Professional Documents
Culture Documents
Libro Ulpan Ivrit (Profesores)
Libro Ulpan Ivrit (Profesores)
אולפן עברית
חוברת הפתרונות לתרגילים
Printed in Israel 2015 / 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 נדפס בישראל
בּ ִ .כ ְתב ּו לְ ִפי ַהדוּגְ ָמה( :עמ’ )25
מישל מִ צָ רפַ ת
ֶ ׁ .12 .2לִ יז מִ ָק נ ָָדה
ָ .15אנה מֵ הוֹ לַ נְד ַ .5א ָבר ָהם מֵ אֶ תיוֹ ּ ְפיָה
ֶ .19ס ְרגֵ יי מִ ָקזַ חסְ טָ ן ְ .9פ ַרנְ ץ מֵ אוֹ סְ טְ ִריָה
לָ ָמה יעקב עובד ָ ּב ֶע ֶרב? כי בבוקר יעקב (הוא) לומד עברית באולפן. .2
ָמ ַתי יעקב לומד באולפן? יעקב (הוא) לומד באולפן בבוקר .3
זָ כָ ר
נְ ֵק ָבה
אני ,אתה ,את ,הוא ,היא ,אנחנו ,אתם ,אתן ,הם ,הן
הוא מרוסיה.
בוריס עולה חדש.
-כן ,אנחנו עובדים.
.1אתם עובדים?
-הן גרות על-יד הים. .2איפה הן גרות?
-אנחנו גרים בירושלים. .3איפה אתם גרים?
הן עובדות באולפן.
.4חנה ושרה מורות.
-אני עובדת בספרייה. .5איפה את עובדת?
היא עובדת במרכז קליטה. .6היא פקידה.
-אני עובד במסעדה. .7איפה אתה עובד?
-אנחנו לומדות באוניברסיטה. .8איפה אתן לומדות?
הם עובדים בבנק. .9הם פקידים.
הם מטיילים על חוף הים.
.10איפה הם מטיילים?
אנחנו לומדים באולפן.
.11איפה אתם לומדים?
.4הן לא עובדות.
.5מרינה ודינה חברות טובות.
.6בשבת הן מטיילות על-יד ַה ִּכנֶ ֶרת.
(עמ’ )38
ֵמ ָאה 100 ִמ ׁ ְש ָט ָרה
ֵמ ָאה וְ אחת ָמגֵ ן ָ ּדוִ ד ָאדוֹ ם 101
מאה ּושתיים 102 ְמכַ ֵ ּבי ֵא ׁש
מי היא?
שם פרטי :תמי
שם משפחה :לביא
כתובת :רחוב הרצל מספר 7
עיר :כפר-סבא
ארץ מוצא :ישראל
גיל18 :
חדשי
ם ספרי
ם אל ה ספר חדש ז ה
מעניינים ספרים אלה ספר מעניין זה
יפים עטים אלה יפה
עט ֶ זה
גדולות כיתות אלה כיתה גדולה זאת
חדשים תיקים אלה תיק חדש זה
יפות תמונות אלה תמונה יפה זאת
קטנות דירות אלה דירה קטנה זאת
קשות שאלות אלה שאלה קשה זאת
יקרים מחשבים אלה מחשב יקר זה
זולים כרטיסים אלה כרטיס זול זה
מעניינים עיתונים אלה עיתון מעניין זה
מעניינות תשובות אלה תשובה מעניינת זאת
קטנים משרדים אלה משרד קטן זה
מעניינים סיפורים אלה סיפור מעניין זה
חשובים מכתבים אלה מכתב חשוב זה
שמו יונתן.
הוא יודע רק עברית ואנגלית ,וקצת ספרדית .
הוא בחור נחמד.
עכשיו הוא לא לומד ולא עובד .הוא ְ ּב”חופש“.
עכשיו הוא מטייל באילת ,ומדבר עם בחורה נחמדה.
שמה סימה .היא תיירת מצרפת .היא מדברת צרפתית ואנגלית.
היא מטיילת באילת .היא בחורה נחמדה.
ב .השלימו את ַה ּפו ַֹעל ַ ּבצו ָּרה ַהנְ כוֹנָ ה( :עמ’ )46
מְ פו ְּרסָ מוֹ ת מְ פו ְּרסָ מִ ים ְמפו ְּר ָסם ְמפו ְּר ֶס ֶמת
חשובות חשובים חשובה חשוב
קצרות קצרים ְק ָצ ָרה ָק ָצר
ארוכות ארוכים ֲארוּכּ ה ָארוֹ
קלות קלים ַקלָ ה ַקל
קצרים סיפורים
סיפור קצר
גדולים מפעלים מפעל גדול
חשובות שאלות שאלה חשובה
נחמדים בחורים
בחור נחמד
קלות שפות
שפה קלה
מפורסמים ספרים ספר מפורסם
גדולות חנויות חנות גדולה
זאת מפה.
ישראל. ַה מפה של
ישראל על ַה קיר. ַה מפה של
.1זה משרד.
יצחק לוי. המשרד של
יצחק לוי גדול ויפה. המשרד של
.2אלה שאלות.
השאלות של התלמידים.
השאלות של התלמידים מעניינות ויפות מאוד.
.3זה מחשב.
דניאל. המחשב של
דניאל יקר. המחשב של
.4אלה ספרים .הספרים של התלמידים .הספרים של התלמידים על השולחנות.
יונתן. .5זאת תמונה .התמונה של
יונתן יפה מאוד. התמונה של
הוא תלמיד טוב .הוא לומד באולפן .התלמיד הטוב לומד באולפן.
הם עולים חדשים .הם לומדים באולפן .העולים החדשים לומדים באולפן .1
הוא לומד באוניברסיטה. .2הוא בחור נחמד.
הבחור הנחמד לומד באוניבסיטה
היא כותבת סיפורים לילדים. .3היא סופרת מפורסמת.
הסופרת המפורסמת כותבת סיפורים לילדים
הוא כותב בעיתון “הארץ”. .4הוא עיתונאי מפורסם.
המחשב יקר.
.1זה מחשב.
המחשב הזה יקר
המחשב של המורה רחל.
.2זה מחשב.
המחשב הזה של המורה רחל
המחברת של התלמיד.
.3זאת מחברת.
המחברת הזאת של התלמיד
האישה יפה.
.4זאת אישה.
האישה הזאת יפה
הספרים של התלמידים.
.5אלה ספרים.
הספרים האלה של התלמידים
המחברות של מירי.
.6אלה מחברות.
המחברות האלה של מירי
המשרד של אדון לוי.
.7זה משרד.
המשרד הזה של אדון לוי
המסעדה הטובה של משפחת גולן.
.8זאת מסעדה טובה.
המסעדהו תהטובה הזאת של משפחת גולן
הפתרונ אולפן עברית -חוברת 20
הדירה היפה של העיתונאי המפורסם.
.9זאת דירה יפה.
הדירה היפה הזאת של העיתונאי המפורסם
הספרים המעניינים של הסופר המפורסם.
.10אלה ספרים מעניינים.
הספרים המעניינים האלה של הסופר המפורסם
הסיפורים הקצרים של הסופרת חנה לוין.
.11אלה סיפורים קצרים.
הסיפורים הקצרים האלה של הסופרת חנה לוין
ַה ׁ ְשלִ ימוּ :יש ,אין ,נמצא ,נמצאת ,נמצאים ,נמצאות (עמ’ )59
.1איפה יש בנק?
.2איפה הבנק נמצא?
.3בטלוויזיה יש תוכניות מעניינות.
.4בישראל אין נפט.
ַ .5ה ַ ּביִ ת ַהלָ ָבן נמצא בוושינגטון.
ִ .6מגְ דַּ ל אייפל נמצא בפריז.
אִ .ק ְרא ּו וְ ַה ׁ ְשלִ ימ ּו ֶאת ַּה ֶק ַטע במילים הבאות( :עמ’ )60
נמצאים ,מולַ ,ה ְר ֵּבה ,אֶ ֶרץ ,נמצאת ,נשיא ,יש ,חדשים ,אין
ְ ּבאולפן לומדים עבריתּ ְ .בכרמיאל יש אולפןּ ָ .באולפן ְ ּבכרמיאל יש הרבה כיתות.
ַ ּבכיתה של המורה רחל יש שולחנות חדשים ,יש כיסאות נוחים ,ויש לוח חדש.
אין ַ ּבכיתה טלוויזיה ,אין ַר ְדיוֹ ,ואין מחשב.
ַ ּבכיתה של המורה רחל יש תמונות יפות.
יש תמונה של הנשיא .
יש גם תמונה של ראש הממשלה.
יש מפה של ארץ ישראל.
המפה של ארץ ישראל נמצאת על הקיר,
מול התלמידים.
התמונה של הנשיא נמצאת על הקיר,
על-יד התמונה של ראש הממשלה.
ַ ּבכיתה של המורה רחל יש תלמידים טובים.
גַ .ה ׁ ְשלִ ימ ּו ֶאת ַה ּפו ַֹעל ַ ּבצו ָּרה ַהנְ כוֹנָ ה( :עמ’ )63
ַה ׁ ְשלִ ימוּ :על ,על-יד ,עם ,ב ,ל ,מ ,ש ,בין ,כ ,מול ,של (עמ’ )65
אַ .ה ׁ ְשלִ ימוּ :רוצֶ ה ,רוצָ ה ,רוצים ,רוצות (עמ’ )75
היא ָּג ָרה בחיפה ,אבל היא רוֹ צָ ה לָגוּר בתל אביב.
