Professional Documents
Culture Documents
(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs
gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb b'MvefUhgM .
/fli6«o ;+:s/0f cfnf]sg Xof/L, lnof]gfbf{] / alb{ofsf] af3 >Lnª\sf Pl;of sksf] kmfOgndf !@
jif{ !@# cª†s !## @)*) ;fn ebf} #) ut] zlgaf/ efb| z'Sn k|ltkbf g]kfn ;+jt† !!$# `nfYj ! 2023 September 16 Saturday k[i7 M !@±$ d"No M b; ?lkofF
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut]
gfdfjnL ;ª\sng
tl:a/ M ljsf; åf/]
n]vf k|0ffnL kf/bzL{ gubf{ lgjf{rg
sfo{ljlw tof/
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ;+oS' t /fi6«;ª\3sf] &* cf}F dxf;ef / rLg e|d0fsf ljifodf z'jm| af/ a;]sf] k|ltlglw ;efdf hfgsf/L u/fpg'xbF' } .
cfof]usf] sf/afxLdf k/sf ] ^( /fhgLlts uf]/vfkq ;dfrf/bftf
bndWo] @$ bnn] dfq} tf]lsPsf] hl/afgf sf7df8f}F, ebf} @( ut]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut]
y g]kfnn] dxf;efdf cNkljsl;t
;d"xsf $& b]zsf tkm{af6 ;femf cfh k|wfgdGqL Go'of]s{ hfg'x'Fb} a'emfPsf 5g\ . cfof]usf] ut ;fpg ! ut]sf]
a}7sn] cfly{s jif{ @)&*÷&( sf] n]vfk/LIf0f
k|ltj]bg ga'emfpg], k|ltj]bg a'emfP klg
lgjf{rg cfof]un] :yfgLo txaf6
dtbftf gfdfjnL ;ª\sng / lgjf{rg lzIff
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n] rLg k|ltlglwTj ug]{ uf]/vfkq ;dfrf/bftf efu lng'sf ;fy} c;f]h @ ut] ;+oS' t /fHo ;fj{hlgs gug],{ k|ltj]bg ;dodf ga'emfpFbf sfo{j|md ;~rfng tyf ljb]zdf /x]sf
e|d0fsf avt k"jf{wf/ ljsf;, s[lif, ko{6g tyf sf7df8f}F, ebf} @( ut] cd]l/sfsf /fi6«klt hf] afO8]gn] cfof]hgf :ki6Ls/0f dfu ul/Psf]df lrQa'‰bf] hjfkm gful/ssf] dtbftf gfdfjnL ;ª\sng;DaGwL
pmhf{sf If]qnfO{ k|fyldstfdf /fVg] atfpg'ePsf] y sf]le8–!( sf sf/0f aGb ePsf ug'x{ g' ] :jfut ;df/f]xdf pxfF ;xefuL x'gx' g' ] 5 . k]; gug]{ bnnfO{ hl/afgf tf]s]sf] lyof] . sfo{ljlw tof/ u/]sf] 5 . cfof]un] tof/
5 . ;+oS' t /fi6«;ª\3sf] &* cf}F dxf;ef / rLg gfsf k'gM ;~rfng ug]{ ljifodf k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ;+oS' t cd]l/sfdf /xFbf pxfFn] /fi6«;ª\3sf] lbuf] cfof]usf] sfg'g tyf /fhgLlts bn ePsf] sfo{ljlw rf/ j6f dGqfnodf /fosf
e|d0fsf ljifodf k|ltlglw ;efdf hfgsf/L e|d0fsf j|mddf 5nkmn x'g] tyf /fi6«;ª\3sf] &* cf}F dxf;efdf efu lng Go'of]s{ ljsf; nIo;DaGwL lzv/ ;Dd]ng / hnjfo' Joj:yfkg dxfzfvfn] cfof]usf] lg0f{oadf]lhd nflu k7fPsf] hgfPsf] 5 .
lbFb} k|wfgdGqL k|r08n] låkIfLo ;xof]uaf/] k|:yfg ug'x{ bF' } 5 . pxfF g]kfnL k|ltlglwd08nsf] dxŒjfsfª\Iff lzv/ ;Dd]ngdf klg ;Daf]wg ;ft xhf/ ?lkofFsf b/n] @! bnn], !) xhf/ cfof]usf] lgjf{rg lzIff zfvfsf
pRr:t/Lo txdf 5nkmn x'g] atfpg'ePsf] xf] .
b'O{ b]zlarsf] cfk;L ;xof]u / g]t[Tj ub}{ zlgaf/ ;fFem ;+oS' t /fi6«;ª\3sf] ug'x{ g' ] sfo{jm| d /x]sf] 5 . ;f] cj;/df k|r08n] ?lkofFsf b/n] b'O{ bnn] / @) xhf/ ?lkofFsf cg';f/ dtbftf gfdfjnL ;ª\sng /
dxf;efdf ;xefuL x'g ebf} #) ut] hfg ;DaGw lj:tf/df hf]8 d'Vofno cd]l/sfsf] Go'of]s{ k|:yfg ug{ /fi6«;ª\3sf dxf;lrj PG6f]lgof] u'6/] ;{] ;Fu e]6jftf{ b/n] Ps bnn] hl/afgf a'emfPsf] hgfPsf] ljb]zdf /x]sf gful/ssf] dtbftf gfdfjnL
nfUg'ePsf k|r08 cd]l/sfaf6} c;f]h % ut] nfUg'ePsf] xf] . u/L cfk;L lxt / zflGt ;]gfdf g]kfnsf] k|ultsf] 5 . cfof]udf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg a'emfP ;ª\sng;DaGwL sfo{ljlw cy{ dGqfno,
rLg k|:yfg ug'x{ g' ] 5 . pxfFn] ljsf; ;fem]bf/ x'g,] g]kfn / g]kfnLsf] lxtnfO{ yk k|jw{g ug]{ cfufdL c;f]h $ ut] k|wfgdGqL k|r08n]] ;dLIff ug'x{ g' ] 5 . To:t} ljleGg b]zsf ;dsIfL;Fu klg ;fj{hlgs gu/sf ] #( bnnfO{ ;ft xhf/ k//fi6« dGqfno / ;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo
/ ;xof]usf ;fy} sf]le8–!( sf sf/0f aGb ljZjf; JoSt ug'e { of] . /fi6«;ª\3sf] dxf;efnfO{ ;Daf]wg ug'{x'g] låkIfLo e]6jftf{ ub}{ cfk;L ;fem]bf/Lsf nflu kxn ?lkofF hl/afgf ul/Psf] lyof] . h;dWo] !% k|zf;g dGqfnodf /fosf nflu k7fOPsf] 5 .
ePsf gfsf k'gM ;~rfng ug]{ ljifodf klg k|wfgdGqL k|r08n] lrlgofF /fi6«klt ;L sfo{;r " L /x]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . ug'x{ g' ] dGqfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 . bnn] pSt hl/afgf a'emfPsf 5g\ . ebf} klxnf] ;ftf tLg j6} dGqfnodf sfo{ljlw
e|d0fsf j|mddf 5nkmn x'g] atfpFb} e|d0fn] b'O{ lrglkmª;Fu klg e]6 ug'x{ g' ] 5 . o:t} lrlgofF dGqfnon] lbPsf] sfo{;r " L cg';f/ dxf;efsf] /fi6«;ª\3 hfg] g]kfnL k|ltlglwd08ndf k|ltj]bg ;fj{hlgs ug{ ;dofjlw tf]s] k7fOPsf] / cfOtaf/;Dddf /fo;lxt cfOk'Ug]
b]zlarsf] cfk;L ;xof]u / ;DaGw lj:tf/ x'g] ;dsIfL;Fu klg e]6sf] sfo{tflnsf /x]sf] cfdax;df …ljZjf;sf] k'glg{df{0f / ljZjJofkL k|wfgdGqLsf ;fydf pxfFsL 5f]/L uª\uf bfxfn, klg cfof]un] hl/afgf a'emfpg'kg]{ ;dofjlw cfof]un] hgfPsf] 5 .
ljZjf; JoSt ug'e { of] . k|wfgdGqL k|r08n] ;bgdf hfgsf/L u/fpg'eof] . Pstfsf] k'glg{df{0f M @)#) Ph]G8f / o;sf] lbuf] k//fi6« ;lrj e/t/fh kf}8\ofn tyf k//fi6« tf]s]sf] 5}g . ;f] dxfzfvfsf k|d'v Pj+ cfof]usf cg';f/ lgjf{rg lzIff;DaGwL
pxfFn] cd]l/sfaf6 kmls{Pkl5 5f]6f] ;do rLg e|d0fsf j|mddf pxfF !( cf}F Pl;og u]D;sf] nIodf ;a}sf nflu zflGt, ;d[l4, k|ultsf dGqfnosf cGo pRrflwsf/L /xg'x'g] 5 . ;x;lrj o1k|;fb e6\6/fO{n] hl/afgf sfo{ljlw eg] cy{, k//fi6« / ;fdfGo
dfq afFsL x'g] ePsfn] cd]l/sfaf6} rLg hfg ;df/f]xdf klg ;xefuL x'g] sfo{tflnsf /x]sf] 5 . nflu b|'t sfo{Ú zLif{sdf k|wfgdGqL k|r08n] k//fi6«dGqL ;fpb s]xL lbgcl3 g} cd]l/sftkm{ a'emfpg'kg]{ bnn] hl/afgf ga'emfpGh]n k|zf;g;Fu} lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfnodf
nfu]sf] atfpFb} e|d0fn] låkIfLo ;DaGw yk k|uf9 afFsL k[i7 @ df ;Daf]wg ug'x{ g' ] 5 . dxf;efsf] pb\3f6g ;qdf k|:yfg ul/;Sg'ePsf] 5 . afFsL k[i7 @ df afFsL k[i7 @ df
lje"if0f ljt/0f
sfo{ :ylut
jftfj/0f ;+/If0f au/df kl/0ft x'Fb} s'ltofsa/
pRr k|fyldstfdf
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut] hnjfo';DaGwL dxŒjfsfª\IfL
lzv/ ;Dd]ngdf hnjfo' kl/jt{g
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú
n] ;/sf/n] hnjfo' kl/jt{g tyf jftfj/0f
Go"gLs/0f / cg's"ngdf ;/sf/,
;+/If0fnfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]sf] lghL If]q, gful/s ;dfh / :yfgLo
atfpg'ePsf] 5 . ;/f]sf/jfnfn] u/]sf pNn]vgLo
;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqL /vf
] zdf{ g]kfn If]qLo tyf ljZjJofkL hnjfo' sfo{sf] k|:t'lt lbOg] 5 .
kl/jt{gsf sf/0f pRr hf]lvddf /x]sf]
cf}NF ofpFb} kl/jlt{t hnjfo'n] dg;'gL jiff{sf]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf k|sl[ t, dfqf tyf ;do tflnsfdf Jofks kl/jt{g, g]kfnn] hnjfo' ljQsf] kx'Frdf ef]lu/x]sf]
sf7df8f}F, ebf} @( ut] tfkj|md j[l4 tyf km]/abn, k|sf]k / ljkt\ j[l4 ;d:ofsf] k|lj|mofut sl7gfO, sf]ifsf] afF8kmfF6df
Pj+ cltzo 36gfsf sf/0f g]kfnL hgtfn] b]lvPsf] c;dfgtf / cGo sl7gfOsf af/df ]
g]kfn ;/sf/sf] dGqLkl/ifb\ a}7sn] ax'kIfLo r'gf}tLsf] ;fdgf ug{k' g]{ cj:yf l;h{gf ;DalGwt lgsfo;Fu 5nkmn ul/g] atfpg'eof] .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú sf] rLg e|d0f u/sf]
] atfpg'eof] .
