‰›Î˘.
3. \∂¿Ó, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ì ÌÂÙ·‚ÔÏ‹
ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ ÂrÓ·È Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÚÊɘ, œÛÙ ì Û˘Ó¤¯ÈÛË Ùɘ ‰›Î˘ à̤-
Ûˆ˜ Ó¿ âËÚ¿˙ÂÈ ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, õ ÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∂åÛ·ÁÁÂϤ·,
Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ àÓ·‚¿ÏÏÂÈ Ù‹ ‰›ÎË Î·› ηıÔÚ›˙ÂÈ Ó¤· ‰ÈοÛÈÌË ÁÈ¿ Û˘Ó¤¯È-
Û‹ Ù˘.
4. ≠√Ù·Ó Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ, ÌÂÙ¿
Ù‹Ó öÓ·ÚÍË Ùɘ ‰›Î˘, ì Ì·ÚÙ˘Ú›·, Ô‡ ö¯ÂÈ õ‰Ë ‰ÔıÂÖ, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈËıÂÖ ¯ˆÚ›˜ â·Ó¿ÏË„‹ Ù˘, àÏÏ¿ Ôî ‰È¿‰ÈÎÔÈ ‰ÈηÈÔÜÓÙ·È Ó¿ ηϤÛÔ˘Ó,
õ ÎÏËÙ‡ÛÔ˘Ó, âÎ Ó¤Ô˘ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ̿ÚÙ˘Ú·, ÁÈ¿ Ó¿ ÙfiÓ âÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó, õ àÓÙÂ-
ÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó, Û¤ Û¯¤ÛË Ì¤ ¬Û· ı¤Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó àfi Ù¤ÙÔÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

ò∞ÚıÚÔ 23
¶·ÚÔ˘Û›· η› àÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘
1. ª¤ âÈʇϷÍË Ùɘ ·Ú. 2, ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ ÂrÓ·È
·ÚÒÓ ÛÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·ı’ ¬ÏË Ù‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ ‰›Î˘.
2. \∂¿Ó ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰¤Ó Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ÂéÚÂá˜, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹-
ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰È·Ù¿ÍÂÈ Ù‹Ó àÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ àfi Ù‹Ó ·úıÔ˘Û·, ïfiÙÂ ì ‰›ÎË
Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È àfiÓÙÔ˜ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, àÏÏ¿ ̤ Ù‹Ó ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÜ
Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘, â¿Ó ñ¿Ú¯ÂÈ. \∂¿Ó ‰¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
ÚÔ¯ˆÚÂÖ Û¤ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Û˘ÓËÁfiÚÔ˘, àfi ¬ÛÔ˘˜ ö¯Ô˘Ó Ù¿ ÚÔÛfiÓÙ·, η› ÌÂÚÈ-
ÌÓÄ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÓË̤ڈۋ ÙÔ˘.
 —90—

3. \∂¿Ó ηı’ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÌÂÙ¿ Ù‹Ó àfiÊ·ÛË ÂÚ› àÔ‚ÔÏɘ ÙÔÜ
ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ï ÙÂÏÂ˘Ù·ÖÔ˜ ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ñfiÛ¯ÂÛË ¬ÙÈ
ÙÔÜ ÏÔÈÔÜ ı¿ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ÂéÚÂá˜, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈ-
ÙÚ¤„ÂÈ Ù‹Ó âÎ Ó¤Ô˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó ·úıÔ˘Û· Ùɘ ‰›Î˘.

ò∞ÚıÚÔ 24
ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ì·ÚÙ˘Ú›·˜
1. ª·ÚÙ˘Ú›·, Ô‡ ‰¤Ó ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙ‹Ó ëÏÏËÓÈ΋ ÁÏáÛÛ·, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙Â-
Ù·È.
2. ¶ÚÔÊÔÚÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·, Ô‡ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û¤ ÁÏáÛÛ· Ì‹ ηٷÓÔËÙ‹ àfi
ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, η› ·éÙfi˜ ÂrÓ·È ·ÚÒÓ, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û¤ ÁÏáÛÛ·
ηٷÓÔËÙ‹ àfi ·éÙfiÓ àfi ‰ÈÂÚÌËÓ¤·, Ô‡ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.
3. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÚ·Ùɘ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, âÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù’ àÓ·ÏÔÁ›· Ôî
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùɘ ·Ú. 2.
4. ∆fi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ âϤÁÍÂÈ Ù‹Ó îηÓfiÙËÙ· ÙÔÜ ‰ÈÂÚÌËÓ¤ˆ˜, ̤
ÙÚfiÔ Ô‡ ÎÚ›ÓÂÈ ÂûÏÔÁÔ. ^√ ‰ÈÂÚÌËÓ‡˜, ÚÔÙÔÜ àÓ·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ·,
ñfiÛ¯ÂÙ·È ¬ÙÈ ı¿ Ù¿ âÎÏËÚÒÛÂÈ, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ Ù‹ Ì·ÚÙ˘Ú›·.

ò∞ÚıÚÔ 25
\∞·ÁÁÂÏ›· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘
^∏ ‰›ÎË àÚ¯›˙ÂÈ Ì¤ à·ÁÁÂÏ›· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 26
¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘
∫¿ı ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ âÓÒÈÔÓ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ¢Èη-
ÛÙËÚ›Ô˘ ö¯ÂÈ Ù¿ àÎfiÏÔ˘ı· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·:
·) ¡¿ ÏËÚÔÊÔÚËıÂÖ ÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ηÏÂÖÙ·È Ó¿
âÌÊ·ÓÈÛıÂÖ âÓÒÈÔÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘.
‚) ¡¿ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ‡˜ åÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ ‰Èο˙ÔÓÙÔ˜
\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ η› Ó¿ ö¯ÂÈ â·ÚÎÉ ¯ÚfiÓÔ Î·› ‰È¢-
ÎfiÏ˘ÓÛË, ÁÈ¿ Ù‹Ó ÚÔ·Ú·Û΢‹ Ùɘ ñÂÚ·Û›ÛÂÒ˜ ÙÔ˘.
Á) ¡¿ âÍÂÙ¿˙ÂÈ, õ Ó¿ ÚÔηÏÂÖ Ù‹Ó âͤٷÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜,
η› Ó¿ ˙ËÙÂÖ Ù‹Ó ÚÔۤϢÛË Î·› âͤٷÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ñÂÚ·Û›ÛÂ-
ˆ˜, ̤ ÙÔ‡˜ ú‰ÈÔ˘˜ ¬ÚÔ˘˜, Ô‡ åÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ηÙËÁÔ-
Ú›·˜.
 —91—

‰) ¡¿ ö¯ÂÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ, Ô‡ âÈϤÁÂÈ ï ú‰ÈÔ˜, ÌÂٷ͇ ÎÏËÚÈÎáÓ, õ ‰ÈÎË-

ÁfiÚˆÓ Ì¤ ÂÓÙ·ÂÙÉ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ôÛÎËÛË ÙÔÜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔÜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ‹Ó ∫‡ÚÔ, ‰˘Ó¿ÌÂÈ à‰Â›·˜ ÙÔÜ \∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘,
Ô‡ ÂrÓ·È Ì¤ÏË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘. ≠√Ô˘ ñ¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó‹-
ÁÔÚÔ˜, ñÔ‚¿ÏÏÂÈ âÎÂÖÓÔ˜, âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, Ù›˜ âÚˆ-
Ù‹ÛÂȘ Úfi˜ ÙÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, âÁ›ÚÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ âÓÛÙ¿ÛÂȘ η› àÁÔ-
Ú‡ÂÈ Û¤ ¬Ï˜ Ù›˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô‡ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ö¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ
‰Èη›ˆÌ·.
Â) ¡¿ ö¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÔÌÈ΋ àÚˆÁ‹, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË à‰˘Ó·Ì›·˜ ηχ„Â-
ˆ˜ Ùɘ ‰·¿Ó˘, ¬Ù·Ó Ùfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ùɘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ùfi à·ÈÙÂÖ.
˜) ¡¿ ö¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÂÚÌËÓ¤ˆ˜, â¿Ó ‰¤Ó ηٷÓÔÂÖ Ù‹
ÁÏáÛÛ·, Ô‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂÖÙ·È ÛÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

ò∞ÚıÚÔ 27
\∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘
1. ªÂÙ¿ Ù‹Ó à·ÁÁÂÏ›· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ àfi ÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi
∂åÛ·ÁÁÂϤ·, ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ ÚÔ‚¿ÏÂÈ âÓÛÙ¿ÛÂȘ:
·) ¬ÙÈ Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ö¯ÂÈ ÎÏËÙ¢ıÂÖ, ‰¤Ó ö¯ÂÈ
‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ó¿ âΉÈοÛÂÈ Ù‹Ó ñfiıÂÛË âÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. \∂¿Ó Ùfi
¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ àԉ¯ıÂÖ Ù‹Ó öÓÛÙ·ÛË, ·Ú·¤ÌÂÈ Ù‹Ó ñfiıÂÛË
Úfi˜ âΉ›Î·ÛË âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ êÚÌfi‰ÈÔ˘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›-
Ô˘.
‚) ¬ÙÈ ñ¿Ú¯ÂÈ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ, Û‡Ìʈӷ ̤ Ùfi ôÚıÚÔ 45.
Á) ¬ÙÈ Ù¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ¬ˆ˜ àӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ‰¤Ó ÛÙÔÈ-
¯ÂÈÔıÂÙÔÜÓ Ùfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, ÁÈ¿ Ùfi ïÔÖÔ Î·ÙËÁÔÚÂÖÙ·È.
2. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔ‚ÔÏɘ âÓÛÙ¿Ûˆ˜, ηٿ Ù‹Ó ·Ú. 1, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰È·Ù¿ÍÂÈ, ¬ˆ˜ Ôî ‰È¿‰ÈÎÔÈ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÁÈ¿ àfi‰ÂÈ-
ÍË ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, õ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, â› ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ì öÓÛÙ·ÛË. ∆‹ ÛÂÈÚ¿
η› Ù‹ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛ·ÁˆÁɘ Ùɘ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·éÙɘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ùfi ¢Èη-
ÛÙ‹ÚÈÔ.
3. \∂¿Ó Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ àÔÊ·Û›ÛÂÈ ¬ÙÈ ì öÓÛÙ·ÛË ‰¤Ó ÂéÛÙ·ıÂÖ, Ù‹Ó
àÔÚÚ›ÙÂÈ Î·› àÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ηÏÂÖÙ·È âÎ Ó¤Ô˘ Ó¿ à·-
ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Î·› ì ‰›ÎË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ηٿ ÙfiÓ ÙÚfiÔ, Ô‡
ÚԂϤÔ˘Ó Ù¿ ôÚıÚ· 28 η› ë., âÓá ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰¤Ó ö¯ÂÈ ϤÔÓ
‰Èη›ˆÌ· âÁ¤ÚÛˆ˜ ïÔÈ·Û‰‹ÔÙ âÓÛÙ¿Ûˆ˜, ‰˘Ó¿ÌÂÈ Ùɘ ·Ú. 1.
4. ^√ÔÈ·‰‹ÔÙ öÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, Ô‡ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û¤
 —92—

Ù˘ÈÎfi âÏ¿Ùو̷, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È àfi ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÚÔÙÔÜ ·éÙfi˜

à·ÓÙ‹ÛÂÈ Û’ ·éÙfi.

ò∞ÚıÚÔ 28
\∞ÔÏÔÁ›· η› ïÌÔÏÔÁ›· ÛÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
1. \∂¿Ó ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ àÚÓËıÂÖ Ù‹Ó Î·ÙËÁÔÚ›·, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ âÈ-
Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ùfi Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜.
2. \∂¿Ó ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ïÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ âÓÔ¯‹, η› Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛıÂÖ
¬ÙÈ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ö¯ÂÈ àÓÙÈÏËÊıÂÖ Ù‹ ÛËÌ·Û›· Ùɘ à·ÓÙ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, Ùfi
¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ¯ˆÚÂÖ Û¤ ηٷ‰›ÎË ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘.
3. \∂¿Ó ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰¤Ó ïÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ âÓÔ¯‹, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ¯ˆ-
ÚÂÖ ÛÙ‹Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·, Úfi˜ àÓ‡ÚÂÛË Ùɘ ÔéÛÈ·ÛÙÈÎɘ àÏ‹ıÂÈ·˜.
4. \∂¿Ó ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ àÚÓÂÖÙ·È Ó¿ à·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ,
õ ‰¤Ó à·ÓÙÄ, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ¯ˆÚÂÖ, ó˜ ôÓ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰¤Ó ïÌÔ-
ÏfiÁËÛ âÓÔ¯‹.

ò∞ÚıÚÔ 29
∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¿Û¯ˆÓ âÎ ‰È·ÓÔËÙÈÎɘ ‰È·Ù·Ú·¯É˜
1. \∂¿Ó ηı’ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÙ¿‰ÈÔ Ùɘ ‰›Î˘ âÁ›ÚÂÙ·È, ηı’ ïÔÈÔ‰‹Ô-
Ù ÙÚfiÔ, âÚÒÙËÌ·, ηٿ fiÛÔ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂrÓ·È àӛηÓÔ˜, ÏfiÁˇˆ
„˘¯ÈÎɘ ‰È·Ù·Ú·¯É˜, ηٿ Ùfi ôÚıÚÔ 3 ÙÔÜ ÂÚ› æ˘¯È·ÙÚÈÎɘ ¡ÔÛËÏ›·˜
¡fiÌÔ˘, Ó¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù‹ ‰È·‰Èηۛ·, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰È·-
Ù¿ÍÂÈ Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ öÚ¢ӷ˜, ÁÈ¿ Ó¿ âÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ, ηٿ fiÛÔ ï ηÙËÁÔ-
ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¿Û¯ÂÈ àfi „˘¯È΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹, Ô‡ ÙfiÓ Î·ıÈÛÙÄ àӛηÓÔ Ó¿
·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù‹ ‰È·‰Èηۛ·. ò∞Ó, ÌÂÙ¿ Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ùɘ öÚ¢ӷ˜, Ùfi
¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛıÂÖ ¬ÙÈ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂrÓ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ àӛηÓÔ˜ Ó¿
·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù‹ ‰È·‰Èηۛ·, ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ àÓ·‚ÔÏ‹ Ùɘ âΉÈοÛˆ˜ Ùɘ
ñÔı¤Ûˆ˜ ÁÈ¿ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô‡ ‰¤Ó ñÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ‡˜ ≤ÍÈ ÌÉÓ˜. \∂¿Ó
ÛÙfi Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·éÙɘ, ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ âÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂÖ Ó¿ Ì‹Ó ÂrÓ·È
Û¤ ı¤ÛË Ó¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù‹ ‰È·‰Èηۛ·, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ àÓ·‚¿ÏÏÂÈ â’
àfiÚÈÛÙÔ Ù‹Ó àÎÚfi·ÛË Ùɘ ñÔı¤Ûˆ˜.
2. ^√ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ∂åÛ·ÁÁÂχ˜, âÊfiÛÔÓ ÂÈÛıÂÖ ¬ÙÈ ö·˘Û ӿ
Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ï ÏfiÁÔ˜, ÁÈ¿ ÙfiÓ ïÔÖÔ Âr¯Â ‰È·Ù·¯ıÂÖ ì â’ àfiÚÈÛÙÔ àÓ·‚ÔÏ‹
Ùɘ ‰›Î˘, ÏËÚÔÊÔÚÂÖ Û¯ÂÙÈο Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ùfi ïÔÖÔ ïÚ›˙ÂÈ Ó¤· ‰ÈοÛÈ-
ÌË ÁÈ¿ Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ùɘ ‰›Î˘ àfi Ù‹Ó àÚ¯‹. ª·ÚÙ˘Ú›·, Ô‡ Âr¯Â ‰ÔıÂÖ
ηٿ Ù‹ ‰›ÎË, Ô‡ àÓ·‚Ï‹ıËÎÂ, ıˆÚÂÖÙ·È ¬ÙÈ öÁ΢ڷ ‰fiıËÎÂ.
 —93—

ò∞ÚıÚÔ 30
\∞·ÁfiÚ¢ÛË ·ÚÔ˘Û›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ
\∞fi Ùɘ âÓ¿Ú͈˜, η› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, Ùɘ àÎÚÔ·Ì·ÙÈÎɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ôî
Ì¿ÚÙ˘Ú˜ çÊ›ÏÔ˘Ó Ó¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó âÎÙfi˜ Ùɘ ·úıÔ˘Û·˜ Ùɘ ‰›Î˘. ¡ÔÂÖÙ·È
¬ÙÈ:
·) Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈÙÚ¤„ÂÈ Û¤ âÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜
Ó¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ôÏÏˆÓ âÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ì·Ú-
Ù‡ÚˆÓ, Û¤ Û¯¤ÛË Ì¤ ı¤Ì·Ù· Ùɘ Âå‰ÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜,
‚) ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Û˘ÌÌÔÚÊÒÛˆ˜ ̤ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ ·éÙÔÜ ‰¤Ó
Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È à΢ÚfiÙËÙ· Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜.

