Professional Documents
Culture Documents
ประกาศกรมแพทย์ท ารบก
เรื่อง คำแนะนำการป้องกัน การเฝ้าระวัง
และการปฐมพยาบาลการเจ็บป่วยจากความร้อน
.................................................
ใ ้ยกเลิก ประกา กรมแพทย์ท ารบก เรื่อง คำแนะนำ ำ รับ ผู้บังคับ น่ ย ผู้ฝึก ครูฝึก
และเจ้า น้าที่ที่เกี่ย ข้องกับการป้องกัน การเฝ้าระ ัง การปฐมพยาบาล และการรัก าพยาบาลการบาดเจ็บ
จากค ามร้อน ลง ันที่ ๘ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๐ และใ ้ใช้ประกา กรมแพทย์ท ารบก ฉบับนี้แทน
เนื่องจากปัจจุบัน ภาพอากา ทุกภูมิภาคของโลกมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เ มอเกิดจาก ภา ะ
โลกร้อนทำใ ้อุณ ภูมิและค ามชื้น ัมพัทธ์เพิ่ม ูงขึ้นก ่าปกติและมีแน โน้ม ูงขึ้นทุกปี ่งผลกระทบโดยตรง
ต่อการฝึกและการปฏิบั ติการทางท าร ซึ่งการเจ็บป่ ยจากค ามร้อน ( Heat related illness ) เป็น ิ่งที่
ป้ อ งกั น ได้ ผู้ บั ง คั บ บั ญ ชาทุ ก ระดั บ ผู้ ฝึ ก ครู ฝึ ก และเจ้ า น้ า ที่ ที่ เกี่ ย ข้ อ ง ต้ อ งมี ค ามรู้ ค ามเข้ า ใจ
ใ ้ค าม ำคัญในการป้องกันมิใ ้เกิดการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนและปฏิบัติตามคำแนะนำของกรมแพทย์ท ารบก
อย่างเคร่งครัด ดังนี้
๑. าเ ตุ ำคัญของการเกิดการเจ็บป่วยจากความร้อน
๑.๑ การ ะ มความร้อนและการระบายความร้อน
๑.๑.๑ การ ะ มความร้อนของร่างกาย
- ร่างกาย ามารถ ร้างค ามร้อนด้ ยการออกกำลัง
- การแผ่รัง ีจากแ งแดด
- ค ามร้อนที่มาจาก ิ่งแ ดล้อม
- ค ามชื้น ัมพัทธ์ที่ ูง ซึ่งขัดข างกลไกการระบายค ามร้อนของร่างกาย
ทางเ งื่อ รือผิ นัง
๑.๑.๒ การระบายความร้อนของร่างกาย
- การระเ ยของเ งื่อ
- การแผ่รัง ีค ามร้อนออกจากร่างกายทางผิ นัง
- การนำค ามร้อนจากผิ นังไปอากา รอบๆ
- การ ายใจ
- การปั า ะ
๑.๒ การปรับตัว คือ ค าม ามารถของร่างกายในการปรับตั ต่อ ิ่งแ ดล้อมและภา ะ
เครียดจากค ามร้อนของกลไกในร่างกาย
๑.๓ การขาดน้ำ คือ ภา ะที่ร่างกาย ูญเ ียน้ำต่ำก ่าระดับปกติ(ปลอดภัย) เช่น เ ียเ งื่อ
อาเจียน ท้องเ ีย เป็นต้น
๒. ปัจจัยเ ี่ยงต่อการเกิดการเจ็บป่วยจากความร้อน
๒.๑ ปัจจัย ่วนบุคคล
๒.๑.๑ ผู้ที่มีค่าดัชนีม ลกาย มากก ่า ๒๘
๒.๑.๒ ผู้ที่มีร่างกายไม่เคยชินกับการออกกำลังกาย การฝึกและค ามร้อน
-๒-
๒.๑.๓ ผู้ ที่ ดื่ ม เครื่อ งดื่ ม ที่ มี แ อลกอฮอล์ อ ย่ าง นั ก ภายใน ๑ ั ป ดา ์ โดยเฉพาะ
อย่างยิ่งช่ ง ๒๔ ชั่ โมง ก่อนเข้ารับการฝึก
๒.๑.๔ ผู้ที่ตร จพบ ารเ พติดในปั า ะ รือ มีประ ัติใช้ ารเ พติดอย่างต่อเนื่อง
โดยเฉพาะ ๓ ันก่อนเข้ารับการฝึก
๒.๑.๕ ผู้ที่มีอาการป่ ยก่อนเข้ารับการฝึก เช่น มีไข้ เป็น ัด ท้องเ ีย อบ ืด เป็นต้น
๒.๑.๖ ผู ้ที ่ไ ด้รับ บาดเจ็บ จากอุบ ัต ิเ ตุ ถูก ทำร้า ยร่า งกาย จนกล้า มเนื ้อ ฟกช้ำ
อย่างรุนแรง และยัง ปรากฏอาการอยู่ เมื่อเข้ารับการฝึก
๒.๑.๗ ผู้ที่อดนอน พักผ่อนไม่เพียงพอ ( นอน ลับน้อยก ่า ๘ ชั่ โมงต่อ ัน )
๒.๑.๘ ผู้ที่มีโรคประจำตั ที่ต้องรับประทานยาเป็นประจำ รือต้องรับประทานยา
บางชนิดซึ่งทำใ ก้ ารระบายค ามร้อนออกจากร่างกายทางเ งื่อได้ลดลง เช่น ยาลดน้ำมูก ยาแก้แพ้ ยา อบ ืด ยาแก้
ท้องเ ีย ยาขับปั า ะ ยาจิตเ ช เป็นต้น
๒.๑.๙ ผู้ที่เคยมีอาการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนมาก่อน
๒.๑.๑๐ ผู้ที่ได้บริจาคโล ิตภายใน ๓ ันก่อนเข้ารับการฝึก ( ทั้งนี้ไม่แนะนำใ ้ท าร
ใ ม่ขณะอยู่ในช่ งการฝึกบริจาคโล ิต )
๒.๒ ปัจจัยด้าน ิ่งแวดล้อม
๒.๒.๑ อุณ ภูมิที่ ูง ค ามชื้น ัมพัทธ์ที่ ูง และการ ัมผั แ งแดด จะทำใ ้ร่างกาย
ของผู้รับการฝึกปรับอุณ ภูมิกายใ ้อยู่ใน ภา ะที่ปกติได้ยากลำบากมากยิ่งขึ้น
๒.๒.๒ การ มเ ื้อผ้าที่ นาเกินไป จะทำใ ้ร่างกายไม่ ามารถระบายค ามร้อน
ออกไปได้ เงื่อนไขทางด้าน ิ่งแ ดล้อมและการ มใ ่เ ื้อผ้าจะเพิ่มกระบ นการ ร้างค ามร้อนในร่างกาย
๒.๒.๓ การเจ็บป่ ยจากค ามร้อน ่ นใ ญ่จะเกิดในการฝึกใน ภาพอากา ที่ร้อน
แต่อย่างไรก็ตามการเจ็บป่ ยจากค ามร้อน ามารถเกิดใน ภาพอากา ที่เย็นได้ ากผู้รับการฝึก มเ ื้อผ้าที่
นาเกินไปในขณะฝึก และ ากผู้รับการฝึกไม่ ามารถลดค ามร้อนในร่างกายได้ในระ ่างการฝึกใน ้ ง
กลางคืน
๒.๒.๔ โรงนอนแออัด การระบายอากา และค ามร้อนไม่ดี
๒.๓ ปัจจัยด้านการบริ ารจัดการ
๒.๓.๑ การละเลยไม่ปฏิบัติตามมาตรการการป้องกันเฝ้าระ ังการเจ็บป่ ยจาก
ค ามร้อนตามแน ทางของกรมแพทย์ท ารบก
๒.๓.๒ ไม่ ามารถประเมินค ามเ ี่ยง อาการ ค ามรุนแรงของการเจ็บป่ ยจาก
ค ามร้อนได้ รือประเมินล่าช้า
๒.๓.๓ ินิจฉัย รือใ ้การรัก าที่ไม่ถูกต้อง รือล่าช้า