.1הוא רוצה לעבוד במקצוע שלו .עכשיו הוא עובד כשומר( .עובד)
.2אני מדבר עם הפקידה ,אני רוצה לדבר גם עם המנהל( .מדבר)
.3הן אוכלות גלידה ,הן רוצות לאכול גם עוגה( .אוכל)
.4הם לא יודעים איפה דניאל גר .הם רוצים לדעת איפה הוא גר( .יודע)
.5היא קוראת ספרים בדרך כלל .עכשיו היא רוצה לקרוא עיתון( .קורא)
.6היא אוכלת סלט ירקות ,היא רוצה לאכול גם סלט פירות( .אוכל)
.7הם שותים קפה .הם רוצים לשתות גם מים קרים( .שותה)
.8היא יושבת על-יד חנה ,אבל היא רוצה לשבת על-יד דניאל( .יושב)
.9הם גרים בדירה קטנה .הם רוצים לגור בדירה גדולה( .גר)
.10דניאל לא קורא עיתונים .הוא רוצה לקרוא רק ספרים( .קורא)
.11הן רוצות ללמוד באוניברסיטה .עכשיו הן לומדות באולפן( .לומד)
.12התיירות מטיילות בירושלים .הן רוצות לטייל גם באילת( .מטייל)
.13היא כותבת סיפורים .היא רוצה לכתוב גם ספרים( .כותב)
אולפן עברית -חוברת הפתרונות 32
.14מה אתה לומד ? מה אתה רוצה ללמוד? (לומד)
.15איפה את גרה? איפה את רוצה לגור? (גר)
.16אני רוצה לדעת מי שר הביטחון של ישראל .אולי אתה יודע? (יודע)
.17הם לא רוצים להישאר בבית ,אבל הם נשארים מפני שהם חולים( .נשאר)
.18הם חיים בצרפת ,אבל הם רוצים לחיות בישראל( .חי)
.19הם קונים שולחן חדש ,הם רוצים לקנות גם כיסאות( .קונה)
.20היא רוצה לראות חדשות בטלוויזיה ,עכשיו היא רואה ֶס ֶרט( .רואה)
.21הוא מבין צרפתית ,הוא רוצה להבין גם ספרדית( .מבין)
.22היא חולה .היא לא רוצה לאכול .היא רוצה רק לשתות ( .אוכל ,שותה)
.23הוא רוצה לשחק עם דני .עכשיו הוא משחק עם יוסי( .משחק)
.24היא מטפלת בילדים ,אבל היא לא רוצה לטפל גם בכלב( .מטפל)
.25אתם יודעים מי שר האוצר של ישראל? אתם רוצים לדעת? (יודע)
.26אנחנו הולכים לבנק .אנחנו רוצים ללכת גם לדואר( .הולך)
.27את רוצה לבוא לכוס קפה? -כן ,אני באה עכשיו! (בא)
.28הן רוצות לשתות מיץ ו לאכול בשר( .שותה ,אוכל)
.29מה אתה עושה בדרך כלל בערב? מה אתה רוצה לעשות בסוף השבוע? (עושה)
.30הן קונות בשר טרי רק בחנות ,אבל ירקות ופירות טריים הן רוצות לקנות בשוק( .קונה)
.31היא לא מרגישה טוב .היא שותה תה עם לימון ,כי היא רוצה להרגיש טוב( .מרגיש)
.32אני רוצה לגור בטבריה על-יד ההורים שלי .עכשיו אני גר בדירה שכורה בירושלים מפני
שאני סטודנט( .גר)
אִ .ק ְרא ּו ֶאת ַה ֶ ּק ַטע וְ ִ ּכ ְתבוּ :יש ,נמצא ,נמצאת (עמ’ )79
ירושלים ,הבירה של ישראל ,נמצאת במרכז הארץּ ָ .בעיר ַח ִ ּיים ְּכ ִמילְ יוֹ ן אנשים.
בירושלים יש ָאוִ ויר טוב ונעים ,אוויר של ָה ִרים,
יש ַה ְר ֵ ּבה ׁ ְשכוּנוֹ ת חדשות ויפות,
מרכז ,מערב ,עיר ,על-יד ,שכונהַּ ,גן ,חדשה ,עתיקה ,הר ,נמצא ,מזרחְ ,דרום מערב
.1הכנסת נמצאת במרכז העיר.
“הר ַה ּצוֹ ִפים” נמצא במזרח העיר.
ָ .2
.3העיר העתיקה נמצאת במזרח.
“ .4הר הרצל” נמצא במערב העיר.
.5מוזאון “יַ ד וָ ׁ ֵשם” נמצא במערב העיר.
“ה ָד ָסה” ֵ(עין ָּכ ֶרם) נמצא במערב העיר.
.6בית החולים ֲ
.7השכונה החדשה “גִ יל ֹה” נמצאת בדרום מערב העיר.
.8גן ָה ַח ּיוֹ ת ַה ַּתנָ ”כִ י נמצא ִ ּב ְדרוֹ ם מערב העיר.
.9השכונה “יְ ִמין מ ׁ ֶֹשה” נמצאת על-יד העיר העתיקה .
.10השכונה החדשה ּ ִ
“פ ְסגַ ת זְ ֵאב” נמצאת ִ ּב ְצפוֹ ן מזרח העיר.
.11השכונה החדשה ָ“רמוֹ ת” נמצאת בצפון מערב העיר.
.12האוניברסיטה העברית ַ(ק ְמ ּפוּס “גִ ְב ַעת ָרם”) נמצאת במרכז העיר על-יד הכנסת.
דינה רוצה לבוא לטיול ,אבל היא לא יכולה .היא צריכה להישאר בבית
מפני שהיא צריכה ללמוד לבחינה באנגלית.
ההורים של דינה מקווים להיות בבית בערב.
.1חיפה /עכו
חיפה נמצאת מדרום לעכו
.2חיפה /נתניה
אולפן עברית -חוברת הפתרונות 39
חיפה נמצאת מצפון לנתניה
.3ירושלים /אשדוד
ירושלים נמצאת ממזרח לאשדוד
.4אשדוד /תל-אביב
אשדוד נמצאת מדרום לתל-אביב
.5צפת /עכו
צפת נמצאת ממזרח לעכו
.6רמת הגולן /סוריה
רמת הגולן נמצאת ממערב לסוריה
.7אילת /ים סוף (הים האדום)
אילת נמצאת מצפון לים סוף
.8ערד /ים המלח
ערד נמצאת מדרום מערב לים המלח
.9באר שבע /ערד
באר שבע נמצאת ממערב לערד
.10טבריה /הכנרת
טבריה נמצאת ממערב לכנרת
.11הים התיכון /ישראל
הים התיכון נמצא ממערב לישראל
.12נהר הירדן /ישראל
נהר הירדן נמצא ממזרח לישראל
נכנסת ,ישנה ,יוצאת ,שולח ,לחכות ,יוצא ,רואה ,מתגעגע ,נשאר ,קמה ,חוזרת ,מגיע
.1שלומי שולח לאבא שלו הודעה בטלפון ).(sms
.2ריטה ,אימא של אנה ,כבר ישֵ נה.
.3אימא של אנה קמה מוקדם בבוקר ונכנסת למטבח.
.4אנה יוצאת לטיול לדרום ,היא חוזרת הביתה בערב.
.5שלומי נשאר בבסיס ,הוא לא יוצא הביתה.
.6לשלומי אין זמן לחכות .
.7ריטה רואה פתק גדול על המקרר.
.8שלומי מתגעגע מאוד להורים שלו.
.9שלומי החייל לא מגיע מחר הביתה.
.1דינה מתגעגעת להורים שלה .הם מטיילים עכשיו בחוץ לארץ( .מתגעגע)
.2רותי רוצה להתקשר לדני ולדבר על הבחינה( .מתקשר)
.3יוסי צריך לחזור מחיפה מחר( .חוזר)
.4היא רוצה לשלוח הודעה בטלפון ) (smsלחבר שלה( .שולח)
.5חיילים יוצאים הביתה בדרך כלל בסוף השבוע( .יוצא)
מח ָּכה לבעל שלה על-יד הבנק( .מחכה)
.6רחל ַ
.7היא חיילת .מחר היא מגיעָ ה הביתה( .מגיע)
.8ליז שולַ ַחת מכתב להורים שלה( .שולח)
תלמידת אולפן
ַ שלומדת באולפן תלמי ָדה ב.
גלידת שוקולד .1גלידה משוקולד
תחנת רכבת .2תחנה של רכבת
ארוחת צהריים .3ארוחה שאוכלים בצהריים
כיתת אולפן .4כיתה של אולפן
מילת שאלה .5מילה של שאלה
מורת אולפן .6מורה באולפן
תלמידי אולפן
ֵ שלומדים באולפן תלמידים
ִ ג.
שיעורי בית .1שיעורים שעושים בבית
עיתוני בוקר .2עיתונים שיוצאים בבוקר
בקבוקי מיץ .3בקבוקים של מיץ
גני ילדים .4גנים של ילדים
רופאי ילדים .5רופאים לילדים
מתי דניאל עצוב? הוא עצוב כשגילה משחקת בגן עם גדי .1
מתי דניאל בוכה? הוא בוכה כשהוא עצוב .2
מתי דניאל לא יכול לענות? הוא לא יכול לענות כשהוא בוכה .3
מה דניאל חושב? הוא חושב שאימא שלו צודקת ,אבל... .4
ד .השלימו :אַ ֵחר ,אַ ֶח ֶרת ,אֲ ֵח ִרים ,אֲ ֵחרוֹ ת (עמ’ )123
את מי חנה אוהבת? חנה אוהבת את הילדים שלה .חנה אוהבת את דני ואת .1
רונית .חנה אוהבת את הבעל שלה .חנה אוהבת את יוסף.