:jLs[t u/sf]] 5 . k|wfgdGqL tyf dGqLkl/ifb\sf] jftfj/0f ;+/If0f tyf hnjfo' kl/jt{g sfo{lbzf tof/ ug{ lgb]z
{ g
sfof{no l;+xb/af/df z'jm| af/ a;]sf] a}7sn] Joj:yfkg /fli6«o kl/ifb\sf] z'j|maf/ ;DkGg k|wfgdGqL k|r08n] cfufdL gf]e]Da/ #) /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt a'9f h:t} ef/tLo gful/s sflt{s xf],Æ nfnaxfb'/ ;'gfpg'x'G5, æ8]9÷b'O{ la3f
k|wfgdGqL k|r08sf] rLg e|d0f :jLs[t u/sf]
] xf] . bf];|f] a}7sdf pxfFn] eGg'eof], æg]kfnsf b]lv l8;]Da/ !@ ;Dd ;+oS' t c/a Old/6\] ;sf] a]bsf]6 -s~rgk'/_, ebf} @( ut] d08nsf] klg ;d:of 5 . s'ltofsa/ kfl/ hf]ua'9f gbLn] nUof], TolQ g} dxfsfnLn]
;/sf/sf k|jStf Pj+ ;~rf/ tyf ;"rgf ljz]ifu/L ul/a, dlxnf, cflbjf;L tyf cGo b'aO{df cfof]hgf x'g] hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ef/tLo a:tL gf}hlnofsf d08n;Fu klg v]tLsf klg .Æ hf]ua'9f / dxfsfnL gbLsf] af9Ln]
k|ljlwdGqL /vf
] zdf{sf cg';f/ k|wfgdGqL k|r08 ;LdfGts[t ju{ hnjfo'hGo hf]lvdaf6 a9L sf]k–@* ;Dd]ngdf g]kfnn] p7fpg'kg]{ ljifodf s~rgk'/sf] bf]wf/frfFbgL gu/kflnsf–!), nflu hldg 5}g . a;f]af;sf nflu Pp6f ;fgf] s'ltofsa/sf ;of}F kl/jf/sf] pl7af; ePsf]
;+oS' t /fHo cd]l/sfsf] e|d0f ;DkGg u/L l;w} k|efljt x'g' k/]sf] 5 .Æ kl/ifb\sf] a}7sdf p7]sf ljifo / ;'emfjnfO{ s'ltofsa/sf v8\s] a'9fsf] kl/jf/ @)#( em'kf| ] dfq} 5 . pxfF jiff}b+{ lv
] s'ltofsa/df hldg 5 . s'ltofsa/sf] pj{/e"ld af9Ln] au/df
pQ/L l5d]sL b]z rLg e|d0fdf hfg'xg' ] 5 . pxfFn] hnjfo' kl/jt{gsf] ;d:ofsf ;fy} dWogh/ u/L ;du| /fi6« / hf]lvddf /x]sf ;fndf hfh/sf]6af6 a;fOF ;//] cfPsf] lyof] . ef8fdf lnP/ t/sf/L v]tL ub}{ cfpg'ePsf] 5 . kl/0ft eO/x]sf] 5 .
;~rf/dGqL zdf{n] cd]l/sf e|d0fsf] 6f]nL a9\bf] jftfj/0f k|bi" f0f / h}ljs ljljwtfdf x|f; hgtfsf] lxtdf s]lG›t ug{ lgb]z { g lbg'eof] . hfh/sf]6df klx/f]n] pl7af; nufPkl5 a'9fsf] dxfsfnL gbLn] hldg s6fg u//] au/ agfPsf] lj;+ @)@$ b]lv s'ltofsa/df dfgj
;fgf] x'g] atfpFb} rLg e|d0fdf klg k//fi6«dGqL x'g' csf]{ 7'nf] lrGtfsf] ljifo ag]sfn] Tof] sd pxfFn] ul/a, dlxnf / ljkGg ju{df kl/jf/ s'ltofsa/ em/sf] ] lyof] . pxfFsf] klg b'v;f] ] p:t} 5 . a:tL ljsf; x'g yfn]sf] lyof] . To; a]nf sl/a
gf/fo0fk|sfz ;fpb;Fu} ef}lts k"jf{wf/ tyf ug{ ;/sf/sf] Wofg s]lGb|t /x]sf] atfpg'eof] . hnjfo' kl/jt{gn] kl//x]sf c;/nfO{ ;Daf]wg rf/ bzscl3 s'ltofsa/ cfpFbf Ps ;oeGbf a9L kl/jf/ s'ltofsa/df a:y] .
k|wfgdGqL k|r08n] ;+o'St /fi6«;ª\3sf] ug{ yk ;xof]usf] k|lta4tf / hnjfo' Gofosf] pxfF !@ jif{sf] dfq} x'gx' G' Yof] . hfh/sf]6af6 lj;+ @)@$ b]lv s'ltofsa/df clxn] af9Ls} sf/0f lj:yflkt eP/ afFsL $@
dGqLkl/ifb\ a}7s dxf;efsf] ;]/f]km]/f]df Go'of]s{df x'g]
hnjfo';DaGwL dxŒjfsfª\IfL lzv/
k|ZgnfO{ ;Daf]wg ug{' cjZos /x]sfdf hf]8
lbg'eof] . pxfFn] sf]k–@* ;Dd]ngdf yk /fli6«o
klx/f]n] nv]l6Psf] a'9fsf] kl/jf/nfO{ k|fs[lts
ljklQn] oxfF klg b'Mv lbg 5f8]g . @)$) ;fndf dfgj a:tL ljsf; x'g yfn]sf]
kl/jf/ dfq} 5g\ . of] g]kfnsf] klZrd–blIf0fL
clGtd ;Ldf xf] . ;b/d'sfdaf6 6f9f /x]sf] o;
;Dd]ngdf hnjfo' kl/jt{g Go"gLs/0f / tyf cGt/f{li6«o:t/sf] 5nkmn x'g' h?/L /x]sf] dxfsfnLdf cfPsf] eLif0f af9Ln] a'9fsf] 3/v]t, lyof] . To; a]nf sl/a Ps ;oeGbf e"efusf :yfgLon] /fHo ePsf] cg'el" t ug{
oftfoftdGqL k|sfz Hjfnf, vfg]kfgLdGqL dlxGb| cg's"ngdf ;/sf/, lghL If]q, gful/s ;dfh pNn]v ub{} cg'sn " g ljQsf] ;xof]uaf6 /fli6«o cGgkft ;a} aufOlbof] . a9L kl/jf/ s'ltofsa/df a:y] . gkfPsf] u'gf;f] lg/Gt/ ub}{ cfPsf 5g\ .
/fo ofbj;lxtsf] 6f]nL /x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . / :yfgLo ;/f]sf/jfnfn] u/]sf pNn]vgLo / :yfgLo txsf] cg'sn " g tyf :yfgLo ;d'bfosf] æ;ft lbg, ;ft /ft 7'nf] af9L cfPsf] hf]ua'9f / dxfsfnL gbLn] 3]l/Psf] of]
dGqL zdf{n] eGg'eof], æk|wfgdGqLHo"sf] sfdsf] k|:t'lt lbOg] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] nfedf kl/rfng ;'lglZrt ug{ :yfgLo cg'sn " g lyof], cGgkft / hldg ;a} aufP/ nUof] . wf}– clxn] af9Ls} sf/0f lj:yflkt eP/ 6fk'sf afl;GbfnfO{ a;]l{ g af9Ln] ;tfpg] u/sf] ]
rLg e|d0fsf j|mddf p7fpg] u/L pmhf{, Gofof]lrt Pj+ ;dfj]zL gjLs/0fLo pmhf{ / of]hgf sfof{Gjogdf hf]8 lbg'kg]{ atfpg'eof] . wf}n] Hofg hf]ufof},F Æ $) jif{cl3sf] eLif0f af9L $@ kl/jf/ dfq} afFsL 5g\ . 5 . ;of}F la3f v]tLof]Uo hldg au/ alg;s]sf]
ef}lts k"jf{wf/, lzIff, :jf:Yo, s[lif;lxtsf hnjfo' pTyfgzLn ljZjJofkL cy{tGqnfO{ pxfFn] :yfgLo:t/df *) k|ltzt hnjfo' ljQ ;Demb} a'9fn] eGg'eof], æTolt a]nfb]lvsf] s6fg 5 . avf{ofd nfu];Fu} s'ltofsa/sf afl;Gbf
ljifodf låkIfLo 5nkmn eO/x]sf] 5 . e|d0f ult lbg ljZjJofkL OR5fzlStsf] ;'lglZrttf k|jfxdf xfl;n u/sf] ] ;kmntfnfO{ ljZj;fd' k|:t't / af9Lsf] ;d:of cem} ;dfwfg ePsf] 5}g .Æ ql;t x'G5g\ . dxfsfnL / hf]ua'9f gbLdf cfpg]
pknlAwd"ns x'g] ljZjf; lnPsf 5f}F .Æ ug{ ;Dd]ng dxŒjk"0f{ /fhgLlts sf];]9'ª\uf u/L :yfgLo txsf] cg'sn " gsf nflu lglZrt ljQ jiff}{+b]lv af9Lsf] ;d:of em]Nb} cfPsf æb'O{ Ps8 hldg lnhdf lnPsf] lyPF, af9Lsf sf/0f x/s ] jif{ ;f:tL ef]Ug' kl//x]sf] 5 .
dGqL zdf{n] ;/sf/n] lje"if0f ljt/0f ;fljt x'g] ljZjf; JoSt ug'{eof] . Joj:yfkg k}/jLdf Wofg lbg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] . a'9fnfO{ s'ltofsa/af6 klg lj:yflkt x'gk' g]{ dxfsfnLn] aufP/ cfwf dfq} afFsL 5,Æ pxfFn] kfgL k/sf]
] /ft hfu|fd a:g'kg]{ oxfFsf dflg;sf]
sfo{ :yug ug]{ lg0f{o u/sf]
] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] ;Dd]ngdf ljZj tfkdfg j[l4nfO{ k|wfgdGqL k|r08n] kj{tLo d'n'ssf xf] ls eGg] lrGtfn] ;tfpg yfn]sf] 5 . eGg'eof], æhf]ua'9f / dxfsfnL gbLn] oxfFsf] afWotf xf] . pgLx¿nfO{ af9Lsf] qf;n] Hofg,
;+ljwfg lbj;sf] cj;/df /fi6«kltåf/f k|bfg ;Lldt ug{ ljZjsf wgL / ljsl;t /fi6«nfO{ ;d:ofsf] klxrfg / ;Daf]wgdf ljZjsf] af9Ln] a;]l{ g hldg s6fg ul//x]sf] 5 . æca v]tLof]Uo hldgnfO{ lg/Gt/ au/ agfpFb} 5 .Æ 3/v]t hf]luG5 ls hf]luFbg} eg]/ lk/f]ln/xG5 .