๓. อาการการเจ็บป่วยจากความร้อน
๓.๑ การเจ็ บ ป่ ว ยจากความร้ อ น เป็ น กลุ่ ม อาการที่ เกิ ด ขึ้ น ในขณะที่ ร่ า งกายอยู่ ใน
ภาพแ ดล้อมที่มีอุณ ภูมิ รือค ามชื้น ัมพัทธ์ ูง รือจากการออกกำลัง (ฝึก ออกกำลังกาย ซ่อม ินัย เป็นต้น)
แบ่งได้เป็น ๒ กลุ่ม ตามระดับค ามรุนแรง ดังนี้
๓.๑.๑ การเจ็บป่วยจากความร้อนชนิดไม่รุนแรง
- ผดผื่ น คั น จากความร้ อ น ( Prickly heat ) เป็ น ผื่ น แดงคั น มั ก พบ
ที่ผิ นังบริเ ณในร่มผ้า เนื่องจากมีการอุดตันของต่อมเ งื่อที่ผิ นังบริเ ณดังกล่า ทำใ ้เกิดการอักเ บ
แบบเฉียบพลันของต่อมเ งื่อมีอาการคันเป็นอาการเด่น
-๓-
๑. ำ รับผู้บังคับบัญชา ( ตั้งแต่ผู้อำนวยการฝึกขึ้นไป )
๑.๑ ึก าข้อมูลและทำค ามเข้าใจเกี่ย กับการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนอย่างละเอียด
๑.๒ กำกับดูแล ก ดขันใ ้ น่ ยฝึกท ารใ ม่ปฏิบัติตามแน ทางนี้อย่างเคร่งครัด
๑.๓ กำ นดใ ้มีการตร จร่างกายและคัดกรองท ารใ ม่ใน ้ ง ัปดา ์แรก และการคัด
กรองประจำ ัน
๑.๔ กำกับดูแลใ ้ มีอุปกรณ์ขั้นพื้นฐาน ำ รับการดูแลท ารใ ม่ ที่ทัน มัย เพียงพอและ
พร้อมใช้งานดังต่อไปนี้ ( อนุผน ก ๑ ประกอบผน ก ง )
๑.๔.๑ เครื่องมือในการคัดกรอง
๑.๔.๑.๑ เครื่อง ัดอุณ ภูมกิ าย
๑.๔.๑.๒ ภาชนะเก็บปั า ะ(ภาชนะ ีใ )
๑.๔.๑.๓ เครื่องชั่งน้ำ นัก
๑.๔.๒ ภาชนะบรรจุน้ำประจำกาย
๑.๔.๓ ผ้าเช็ด น้า เช็ดตั ระ ่างพัก
๑.๔.๔ เครื่องมือติดตาม ภาพอากา ในที่ฝึก และโรงนอน
๑.๔.๕ อุปกรณ์ปฐมพยาบาลโรคลมร้อน
๑.๔.๕.๑ ผ้าขน นู ำ รับเช็ดตั
๑.๔.๕.๒ กระบอกฉีดน้ำ
๑.๔.๕.๓ พัด รืออุปกรณ์ทำใ ้เกิดลม
๑.๔.๕.๔ ถังน้ำขนาด ๒๐๐ ลิตร
๑.๔.๕.๕ ถังน้ำขนาดเล็ก
๑.๔.๕.๖ เปล นาม
๑.๔.๕.๗ ชุดปฐมพยาบาลโรคลมร้อนแบบพกพา
๑.๔.๖ รถ ำ รับ ่งต่อผู้ป่ ย รือรถพยาบาล
๑.๕ กำกับดูแลใ ้มีการอบรมค ามรู้เกี่ย กับการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนการปฐมพยาบาล
แก่ ผู้ฝึก ผู้ช่ ยผู้ฝึก ครูฝึก ครูท ารใ ม่ และท ารใ ม่
๑.๖ กำกับดูแล ใ ้มีน้ำดื่มประจำ น่ ยฝึกอย่างเพียงพอ อย่างน้อย ๑ จุดบริการ/๑ ม ด
ตามคำแนะนำของกรมแพทย์ท ารบก
๑.๗ กำกับดูแลใ ้ท ารใ ม่ได้รับ ารอา ารตาม ลักโภชนาการ
๑.๘ กำกับดูแลใ ้โรงนอน โรงประกอบเลี้ยง ้องน้ำ ถูกตาม ลัก ุขอนามัย
๑.๙ กำกับดูแลใ ้มีการจัดทำแผนเผชิญเ ตุและแผนการ ่งกลับ ำ รับกรณีท ารใ ม่
เจ็บป่ ยจากค ามร้อน และใ ้มีการฝึกทบท นและซักซ้อมแผนการปฏิบัติอยู่เ มอ
๑.๑๐ พิจารณาลงทัณฑ์ตาม มค รแก่เจ้า น้าที่ที่เกี่ย ข้องต่อการป้องกันและเฝ้าระ ัง
การเจ็บป่ ยจากค ามร้อนที่ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำจนเป็นเ ตุใ ้ท ารใ ม่และกำลังพลได้รับการเจ็บป่ ยจาก
ค ามร้อนชนิดรุนแรง ได้แก่ โรคลมร้อน รือฮีทเอ็กซอ ชั่น
๒. ำ รับ น่วยฝึกท ารใ ม่ ( ตั้งแต่ผู้บังคับ น่วยฝึกลงมา )
๒.๑ จัดใ ้มีการอบรมค ามรู้เกี่ย กับการป้องกัน การเฝ้าระ ัง และการปฐมพยาบาล
การเจ็บป่ ยจากค ามร้อนโดยเจ้า น้าที่ ายแพทย์ แก่ ผู้ฝึก ผู้ช่ ยผู้ฝึก ครูฝึก ครูท ารใ ม่ ก่อนเริ่มการฝึก
ทุกครั้ง และการใ ้ค ามรู้แก่ท ารใ ม่ภายใน ้ ง ัปดา ์แรก ลังรับตั ท ารเข้า น่ ยฝึกท ารใ ม่
๒.๒ ประ าน รพ.ทบ. รือ น่ ย ายแพทย์ในพื้นที่ เพื่อขอรับการ นับ นุนเจ้า น้าที่
ายแพทย์ทำการตร จร่างกายใ ้แก่ท ารใ ม่ภายใน ัปดา ์แรก เพื่อตร จร่างกาย คัดกรอง คัดแยกกลุ่มเ ี่ยง
ต่อการเจ็บป่ ยจากค ามร้อน
๒.๓ ปรับตารางการฝึกท ารใ ม่ใ ้เ มาะ มและ อดคล้องกับ ภาพอากา โดยเฉพาะใน
้ ง ๓ ัปดา ์แรกของการฝึก เพื่อใ ้ท ารใ ม่เกิดค ามเคยชินกับการฝึกใน ภาพอากา ร้อนโดยพิจารณา
แน ทางการ ร้ า งค ามเคยชิ น กั บ ค ามร้ อ นและการฝึ ก ( อนุ ผ น ก ๒ ประกอบผน ก ง ) ได้ ต าม
ค ามเ มาะ มและใ ้ ลีกเลี่ยงการ ิ่งออกกำลังกายใน ้ งเ ลาที่มีอากา ร้อนอบอ้า
กรณีกลุ่มที่มีค่าดัชนีมวลกายตั้งแต่ ๒๘ ขึ้นไปใ ้ใน ้ ง ๔ ัปดา ์แรกของการฝึก
ท ารใ ม่ใ ้เ นารัก ์ค บคุมออกกำลังกายตามแบบปฏิบัติที่ พบ. แนะนำ ( ตามอนุผน ก ๓ ประกอบผน ก ง )
๒.๔ จัดใ ้มีการ ัดค่าอุณ ภูมิ ค ามชื้น ัมพัทธ์ และดัชนีค ามร้อน ณ ถานที่ฝึกด้ ย
เครื่องมือที่ได้มาตรฐานตามที่ กรมแพทย์ท ารบกกำ นด
๒.๔.๑ ติดตั้งเครื่อง ัดค่าอุณ ภูมิค ามชื้น ัมพัทธ์ทุกครั้งใ ้ ูงจากพื้นดินประมาณ
๑๒๐ ซม. ขึ้นไป
๒.๔.๒ ก่อนทำการฝึก ๑๕ นาที เมื่อครบกำ นด ๑๕ นาที ใ ้อ่านค่าและบันทึกไ ้
เป็น ลักฐานก่อนเก็บไ ้ในที่ร่ม เพื่อนำไปใช้ ัดก่อนการฝึกครั้งต่อไป ตาม ้ งเ ลา ๐๘๐๐, ๑๐๐๐, ๑๓๐๐,
๑๕๐๐ และ ๑๗๐๐ รือก่อนทำการ ิ่ง ออกกำลังกายตอนเย็น กรณีที่ ฝึกในร่ม รือไม่มีการฝึก ก็ใ ้ปฏิบัติ
เช่นเดีย กัน