ò∞ÚıÚÔ 31
∆ÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁɘ Ùɘ àÎÚÔ·Ì·ÙÈÎɘ ‰È·‰Èηۛ·˜
1. ∫·Ù¿ Ù‹Ó àÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ï \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ∂åÛ·ÁÁÂχ˜
η› ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÚÔÙÔÜ ï ηı¤Ó·˜ ηϤÛÂÈ ÙÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú¤˜ ÙÔ˘, ÌÔ-
ÚÔÜÓ Ó¿ âÎı¤ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÙÈο Ù›˜ àÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ^∏ οı ÌÈ¿ àfi
Ù›˜ àÁÔÚ‡ÛÂȘ ·éÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó¿ ÂrÓ·È Û‡ÓÙÔÌË, âÓá Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ö¯ÂÈ
âÍÔ˘Û›· Ó¿ Ù‹Ó ‰È·Îfi„ÂÈ, ôÓ, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, âÎʇÁÂÈ ÙÔÜ ÛÎÔÔÜ
·éÙɘ.
2. ^√ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ∂åÛ·ÁÁÂχ˜ ηÏÂÖ ÚáÙÔ˜ ÙÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú¤˜ ÙÔ˘
η› ÚÔÛ¿ÁÂÈ Î·› ôÏÏ· àÔ‰ÂÈÎÙÈο ̤۷, ÁÈ¿ àfi‰ÂÈÍË ÙáÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎáÓ
ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎáÓ, Ù¿ ïÔÖ· Û˘ÁÎÚÔÙÔÜÓ Ù‹Ó Î·ÙËÁÔÚ›·.
3. ªÂÙ¿ Ù‹Ó ÂÚ¿ÙˆÛË Ùɘ ÚÔÛ·ÁˆÁɘ ÙáÓ àÔ‰ÂÈÎÙÈÎáÓ Ì¤ÛˆÓ, âÎ
̤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∂åÛ·ÁÁÂϤˆ˜, ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ö¯ÂÈ ‰Èη›ˆ-
Ì· Ó¿ ñÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ¬ÙÈ àfi Ù¿ ÛÙÔȯÂÖ·, Ô‡ ö¯Ô˘Ó ÚÔÛ·¯ıÂÖ, ‰¤Ó ö¯ÂÈ
àÔ‰ÂȯıÂÖ ì ηÙËÁÔÚ›· âÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ^√ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ∂åÛ·ÁÁÂχ˜
ö¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· à·ÓÙ‹Ûˆ˜.
4. \∂¿Ó Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ àԉ¯ıÂÖ Ù‹Ó ÂåÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘,
¬ÙÈ ‰¤Ó àÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ì ηÙËÁÔÚ›· âÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÙfiÓ ÎËÚ‡ÛÛÂÈ àıáÔ. \∂¿Ó
Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰¤Ó àԉ¯ıÂÖ Ù‹Ó ÂåÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, àÓ·ÎÔÈ-
ÓÒÓÂÈ ·éÙfi ÛÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÙfiÓ ïÔÖÔ Î·› ÏËÚÔÊÔÚÂÖ ÁÈ¿ Ù¿ ‰È·‰È-
ηÛÙÈο ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, η› Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ù‹Ó àÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·,
¬ˆ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·ÙˆÙ¤Úˆ.
5. ∆¿ ‰È·‰ÈηÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂrÓ·È:
·) ¡¿ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛȈËÏfi˜, õ Ó¿ ηٷı¤ÛÂÈ, Ì‹ ñÔΛÌÂÓÔ˜ Û¤
àÓÙÂͤٷÛË.
 —94—

‚) ¡¿ ηٷı¤ÛÂÈ ó˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, ïfiÙ ñfiÎÂÈÙ·È Û¤ àÓÙÂͤٷÛË.

™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ·éÙ‹ ‰¤Ó ‰›‰ÂÈ ñfiÛ¯ÂÛË, õ ‰È·‚‚·›ˆÛË, ¬ˆ˜ Ôî
Ì¿ÚÙ˘Ú˜.
6. ªÂÙ¿ Ù‹Ó âÓ¿ÛÎËÛË ëÓfi˜, àfi Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ ‰È·‰ÈηÛÙÈο ÙÔ˘ ‰ÈηÈ-
ÒÌ·Ù·, ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ηÏÂÖ ÙÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú¤˜ ÙÔ˘ η› ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ôÏÏ·
àÔ‰ÂÈÎÙÈο ̤۷, Úfi˜ ñÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘.
7. \∂¿Ó Ù¿ Ó¤· ÛÙÔȯÂÖ·, Ô‡ ı¿ ö¯Ô˘Ó ÚÔÛ·¯ıÂÖ àfi ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡-
ÌÂÓÔ, ‰¤Ó ÌÔÚÔÜÛ·Ó Ó¿ Âr¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊıÂÖ àfi ÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∂åÛ·Á-
ÁÂϤ·, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, â¿Ó ñÔ‚ÏËıÂÖ Û¯ÂÙÈÎfi ·úÙËÌ· àfi ÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎfi ∂åÛ·ÁÁÂϤ·, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÙÔÜ ‰ÒÛÂÈ ô‰ÂÈ· ÁÈ¿ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ àÔ‰ÂÈ-
ÎÙÈÎáÓ Ì¤ÛˆÓ, Úfi˜ àÓ·ÙÚÔ‹ ÙáÓ Ó¤ˆÓ ·éÙáÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.
8. ™¤ οı ÂÚ›ÙˆÛË Ì·ÚÙ˘ÚÈÎɘ ηٷı¤Ûˆ˜, ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¢Èη-
ÛÙËÚ›Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ù‹Ó ô‰ÂÈ· ÛÙfi οı ≤Ó· àfi Ù¿ ̤ÚË Ó¿ ñÔ‚¿ÏÔ˘Ó âÚˆ-
Ù‹ÛÂȘ Úfi˜ ÙÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, õ Ó¿ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó âÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Û¯ÂÙÈΤ˜ ̤ Ù›˜
Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜.
9. ªÂÙ¿ Ùfi ¤Ú·˜ Ùɘ àÔ‰ÂÈÎÙÈÎɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, àÁÔÚ‡ÂÈ ÚáÙÔ˜ ï
\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ∂åÛ·ÁÁÂχ˜, η› öÂÈÙ· ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜.
10. ∆fi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰ÒÛÂÈ ô‰ÂÈ· ÁÈ¿ Û‡ÓÙÔ̘ Û˘ÌÏËڈ̷-
ÙÈΤ˜ àÁÔÚ‡ÛÂȘ, ηٿ Ù‹Ó ú‰È· ÛÂÈÚ¿, ó˜ àÓˆÙ¤Úˆ.

ò∞ÚıÚÔ 32
ƒ‡ıÌÈÛË ‰È·‰Èηۛ·˜ Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ
™¤ ÂÚ›ÙˆÛË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ âΉÈοÛˆ˜ ‰‡Ô, õ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÔÛÒ-
ˆÓ, ÁÈ¿ Ù‹Ó ú‰È· Ú¿ÍË, â¿Ó ≤Ó·˜ àfi ÙÔ‡˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ âÓÔ¯ÔÔÈ‹-
ÛÂÈ, õ âÓ Á¤ÓÂÈ âÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù‹ ı¤ÛË ôÏÏÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘, ï ÙÂÏÂ˘Ù·ÖÔ˜
‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ ÙfiÓ àÓÙÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·› ì àÓÙÂͤٷÛË ·éÙ‹ ÚÔËÁÂÖÙ·È Ùɘ
àÓÙ›ÛÙÔȯ˘ àfi ÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∂åÛ·ÁÁÂϤ·.

ò∞ÚıÚÔ 33
^∏ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘
1. ªÂÙ¿ Ù›˜ ÙÂÏÈΤ˜ àÁÔÚ‡ÛÂȘ ÙáÓ ‰È·‰›ÎˆÓ, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÏÂÙÄ Ùfi
Û‡ÓÔÏÔ ÙÔÜ àÔ‰ÂÈÎÙÈÎÔÜ ñÏÈÎÔÜ, Ô‡ ö¯ÂÈ ÚÔÛÎÔÌÈÛıÂÖ, η› Ù›˜ ı¤ÛÂȘ
ÙáÓ Ï¢ÚáÓ, η› âΉ›‰ÂÈ Ù‹Ó àfiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó¿ ÂrÓ·È Ï‹Úˆ˜
·åÙÈÔÏÔÁË̤ÓË.
2. \∂¿Ó Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ àÔÊ·ÓıÂÖ Î·Ù·Ê·ÙÈο ÁÈ¿ Ù‹Ó âÓÔ¯‹ ÙÔÜ Î·ÙË-
ÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ÚÔ¯ˆÚÂÖ Î·›, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 34, âÈ‚¿ÏÏÂÈ Ù‹Ó ÚÔ-
 —95—

‚ÏÂfiÌÂÓË ÔÈÓ‹. ¶Ú›Ó àfi Ù‹Ó âÈ‚ÔÏ‹ Ùɘ ÔÈÓɘ, ï \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜

∂åÛ·ÁÁÂχ˜ η› ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ àÁÔÚ‡ԢÓ, Û¤ Û¯¤ÛË Ì¤ Ù‹Ó âÈ‚ÏËÙ¤·
ÔÈÓ‹. \∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ âÚˆÙÄ ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡-
ÌÂÓÔ, â¿Ó Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ì‹ âÈ‚ÔÏɘ ÔÈÓɘ.

ò∞ÚıÚÔ 34
¢È¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ô‡ àԉ›¯ıËηÓ, η› ·éÙáÓ Ô‡
àӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ
^∏ àÛ˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ Ùɘ ‰È·Ù˘ÒÛˆ˜ ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙfi ηÙËÁÔÚË-
Ù‹ÚÈÔ Î·› ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ô‡ ö¯Ô˘Ó àÔ‰ÂȯıÂÖ Î·Ù¿ Ù‹ ‰›ÎË, ‰¤Ó âËÚÂ-
¿˙ÂÈ Ùfi ÎÜÚÔ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜. \∂¿Ó Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ ¬ÙÈ ì àÛ˘Ìʈӛ·
·éÙ‹ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ۤ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ‰‡Ó·Ù·È, ÂúÙ ·éÙÂ¿Á-
ÁÂÏÙ·, ÂúÙ ÌÂÙ¿ àfi ·úÙËÛË ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, Ó¿ àÓ·‚¿ÏÂÈ Ù‹ ‰›ÎË Î·›
Ó¿ âÈÙÚ¤„ÂÈ Ù‹Ó â·Ó·ÎÏ‹Ù¢ÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÁÈ¿ ñÔ‚ÔÏ‹ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈÎáÓ
âÚˆÙ‹ÛˆÓ.

ò∞ÚıÚÔ 35
∫·Ù·‰›ÎË, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÛÙ¿ÛÂ-
ˆ˜ ÌÂٷ͇ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ η› ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ô‡ àԉ›¯ıËηÓ
1. \∂¿Ó, ηٿ Ù‹Ó àÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, àԉ›¯ıËÎ·Ó ïÚÈṲ̂ӷ
ÌfiÓÔ ÛÙÔȯÂÖ·, àfi Ùfi Û‡ÓÔÏÔ ÙáÓ àÓ·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ï
ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÎËÚ˘¯ıÂÖ
öÓÔ¯Ô˜.
2. ^√ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ηٷ‰ÈηÛıÂÖ, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔÜ
ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, ÁÈ¿ àfiÂÈÚ· ÙÂϤÛˆ˜ ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ à‰È΋̷ÙÔ˜,
Ô‡ àӷʤÚÂÙ·È ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ.
3. \∂¿Ó, ηٿ Ù‹Ó àÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, àÔ‰ÂȯıÂÖ ¬ÙÈ ï ηÙËÁÔÚÔ‡-
ÌÂÓÔ˜ ö¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ôÏÏÔ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, àfi ·éÙfi Ô‡ àÓ·ÁÚ¿-
ÊÂÙ·È ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·Ù·È, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔÜ Î·ÙË-
ÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, Ó¿ ÙfiÓ Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ ÁÈ¿ Ùfi âÓ ÏfiÁˇˆ ôÏÏÔ Û˘Ó·Ê¤˜ à‰›ÎËÌ·.

ò∞ÚıÚÔ 36
¶ÚÔÛı‹ÎË Î·ÙËÁÔÚ›·˜
ò∞Ó, ηٿ Ùfi Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, àÔ‰ÂȯıÂÖ ¬ÙÈ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜
‰È¤Ú·Í ôÏÏÔ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ·, Ô‡ ‰¤Ó ö¯ÂÈ ÂÚÈÏËÊıÂÖ ÛÙfi
ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, η› ÁÈ¿ Ùfi ïÔÖÔ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ ηٷ‰È-
 —96—

ηÛıÂÖ, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ùɘ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, â¿Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ

·åÙÈÔÏÔÁË̤ӷ ¬ÙÈ ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰¤Ó ö¯ÂÈ âËÚ·ÛıÂÖ Û¤ ¬,ÙÈ àÊÔÚÄ
ÛÙ‹Ó ñÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘, ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ ‰È·Ù¿ÍÂÈ Ù‹Ó ÚÔÛı‹ÎË ÛÙfi ηÙËÁÔÚË-
Ù‹ÚÈÔ Û¯ÂÙÈÎɘ ηÙËÁÔÚ›·˜ η› Ó¿ ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÁÈ’ ·éÙ‹Ó ÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡-
ÌÂÓÔ, àÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó¿ ÌÔÚÂÖ Ó¿ âÈ‚¿ÏÂÈ ÔÈÓ‹ ‚·Ú‡ÙÂÚË ÙÔÜ ÌÂÁ›ÛÙÔ˘ Ùɘ
ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ÁÈ¿ Ùfi ‚·Ú‡ÙÂÚÔ àfi Ù¿ à‰È΋̷ٷ, ¬ˆ˜ àÚ¯Èο Ù¿ Âr¯Â
ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ.

ò∞ÚıÚÔ 37
∞éÙÔ„›·
1. \∂¿Ó Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ ¬ÙÈ âӉ›ÎÓ˘Ù·È ì ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·éÙÔ„›·˜,
‰È·Ù¿ÛÛÂÈ Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔÜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜
η› ÙáÓ ¡fiÌˆÓ Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, àfi ̤ÏÔ˜ Ùɘ \∞Ó·ÎÚÈÙÈÎɘ
\∂ÈÙÚÔɘ, Ùfi ïÔÖÔ Î·› ñÔ‚¿ÏÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ öÎıÂÛË.
2. ^√ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ ÂrÓ·È ·ÚÒÓ Î·Ù¿ Ù‹Ó ·éÙÔ„›·,
âÎÙfi˜ â¿Ó, ηٿ Ùfi ¯ÚfiÓÔ Ô‡ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È, Âr¯Â õ‰Ë àÔ‚ÏËıÂÖ àfi Ù‹Ó
·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ùɘ ‰›Î˘, ηْ âÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 23, ·Ú. 2. ™¤ οıÂ
ÂÚ›ÙˆÛË, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÓÒÛË ÙÔÜ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ùɘ ·éÙÔ„›·˜.
3. ^∏ öÎıÂÛË Ùɘ ·éÙÔ„›·˜ ñ·ÁÔÚ‡ÂÙ·È àfi Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Úfi˜ Ùfi
ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ∫¿ı ‰È¿‰ÈÎÔ˜ ö¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó¿ ñ·ÁÔÚ‡ÛÂÈ, ηٿ ÙfiÓ ú‰ÈÔ
ÙÚfiÔ, Ù›˜ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ’ ·éÙ‹Ó.