ul/g] lje"if0f ljt/0f sfo{nfO{ dof{lbt Pj+ yk cfˆgf] k|lta4tfsf] lhDd]jf/L kfngfsf nflu Wofgfsif{0f ug'k{ g]d{ f hf]8 lbFb} To:tf d'ns' sf] v]tLkftLsf nflu hldg 5}g, g]kfn–ef/t ;Ldf s'ltofsa/s} nfnaxfb'/ v8\sfsf] klg æavf{ nfu]kl5 oxfF a:g ufx|f] x'G5, /fte/
Jojl:yt u/L lje"if0fsf] ul/df a9fO{ /fi6«sf] g]kfnn] k}/jL ug]{ hfgsf/L lbg'eof] . cg'sn
" gsf ;d:ofnfO{ /0fgLlts ¿kdf p7fg u/L ;xsfo{sf] glhs bzuhf If]qdf Ps s6\7f hldgdf sl/a tLg la3f hldg dxfsfnLn] aufof] . pxfF hfu|fd a;]/ gbLdf kfgLsf] axfj x]l//xg' k5{,Æ
;Ddfgsf ¿kdf :yflkt ug{ cGt/f{li6«o cEof; nflu 3f]if0ff ul/Psf] ljQsf] k|jfx cg'bfg:j¿k /0fgLlt agfpg cfjZos /x]sf] k|:6 kfg'e { of] . 3/ dfq} afFsL 5,Æ pxfFn] eGg'eof], æo:t} xf] 8f]6Laf6 Ps bzscl3 s'ltofsa/ emg{'ePsf] :yfgLo j;GtL ;'gf/n] eGg'eof], æaf9L cfof]
/ lje"if0f;DaGwL k|rlnt sfg'g;d]tsf] cWoog k|bfg ug]{ ;xdltsf] zL3| / k"0f{ sfof{Gjog a}7sn] bf];|f] /fli6«o lgwf{l/t of]ubfg sfof{Gjog eg] oxfF s;/L a:g] < km]l/ lj:yflkt x'g'kg]{ lyof] . æ;'?df oxfF hª\un lyof], /fhfn] a:tL eg] l;w} a:tLdf k:5, s'g a]nf s] x'G5 eGg]
afFsL k[i7 @ df g]kfnsf] dfu /xg] :ki6 ub{} k|wfgdGqL k|r08n] of]hgf :jLs[t u/sf] ] 5. cj:yfdf cfO;Sof] .Æ vf]n]kl5 d]/f] a'jf hª\un kmfF8]/ a:g'ePsf] yfxf 5}g, qf;} qf;df a:g' k/sf]] 5 .Æ
@ @)*) ;fn ebf} #) ut] zlgaf/
2023 September 16 Saturday
gorkhapatraonline.com
;fN6 6«l8ª
] skf]/{ ;g
] / vfB Joj:yf tyf Jofkf/ cfof]udf k]; ug'k{ g]{ lyof] t/ ;f] cjlwleq *@ bnn] dfq n]vfk/LIf0f Joj:yf ug{ cfof]un] ljb]zl:yt
uf]/vfkq ;dfrf/bftf g]kfnL sf+u; ]| sL ;r]ts k'ikf e';fnn] sDkgL lnld6]8nfO{ %) k|ltzt eG;f/ dx;'n k|ltj]bg k]; u/sf ] lyP . k|ltj]bg k]; u/sf] ] ;ft lbgleq ;fj{hlgs s"6gLlts lgof]udfkm{t gfdfjnL
sf7df8f}F, ebf} @( ut] ;+;b\df ## k|ltzt dlxnf eP klg cy{k0" f{ gePsf] 5'6 u/L !)–!) xhf/ d]l6«s6g lrgL cfoft ug{ ug'k{ g]{ sfg'gL Joj:yf /x]sfdf clwsf+z bnn] ;f] Joj:yfadf]lhd ;ª\sng ug]{ tof/L yfn]sf] 5 .
atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], ædlxnf lgjf{rg If]q :jLs[lt lbg] lg0f{o ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . ;fj{hlgs gubf{ sf/afxLdf k/sf ] x'g\ . k|d'v lgjf{rg cfo'St
g]kfnL sf+u|];sf k|d'v ;r]ts /d]z agfpg' k5{ . ;xeflutf kl/0ffddf vf]lhg' k5{ . pxfFsf cg';f/ s/ k|0ffnLsf] ;'wf/sf nflu !^ /fhgLlts bnn] n]vfk/LIf0f k|ltj]bg sfg'gn] tf]s]sf] lbg]zs'df/ yklnofn] ;fpg klxnf]
n]vsn] ;/sf/df dlxnfsf] ;xeflutf ;'lglZrt xfdL k|lt:kwL{ / Ifdtfjfg\ x'g rfxfG5f}F .Æ k"jd{ GqL ljBfw/ dlNnssf] ;+of]hsTjdf Ps ;doleq a'emfPgg\ . ;f]af/] :ki6Ls/0f ;f]lwPsf]df cf7 /fhgLlts ;ftfb]lv s"6gLlts lgof]udfkm{t
ul/g'kg]{ atfpg'ePsf] 5 . Joj:yflksf ;+;b\df g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o hLjg ;ldlt u7g ug]{ lg0f{o klg ;/sf/n] u/sf] ] 5. bnn] dfq} hjfkm k]; u/sf ] lyP . rf/ bnsf] hjfkm lrQa'‰bf] ljb]zdf /x]sf g]kfnL gful/ssf] dtbftf
dlxnf ;xeflutf eP klg sfo{kflnsfdf x'g l3ld/]n] dlxnfsf] ;xeflutf j[l4 ePsf] rrf{ To;} u/L l;FrfO gLlt, @)*) :jLs[t ug],{ g]kfn gePsf]df !) xhf/ ?lkofF hl/afgf tf]lsPsf]df b'O{ bnn] dfq} gfdfjnL ;ª\sng ug]{ atfpg'ePsf]
g;s]sf]n] ;+;b\df h:t} ;/sf/df klg dlxnf ub}{ x/]s If]qdf dlxnf ;xeflutf ;'lglZrt ug'k{ g]{ gful/stf -t];|f] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)*) hl/afgf a'emfPsf 5g\ . afFsLsf] rf/ bnnfO{ !% xhf/ ?lkofF lyof] t/ sfo{ljlw gx'bF f ;f] sfo{ ;'?
;xeflutf ;'lglZrt ug'k{ g{] atfpg'eof] . atfpg'eof] . g]skf dfcf]jfbL s]Gb|sL ;r]ts ¿kf :jLs[t ug]{ / ljwfog ;DaGwdf Joj:yf ug{ hl/afgf tf]lsPsf]df ;f]dWo]sf s'g} bnn] klg hl/afgf a'emfPgg\ . x'g ;s]g . cfof]un] sfo{ljlw :jLs[t
blnt dlxnf s]Gb| g]kfnåf/f z'j|maf/ rf}w/Ln] dlxnf ;xeflutf ## k|ltzt eP klg ag]sf] ljw]os ;ª\3Lo ;+;b\df k|:t't ug{ :jLs[lt n]vfk/LIf0f k|ltj]bg k]; gug]{ / ;f]sf] sf/0f;lxt :ki6Ls/0f u/kl5
] dtbftf gfdfjnL ;ª\sng tyf
cfof]lht cGtlj|mo{ fdf pxfFn] eGg'eof], æ;+;f/e/ sfo{sf/L e"ldsf / ;/sf/df dlxnfsf] ;xeflutf lbg] lg0f{o klg ;/sf/n] u/sf]] 5 . ;~rf/dGqL klg k]; gu/sf ] cf7 bnnfO{ @) xhf/ ?lkofF hl/afgf tf]lsPsf] cBfjlws sfo{sf nflu rf;f] b]vfP
;+;b\df dlxnfsf] ;xeflutf @% b]lv #) x'g g;s]sf] u'gf;f] ug'e { of] . g]skf PsLs[t zdf{sf cg';f/ z'SnfkmfF6f /fli6«o lgs'~h kLl8t lyof] . ;f]dWo] s'g} bnn] hl/afgf a'emfPgg\ . sfg'gn] tf]s]sf]
k|ltzt;Dd b]lvG5 t/ xfd|fd] f ## k|ltzt 5 . of] ;dfhjfbLsf k|dv ' ;r]ts d]6dl0f rf}w/Ln] hgtfsf] Goflos ;d:of :yfoL ¿kdf ;dfwfgsf ;dofjlw lat]kl5 n]vfk/LIf0f k|ltj]bg k]; ug]{ gf} /fhgLlts bnnfO{
kof{Kt xf]Og t/ ;+;b\df h:t} sfo{kflnsfdf klg kf6L{leq bf; dgf]jl[ Q xfaL ePsfn] klg dlxnf nflu clwsf/;DkGg Goflos cfof]u u7g ug]{ cfof]un] hjfkm dfu u/sf] ] lyof] . cf7 bnsf] hjfkm lrQa'‰bf]
;'lglZrt ul/g' k5{ .Æ ;xeflutf rfx] h;/L x'g g;ls/x]sf] atfpg'eof] . lg0f{o ;/sf/n] u/sf]] 5. gePsf]df ;ft xhf/ ?lkofF hl/afgf tf]lsPsf] lyof] .
ljb'/ gu/kflnsf sf7df8f}F pkTosfsf] pQ/klZrd ^( lsld b'/Ldf cjl:yt 5 . !# j8fdf ljeflht of] tl:a/ M afa'/fd zdf{
gu/kflnsf !#)=)! ju{ lsnf]ld6/df km}lnPsf] 5 . …lzIff, ;+:s[lt, s[lif / k"jf{wf/sf] cleofg, lbuf] Jofkfl/s afnlbj; dgfpFb} ljBfyL{ .
