Professional Documents
Culture Documents
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘1,
πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘-∞ı·Ó·Û›Ô˘2
1¢È‰¿ÎÙˆÚ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ,
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜,
°.¡. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ «ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜»
2¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ,
25
K C K
K C K
∏ π·ÙÚÈ΋ ™‹ÌÂÚ·
‰Ô‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙÔÓ ÔÚfi ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Î·È Ë ‡- Ϙ. ƒÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÈ-
·ÚÍË ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏÔÈÒÛˆÓ. ªÔÚ› Ó· ¯Ó‡ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Û ˷ÙÈ΋ ÓfiÛÔ, Û ÊÏÂÁÌÔÓÒ-
·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÎfiˆÛË, ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜ ‹ ˘ÚÂ- ‰Ë ÓfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ Î·È Û ¿ÏϘ ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰ÂȘ
Ùfi˜ Î·È fiÓÔ˜ ‹/Î·È Ô›‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÚıÚÒÛˆÓ. °È· ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Á‹Ú·˜.
Ó· ÙÂı› Ë ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›ÙÈ-
‰·˜ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· 6 Â- 3.3. ∞ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù·
‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈۈ̿وÓ
(anticyclic citrullinated peptide antibodies) ·ÔÙ¤-
3. ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞∫A ∂ÀƒHª∞Δ∞ ÏÂÛ ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È
3.1. °ÂÓÈο ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜. Δ·
¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·Ó·ÈÌ›·, ·˘ÍË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ÌÔ-
ηı›˙ËÛ˘ ÂÚ˘ıÚÒÓ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ˆÓ ηÈ/‹ ·˘ÍË̤- Ú›ˆÓ ÎÈÙÚÔ˘ÏÏ›Ó˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ·
ÓË C-·ÓÙȉÚÒÛ· ÚˆÙ½ÓË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÂÚÁ·- ÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·. ∏ ÎÈÙÚÔ˘ÏÏ›ÓË Û¯ËÌ·-
ÛÙËÚÈ·Îfi ‡ÚËÌ· ÛÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ· ›- Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÙ·-ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÚÈ-
Ó·È Ë ıÚÔÌ‚Ô΢ÙÙ¿ÚˆÛË. ªÔÚ› Ó· ·Ú·ÙËÚ›- ˙ÒÓ ·ÚÁÈÓ›Ó˘ Ì ٷ ¤Ó˙˘Ì· ·Ô-ÈÌÈÓ¿Û˜ ÂÙÈ-
Ù·È ıÂÙÈÎfi˜ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Û ÔÛÔ- ‰˘Ï-·ÚÁÈÓ›Ó˘. Δ¤ÙÔÈ· ÎÈÙÚÔ˘ÏÏÈÓȈ̤ӷ ÌfiÚÈ· ›-
ÛÙfi 60% Ò˜ 80%. ∞ÓÙÈ˘ÚËÓÈο ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ·ÓÈ- Ó·È Ë ÊÈÏ·ÁÎÚ›ÓË, Ë ÎÂÚ·Ù›ÓË, Ë ÊÈÌÚ›ÓË Î·È Ë ‚È-
¯Ó‡ÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 30%. ∞ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÓÙ›ÓË. ™‹ÌÂÚ· Ù· ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ÎÈÙÚÔ˘ÏÏÈ-
ÎÈÙÚÔ˘ÏÏÈÓÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÙȉ›ˆÓ (·ÓÙÈ-CCP) ÌÔÚ› ÓÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È Ì ·ÓÔÛÔ-ÂÓ˙˘ÌÈ΋
Ó· ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 80% ÂÓÒ ·ÓÙÈÔ˘‰ÂÙÂ- ̤ıÔ‰Ô (ELISA) ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
ÚÔÊÈÏÈο ΢ÙÙ·ÚÔÏ·ÛÌ·ÙÈο ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· (ANCA) ˆ˜ ·ÓÙÈÁfiÓÔ Î˘ÎÏÈÎfi ÎÈÙÚÔ˘ÏÏÈÓȈ̤ÓÔ ÂÙ›‰ÈÔ.
Û ÔÛÔÛÙfi 30%. OÈ Â›ÙÔÔÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈÁfiÓˆÓ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È
∏ ÂͤٷÛË ·ÚıÚÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ıÔ- ·fi Ù· ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ú›˙˜ ·ÚÁÈÓ›Ó˘.
ÁÓˆÌÔÓÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¢ÎÔ- ∞˘Ù¤˜ ÎÈÙÚÔ˘ÏÏÈÓÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ¤Ó˙˘ÌÔ Û ÎÈ-
΢ÙÙ¿ÚˆÛË Ì ·ÚÈıÌfi Ï¢ÎÒÓ ÛÙÔ ·ÚıÚÈÎfi ˘ÁÚfi ÙÚÔ˘ÏÏ›ÓË, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÌÈÓÔ͇. OÈ ÎÈÙÚÔ˘ÏÏÈ-
·fi 5.000-50.000/Ìl, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2/3 Â›Ó·È ÓȈ̤ÓÔÈ Â›ÙÔÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ¿ÏÏ·
Ô˘‰ÂÙÂÚfiÊÈÏ·. ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ· Ì ÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·Ú-
ıÚ›Ùȉ·.