ò∞ÚıÚÔ 38
\∞·ÁÁÂÏ›· àÔÊ¿Ûˆ˜
1. ^∏ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó àıˆfiÙËÙ·, õ Ù‹Ó âÓÔ¯‹, ÙÔÜ
ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ η› Ù‹Ó âÈ‚ÏËÙ¤· ÔÈÓ‹ à·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Û¤ Û˘Ó‰ڛ·ÛË,
ηٿ Ù‹Ó ïÔ›· ‰ÈηÈÔÜÓÙ·È Ó¿ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ¬ÏÔÈ Ôî ‰È¿‰ÈÎÔÈ.
2. \∂¿Ó ï ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Âr¯Â àÔ‚ÏËıÂÖ, ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 23, ·Ú.
2, ì àfiÊ·ÛË à·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È âÚ‹ÌËÓ ·éÙÔÜ, àÏÏ¿ àÓÙ›ÁÚ·Êfi Ù˘ âȉ›‰Â-
Ù·È Û’ ·éÙfiÓ, ¬ˆ˜ Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı¿ ηıÔÚ›ÛÂÈ.
3. √é‰ÂÌ›· àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ô΢ÚË, ÏfiÁˇˆ ÌfiÓÔ
àÔ˘Û›·˜ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ‰È·‰›ÎÔ˘, ηٿ Ù‹Ó ì̤ڷ Ùɘ à·ÁÁÂÏ›·˜ Ù˘,
âÊfiÛÔÓ ·éÙfi˜ Âr¯Â ÎÏËıÂÖ.
4. \∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ì ηı’ ïÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÌÂÙ¿ Ù‹Ó à·ÁÁÂÏ›· Ùɘ
àÔÊ¿Ûˆ˜, ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ àfi Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, âÎÙfi˜ ÁÈ¿ ‰ÈfiÚıˆÛË
ÁÚ·ÊÈÎÔÜ Ï¿ıÔ˘˜.
 —97—

ò∞ÚıÚÔ 39
¶Ú·ÎÙÈο Ùɘ ‰›Î˘
\∞fi Ù‹Ó öÓ·ÚÍË Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ùɘ ‰›Î˘ ̤¯ÚÈ Î·› Ù‹Ó à·ÁÁÂÏ›·
Ùɘ ÙÂÏÈÎɘ àÔÊ¿Ûˆ˜, ï ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙËÚÂÖ ÁÚ·Ùᘠٿ
Ú·ÎÙÈο η› Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ù¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈ· η› àÔ‰ÂÈÎÙÈο ̤۷, Ô‡ ö¯Ô˘Ó
Ù˘¯fiÓ ÚÔÛÎÔÌÈÛıÂÖ. ∫·Ù¿ Ù‹Ó Ù‹ÚËÛË ÙáÓ Ú·ÎÙÈÎáÓ, ï ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜
‰‡Ó·Ù·È, ηÙfiÈÓ âÁÎÚ›Ûˆ˜ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂÖ Ì¤Û· Û‡Á-
¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

ò∞ÚıÚÔ 40
∂鯤ÚÂÈ· ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Úfi˜ Ú‡ıÌÈÛË Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜
∆fi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ö¯ÂÈ âÍÔ˘Û›· Ó¿ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ, ηْ âχıÂÚË ÎÚ›ÛË, Ù‹Ó
ÔÚ›· Ùɘ âÓÒÈfiÓ ÙÔ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ηٿ ÙfiÓ ëοÛÙÔÙ ÎÚÈÓfiÌÂÓÔ ó˜ âÈ-
ı˘ÌËÙfi ÙÚfiÔ Î·› ñfi Ù‹Ó ÚÔ¸fiıÂÛË ¬ÙÈ ·éÙfi˜ ‰¤Ó àÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙ›˜ ‰È·-
Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜.

ò∞ÚıÚÔ 41
ò∂ÊÂÛË \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∂åÛ·ÁÁÂϤˆ˜
1. \∂ʤÛÂȘ, ηٿ àıˆˆÙÈÎáÓ àÔÊ¿ÛÂˆÓ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-
ÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ‰¤Ó âÈÙÚ¤ÔÓÙ·È. ™¤ ¬Ïˆ˜ âÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ,
‰‡Ó·Ù·È Ó¿ ·Ú·Û¯ÂıÂÖ ô‰ÂÈ· àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÛÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi
∂åÛ·ÁÁÂϤ· Ó¿ àÛ΋ÛÂÈ öÊÂÛË, ‚¿ÛÂÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˘ η› Ï‹Úˆ˜ ·åÙÈÔÏÔ-
ÁË̤Ó˘ ÂåÛËÁ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, Úfi˜ Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó¿ ñÔ‚ÏËıÂÖ
âÓÙfi˜ ‰Âη¤ÓÙ ìÌÂÚáÓ àfi Ùɘ âΉfiÛˆ˜ Ùɘ àÔÊ¿Ûˆ˜. ∆fi ú‰ÈÔ åÛ¯‡ÂÈ
η› ÁÈ¿ âʤÛÂȘ Úfi˜ ·ûÍËÛË Ùɘ ÔÈÓɘ Ô‡ âÈ‚Ï‹ıËÎÂ.
2. ™Ù›˜ àÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ï \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ∂åÛ·ÁÁÂχ˜ àÛÎÂÖ
Ù‹Ó öÊÂÛË âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ô‡ ö¯ÂÈ âΉÒÛÂÈ Ù‹Ó àfiÊ·ÛË, âÈ-
Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ Ù‹Ó ô‰ÂÈ· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘. ∆fi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ àÔÛÙ¤ÏÏÂÈ
âÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ àÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ùɘ âʤÛˆ˜, Ì·˙› ̤ Ù‹Ó ô‰ÂÈ· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi-
‰Ô˘ η› Ùfi Û‡ÓÔÏÔ Ùɘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ÛÙfi êÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ¿ âΉ›Î·ÛË Ùɘ âʤÛÂ-
ˆ˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ^√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÌfiÏȘ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù‹Ó öÊÂÛË,
Ù‹Ó ô‰ÂÈ· Ùɘ ^IÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ η› Ùfi Û‡ÓÔÏÔ Ùɘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ïÚ›˙ÂÈ, ̤۷
Û¤ ‰¤Î· ì̤Ú˜, ‰ÈοÛÈÌË Úfi˜ âΉ›Î·Û‹ Ù˘, ÎÔÈÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ·éÙ‹ ÛÙfiÓ
âÊÂÛ›‚ÏËÙÔ Î·› ÛÙÔ‡˜ ÏÔÈÔ‡˜ ‰È·‰›ÎÔ˘˜.
 —98—

ò∞ÚıÚÔ 42
ò∂ÊÂÛË Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜
1. ^√ ηٷ‰ÈηÛı›˜ àfi \∂ÈÛÎÔÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, õ ÚˆÙfi‰Èη àfi Ùfi
¶ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ÈηÈÔÜÙ·È Ó¿ âÊÂÛÈ‚¿ÏÂÈ Ù‹Ó àfiÊ·-
ÛË, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·éÙ‹Ó, ó˜ Úfi˜ Ù‹Ó âÓÔ¯‹ ÙÔ˘ η›/õ Ù‹Ó ÔÈÓ‹ Ô‡ âÈ-
‚Ï‹ıËÎÂ.
2. ^∏ öÊÂÛË Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô‡ âͤ‰ˆÛÂ Ù‹Ó âÊÂÛÈ‚·Ï-
ÏfiÌÂÓË àfiÊ·ÛË, η› âÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ àÓÙ›ÁÚ·Êfi Ù˘, Ì·˙› ̤ Ù‹ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·,
ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙfi êÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ¿ âΉ›Î·Û‹ Ù˘ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ì·˙› ̤ ·úÙËÛË
ïÚÈÛÌÔÜ ‰ÈηۛÌÔ˘.
3. ^∏ öÊÂÛË àÛÎÂÖÙ·È Ì¤Û· Û¤ ‰Âη¤ÓÙ ì̤Ú˜, àfi Ù‹Ó ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË
Ùɘ àÔÊ¿Ûˆ˜ ÛÙfiÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ. \∂¿Ó, ÏfiÁˇˆ àÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜, ï ηٷ-
‰ÈηÛı›˜ ‰¤Ó ÌfiÚÂÛ ӿ àÛ΋ÛÂÈ âÌÚfiıÂÛÌ· Ù‹Ó öÊÂÛË, ÌÔÚÂÖ, ̤۷
Û¤ ëÙ¿ ì̤Ú˜, àÊfiÙÔ˘ ö·˘Û·Ó Ó¿ ñ¿Ú¯Ô˘Ó Ôî ÏfiÁÔÈ Ùɘ àÓˆÙ¤Ú·˜
‚›·˜, Ó¿ ˙ËÙ‹ÛÂÈ àfi Ùfi êÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ¿ Ù‹Ó âΉ›Î·ÛË Ùɘ âʤÛˆ˜ ¢ÈηÛÙ‹-
ÚÈÔ ô‰ÂÈ· Ó¿ Ù‹Ó àÛ΋ÛÂÈ. \∂¿Ó Ùfi êÚÌfi‰ÈÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ ‚¿ÛÈÌË Ù‹Ó
·úÙËÛË, ·Ú¤¯ÂÈ Ù‹Ó ô‰ÂÈ· àÛ΋Ûˆ˜ Ùɘ âʤÛˆ˜. \∂¿Ó, ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË
ÙÔ˘, ‰¤Ó ñÊ›ÛÙ·ÓÙÔ ÏfiÁÔÈ àÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜, àÔÚÚ›ÙÂÈ Ù‹Ó ·úÙËÛË.
4. ™Ùfi âÊÂÙ‹ÚÈÔ öÁÁÚ·ÊÔ Ú¤ÂÈ Ó¿ àӷʤÚÔÓÙ·È àÓ·Ï˘ÙÈο Ôî ÏfiÁÔÈ
Ùɘ âʤÛˆ˜, Ôî ïÔÖÔÈ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Ù‹Ó ÚˆÙfi‰ÈÎË Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ àfiÊ·ÛË.

ò∞ÚıÚÔ 43
¢È·‰Èηۛ· âΉÈοÛˆ˜ âʤÛˆ˜
^∏ ηْ öÊÂÛË ‰›ÎË ¯ˆÚÂÖ Û¤ ‰‡Ô ÛÙ¿‰È·:
1. ∆fi êÚÌfi‰ÈÔ Úfi˜ âΉ›Î·ÛË Ùɘ âʤÛˆ˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ:
·) Ù¿ÛÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ‰¤Î· ìÌÂÚáÓ:
i) ÛÙfiÓ âÊÂÛ›ÔÓÙ·, ÁÈ¿ ñÔ‚ÔÏ‹ ñÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô‡ ı¿ âÌÂÚȤ¯ÂÈ
àÓ·Ï˘ÙÈο ÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ âʤÛˆ˜. ∆fi ñfiÌÓËÌ· ·éÙfi, Ì·˙› ̤ Ùfi
âÊÂÙ‹ÚÈÔ öÁÁÚ·ÊÔ, ÎÔÈÓÔÔÈÂÖÙ·È, ̤۷ Û¤ ¤ÓÙ ì̤Ú˜, àfi
ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∂åÛ·ÁÁÂ-
Ϥ· η› ÛÙfiÓ Ù˘¯fiÓ ·ıfiÓÙ·.
ii) ÛÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∂åÛ·ÁÁÂϤ· η› ÛÙfiÓ Ù˘¯fiÓ ·ıfiÓÙ· ÁÈ¿
ÁÚ·Ù‹ àÓÙ›ÎÚÔ˘ÛË ÙÔÜ ñÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÜ âÎηÏÔÜÓÙÔ˜.
‚) ïÚ›˙ÂÈ Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ùɘ ‰›Î˘ âÓÙfi˜ ‰Âη¤ÓÙ ìÌÂÚáÓ, àÊfiÙÔ˘
·ÚÉÏı·Ó Ôî àÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂƯ̂˜.
2. ∫·Ù¿ Ù‹Ó ì̤ڷ âΉÈοÛˆ˜ Ùɘ âʤÛˆ˜, ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙË-
 —99—

Ú›Ô˘ ηÏÂÖ ÙfiÓ âÎηÏÔÜÓÙ· Ó¿ âÎı¤ÛÂÈ ÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ùɘ âʤÛˆ˜ η› Ó¿
Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ùfi Ù˘¯fiÓ ñÔ‚ÏËı¤Ó ñfiÌÓËÌ· ÙÔÜ âÊÂÛÈ‚Ï‹ÙÔ˘. ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
‰›‰ÂÈ Ùfi ÏfiÁÔ ÛÙfiÓ âÊÂÛ›‚ÏËÙÔ, ÁÈ¿ Ó¿ à·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ‡˜ åÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÜ
âÎηÏÔÜÓÙÔ˜. ™Ùfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·éÙfi Ùɘ ‰›Î˘, ï ¶Úfi‰ÚÔ˜, õ, ̤ ô‰ÂÈ· ÙÔÜ ¶ÚÔ-
¤‰ÚÔ˘, ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÏÔ˜ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ ñÔ‚¿ÏÂÈ ‰È¢ÎÚÈ-
ÓÈÛÙÈΤ˜ âÚˆÙ‹ÛÂȘ Úfi˜ ïÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ‰È¿‰ÈÎÔ. ò∂ÂÈÙ·, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
‰‡Ó·Ù·È Ó¿ ÚÔ‚ÂÖ ÛÙ‹Ó âÎ Ó¤Ô˘ âͤٷÛË ÙáÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·› Ó¿ â·ÓÂÍÂ-
Ù¿ÛÂÈ Ù›˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜ η› οı ôÏÏÔ àÔ‰ÂÈÎÙÈÎfi ̤ÛÔ.
3. ^∏ ηْ öÊÂÛË ‰›ÎË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙ‹ ‚¿ÛË ÙáÓ Ú·ÎÙÈÎáÓ Ùɘ ÚˆÙfi-
‰È΢ ‰È·‰Èηۛ·˜. ™Ù‹Ó ηْ öÊÂÛË ‰È·‰Èηۛ· ‰¤Ó âÈÙÚ¤ÂÙ·È ÂåÛ·ÁˆÁ‹
Ó¤·˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, âÎÙfi˜ ηÙfiÈÓ ô‰ÂÈ·˜ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ η› â¿Ó ñ¿Ú¯ÂÈ
ÛÔ‚·Úfi˜ ÏfiÁÔ˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ àÓ¢ڤÛˆ˜ Ùɘ ÔéÛÈ·ÛÙÈÎɘ àÏ‹ıÂÈ·˜.
4. ≠√Ù·Ó ÂÚ·ÙˆıÂÖ ì âÓÒÈfiÓ ÙÔ˘ àÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ùɘ âʤ-
Ûˆ˜, Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·Ù·È:
·) ¡¿ àÔÚÚ›„ÂÈ Ù‹Ó öÊÂÛË, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ à‚¿ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘,
η› Ó¿ âÈ΢ÚÒÛÂÈ Ù‹Ó ÚˆÙfi‰ÈÎË àfiÊ·ÛË.
‚) ¡¿ àԉ¯ıÂÖ Ù‹Ó öÊÂÛË ÙÔÜ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜ η› Ó¿ ÙfiÓ à·Ï-
Ï¿ÍÂÈ.
Á) ¡¿ àԉ¯ıÂÖ Ù‹Ó öÊÂÛË ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∂åÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ηٿ
àıˆˆÙÈÎɘ àÔÊ¿Ûˆ˜ η› Ó¿ ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙfiÓ ÚˆÙÔ‰›Îˆ˜ àıˆ-
ˆı¤ÓÙ·.
‰) ¡¿ àԉ¯ıÂÖ Ù‹Ó öÊÂÛË ÙÔÜ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜ âÓ Ì¤ÚÂÈ Î·› Ó¿
àÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù‹Ó ÔÈÓ‹, Ô‡ Âr¯Â âÈ‚ÏËıÂÖ, ̤ ôÏÏË äÈfiÙÂÚË.
Â) ¡¿ àԉ¯ıÂÖ Ù‹Ó öÊÂÛË, ηٿ ÔÈÓɘ, ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ
∂åÛ·ÁÁÂϤˆ˜ η› Ó¿ àÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù‹Ó ÔÈÓ‹, Ô‡ Âr¯Â âÈ‚ÏË-
ıÂÖ, ̤ ôÏÏË ·éÛÙËÚfiÙÂÚË.
˜) ¡¿ àԉ¯ıÂÖ Ù‹Ó öÊÂÛË ÙÔÜ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜, Û¤ Û¯¤ÛË ÌfiÓÔ Ì¤
Ù‹Ó ÔÈÓ‹, η› Ó¿ à΢ÚÒÛÂÈ Ù‹Ó ÔÈÓ‹, Ô‡ Âr¯Â âÈ‚ÏËıÂÖ, õ Ó¿
Ù‹Ó àÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì¤ ôÏÏË äÈfiÙÂÚË.