s]Gb| ljb'/sf] :jfledfgÚ d"n dGq agfPsf] of] gu/kflnsf g'jfsf]6 lhNnfsf] ;b/d'sfd / rLg÷ltAat;Fusf]
Jofkf/sf] d'Vo dfu{ klg xf] . of] gu/kflnsfsf] k|dv
' df :yfgLo txsf] bf];|f] lgjf{rgaf6 /fhg >]i7 lgjf{lrt bf]nvf ;dfrf/bftf ;xefuL u/fpg] 5f}F . ;|f]t cefjn] eg] h:tf]
x'ge' Psf] 5 . gu/ k|dv
' >]i7;Fu gu/kflnsfsf ljsf; ultljlw, ;Defjgf / r'gf}tLaf/] uf]/vfkqsf gj/fh bf]nvf, ebf} @( ut] ug{ g;lsP klg afnaflnsf nflu ah]6sf] !%
] ug'e{ Psf] s'/fsfgLsf] ;Dkflbt c+z oxfF k|:t't ul/Psf] 5 M
;'jbLn] k|ltzt /sd 5'6\ofpg yflnPsf] 5 .Æ
bf]nvfsf] eLd]Zj/ gu/kflnsfsf] gu/kflnsfsf k|dv ' sfo{sf/L clws[t
cfof]hgf tyf eLd]Zj/ gu/ afn ;~hfnsf] sfsL{n] eGg'eof], æ;fd'bflos ljBfnosf
ljb'/ gu/kflnsfsf] k|d'vdf tkfO{+ y lzIff, :jf:Yo / ko{6g k|jw{g ;'Ts]/L eQf, pTkfbgsf cfwf/df cg'bfg, kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgsf] ;DaGwdf sfd ;+o+ f]hgdf hgk|ltlglw;Fu afnaflnsfsf] cGtlj|mo{ f sIff !–% sf ljBfyL{nfO{ dfq lbjf vfhfsf]
lgjf{lrt x'g'ePsf] Ps jif{eGbf a9L ;do lnlˆ6ª l;FrfO, vfg]kfgL h:tf sfo{jm| dsf nflu g} ePg eGg] u'gf;f] 5 lg < sfo{jm| d u/L %( cf}F afn lbj; dgfOPsf] 5 . ah]6 cfPsf] xf] . gu/kflnsfn] kfFr ?lkofF yk]/
lalt;s]sf] 5 . of] cjlwdf gu/kflnsfsf] xfd|f] klxnf] k|fyldstf xf] . ah]6 ljlgof]hg u/sf
] 5f}F . kmf]xf]/d}nfsf] lbuf] ;dfwfgsf nflu …afnaflnsfdf nufgL, ;'lglZrt eljiosf] k|ltljBfyL{ @) ?lkofF lbg] u/sf]
] 5 . gu/sf
ljsf; / ;d[l4sf nflu s:tf gLlt / of]hgf j}b]lzs /f]huf/Laf6 kmls{Psf gofF, cfw'lgs / gd'gf sfd ug{ vf]h]sf] 5f}F . yfngLÚ d"n gf/fsf ;fy dgfOPsf] ;f] sfo{jm| ddf dlxnfnfO{ ;d]t ljt/0f ug{ ;]g]6/L Kof8 oxLF
agfpg'ePsf] 5 < o'jfnfO{ oxLFsf] ljsf;df nufpg], :jf:Yo / lzIffnufotsf ;fdflhs gu/kflnsfsf ;Dk"0f{ :yfgdf lgoldt ¿kdf gu/leqsf !( ljBfnosf ljBfyL{n] ljleGg pTkfbg ug{ nfluPsf] 5 .Æ
xfdL cfO;s]kl5 b'O{ j6f ah]6 / gLlt tyf lzIff, afnaflnsf / s[lif If]qdf If]qnfO{ s;/L Jojl:yt agfpg] ;f]r 5 < kmf]xf]/ s;/L p7fpg ;lsG5 eGg] ;Gbe{df xfdLn] lsl;dsf #^ j6f k|Zg ;f]w]sf lyP . ljBfyL{n] gu/kflnsfsf pkk|dv ' sdnf a:g]tn]
sfo{jm| d NofO;Sof}F . klxnf] cfly{s jif{sf sfo{jm| d ;'wf/ ug]{ sfd ub}{ cfPsf 5f}F . :jf:Yo, lzIff hgtfsf cfwf/e"t 5nkmn / ax; ul//x]sf 5fF} . ;]lu|u;g] xfp;sf p7fPsf k|Zgdf lbjf vfhf, ;]g]6/L Kof8, afn ljBfnosf] cg'udg ug{ g;s]sf] :jLsf/ ub{}
sfof{Gjog u//] clxn] bf];|f] cfly{s jif{sf sfo{jm| d cfjZostf tyf g};lu{s clwsf/ ePsfn] xfdLn] nflu klg ah]6 ljlgof]hg ul/;s]sf 5f}F . ca Sna, ljBfyL{ ;xeflutfnufot /x]sf lgldQ eGg'eof], æahf/ dfq cg'udg ug]{ ul/Psf]df ca
sfof{Gjogdf 5g\ . xfdLn] ljb'/ gu/kflnsfsf pRr k|fyldstf lbP/ ah]6 ljlgof]hg u/sf ] 5f}F . kmf]xf]/sf] lbuf] ;dfwfgsf nflu ljz]if kxn ug]{ k|dv ' sfo{sf/L clws[t ch'g{ axfb'/ sfsL{n] ljBfnodf klg cg'udg ug{ yflng]5 . hª\s
hgtfsf] cfjZostf, dfu / ;Defjgfsf cfwf/df y ljb'/sf hgtfsf] u'gf;f] ;Daf]wg / gu/kflnsfsf !# j6} j8fdf :jf:Yo rf}sLsf] 5fF} . 3/af6 b}lgs kmf]xf]/ p7fpg ;jf/L;fwg hfgsf/L lbg'eof] . km'8sf] k|of]u /f]Sg 3/ 3/af6} lbjf vfhfsf]
sfo{jm| d agfPsf 5f}F . lzIff, :jf:Yo / ko{6g k|jw{g hgtf;Fu l;w} kxF'r k'¥ofpg x]Nnf] Joj:yf ug]{ of]hgf 5 . j8fdf g;{ / k|of]uzfnf yk ug]{ of]hgf 5 . ;fj{hflgs :yndf 8:6lag ljBfyL{sf] ;jfnsf] hjfkm lbFb} gu/ Joj:yf ldnfpg nfluPsf] 5 . cfOtaf/b]lv
xfd|f] klxnf] k|fyldstf xf] . j}b]lzs /f]huf/Laf6 d]o/ sfo{j|md NofPsf 5f}F . /fVb} 5f}F . j8fdf d'6,' lduf}n{ f tyf sn]hf] Pj+ /flv;s]sf 5f}F . k|d'v O{Zj/gf/fo0f dfgGw/n] ljBfyL{sf laxLaf/;Dd sIffdf, z'jm| af/ aflx/ gf/f;lxt
kmls{Psf o'jfnfO{ oxLFsf] ljsf;df nufpg], lzIff, /ut, /Strfk, dw'dxsf] ] ;fdfGo k/LIf0f ug{ ;Sg] nflu a;sf] Joj:yf ug{ nfluPsf] hfgsf/L cltl/St lj|mofsnfknfO{ hf]8 lbg yflnPsf]
afnaflnsf / s[lif If]qdf ;'wf/ ug]{ sfd ub}{ cfPsf y j8fdf g;{ / k|of]uzfnf /fVb} 5f}F . k"jf{wf/ lgdf{0f ug]{ 5f}F . kfs{ pBfgdf zf/Ll/s tkfO{+ Jofkf/ Joj;fodf ;kmntf lbg'eof] . æz}lIfs u'0f:t/ a9fpg lzIfsnfO{ 5 . o;nfO{ cufl8 a9fpg cltl/St
5f}F . k|To]s j8fsf] cfjZostfsf] cfwf/df To;nfO{ Jofofd, k|To]s j8fdf of]uzfnf, laxfg a]n'sL kfO;Sg'ePsf] JolSt x'gx' G' 5 . ljb'/ gu/kflnsf ljleGg vfn] tflnd lbg yflnPsf] 5 . lj|mofsnfk;DaGwL lj1 NofP/ ljBfyL{nfO{ ;Ifd
a'em]/ ljsf; ug{ xfdL nflu/x]sf 5f}F . ljb'/df
j8fdf d'6', lduf}{nf tyf sn]hf] Pj+ lxF8g\ , s'bg\ ;lsg] cj:yf eof] eg] lgZro g} Jofkf/ dfu{df klg 5 . o; If]qsf] pBf]u Jofkf/ ;s];Dd gu/sf sfo{j|mddf ljBfyL{nfO{ agfpg] ;f]r /x]sf] 5 .Æ
wfld{s / k|fs[lts u/L w]/} ko{6g ;Defjgf 5 . /ut, /Strfk, dw'd]xsf] ;fdfGo To;n] :jf:Yodf ;sf/fTds k|efj kf5{ . o;;Fu} If]qsf nflu s:tf] of]hgf agfpg'ePsf] 5 <
tL ;a} ;Defjgfsf] vf]hL, klxrfg / k|jw{g u/L k/LIf0f ug{ ;Sg] k"jf{wf/ lgdf{0f g'jfsf]6 lhNnfs} Ps dfq ;/sf/L c:ktfn d Jofkf/ Joj;fo u/]/ gu/kflnsfsf]
ljb'/ gu/kflnsfnfO{ ko{6gsf] xa agfpF5' .
;8s, vfg]kfgL, kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg, :jR5
jftfj/0f / oxfFsf] ;d[l4sf nflu :yfgLo;Fu
ug]{ 5f}{+ .
y kmf]xf]/d}nfsf] lbuf] ;dfwfgsf nflu
klg oxL ljb'/ gu/kflnsfdf 5 . o;sf] ;]jfdf
yk lj:tf/ ug{] of]hgf 5 . gu/leq a;f]af; ug]{
^) jif{eGbf dflysf Ho]i7 gful/ssf] k|To]s
k|dv' sf] lhDd]jf/L axg ug{ cfPsf] JolSt x'F .
To;}n] dnfO{ pBf]u, Jofkf/ / Joj;fo ul//x]sf
JolStsf] ;d:ofaf/] dnfO{ hfgsf/L 5 .
cfsl:dsafx]ssf ;]jf aGb
lg/Gt/ ;fIffTsf/ / ax; u/L To;af6 cfPsf] rf/÷rf/ dlxgfdf lgMz'Ns :jf:Yo k/LIf0f ug]{ gu/kflnsfn] Joj;foLnfO{ lbg'kg]{ ;]jf ;'ljwf dsjfgk'/ ;dfrf/bftf @# ut] lrtjgsf] c:ktfndf pkrf/sf nflu
lgisif{nfO{ sfof{Gjog ug{] gLlt xfdLn] lnPsf 5f}F . gofF, cfw'lgs / gd'gf sfd ug{ of]hgf 5 . ljBfnodf k|efjsf/L 9ª\un] l;Sg] pknAw u/fpF5' . sltko Joj;foLn] ;/sf/nfO{ x]6f}F8f, ebf} @( ut] k|;0f
] u/sf] ] lyof] . $! jifL{o k|wfgsf] pkrf/sf]
vf]h]sf 5f}F . / l;sfpg] jftfj/0f agfpg cfjZos ah]6 s/ glt/L Jofkf/ / pBf]u ;~rfng ul//x]sf j|mddf ;fpg @% ut] lrtjgdf d[To' ePsf] lyof] .
rfn' cfly{s jif{sf nflu s] s:tf 5'6o\ fPsf 5f}F / k|efjsf/L cg'udg klg u5f}+{ . 5g\ . pgLx¿ ;a}nfO{ s/sf] bfo/fdf NofpF5' . lrlsT;sdfly ePsf] s'6lk6sf] 36gfsf] k|wfgsf] d[To'sf] ljifonfO{ lnP/ pgsf cfkmGtn]
sfo{jm| d Nofpg'ePsf] 5 < lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] agfpg] of]hgf NofPsf klxnf] s'/f z}lIfs k"jf{wf/ ljsf; ug]{ k|dv
' nIo gu/kflnsfleq pBf]u, Jofkf/, Joj;fo ug{ ;xh lj/f]wdf x]6f}F8f c:ktfnnufotsf :jf:Yo lrlsT;sdfly s'6lk6 u/sf ] x'g\ .