חנה אוהבת את הילדים בגן שלה.
.1דניאל אוהב את ה ַּכלְ ָ ּבה שלו ,דולי ,ו את החתול שלו ,מוצי.
הוא אוהב את דולי ו את מוצי.
דניאל רוצה להיות וטרינר מפני שהוא אוהב × ַ ּב ֲעלֵ י ַח ִ ּיים ַ
(ח ּיוֹ ת).
.2דני ורותי רואים הרבה × סרטים בטלוויזיה.
עכשיו הם רואים את הסרט “אישה יפה”.
רותי אוהבת את ריצ׳ארד גיר ,ודני אוהב את ג׳וליה רוברטס.
.3המורה רחל שואלת את התלמידים שלה.
רחל שואלת את בוריס.
ילדים ׁשוֹ ֲאלִ ים × הרבה שאלות.
.4חנה ויוסי קוראים הרבה × ספרים.
עכשיו חנה קוראת את הספר של טולסטוי “מלחמה ושלום”.
יוסי קורא עכשיו את הספר “המשפט” של פרנץ קפקא.
.5בדרך כלל יעקב שומע × שירים ישראליים.
לפעמים הוא שומע × מוזיקה קלאסית.
עכשיו הוא שומע את הסימפוניה “ארואיקה” של בטהובן.
הוא גם אוהב לשמוע את מוצרט.
כמה ימים יש בשנה? ( )365בשנה יש שלוש מאות שישים וחמישה ימים. .2
כמה ימים יש בחודש ינואר? בחודש ינואר יש שלושים ואחד ימים. .3
כמה ימים יש בחודש פברואר? ( )28בחודש פברואר יש עשרים ושמונָה ימים .4
פעם בארבע שנים יש ( )29עשרים ותשעָ ה ימים
כמה שבועות יש בחודש? בחודש יש ארבעָ ה שבועות .5
כמה דקות יש ברבע שעה? ברבע שעה יש חמש עשרה דקות .7
שלושת אלפים מאתיים חמישים ושישָ ה שקלים מקרר עולֶ ה ₪ 3256 .1
אלף תשע מאות עשרים וארבעָ ה שקלים טלוויזיה עולָ ה ₪ 1924 .2
שלושת אלפים תשע מאות עשרים וּשמונָה שקלים מחשב עולֶ ה ₪ 3928 .3
שני ק”ג בשר עולים ₪ 85שמונים וחמישה שקלים .4
שלושים ותשעָ ה שקלים שתי עוגות עולות ₪ 39 .5
ב .השלימו :מוֹ ִסיף ,מוֹ ִסיפָ ה ,מוֹ ִסיפִ ים ,מוֹ ִסיפוֹ ת ,לְהוֹ ִסיף (ל( )...עמ’ )139
ג .השלימוָ :קבוּעַ ְ ,קבוּעָ הְ ,קבוּעִ יםְ ,קבוּעוֹ ת (עמ’ )139
למלא ,מלאים ,אמצע ,לחגוג ,מלאה ,זמנית ,מתבססים ,ריקים ,ריק ,זמניים
.1יש סרטים שמתבססים על סיפורים מהחיים.
.2כאשר הירח מלא ,אנחנו יודעים שזה אמצע של חודש עברי.
.3צריך למלא את הבקבוק במים אם הבקבוק ֵריק.
.4הם לא עובדים קבועים במפעל .הם סטודנטים ,והם עובדים זמניים.
.5הם רוצים לחגוג את החג בירושלים.
.6בבוקר האוטובוסים מגיעים לתחנה מלאים ,ובלילה הם בדרך כלל ֵריקים.
.7הסטודנטית עובדת כמלצרית במסעדה .היא עובדת בעבודה זמנית .
.8כאשר הוא אוכל הרבה ,הוא מרגיש שהבטן שלו מלאה.
.9כאשר הולכים למשרד הפנים ,צריך למלא טופס.
אפשר לְ הוֹ ִריד מהאינטרנט למחשב י .האישי תוֹ כְ נוֹ ת ,מִ ְׂש ָח ִקים ועוד. .3
ו .עולה כרטיס אוטובוס ,לְמָ ׁ ָשל. .4אפשר לברר (מברר) כמה
(מגיע) .1הן יוצאות מוקדם מהבית כדי להגיע לעבודה בזמן .
(קונה) .2רחל הולכת לשוק כדי לקנות דגים .
(אוכל) .3יש אנשים שאוכלים כדי לחיות ,ויש אנשים שחיים כדי לאכול.
(יודע) .4הוא רואה חדשות בטלוויזיה כדי לדעת מה קורה בארץ ובעולם.
(שולח) .5היא צריכה ללכת לדואר כדי לשלוח מכתב .
(מספר) .6רחל מתקשרת לדני כדי לספר לו על הטיול.
(מבלה) .7הם נוסעים לתל אביב כדי לבלות .
(משלם) .8היא צריכה ללכת לדואר כדי לשלם חשבון חשמל .
.1באיזה יום החברים של יעקב באים? החברים של יעקב באים ביום שישי.
.2באיזו שעה הסרט בקולנוע מתחיל? הסרט בקולנוע מתחיל ב.21:45-
.3באיזו שעה ההורים של רינה חוזרים מחו”ל? ההורים של רינה חוזרים מחו”ל
ב.23:45-
.4באיזו שעה מתחילה ההצגה בתאטרון? ההצגה בתאטרון מתחילה ב.20:30-
.5באיזה יום יש מסיבה בגן של גדי? ביום שני יש מסיבה בגן של גדי.
.1דניאל שמח כשגילה משחקת אתו .כאשר היא לא משחקת אִ תוֹ ,הוא עצוב.
.2דן ורותי רוצים להתחתן .הוא רוצה להתחתן אִ ָתה ,והיא רוצה להתחתן אִ תוֹ .
.3אני מקשיבה ליוסי כשהוא מדבר אִ ִתי על הבעיות שלו.
-כן ,אנחנו רוצים להיפגש אִ ְתכֶ ם.
.4אתם רוצים להיפגש אתנו?
.5דורית מדברת בטלפון עם דניאל .היא מדברת אִ תוֹ על הלימודים באוניברסיטה.
-כן יוסי ,אני רוצה לרקוד אִ ְת ָך. .6את רוצה לרקוד אִ ִתי?
.7רינה מטיילת עם הכלב בבוקר ,ויעקב מטייל אִ תוֹ בערב.
.8רחל ,אני רוצה ללכת אִ ָת ְך לקונצרט.
.9רחל נוסעת לצפון עם ההורים שלה .היא אוהבת לנסוע אִ ָתם לטיולים.
.10היא אוהבת ללמוד לבחינה עם רותי ודליה .היא לומדת אִ ָת ן לבחינה.
.11יוסי ,אני צריכה לדבר אִ ְת ָך על השיעור.
אולפן עברית -חוברת הפתרונות 66
.12רותי ,את רוצה לבוא אִ ִתי ועם רחל למסיבה? -כן ,אני רוצה לבוא אתכם.
.13דניאל אוהב לבלות עם ריטה .הוא אוהב לבלות אִ ָתה בסוף השבוע.
.14רינה מבלה עם בעלה (הבעל שלה) .היא מבלה אִ תוֹ באילת.
.15אנחנו נוסעים לאילת ,אתה רוצה לנסוע אִ ָת נ ּו?
-כן חנה ,אני רוצה לבוא אִ ָת ְך. .16אני הולכת לספרייה ,אתה רוצה לבוא ִאתי?
דניאל מטייל על חוף הים עם דורית .הוא מטייל אִ ָתה .17
ומדבר אִ ָתה על העבודה שלו ,והיא מדברת אִ תוֹ על הלימודים שלה.
ַהיום ַהשביעי בשבוע הוא יום שבתּ ְ .בשבתּ ַ ,ביום ַהשביעי ,היהודים נ ִָחים.
הם גרים ְ ּבקומה ראשונה עם מעלית ,ואני גר ְ ּבקומה רביעית בלי מעלית.
אשית” הוא הספר הראשון ( )1בתנ”ך. “ב ֵר ׁ ִ
.1ספר ְ ּ
הספר השני ( )2בתנ”ך הוא ספר ׁ ְ
“שמוֹ ת”.
.2העיר העברית הראשונה ( )1בישראל היא תל-אביב.
.3דניאל תמיד בא לכיתה ראשון ( ,)1ורותי באה שנייה (.)2
.4הם לא אוהבים לעלות במעלית .הם מעדיפים לעלות לַ קומה הרביעית ( )4במדרגות.
.5הקיבוץ הראשון ( )1בארץ הוא קיבוץ ְ
“דגַ נְ יָ ה”.
“ .6נהלל” הוא המושב הראשון ( )1בישראל.
.7באולפן יש שתי הפסקותּ ַ .בהפסקה הראשונה ( )1דניאל שותה קפה.
ַ ּבהפסקה השנייה ( )2הוא שותה תה.