ò∞ÚıÚÔ 44
^∏ àfiÊ·ÛË
^∏ àfiÊ·ÛË à·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙ‹Ó ·úıÔ˘Û· ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ^√ âÎηÏáÓ
η› ï âÊÂÛ›‚ÏËÙÔ˜ ‰ÈηÈÔÜÓÙ·È Ó¿ ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È, Úfi˜ ÙÔÜÙÔ ‰¤ Âå‰ÔÔÈ-
ÔÜÓÙ·È öÁηÈÚ· àfi Ùfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ Ù‹Ó à·ÁÁÂÏ›·
Ùɘ àÔÊ¿Ûˆ˜, ï ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔÜ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ âÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ
àÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙfiÓ Î·ı¤Ó· àfi ÙÔ‡˜ ‰È·‰›ÎÔ˘˜.
 —100—

ò∞ÚıÚÔ 45
¢Â‰ÈηṲ̂ÓÔ
1. ∫·Ù¿ ÚÔÛÒÔ˘, Ô‡ ÙÂÏÂÛ›‰Èη àıˆÒıËÎÂ, õ ηٷ‰ÈοÛıËÎÂ, ‰¤Ó
‰‡Ó·Ù·È Ó¿ àÛÎËıÂÖ âÎ Ó¤Ô˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ¿ Ù‹Ó ú‰È· Ú¿ÍË, öÛÙˆ η›
â¿Ó ÚÔÛ‰ÔıÂÖ Û’ ·éÙ‹ ‰È¿ÊÔÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜, âÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙáÓ ÂÚÈ-
ÙÒÛÂˆÓ â·Ó·Ï‹„ˆ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ô‡ àӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙ¿ ôÚıÚ· 47
̤¯ÚÈ 52.
2. \∂¿Ó, ·Ú¿ Ù‹Ó àÓˆÙ¤Úˆ à·ÁfiÚ¢ÛË, àÛÎËıÂÖ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË, ·éÙ‹
ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È à·Ú¿‰ÂÎÙË àfi Ù‹Ó \∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹, õ Ùfi ¢ÈηÛÙ‹-
ÚÈÔ, ÏfiÁˇˆ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ˘.

ò∞ÚıÚÔ 46
\∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÔÈÓɘ
√î ÔÈÓ¤˜ Ùɘ ηı·ÈÚ¤Ûˆ˜ η› ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ àÊÔÚÈÛÌÔÜ àÓ·ÛÙ¤ÏÏÔ-
ÓÙ·È, âÊfiÛÔÓ ‰È·ÚÎÂÖ ì ÚÔıÂÛÌ›· âʤÛˆ˜, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË ‰¤ âÌÚfiıÂÛÌ˘
àÛ΋Ûˆ˜ âʤÛˆ˜, ̤¯ÚȘ âΉfiÛˆ˜ Ùɘ ÙÂÏÈÎɘ àÔÊ¿Ûˆ˜ â› Ùɘ âʤ-
Ûˆ˜.
 —101—

°ã. ∂¶∞¡∞§∏æ∏ ∆∏™ ¢π∞¢π∫∞™π∞™

ò∞ÚıÚÔ 47
¢È·Ù·Á‹ â·Ó·Ï‹„ˆ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜
\∂·Ó¿ÏË„Ë Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ñÔı¤Ûˆ˜, Ô‡ âΉÈοÛıËΠÙÂÏÂÛ›‰Èη,
ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰È·Ù·¯ıÂÖ ÌfiÓÔ àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ̤ ·úÙËÛË ÂúÙ ÙÔÜ Î·Ù·-
‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜, ÂúÙ ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∂åÛ·ÁÁÂϤˆ˜, η› ÌfiÓÔ ÁÈ¿ ≤Ó·Ó
àfi ÙÔ‡˜ ηو٤ڈ àÓ·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ôî ïÔÖÔÈ Î·› Ú¤ÂÈ Ó¿ ÙÂÎ-
ÌËÚÈÒÓÔÓÙ·È â·ÚÎᘠÛÙ‹Ó ·úÙËÛË. ^∏ âΉ›Î·ÛË ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙfi ¢Èη-
ÛÙ‹ÚÈÔ, Ô‡ Âr¯Â âΉÈοÛÂÈ ÚˆÙfi‰Èη Ù‹Ó ñfiıÂÛË. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› ÙÔÜ
\∂ÈÛÎÔÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔÜÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ Ì¤ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË,
ηْ àÓ¿ÏÔÁË âÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙáÓ ¬ÛˆÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ¿ âÍ·›ÚÂÛË ‰ÈηÛÙáÓ.
™Ù‹Ó ÂÚ›ÙˆÛË ·éÙ‹Ó, Ù‹Ó ÎÏ‹ÚˆÛË âÓÂÚÁÂÖ ï âȯÒÚÈÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜.

ò∞ÚıÚÔ 48
§fiÁÔÈ â·Ó·Ï‹„ˆ˜
^∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ â·Ó·ÏËÊıÂÖ:
·) \∂ÊfiÛÔÓ ö¯Ô˘Ó âΉÔıÂÖ âÌÊ·ÓᘠàÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜, ÂÚ› Ù¿ Ú¿ÁÌ·Ù·,
àÔÊ¿ÛÂȘ àfi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο ùÚÁ·Ó·,
õ àfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi η› ÔÏÈÙÂÈ·Îfi ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎfi ùÚÁ·ÓÔ.
‚) \∂ÊfiÛÔÓ ö¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Ó¤· ÛÙÔȯÂÖ·, õ àÓ¿ÁÎË Ó¤·˜ âÎÙÈÌ‹Ûˆ˜
ÛÙÔȯ›ˆÓ, àfi Ù¿ ïÔÖ· Èı·ÓÔÏÔÁÂÖÙ·È åÛ¯˘Ú¿ ì Ì‹ âÓÔ¯‹ ÙÔÜ
ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜, õ ì Ù¤ÏÂÛË âÏ·ÊÚfiÙÂÚÔ˘ à‰È΋̷ÙÔ˜.
Á) \∂ÊfiÛÔÓ åÛ¯˘ÚᘠÈı·ÓÔÏÔÁÂÖÙ·È ¬ÙÈ ôÛÎËÛ·Ó ÔéÛÈÒ‰Ë âÈÚÚÔ‹
ÛÙ‹Ó Î·Ù·‰›ÎË „¢‰ÂÖ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, õ Ï·ÛÙ¿, ÓÔıÂ˘Ì¤Ó·, õ
àÏÏÔȈ̤ӷ àÔ‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯÂÖ·.
‰) \∂ÊfiÛÔÓ ÚԤ΢„ ÔéÛÈ҉˘ ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ‰ÈηÛÙÉ, Û¤
Û¯¤ÛË Ì¤ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰›ÎË, ì ïÔ›· ö¯ÂÈ ‚‚·ÈˆıÂÖ, õ åÛ¯˘Úá˜
Èı·ÓÔÏÔÁ‹ıËÎÂ, ηÙfiÈÓ ‰ÈηÛÙÈÎɘ âÍÂÙ¿Ûˆ˜, âÓÒÈÔÓ âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎɘ, õ ÔÏÈÙÂÈ·Îɘ, ‰ÈηÛÙÈÎɘ àگɘ, öÛÙˆ η› â¿Ó ·éÙ‹
‰¤Ó à¤ÏËÍ ۤ ηٷ‰›ÎË ÙÔÜ ‰ÈηÛÙÉ.

ò∞ÚıÚÔ 49
∞úÙËÛË â·Ó·Ï‹„ˆ˜
1. ^∏ ·úÙËÛË â·Ó·Ï‹„ˆ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ ñÔ‚ÏËıÂÖ àfi
ÙfiÓ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ·, ÙfiÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∂åÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘,
 —102—

Ô‡ Âr¯Â âΉÈοÛÂÈ Ù‹Ó ñfiıÂÛË, η› ÙfiÓ âȯÒÚÈÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·. ^∏ ·úÙËÛË ·éÙ‹
ÌÔÚÂÖ Ó¿ ñÔ‚ÏËıÂÖ, ÌÂÙ¿ Ùfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔÜ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜, àfi Ù‹ Û‡˙˘Áfi
ÙÔ˘ η› ÙÔ‡˜ âÍ ·¥Ì·ÙÔ˜ Û˘ÁÁÂÓÂÖ˜ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ Î·› ÙÔÜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔÜ.
2. ^∏ ·úÙËÛË ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô‡ Âr¯Â âΉÒÛÂÈ Ù‹Ó àfi-
Ê·ÛË.
3. ^∏ ·úÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó¿ àӷʤÚÂÈ ÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜
˙ËÙÂÖÙ·È ì â·Ó¿ÏË„Ë Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, η› Ù¿ ÛÙÔȯÂÖ·, Ù¿ ïÔÖ· ÙÔ‡˜
ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó.
4. \∂¿Ó ì ·úÙËÛË ‰¤Ó ÂÚȤ¯ÂÈ Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ ÛÙÔȯÂÖ·, àÔÚÚ›ÙÂÙ·È àfi
Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÛË ÙáÓ ‰È·‰›ÎˆÓ, ó˜ Ù‡ÔȘ à·Ú¿‰ÂÎÙË.

ò∞ÚıÚÔ 50
^∞ÚÌfi‰ÈÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
^∞ÚÌfi‰ÈÔ, ÁÈ¿ Ù‹Ó âΉ›Î·ÛË Ùɘ ·åÙ‹Ûˆ˜ â·Ó·Ï‹„ˆ˜ Ùɘ ‰È·‰Èη-
Û›·˜, ÂrÓ·È Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô‡ Âr¯Â âΉÒÛÂÈ Ù‹Ó àfiÊ·ÛË.

ò∞ÚıÚÔ 51
¢È·‰Èηۛ· âΉÈοÛˆ˜
1. ^∏ ‰È·‰Èηۛ· ¯ˆÚÂÖ, ¬ˆ˜ οı â’ àÎÚÔ·ÙËÚ›ˇˆ ‰È·‰Èηۛ·, ¯ˆÚ›˜
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙáÓ ‰ÈηÛÙáÓ, Ôî ïÔÖÔÈ Âr¯·Ó ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙÔÜ ¢Èη-
ÛÙËÚ›Ô˘, Ô‡ Âr¯Â âΉÈοÛÂÈ Ù‹Ó ñfiıÂÛË, â¿Ó Ôî ÏfiÁÔÈ, ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ âÈ-
ηÏÂÖÙ·È ï ·åÙáÓ, àӷʤÚÔÓÙ·È Û¤ âÎ ÚÔı¤Ûˆ˜ ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜
ÙáÓ ‰ÈηÛÙáÓ, Ô‡ Âr¯·Ó Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ÛÙ‹Ó öΉÔÛË Ùɘ àÔÊ¿Ûˆ˜. √î ‰Èη-
ÛÙ¤˜, Ô‡ ‰¤Ó ÌÔÚÔÜÓ Î·Ù¿ Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ Ó¿ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙÔÜ
¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, àÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È, ηٿ Ù‹ ÛÂÈÚ¿ ïÚÈÛÌÔÜ ÙÔ˘˜, àfi ÙÔ‡˜
àÓ·ÏËÚˆÙ¤˜ η›, â¿Ó ‰¤Ó ñ¿Ú¯Ô˘Ó àÓ·ÏËÚˆÙ¤˜, àfi ̤ÏË ¢ÈηÛÙË-
Ú›ˆÓ ïÌfiÚˆÓ \∂·Ú¯ÈáÓ, Ù¿ ïÔÖ· ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È àfi ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔÜ à·È-
ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Úfi˜ àÓ·Ï‹ÚˆÛË àÚÈıÌfi ÌÂÏáÓ. ^∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂÖÙ·È àfi
ÙfiÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘.
2. \∂·Ó¿ÏË„Ë Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰¤Ó ‰‡Ó·Ù·È Ó¿ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË
Ù‹ ı¤ÛË ÙÔÜ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜.
3. \∂¿Ó Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛıÂÖ, ÁÈ¿ Ùfi, ηٿ ÓfiÌÔ Î·›/õ ÔéÛ›·, ‚¿ÛÈÌÔ
Ùɘ ·åÙ‹Ûˆ˜, âÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ Ù‹Ó ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌÂÓË àfiÊ·ÛË Î·› âΉÈο˙ÂÈ âÎ
Ó¤Ô˘ Ù‹Ó ñfiıÂÛË, ôÏψ˜ àÔÚÚ›ÙÂÈ Ù‹Ó ·úÙËÛË.
4. ^∏ àÓˆÙ¤Úˆ àfiÊ·ÛË ñfiÎÂÈÙ·È ÛÙfi öÓ‰ÈÎÔ Ì¤ÛÔ Ùɘ âʤÛˆ˜, Û‡Ì-
ʈӷ ̤ Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
 —103—

ò∞ÚıÚÔ 52
\∞ÔηٿÛÙ·ÛË
^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÌÔÚÂÖ Û¤ οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·‰›Î˘, ÁÈ¿ Ì‹ ÎˆÏ˘ÙÈ-
Îfi Ùɘ îÂÚÔÛ‡Ó˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ· η› ηْ âχıÂÚË ÎÚ›ÛË Î·›
âÎÙ›ÌËÛË, Ó¿ ôÚÂÈ Ù‹Ó ÔÈÓ‹, Ô‡ Âr¯Â âÈ‚ÏËıÂÖ, õ Ù›˜ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘, Û¤
ÂÚ›ÙˆÛË ÂåÏÈÎÚÈÓÔܘ η› öÌÚ·ÎÙ˘ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ ÙÔÜ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜.
∆¿ àÓˆÙ¤Úˆ åÛ¯‡Ô˘Ó 剛ˆ˜ â› ηٷ‰›Î˘ ÁÈ¿ à‰›ÎËÌ· ÂÚ› Ù‹Ó ›ÛÙË, õ
Ù‹Ó Î·ÓÔÓÈ΋ Ù¿ÍË Î·› Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·.