rfn' cfly{s jif{ o; gu/kflnsfsf] 5f}F . s[lif tyf kz'kG5L k|jw{g sfo{jm| d cufl8 g} 5 . gu/kflnsfleqsf ljBfnodf sIffsf]7f jftfj/0f tof/ ug{] ;f]r 5 . ljb'/ gu/kflnsfnfO{ ;+:yfsf] ;]jf z'jm| af/ aGb ePsf] 5 . x]6f}8F f lrlsT;sdfly s'6lk6df ;+nUg ePsf]
k|zf;lgs ejg lgdf{0f ;DkGg ug]{ nIo lnPsf a9fPsf 5f}F . ;a} j8fdf ;'ljwf;DkGg :jf:Yo / zf}rfno ckfª\ud}qL agfpg ;lsG5, 5fqfsf pTs[i6 ko{6sLo :ynsf ¿kdf ljsf; ug]{ c:ktfnsf ;"rgf clwsf/L /fhLj emfn] cleof]udf dsjfgk'/ k|x/Ln] d[ts >LdtL, 5f]/f,
5f}F . ljb'/sf hgtfsf] u'gf;f] ;Daf]wg / hgtf;Fu rf}sL lgdf{0f u/L :jf:Yo ;]jfnfO{ yk k|efjsf/L nflu cfjZos ;]g]6/L Kof8nufotsf] Joj:yf 5' . ko{6gsf] ;DefjgfnfO{ vf]hL u/]/ o; lrlsT;sdfly ePsf] s'6lk6sf] 36gfsf] 5f]/L / elthnfO{ laxLaf/ lgoGq0fdf lnO;s]sf]
l;w} kxFr ' k'¥ofpg x]Nnf] d]o/ sfo{jm| d NofPsf ¿kdf cufl8 a9fpg] of]hgf 5 . ;a} sfof{nodf ug{ ;lsG5 . To;sf nflu gu/sf ;Dk"0f{ gu/kflnsfnfO{ g} pTs[i6 ko{6g If]qsf ¿kdf lj/f]wdf z'jm| af/ c:ktfnsf] cfsl:dsafx]ssf 5 . ;Grf] c:ktfnsf lrlsT;sdfly ePsf]
5f}F . gu/kflnsfsf] !# j6} j8fdf k'Ug] u/L %) l8lh6n xflh/L, l;l;l6eL Sofd/f h8fg, kz' ;fd'bflos ljBfnonfO{ xfdLn] lgb]z { g u5f}F{ . ljsf; ug{ d]/f] k|of; /xg] 5 . ;]jf aGb ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . s'6lk6 36gf k|s/0fdf b'O{ hgflj?4 lhNnf
o;}lar x]6f}8F f c:ktfnsf lrlsT;s;lxt k|x/L sfof{no dsjfgk'/df ls6fgL hfx]/L btf{
:jf:YosdL{n] ;fd"lxs /fhLgfdf nflu x:tfIf/ ePsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/df
;¥of] k|b]z ;efsf] a}7s 9'ª\uf Joj:yfkg;Fu} x6\of] l;Fu6Lsf] qf; ;ª\sng;d]t u/]sf 5g\ . c:ktfnsf &*
hgf :jf:YosdL{sf] x:tfIf/ ;ª\sng ePsf]
g]kfn lrlsT;s ;ª\3sf] tkm{af6 z'j|maf/
ls6fgL hfx]/L btf{ ePsf] xf] .
dsjfgk'/ ;dfrf/bftf ;do;Fu} k|bz ] ;efdf k]; ePsf hgfOPsf] 5 . c:ktfn ;~rfns ;ldltsf lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/sf k|x/L
x]6f}F8f, ebf} @( ut] ljw]os k|bz ] ;ef cGtu{tsf r/Lsf]6 ;dfrf/bftf 9'ªu\ fsf kG5fpg] / df6f] ;kmf ug]{ sfd afFsL /x]sf] 5 . lau' cWoIf /fh]z k|;fO{n + ] lrlsT;sn] ;'/Iff sf/0f / gfoa pk/LIfs nIdL e08f/Ln] lrlsT;s
;DalGwt ;ldlt k7fpg] sfo{ ;"rL r/Lsf]6, ebf} @( ut] ufpFkflnsfsf cWoIf ;~hLj cf]nLn] km'6fOPsf] 9'ªu\ f kG5fP/ lrlsT;sdfly s'6lk6 ug]n { fO{ sf/afxL gePsf] ;ª\3sf cWoIf 8f= clgn sfsL{af6 ls6fgL
afudtL k|bzsf]
] k|bz ] ;efsf] /x]sf] hgfOPsf] 5 . ;kmf ug]{ / ;8snfO{ kvf{n nufP/ dd{t u/L hf]lvd sd ug]{ eGb} cfGbf]ngdf plqPsf] hfgsf/L lbg'eof] . hfx]/L k/]sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] b'O{
z'jm| af/sf nflu af]nfOPsf] a}7s k|b]zdf lj1fg, k|ljlw, bf]nvfsf] pQ/L lau' ufpFkflnsf–$ sf] l;Fu6L ahf/eGbf atfpg'eof] . To;sf nflu sl/a $) nfv ?lkofF nfUg] cg'dfg x]6f}F8f pkdxfgu/kflnsf–! df /x]sf] hgflj?4 ls6fgL hfx]/L k/]sf] / cGosf]
:ylut u/L zlgaf/sf nflu gjk|jt{g tyf ljsf; sf]if dfly hf]lvdk"0f{ cj:yfdf /x]sf] 9'ªu\ f Joj:yfkg ul/Psf] ul/Psf] klg cf]nLn] atfpg'eof] . jiff{kl5 aUg yfn]sf] Tof] ;Grf] c:ktfnsf lrlsT;sdfly a'waf/ xsdf l;l;l6eL km'6hsf ] cfwf/df sf/afxLsf]
;fl/Psf] 5 . ;~rfng ;DaGwdf Joj:yf ug{ 5 . l;Fu6L vf]lnlvd ahf/dfly dfO{yfg ;fd'bflos jg If]qdf 9'ªu\ f v:bf vf]lnlvd ahf/sf] &* eGbf a9L 3/df Iflt k'Ug c:ktfnleq} 8fS6/åo ljsf; yfkf / k|zfGt dfu;lxt hfx]/L k/sf] ] atfpg'eof] .
k|b]z ;ef ;lrjfnosf ljw]os, k|bz ] :jf:Yo ;]jf P]g /x]sf] of] 9'ªu\ f g]kfnL ;]gfsf] 6f]nLn] lj:kmf]6s kbfy{ k|of]u u/L ;Sg] cj:yf lyof] . pSt 9'ªu\ f ePsf] 7fpFdf klx/f] uP #%) la8f/Ldfly s'6lk6 ePsf] lyof] . 8]ª\us ' f] nIf0f s'6lk6df k/]sf 8f= k|zfGt la8f/Ln]
k|jStf dgf]hs'df/ u'Ktfn] @)&% nfO{ ;+zf]wg ug{ ag]sf] km'6fPkl5 l;Fu6Ljf;Lsf] qf; x6]sf] xf] . ld6/ tn l;Fu6L ahf/df /x]sf @) 3/df Iflt k'Ug] cj:yf b]lvP/ ;Grf] c:ktfndf pkrf/sf nflu ;fpg c;'/Iffsf sf/0f JolStut ¿kdf k|x/Ldf ph'/L
zlgaf/ laxfg !! ah] a}7s a:g] ljw]os, k|b]z ;~rf/ dfWod ebf} !* ut]b]lv sfnLl;l4 u0fsf OlGhlgo/ ;]gfgL lyof] . 9'ªu\ f v:g] qf; a9]kl5 lau' ufpFkflnsfsf] kxndf @@ ut] cfPsf x]6f}8F f pkdxfgu/kflnsf–!@, lbg] cj:yf g/x]sfn] ;+:yfut ¿kdf ph'/L
u/L z'j|maf/sf] a}7s ;fl/Psf] Joj:yfkg P]g, @)&% nfO{ ;+zf]wg k|eft l;+xsf] 6f]nLn] of] 9'ªu\ f km'6fPsf] xf] . clxn] km'6fOPsf] vf]lnlvdsf #@ 3/kl/jf/nfO{ ;'/lIft :yfgdf ;fl/Psf] lyof] . kbdkf]v/Lsf /fh]z k|wfgnfO{ c:ktfnn] ;fpg lbPsf] atfpg'eof] .
hfgsf/L lbg'eof] . ;efd'vn] ug{ ag]sf] ljw]os / k|bz ] s[lif
ljz]if sf/0fjz a}7s a:g g;Sg] ljsf; ;DaGwdf Joj:yf ug{
hfgsf/L u/fPkl5 z'jm| af/sf nflu
to ePsf] a}7s :ylut ul/Psf]
ag]sf] ljw]os @)*) k|bz ] ;efdf
k]; ePsf] 5 . ljifout ;ldltdf
sf7df08f} OlG:6Ro'6 ckm rfON8 x]Ny sf7df08f} OlG‚6Ro'6 ckm rfON8 x]Ny
k|jStf u'Ktfn] atfpg'eof] . ljw]osdfly k/sf ] ;+zf]wg;lxt
a"9fgLns07 gu/kflnsf &, x]kfnL xfO6, sf7df8f}F a"9fgLns07–&, x]kfnL xfO6, sf7df8f}F
zlgaf/sf] a}7sdf ljz]if bkmfjf/ 5nkmn x'g] 5 . kmf]g g+M )! $#&)#&#, email: info@kioch.org.np kmf]g g+= M )!–$#&)#&#, web: kioch.org.np
cf=j= )*).*! sf nflu cfjZos ENT pks/0fx¿ vl/b ;DaGwL cfjZostf ;DaGwL ;"rgf
af]nkq cfXjfgsf] Dofb yk ul/Psf] ;"rgf . -k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)*)÷%÷#)_
egf{ ;DaGwL h¿/L ;"rgf o; OlG:6Ro'6åf/f ldlt @)*)÷%÷@ ut] uf]/vfkq /fli6«o b}lgsdf ;"rgf k|sflzt u/L cf=j= )*)÷*! sf o; sf7df08f} OlG‚6Ro'6 ckm rfON8 x]Nydf tkl;nsf kbx¿df v'nf k|ltof]lutfTds kƒLIffsf] cfwfƒdf
;"rgf k|sfzg ldltM @)*)÷)%÷#) nflu cfjZos ENT pks/0fx¿ vl/b ;DaGwL af]nkq -af]nkq g+=M @–@)*)÷)*!_ cfXjfg ul/Psf]df sƒfƒ ;]jfsf nflu pDd]bjfƒx¿sf] 5gf]6 ug{'kg]{ ePsf] x'gfn] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gfulƒsx¿af6 of]
z}lIfs zq @)*)÷*! sf nflu CTEVT af6 k"0f{ z'NsLotkm{ d'Vo ljz]if k|fljlws sf/0fn] ;f] af]nkq vl/b tyf bflvnf ug]{ clGtd Dofb & -;ft_ lbg yk ul/Psf] Joxf]/f ;"rgf klxnf] k6s k|sflzt ePsf] ldltn] !% -kGw|_ lbgleq bƒvf‚t cfXjfg ulƒG5 .