(עולה) .1ג’ון חי בקנדה ,אבל הוא רוצה לעלות לישראל כי הוא ציוני.
(יורד) .2בסוף העונה המחירים יורדים.
(יורד) .3המעלית תפוסה ,לכן הן יורדות במדרגות.
(יורד) .4היא צריכה לרדת מהאוטובוס בתחנה על-יד הספרייה .
(עולה) .5כאשר יש אינפלציה המחירים עולים.
(יורד/עולה) .6בחורף הטמפרטורות יורדות ,ובקיץ הן עולות .
יצחק ספיר -עורך-דין מתחיל .הוא נשוי וגר בחדרה .אשתו עובדת ְּכמורה בבית ספר תיכון
בנתניה .היא ְמלַ ֶּמ ֶדת ביולוגיה .יש להם ילד בן .3יצחק עובד במשרד גדול של עורך-דין
מפורסם בחיפה .ליצחק אין ניסיון כעורך-דין ,אבל הוא רציני בעבודה ,ויש לו רצוןֹלהצליח.
.1באילו ימים חנות הפרחים סגורה אחה”צ? בימים ג ו -ו חנות הפרחים סגורה
אחה”צ.
.2מתי יש קבלת קהל במשרד הפנים? במשרד הפנים יש קבלת קהל בבוקר.
.3באילו ימים הבנק סגור אחה”צ? הבנק סגור אחה”צ בימים א ,ג ,ו -ד.
.4באילו שעות הבנק פתוח ביום שלישי? הבנק פתוח ביום שלישי מ 8:00 -עד .13:00
.5באילו ימים המרפאה פתוחה אחה”צ? המרפאה פתוחה אחה”צ בימים א ,ג ,ו -ה.
טובה ,לעזור ,לה ,להיפגש ,לטפל ,מוכן ,עדיין לא (=עוד לא) ,מקום
.1המנהל מוכן להיפגש ִאתי.
המורה של דניאל מוכנה לעזור לו תמיד.
ָ .2
.3רותי עדיין לא מוכנה .דניאל יושב ומחכה לה בסבלנות.
.4יוסי ,אתה מוכן לעשות לי טובה?
ּ ֶ -ב ַטח! תמיד אני מוכנה לעשות לך טובה! .5דנהַ ,א ְּת מוכנה לעשות לי טובה?
.6הם מוכנים לעבוד בכל עבודה ובכל מקום.
.7אי אפשר לאכול את הדגים מפני שהם עדיין לא מוכנים.
.8כאשר ַה ׁ ְשכֵ נִ ים שלי נוסעים לחו”ל ,אני מוכן לטפל בכלב שלהם.
א .הסתכלו במפה (“אזור בתל-אביב”) והשלימו את המשפטים במילים( :עמ’ )167
(שנה) הוא עובד במפעל ( )2שנתיים ,והיא עובדת במפעל ( )3שלוש שנים.
(שנה) .1הבן שלהם בן ( )2שנתיים ,והבת שלהם בת ( )5חמש שנים.
(חודש) .2התינוקת שלהם בת ( )5חמישה חודשים.
(יום) .3הוא לומד ( )4ארבעה ימים בשבוע בבוקר.
(יום) .4הם לומדים באוניברסיטה ( )2יומיים בשבוע.
(חודש) .5הם נמצאים בארץ כבר ( )2חודשיים.
(שבוע) .6הוא עולה חדש .הוא נמצא בארץ רק ( )2שבועיים.
(שבוע) .7בחודש יש בערך ( )4ארבעה שבועות .
(שעה) .8היא לומדת ( )2שעתיים בשבוע תנ”ך ו()5חמש שעות אנגלית.
(מאה) .9לדניאל יש ( )2מאתיים סרטים במחשב ו( )7שבע מאות שירים.
(אלף) .10טלוויזיה עולה בערך ( )2אלפיים שקלים.
(אלף) .11מזגן עולה בערך (ֲ )5חמֵ שֶ ת אלפים שקלים.
(חודש) .12היא לומדת באולפן ( )2חודשיים ,והוא לומד ( )4ארבעה חודשים.
(פעם) .13דוקטור גולן מקבל חולים ( )2פעמיים בשבוע בבוקר
ו()3שלוש פעמים בשבוע אחרי הצהריים.
לקחת ,תרופותְ ּ ,פ ָק ִקים ,להגיע ,לוקח ,לוקחת ,ממהרת ,לְ אַ ֵחר
.1רחל שואלת את הנהג“ :כמה זמן לוקח להגיע לאוניברסיטה?”
.2הנהג עונה לרחל “ :אם אין פקקים זה לוקח בערך 20דקות”.
.3היא ממהרת .אין לה זמן לחכות לאוטובוס ,לכן היא לוקחת מונית.
.4יוסי לוקח את דן לגן בבוקר ,ורינה לוקחת את דן מהגן בצהריים.
.5חולים צריכים לקחת תרופות .
.6כשאין מספיק כסף לקנות מכונית ,אפשר לקחת הלוואה מהבנק.
.7כאשר הוא לא רוצה לְ אַ ֵחר לפגישה ,הוא לוקח מונית.
רותי הייתה בשבוע שעבר אצל הרופא. .1אצל מי רותי הייתה בשבוע שעבר?
דן נותן מתנה לרחל. .2למי דן נותן מתנה?
היא אוהבת לאכול גבינה צהובה. .3איזו גבינה היא אוהבת לאכול?
המהנדס מדבר עם המנהל. .4עם מי המהנדס מדבר?
הם מדברים על השיעור. .5על מה הם מדברים?
היא אוהבת את הבנות שלה. .6את מי היא אוהבת?
הם לומדים בימים ראשון וחמישי. .7באילו ימים הם לומדים?
היא מקבלת מכתב מההורים שלה. .8ממי היא מקבלת מכתב?
הוא חושב על החברה שלו. .9על מי הוא חושב?
הן משלמות בעד הארוחה במסעדה. .10בעד מה הן משלמות?
חנה מציעה לרותי ללמוד לבחינה. .11למי חנה מציעה ללמוד לבחינה?
העיתונאי רוצה להיפגש עם הנשיא. .12עם מי העיתונאי רוצה להיפגש?
הייתי אצל השכן שלי אתמול בערב. .13אצל מי היית אתמול בערב?
היא עוזרת לאח שלה בשיעורי הבית. .14למי היא עוזרת בשיעורי הבית?
היינו לפני שבוע אצל ההורים שלנו. .15אצל מי הייתם לפני שבוע?
דן מבקש שוקולד מאימא שלו. .16ממי דן מבקש שוקולד?
היא מספרת לבעלה על העבודה. .17למי היא מספרת על העבודה?
הם יוצאים מהבית מוקדם בבוקר. .18מאין הם יוצאים מוקדם בבוקר?
הם מתחילים לעבוד בשעה .8:30 .19באיזו שעה הם מתחילים לעבוד?
הוא מחכה לרותי על-יד הספרייה. .20למי הוא מחכה על-יד הספרייה?
הם אוכלים כשהם רעבים. .21מתי הם אוכלים?
תעודת הזהות הזאת של רחל. .22של מי תעודת הזהות הזאת?
הם היו בחודש שעבר בחו”ל. .23איפה הם היו בחודש שעבר?
הוא לא קם בזמן.
בדרך הביתה מהגן הוא רץ אחרי פרפר ,ולכן הוא בא הביתה מאוחר.
שירים לחג הוא לא שר בגן.
הוא לא שם את הכובע במקום.
הוא רב על הכדור עם יואב ,האח הקטן שלו.
(לטוס) .1בדרך כלל הם טסים בקיץ לאילת .בקיץ שעבר הם טסו לפריז.
(לגור) .2עכשיו אני גר בחיפה .בשנה שעברה גרתי במרכז קליטה.
אחרי הלימודים בטכניון אני רוצה לגור בתל-אביב.
(לבוא) באת מאוחר?
.3חנה ,כל יום את באה לכיתה בזמן .למה אתמול ְ
-באתי מאוחר אתמול מפני שהייתי אצל הרופא.
(לשיר) .4הן אוהבות לשיר ,ותמיד במסיבות הן שרות .
במסיבה שהייתה לפני שבוע הן לא שרו מפני שהן היו עייפות.
(לרוץ) שה דיאטה .כל יום אני רצה שני ק”מ.
.5אני עו ָ ׂ
בשבוע שעבר הייתי חולה ,לכן לא רצתי.
(לקום) .6כל יום אנחנו קמים מוקדם.
אתמול קמנו מאוחר כי היינו בחופש.
(לנוח) .7בדרך כלל כשהם עייפים הם נחים .לפני שבוע הם היו עסוקים מאוד,
ולא היה להם זמן כדי לנוח .לכן הם לא נחו.
(לבוא) באת לכיתה אתמול?
.8דן ,למה לא ָ
-לא באתי לכיתה אתמול כי הייתי חולה.
(לשים) .9יוסי מחפש את המפתחות של המכונית ולא מוֹ ֵצא אותם.
שמת את המפתחות?” הוא שואל את רותי“ :רותי ,איפה ְ
רותי עונה לו“ :יוסי ,הייתי במטבח ושמתי אותם על השולחן”.
הוא משרת בצבא קבע .הוא קצין ומפקד .הבית שלו תמיד נקי ומסודר.
אף פעם לא חסר אוכל במקרר ,תמיד יש אוכל מבושל וטעים.
נגמר להם החלב ,לכן הוא נוסע לסופרמרקט.