ò∞ÚıÚÔ 53
¢ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ‰›Î˘
≠√Ϙ Ôî ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ̤ ‚¿ÛË ÙfiÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË, ‰ÈÂ-
Í¿ÁÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ù‹Ó ·ÚÔ˘Û›· àÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 54
\∞ÎÚÔÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË
≠√Ô˘ ‰¤Ó ÚԂϤÂÙ·È Î¿ÙÈ Âå‰Èο ÛÙfi ·ÚfiÓ, åÛ¯‡Ô˘Ó, ηْ àÓ·ÏÔÁ›·,
Ôî Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ùɘ ÔÈÓÈÎɘ ‰ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
 —104—

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ °ã

¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏™ ¶∂ƒπ√Y™π∞™

ò∞ÚıÚÔ 1
∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ
1. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ó˜ ·éÙÔÙÂϤ˜ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ñfi Ù‹Ó âÔÙ›· Ùɘ
^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ, ̤ ≤‰Ú· ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿
\∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹.
2. ∆fi ∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ, ó˜ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È
àfi ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ùfi ïÔÖÔ à·ÚÙ›˙ÂÙ·È àfi ÙfiÓ
\∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ, ó˜ ¶Úfi‰ÚÔ, ÙfiÓ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ ∫‡ÎÎÔ˘, ó˜ \∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ, ‰‡Ô
â·Ú¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ η› ≤Ó·Ó ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·Îɘ ªÔÓɘ,
Ô‡ ïÚ›˙ÔÓÙ·È âÎ ÂÚÈÙÚÔɘ àÓ¿ ‰ÈÂÙ›·, àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô. ™Ù›˜ Û˘ÓÂ-
‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔÜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ¯ˆÚ›˜ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, ï
‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔÜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ η›, â¿Ó ÎÏËıÂÖ, ï
ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔÜ ∆·Ì›Ԣ. ∆fi ∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ
âÎÚÔÛˆÂÖÙ·È, âÓÒÈÔÓ ÙáÓ ‰ÈηÛÙÈÎáÓ Î·› ‰ÈÔÈÎËÙÈÎáÓ àÚ¯áÓ Î·› ÛÙ›˜
Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ̤ ÙÚ›ÙÔ˘˜, àfi ÙfiÓ ¶Úfi‰Úfi ÙÔ˘, õ ≤Ó· àfi Ù¿ ̤ÏË ÙÔÜ ¢ÈÔÈ-
ÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, õ Ùfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ‰ÂfiÓÙˆ˜ âÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ àfi ÙfiÓ
¶Úfi‰ÚÔ.
3. ™Ùfi ∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ ñËÚÂÙÂÖ ÚÔÛˆÈÎfi, Ùfi ïÔÖÔ
‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È àfi Ùfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ñfi Ù‹ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔÜ ‰È¢ı˘ÓÙÉ
ÙÔÜ ∆·Ì›Ԣ, Ô‡ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.

ò∞ÚıÚÔ 2
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔÜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ
∆fi ∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ:
·) \∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù‹ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙáÓ ÎÏËÚÈÎáÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜
∫‡ÚÔ˘, ̤ ‚¿ÛË ÙfiÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔÜ ºÔÚ¤· ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔÜ
\∂ÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘, ï ïÔÖÔ˜ „ËÊ›˙ÂÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
‚) ™˘ÓÙËÚÂÖ Ù¿ âÎ·È‰Â˘ÙÈο ^π‰Ú‡Ì·Ù· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.
Á) ∫·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ ÙÔÜ \∂ÏÂÁÎÙÈÎÔÜ ∆Ì‹Ì·-
ÙÔ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ η› Ù›˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘.
 —105—

‰) ∫·Ï‡ÙÂÈ Ù›˜ ‰·¿Ó˜ âΉfiÛˆ˜ ÙÔÜ âÙ‹ÛÈÔ˘ ^∂ÔÚÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ùɘ

\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔÜ â›ÛËÌÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∞éÙɘ «\∞fiÛÙÔÏÔ˜
µ·ÚÓ¿‚·˜» η› Ù›˜ ÏÔÈ¤˜ âΉÔÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.
Â) ∫·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ù›˜ ‰·¿Ó˜, ÁÈ¿ Ù›˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ àÔÛÙÔϤ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏË-
Û›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, ÁÈ¿ Ùfi °Ú·ÊÂÖÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘
ÛÙÔ‡˜ ∂éÚˆ·˚ÎÔ‡˜ £ÂÛÌÔ‡˜ η› ÁÈ¿ ôÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·ÊÂÖ˜ ÛÎÔÔ‡˜.
˜) ∫·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ïÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ôÏϘ ‰·¿Ó˜, Ù›˜ ïÔÖ˜ Ù˘¯fiÓ ı¿
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜.
˙) \∂ÎÏËÚÒÓÂÈ ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ôÏÏÔ Û˘Ó·Ê¤˜ öÚÁÔ, Ùfi ïÔÖÔ Ù˘¯fiÓ ı¿
àÓ·ı¤ÛÂÈ Û’ ·éÙfi ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜.

ò∞ÚıÚÔ 3
¶fiÚÔÈ ÙÔÜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ
1. ¶fiÚÔÈ ÙÔÜ ∆·Ì›Ԣ ÂrÓ·È:
·) √î Âå‰ÈΤ˜ ÂåÛÊÔÚ¤˜ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ, ÙáÓ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎáÓ
\∂·Ú¯ÈáÓ, ÙáÓ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ, ÙáÓ \∂·Ú¯È·ÎáÓ
ªÔÓáÓ Î·› ÙáÓ \∂ÓÔÚÈáÓ, Ô‡ àԂϤÔ˘Ó ÛÙ‹ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔÜ
ÎÏ‹ÚÔ˘.
‚) ¶ÔÛÔÛÙfi â› ÙáÓ àηı·Ú›ÛÙˆÓ ÂåÛÚ¿ÍÂˆÓ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈ-
ÛÎÔɘ, ÙáÓ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎáÓ \∂·Ú¯ÈáÓ, ÙáÓ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ
ªÔÓáÓ, ÙáÓ \∂·Ú¯È·ÎáÓ ªÔÓáÓ Î·› ÙáÓ \∂ÓÔÚÈáÓ.
Á) ò∂ÛÔ‰· àfi âÂÓ‰‡ÛÂȘ ÎÈÓËÙáÓ Î·› àΛÓËÙˆÓ àÍÈáÓ ÙÔÜ ∫ÂÓÙÚÈ-
ÎÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ.
‰) ¶¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂåÛÊÔÚ¤˜, ‰ˆÚ¤˜ Î.Ù.Ï. âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÚ›ÙˆÓ.
2. ^√ ÙÚfiÔ˜ ηıÔÚÈÛÌÔÜ ÙáÓ Âå‰ÈÎáÓ ÂåÛÊÔÚáÓ Ùɘ ·Ú. 1, â‰. ·, η›
ÙÔÜ ÔÛÔÛÙÔÜ â› ÙáÓ àηı·Ú›ÛÙˆÓ ÂåÛÚ¿ÍÂˆÓ Ùɘ ·Ú. 1, â‰. ‚, Ú˘ıÌ›-
˙ÂÙ·È àfi Âå‰ÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi, ÙfiÓ ïÔÖÔ „ËÊ›˙ÂÈ ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜.

ò∞ÚıÚÔ 4
√åÎÔÓÔÌÈÎfi˜ öÏÂÁ¯Ô˜
√åÎÔÓÔÌÈÎfi˜ öÏÂÁ¯Ô˜ ÙáÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔÜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔÜ
\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ àÛÎÂÖÙ·È àfi àÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ âÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ âÏÂÁÎÙÈ-
Îfi √rÎÔ, Ô‡ ïÚ›˙ÂÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
 —106—

ò∞ÚıÚÔ 5
ºÔÚ¤·˜ ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔÜ \∂ÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘
1. ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È, àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ºÔÚ¤·˜ ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔÜ \∂ÊË-
ÌÂÚÈ·ÎÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘, ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ Ù¿ öÛÔ‰· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È àfi âÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô‡
Á›ÓÔÓÙ·È ≈ÛÙÂÚ· àfi ÚÔÈÎÔ‰fiÙËÛË Î·› ¯ÔÚËÁ›Â˜ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈ-
ÛÎÔɘ, ÙáÓ ^πÂÚáÓ ªËÙÚÔfiψÓ, ÙáÓ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ, ÙáÓ \∂ÓÔ-
ÚÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ, ÙáÓ \∂ÓÔÚÈáÓ Î·› ôÏÏˆÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ \√ÚÁ·ÓÈÛÌáÓ.
2. ^√ ºÔÚ¤·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ‚¿ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔÜ, Ô‡ „ËÊ›˙ÂÙ·È àfi Ù‹Ó
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
3. ^∏ ‰È‡ı˘ÓÛË, ì ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·› ì ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÁÂÓÈο, ÙÔÜ ºÔÚ¤· àÓ·-
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È àfi Ùfi ∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ.

ò∞ÚıÚÔ 6
\∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ∆ÌÉÌ·
\∞fi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™˘Ófi‰Ô, η› ̤ ≤‰Ú· ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹, ÏÂÈÙÔ˘Ú-
ÁÂÖ \∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ∆ÌÉÌ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, ̤ ÛÎÔfi:
·) ∆fiÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎfi η› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi öÏÂÁ¯Ô Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ η› ÙáÓ
ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ, ÙáÓ
\∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎáÓ \∂·Ú¯ÈáÓ Î·› ÙáÓ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ.
‚) ∆‹ ÌÂϤÙË ÙáÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› Ùɘ àÍÈÔ-
ÔÈ‹Ûˆ˜ Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.
Á) ∆‹Ó ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏáÓ, Û¤ Û¯¤ÛË Úfi˜ Ù›˜ ÔåÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈfiÙËÙ˜ ÙáÓ â› ̤ÚÔ˘˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ \√ÚÁ·ÓÈÛÌáÓ.
‰) ∆‹Ó âÎÏ‹ÚˆÛË ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ôÏÏÔ˘ Û˘Ó·ÊÔܘ öÚÁÔ˘, Ùfi ïÔÖÔ
Ù˘¯fiÓ ı¿ àÓ·ı¤ÛÂÈ Û’ ·éÙfi ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜.

ò∞ÚıÚÔ 7
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔÜ \∂ÏÂÁÎÙÈÎÔÜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜
∆fi \∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ∆ÌÉÌ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘:
1. ¶¤Ú· àfi Ù¿ àÓ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙfi ôÚıÚÔ 6, ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰ÈÂÓÂÚÁÂÖ öÏÂÁ¯Ô
Û¤ ÔåÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙáÓ \∂ÓÔÚÈáÓ Î·› ÙáÓ \∂·Ú¯È·ÎáÓ ªÔÓáÓ
η› âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ η› \√ÚÁ·ÓÈÛÌáÓ (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ
ëÙ·ÈÚÂÈáÓ Ì¤, õ ¯ˆÚ›˜, ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·), ÛÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ̤
ÔÛÔÛÙfi ¤Ú·Ó ÙÔÜ ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔÖ˜ ëηÙfi, ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜,
õ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ^π‰Ú‡Ì·Ù·.
 —107—

2. ∂rÓ·È ñ‡ı˘ÓÔ Ó¿ ëÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· âÛˆÙÂÚÈÎÔÜ âϤÁ¯Ô˘ η›

‰ÈÎÏ›‰Â˜ àÛÊ·Ï›·˜ η› Ó¿ Ù¿ àÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹
∫‡ÚÔ˘, Ù›˜ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈΤ˜ \∂·Ú¯›Â˜, Ù›˜ ™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ªÔÓ¤˜, Ù›˜
\∂·Ú¯È·Î¤˜ ªÔÓ¤˜ η› Ù›˜ \∂ÓÔڛ˜, Ôî ïÔÖ˜ ö¯Ô˘Ó Ù‹Ó Âéı‡ÓË Ó¿ Ù¿
ñÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ̤ ÛÎÔfi Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Îϛ̷ÙÔ˜ àÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÔåÎÔÓÔ-
ÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË.
3. ∂rÓ·È ñ‡ı˘ÓÔ Ó¿ ëÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·› Ó¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, Û¤ οı \∂·Ú¯›·
η› ™Ù·˘ÚÔËÁȷ΋ ªÔÓ‹, âÙ‹ÛÈ· ÔåÎÔÓÔÌÈ΋ öÎıÂÛË, â› Ùɘ ÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ
ηٷÛÙ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜, η› Ó¿ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙ›˜ âӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ η›
ÂåÛËÁ‹ÛÂȘ.
4. ∂rÓ·È ñ‡ı˘ÓÔ Ó¿ ëÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·› Ó¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô
âÙ‹ÛÈ· ÔåÎÔÓÔÌÈ΋ öÎıÂÛË, â› Ùɘ ÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙáÓ \∂·Ú-
¯ÈáÓ Î·› ÙáÓ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ, ̤ Ù›˜ âӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ
η› ÂåÛËÁ‹ÛÂȘ. ^∏ öÎıÂÛË ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, ̤ Ù›˜ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ
ÙáÓ \∂·Ú¯ÈáÓ Î·› ÙáÓ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ, Úfi˜ öÁÎÚÈÛË àfi Ù‹Ó
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.

ò∞ÚıÚÔ 8
∆fi \∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ∆ÌÉÌ· àÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù‹Ó çÚÁ¿ÓˆÛË Î·› ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙáÓ
âÎÏÔÁáÓ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ η› ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ, ÌÂÙ¿ àfi àÓ¿ıÂÛË
àfi ÙfiÓ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹ Ùɘ ¯ËÚÂ‡Ô˘Û·˜ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎɘ \∂·Ú¯›·˜.

ò∞ÚıÚÔ 9
¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔÜ \∂ÏÂÁÎÙÈÎÔÜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜
1. ∆fi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔÜ \∂ÏÂÁÎÙÈÎÔÜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ àÔÙÂÏÂÖÙ·È àfi ≤Ó· ‰È¢-
ı˘ÓÙ‹, ï ïÔÖÔ˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÂrÓ·È Î·› ï ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔÜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔÜ \∂ÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ, àfi âÏÂÁÎÙ¤˜ η› ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ^√ àÚÈıÌfi˜
ÙáÓ âÏÂÁÎÙáÓ Î·› ÙÔÜ ‚ÔËıËÙÈÎÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿
™‡ÓÔ‰Ô.
2. ∆fi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔÜ \∂ÏÂÁÎÙÈÎÔÜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜,
àfi ̤ÏË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘, ̤ ÔåÎÔÓÔÌÈ΋ η› ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ηٿÚ-
ÙÈÛË. ∆¿ ̤ÏË ÙÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ ö¯Ô˘Ó ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ı¤Ûˆ˜. ¶·‡ÔÓÙ·È Ì¤
àfiÊ·ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ¿ àÓÂ¿ÚÎÂÈ·, à̤ÏÂÈ·, öÏÏÂÈ„Ë â¯Â̇ıÂÈ-
·˜, ÏËÌÌÂÏÉ âÎÏ‹ÚˆÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, õ ‰È·ÁˆÁ‹ àÓ¿ÚÌÔÛÙË Úfi˜ Ù‹Ó
å‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.
 —108—

ò∞ÚıÚÔ 10
£ÚÔÓÈο ∆·ÌÂÖ·
™¤ οı \∂·Ú¯›· ñ¿Ú¯ÂÈ £ÚÔÓÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ, ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ÚfiÛÔ‰ÔÈ ÂrÓ·È:
·) ∆¿ ÂåÛÔ‰‹Ì·Ù· àfi Ù‹Ó ÎÈÓËÙ‹ η› Ù‹Ó àΛÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ùɘ
\∂·Ú¯›·˜.
‚) ∆¿ ıÚÔÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· àfi Ù›˜ \∂ÓÔڛ˜ η› Ù›˜ ªÔÓ¤˜, Ù¿ ïÔÖ·
ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ̤ ‚¿ÛË Ï·›ÛÈÔ, Ùfi ïÔÖÔ ïÚ›˙ÂÙ·È Ì¤
ηÓÔÓÈÛÌfi, Ô‡ âΉ›‰ÂÙ·È àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô.
Á) ¢ˆÚ¤˜, ÎÏËÚÔÓƠ̂˜ η› ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù·.
‰) ¶¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ù¤ÏË Î·› ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
Â) ¢ÈηÈÒÌ·Ù· â› ÙáÓ ÏËÍÈ·Ú¯ÈÎáÓ Î·› âȂ‚·ÈˆÙÈÎáÓ ڿ͈Ó.