;"rLdf l;kmfl/; ePsf ljBfyL{x¿ tf]lsPsf] Dofbleq egf{ x'g gcfO{ ;DalGwt ;a}df hfgsf/L u/fOG5 . lj1fkg kbsf] gfd ;]jf÷ kb ;]jfsf] cfjZos Go"gtd
tkl;nsf] l;6 l/Qm ePsf] x'gfn] cfhsf] ldltaf6 % lbgleq o;} af]nkq vl/b ug]{ clGtd ldlt M @)*)÷)^÷& ut] sfof{no ;doleq . g+= ;d"x ;ª†Vof lsl;d z}lIfs of]Uotf sfo{‚yn
lzIf0f ;+:yfsf] j}slNks ;"rL -Alternative/Cut of/Pass List_ df af]nkq bflvnf ug]{ clGtd ldlt / ;do M @)*)÷)^÷* ut] lbgsf] !@M)) ah]leq . Bachelor in Audiology
/x]sf k|lzIffyL{x¿n] k|j]z kqsf] k|ltlnlk ;+nUg u/L lgj]bg btf{
u/fpg'x'g of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 . tkl;n M
af]nkq vf]Ng] ldlt / ;do M @)*)÷)^÷* ut] lbgsf] @M)) ah] . (– k|fljlws÷
and Speech–Language
lscf]r–bds afn
cl8of]d]l6«‚6 @ sƒfƒ Pathology (BASLP)
sfo{qmd v'nf tkm{ nlIft ju{ tkm{ TSLC tkm{ @)*)÷*! d]l8sn tx jf ;f] ;ƒx pQL0f{ c‚ktfn, bds, emfkf
k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd klƒifb\
l8Knf]df Og kmfd]{;L % ) ) uƒ]sf] .
lbjfsƒ :d[lt ax'k|fljlws lzIffno
;fdfGo lrlsT;f * ) $ lrlsT;f ljifodf
df8L–^, lrtjg
n'lDagL OlGi6Ro'6 ckm 6]lSgsn ;fOG;]; -ln6\; sn]h_ k|df0fkq tx pQL0f{
j}slNks÷kf; ;"rLaf6 egf{ x'g] ;DaGwL ;"rgf . !)– cl8of]d]6«L k|fljlws÷ lscf]r–bds afn
a'6jn, ?kGb]xL, ;Dks{ g+=M )&!–%#@(#*÷ %#*(#* ! sƒfƒ uƒL ;DalGwt ljifodf
@)*)÷*! 6]lSgl;og d]l8sn c‚ktfn, bds, emfkf
k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd klƒifb\, kƒLIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dL eQmk'ƒ cGtu{t sDtLdf # dlxgfsf]
klƒifb\ afudtL k|b]z sfof{noaf6 o; lbjfsƒ :d[lt ax'k|fljlws lzIffno df8L, lrtjgsf nflu tflnd k|fKt uƒ]sf] .
s]Gb|sf] ;DklQsf] hf]lvd aLdf ug]{ ;DaGwL ldlt @)*).)#.@*, @( ƒ #) ut] k|sflzt l8Knf]df÷k|df0fkq txsf] k"0f{ z'NsLo tkm{sf] egf{ k|lqmof – k|fb]lzs c‚ktfn, nxfg
af]nkq cfXjfgsf] ;"rgf ;DaGwL ;"rgf cg';fƒ l8Knf]df÷k|df0fkq txsf egf{ ;DaGwL lgb]{lzsf @)*) cg';fƒ ;kmn d'Vo !!– d]l8sn klƒof]hgf÷ Pd=aL=aL=P;= jf ;f]
– u'NdL c‚ktfn, tD3f;
kƒLIffyL{x¿sf] ldlt @)*).)%.@& ut];Dd egf{ ug]{ ;do cjlw ePsf]df ;f] ldlt ;lsPsfn] afFsL lƒQm $ sƒfƒ – ‚jf‚Yo ;]jf sfof{no, b}n]v
;"rgf g+= !@÷@)*)÷)*! @)*)÷*! clkm;ƒ ljljw ;ƒxsf] pkflw uƒ]sf] .
– lhNnf c‚ktfn, aemfª
;"rgf k|sflzt ldlt M @)*)÷)%÷#) sf]6fdf j}slNks÷kf; ;"rLsf kƒLIffyL{x¿ tyf cGo ;+:yfsf Cut off list sf kƒLIffyL{x¿ dWo]af6
tkl;n adf]lhdsf lƒQm sf]6fx¿df kmfd]{;L ljifosf nflu ldlt @)*).)^.)% ut];Dd ƒ cGo ljifosf -k|To]s ‚yfgdf Ps kb_
o; s]G› tyf k|fb]lzs sfof{nox¿sf] ;Dk"0f{ ;DklQ Ps jif{sf nflu
nflu ldlt @)*).)^.!& ut];Dd lzIffnodf cfO{ cfjZos sfuhftx¿ SEE sf] nAwfª\s kq, – k|fb]lzs c‚ktfn, nxfg
aLdf uƒfpg'kg]{ ePsf]n] ;f] sfo{ ug{ OR5's g]kfn ;ƒsfƒaf6 ‚jLs[lt – u'NdL c‚ktfn, tD3f;
k|fKt aLdf sDkgLx¿n] ldlt @)*)÷)^÷ @( ut];Dd s]G›sf] cfly{s rflƒlqs k|df0fkq, k|j]z kƒLIffsf] k|j]z kq tyf glthfsf] k|ltlnlk, ;DalGwt lzIffnosf] ;xdlt kq ƒ !@– klƒof]hgf÷ gl;{ªdf k|df0fkq tx
gfulƒstfsf] k|ltlnlk ;lxt lgj]bg k]; ug{x'g of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 . ‚6fkm g;{ $ sƒfƒ – ‚jf‚Yo ;]jf sfof{no, b}n]v
k|zf;g ljefuaf6 ?= #,)))÷– -lkmtf{ gx'g]_ ltƒL af]nkq kmfƒfd vlƒb @)*)÷*! ljljw pQL0f{ uƒ]sf] .
tkl;n M – lhNnf c‚ktfn, aemfª
uƒL ;f]df plNnlvt ljjƒ0fx¿ eƒL ldlt @)*)÷)^÷#) ut] lbgsf] -k|To]s ‚yfgdf Ps kb_
!@M)) ah]leq s]G›df btf{ uƒfpg'x'g of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 . lƒQm sf]6f ;ª\Vof s}lkmot – k|fb]lzs c‚ktfn, nxfg
qm=
af]nkq kmfƒfddf pNn]v ePsf ljjƒ0f cg';fƒsf] hf]lvdx¿ ;dfj]z sf]6f ljjƒ0f l8Knf]df Og l8Knf]df Og l;len l8Knf]df Og s[lif kz' ;fdfGo lrlsT;fdf – u'NdL c‚ktfn, tD3f;
;+= !#– x]Ny klƒof]hgf÷
x'g] uƒL s'n lk|ldodsf] d"No ‚ki6 v'nfpg'kg]{5 ƒ ;f] sfo{sf nflu kmfd]{;L OlGhlgolƒª lj1fg $ sƒfƒ k|df0fkq tx pQL0f{ – ‚jf‚Yo ;]jf sfof{no, b}n]v
@)*)÷*! cl;‚6]G6 ljljw
wƒf}6L ‚j¿k s]G›sf] gfddf ?= !,%),))).– -cIf?kL Ps nfv krf; != v'nf sf]6f ! hgf @$ hgf @^ hgf uƒ]sf] . – lhNnf c‚ktfn, aemfª
xhfƒ dfq_ gub ƒsd hDdf uƒ]sf] ;Ssn a}+s ef}rƒ jf af]nkq -k|To]s ‚yfgdf Ps kb_
hDdf lƒQm sf]6f ;ª\Vof ! hgf @$ hgf @^ hgf
kmfƒfddf pNn]v eP cg';fƒsf] la8aG8 af]nkq;fy ;+nUg uƒL != kƒLIffsf] lsl;d M cGtjf{tf{
tkl;n M
k]; ug{'kg]{5 . yk hfgsfƒL af]nkq kmfƒfdaf6 tyf s]G›sf] k|zf;g @= cfj]bg;fy gfulƒstfsf] k|df0fkq, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq, nfAwfÍ kq, rflƒlqs k|df0fkq,
egf{ x'Fbf s[lif ljsf; a}+sl:yt lzIffnosf] vftfdf hDdf ug{'kg]{ ƒsd M cg'ej, tflndsf k|df0fkqsf k|dfl0ft k|ltlnlk ;dfj]z ug{'kg]{5 .
ljefudf ;Dks{ uƒL lng ;lsg]5 . á egf{ z'Ns M cfh{g vftf g+= )%)**)!@(%&!%)!@ df ?= @!,))).– #= pNn]lvt kbdf cfj]bg lbgsf nflu ;DalGwt sfplG;ndf btf{ ePsf] k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk
s]Gb|sf] d"NofÍg cg';fƒ s'n aLdfÍ ƒsd ?= @,&$,^$,$),%)*.%@ á wƒf}6L z'Ns M wƒf}6L vftf g+= )%)**)!@(%&!%)@) df ?= %,))).– k]; ug{'kg]{5 .
hgs lzIff ;fdu|L s]Gb| lnld6]8 yk hfgsfƒLsf nflu M lzIffnosf] j]a;fO6 www.dmtsctevt.org.np, kmf]g g+= (*%%)#(!@@, $= Reference Check sf nflu b'O{ hgfsf] gfd, ;Dks{ gDaƒ tyf Od]n ;dfj]z ug{'kg]{5 .
;fgf]l7dL, eQmk'ƒ (*%%)#(!@#, (%%%)#(!@$ %= bƒvf‚t sf7df08f} OlG‚6Ro'6sf] sfof{no, a"9fgLns07–&, x]kfnL xfO6df a'emfpg ;lsg]5 cyjf
kmf]g g+= ^^#!!&! lzIffno k|d'v hr@kioch.org.np df Od]n dfkm{t k7fpg ;lsg]5 .