אלון לוקח את אורי לרופא שיניים .הוא יוצא לטייל עם הכלב.
היא רוצה לְ כַ ֵ ּבס את המדים שלו ,לכן הוא הולך להתקלח.
הוא בא מהר לשולחן מפני שהאוכל כבר מוכן.
בא לה לשתות קפה ,לכן הוא שם מים לקפה.
הוא קם והולך לראות למה דני בוכה.
היא לא נותנת לו רגע לנשום ,אבל הוא מבצע את כל הפקודות שלה באהבה.
הם סיפרו היא סיפרה הוא סיפר הוא שאל היא שאלה הם שאלו
הם נכנסו היא נכנסה הוא נכנס הוא אכל היא אכלה הם אכלו
הם נפגשו היא נפגשה הוא נפגש הוא חזר היא חזרה הם חזרו
אולפן עברית -חוברת הפתרונות 88
היא התחילה הם התחילו הוא התחיל הוא יצא היא יצאה הם יצאו
היא הרגישה הם הרגישו הוא הרגיש הוא הלך היא הלכה הם הלכו
היא התלבשה הם התלבשו הוא התלבש הוא קרא היא קראה הם קראו
היא התקלחה הם התקלחו הוא התקלח הוא אמר היא אמרה הם אמרו
אתמול חנה לא עבדה (עובדת) .היא לקחה (לוקחת) יום חופש מהעבודה.
היא התקלחה (מתקלחת) ,התלבשה (מתלבשת) ונסעה (נוסעת) לת”א.
היא ירדה (יורדת) מהאוטובוס ברחוב אלנבי והלכה (הולכת) ברגל
ל”שוק ְ ּב ַצלְ ֵאל”.
בשוק היא חיפשה (מחפשת) בגדים יפים וזולים ,אבל היא לא מצאה (מוצאת) שום דבר יפה.
אחר-כך היא ביקרה (מבקרת) במוזאון.
בצהריים ,כשהיא הייתה רעבה ,היא אכלה (אוכלת) פלאפל.
אחרי הצהריים היא טיילה (מטיילת) על חוף הים ,והרגישה (מרגישה) נפלא.
היא נשאֲ רה (נשארת) על החוף עד שקיעת השמש.
בערב היא חזרה (חוזרת) הביתה.
ה .כתבו את הקטע בזמן עבר (במקום היא -הם)( :עמ’ )197
היא מתקשרת להורים שלה בערב.היא התקשרה להורים שלה בערב .16
יוסי חזר הביתה אתמול בשעה תשע בערב .הוא היה רעב ועייף.
ג .השלימו את המילים :מכונית ,כלב ,ביצים ,המורה ,יום שבת (עמ’ )216
ב .השלימו את המשפטים במילות היחס :את /ב / -ל ,-לי ,לך( : ...עמ’ )224
אחרי שהיא סיימה את הלימודים בבית הספר התיכון ,היא לא נרשמה לאוניברסיטה.
היא החליטה להיות מתנדבת בקיבוץ בישראל.
היא טסה לישראל והתנדבה לעבוד בקיבוץ בצפון הארץ .היא הגיעה לארץ בסתיו.
בקיבוץ היא גרה בדירה קטנה עם שתי מתנדבות :צרפתייה ואמריקנית .מוקדם בבוקר הן קמו
ועבדו בחקלאות .בסופי שבוע הן טיילו בישראל ורקדו במסיבות.
בהתחלה היה לה קשה לעבוד בשדה ,אבל היא התרגלה ,והייתה מאושרת .
בקיבוץ היא ִה ִּכירה את איציק .היא התאהבה בו ,והם התחתנו.
היא נשארה בקיבוץ ולא חזרה לחיות באנגליה .היום הם נשואים באושר.
אליזבת’ יהודייה מפני שהיא התגיירה.
רבקה אמרה לתומר ,שאין בעיה בכלל ושהיא מוכנה לטפל בדני בשמחה.
חוץ מזה תומר ורונה תמיד עוזרים לשכנים שלהם.
היא אמרה לו שהוא יכול להיות רגוע ,כי דני נמצא בידיים טובות .
תומר אמר לרבקה ,שהודות לה הוא יכול להשתתף בישיבה חשובה.
הוא אמר לה ,שהוא מעריך את העזרה שלה והוא מודה לה מקרב לב!
גבוה אורי/דן
אורי גבוה יותר מדן.
או
דן גבוה פחות מאורי.
מתוק .1דבש/סוכר
דבש מתוק יותר מסוכר /סוכר מתוק פחות מדבש
חמוץ
.2אשכולית/לימון
אשכולית חמוצה יותר מלימון /לימון חמוץ פחות מאשכולית
מלוח
.3המים בים המלח/המים בים התיכון
המים בים המלח מלוחים יותר מהמים בים התיכון /
המים בים התיכון מלוחים פחות מהמים בים המלח
קר
.4מזג האוויר בחודש דצמבר /בחודש אוקטובר
מזג האוויר בחודש דצמבר קר יותר מאשר בחודש אוקטובר /
מזג האויר בחודש אוקטובר קר פחות מאשר בחודש דצמבר.
יקר
.5דירות חדשות /דירות ישנות
דירות חדשות יקרות יותר מדירות ישנות /
דירות ישנות יקרות פחות מדירות חדשות.
חם .6בצפון הארץ /בדרום הארץ
בצפון הארץ חם פחות מאשר בדרום הארץ /
בדרום הארץ חם יותר מאשר בצפון הארץ.
זול
ופירות בשוק /בחנות
.7ירקות ֵ
ירקות ופירות בשוק זולים יותר מאשר בחנות /
ירקות ופירות בחנות זולים פחות מאשר בשוק.
נקי .8האוויר בכפר /בעיר
האוויר בכפר נקי יותר מאשר בעיר /
האוויר בעיר נקי פחות מאשר בכפר.
סוער .9הים בחורף /בקיץ
לא נכון
.1האמריקנים שמנים פחות מהצרפתים.
נכון .2בצרפת האוכל עשיר בכולסטרול .
נכון
.3הצרפתים סובלים פחות ממחלות לב.
לא נכון
.4האמריקנים מעשנים יותר מהצרפתים.
ביין אדום יש חומר שמשפיע לטובה על בריאות הגוף .נכון .5
נכון
.6החומר רזברטרול נמצא בקליפה של הענבים.
לא נכון
.7איכות היין לא חשובה.
נכון .8כמות היין ששותים ביום חשובה .
אורן ועירית חיפשו (לחפש) את רותי אתמול .הם רצו (לרצות) לספר לה,
שבחנות הבגדים ברחוב הרצל יש הנחות ומבצעים.
רותי הייתה אתמול בקניון .היא רצתה (לרצות) לקנות שם בגדים .היא ראֲ תה (לראות)
מכנסיים וחולצה יפים ,ואפילו מדדה (למדוד) אותם .המחירים היו יקרים מדי ,לכן היא
נסעה(לנסוע) לשוק “בצלאל” .רותי קנתה (לקנות) בגדים בשוק.
אורן ועירית ערכו (לערוך) קניות אתמול .הם קנו (לקנות) בגדים בחנות.
הוא קנה (לקנות) מכנסיים וחולצה ,ועירית קנתה (לקנות) שתי חולצות ושמלה.
אורן ועירית שילמו (לשלם) בכרטיס אשראי ובשלושה תשלומים ללא ריבית.
חם ,מלוח ,חמוצים ,קרים ,קשה ,קלה ,קטן ,מתוק ,צרים ,יקרה ,רחבות ,חריפים ,רחבה
אני לא יכול לאכול את התפוחים כי הם חמוצים מדי. .1
בקיץ קשה לטייל באילת מפני שמזג האוויר חם מדי. .2
בדרך כלל אנשים לא מתרחצים בחורף בים מפני שהמים קרים מדי. .3
הבשר היה מלוח מדי ,לכן היא לא אכלה אותו. .4
העבודה הזאת לא מתאימה לה מפני שהיא קשה מדי. .5
הדירה שראינו הייתה יותר מדי יקרה בשבילנו ,לכן לא קנינו אותה. .6
המכנסיים לא מתאימים לך כי הם צרים מדי. .7
אף אחד לא אכל את הדגים שבישלתי כי הדגים היו יותר מדי חריפים. .8
היא לא שתתה את התה כי התה היה מתוק מדי. .9
המטבח בדירה שראינו היה קטן מדי. .10
כל התלמידים הצליחו בבחינה כי היא הייתה קלה מדי. .10
הנעליים היו רחבות מדי ,לכן היא לא קנתה אותן. .11
את צריכה למדוד את השמלה כדי לדעת אם היא לא רחבה מדי. .12
.1בוריס עלה לארץ מרוסיה .הוא לא עלה לבדו ,הוא עלה עם אשתו.
הם עלו לישראל לפני חודש וחצי.
.2ריטה עלתה לבדה מארגנטינה לפני חודשיים.
המשפחה של ריטה רוצה לעלות לישראל.
. לפני ארץ מ .3אני
דוגמאות:
היה לי מצב רוח טוב. יש לי מַ ָּצב רו ַּח טוב.
לא היה לי חשק ללמוד. אין לי ֵ ׁח ֶשק ללמוד.
היו לנו הרבה סידורים. יש לנו הרבה סידורים.