ò∞ÚıÚÔ 11
\∞fi Ù¿ £ÚÔÓÈο ∆·ÌÂÖ· ηχÙÔÓÙ·È:
·) √î àÔÏ·‚¤˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ η› ÙÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜.
‚) ^∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ η› ÙÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ, Ô‡ ‰È·Ì¤ÓÂÈ
ÛÙ‹Ó \∂ÈÛÎÔ‹, ó˜ η› ¿Û˘ ʇÛˆ˜ öÍÔ‰· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜.
Á) ^∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔÜ °Ú·Ê›Ԣ, Ùɘ \∂ÈÛÎÔÈÎɘ
ηÙÔÈΛ·˜ η› ÙáÓ ÏÔÈáÓ ÔåÎËÌ¿ÙˆÓ.
‰) ∆¿ ï‰ÔÈÔÚÈο ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ η› ÙÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ Ùɘ \∂·Ú-
¯›·˜.
Â) √î ‰·¿Ó˜ ÁÈ¿ âȉÈfiÚıˆÛË, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·› ·ûÍËÛË Ùɘ ÂÚÈÔ˘-
Û›·˜ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜.
˜) √î ÂåÛÊÔÚ¤˜ Úfi˜ Ùfi ∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ, Û‡Ìʈӷ
̤ Ù‹Ó Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 3, ·Ú. 1, â‰. · η› ‚.
˙) √î ÊfiÚÔÈ.
Ë) √î âÏÂËÌÔÛ‡Ó˜, Ôî Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ Û¤ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο η› âÎ·È‰Â˘ÙÈο
ηıȉڇ̷ٷ η› Ôî Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÁÈ¿ âıÓÈΤ˜ àÓ¿ÁΘ.
ı) ^√ âÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ Ùɘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ η› ÙÔÜ Û΢ÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙÔÜ £Úfi-
ÓÔ˘.
È) ^∏ ·ÚÔ¯‹ ñÔÙÚÔÊÈáÓ.
È·) ò∞ÏϘ ‰·¿Ó˜, Û¯ÂÙÈΤ˜ ̤ Ùfi öÚÁÔ Ùɘ \∂·Ú¯›·˜, Ù›˜ ïÔÖ˜
Ù˘¯fiÓ ıˆÚÔÜÓ àÓ·ÁηÖ˜ ì £ÚÔÓÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ õ ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂ-
Ú‡˜.
 —109—

ò∞ÚıÚÔ 12
\∂ÓÔÚȷο ∆·ÌÂÖ·
¶ÚfiÛÔ‰ÔÈ ÙÔÜ \∂ÓÔÚÈ·ÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ ÂrÓ·È:
·) ∆¿ ÂåÛÔ‰‹Ì·Ù· àfi Ù‹Ó ÎÈÓËÙ‹ η› àΛÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔÜ ¡·ÔÜ.
‚) ∆fi ÚÔ˚fiÓ ÙáÓ ˆÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÎÂÚÈáÓ.
Á) √î ÂåÛÚ¿ÍÂȘ ÙáÓ ‰›ÛΈÓ.
‰) ∆¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· àfi Ù›˜ îÂÚÔÙÂÏÂÛٛ˜ η› âΉfiÛÂȘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎáÓ.
Â) ¢ˆÚ¤˜, ÎÏËÚÔÓƠ̂˜ η› ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù·.

ò∞ÚıÚÔ 13
\∞fi Ù¿ \∂ÓÔÚȷο ∆·ÌÂÖ· ηχÙÔÓÙ·È:
·) √î ÂåÛÊÔÚ¤˜ Úfi˜ Ù‹Ó \∂·Ú¯›·, ÁÈ¿ Ù‹Ó âÎÏ‹ÚˆÛË Ùɘ àÔ-
ÛÙÔÏɘ Ù˘.
‚) ^∏ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙáÓ „·ÏÙáÓ Î·› ÙáÓ ÓˆÎfiÚˆÓ.
Á) ^∏ ‰·¿ÓË, ÁÈ¿ Ù‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·› Ù‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË Û¤ ÂéÚÂÉ Î·Ù¿-
ÛÙ·ÛË ÙÔÜ ¡·ÔÜ, õ ÙáÓ ¡·áÓ, Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜.
‰) ^∏ ‰·¿ÓË ÁÈ¿ Ù‹Ó ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙáÓ ñÏÈÎáÓ ÁÈ¿ Ù‹ ı›· Ï·ÙÚ›·,
ηıÒ˜ η› ÙáÓ îÂÚáÓ àÌÊ›ˆÓ, ‚È‚Ï›ˆÓ η› Û΢áÓ.
Â) √î âÏÂËÌÔÛ‡Ó˜ η› Ôî Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ Û¤ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο η› âÎ·È‰Â˘-
ÙÈο ηıȉڇ̷ٷ.
˜) √î ÊfiÚÔÈ.
˙) √î ‰·¿Ó˜ ÁÈ¿ Ù‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·› âȉÈfiÚıˆÛË Ùɘ ÎÈÓËÙɘ η› àΛ-
ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.
Ë) √î ÂåÛÊÔÚ¤˜ Úfi˜ Ùfi ∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ, Û‡Ìʈӷ
̤ Ù‹Ó Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 3, ·Ú. 1, â‰. · η› ‚.
2. ≠√Ϙ Ôî àÓˆÙ¤Úˆ ‰·¿Ó˜ οı \∂ÓÔÚÈ·ÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó¿ Á›ÓÔ-
ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ ÙfiÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô‡ âÁÎÚ›ÓÂÙ·È àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ
\∞Ú¯ÈÂÚ¤·, ηٿ Ù‹Ó öÓ·ÚÍË ÙÔÜ ÔåÎÔÓÔÌÈÎÔÜ öÙÔ˘˜. °È¿ οı ‰·¿ÓË,
âÎÙfi˜ ÙÔÜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ, Ú¤ÂÈ Ó¿ ˙ËÙÂÖÙ·È âÎ ÙáÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Âå‰È΋
öÁÎÚÈÛË àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.

ò∞ÚıÚÔ 14
∫ÔÈÌËÙËÚÈ·ÎÔ› ¡·Ô›
^∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙáÓ ¡·áÓ ÙáÓ ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ, ÙfiÛÔ ÙáÓ âÍ·ÚÙˆÌ¤ÓˆÓ àfi
 —110—

\∂ÓÔÚ›·, ¬ÛÔ Î·› ÙáÓ àÓËÎfiÓÙˆÓ Û¤ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ÛÙ‹Ó ïÔ›· ñ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏ-
Ϥ˜ \∂ÓÔڛ˜, ‰È¤ÂÙ·È àfi Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ ∆·Ì›ˆÓ. ^∏ ‰ÈÔ›-
ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙ‹ Ì¤Ó ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Á›ÓÂÙ·È àfi Ù‹Ó \∂ÓÔÚȷ΋ \∂È-
ÙÚÔ‹ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜, à’ ¬Ô˘ âÍ·ÚÙáÓÙ·È, ÛÙ‹ ‰¤ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, àfi
\∂ÈÙÚÔ‹, Ô‡ àÔÙÂÏÂÖÙ·È àfi ≤Ó·Ó ¶Úfi‰ÚÔ, ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ àfi ÙfiÓ
ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, η› Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË, Ô‡ âÎϤÁÔÓÙ·È àfi Ù›˜ \∂ÓÔÚȷΤ˜
\∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙáÓ \∂ÓÔÚÈáÓ, ÛÙ›˜ ïÔÖ˜ ñ¿ÁÂÙ·È Ùfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, η› âÁÎÚ›-
ÓÔÓÙ·È àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·.

ò∞ÚıÚÔ 15
ªÔÓ¤˜ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘ η› ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÓÙÔÜ
1. ^∏ ^πÂÚ¿ ªÔÓ‹ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È àfi âÓÔÚÈ·Îfi ™˘Ì-
‚Ô‡ÏÈÔ, âÎÏÂÁfiÌÂÓÔ àfi ÙÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ùɘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ƒÈ˙ÔηÚ¿ÛÔ˘,
ñfi Ù‹Ó ÚÔ‰ڛ· ÙÔÜ ÔåΛԢ \∂ÈÛÎfiÔ˘, Û‡Ìʈӷ ̤ Âå‰ÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈ-
ÛÌÔ‡˜.
^∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ùɘ ªÔÓɘ ‰È¤ÂÙ·È àfi Ù›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› \∂ÓÔÚÈ·ÎáÓ
∆·Ì›ˆÓ. ∆¿ ÂåÛÔ‰‹Ì·Ù¿ Ù˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û‡Ìʈӷ ̤ ÙfiÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi
ÿÚÙË Î·› ÙfiÓ Âå‰ÈÎfi ÛÎÔfi, ÁÈ¿ ÙfiÓ ïÔÖÔ âίˆÚ‹ıËÎÂ ì ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ÛÙ‹Ó
àÓˆÙ¤Úˆ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. \∂¿Ó ï ÛÎÔfi˜ âÎÏ›„ÂÈ, ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∂›ÛÎÔÔ˜, Û¤ Û˘ÓÂÓ-
ÓfiËÛË Ì¤ Ù‹Ó àÓˆÙ¤Úˆ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ı¿ ïÚ›ÛÂÈ ôÏÏÔ ÛÎÔfi, ÁÈ¿ ÙfiÓ ïÔÖÔ ı¿
‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ù¿ ÂåÛÔ‰‹Ì·Ù¿ Ù˘. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ Ùɘ ÎÔÈÓfi-
ÙËÙ·˜ η› ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘, ì ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ àÔÊ·›ÓÂÙ·È àÓÂÎÎÏ‹Ùˆ˜.
™¤ ÂÚ›ÙˆÛË â·Ó‰ÚÒÛˆ˜ Ùɘ ªÔÓɘ, ·éÙ‹ ı¿ ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È àfi ÙfiÓ
^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·› Ùfi ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈfi Ù˘, ηٿ Ù¿ ÁÂÓÈÎᘠåÛ¯‡ÔÓÙ·.
2. ^∏ ^πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔÜ ∫ÔÓÙÔÜ ÙÂÏÂÖ ñfi Ù‹ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·
Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ∫ÈÙ›Ô˘ η› ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È àfi ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ \∂È-
ÙÚÔ‹, Ô‡ ïÚ›˙ÂÙ·È àfi ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î·› ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È ñfi Ù‹Ó
ôÌÂÛË âÔÙ›· ÙÔ˘, ̤ Ù‹ÚËÛË Î·Ù¿ Ù¿ ÏÔÈ¿ àÓ·ÏfiÁˆ˜ ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ
ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙË.

ò∞ÚıÚÔ 16
¢È·¯Â›ÚÈÛË Ùɘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜
¶ÚfiÛÔ‰ÔÈ ÙáÓ ªÔÓáÓ ÂrÓ·È:
·) ∆¿ ÂåÛÔ‰‹Ì·Ù· àfi Ù‹Ó ÎÈÓËÙ‹ η› àΛÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜.
‚) ∆fi ÚÔ˚fiÓ àfi Ù¿ Î˘Ù›·, Ù‹Ó ÒÏËÛË ÎÂÚÈÔÜ Î·› àÊÈÂÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙáÓ
¡·áÓ Ùɘ ªÔÓɘ.
 —111—

Á) ∆¿ ÂåÛÔ‰‹Ì·Ù· àfi Ù¿ âÚÁfi¯ÂÈÚ· ÙáÓ à‰ÂÏÊáÓ Ùɘ ªÔÓɘ.

‰) ¢ˆÚ¤˜, ÎÏËÚÔÓƠ̂˜ η› ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Úfi˜ ·éÙ‹Ó.
Â) √î ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, Ô‡ ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙ‹ ªÔÓ‹ àfi ÙÔ‡˜ à‰ÂÏÊÔ‡˜
·éÙɘ.

ò∞ÚıÚÔ 17
√î ‰·¿Ó˜ οı ªÔÓɘ ηχÙÔ˘Ó:
·) ∆¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ô‡ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙfi £ÚfiÓÔ.
‚) ∆‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·› ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙáÓ ¡·áÓ Ùɘ ªÔÓɘ η› ÙáÓ ÌÂÙÔ-
¯›ˆÓ Ù˘.
Á) ∆‹Ó âȉÈfiÚıˆÛË Î·› ηϋ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙáÓ ÔåÎËÌ¿ÙˆÓ Ùɘ ªÔÓɘ
η› ÙáÓ ÌÂÙÔ¯›ˆÓ Ù˘.
‰) ∆‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙáÓ à‰ÂÏÊáÓ Ùɘ ªÔÓɘ η› ÙáÓ ‰ÔΛ̈Ó.
Â) ∆‹ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔÜ Ù˘¯fiÓ à·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔÜ.
˜) ∆‹Ó ·ÚÔ¯‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÛÙÔ‡˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Ùɘ ªÔÓɘ.
˙) ∆›˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ùɘ ÎÙËÌ·ÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ùɘ ªÔÓɘ.
Ë) ∆‹Ó ñÔÛÙ‹ÚÈÍË Ùɘ ¶·È‰Â›·˜.
ı) ∆‹ ‰·¿ÓË ÁÈ¿ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· η› âıÓÈΤ˜ àÓ¿ÁΘ.
È) ∆‹ ‰·¿ÓË ÁÈ¿ Ù˘¯fiÓ Âå‰ÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ÚÔÓÔÂÖ
Û¯ÂÙÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜, õ ÁÈ¿ â͢ËÚ¤ÙËÛË ôÏÏÔ˘ ÛÎÔÔÜ, ≈ÛÙÂÚ·
àfi öÁÎÚÈÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.
È·)∆‹ ‰·¿ÓË ÁÈ¿ ÌfiÚʈÛË à‰ÂÏÊáÓ, õ ñÔÙÚfiʈÓ, Ùɘ ªÔÓɘ.
È‚) ∆Ô‡˜ ÊfiÚÔ˘˜.
ÈÁ) ∆›˜ ÂåÛÊÔÚ¤˜ Úfi˜ Ùfi ∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ, Û‡Ìʈӷ
̤ Ù‹Ó Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 3, ·Ú. 1, â‰. · η› ‚.

ò∞ÚıÚÔ 18
°ÂÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô‡ àÊÔÚÔÜÓ ÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË
Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜
∆fi ÔåÎÔÓÔÌÈÎfi öÙÔ˜ àÚ¯›˙ÂÈ ÁÈ¿ ¬Ï˜ Ù›˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÂȘ
Ù‹Ó 1Ë \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ η› Ï‹ÁÂÈ Ù‹Ó 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
 —112—

ò∞ÚıÚÔ 19
^∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÓÔÌÈÎáÓ ÚÔÛÒˆÓ η› \√ÚÁ·ÓÈ-
ÛÌáÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¤ ‚¿ÛË âÙ‹ÛÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ï ïÔÖÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È àfi
Ù‹ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ âÈÙÚÔ‹ η› ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, Ùfi àÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ù‹ 15Ë
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔÜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ öÙÔ˘˜, ÛÙfi ÚfiÛˆÔ, õ ÛÙÔÓ \√ÚÁ·ÓÈÛÌfi,
Ô‡ ö¯ÂÈ Ù‹Ó êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ùɘ âÁÎÚ›ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, ¬ˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Î·ÙˆÙ¤-
Úˆ. ™¤ ÂÚ›ÙˆÛË Ì‹ âÌÚfiıÂÛÌ˘ ñÔ‚ÔÏɘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ, ·éÙfiÓ
ηٷÚÙ›˙ÂÈ Ùfi ÚfiÛˆÔ, õ Ùfi ùÚÁ·ÓÔ, Ô‡ ö¯ÂÈ Ù‹Ó êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· âÁÎÚ›ÛÂ-
ˆ˜ ÙÔÜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ.