$ @)*) ;fn ebf} #) ut] zlgaf/
2023 September 16 Saturday
cfnf]sg gorkhapatraonline.com
lsgls hgbafa
5g\ .
dª\unfhLsf] dt 5, dl0fGb|n] xfdLnfO{ o;}
xKtfsf] s'g} lbg e]6g\ ;Sg] 5g\ . d eg] pgnfO{
e]6g\ ] dfgl;s tof/Ldf 5' . xfdL;Fusf] 5nkmnsf
nflu d pgnfO{ s:tf k|:tfjx¿ lbg ;S5'
lbg] x}l;otsf]
eg]/ d ;f]Rb} 5' . xfdLdfem d"ne"t k|Zg eg]sf]
cfˆgf] /fhgLlts OHht / ;Ddfgdf cfFr gk'¥ofO
Go"gtd nrstfsf ;fy xfdL s;/L cfˆgf] l/xfO
;'lglZrt ug{ ;S5f}F eGg] xf] . d cfˆgf] /fhgLlts
k|efjsfl/tf u'dfP/ oxfFaf6 l/xf x'g rfxGgF .
l8
h; h;n] pgnfO{ e]6,] tL ;a}n] ca pgsf] ldlt
;]Da/ !! -@% dª\l;/, @)@$_ nHhf lul/hfnfO{ x'g] 5 . lsgeg] l/xfOkl5 aflx/ k'lu;s]sf] 7x¥ofP . kl5Nnf] k6s ;'zLnfn] dnfO{
xfd|f] sf/fjf;sf] ;do gf} p;n] h'g k|sf/sf] /fhgLlts jftfj/0f kfpg] 5, n]vs ] L lyOg\, pxfF k6gfdf d[To' s'//] a:g'ePsf]
dlxgf ylkof] . o;sf] ;"rgf cfh} To;df p;n] zxfbtsf] ul/df u'dfPsf] dx;'; 5 t/ klg cem} pT;fxn] el/k"0f{ x'gx' G' 5 . ev{/}
ck/fXg k|fKt eof] . o:tf] cfb]z lnP/ ;xfos ug]{ 5 . lul/hf h:tf] hjfg /fhgLlts sfo{stf{sf /fdgf/fo0fnfO{ e]6]/ cfpg'ePsL cfdfn] klg
sld:g/, pgsf Sns{ l8u bf; gf/fo0f / Ps hgf nflu :jtGqtfsf gfddf gk'ª; \ s t'Nofpg' Hofb} d[To'sf] d'vdf k'lu;s]/ klg pxfFdf sfod /x]sf]
hg]n
{ cfPsf lyP . nHhfsf] ljifo x'g] 5 . Pp6f /fhgLlts aGbL pT;fx / ;fx;sf] s'/f pNn]v ug'e { Psf] lyof] .
lans'n k|efjz"Go x'bF g} . xb} eP klg pm Pp6f t}klg cfhsf] ;dfrf/ xfd|f lglDt Pp6f 3ft
l8;]Da/ !^ -! kf}if, @)@$_ ;lxb x'G5 . ag]/ cfof] . ;f/f ;'Gb/Lhn sf/fuf/ zf]sdf 8'Aof] .
!(^) sf] bzssf 36gfx¿ M of] o:tf] cjlw ;fFem xfdLnfO{ vfgf vfg dg} nfu]g . d zf]sdf 8'Ag
xf] h;df ev{/} cl:tTjdf cfPsf clwsf+z b]zdf l8;]Da/ !& -@ kf}if, @)@$_ k'uF] . Pp6f c;n JolStsf] cj;fgdf zf]sfs'n
tfgfzfxL ljsl;t eof] . ;+jw} flgs ;/sf/n] g} xfd|f] e]6df tfl/0fLn] eg], cfhb]lv lul/hf ef]s ePF . pgsL >LdtL, cfdf / afnaRrf ;Dem]/
u/]sf z[ªv \ nfa4 …s'Ú x¿n] ljZj r]tgfnfO{ x8tfndf uPsf 5g\ . pgsf] dfu– l/xfO xf] . o; g/dfOnf] nfUof] . ;+;f/ cln w]/} lrlGtt ePsf]
o;/L cfxt u¥of] ls o;n] :yfloTjsf] gfddf af/]df pgn] s;}sf] klg /fo;Nnfx lnPgg\ . d}n] yfxf efg eof] . cfˆg} kl/j]zaf6 clnslt v';L x/fP
aflx/ klg s'g} k|sf/sf] tfgfzfxLnfO{ cg'df]bg ug{ yfn]sf] b]lvof] / ef]s kfPF eg] pgnfO{ o; sbdaf6 kl5 x6\g eGg] 5' eGg] h:tf] nfUof] . dnfO{ Hj/f] cfpnf h:tf] eof] . ;fob
;ª\3if{ rln/x]sf] eP x8tfnnfO{ k'/fgf] eO;s]sf] /fhgLlts c:qsf] cg'dfg u/]/ pgn] x8tfn gyfNbf;Dd of] s'/f dnfO{ ljlIfKttfsf] cj:yfn] xf] .
¿kdf x]g{ yfNof] . To;dfly xfdL h:tf aGbLsf] gelGbg" eg]/ jfOkLnfO{ eg]sf /x]5g\ . pgnfO{ o:tf]
h]nleqsf] ef]s x8tfnn] l/xfOsf] dfu /fv]/ cfkm}n F fO{ hf]lvddf kfg'n
{ fO{ sbd rfNgaf6 /f]Sgsf nflu ;'zLnf lj/f6gu/af6 ef]s x8tfn ug'{ eg]sf] nueu cfTdxTof ug'{ kl5Nnf] /fhgLlts cj:yfsf] af/]df rrf{ u/]sf l8;]Da/ @* -!# kf}if, @)@$_
;/sf/nfO{ bafadf s;}n] klg ca s'g} 7'nf] /fhgLlts d'2f dfGg bf}8/] cfOl5g\ t/ pgL cfOk'Ubf;Dd l9nf] eO;s]sf] h:t} xf] . 5g\ / pgn] xfdLnfO{ sf/fuf/df cfP/ e]6g\ sf 8fS6/ e6\6/fO{n] d]/f] :jf:Yo k/LIf0f u/] /
kfg]{ lyof] . cyjf s'g} 5f]8] . aflx/ klg s'g} k|sf/sf] ;ª\3if{ rln/x]sf] /x]5 . lsgeg] lul/hfn] ;/sf/nfO{ cfkm" To;} s'g} s'g} ;Gbe{df cfTdxTof klg clGtd nflu /fhf;Fu cg'dlt lnPsf 5g\ . pgL /fhgLlts k]6sf nflu s]xL cf}ifwL n]lvlbP . d Hofb} sdhf]/
efjgfTds ljifo p7fg eP h]nleqsf] ef]s x8tfnn] ;/sf/nfO{ bafadf lbg laxfgb]lv ef]s x8tfndf hfg nfu]sf] ;"rgf ljsNksf] ¿kdf cy{k0" f{ /xnf t/ s'g cj:yfdf ;Gbe{df /fhf / xfdLlar s'g} k|sf/sf] ;dembf/L dx;'; ul//x]sf] 5' . d]/f] afofFlt/sf] b'vfOn] Hofb}
kfg]{ lyof] . cyjf s'g} efjgfTds ljifo p7fg u/]/ k7fO;s]sf /x]5g\ . sf]xL cfTdxToflt/ k|jQ[ x'G5 < Tof] p;}n] lgwf{/0f agf];\ eGg] rfxG5g\ . pgL xfdL;Fusf] e]63f6df b'Mv lbO/x]sf] 5 t/ 8fS6/ eG5g\, of] df+;k];Lsf]
u/]/ aflx/ ;ª\3if{{ rsf{pg aflx/ ;ª\3if{ rsf{pg ;lsPsf] eP leq ul/g] ef]s aGbLx¿n] ef]s x8tfnnfO{ ;/sf/sf lj?4 ug]{ xf] . To;}n] of] /fhgLltseGbf klg cflTds ;"ok{ ;
| fbhLnfO{ klg cfkm";uF Nofpg rfxG5g\ . b'vfO xf] . cr]n d d]/f] :jf:YonfO{ lnP/ w]/}
;lsPsf] eP x8tfn hfoh x'GYof] . k|bz{gsf] dfWod agfpg] pkj|mdsf] lglZrt ¿kdf d'2f x'g hfG5 . cflTds cfu|xdfly s;}n] klg xfdL sdhf]/ cj:yfdf /x]sf] df}hb' /fhgLlts ;zª\lst x'g yfn]sf] 5' .
leq ul/g] ef]s x8tfn t/ xfn To:tf] s'g} cj:yf jf ;Defjgf d lj/f]wL x'F . of] To:tf ;/sf/sf lj?4 Pp6f lg0f{ofTds dt lbg ;Sb}g . t/ Ps ljz'4 kl/l:ylt x]bf{, h:tf] ;dembf/L u/] klg /fhfs} lxt
b]lvFbg} . o:tf] cj:yfdf ef]s x8tfnsf] kL8f xltof/ xf] hf] gful/ssf] wf/0ffnfO{ ;Daf]wg /fhgLlts c:qsf] ¿kdf x]bf{ ef]s x8tfn a9L / xfd|f] sd x'g] lglZrt b]lvGYof] . l8;]Da/ #) -!% kf}if, @)@$_
hfoh x'GYof] . p7fP/ l/xfOsf] dfu ug'd{ f s'g} t's 5}g . olb u5{ . tfgfzfxLdf o;sf] s'g} klg /fhgLlts d"No g]kfnsf] h:tf] tfgfzfxLdf lans'n} k|efjxLg x'g dnfO{ nfU5, s]xL Go"gtd ;+zf]wg;lxtsf] d]/f] :jf:Yodf ;'wf/ cfPg eg]/ 8fS6/
s;}n] s}bLx¿dflysf] cleof]usf] s'/f ;'gj' fO 5}g . oxfF s'g} klg :jtGq ldl8of 5}g h;n] ef]s hfG5 . k~rfotL Joj:yf :jLsf/ ug{ pgn] xfdLnfO{ e6\6/fO{nfO{ va/ k7fPF . d lgs} la/fdL 5' .
x'g'kg]{ dfu /fv]/ ;ª\3if{ u¥of] eg] To;n] x8tfndf p7fOPsf d'2fnfO{ ult b]cf];\ . s'g} cg'/f]w ug]{ 5g\ . / To;/L ;DdfgnfO{ k"0f{ ¿kdf
;/sf/nfO{ nlHht t'Nofpg] lyof], p;n] pSt klg :jtGq bn jf ;+:yf 5}g h;n] o; d'2fnfO{ l8;]Da/ !* -# kf}if, @)@$_ gu'dfOsg xfd|f] l/xfO ;'lglZrt ug{ rfxG5g\ t/ l8;]Da/ #! -!^ kf}if, @)@$_
dfu dfg] klg / gdfg] klg t/ l/xfOsf] dfq} dfun] cfdwf/0ff agfpg] x]tn ' ] hgtfdf n}hfcf];\ . oxfF lxhf] dª\unfhLn] u0f]zdfgnfO{ eGg'eof], klg /fhfaf6 cyjf cfkm}aF f6 pgL s:tf] k|:tfj hfFrsf nflu d]/f] /ut nluof] .