אין לי זמן ללכת לדואר .לא היה לי זמן ללכת לדואר .1
יש להם בחינה חשובה .הייתה להם בחינה חשובה .2
רותי ,יש לך מכונית? רותי ,הייתה לך מכונית? .3
יש להם הרבה סידורים .היו להם הרבה סידורים .4
לדניאל אין מכונית חדשה .לדניאל לא הייתה מכונית חדשה .5
אין לו בעיות .לא היו לו בעיות .6
אין לה השכלה גבוהה .לא הייתה לה השכלה גבוהה .7
אין לי כסף לקנות מכונית .לא היה לי כסף לקנות מכונית .8
יש להם הרבה ספרים .היו להם הרבה ספרים .9
לרותי יש דירה קטנה .לרותי הייתה דירה קטנה .10
יש לכם הרבה חברים .היו לכם הרבה חברים .11
אין לה חשק ללמוד היום .לא היה לה חשק ללמוד אתמול .12
אולפן עברית -חוברת הפתרונות 120
.13אין לנו כוח לטייל ברגל .לא היה לנו כוח לטייל ברגל
.14יש להן סבלנות .הייתה להן סבלנות
.15ליוסי יש עבודה קבועה .ליוסי הייתה עבודה קבועה
.16יש לנו תקווה .הייתה לנו תקווה
.17דן ,יש לך כרטיס לקונצרט? דן ,היה לך כרטיס לקונצרט?
.18לרחל יש כתובת קבועה .לרחל הייתה כתובת קבועה
.19ליוסי יש סיפורים מעניינים .ליוסי היו סיפורים מעניינים
.20אין לכם דירה גדולה .לא הייתה לכם דירה גדולה
.21יש לה מצב רוח טוב .היה לה מצב רוח טוב
.22אין לך ניסיון בעבודה הזאת .לא היה לך ניסיון בעבודה הזאת
היום אני סבתא .יש לי שני נכדים חמודים ,ואני מסתכלת על החיים של הבן שלי.
יש לו אישה יפה ושני בנים מקסימים .לכל ילד יש חדר ִמ ׁ ּ ֶשלוֹ ,מחשב ִמ ׁ ֶשלוֹ וטלוויזיה ִמ ׁ ֶשלוֹ.
יש להם דירה גדולה ,רהיטים יפים ושתי מכוניות .הבן שלי ואשתו עובדים קשה וחוזרים
מאוחר הביתה .לבן שלי ולאשתו יש הכול -אבל זמן כדי להיות עם הילדים אין להם...
אני חושבת על החיים של היום ונִ זְ ֶּכ ֶרת* בימים שהייתי ילדה...
נולדתי חמש שנים אחרי קום המדינה **.ההורים שלי היו עולים חדשים.
כשנולדתי המצב הכלכלי בארץ היה קשה מאוד .להורים שלי לא היה הרבה כסף.
גרנו בדירה קטנה וצנועה .לא היו לנו רהיטים יקרים .היו לנו מיטות פשוטות,
היה לנו ארון בגדים אחד ,היו לנו כמה כיסאות ,והיה לנו שולחן אחד.
לא היה לנו מקרר ,לא הייתה לנו מכונת כביסה ,לא הייתה לנו טלוויזיה,
וְ לא הייתה לנו מכונית.
כשהייתי ילדה קטנה לא היה לי חדר ִמ ׁ ּ ֶשלִ י .ישנתי בחדר אחד עם האחיות שלי.
לא היה לי מחשב ,לא היו לי הרבה ספרים ,ולא היו לי הרבה צעצועים.
הייתה לי רק בובה אחת.
לא היו לי הרבה בגדים .נעליים קנו לי פעם בשנה לקראת ראש השנה,
ובגדים חדשים קנו לי לחג הפסח.
חוֹמ ִריִ ים ,אבל הייתה אווירה כשהייתי ילדה קטנה ,לא היו לנו הרבה דברים ְ
של “ביחד” בבית ,והיו הרבה חום ואהבה במשפחה.
.1הם רופאים .הם עובדים בבֵ ית החולים “הדסה” .הוא עובד ב ֲחדר מיון,
והיא עובדת במחלֶ ֶקת עיניים.
.2הממשלה בישראל גדולה .יש יותר מ 20-שרים בממשלת ישראל.
.3חיים ויצמן היה הנשיא הראשון של מדינת ישראל .מי נְשיא המדינה היום?
.4קנדה נמצאת בצְ פון אמריקה ,ואילת נמצאת ב ְדרום הארץ.
.5אילת היא עיר תיירוּת .יש בה הרבה בָ תי מלון.
.6המורים בהפסקה יושבים ב ֲחדר המורים.
.7דניאל אוהב לשבת על חוף הים ולאכול במסעֶ ֶדת דגים.
מלחמֶ ת ׁ ֵש ׁ ֶשת ַה ָ ּי ִמים הייתה בשנת .1967
( .8מלחמה) ֶ
.9השפה העברית היא שפת האם שלי.
.10שלמה המלך בנה את בית המקדש הראשון.
.11לעם ישראל היו שני ָ ּב ֵתי מקדש.
.12יש הרבה ָ ּב ֵתי קפה בתל-אביב.
.13בקיבוץ “דן” יש חדר אוכל יפה וגדול.
.14בכפר סבא יש הרבה ָ ּב ֵתי ספר טובים.
.15בדירה שלי יש ֲחדר שינה אחד ושלושה ַח ְד ֵרי ילדים.
.16בירושלים יש הרבה ָ ּב ֵתי כנסת.
.17צה”ל הוא צְ בא ההגנה לישראל.
ג .כתבו את הפועל “ליהנות” בצורה הנכונה ובזמן הנכון( :עמ’ )272
הוא מביא לה פרחים לִ כְ בוֹ ד שבת .הוא הביא לה פרחים לשבת .1
אני מביאה את הספר לשיעור .הבאתי את הספר לשיעור .2
הבנת אותי
ָ אתה לא מבין אותי .לא .3
אני לא מבין אותך .לא הבנתי אותך .4
הם מכינים שיעורי-בית .הם הכינו שיעורי בית .5
העירייה מקימה מרכז קניות גדול .העירייה הקימה מרכז קניות גדול .6
בחורף היא מכינה מרק עוף .בחורף היא הכינה מרק עוף .7
הבאת למסיבה?
ְ מה את מביאה למסיבה? מה .8
אני לא מבינה את התרגיל .לא הבנתי את התרגיל .9
הם מקימים מפעל בנגב .הם הקימו מפעל בנגב .10
אני מכין מיץ תפוזים טבעי .הכנתי מיץ תפוזים טבעי .11
ב .השלימו את המילים לפי השיר “אצל סבא וסבתא”( :עמ’ )283
הוא רוצה ללמוד ִתכְ נוּת מחשבים .הוא ָרצָ ה ללמוד תכנות מחשבים .1
היא קונה פרחים לשבת .היא קנתה פרחים לשבת .2
חיכה לה שעה הוא מחכה לה כבר שעה .הוא ָּ .3
היא רוצה לעבוד וללמוד .היא רצתה לעבוד וללמוד .4
את רואה חדשות בטלוויזיה? ראית חדשות בטלוויזיה? .5
הוא משנה את תאריך הפגישה .הוא שִ ינָה את תאריך הפגישה .6
הוא מנסה להשתמש במילים החדשות .הוא ניסָ ה להשתמש במילים החדשות .7
ניסית לעזור להם? אתה מנסה לעזור להם? ָ .8
הוא בונה בית חדש .הוא ָ ּבנָה בית חדש .9
מתי את מכבה את המחשב? מתי ִּכ ִ ּיב ְית את המחשב? .10
אני מנסה להיזכר בשיר .ניסיתי להיזכר בשיר .11
ניקה את החדר שלו דני מנקה את החדר שלו .דני ָ .12
הוא קונה עיתון כל יום .הוא קנָה עיתון כל יום .13
אני מנקה את הדירה לכבוד שבת .ניקיתי את הדירה לכבוד שבת .14
הן מחכות לשיחת טלפון .הן ִחיכּ ו לשיחת טלפון .15
הן שותות רק מים .הן שָ תו רק מים .16
אנחנו לא מגלים סודות .לא גילינו סודות .17
היא בונה אתר באינטרנט .היא בנתה אתר באינטרנט .18
הם מנסים להפסיק לעשן .הם נִיסו להפסיק לעשן .19
הם עונים על השאלות .הם עָ נו על השאלות .20
היא מחכה למכתב חשוב .היא חיכְ תה למכתב חשוב .21
המכונית פונה ימינה .המכונית ּ ָפנתה ימינה .22
אני לא יכול להתרכז בגלל הרעש .לא יכולתי להתרכז בגלל הרעש .1
הוא צריך להתכונן לבחינה .הוא הצטרך להתכונן לבחינה .2
את צריכה לקבוע תור לרופא .הצטרכת לקבוע תור לרופא .3
אני לא יכולה להיזכר בבדיחה .לא יכולתי להיזכר בבדיחה .4
היא צריכה לחכות בתור .היא הצטרכה לחכות בתור .5
יכולת להיזכר במילה?
ָ אתה יכול להיזכר במילה? .6
אנחנו צריכים להגיע לעבודה בזמן .הצטרכנו להגיע לעבודה בזמן .7
הם צריכים לטוס לחו”ל .הם הצטרכו לטוס לחו”ל .8
אנחנו לא יכולים לדבר ִאתכם .לא יכולנו לדבר אִ תכם .9
הצטרכת להתחשב בשכנים
ָ אתה צריך להתחשב בשכנים. .10
יכולת להירדם?