ò∞ÚıÚÔ 20
∆‹Ó öÁÎÚÈÛË ÙáÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌáÓ ö¯ÂÈ, ÙfiÛÔ â› ÙáÓ âÓÔÚÈ·ÎáÓ ¡·áÓ
η› ÙáÓ ¡·áÓ ÙáÓ ªÔÓáÓ, ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ì ‰ÈÔ›ÎËÛË âίˆÚ‹ıËΠۤ ÎÔÈÓfi-
ÙËÙ·, ¬ÛÔ Î·› â› ÙáÓ \∂·Ú¯È·ÎáÓ ªÔÓáÓ Î·› ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ô‡
âÍ·ÚÙáÓÙ·È àfi £ÚfiÓÔ, ï ÔåÎÂÖÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜.
∆‹Ó ηٿÚÙÈÛË ÙáÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌáÓ ÙáÓ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ ö¯ÂÈ
Ùfi ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·› Ù‹Ó öÁÎÚÈÛË ì \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·.
∆‹Ó öÁÎÚÈÛË ÙáÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌáÓ ÙÔÜ £ÚfiÓÔ˘ ö¯ÂÈ ì £ÚÔÓÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹.
∆‹Ó öÁÎÚÈÛË ÙáÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌáÓ ÙÔÜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ
∆·Ì›Ԣ ö¯ÂÈ Ùfi ¶ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

ò∞ÚıÚÔ 21
ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ëοÛÙÔ˘ öÙÔ˘˜, Ùfi êÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ¿ Ù‹Ó öÁÎÚÈÛË
ÚfiÛˆÔ, õ ÛáÌ·, çÊ›ÏÂÈ Ó¿ àÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂÚ› Ùɘ âÁÎÚ›Ûˆ˜ ÙÔÜ ñÔ‚ÏË-
ı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ ÙÔÜ öÙÔ˘˜. \∂¿Ó ·Ú·Ï›„ÂÈ Ó¿ Ú¿ÍÂÈ ·éÙfi âÓÙfi˜
Ùɘ àÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ï ñÔ‚ÏËı›˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ıˆÚÂÖÙ·È âÁÎÂ-
ÎÚÈ̤ÓÔ˜.

ò∞ÚıÚÔ 22
¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ÛáÌ·, Ô‡ ‰¤Ó ñÔ‚¿ÏÏÂÈ âÌÚfiıÂÛÌ· ÙfiÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-
ÛÌfi ÛÙfi êÚÌfi‰ÈÔ Úfi˜ öÁÎÚÈÛË ÚfiÛˆÔ, õ ùÚÁ·ÓÔ, â¿Ó, η› ÌÂÙ¿ öÁÁÚ·ÊË
ñfiÌÓËÛË, ‰¤Ó ñÔ‚¿ÏÂÈ ·éÙfiÓ âÓÙfi˜ ‰Âη¤ÓÙ ìÌÂÚáÓ, ÌÔÚÂÖ, ≈ÛÙÂÚ·
àfi àÎÚfi·ÛË, Ó¿ ·˘ıÂÖ àfi ÙfiÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·, ÂúÙ ó˜ Û‡ÓÔÏÔ, ÂúÙ ó˜ Úfi˜
Ù¿ ñ‡ı˘Ó· ÁÈ¿ Ù‹Ó ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ì¤ÏË. ^∏ àÓÙÈηٿÛÙ·ÛË, õ ì Û˘ÌÏ‹Úˆ-
ÛË, ÙáÓ ÌÂÏáÓ Á›ÓÂÙ·È ¬ÛÔ Ùfi ‰˘Ó·Ùfi Ù·¯‡ÙÂÚ·, ¬ˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙfiÓ
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË.
 —113—

ò∞ÚıÚÔ 23
∫¿ı ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ÛáÌ· çÊ›ÏÂÈ Ó¿ àÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙfi \∂ÏÂÁÎÙÈÎfi
∆ÌÉÌ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ àÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔÜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ, ÌÂÙ¿
Ù‹Ó öÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘, η› ̤¯ÚÈ Ù‹ 15Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ëοÛÙÔ˘ öÙÔ˘˜.

ò∞ÚıÚÔ 24
√é‰ÂÌ›· àΛÓËÙË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· âÎÌÈÛıÒÓÂÙ·È ÁÈ¿ ¯ÚÔÓÈ΋
ÂÚ›Ô‰Ô Ô‡ ñÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù¿ Ù¤ÛÛÂÚ· öÙË, ¯ˆÚ›˜ Ù‹Ó öÁÎÚÈÛË Ùɘ ^πÂÚĘ
™˘Ófi‰Ô˘. °È¿ âÎÌ›ÛıˆÛË Î¿Ùˆ ÙáÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ âÙáÓ, àÚÎÂÖ ì öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ
ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜, â› ‰¤ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ ÙÔÜ ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì-
‚Ô˘Ï›Ô˘ Ùɘ ªÔÓɘ.

ò∞ÚıÚÔ 25
\∞·Ú·›ÙËÙÔ˜ ¬ÚÔ˜ âÎÌÈÛıÒÛˆ˜ àÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂrÓ·È ì ·ÚÔ¯‹ àÍÈfi¯Ú¢
âÁÁ˘‹Ûˆ˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó àÎÚÈ‚É Ù‹ÚËÛË àfi Ùfi ÌÈÛıˆÙ‹ ¬ÏˆÓ ÙáÓ ¬ÚˆÓ Ùɘ
ÌÈÛıÒÛˆ˜.

ò∞ÚıÚÔ 26
^∏ àΛÓËÙË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· âÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó¿ âÎÔÈËıÂÖ ÌfiÓÔ Ì¤
ÛÎÔfi àÓÙÈηٷÛÙ¿Ûˆ˜ àfi ôÏÏË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ·, õ Âé¯ÂÚ¤-
ÛÙÂÚ˘ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜, õ ÁÈ¿ Ù‹Ó Î¿Ï˘„Ë âÂÈÁÔ˘ÛáÓ àÓ·ÁÎáÓ, Ôî ïÔÖ˜ ‰¤Ó
ÌÔÚÔÜÓ Ó¿ àÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔÜÓ Ì¤ ôÏÏ· ÂåÛÔ‰‹Ì·Ù·.
°È¿ Ù‹Ó âÎÔ›ËÛË, õ àÓÙ·ÏÏ·Á‹, àΛÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ âÓÔÚÈ·ÎáÓ ¡·áÓ,
õ âÓÔÚÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ, à·ÈÙÂÖÙ·È ì öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
°È¿ Ù‹Ó âÎÔ›ËÛË, õ àÓÙ·ÏÏ·Á‹, àΛÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎáÓ
\∂·Ú¯ÈáÓ, õ ™Ù·˘ÚÔËÁÈ·ÎáÓ ªÔÓáÓ, à·ÈÙÂÖÙ·È ì öÁÎÚÈÛË Ùɘ ^πÂÚĘ
™˘Ófi‰Ô˘.
ªfiÓÔ Ì¤ Ù›˜ ú‰È˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÌÔÚÂÖ ì àΛÓËÙË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈ-
Ô˘Û›· Ó¿ Á›ÓÂÈ àÓÙÈΛÌÂÓÔ ñÔı‹Î˘.

ò∞ÚıÚÔ 27
™‡Ó·„Ë, õ âÁÁ‡ËÛË, ‰·Ó›Ԣ, õ àÓ¿ÏË„Ë ïÔÈ·Û‰‹ÔÙ ôÏÏ˘ ÛÔ‚·Úɘ
ÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ ñÔ¯ÚÂÒÛˆ˜ àfi \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ \∂·Ú¯›·, õ ªÔÓ‹, õ \∂ÓÔÚ›·,
õ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ≠π‰Ú˘Ì·, âÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ¿ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË âÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎáÓ àÓ·ÁÎáÓ Î·› ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.
 —114—

°È¿ Ù‹ Û‡Ó·„Ë, õ âÁÁ‡ËÛË, ‰·Ó›Ԣ, õ àÓ¿ÏË„Ë ïÔÈ·Û‰‹ÔÙ ôÏÏ˘

ÛÔ‚·Úɘ ÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ ñÔ¯ÚÂÒÛˆ˜ àfi \∂ÓÔڛ˜, õ âÓÔÚȷΤ˜ ªÔÓ¤˜,
à·ÈÙÂÖÙ·È ì öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
°È¿ Ù‹ Û‡Ó·„Ë, õ âÁÁ‡ËÛË, ‰·Ó›Ԣ, õ àÓ¿ÏË„Ë ïÔÈ·Û‰‹ÔÙ ôÏÏ˘
ÛÔ‚·Úɘ ÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ ñÔ¯ÚÂÒÛˆ˜ àfi Ù›˜ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈΤ˜ \∂·Ú¯›Â˜, õ Ù›˜
™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ªÔÓ¤˜, õ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ≠π‰Ú˘Ì·, à·ÈÙÂÖÙ·È ì öÁÎÚÈÛË
Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 28
\∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ì ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›Ԣ, àfi ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi
ÛáÌ· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û¤ å‰ÈáÙ˜ η› Û¤ Ì‹ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜
\√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

ò∞ÚıÚÔ 29
¢È·ÙËÚÂÖÙ·È ì Û˘ÛÙ·ıÂÖÛ·, ̤ àfiÊ·ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ∆ÚÈÌÂÏ‹˜
™˘ÓÔ‰È΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ \∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ^∏ ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÌÔÚÂÖ,
ηٿ Ù‹Ó ÎÚ›ÛË Ù˘, Ó¿ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù‹Ó àÓˆÙ¤Úˆ àfiÊ·ÛË, õ Ó¿ Ú˘ıÌ›-
ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù¿ Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù·.

ò∞ÚıÚÔ 30
°È¿ Ù‹Ó àÁÔÚ¿ àΛÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ àfi âÓÔÚȷΤ˜ ªÔÓ¤˜, õ \∂ÓÔڛ˜,
à·ÈÙÂÖÙ·È ì öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
°È¿ Ù‹Ó àÁÔÚ¿ àΛÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ àfi \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈΤ˜ \∂·Ú¯›Â˜, õ
™Ù·˘ÚÔËÁȷΤ˜ ªÔÓ¤˜, à·ÈÙÂÖÙ·È ì öÁÎÚÈÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.

ò∞ÚıÚÔ 31
^√ÔÈ·‰‹ÔÙ ‰·¿ÓË ÁÈ¿ àÓ¤ÁÂÚÛË Î·› âÈÛ΢‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ η› àÓÔÈÎÔ-
‰fiÌËÛË, õ âÈÛ΢‹, ¡·áÓ ÌÔÚÂÖ Ó¿ Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤ Ù‹Ó öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ ÚÔ-
ÛÒÔ˘, õ çÚÁ¿ÓÔ˘, Ô‡ ö¯ÂÈ Ù‹Ó êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· âÁÎÚ›Ûˆ˜ ÙÔÜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-
ÛÌÔÜ.

ò∞ÚıÚÔ 32
°È¿ Ù‹Ó öÁÂÚÛË àÁˆÁɘ âΠ̤ÚÔ˘˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ÓÔÌÈÎÔÜ ÚÔÛÒÔ˘,
ηıÒ˜ η› ÁÈ¿ Ù‹Ó ôÛÎËÛË àÓÙ·ÁˆÁɘ, õ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ âÓ‰›ÎÔ˘ ̤ÛÔ˘, õ ÁÈ¿
Ù‹Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔÜ, à·ÈÙÂÖÙ·È öÁÎÚÈÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜.
 —115—

ò∞ÚıÚÔ 33
\∂¿Ó \∂ÓÔÚȷ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó¿ ÂåÛÚ¿ÍÂÈ, õ Ó¿ âÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ,
Ù¿ çÊÂÈÏfiÌÂÓ· Úfi˜ Ù‹Ó \∂ÓÔÚ›·, õ çÏÈÁˆÚÂÖ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÚÔÛÙ·Û›· Û˘ÌÊÂÚfi-
ÓÙˆÓ ÙÔÜ ¡·ÔÜ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜, ‰ÈηÈÔÜÙ·È ï \∞Ú¯ÈÂÚ‡˜ Ó¿ Ï¿‚ÂÈ ïÔÈ·‰‹-
ÔÙ ‰ÈηÛÙÈο, õ ôÏÏ·, ̤ÙÚ·, Ô‡ ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Úfi˜ Ùfi ÛÎÔfi
·éÙfi.

ò∞ÚıÚÔ 34
ª¤ àfiÊ·ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ëοÛÙÔÙ Ùfi ̤ÁÈÛÙÔ ≈„Ô˜
ÂåÛÊÔÚáÓ, õ ‰ˆÚÂáÓ, ÛÙ›˜ ïÔÖ˜ Ôî \∂·Ú¯›Â˜, õ Ôî ªÔÓ¤˜, ÌÔÚÔÜÓ Ó¿
ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Úfi˜ ôÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜.
 —116—

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞
™ÂÏ›˜
EI™A°ø°IKH OMI§IA TH™ A.M. TOY APXIE¶I™KO¶OY KY¶POY
Î.Î. XPY™O™TOMOY Bã KATA THN ¶ANH°YPIKH ™YNE¢PIA
TH™ IEPA™ ™YNO¢OY ¶PO™ E°KPI™H TOY NEOY
KATA™TATIKOY XAPTH TH™ EKK§H™IA™ TH™ KY¶POY . . . . . 3

∞ã. √ƒ°∞¡ø™H ∫∞π ¢π√π∫∏™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ò∞ÚıÚÔ 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ò∞ÚıÚÔ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
√î \∂·Ú¯›Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ò∞ÚıÚÔ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ò∞ÚıÚÔ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
™‡ÁÎÏËÛË Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ò∞ÚıÚÔ 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ò∞ÚıÚÔ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
°Ú·ÌÌ·Ù›· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ò∞ÚıÚÔ 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ò∞ÚıÚÔ 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
^πÂÚ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ò∞ÚıÚÔ 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
\∂›ÛËÌÔ ¢ÂÏÙ›Ô «\∞fiÛÙÔÏÔ˜ µ·ÚÓ¿‚·˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ò∞ÚıÚÔ 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
™ÊÚ·Á›‰· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ò∞ÚıÚÔ 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
™˘ÓÔ‰ÈΤ˜ \∂ÈÙÚÔ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ò∞ÚıÚÔ 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
^√ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
 —117—

ò∞ÚıÚÔ 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
\∂·Ú¯ÈÔܯÔÈ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ò∞ÚıÚÔ 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙfi £ÚfiÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ò∞ÚıÚÔ 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ò∞ÚıÚÔ 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
™ÊÚ·Á›‰· \∂·Ú¯›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ò∞ÚıÚÔ 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ª‹ \∂·Ú¯ÈÔܯÔÈ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ò∞ÚıÚÔ 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
\∞Ô˘Û›· \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

µã. ∂∫§√°∏ ∞ƒÃπ∂ƒ∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ò∞ÚıÚÔ 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
\∂ÎÏÔÁ‹ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ò∞ÚıÚÔ 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ò∞ÚıÚÔ 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ò∞ÚıÚÔ 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ò∞ÚıÚÔ 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ò∞ÚıÚÔ 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ò∞ÚıÚÔ 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
\∂ÎÏÔÁ‹ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ò∞ÚıÚÔ 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ò∞ÚıÚÔ 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ò∞ÚıÚÔ 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ò∞ÚıÚÔ 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
\∂ÎÏÔÁ‹ \∂ÈÛÎfiˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ò∞ÚıÚÔ 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
¶ÚÔÛfiÓÙ· ÙáÓ Úfi˜ àÚ¯ÈÂÚ·Ù›· âÎÏÔÁ›ÌˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

°ã. √ƒ°∞¡ø™∏ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏™ ∂¶∞ƒÃπ∞™ . . . . . . . . . . 26

ò∞ÚıÚÔ 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
\∂ÎÚÔÛÒËÛË Ùɘ \∂·Ú¯›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
 —118—