๒.๕ การอ่ านค่ าอุ ณ ภู มิ และค ามชื้ น ั ม พั ท ธ์ กรณี ั ดด้ ยเครื่ อ ง ลิ งไซโครมิ เตอร์
( Sling psychrometer ) ใ ้ทำตามตั อย่าง ดังนี้
๒.๕.๑ อ่ า นค่ า อุ ณ ภู มิ จ ากเทอร์ โ มมิ เตอร์ ก ระเปาะเปี ย กและกระเปาะแ ้ ง
แล้ คำน ณผลต่างของอุณ ภูมิทั้ง องค่านั้น แล้ นำค่าผลต่างไปเทียบกับตารางแ ดงค่าค ามชื้น ัมพัทธ์
( อนุผน ก ๔ ประกอบ ผน ก ง ) และนำค่าค ามชื้น ัมพัทธ์ที่ได้ไปเทียบกับอุณ ภูมิแ ้งในตารางการอ่าน
ค่าดัชนีค ามร้อน ( อนุผน ก ๔ ประกอบ ผน ก ง ) จะได้เป็นดัชนีค ามร้อน
๒.๕.๒ มาเทียบเป็น ัญญาณธง ี ตามตารางค าม ัมพันธ์ระ ่าง ัญญาณธง ี ดัชนี
ค ามร้อน ้ งเ ลาการฝึกและการดื่มน้ำ ( ตารางที่ ๑ อนุผน ก ๕ ประกอบผน ก ง )
๒.๕.๓ ถ้ามีเครื่องมือที่ ามารถตร จ อบค ามชื้น ัมพัทธ์เฉลี่ยในแต่ละพื้นที่ใ ้นำมา
พิจารณาร่ มด้ ย เช่น จากเ ็บไซต์ รือโปรแกรมประยุกต์ในโทร ัพท์มือถือ
ตารางที่ ๑ แ ดงความ ัมพันธ์ระ ว่าง ัญญาณธง ี ดัชนีความร้อน การดื่มน้ำ และเวลาการฝึก
ัญญาณธง ดัชนีความร้อน ปริมาณน้ำดื่ม เวลาใน ๑ ชั่วโมง
(องศาเซลเซีย ) (ลิตร/ชั่วโมง)
ธงขาว น้อยก ่า ๒๗ อย่างน้อย ๑/๒ ลิตร ( ๕๐๐ซีซี ) ฝึก ๕๐ นาที พัก ๑๐ นาที
ธงเขียว ๒๗ – ๓๒ อย่างน้อย ๑/๒ ลิตร ( ๕๐๐ซีซี ) ฝึก ๕๐ นาที พัก ๑๐ นาที
ธงเ ลือง ๓๓ – ๓๙ อย่างน้อย ๑ ลิตร ( ๑,๐๐๐ซีซี ) ฝึก ๔๕ นาที พัก ๑๕ นาที
ธงแดง ๔๐ – ๕๑ อย่างน้อย ๑ ลิตร ( ๑,๐๐๐ซีซี ) ฝึก ๓๐ นาที พัก ๓๐ นาที
ธงดำ มากก ่า ๕๑ อย่างน้อย ๑ ลิตร ( ๑,๐๐๐ซีซี ) ฝึก ๒๐ นาที พัก ๔๐ นาที
มายเ ตุ การดื่มน้ำตามตารางนี้ใ ้ค่อยๆดื่มเป็นช่ งเ ลาทุกๆ ๑๕ นาที จะเ มาะ มและดีก ่าการดื่มครั้ง
เดีย มากๆ เช่น ใ ้ดื่มจากกระติกในทุกช่ ง ๑๕ นาทีขณะฝึก ้ งอากา ร้อนอบอ้า
๒.๖ การเลือก ถานที่ฝึก ควรฝึกในพื้นที่ที่มีอากาศถ่ายเทได้ดีมีลมพัดผ่าน เช่น นาม ญ้า
ที่มีแดดไม่ร้อนจัด ฝึกในที่ร่มที่มีลมพัดผ่าน รือพื้นที่ร่มมีลมร้อนจะเ มาะ มกว่าพื้นที่ร่มแต่อับลม ลีกเลี่ยง
การฝึกและการออกกำลังกายบนพื้นซีเมนต์ รือราดยาง
๒.๗ ำ รับอาคารโรงนอน จะต้องมีอากาศถ่ายเทได้ดี เพื่อระบายความร้อน ถ้า ามารถ
จัดได้ ระยะ ่างระ ว่างเตียงควรจัดใ ้ ่างอย่างน้อย ๓ ฟุต เพื่อป้องกันการแพร่กระจายเชื้อโรคระบาด อีกทั้ง
ควรมีการวัด ดัชนีความร้อนโรงนอนทุกวัน ควรปรับ ภาพโรงนอนระบายความร้อนโรงนอนก่อนที่ท ารจะ
เข้านอนและตลอด ้วงการนอนใ ้มีค่าดัชนีความร้อนน้อยกว่า ๓๓ องศาเซลเซีย ใ ้มีการวัดดัชนีความร้อนภายใน
โรงนอนเป็นประจำทุกวัน ๓ เวลา ได้แก่ เวลา ๑๙๐๐ ๒๑๐๐ ๒๒๐๐ และใ ้ท ารนอนพักผ่อนใ ้เพียงพอ
ไม่น้อยกว่า ๘ ชั่วโมงต่อวัน
๒.๘ จัด าน้ำดื่มที่ ะอาดและเพียงพอต่อความต้องการของท ารใ ม่ ดังนี้
๒.๘.๑ ใ ้ ท ารใ ม่ ไ ด้ ดื่ ม น้ ำในช่ว ง ลั งตื่ น นอนจนถึง ก่ อ นเริ่ม การฝึ ก อย่ างน้ อ ย
๔ แก้ว ( ประมาณ ๑,๐๐๐ ซีซี )
๒.๘.๒ ในระ ว่างการฝึก ต้อ งใ ้ ท ารใ ม่ ได้ ดื่ม น้ำ ตามที่ต้ องการ โดยในช่ว งพั ก
ประจำชั่วโมงต้องจัดน้ ำดื่มใ ้ท ารใ ม่ ามารถดื่มน้ ำ ได้อย่างน้อ ยคนละ ๒ แก้ ว ( ๕๐๐ซีซี ) รือตามที่
กำ นดไว้ในตารางที่ ๑ รือจนปั าวะ ีใ ขึ้น
๒.๘.๓ ในช่วงเวลารับประทานอา ารกลางวัน ใ ้ท ารดื่มน้ำ ๒ – ๔ แก้ว ( ๕๐๐ –
๑,๐๐๐ ซีซี )
๒.๘.๔ ก่อนนอนท ารใ ม่ควรได้ดื่มน้ำอีกอย่างน้อย ๒ แก้ว ( ๕๐๐ ซีซี )
๒.๘.๕ ใ ้ท ารเข้าถึงน้ำดื่มได้ตลอดเวลา โดยใช้ภาชนะบรรจุน้ำประจำกาย จน ี
ปั าวะ อยู่ที่ระดับ ๑ รือ ๒
ในแต่ละวัน แนะนำใ ้ดื่มน้ำไม่เกิน ๙ ลิตร ( ๙,๐๐๐ ซีซี ) เพราะการดื่มน้ำที่
มากเกินอาจเป็นพิ ต่อร่างกายและอันตรายถึงชีวิตได้
ทั้ ง นี้ ใ ้ ค ำนึ งถึ ง ลั ก ุ ข ศา ตร์ ่ ว นบุ ค คล เพื่ อ ป้ อ งกั น โรคติ ด ต่ อ เช่ น มี แ ก้ ว น้ ำ
ประจำตัวและใช้เ ยือกกลางในการตักแบ่งน้ำใ ้พลท ารดื่ม และควรอนุญาตใ ้ท ารพกกระติกน้ำประจำตัว
ขณะฝึกและ ามารถดื่มน้ำบ่อยๆใ ้เพียงพอกับความต้องการ กรณีที่ออกกำลังกาย นัก รือฝึก นักมากกว่า
๑ ชม. แนะนำใ ้ดื่มน้ำเกลือแร่ ำ รับผู้ที่เ ียเ งื่อจากการออกกำลังกาย ( Oral Rehydration Therapy )
๒.๙ การคัดกรองจำแนกกลุ่มเ ี่ยงประจำวันใ ้ปฏิบัติดังนี้
๒.๙.๑ คัดกรองอุณ ภูมิกายและ ีปั าวะ
ผลัดที่ ๑ ใ ้ดำเนินการคัดกรอง ๓ เวลา ช่วงเช้าก่อนฝึก บ่ายก่อนออกกำลัง
กายช่วงเย็น และก่อนนอน
ผลัดที่ ๒ ใ ้ดำเนินการคัดกรอง ๒ เวลา ช่วงเช้าก่อนฝึก และก่อนนอน
การวัดไข้และแนวทางปฏิบัติใ ้ดูตามแนวทางอนุผนวก ๖ ประกอบผนวก ค
กรณีมี ีเ ลืองเข้มเป็น ิ่งบอกเ ตุว่าดื่มน้ำไม่ เพียงพอต่อความต้องการของ
ร่างกายต้องดื่มน้ำใ ้มากขึ้นจนปั าวะใ ( การ ังเกต ีปั าวะและปริมาณการดื่มน้ำใ ้ดูตาม อนุผนวก ๗