3.2. ƒÂ˘Ì·ÙÔÂȉ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Δ· ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È Û Â-
OÈ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÒÌ·- Ú›Ô˘ 80% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. Δ· ·ÓÙÈ-CCP1 Î·È ·ÓÙÈ-
Ù·, IgM Î·È Û·ÓÈfiÙÂÚ· IgG ‹ IgA Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È CCP2 ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ·
ηٿ ÂÈÙfiˆÓ ÙÔ˘ Fc ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ IgG ·ÓÔÛÔ- ÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ· Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
ÛÊ·ÈÚ›Ó˘. ™ÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ· Ë ·ÚÔ˘- ‚Ï¿‚Ë ÙˆÓ ·ÚıÚÒÛˆÓ. ∏ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ë
Û›· ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ· ›-
Ì ‚·ÚÈ¿ ·ÚıÚÈ΋ ÓfiÛÔ Î·È Â͈·ÚıÚÈο Û˘ÌÙÒ- Ó·È 64%-74% Î·È 90%-99%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. O ÂÈÔ-
Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ·- Ï·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ
ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·. ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ·ÛıÂÓÒÓ. O ‰È¿ÊÔ-
∞ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ÓfiÛÔ˘˜ Ì ¯ÚfiÓÈ· ‰È¤- ÚÔ˜ ÂÈÔÏ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-CCP Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-
ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È
ƒÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÈ- ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ˘ÔÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-
¯Ó‡ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·, CCP, ÛÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȤ-
ÛÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Sjogren’s, ÛÙÔÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÂÚ˘- ‰ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-CCP Ì ٷ ·ÏÏ‹ÏÈ· HLA, ηıÒ˜ ·˘-
ıËÌ·ÙÒ‰Ë Ï‡ÎÔ Î·È Û ¿ÏÏ· ÚÂ˘Ì·ÙÈο ÓÔÛ‹Ì·- Ù¿ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ›-
Ù·. ƒÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÔÚ› ›Û˘ Ó· ÙÔÔ HLA DRB1, Î·È ÛÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ıÂڷ›-
·ÓȯÓ‡ÂÙ·È Û ÏÔÈÌÒÍÂȘ fiˆ˜ Ë ÈÔÁÂÓ‹˜ Ë·Ù›- ·˜ ÛÙ· ›‰· ÙˆÓ ·ÓÙÈÛˆÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ.
Ùȉ·, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë Ë·Ù›Ùȉ· C, Ë Ïԛ̈ÍË ·fi ™Â ÌÂÙ·-·Ó¿Ï˘ÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·Ó Ù· ·ÓÙÈ-CCP
ÙÔÓ Èfi Epstein Barr, Ë Ïԛ̈ÍË ·fi ÙÔÓ Èfi Parvo ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·-
Î·È Ë ÁÚ›Ë. ƒÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÔÚ› ÁÓˆÛÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·Ú-
Ó· ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È Î·È Û ‚·ÎÙËÚȷΤ˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘ fi- ıÚ›Ùȉ· Î·È ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔÏÔ-
ˆ˜ Ë ÂÓ‰Ôηډ›Ùȉ·, Ë ÔÛÙÂÔÌ˘ÂÏ›Ùȉ· Î·È ¿Ï- ÁÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·-
26
K C K
K C K
∏ π·ÙÚÈ΋ ™‹ÌÂÚ·
Ú¿ÁÔÓÙ·5. ∂ÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Ë Â˘·ÈÛıËÛ›·, Ë ÂȉÈÎfiÙË- ıÚ›Ùȉ·˜. ∏ ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ Ú¢-
Ù· Î·È Ë ıÂÙÈ΋ Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÁÓˆÛÙÈ΋ ·Í›· Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ
·fi 37 ÌÂϤÙ˜ ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È 50 ÔÌ¿‰· ·ÛıÂÓÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘
ÌÂϤÙ˜ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÒÈÌ˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ Ë Â˘·ÈÛıË-
¢·ÈÛıËÛ›·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ıÂÙÈ΋ Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ Û›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË12. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ Ô
ÚÔÁÓˆÛÙÈ΋ ·Í›· ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-CCP Ì ÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹
‹Ù·Ó 67%, 95%, 12.46 Î·È 0.36, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. °È· ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›·. ∏ ÛË-
ÙÔÓ IgM ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ë Â˘·ÈÛıËÛ›·, Ì·Û›· Ù˘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈۈ̿-
ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ıÂÙÈ΋ Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÁÓˆÛÙÈ΋ ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ıÒ˜ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‰ÂÈÎÙÒÓ
·Í›· ‹Ù·Ó 69%, 85%, 4.86 Î·È 0.38. ∏ ıÂÙÈ΋ Î·È Î·Î‹˜ ÚfiÁÓˆÛ˘ ÓˆÚ›˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÂ˘Ì·-
·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÁÓˆÛÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ IgM ÚÂ˘Ì·ÙÔÂÈ- ÙÔÂȉԇ˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿-
‰Ô‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ÙÔ˘ IgG ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·Ú¿- ÛÂȘ.
ÁÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘ IgA ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ‹-
Ù·Ó ·ÚfiÌÔÈ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ 3.4. ÕÏÏ· ·˘ÙÔ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù·
·fi ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÚÒÈÌË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ· À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ·˘ÙÔ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· Ô˘ ›-
‹Ù·Ó ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ™Â 3 Ó·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ· fiˆ˜ Ô
·fi 4 ÌÂϤÙ˜ ‚Ú¤ıËΠfiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÎÙÈÓÔÏÔ- ÂÚÈ˘ÚËÓÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ·ÓÙÈÎÂÚ·ÙÈÓÈο
ÁÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fi- ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù·. ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÏfiÁˆ
Ù·Ó Ù· ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ‹Ù·Ó ıÂÙÈο ·fi fi,ÙÈ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË.
fiÙ·Ó Ô IgM ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ∞fi ÙË
ÌÂÙ·-·Ó¿Ï˘ÛË ·˘Ù‹ Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ù· ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈ- 4. ∏ ™ÀªμO§H Δ∏™ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞∫∏™
ÛÒÌ·Ù· Â›Ó·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ¢π∂ƒ∂À¡∏™∏™ ™Δ∏¡ ∂¶π§O°H
·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫ø¡ Ã∂πƒπ™ªø¡
·ÚıÚ›Ùȉ·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·
™ÙË ıÂڷ¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔ-
ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È·‚ÚˆÙÈ΋˜ ÓfiÛÔ˘.
Âȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ›
Δ· ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÙÔÈο
·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∏ Ó¤· ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈıÂ-
ÛÙȘ ÊÏÂÁÌ·›ÓÔ˘Û˜ ·ÚıÚÒÛÂȘ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ıÂڷ›·˜ ÓˆÚ›˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘
ÚÈÓ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÚÂ˘Ì·-
ÓfiÛÔ˘ ÂÏ·ÙÙÒÓÂÈ ÙË ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Î·È Èı·ÓÒ˜
ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜6. ∂›Ó·È Û˘¯Ó¿ ıÂÙÈο ÓˆÚ›˜
ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ËÚ›·. OÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ·Ú¿-
ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ fiÙ·Ó
ÁÔÓÙ˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘
Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈË. ∫·Ù’ ·-
¿ÓÔÛ˘ ·fiÎÚÈÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ó¤-
ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, Ù· ·-
ÓÙÈ-CCP ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ë·Ù›Ùȉ· C. º·›- ÎÚˆÛ˘ ÙˆÓ fiÁΈÓ-· (TNF-·) Î·È Ù· μ ÏÂÌÊÔ·Ù-
ÓÂÙ·È, ÂÔ̤ӈ˜, fiÙÈ Ù· ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ÎÈ- Ù·Ú·. ∏ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ‚·-
ÙÚÔ˘ÏÏÈÓÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÙȉ›ˆÓ —citrullinated pepti- Ú‡ÙËÙ·˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜
des— Â›Ó·È ÂȉÈÎÔ› ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ —hall- ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ÌÔÚ›
marks— Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜7-10. ∂ÈϤ- Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ıÂڷ¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË
ÔÓ, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÓÂÚÁfiÙÂÚ˜ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ
ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ¤ÁηÈÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘
∏ ¿ÓÔÛË ·fiÎÚÈÛË Û citrullinated ÂÈÙfiÔ˘˜ ı· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘. O ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜
Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ıÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ·Ú¿-
Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜. ∂Ú¢ÓËÙÈο ‰Â- ÁÔÓÙ·È ·fi Ù· μ ÏÂÌÊÔ·ÙÙ·Ú·13. ∏ ·Ó›¯Ó¢ÛË
‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë citrullination ÂÙȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·14,15, fiˆ˜ Î·È Ë
ÌÔÚ› Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁ- ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈۈ̿وÓ, ÌÔÚ› Ó·
Ì·ÙÔ˜ ÂÙȉ›ˆÓ ÙÔ˘ HLA-DRB1*0401 MHC Ù¿- Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡
͢ ππ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¿ÁÂÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Û ·˘Ù‹
ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË citrullinated ÂÈÙfiˆÓ ÛÙÔ ·ÓÔ- ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÓfiÛÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂ-
ÛÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·11. Ú· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘
™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, Ù· ·ÓÙÈ-CCP ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ›- ÛÙԯ‡ÂÈ Ù· μ ÏÂÌÊÔ·ÙÙ·Ú·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÈ-
Ó·È ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·Ú- ÙÔ˘ÍÈÌ¿ÌË.
27
K C K
K C K
∏ π·ÙÚÈ΋ ™‹ÌÂÚ·
™ÔÊÔÎÏ‹˜
28
K C K