ò∞ÚıÚÔ 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÏÔ˜ - \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔ› \∂›ÙÚÔÔÈ
- ^ÀËÚÂÛȷ΋ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙáÓ \∂·Ú¯ÈáÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ò∞ÚıÚÔ 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ò∞ÚıÚÔ 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ò∞ÚıÚÔ 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
£ÚÔÓÈΤ˜ \∂ÈÙÚÔ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ò∞ÚıÚÔ 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
\∂ÎÏÔÁ‹ Ï·˚ÎáÓ ÌÂÏáÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ò∞ÚıÚÔ 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ò∞ÚıÚÔ 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ò∞ÚıÚÔ 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
¶Ï‹ÚˆÛË ÎÂÓɘ ı¤Ûˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ò∞ÚıÚÔ 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ò∞ÚıÚÔ 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ò∂ÎÙˆÛË \∂ÈÙÚfiÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ò∞ÚıÚÔ 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ùɘ £ÚÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ò∞ÚıÚÔ 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
£ÚÔÓÈο ∆·ÌÂÖ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ò∞ÚıÚÔ 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi √åÎÔÓÔÌÈÎfi ™áÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
¢ã. ∂¡√ƒπ∞∫∏ √ƒ°∞¡ø™∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ò∞ÚıÚÔ 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
\∂ÓÔڛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ò∞ÚıÚÔ 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
¡·Ô› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ò∞ÚıÚÔ 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
\∂ÊË̤ÚÈÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ò∞ÚıÚÔ 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ªÈÛıÔ‰ÔÛ›· ∫ÏËÚÈÎáÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
 —119—

ò∞ÚıÚÔ 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
æ¿ÏÙ˜, ¡ÂˆÎfiÚÔÈ Î·› ÏÔÈ‹ ‰È·ÎÔÓ›· ÛÙfi ¡·fi . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ò∞ÚıÚÔ 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ò∞ÚıÚÔ 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ò∞ÚıÚÔ 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
\∂ÓÔÚȷΤ˜ \∂ÈÙÚÔ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ò∞ÚıÚÔ 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
\∂ÎÏÔÁ‹ ÌÂÏáÓ Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ò∞ÚıÚÔ 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ò∞ÚıÚÔ 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ò∞ÚıÚÔ 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ò∞ÚıÚÔ 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ò∞ÚıÚÔ 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ò∞ÚıÚÔ 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
¶Ï‹ÚˆÛË ÎÂÓɘ ı¤Ûˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ò∞ÚıÚÔ 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ò∞ÚıÚÔ 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
¶·‡ÛË \∂ÓÔÚÈ·ÎÔÜ \∂ÈÙÚfiÔ˘, õ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ . . . . . . . . 40
ò∞ÚıÚÔ 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
∫·ı‹ÎÔÓÙ· Ùɘ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ò∞ÚıÚÔ 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
\∂ÓÔÚȷο ∆·ÌÂÖ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ò∞ÚıÚÔ 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ò∂ÁÎÚÈÛË Ú¿ÍÂˆÓ \∂ÓÔÚÈ·Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
∂ã. √ƒ°∞¡ø™∏ ª√¡ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ò∞ÚıÚÔ 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ªÔÓ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ò∞ÚıÚÔ 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ªÔÓ·¯Ô› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ò∞ÚıÚÔ 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
^√ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
 —120—

ò∞ÚıÚÔ 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
∆fi ^∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ò∞ÚıÚÔ 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
¶ÂÈı·Ú¯Èο ò√ÚÁ·Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ò∞ÚıÚÔ 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ªÔÓ·ÛÙËÚȷ΋ ¶ÂÚÈÔ˘Û›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Çã. ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∞ π¢ƒYª∞∆∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

ò∞ÚıÚÔ 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
™‡ÛÙ·ÛË ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ò∞ÚıÚÔ 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
¢ÈÔ›ÎËÛË ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ò∞ÚıÚÔ 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ò∞ÚıÚÔ 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ªÔÓ·ÛÙËÚȷο ^π‰Ú‡Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ò∞ÚıÚÔ 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
\∂ÎÚÔÛÒËÛË ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ò∞ÚıÚÔ 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
¢È¿Ï˘ÛË ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ò∞ÚıÚÔ 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

∑ã. ∏ ∞¶√¡√ª∏ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏™ ¢π∫∞π√™Y¡∏™ . . . . 51

ò∞ÚıÚÔ 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
°ÂÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ò∞ÚıÚÔ 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
∆¿ ¢ÈηÈÔ‰ÔÙÈο ò√ÚÁ·Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ò∞ÚıÚÔ 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ àÚÁ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ò∞ÚıÚÔ 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ò∂ÎÎÏËÙÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ò∞ÚıÚÔ 82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
\∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi àÔÙ¤ÏÂÛÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
 —121—

∏ã. √π∫√°∂¡∂π∞∫√π £∂™ª√π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

ò∞ÚıÚÔ 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
™‡ÛÙ·ÛË °¿ÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ò∞ÚıÚÔ 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
∫ˆÏ‡Ì·Ù· °¿ÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ò∞ÚıÚÔ 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
°¿ÌÔÈ ÌÂı’ ^∂ÙÂÚÔ‰fiÍˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ò∞ÚıÚÔ 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ò∞΢ÚÔÈ Î·› à΢ÚÒÛÈÌÔÈ Á¿ÌÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ò∞ÚıÚÔ 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
\∞fiÂÈÚ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Áɘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ò∞ÚıÚÔ 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ §‡ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ò∞ÚıÚÔ 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
\∞Ó·Û‡ÛÙ·ÛË °¿ÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ò∞ÚıÚÔ 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ò∞ÛÎËÛË ÔåÎÔÓÔÌ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

£ã. ∞∫ƒ√∆∂§∂Y∆π∂™ ¢π∞∆∞•∂π™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ò∞ÚıÚÔ 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ò∞ÚıÚÔ 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∞ã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
¶π¡∞∫∞™ ∂¡√ƒπø¡, ∫√π¡√∆∏∆ø¡ ∫∞π
ª√¡ø¡ ∆ø¡ ∂¶∞ƒÃπø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ µã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
∂∫∫§∏™π∞™∆π∫√ ¶√π¡π∫√ ¢π∫∞π√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
π. °∂¡π∫√ ª∂ƒ√™ √Y™π∞™∆π∫√Y ¶√π¡π∫√Y ¢π∫∞π√Y . . . . . . 70
ò∞ÚıÚÔ 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
^∏ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎᘠàÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ò∞ÚıÚÔ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
∆fi ô‰ÈÎÔ Ùɘ ڿ͈˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
 —122—

ò∞ÚıÚÔ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ò∞ÚÛË ÙÔÜ à‰›ÎÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ò∞ÚıÚÔ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
¶ÚÔÛÙ·Á‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ò∞ÚıÚÔ 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË àÓ¿Á΢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ò∞ÚıÚÔ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
∆fi ηٷÏÔÁÈÛÙfi Ùɘ ڿ͈˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ò∞ÚıÚÔ 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
¢fiÏÔ˜ η› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ï¿ÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ò∞ÚıÚÔ 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
§fiÁÔÈ ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ àÚ¯ÈÎÔÜ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ò∞ÚıÚÔ 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
\∞fiÂÈÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ò∞ÚıÚÔ 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ò∞ÚıÚÔ 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
™˘ÚÚÔ‹ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ à‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ
η› Ùfi ηْ âÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi à‰›ÎËÌ· . . . . . . . . . . . . . 74
ò∞ÚıÚÔ 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
\∂È‚ÔÏ‹ η› âÈ̤ÙÚËÛË Ùɘ ÔÈÓɘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

ππ. ¶√π¡π∫∏ ¢π∫√¡√ªπ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

∞ã. ¶ƒ√¢π∫∞™π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ò∞ÚıÚÔ 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
∫·Ù¿ ÙfiÔ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ò∞ÚıÚÔ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
∫·Ù·ÁÁÂÏ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ò∞ÚıÚÔ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
\∞Ô‰ÂÈÎÙÈο ̤۷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ò∞ÚıÚÔ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
\∞Ú¯‹ Ùɘ äıÈÎɘ àԉ›Íˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
 —123—

ò∞ÚıÚÔ 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ª‹ âÍÂÙ·ÛÙ¤· ÚfiÛˆ· ó˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ò∞ÚıÚÔ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
§fiÁÔÈ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ò∞ÚıÚÔ 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
§fiÁÔÈ âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ò∞ÚıÚÔ 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
\∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙáÓ ÏfiÁˆÓ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ Î·› âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ . . . . . . . . . . . . 79
ò∞ÚıÚÔ 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
^ÀÔ‚ÔÏ‹ ·åÙ‹Ûˆ˜ âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
ò∞ÚıÚÔ 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
\∂Ή›Î·ÛË ·åÙ‹Ûˆ˜ âÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
ò∞ÚıÚÔ 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
\∞ÔÛÈÒËÛË ÏfiÁÔ˘ àÔÎÏÂÈÛÌÔÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ò∞ÚıÚÔ 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
\∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ \∂ÈÙÚÔ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ò∞ÚıÚÔ 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
¢ÈÂÚ‡ÓËÛË Úfi˜ ôÛÎËÛË ÔÈÓÈÎɘ ‰ÈÒ͈˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ò∞ÚıÚÔ 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ η› ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔÜ \∞Ó·ÎÚÈÙÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ò∞ÚıÚÔ 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ò∞ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎɘ ‰ÈÒ͈˜ η› ·Ú·ÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ò∞ÚıÚÔ 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
™‡ÓÙ·ÍË Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ò∞ÚıÚÔ 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
∆fi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ò∞ÚıÚÔ 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
™˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ò∞ÚıÚÔ 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
∫·Ù·¯ÒÚÈÛË Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

µã. ∫Yƒπ∞ ¢π∞¢π∫∞™π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

ò∞ÚıÚÔ 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
¢È·‰Èηۛ· ηٿ Ù‹Ó ÚÒÙË ‰ÈοÛÈÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
 —124—

ò∞ÚıÚÔ 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
°ÂÓÈΤ˜ âÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
ò∞ÚıÚÔ 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
¢È·‰Èηۛ· ÌÂÙ¿ àfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . 89
ò∞ÚıÚÔ 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
¶·ÚÔ˘Û›· η› àÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ò∞ÚıÚÔ 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ò∞ÚıÚÔ 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
\∞·ÁÁÂÏ›· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ò∞ÚıÚÔ 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ò∞ÚıÚÔ 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
\∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ò∞ÚıÚÔ 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
\∞ÔÏÔÁ›· η› ïÌÔÏÔÁ›· ÛÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ò∞ÚıÚÔ 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¿Û¯ˆÓ âÎ ‰È·ÓÔËÙÈÎɘ ‰È·Ù·Ú·¯É˜ . . . . . . . . . . . 92
ò∞ÚıÚÔ 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
\∞·ÁfiÚ¢ÛË ·ÚÔ˘Û›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ò∞ÚıÚÔ 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
∆ÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁɘ Ùɘ àÎÚÔ·Ì·ÙÈÎɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ . . . . . . . . . . . . . 93
ò∞ÚıÚÔ 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
ƒ‡ıÌÈÛË ‰È·‰Èηۛ·˜ Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ . . . . . . . . 94
ò∞ÚıÚÔ 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
^∏ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
ò∞ÚıÚÔ 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
¢È¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙáÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ô‡ àԉ›¯ıËηÓ, η› ·éÙáÓ
Ô‡ àӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ò∞ÚıÚÔ 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
∫·Ù·‰›ÎË, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔÜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, Û¤ ÂÚ›ÙˆÛË
‰È·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÌÂٷ͇ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ η› ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ô‡
àԉ›¯ıËÎ·Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
 —125—

ò∞ÚıÚÔ 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
¶ÚÔÛı‹ÎË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ò∞ÚıÚÔ 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
∞éÙÔ„›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ò∞ÚıÚÔ 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
\∞·ÁÁÂÏ›· àÔÊ¿Ûˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ò∞ÚıÚÔ 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
¶Ú·ÎÙÈο Ùɘ ‰›Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ò∞ÚıÚÔ 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
∂鯤ÚÂÈ· ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Úfi˜ Ú‡ıÌÈÛË Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ . . . . . . . . . . . 97
ò∞ÚıÚÔ 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ò∂ÊÂÛË \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∂åÛ·ÁÁÂϤˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ò∞ÚıÚÔ 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ò∂ÊÂÛË Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ò∞ÚıÚÔ 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
¢È·‰Èηۛ· âΉÈοÛˆ˜ âʤÛˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ò∞ÚıÚÔ 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
^∏ àfiÊ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ò∞ÚıÚÔ 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
¢Â‰ÈηṲ̂ÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ò∞ÚıÚÔ 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
\∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÔÈÓɘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

°ã. ∂¶∞¡∞§∏æ∏ ∆∏™ ¢π∞¢π∫∞™π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

ò∞ÚıÚÔ 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
¢È·Ù·Á‹ â·Ó·Ï‹„ˆ˜ Ùɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ò∞ÚıÚÔ 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
§fiÁÔÈ â·Ó·Ï‹„ˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ò∞ÚıÚÔ 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
∞úÙËÛË â·Ó·Ï‹„ˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ò∞ÚıÚÔ 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
^∞ÚÌfi‰ÈÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ò∞ÚıÚÔ 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
¢È·‰Èηۛ· âΉÈοÛˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
 —126—

ò∞ÚıÚÔ 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
\∞ÔηٿÛÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ò∞ÚıÚÔ 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
¢ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ‰›Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ò∞ÚıÚÔ 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
\AÎÚÔÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ °ã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏™ ¶∂ƒπ√Y™π∞™ . . . . . . . . . . . . . 104
ò∞ÚıÚÔ 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
∫ÂÓÙÚÈÎfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ∆·ÌÂÖÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
ò∞ÚıÚÔ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔÜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ . . . . . . . . 104
ò∞ÚıÚÔ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
¶fiÚÔÈ ÙÔÜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∆·Ì›Ԣ . . . . . . . . . . . . . . . 105
ò∞ÚıÚÔ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
√åÎÔÓÔÌÈÎfi˜ öÏÂÁ¯Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ò∞ÚıÚÔ 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ºÔÚ¤·˜ ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔÜ \∂ÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . 106
ò∞ÚıÚÔ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
\∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ∆ÌÉÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ò∞ÚıÚÔ 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔÜ \∂ÏÂÁÎÙÈÎÔÜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ò∞ÚıÚÔ 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
ò∞ÚıÚÔ 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔÜ \∂ÏÂÁÎÙÈÎÔÜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
ò∞ÚıÚÔ 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
£ÚÔÓÈο ∆·ÌÂÖ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ò∞ÚıÚÔ 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ò∞ÚıÚÔ 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
\∂ÓÔÚȷο ∆·ÌÂÖ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
ò∞ÚıÚÔ 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
 —127—

ò∞ÚıÚÔ 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
∫ÔÈÌËÙËÚÈ·ÎÔ› ¡·Ô› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
ò∞ÚıÚÔ 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
ªÔÓ¤˜ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘ η› ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘
∫ÔÓÙÔÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
ò∞ÚıÚÔ 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
¢È·¯Â›ÚÈÛË Ùɘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
ò∞ÚıÚÔ 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
ò∞ÚıÚÔ 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
°ÂÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô‡ àÊÔÚÔÜÓ ÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ùɘ
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
ò∞ÚıÚÔ 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ò∞ÚıÚÔ 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ò∞ÚıÚÔ 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ò∞ÚıÚÔ 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ò∞ÚıÚÔ 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ò∞ÚıÚÔ 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ò∞ÚıÚÔ 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ò∞ÚıÚÔ 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ò∞ÚıÚÔ 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ò∞ÚıÚÔ 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ò∞ÚıÚÔ 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ò∞ÚıÚÔ 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ò∞ÚıÚÔ 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ò∞ÚıÚÔ 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ò∞ÚıÚÔ 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
ò∞ÚıÚÔ 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116