ผนวก ค ) และมี ค รูฝึ กคอยกำกั บ ดู แ ล ก่ อ นนอน ากพบท ารใ ม่ มี ปั าวะ ี เข้ ม ต้ องใ ้ ดื่ ม น้ ำเพิ่ มเติ ม
วันรุ่งขึ้นก่อนฝึกตอนเช้าใ ้ตรวจปั าวะอีกครั้ง ท ารใ ม่ปั าวะมี ีน้ำตาลเข้มใ ้ ยุดฝึกและต้องไป
พบแพทย์ทันที และกรณีปั าวะไม่ออกใ ้ดื่มน้ำ ๒ แก้ว ( ๕๐๐ ซีซี ) ภายใน ๑ ชั่วโมง ปั าวะไม่ออก
ใ ้ ่งพบแพทย์ทัน ที อีกทั้ งกรณี ที่ท ารใ ม่มี ีปั าวะระดับ ๓ ติด ต่อกัน ๓ เวลา แม้ จะใ ้ ดื่มน้ ำใน
ปริมาณที่มากแล้ว ใ ้ ่งพบแพทย์ เพื่อ า าเ ตุความผิดปกติต่อไป
๒.๙.๒ ทำการคัดกรองกลุ่มเสี่ยงประจำวัน ตามปัจจัยเ ี่ยง ( ตาม อนุผน ก ๘
ประกอบผน ก ง ) และ คัดแยกท ารใ ม่ออกเป็นกลุ่มๆ และติด ัญลัก ณ์ รือทำ ัญ ลัก ณ์ ใ ้เ ็นอย่าง
ชัดเจน เพื่อใ ้ผู้ฝึก ผู้ช่ ยผู้ฝึก ครูฝึก ครูท ารใ ม่และเพื่อนท ารใ ม่ ามารถ ังเกตอาการที่เปลี่ยนแปลง
และติดตามดูแลกำลังพลกลุ่มดังกล่า ได้อย่างใกล้ชิด โดยแบ่งเป็น ๔ กลุ่ม ( ตามอนุผน ก ๗ ประกอบผน ก ง )
โดยแบ่งกลุ่มดังนี้
๒.๙.๒.๑ กลุ่มที่ ๑ กลุ่มที่ไม่มีค ามเ ี่ยงตามตารางใน อนุผน ก ๗ ประกอบ
ผน ก ง ไม่ติด ัญลัก ณ์ ใ ้ฝึกได้ตามปกติ
๒.๙.๒.๒ กลุ่มที่ ๒ กลุ่มที่มีค ามเ ี่ยงน้อย ใ ้ติด ัญลัก ณ์ ีขา ามารถฝึก
ได้ตามปกติ แต่ใ เ้ ฝ้าระ ังเป็นพิเ
๒.๙.๒.๓ กลุ่มที่ ๓ กลุ่มที่มี ค ามเ ี่ยงปานกลาง ใ ้ติ ด ัญลัก ณ์ ี เ ลือง
การปฏิบัติใ ล้ ดปริมาณการฝึก และการออกกำลังทุกชนิด
๒.๙๒.๔ กลุ่มที่ ๔ กลุ่มที่มีค ามเ ี่ยงมาก ใ ต้ ิด ัญลัก ณ์ ีแดง การปฏิบัติ
ใ ง้ ดการฝึกการออกกำลังทุกชนิด
๒.๑๐ ฝึกท ารใ ม่ใ ้ ามารถ ังเกต ีปั า ะได้ด้ ยตนเอง ทั้งก่อน ระ ่าง ลังการฝึก
และก่อนนอน
๒.๑๑ ชั่ ง น้ ำ นั ก ท ารใ ม่ ทุ ก ั น อาทิ ต ย์ ใ นช่ งก่ อ นนอนและทำการจดบั น ทึ ก
เพื่อคัดกรองภา ะขาดน้ำในร่างกาย กรณีที่ พบท ารใ ม่มีน้ำ นักลดมากก ่า ๒ กิโลกรั ม ใน ๑ ัป ดา ์
แ ดง ่าท ารใ ม่อาจมีภา ะขาดน้ำใ ้ตร จดู ีปั า ะ กรณีที่มีปั า ะ ีเข้มใ ้ท ารใ ม่ดื่มน้ำเพิ่มเติม
จนปั า ะใ ขึ้นและใ ้เฝ้าระ ังการเกิดการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนในท ารใ ม่รายนั้น
๒.๑๒ การแต่งกายของท ารใ ม่ระ ่างการฝึก ค ร มใ ่ใ ้เ มาะ มกับ ภาพอากา
เช่น ถ้าต้องปฏิบัติงาน รือฝึกใน ภาพอากา ร้อน รืออบอ้า ค รเลือกเ ื้อผ้าที่บางเบาระบายอากา ได้ดี
ในการ มใ ่ ทั้งนี้ใ ้อยู่ในดุลยพินิจของผู้ฝึกท ารใ ม่และคำแนะนำของเจ้า น้าที่ ายแพทย์
๒.๑๓ ใน ันที่อากา ร้อน รือร้อนอบอ้า ในระ ่างการฝึกและระ ่างพักประจำชั่ โมง
ค รจัด าผ้าเช็ดตั ประจำตั ท ารใ ม่และถังน้ำเพื่อใ ้ ามารถใช้ชุบน้ำเช็ดตั เพื่อลดอุณ ภูมิร่างกาย
๒.๑๔ ใน ั น ที่ อ ากา ร้ อ นจั ด รื อ ร้ อ นอบอ้ า มาก รื อ ก่ อ นฝนตก นั ก(ธงแดงขึ้ น ไป)
ค รงดฝึก งดออกกำลัง งด ิ่ง งดซ่อม ินัย และใ ้ท ารพักอาบน้ำนานพอที่จะลดค ามร้อน ะ ม
๒.๑๕ จัดอบรมใ ้ค ามรู้ท ารใ ม่ใ ้ ามารถ ังเกตอาการการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนของ
เพื่อนท ารที่อยู่ร่ มกัน เช่น มีไข้ ตั ร้อน ซึม ับ น อ่อนเพลียมาก รือมีอาการรับประทานอา ารไม่ได้
คลื่นไ ้ อาเจียน ต้องรีบแจ้งผู้ฝึก ผู้ช่ ยผู้ฝึก ครูฝึก ครูท ารใ ม่ทันที
๒.๑๖ กรณีที่ท ารใ ม่มีอาการเจ็บป่ ย รือมี การเจ็บป่ ยจากค ามร้อนและได้รับการ
ตร จรัก าโดยแพทย์ ซึ่งได้ออกเอก ารรับรองใ ้งด รือพักการฝึก ใ ้ น่ ยฝึกท ารใ ม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ
ของแพทย์โดยเคร่งครัด เนื่องจากมีโอกา ูงที่จะเกิดการบาดเจ็บขั้นรุนแรงจากค ามร้อน
๒.๑๗ จัดทำแผนเผชิญเ ตุและแผนการ ่งกลับผู้ป่ ยเจ็บ กรณีมีค ามจำเป็นเพื่อ ่งกลับ
ผู้ได้รับบาดเจ็บจากค ามร้อนไปทำการรัก ายังโรงพยาบาลต่อไป และต้องใ ้มีการรับการฝึกซักซ้อมแผนก่อน
เริ่มช่ งการฝึกอย่างน้อย ๑ ครั้ง และฝึกทบท น ัปดา ์ละ ๑ ครั้ง
๒.๑๘ ใ ้ น่ ยฝึกท ารใ ม่ทำการบันทึกข้อมูลผ่านโปรแกรม heat stroke amed ได้แก่
ข้อมูลพื้นฐานของ น่ ย ข้อมูลการคัดกรองปัจจัยเ ี่ยงในการเกิด การเจ็บป่ ยจากค ามร้อนของท ารใ ม่
ข้อมูลการ ัดอุณ ภูมิและดัชนีค ามร้อน ข้อมูลการคัดกรองประจำ ัน เพื่อเป็นการเฝ้าระ ัง การเจ็บป่ ยจาก
ค ามร้อนในการฝึกท ารใ ม่
๒.๑๙ กรณีในพื้นที่การฝึกท ารใ ม่มีอุณ ภูมิ ูงเกิน ๓๗ อง าเซลเซีย รือดัชนีค าม
ร้อนมากก ่า ๓๙ อง าเซลเซีย ใน ้ ง ๔ ัปดา ์แรก ใ ้ น่ ยฝึกท ารใ ม่ปฏิบัติเพิ่มเติมดังนี้
๒.๑๙.๑ ผู้ ที่ มี ค่ าดั ช นี ม ลกายมากก ่ า ๓๐ รือ น้ ำ นั ก มากก ่ า ๑๐๐ งดฝึ ก
ภายนอกอาคาร งดซ่อม ินัย โดยใ ้ออกกำลังแบบค่อยเป็นค่อยไป ตามคำแนะนำของ พบ.