ְ למה את לא יכולה להירדם? למה לא .11
הצטרכת להגיע לישיבה?
ְ את צריכה להגיע לישיבה? .12
אני צריכה לערוך קניות .הצטרכתי לערוך קניות .13
אתן לא צריכות להשתתף בישיבה .לא הצטרכתן להשתתף בישיבה .14
אתם צריכים להתנהג יפה .הצטרכתם להתנהג יפה .15
הם לא יכולים להגיע לחתונה .הם לא יכלו להגיע לחתונה .16
אף על פי שהמצב הכלכלי שלה היה קשה ,היא התחילה ללמוד פיזיקה וכימיה .1
בסורבון
בעלה נהרג בתאונת דרכים ,בכל זאת היא המשיכה לעבוד .2
היא המשיכה לעבוד אף על פי שהיא נשארה עם שתי בנות קטנות .3
היא הייתה אשת קריירה מצליחה ,למרות זאת היא לא התקבלה לאקדמיה למדעים .4
אף על פי שקירי הייתה מדענית מפורסמת ,הגברים לא הסכימו לקבל אותה .5
לאקדמיה למדעים
הגברים לא הסכימו לקבל אותה לאקדמיה אף על פי שזכתה פעמיים בפרס נובל .6
פייר קירי כבר היה מדען מפורסם ,כאשר מארי קירי הכירה אותו.
הוא נהרג בתאונת דרכים -כרכרת סו ִּסים פגעה בּ וֹ והרגה אותו.
הם זכו בפרס הנובל על המחקר שביצעו ברדיואקטיביות.
אחרי שבעלה נהרג ,היא קיבלה את המשרה שלו בסורבון.
מארי הייתה אם טובה ומסורה .היא הייתה ֵא ׁ ֶשת קריירה מצליחה.
מארי קירי זכתה בפעם השנייה בפרס נובל לכימיה בשנת .1911
היא ניסתה להתקבל לאקדמיה הלאומית למדעים בפריז.
מילות קישור -תרגיל חזרה :בחרו את מילת הקישור המתאימה (עמ’ )301
(עמ’ )303
(ש)גרה בקצה היער.יום אחד חלתה סבתא של כיפה אדומהֲ ,א ׁ ֶשר ׁ ֶ
האם לקחה סל גדול ומילאה אותו ִמ ָּכל טוּב .היא אמרה לכיפה אדומה ֵ
ללכת רק בשביל ,מפני שהזאב הרע מסתובב ביער.
כאשר יצאה הילדה לדרך ,היא לא זכרה את דברי אמה.
פתאום הופיע הזאב הערמומי מול הילדה .אחרי שהזאב גילה לאן הילדה הולכת,
הוא פנה לדרכו .כיפה אדומה חשבה בלבה שהזאב חביב ולא רע,
ולא הבינה למה אמה הפחידה אותה.
כאשר ראתה כיפה אדומה את סבתה ,היא התפלאה ושאלה אותה שאלות על עיניה,
על אוזניה ועל שיניה.
הציידים שהיו בסביבה הרגו את הזאב ,ואת כיפה אדומה וסבתה הוציאו מ בטנו.
לרוני הייתה אתמול חגיגת בר מצווה .כאשר הוא עלה לתורה ,הוא התרגש מאוד .בבית
הכנסת הוא התפלל וקרא את ההפטרה .רוני קיבל הרבה מתנות.
כל המתנות מוצאות חן בעינֵ י רוני ,הן מוצאות חן בעינָ יו מאוד.
האופניים לא מוצאים חן בעיני אמו ...הם לא מוצאים חן בעיניה.
ב .השלימוִ :נ ְראֶ הִ ,נ ְראֵ יתִ ,נ ְראִ יםִ ,נ ְראוֹ ת (עמ’ )316
לפני שבוע הייתי אצל ההורים שלי .בעוד שבוע אהיה אצל ההורים שלי .1
יוסף ,איפה היית בשבוע שעבר? יוסף ,איפה תהיה בשבוע הבא? .2
בחודש שעבר היינו בפריז .בחודש הבא נהיה בפריז .3
רחל ,איפה היית בשבת שעברה? רחל ,איפה תהיי בשבת הבאה? .4
דניאל היה לפני חודשיים בים המלח .דניאל יהיה בעוד חודשיים בים המלח .5
רינה הייתה שלשום אצל רופא עיניים .רינה תהיה מחרתיים אצל רופא עיניים .6
אורי שב מטיול במזרח הרחוק .אורי ישוב מטיול במזרח הרחוק .12
הם שבו מאיטליה לפני שבוע .הם ישובו מאיטליה בעוד שבוע .15
(להתקשר) התקשרת?
ָ .1ביקשתי שתתקשר אליי ,למה לא
(להתקדם) .2אם לא נתקדם בלימודים ,לא נצליח בבחינה.
(להתקבל) .3אני מקווה שאתקבל ללימודים באוניברסיטה.
(להישאר) לבד ְך.
אותך לחג כדי שלא תישאֲ רי ֵ
.4הזמנתי ָ
(להתקלקל) .5הכנסתי את החלב למקרר כדי שהחלב לא יתקלקל.
(להיפגש ,לדבר) .6מחר (אנחנו) ניפגש עם עורך הדין ונדבר ִאתו על הבעיה.
(להתקבל) .7אני מקווה שדניאל יתקבל לעבוד בחברה הזאת.
(להיפגש ,לטייל) .8אם הם ייפגשו הערב ,הם יטיילו על שפת הים.
(להתרגל) .9אני לא יודע מתי אתרגל לחום הנורא של הקיץ בתל-אביב.
(להסתדר) .10אנחנו מקווים שבעוד שנה נסתדר בארץ.
(לבקר) .11אם בסוף השבוע יהיה לי זמן ,אֲ בקר אצלכם.
(להיזכר ,להגיד) .12אם (אני) אזכר במספר הטלפון ,אגיד לך.
(לשלם) .13רותי ,מתי תשלמי את חשבון החשמל?
(להיפגש ,לבקש) .14מחר (אני) אפגש עם המנהל ואֲ בקש ממנו יום חופשה.
(לקבל) .15המורה מקווה שהתלמידים יקבלו ציונים גבוהים בבחינה.
(להקשיב ,לספר) .16ילדים ,אם תקשיבו (אני) אֲ ספר לכם סיפור.
(להרגיש) .17קחי את התרופה כדי שתרגישי יותר טוב.
(להיות ,להיכנס) .18רחל ,אם תהיי בסביבה תיכנסי לבקר אצלנו.
(לטפל ,לבוא) .19הרופא יטפל ְ ּב אם תבוא אליו בעוד שעה.
(להצטרף) .20כל התלמידים יצטרפו לטיול.
(להגיע ,להשתתף) .21אם הוא יגיע מירושלים ,הוא ישתתף בישיבה.
(לקבל/לְ ֵה ָירשם) .22אם (אני) אֲ קבל ציונים טובים בבחינות,
אֵ ירשם לאוניברסיטה.
ג .כתבו את הפועל (בזמן הנכון ובצורה הנכונה) או את שם הפעולה( :עמ’ )333
שר האוצר יציג את הצעת התקציב לשנה הבאה בישיבת הממשלה שתתקיים בעוד
שבוע.
השרים ידונו בהצעה .לאחר (אחרי) דיון ארוך ,כל שרי הממשלה יתמכו בהצעה.
למחרת יתקיים דיון בכנסת בעניין התקציב .רוב חברי הכנסת ישתתפו בדיון.
אחרי הדיון תתקיים ההצבעה.
רוב חברי הקואליציה יצביעו בעד חוק התקציב ,שניים יימנעו.
חברי הכנסת מן האופוזיציה יתנגדו לתקציב ויצביעו נגדו.
הצעת התקציב תעבור ,וחוק התקציב יתקבל בכנסת.
-לדעתי המצב הכלכלי בארץ לא רע. מה דעתך על המצב הכלכלי בארץ?
-לדעתי השיר מעניין ויפה. דעתך על השיר?
.1חנה מה ֵ
-לדעתי החולצה לא מתאימה לך. .2יוסי ,מה דעתך על החולצה שלי?
-לדעתנו הסרט משעמם. .3ילדים ,מה דעתכם על הסרט?
-לדעתנו היא מורה טובה.
.4מה דעתכן על המורה רחל?
-לדעתנו הסיפור מעניין מאוד. .5תלמידים ,מה דעתכם על הסיפור?
לדעתה ,הוא בחור חכם. .6מה דעתה על דניאל?
לדעתו רותי יפה וחכמה. .7מה דעתו על רותי?
לדעתם הטיול היה נהדר. .8מה דעתם על הטיול?
לדעת.ן ההצגה מעניינת וטובה.
.9מה דעתן על ההצגה?
מהרצְ ּ ָפה.
ִ העט שלי נפלֵ .הרמתי אותו
.1הפילוסוף היווני סוקרטס מת כי הרעילו אותו.
.2המלכה התחפשה למוכרת תפוחים זקנה.
.3אם תחזור מאוחר הביתה ,אתרגז עליך.
.4נתתי לו הלוואה כי הוא ביקש ממני.
.5האם החורגת קינאה בשלגיה .היא קינאה בה.
.6חנה ,אני מצטער ששכחתי להתקשר אלייך .אל תכעסי עליי.