๒.๑๙.๒ ใ ้ท ารใ ม่ทุกนาย อาบน้ำ เพิ่มเติม ลังอา ารกลาง ัน และ ก่อนออก
กำลังช่ งเย็น
๒.๑๙.๓ ใ ้ท ารใ ม่ใช้ผ้าประจำตั ชุบน้ำเช็ดตั ระบายค ามร้อนได้ตลอดเ ลา
โดยไม่ใ ้ใช้ผ้าชุบน้ำในถังเดีย กัน เพื่อป้องกันการติดเชื้อทางผิ นัง
๒.๒๐ ้ งการฝึกท ารใ ม่ งดใ ้ท ารใ ม่บริจาคโล ิต
๓. ำ รับตัวท ารใ ม่
๓.๑ ค รรัก าร่างกายใ ้แข็งแรงเพื่อใ ้ร่างกายมีภูมิต้านทานโรค โดยการออกกำลังกาย
อย่าง ม่ำเ มอ เพื่อเ ริม ร้างค ามเคยชินกับค ามร้อน แต่ไม่ค รออกกำลังกายอย่าง ักโ ม
๓.๒ งดการดื่ม ุรา กาแฟและเครื่องดื่มที่ผ มคาเฟอีน ซึ่ง เป็น ารที่ มีฤทธิ์ขับปั า ะ
จะทำใ ้ร่างกาย ูญเ ียน้ำ การใช้ยาใ ้ใช้ได้ตามแพทย์ ั่ง รือเท่าที่จำเป็นเท่านั้น
๓.๓ กรณีที่มีอาการไม่ บาย รือพบเ ็นเพื่อนที่มีอาการไม่ บาย เช่น เป็นไข้ ป ด ีร ะ
ับ น เดินเซ รือรับประทานยาชนิดใดอยู่ในระ ่าง ้ งการฝึก ต้องรีบแจ้งใ ้ครูฝึกทราบทันที
๓.๔ ดื่มน้ำใ ้เพียงพอตามที่กำ นดอย่างเคร่งครัด กรณีที่รู้ ึกอ่อนเพลีย รือมีอาการป ด
บริเ ณกล้ามเนื้อ ค รรีบแจ้งครูฝึก รือผู้รับผิดชอบการฝึกทราบทันที
๓.๕ ังเกต ีปั า ะตนเองทั้ง ก่อน ระ ่าง และ ลังการฝึก
๓.๖ นอนพักผ่อนใ ้เพียงพอ ไม่น้อยก ่า ๘ ชั่ โมงต่อ ัน
๔. โรงพยาบาลใน ังกัดของกองทัพบก
๔.๑ ก่อนการฝึก
๔.๑.๑ จัด ประชุม ผู้ ที่ เกี่ ย ข้ อ งในการเตรี ยมค ามพร้ อ มการดำเนิ น การป้ อ งกั น
เฝ้าระ ังการรัก าพยาบาลการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนในการฝึกท ารใ ม่ โดย รพ.ทบ. และ น่ ยฝึกท ารใ ม่
๔.๑.๒ จัดตั้ง ูนย์เฝ้าระ ังติดตาม ถานการณ์ การเจ็บป่ ยจากค ามร้อ น ใ ้ เริ่ม
จัด ตั้ งก่ อน ๑ เดื อ นในช่ งการฝึ ก ท ารใ ม่ ทั้ ง ๒ ผลั ด ในเดื อ น เม.ย. – ก.ค. และ ต.ค. – ม.ค. ของทุ กปี
เพื่ อติดตาม ถานการณ์และประเมินการปฏิบัติงานของเจ้า น้าที่ ายแพทย์ใน น่ ยฝึก โดยกำ นดระบบ
การเฝ้าระ ังการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนอย่างเป็นรูปธรรม แล้ รายงานการเปิด ูนย์เฝ้าระ ังติดตาม ถานการณ์
การเจ็บป่ ยจากค ามร้อน พร้อมคำ ั่งแต่งตั้งผู้ปฏิบัติงาน ใ ้กรมแพทย์ท ารบกทราบภายใน เม.ย. และ ต.ค.
๔.๑.๓ นับ นุนเจ้า น้าที่ ายแพทย์ในการอบรมใ ้ค ามรู้เรื่องการเจ็บป่ ยจาก
ค ามร้ อ นและการปฐมพยาบาลเบื้ องต้ น แก่ ผู้ ฝึ ก ผู้ ช่ ยผู้ ฝึ ก ครู ฝึ ก ครู ท ารใ ม่ และท ารใ ม่ ทุ กนาย
ใ ้ ามารถป้องกันเฝ้าระ ัง และทราบถึงอาการนำของการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนที่ ังเกตได้ และ ามารถ
ประเมินอาการได้อย่างทันต่อเ ตุการณ์ก่อนจะกลายเป็นโรคลมร้อน
๔.๑.๔ จัดใ ้มีการอบรมแพทย์ พยาบาล นายท ารเ ชกรรมป้องกันและนาย ิบ
พยาบาลของ น่ ยในพื้ นที่ที่รับผิดชอบ ใ ้ มีค ามรู้และค ามเข้าใจในการรัก าพยาบาลการเจ็บ ป่ ยจาก
ค ามร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรคลมร้อน ( Heat Stroke )
๔.๑.๕ ใ ้ คำแนะนำ น่ ยฝึกท ารใ ม่ ในการจั ดเตรี ยมเครื่อง ัดอุณ ภู มิ ค ามชื้ น
ัมพัทธ์ ดัชนี ค ามร้อน เครื่อง ัดอุณ ภูมิ ร่างกายและ ิ่งอุป กรณ์ การปฐมพยาบาลที่ ทัน มัย เพีย งพอต่ อ
จำน นกำลังพลของ น่ ยฝึกท ารใ ม่ ค ามพร้อมของโรงนอนและ ถานที่ฝึก
๔.๑.๖ ประ านแนวทางการใ ้ ก ารรัก าและ ่ ง ต่ อ ผู้ ป่ ว ยที่ ไ ด้ รั บ บาดเจ็ บ จาก
ความร้อนกับโรงพยาบาลนอก ังกัดกองทัพบกที่อยู่ใกล้ น่วยฝึกท ารใ ม่ในความรับผิดชอบเพื่อประ ิทธิภาพ
ในการดูแล ที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน
๔.๑.๗ เมื่อดำเนินการเรียบร้อยใ ้รายงานใ ้ พบ. ทราบ ตามแบบรายงานของ พบ.
๔.๒ ระหว่างการฝึก
๔.๒.๑ จัดแพทย์ รือเจ้า น้าที่ ายแพทย์เข้าตรวจร่างกายท ารใ ม่ใน ัปดา ์แรก
ของการฝึก และทำการคัดกรอง คัดแยกท ารใ ม่กลุ่มเ ี่ยงต่อการเจ็บป่วยจากความร้อน
๔.๒.๒ นับ นุนเจ้า น้าที่ ายแพทย์ในการอบรมใ ้ความรู้เรื่องการเจ็บป่วยจาก
ความร้อนและการปฐมพยาบาลเบื้องต้นแก่ ท ารใ ม่ทุกนาย
๔.๒.๓ กำกับดูแลใ ้ น่วยฝึกปฏิบัติตามแนวทางการป้องกันเฝ้าระวัง การเจ็บป่วย
จากความร้อนในการฝึกท ารใ ม่ ตามแนวทางของ พบ. พร้อมทั้งใ ้คำแนะนำและข้อเ นอแนะ
๔.๒.๔ จัดทำแผนการรองรับผู้ป่วยและการรัก าพยาบาลใน ถานการณ์ฉุกเฉินและ
จะต้องมีการซักซ้อมอยู่เ มอ ( โดยเฉพาะช่วงก่อนฤดูการฝึกและระ ว่างการฝึกในช่วง ๕ ัปดา ์แรก )
๔.๒.๕ แนวทางการดูแลรัก าผู้ป่วยโรคลมร้อนใ ้ปฏิบัติตามแนวทางของกรมแพทย์
ท ารบก
๔.๒.๖ เมื่อมีผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บจากความร้อนที่ต้องเข้าพักรัก าตัวในโรงพยาบาล
ใ ้รายงานกรมแพทย์ท ารบกทราบดังนี้
- โรคลมร้อน ใ ้รายงาน พบ. ทราบทันที ลังรับผู้ป่วยไว้รัก า พร้อมทั้ง ่ง
รายงานการ อบ วนโรคภายใน ๒๔ ชม.
- ฮี ท เอ็ ก ซอ ชั่ น กล้ า มเนื้ อ ลาย ลายจากความร้ อ น( กรณี เ ข้ า รั ก าใน
ออภิ บาลผู้ป่ วยอาการ นัก(ICU) ) ใ ้ รายงาน พบ. ทราบภายใน ๒๔ ชม. ลั งรับผู้ป่ วยไว้รัก า พร้อมทั้ ง
่งรายงานการ อบ วนโรคภายใน ๗๒ ชม.
- ลมแดด การเกร็งแดดและตะคริวแดด ใ ้รายงาน พบ. ทราบภายใน ๗ วัน
ลังรับผู้ป่วยไว้รัก า
๔.๓ หลังการฝึก
ประชุมทบทวนบทเรียนที่ได้จากการฝึกร่วมกับทั้งใน ่วนการรัก า เวชกรรมป้องกัน
และ น่วยฝึก พร้อมทั้ ง รุป ผลการดำเนิ นงานและการทบทวนบทเรียนใ ้ พบ. ทราบ ลังเ ร็จ ิ้น การฝึ ก
ตามแบบรายงานของ พบ.
ผนวก ข
คำแนะนำในการป้องกันการเจ็บป่วยจากความร้อน ำ รับการฝึกทางท ารอื่นๆ
๑. ำ รับผู้บังคับบัญชา
๑.๑ ึก าข้อมูลและทำค ามเข้าใจเกี่ย กับการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนโดยละเอียด
๑.๒ กำกับดูแลก ดขันใ ้ น่ ยจัดการฝึกและ น่ ยรับการฝึกในค ามรับผิดชอบของตน
ปฏิบัติตามแน ทางนี้อย่างเคร่งครัด
๑.๓ ค รกำ นดใ ้มีการทด อบร่างกายตามเกณฑ์มาตรฐานของแต่ละ ลัก ูตร กรณีที่มิได้
กำ นดไ ้ใ ้ถือตามเกณฑ์การทด อบร่างกายประจำปีของกองทัพบก
๑.๔ กำกับดูแลใ ้มีอุปกรณ์ขั้นพื้นฐาน ำ รับการดูแลผู้รับการฝึกที่ทัน มัย เพียงพอและ
พร้อมใช้งานดังต่อไปนี้ ( อนุผน ก ๑ ประกอบผน ก ง )
๑.๔.๑ เครื่องมือในการคัดกรอง
๑.๔.๑.๑ เครื่อง ัดอุณ ภูมกิ าย
๑.๔.๑.๒ ภาชนะเก็บปั า ะ
๑.๔.๑.๓ เครื่องชั่งน้ำ นัก
๑.๔.๒ ภาชนะบรรจุน้ำประจำกาย
๑.๔.๓ ผ้าเช็ด น้า เช็ดตั ระ ่างพัก
๑.๔.๔ เครื่องมือติดตาม ภาพอากา ในที่ฝึก และโรงนอน
๑.๔.๕ อุปกรณ์ปฐมพยาบาลโรคลมร้อน
๑.๔.๕.๑ ผ้าขน นู ำ รับเช็ดตั
๑.๔.๕.๒ กระบอกฉีดน้ำ
๑.๔.๕.๓ พัด รืออุปกรณ์ทำใ ้เกิดลม
๑.๔.๕.๔ ถังน้ำ ขนาด ๒๐๐ ลิตร
๑.๔.๕.๕ ถังน้ำขนาดเล็ก
๑.๔.๕.๖ เปล นาม
๑.๔.๕.๗ ชุดปฐมพยาบาลโรคลมร้อนแบบพกพา
๑.๔.๖ รถ ำ รับ ่งต่อผู้ป่ ย รือรถพยาบาล
๑.๕ กำกับดูแลใ ้มีการฝึกอบรมค ามรู้เกี่ย กับการป้องกันและเฝ้าระ ังการปฐมพยาบาล
การเจ็บป่ ยจากค ามร้อนแก่กำลังพลทั้งใน ่ นจัดการฝึกและ ่ นรับการฝึก
๑.๖ กำกั บ ดู แ ล ใ ้ มี น้ ำ ดื่ ม ประจำ น่ ยฝึ ก อย่ า งเพี ย งพ อ ตามคำแนะนำของ
กรมแพทย์ท ารบก
๑.๗ กำกับดูแลใ ้ท ารใ ม่ได้รับ ารอา ารตาม ลักโภชนาการ
๑.๘ กำกับดูแลใ ้ ถานที่ฝึกถูก ุขลัก ณะ
๑.๙ กำกับดูแลใ ้มีการจัดทำแผนเผชิญเ ตุและแผนการ ่งกลับ ำ รับกรณีท ารใ ม่
ได้รับบาดเจ็บจากค ามร้อน และใ ้มีการฝึกทบท นและซักซ้อมแผนการปฏิบัติอยู่เ มอ
๑.๑๐ พิจารณาลงทัณฑ์ตาม มค รแก่เจ้า น้าที่ที่เกี่ย ข้องต่อการป้องกันและเฝ้าระ ัง
การเจ็บป่ ยจากค ามร้อนที่ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำจนเป็นเ ตุใ ้ท ารใ ม่และกำลังพลได้รับการบาดเจ็บ
ชนิดรุนแรงจากค ามร้อน ได้แก่ โรคลมร้อน รือฮีทเอ็กซอ ชั่น
๒. ำ รับ น่วยจัดการฝึก
๒.๑ ประ าน โรงพยาบาลใน ังกัดกองทั พบก รือ น่ วย ายแพทย์ในพื้นที่ในการใ ้
ความรู้เกี่ยวกับการเจ็บป่วยจากความร้อนแก่กำลังพลที่เกี่ยวข้องกับการฝึก ก่อนเข้ารับการฝึกทุกครั้ง
๒.๒ ปรับแผนการฝึก ใ ้เ มาะ มและ อดคล้องกับ ภาพอากาศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
วันที่อากาศร้อนอบอ้าวและอาจพิจารณา ั่ งใ ้ยุติการฝึกเป็นการชั่วคราว กรณีที่ ภาพแวดล้อมในการฝึกอาจ
ก่อใ ้เกิดการเจ็บป่วยจากความร้อนได้
๒.๓ จัดใ ้มีการวัดค่าอุณ ภูมิ ความชื้น ัมพัทธ์ และดัชนีความร้อนโดยใช้เครื่องมือที่ได้
มาตรฐานที่กรมแพทย์ท ารบกกำ นด และติดตั้งเครื่องวัดค่าอุณ ภูมิความชื้น ัมพัทธ์ ณ พื้นที่การฝึกตาม
ความเ มาะ ม เพื่อใ ้ ามารถปรับ เปลี่ยน ถานการณ์ การฝึกใ ้ อดคล้องกับ ภาพอากาศที่ร้อนอบอ้าว
อันจะเป็นการลดความเ ี่ยงต่อการเกิดการเจ็บป่วยจากความร้อนได้
๒.๔ การอ่านค่าอุณ ภู มิและความชื้น ัมพั ทธ์ กรณี วัดด้วยเครื่อง ลิงไซโครมิเตอร์ (Sling
psychrometer) โดยปรับใช้ตามความเ มาะ มกับการฝึกนั้นๆ ดังนี้
๒.๔.๑ อ่านค่าอุณ ภู มิจากเทอร์โมมิเตอร์กระเปาะเปียกและกระเปาะแ ้ง แล้ว
คำนวณผลต่างของอุณ ภูมิทั้ง องค่านั้น แล้วนำค่าผลต่างไปเทียบกับตารางแ ดงค่าความชื้น ัมพัทธ์ และนำ
ค่าความชื้น ัมพัทธ์ที่ได้ไปคำนวณในเครื่องคำนวณร่วมกับอุณ ภูมิแ ้ง จะได้เป็นดัชนีความร้อน
๒.๔.๒ มาเที ยบเป็ น ัญ ญาณธง ี ตามตารางความ ั มพั นธ์ระ ว่าง ัญ ญาณธง ี
ดัชนีความร้อน ้วงเวลาการฝึกและการดื่มน้ำ ( ตารางที่ ๒ อนุผนวก ๕ ประกอบผนวก ง )
๒.๔.๓ ถ้ามีเครื่องมือที่ ามารถตรวจ อบความชื้น ัมพั ทธ์เฉลี่ยในแต่ละพื้ นที่ ใ ้
นำมาพิจารณาร่วมด้วย เช่น จากเว็บไซต์ รือโปรแกรมประยุกต์ในโทรศัพท์มือถือ
ตารางที่ ๒ แ ดงความ ัมพันธ์ระ ว่าง ัญญาณธง ี ดัชนีความร้อน และการดื่มน้ำ
ัญญาณธง ดัชนีความร้อน (องศาเซลเซีย ) ปริมาณน้ำดื่ม(ลิตร/ชั่วโมง)
ธงขาว น้อยกว่า ๒๗ อย่างน้อย ๑/๒ ลิตร ( ๕๐๐ซีซี )
ธงเขียว ๒๗ – ๓๒ อย่างน้อย ๑/๒ ลิตร ( ๕๐๐ซีซี )
ธงเ ลือง ๓๓ – ๓๙ อย่างน้อย ๑ ลิตร ( ๑,๐๐๐ซีซี )
ธงแดง ๔๐ – ๕๑ อย่างน้อย ๑ ลิตร ( ๑,๐๐๐ซีซี )
ธงดำ มากกว่า ๕๑ อย่างน้อย ๑ ลิตร ( ๑,๐๐๐ซีซี )
มายเ ตุ การดื่มน้ำตามตารางนี้ใ ้ค่อยๆดื่มเป็นช่วงเวลาทุกๆ ๑๕ นาที จะเ มาะ มและดีกว่าการดื่มครั้ง
เดียวมากๆ เช่น ใ ้ดื่มจากกระติกในทุกช่วง ๑๕ นาทีขณะฝึก ้วงอากาศร้อนอบอ้าว
๒.๕ ฝึ ก ใ ้ ก ำลั งพลที่ เข้ า ร่ว มการฝึ ก ามารถ ั งเกต ี ปั าวะได้ ด้ ว ยตนเองทั้ งก่ อ น
ระ ว่าง และ ลังการฝึก ถ้ามี ีเ ลืองเข้มเป็น ิ่งบอกเ ตุว่าดื่มน้ำไม่เพียงพอต่อความต้องการของร่างกาย
ควรดื่มน้ำใ ้มากขึ้นจนปั าวะใ ( การ ังเกต ีปั าวะและปริมาณการดื่มน้ำใ ้ดูตาม อนุผนวก ๖ ประกอบ
ผนวก ง )
๒.๖ จัด าน้ำดื่มที่ ะอาดและเพียงพอต่อความต้องการของผู้เข้าร่วมการฝึกและกำกับดูแล
ใ ้ผู้รับการฝึกพกกระติกน้ำประจำตัวและ ามารถดื่มน้ำบ่อยๆใ ้เพียงพอกับความต้องการ โดยในน้ำดื่มอาจ