.7המלך פרדיננד והמלכה איזבלה גירשו את היהודים מספרד בשנת .1492
הכותל המערבי ַ -המקום ַהקדוש ביותר ליהודים. הכותל המערבי ,מקום ,קדוש
האוֵ ורסט ,הר ,גבוה האוורסט -ההר הגבוה ביותר בעולם
ֵ .1
ים המלח ,מקום ,נמוך ים המלח -המקום הנמוך ביותר בעולם .2
אלברט איינשטיין ,מדען ,חשוב אלברט איינשטיין -המדען החשוב ביותר .3
ירושלים ,עיר ,קדושה ירושלים -העיר הקדושה ביותר ליהודים .4
היהלום ,חומר ,חזק (בטבע) היהלום -החומר החזק ביותר בטבע .5
רוסיה ,מדינה ,גדולה רוסיה -המדינה הגדולה ביותר בעולם .6
הלימון ,פרי ,חמוץ הלימון -הפרי החמוץ ביותר .7
מיכאל חיפש עבודה במודעות דרושים בעיתונים ובאתרים באינטרנט .הוא שלח
קורות חיים לחברות מתאימות .במודעה אחת מיכאל מצא תפקיד מעניין,
תנאים טובים ומשרה מצוינת .מיכאל היה מעוניין במשרה הזאת.
לפי המודעה היה דרוש מהנדס בעל ניסיון של 5שנים לפחות ,בכל זאת הוא התקשר לחברה
וביקש לשוחח עם המנהל .הוא שוחח עם המנהל ,שכנע אותו שהוא מועמד מתאים וקבע
ִאתו פגישה לריאיון.
+שם עצם זָ קוּק ,זְ קו ָּקה ,זְ קו ִּקים ,זְ קוּקוֹ ת לְ-
+שם הפועל ַח ָ ּייבַ ,ח ֶ ּי ֶיבתַ ,ח ָ ּי ִיביםַ ,ח ָ ּייבוֹ ת
א .כתבו את הפעלים החסרים בזמן עתיד לפי השיחה( :עמ’ )359
ג .כתבו את הפעלים החסרים בזמן עתיד לפי השיחה( :עמ’ )360
ב .המלצות לטיול -אם אתם רוצים לנסוע לטייל באילת( :עמ’ )362
היום -כולם מחכים למשיח .היום אין שלום -יש מלחמות .העמים נלחמים זה בזה והורגים
זה את זה .כלי המלחמה לא הופכים לכלי עבודה חקלאיים.
היום אין בית מקדש ,ומכל העולם לא באים לירושלים כדי ללמוד תורה ,והתורה לא יוצאת
מירושלים .היום אין צדק בעולם .העשירים והחזקים מנצלים את העניים ואת החלשים.
הזאב לא גר עם הכבש ,והנמר לא שוכב בשדה ולא נח עם הגדי .האריה לא אוכל עשב
כמו הפרה .ילדים קטנים לא משחקים במקומות שבהם חיים נחשים ארסיים ,כי הנחשים
מסוכנים והילדים פוחדים מהם.
מה טינה תעשה אחרי סיום האולפן? אולי קודם היא תחפש עבודה זמנית,
היא תעבוד כמה חודשים ,תחסוך כסף ותטייל בארץ.
אולי היא תלמד באוניברסיטה .היא תירשם לאוניברסיטה העברית בירושלים,
ואם היא תתקבל לאוניברסיטה ,היא תלמד אומנות וספרות.
מה אלכס יעשה אחרי סיום האולפן?
הוא יתגייס לצבא .הוא ישרת ב”צנחנים” ואחר-כך הוא ימשיך לקורס קצינים .בתקופה שבין
סיום האולפן לבין הגיוס לצבא אלכס ייסע לאילת.
הוא ימצא עבודה ,הוא כנראה יעבוד בבית מלון ויחסוך קצת כסף.
ב .כתבוָ ּ :תלוּיְ ּ ,תל ּויָהְ ּ ,תל ּויִיםְ ּ ,תלוּיוֹ ת (עמ’ )372
ּו הם/ן :יְ ּו ְּ היאְּ :ת ּו ַּ הוא :יְ ּו ַּ
הטיול יבוטל
.1הטיול בוטל .
הסיפור יסופר ברדיו
.2הסיפור סו ּ ַּפר ברדיו.
התוכנית תאושר ע”י הממשלה
.3התוכנית אושרה ע”י הממשלה.
הילדים יטופלו ע”י ד”ר גולן
.4הילדים טופלו ע”י ד”ר גולן.
הפגישה תבוטל
.5הפגישה בוטלה.
הילדים יחונכו בבית הספר .6הילדים חונכו בבית הספר .
החדרים יסודרו
.7החדרים סודרו.
הבגדים יכובסו במכונת הכביסה
.8הבגדים כובסו במכונת כביסה.
סיפורים יפים סופרו בטיול ע”י המדריך .סיפורים יפים יסופרו בטיול ע”י המדריך .9
כל החשבונות שלי ישולמו .10כל החשבונות שלי שולמו.
א .השלימו :לעומת זאת (או :ואילו) /לעומת (ה / )-בניגוד (ל( )-עמ’ )384
דן מוזמן לכוס קפה על-ידי רחל רחל מזמינה את דן לכוס קפה. .1
הילדים מושפעים מהטלוויזיה
הטלוויזיה משפיעה על הילדים. .2
התרגיל מוסבר ע”י המורה המורה מסביר את התרגיל. .3
המורה מסבירה את המילים החדשות .המילים החדשות מוסברות ע”י המורה .4
הם מוזמנים לקפה ועוגה ע”י רחל
רחל מזמינה אותם לקפה ועוגה. .5
ב .כתבו את הפועל הסביל בזמן הנכון ובצורה הנכונה( :עמ’ )390
ג .הפכו את המשפטים הסבילים (הסתמיים) למשפטים פעילים (סתמיים)( :עמ’ )393
(משפט פעיל ,סתמי) דיברו בישיבה על הטיול (משפט סביל ,סתמי) דו ַ ּּבר בישיבה על הטיול
בישיבת הממשלה דובר על התקציב .בישיבת הממשלה דיברו על התקציב .1
מה סיפרו עליו בעיתון? .2מה סופר עליו בעיתון?
בישיבה הוסכם לקבל את ההצעה .בישיבה הסכימו לקבל את ההצעה .3
הוחלט בישיבה לשנות את התאריך .החליטו בישיבה לשנות את התאריך .4
ממליצים לשתות יין אדום .5מומלץ לשתות יין אדום.
מה סיכמו בישיבה? .6מה סו ַּּכם בישיבה?
מה יכתבו בחוזה? .7מה ייכתב בחוזה?
מה כתבו עליה בעיתון? .8מה נכתב עליה בעיתון?
מה אמרו בפגישה בקשר לטיול? .9מה נֶ ֱא ַמר בפגישה בקשר לטיול?
ב .כתבו את הפועל הסביל בזמן הנכון ובצורה הנכונה( :עמ’ )395
ייפת ח?
איפה הקורס ַ
.1איפה יפתחו את הקורס?
התינוקת תיקרא על שם סבתה.
.2יקראו לתינוקת על שם סבתה.
המכתב צריך להישלַ ח.
.3צריכים לשלוח את המכתב.
מוזיקה יפה נשמַ עַ ת ברדיו.
.4שומעים מוזיקה יפה ברדיו.
היא נפגעה ,לכן היא עצובה.
.5פגעו בה ,לכן היא עצובה.
אני מקווה שהכלב יימצא .
.6אני מקווה שימצאו את הכלב.
הוא נשמע חולה.
.7שומעים שהוא חולה.
התור לרופא ייקבַ ע ע”י הפקידה.
.8הפקידה ִת ְק ַ ּבע את התור לרופא.
.9לקחתי לספרי רעיונות מסיפורי התנ”ך .הרעיונות בספרי נלקחו מסיפורי התנ”ך.
המכונית שנגנבה נמצאה ע”י המשטרה. .10גנבו מכונית .המשטרה מצאה אותה.
כיתות חדשות י ּ ָ
ִיפ ְת ח ּו באולפן.
.11יפתחו כיתות חדשות באולפן.
תיפת ח?
ַ מתי שנת הלימודים
.12מתי יפתחו את שנת הלימודים?
להילקח פעמיים ביום.
ַ .13צריך לקחת את התרופה פעמיים ביום .התרופה צריכה
התאריכים נקבע ּו מראש.
.14קבעו את התאריכים מראש.
זמן הווה בסביל כשם תואר( :עמ’ )398 ג .פעלים מרובעים
א .כתבו את הפועל הסביל בזמן הנכון ובצורה הנכונה( :עמ’ )399
(להיקנות) .1המקרר נקנָה לפני חודשיים ,והרהיטים נקנ ּו לפני חודש .
(להיעשות) .2התוכנית שהייתה אתמול בטלוויזיה נעשתה בשביל ילדים.
(להיבנות) .3בית המקדש הראשון נבנָה ע”י שלמה המלך.
(להיראות) .4קשת בענן נראתה אתמול בשמים.
(להיבנות) .5שכונה חדשה תיבנה בשנה הבאה בדרום העיר.
(להיענות) .6לא ענו על המכתב שלי .המכתב שלי לא נענָה.
(להיבנות) .7הבתים החדשים נבנו לפני שנה.
(להיקנות) .8דירתם נקנתה לפני עשר שנים.
(להיבנות) .9בשנה הבאה יִיבנה קניון חדש במרכז העיר.