ผ มผงเกลือแร่ในอัตรา ่วน ๑ ซองต่อน้ำ ๑ แก้ว ( ๒๕๐ ซีซี ) รือเกลือแกง ๑/๒ ช้อนชาต่อน้ำ ๑ ลิตร
๒.๗ เมื่ อกำลั งพลที่ มี อาการเจ็ บป่ วย รือมี การเจ็ บป่ วยจากความร้ อน และแพทย์ ได้ อ อก
เอก ารรับรองใ ้งด รือพักการฝึก ใ ้ น่วยจัดการฝึกและ น่วยรับการฝึกปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์โดย
เคร่งครัด
๒.๘ ประ านโรงพยาบาลใน ั ง กั ด กองทั พ บก และ/ รื อ โรงพยาบาลนอก ั ง กั ด
กองทัพบก ในพื้นที่ฝึกเพื่อเตรียมการรับผู้ป่วยเจ็บจากการเจ็บป่วยจากความร้อน
๒.๙ จัดทำแผนเผชิญเ ตุ และแผนการ ่งกลับผู้ป่ ยเจ็บกรณี มี ค ามจำเป็นต้อง ่ง กลั บ
ผู้ได้รับบาดเจ็บจากค ามร้อนเพื่อไปทำการรัก ายัง โรงพยาบาลต่อไป และต้องจัดใ ้มีการฝึกทบท นและ
ซักซ้อมอยู่เ มอ
๓. ำ รับ น่วยรับการฝึกและผู้เข้ารับการฝึก
๓.๑ กำลังพล ค รรัก าร่างกายใ ้แข็งแรงเพื่อใ ้ร่างกายมีภูมิต้านทานโรค โดยการออก
กำลังกาย ม่ำเ มอ และเตรียมค ามพร้อมของร่างกาย ำ รับการรับการฝึกตาม ลัก ูตรต่างๆ และ ร้าง
ค ามเคยชินกับค ามร้อนก่อนเข้ารับการฝึก
๓.๒ กำลังพลต้องงดการดื่ม ุรา งดการใช้ ารเ พติด ลีกเลี่ยงกาแฟและเครื่องดื่มที่ผ ม
คาเฟอีนซึ่งเป็น ารที่มีฤทธิ์ขับปั า ะจะทำใ ้ร่างกาย ูญเ ียน้ำ การใช้ยาใ ้ใช้ได้ตามแพทย์ ั่ง รือเท่าที่
จำเป็นเท่านั้น
๓.๓ กรณี ที่ มี อ าการไม่ บาย เช่ น เป็ น ไข้ ป ด ี ร ะ รื อ มี ภ า ะเ ี่ ย งต่ อ การเกิ ด
การเจ็บป่ ยจากค ามร้อนในระ ่าง ้ งการฝึกต้องรีบแจ้งใ ้ผู้บังคับบัญชาทราบทันที
๓.๔ จั ด ทำแผนเผชิ ญ เ ตุ แ ละเตรี ย มที ม ำ รั บ การปฐมพยาบาลการบาดเจ็ บ จาก
ค ามร้อน ณ จุดเกิดเ ตุและเตรียมรถพยาบาล ำ รับ ่งกลับผู้ป่ ยตามแผนการ ่งกลับที่ได้ างแผนร่ มไ ้กับ
น่ ยจัดการฝึก
๔. โรงพยาบาลใน ังกัดกองทัพบก และ/ รือ น่วย ายแพทย์ที่ นับ นุนการฝึก
๔.๑ จั ด เจ้ า น้ า ที่ ายแพทย์ นั บ นุ น ใ ้ ค ามรู้ เ กี่ ย กั บ การป้ อ งกั น เฝ้ า ระ ั ง
และการปฐมพยาบาลการเจ็บป่ ยจากค ามร้อน แก่ น่ ยจัดการฝึกและ น่ ยรับการฝึกค ามรับผิดชอบตาม
แน ทางการบริการทางการแพทย์แบบเป็นพื้นที่ ( Area Medical Service ) ก่อนเข้ารับการฝึกทุกครั้ง
๔.๒ ใ ้ค ำแนะนำ น่ ยจัดการฝึก ในการจัดเตรียมเครื่อง ัด อุณ ภู มิค ามชื้น ัม พัท ธ์
เครื่อง ัดอุณ ภูมิร่างกายและ ิ่งอุปกรณ์การปฐมพยาบาลที่ทัน มัยใ ้เพียงพอต่อการใช้งาน
๔.๓ จัดใ ้มีการอบรมแพทย์ พยาบาล นายท ารเ ชกรรมป้องกัน และนาย ิบพยาบาลของ
น่ ยในพื้นที่ที่รับผิดชอบใ ้มีค ามรู้และค ามเข้าใจในการรัก าพยาบาลการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนโดยเฉพาะ
อย่างยิ่งโรคลมร้อน ( Heat Stroke )
๔.๔ จัดทำแผนและซักซ้อมการรับผู้ป่ ยและการรัก าพยาบาลใน ถานการณ์ฉุกเฉินและ
จะต้องมีการซักซ้อมอยู่เ มอ
๔.๕ ากพบผู้ป่ ย ง ัยเป็นโรคลมร้อนใ ้ดำเนินการรัก าพยาบาลตามแน ทางการดูแล
รัก าผู้ป่ ยโรคลมร้อนของ พบ.
๔.๖ เมื่อมีผู้ป่ ยที่ได้รับบาดเจ็บจากค ามร้อนที่ต้องเข้าพักรัก าตั ในโรงพยาบาลใ ้รายงาน
กรมแพทย์ท ารบกทราบดังนี้
๔.๖.๑ โรคลมร้อน ใ ้ รายงาน พบ. ทราบทันที ลัง รับ ผู้ป่ ยไ ้รัก า พร้อมทั้ ง ่ ง
รายงานการ อบ นโรคภายใน ๒๔ ชม.
๔.๖.๒ ฮี ทเอ็ กซอ ชั่ น กล้ า มเนื้ อ ลาย ลายจากค ามร้อ น ( กรณี เข้ า รั ก าใน อ
อภิบ าลผู้ ป่ ยอาการ นัก (ICU) ) ใ ้ รายงาน พบ. ทราบภายใน ๒๔ ชม. ลังรับผู้ป่ ยไ ้รัก า พร้อมทั้ง ่ ง
รายงานการ อบ นโรคภายใน ๗๒ ชม.
๔.๖.๓ ลมแดด การเกร็งแดด และตะคริ แดด ใ ้รายงาน พบ.ทราบภายใน ๗ ัน ลัง
รับผู้ป่ ยไ ้รัก า
๕. ำ รับการฝึ กนั กเรียนท ารและการปฏิ บั ติ การทางท ารอื่ นๆ ใ ้ พิ จารณาปรับใช้ ตาม
แน ทางการป้องกันการเจ็บป่ ยจากค ามร้อนของประกา ฉบับนี้ตามค ามเ มาะ ม
ผนวก ค
วิธีการปฐมพยาบาลลดความร้อนวิธีอื่นๆ
๒. ภาชนะบรรจุน้ำประจำกาย
๓. ผ้าเช็ด น้า/เช็ดตัวระ ว่างพัก ขนาดกว้าง x ยาว ประมาณ ๑๔ x ๒๘ นิ้ว เป็น ี่เ ลี่ยมผืนผ้า อย่างน้อย
๒ ผืน/นาย ำ รับใช้ชุบน้ำ ะอาดแล้วบิดใ ้ มาด เช็ด น้า เช็ดตัว ขณะพัก และใช้คล้องคอบริเวณท้ายทอย
ใต้ปกเ ื้อเพื่อช่วยลดความร้อนขณะทำการฝึกกลางแดด ควรมีผ้าขน นูประจำตัวท ารทุกคน เพราะ ามารถ
นำมาใช้ในการปฐมพยาบาลผู้เจ็บป่วยจากความร้อนได้
๔. เครื่องมือติดตาม ภาพอากา ในที่ฝึก และโรงนอน
๕ อุปกรณ์ปฐมพยาบาลโรคลมร้อน
๕.๑ ผ้าขนหนู ขนาดก ้าง x ยา ประมาณ ๑๔ x ๒๘ นิ้ เป็น ี่เ ลี่ยมผืนผ้า อย่างน้อย ๔ ผืน
๕.๔ ถังน้ำ ขนาด ๒๐๐ ลิตร รือขนาดตามค ามเ มาะ ม และเติมน้ำ ะอาดใ ้เต็ม ำ รับใช้เช็ดตั ใช้
ล้าง น้า ต้องมีฝาปิดเพื่อป้องกันแมลง ฝุ่นละออง รือใบไม้ไม่ใ ้ร่ งตกลง ู่ถังซึ่งจะทำใ ้น้ำมีกลิ่นเน่าเ ม็น
ไม่ ะอาด และอาจทำใ ้เกิดผื่นคันได้
๕.๕ ถังน้ำขนาดเล็ก ำ รับใ ่น้ำเช็ดตัวใ ้ท ารใ ม่ระ ว่างพัก รือเมื่อมีการเจ็บป่วยจากความร้อน
ควรมีประจำทุก มวดฝึก
๕.๖ เปลสนาม ต้องกางออก และวางไว้ใน ถานที่ที่ ยิบ ใช้ได้ ะดวก พร้อมรับผู้ป่วยเมื่อมีเ ตุฉุกเฉิน
ได้ทันที ควรมีที่ล็อคเปล เพื่อป้องกันการตกเปล
๖. รถส่ง ผู้ ป่ วย อาจเป็ น รถพยาบาล รถจี๊ ป รือ รถกระบะที่ มี อุ ป กรณ์ ช่ว ยชีวิ ตพื้ น ฐาน มีอุ ป กรณ์ ป ฐม
พยาบาล และมีการระบายอากาศที่ดี นำมาจอดที่ถนนด้าน น้า น่วยฝึกใ ้ อยู่ใน ภาพพร้อม ่ง ผู้ป่วยไป
โรงพยาบาลได้ทันที โดยมอบ มายผู้ทำ น้าที่พลขับไว้ด้วย
อนุผนวก ๒ ประกอบผนวก ง
ตารางการฝึก ร้างความเคยชินกับความร้อน ในระยะ ๓ ัปดา ์แรกของการฝึก
เวลาที่ใช้ใน เวลาที่ใช้ใน เวลาที่ใช้ใน เวลาที่ใช้ในการฝึก
วันที่ การฝึก การฝึก การฝึก ช่วงบ่าย (ชั่วโมง )
ของการฝึก ช่วงเช้า (ชั่วโมง ) ช่วงบ่าย (ชั่วโมง ) ช่วงเช้า (ชั่วโมง )
(ความชื้น ัมพัทธ์ น้อยกว่า ๖๐% ) (ความชื้ น ั ม พั ท ธ์ มากกว่ า รื อ เท่ า กั บ
๖๐% )
๑ ๑ ๑ ๑ ๑
๒ ๑ ๑ ๑ ๑
๓ ๑.๕ ๑.๕ ๑ ๑
๔ ๒ ๒ ๑.๕ ๑.๕
๕ ๒.๕ ๒.๕ ๒ ๒
๖ ๓ ๓ ๒.๕ ๒.๕
๗ ๔ ๔ ๓.๕ ๓.๕
๘
๙
๑๐
๑๑
๑๒
๑๓
๑๔ ใน ั ป ดา ์ ที่ ๒ – ๓ ของการฝึ ก ใ ้ ป รับ เวลาการฝึ ก ใ ้ อดคล้ อ งกั บ ภาวะ
๑๕ อากาศและ ภาพร่างกายของท ารใ ม่
๑๖
๑๗
๑๘
๑๙
๒๐
๒๑
มายเ ตุ
• ใ ้ผู้ฝึก ใช้ดุลพินิจ/ประ บการณ์ จากการฝึกพิจารณาช่วงเวลาของการฝึก ใ ้เ มาะ มตาม
อุณ ภูมิและความชื้น ัมพัทธ์ของอากาศในวันเวลาที่ฝึกพร้อมกับ ภาวะ ุขภาพของผู้รับการฝึก ในวันนั้นว่า
มีไข้ รือมีการเจ็บป่วยอื่นๆ รือไม่
• เวลาที่เ ลือ อาจดำเนินกิจกรรม ดังนี้
๑. ตรวจร่างกายเพื่อคัดกรองกลุ่มเ ี่ยง
๒. บันทึกข้อมูล ่วนบุคคล เพื่อคัดแยกกลุ่มผู้ที่เป็นโรค และกลุ่มปกติ
๓. จัดอบรมใ ้ความรู้ในเรื่อง ุขศา ตร์ ่วนบุคคลเพื่อการป้องกันโรค และ ่งเ ริม ุขภาพ
การป้องกันเฝ้าระวัง การเจ็บป่วยจากความร้อน เพื่อการดูแลตนเองและผู้รับการฝึกด้วยกัน ( คู่บัดดี้ )
อนุผนวก ๓ ประกอบผนวก ง
ตารางการออกกำลังกาย ำ รับผู้ที่มีค่าดัชนีมวลกายตั้งแต่ ๒๘ ขึ้นไป ในระยะ ๔ ัปดา แ์ รกของการฝึก
๗ พัก
ตารางการออกกำลังกาย ำ รับผู้ที่มีค่าดัชนีมวลกายตั้งแต่ ๒๘ ขึ้นไป ในระยะ ๔ ัปดา ์แรกของการฝึก
100 96 93 89 86 83 80 77 74 71 68 66 63 61 59 57 54 52 51 49 47 30
100 96 93 89 86 82 79 76 73 71 68 65 63 60 58 56 54 52 50 48 46 29
100 96 92 89 85 82 79 76 73 70 67 65 62 60 57 55 53 51 49 47 45 28
100 96 92 89 85 82 78 75 72 69 67 64 61 59 57 54 52 50 48 46 44 27
100 96 92 88 85 81 78 75 72 69 66 63 61 58 56 54 51 49 47 45 43 26
100 96 92 88 84 81 78 74 71 68 65 63 60 57 55 53 50 48 46 44 42 25
100 96 92 88 84 80 77 74 71 68 65 62 59 57 54 52 49 47 45 43 41 24
100 96 92 88 84 80 77 73 70 67 64 61 58 56 53 51 48 46 44 42 40 23
100 96 91 87 83 80 76 73 69 66 63 60 57 55 52 50 47 45 43 41 39 22
100 95 91 87 83 79 75 72 69 65 62 59 56 54 51 49 46 44 42 40 38 21
100 95 91 87 82 79 75 71 68 64 61 58 55 53 50 48 45 43 41 38 36 20
100 95 91 86 82 78 74 70 67 64 60 57 60 57 54 51 49 46 39 37 35 19
100 95 90 86 82 77 73 70 66 63 59 56 53 50 48 45 43 40 38 36 34 18
100 95 90 85 81 77 73 69 65 62 58 55 52 49 46 44 41 39 36 34 32 17
100 95 90 85 80 76 72 68 64 61 57 54 51 48 45 42 40 37 35 33 31 16
100 95 90 85 80 75 71 67 63 60 56 53 49 46 44 41 37 34 32 29 29 15
ตารางอ่านค่าดัชนีความร้อน
ปรอทแ ้ง 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
40-44 27 28 29 30 31 32 34 35 37 39 41 43 46 48 51 54 57 60
45-49 27 28 29 30 32 33 35 37 39 41 43 46 49 51 54 57 61 64
50-54 27 28 30 31 33 34 36 38 41 43 46 49 52 55 58 62 65 69
55-59 28 29 30 32 34 36 38 40 43 46 48 52 55 59 62 66 70 75
ความชื่น ัมพัทธ์
60-64 28 29 31 33 35 37 40 42 45 48 51 55 59 63 67 71 76 81
65-69 28 30 32 34 36 39 41 44 48 51 55 59 63 67 72 77 82 87
70-74 29 31 33 35 38 40 43 47 50 54 58 63 67 72 77 82 88 94
75-79 29 31 34 36 39 42 46 49 53 58 62 67 72 77 83 88 94 101
80-84 30 32 35 38 41 44 48 52 57 61 66 71 77 83 89 95 101 108
85-89 30 33 36 39 43 47 51 55 60 65 70 76 82 88 95 102 109 116
90-91 31 34 37 41 45 49 54 58 64 69 75 81 88 95 102 109 117 125
95-99 31 35 38 42 47 51 57 62 68 74 80 87 94 101 109 117 125 134
100 32 36 40 44 49 54 60 66 72 78 85 92 100 108 116 125 134 143
การคัดกรองอุณ ภูมิกาย
อุณ ภูมิกาย <36.8°C อุณ ภูมิกาย 36.8-37.2 °C อุณ ภูมิกาย > 37.2°C
36.8 – 37.2 °C
37.3 - 37.5 °C > 37.5 °C
ติด ัญลัก ณ์ ี
ติด ัญลัก ณ์ ีเ ลือง แดง
ลดปริมาณการฝึก/การออกกำลัง
ังเกตอาการ
วัดไข้ 4 เวลา เช้า/กลางวัน/เย็น/ก่อนนอน
คณะกรรมการที่รับผิดชอบประจำ ถานีการฝึก
๑. แจ้ง น.นิรภัย/น.ยุทธการ/ผอ.ฝึก/กรรมการ
ตามลำดับ
๒. ขออนุมัติใ ้ผู้บาดเจ็บ/เจ็บป่วยยุติการฝึกต่อ
ผอ.ฝึก (ผ่าน น.นิรภัยการฝึก)
ผู้เข้ารับการฝึกดำเนินการฝึกต่อ จัดธุรการนำผู้ป่วยเจ็บ
่ง กอ.ฝึก เพื่อใ ้ จทน. นิรภัยการฝึก
คัดแยก/ประเมิน/รัก าเบื้องต้นที่ กอ.ฝึก
ประเมินอาการ
ผู้เข้ารับการฝึกพัก ผู้เข้ารับการฝึกกลับไปฝึกต่อ
ฝึกต่อได้ ผู้เข้ารับการฝึก
กลับไปฝึกต่อ
รพ.ใ ก้ ารรัก า
และใ ค้ วามเ ็น
ใ ้ ผอ.ฝึกเป็นผู้พิจารณาโดย
ฝึกต่อไม่ได้ ความเ ็นของคณะกรรมการ
นิรภัยการฝึก