;/sf/ nhfpg] b]lvFbg} . olb ;/sf/n] l/xfOsf] s'g} klg o:tf] hglgjf{lrt ;/sf/ 5}g, h;n] db/Nof08 klqsfsf ;Dkfbs dl0fGb|n] /fhfsf] lnP/ xfdLsxfF cfpFb} 5g\, Tof] dnfO{ yfxf ePg . d -/fhwfgLdf cfh ;fj{hlgs x'g]
dfu :jLsf/ u¥of] / lul/hfnfO{ l/xf u¥of] eg] hgbafanfO{ ;Daf]wg u/f];\ . g]kfnsf] ;Gbe{df xfn}sf] cd]l/sf e|d0fsf] a]nf pgL;Fu g]kfnsf] s] s'/fdf rflxF 9'Ss 5' eg] /fhfn] xfdL sd;]sd ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] h]n 8fo/Lsf] Ps c+z_
gorkhapatraonline.com cfnf]sg @)*) ;fn ebf} #) ut] zlgaf/
2023 September 16 Saturday %
cZnLn / of}gaf/] 3f]rk]r ug{,] of}g sf}tx' ntf, gi6 x'G5, /utsf] sdL x'g] /f]u nfU5 . /f]u;Fu
k]m;g a9L /Tof}nL uLt ag]sf 5g\ . df}lns d"No n8\g] Ifdtf 36\5, leqL sf]dn cª\ux¿ h:t} M
dfGotfnfO{ s'Nr]/ pkef]ujfbL, of}lgstf / k"0f{ sn]hf], d'6,' lduf{n
} f sdhf]/ x'G5g\ . SofG;/ x'g]
¿kn] pkof]usf] ;fwg / k/lge{/ agfO{ xf]Rofpg] ;Defjgf a9]/ hfG5 . rd{/f]u nfUg] k|an ;Defjgf
ablnPsf] kj{
;+:s[lt ag]sf] 5 . dlxnfsf] kj{ lth xslxt, x'G5 . afemf]kg x'g ;S5 . cfFvf, sfg sdhf]/ x'g
:jfledfg, cfTdlge{/tf, klxrfg, clwsf/, ;S5 . ;Gtfg n'nf, nª\u8f Pj+ ckfª\utf ePsf
cfTd;Ddfg / :jtGqtfsf] kj{df k'?iflge{/ uLtdf x'g ;S5g\ . ;GtfgnfO{ 6\od' /, SofG;/ x'g ;S5 .
/dfO/x]sf 5f}F .
lg/fxf/ pkjf;
sf
ljleGg /f]u nfu]/ c:ktfn g} wfpg] w]/} ePsf 5g\ . sf]nfOl6;, 6fpsf] b'Vg]sf] ;Defjgf sd, tf}ndf
:sL, wflbª, slknj:t'nufotsf df;'sf klg ljleGg sfFrf], cw{sfFrf] kl/sf/ tyf ;Gt'ng NofpF5 . a|g] l8/fOE8 Go'6f« l] kmn ˆofS6/
lhNnf k|zf;g sfof{non] tf/]sf], e'6s ] f] kl/sf/df j[l4 ePsf] 5 eg] ld7fO{df gfds k|fl] 6gsf] j[l4 eO{ dl:tissf] sfo{Ifdtf
k/Dk/f, ;fdflhs /Lltl/jfhnfO{ ahf/df kfOg] /ª\lug, a'66\ b] f/ ld7fO{df a9f]Q/L a9fpF5 . :d/0f zlStdf j[l4 u/fO{ cNhfOd/
lg/Gt/tf tyf ;+jw{g ug{]afx]ssf lthnfO{ ePsf] b]lvG5 . /f]uaf6 ;d]t arfpF5 . kfls{G;g x'g] ;Defjgf
nlIft ub{} vlr{nf, lj;ª\ulto'St, ;fdflhs sfdsfhL / Jo:t dlxnf eP/ xf]nf, 36fpF5 . kfrg k|lj|mofnfO{ cf/fd lbO{ kfrg
ck/fwnfO{ k|fT] ;fxg k'Ug] t8se8sk"0f{ sfo{jm| d 3/df cfkmF} agfpg], ksfpg] gu/L tof/L cj:yfsf zlStnfO{ alnof] agfpF5 . dgnfO{ zfGt, pNnf;do
gug{ cg'/f]w u/]sf] 5 . ;"rgfljk/Lt u/]sf] kfOPdf df;'hGo tyf ld7fO{hGo kl/sf/ lsg]/ lth / :k"mlt{ agfO{ cfTdzlStdf j[l4 u/L tgfj 36fpF5 .
k|rlnt sfg'gadf]lhd sf/afxL x'g] klg pNn]v 5 . dfGg] rng k]m;g eO;s]sf] 5 . cz'4 df;' la/fdL, ;fgf gfgL ePsf, :jf:Yo cj:yf
lth clxn] tk:of jf WofgeGbf klg hd36 vfFbf ;g]{ /f]ux¿df lkmQ] ls/fx¿– l6lgof sdhf]/ ePsf, ue{jtL / j[4fx¿ j|t a:g' g/fd|f]
x'g] / /dfOnf] ug{,] gfrufg ug{] cj;/df kl/0ft ;f]lno;, l6lgof ;flhgf6f, 6«flsg]Nnf :kfO/ln; x'G5 . Uofl:6«s, cN;/, d'6/' f]usf la/fdLn] j|t
ePsf] 5 . / ˆof;lscf]nf x]kfl6sf, AofS6]l/on ;ª\jm| d0fdf a:g x'bF g} . lgsf] eO;s]sf pSt /f]u klg j|t a:bf
wfld{s dfGotf cg';f/ k/fk"j{sfndf rn]sf] atfOG5 . lthdf u/uxgfn] ;lhg' k5{ PGy|fs;, Psl6gf]dfOsf]l;;, Ifo/f]u / vfB ;d:of k'gM alNemG5g\ . lg/fxf/ a:bf tyf kfgL
lxdfnok'qL kfj{tLn] lzjnfO{ cfˆgf kltsf ¿kdf eGg] g wfld{s dfGotf 5 g t cfjZostf g} ljiffSttf jf k'm8 KjfOhlgª kb{5g\ . df;' dfq vfFbf gvfFbf :jf:Yodf kfgL geO{ Uofl:6«s x'g,] lduf{n } f
kfpFm egL lgh{n pkjf; a;]sf] / To;kl5 pgsf] ;'vb bfDkTo hLjg Pj+ c;n xf] . :jod\ lzjn] kfj{tLnfO{ u/uxgf lbPsf slAhot x'g ;Sg] ePsfn] df;';uF kmnkm"n tyf lau|g] x'G5 . klxn]bl] v g} bL3{/f]u ePsf sdhf]/L
lzjhL;Fu ljjfx ePsf] dfGotf 5 . kfj{tLn] efb| klg lyPgg\ / kfj{tLn] klg u/uxgf nufPsf] ;nfb klg ;]jg ug'{ kb{5 . dlxnfn] t emg\ j|t ga:g' g} /fd|f] x'G5 .
z'Sn t[tLofdf j|t u/L cfˆgf] sfdgf k"0f{ ug{ ;kmn hLjg;fyL dlxnfsf nflu dfq xf]Og b]lvFb}g . :jtGqtfsf] k|tLs lthdf u/uxgfsf] df]6f] z/L/, /utdf sf]n:] 6«fn ] a9L, pRr dw'dx] sf] cf}ifwL lnO/x]sfn] j|t a:g x'bF g} ,
ePsfn] j|t, pkjf;, ehg, sLt{g / gfrufgnfO{ k'?ifsf nflu klg cfjZos ePsfn] gfddf k'?ifsf] bf]xg tyf cwLgdf /xg] agfOof] . /Strfk tyf d'6s ' f /f]uLsf nflu df;' vfg} gx'g] lsgeg] s]xL gvfFbf xfOkf]Un]l;ldof– rsf{] kl;gf,
cg';/0f ub}{ ljjflxt dlxnfn] cfˆgf kltsf] bL3f{o' Pscsf{nfO{ a'emL z/L/sf] cj:yf x]/L xf]Og t/ a9L af];f]oS' t /ftf] df;' vfg' x'bF g} . d'6' e8\lsg], cfFvf wldnf] x'g,] a]xf]; eO{ 9Ng]
Pj+ cljjflxt dlxnfn] of]Uo j/ kfpFm egL lthsf]
pkjf; a:g], ga:g] tyf rf8kj{df uLt÷;ª\uLt :jf:Yosf b[li6n] x]g{] xf] eg] /fFuf, v;L, aª\u/' hf]lvd /xG5 . /Strfk sd ePsfx¿n] j|t a:bf,
j|t a:g] u/]sf] kfOG5 . lth dgsf efjgf kf]Vg jfs\ :jtGqtf lbg] cflbsf] /ftf] df;'eGbf s'v/' f, df5f cflbsf] ;]tf] a9L gfRbf, ufpFbf z/L/df g'gsf] dfqf / hnljof]hg
8f= k|sfz a'9fyf]sL ;do j|md;Fu} afx'g, If]qL, 7s'/L hftsf gf/Ln] vfgkfg, hLjgz}nLnfO{ :jf:Yod}qL, rf8 klg xf] . lthdf klxn] klxn] 3/fo;L, ;fdflhs df;' /fd|f] x'G5 . w]/} lrNnf] tyf d;nf xfn]sf] df;'n] eP/ cem} /Strfk sd eO{ 9Ng] ;Defjgf /xG5 .
dfq dgfpg] lth tfdfª, u'?ª, /fO{, lnDa"nufot kl/jf/ / ;dfhd}qL agfpg h?/L 5 . aGwg;Fu+ ;DalGwt uLt x'Gy] t/ @)$^ sf] ckr u/fpg] tyf d'vdf cldnf] kfgL cfpg], 8sf/ d'6,' kmf]S;f] jf s'g} bL3{/f]usf] cf}ifwL vfPsf, /utsf]
g]kfnL gf/Lsf] kj{ aGg k'us
] f] 5 . tyflk lth cfpg kl/jt{gkZrft\ /fhgLlt, 36gf, b'36{ gf, gf/L ;r]tgf cfpg], k]6 kf]Ng] ;d:of NofpF5 . sdL ePsf jf /ut;DaGwL ;d:of b]lvPsf dlxnf
dlxgf cl3b]lv g} b/ vfg yflnPsf] 5 . k};f, / dlxnf ;zStLs/0fdf uLtx¿ ahf/df cfP / x/]s rf8af8df k;nsf ld7fO{x¿ lsGg] tyf ev{/} zNolj|mof u/]sfx¿ tyf ue{jtL, ;'Ts]/L
u/uxgf tyf kf6L{ ef]het]/sf] lgx'dF f ;fdflhs cfpg] j|md hf/L 5 . efjgfTds uLtaf6 ts{zLn rng a9\bf] 5 t/ lxhf]cfh ahf/df pknAw h;nfO{ a9L Sofnf]/L tyf aRrfnfO{ :tgkfg
;DaGwdf s6'tf cfpFb} 5 . rf8af8;Fu} k};f ljs[t aGb} lth lth uLt ufpg] ePsf 5g\ . dfgj dgnfO{ ;'vsf ljleGg k|sf/sf ld7fO{;uF } /f]u klg lslg/x]sf 5f}F . u/fpg'kg{] ePsfn] j|t a:g x'bF g} .
l;WofpF5g\, C0f af]sfpF5g\ / lth b;Fe } Gbf dxFuf] x'bF } vfgfdf, uLtdf / ;DaGwdf df}lns ld7f; uLtn] eGbf b'Mv el/Psf uLtn] l56f] 5'g] ePsfn] lsgeg] sltko ld7fO{df ljleGg k|sf/sf /ª tyf cGTodf, ;'vb bfDkTo hLjg Pj+ c;n
uPsf] 5 . s] o;/L klg gf/L :jtGqtf, rf8 dgfpg] / eg{] uf}/j af]s]sf] ;+:s[lt lth clxn] vf]j|mf] x'Fb} b'Mv, c;Gt'li6 el/Psf uLt ahf/df cfpF5g\ . Pl8l6e lkh{/e]l6ex¿ k|of]u ul/Psf vfg]s/' f hLjg;fyL dlxnfsf nflu dfq xf]Og k'?ifsf nflu
kltelSt x'G5 / < kl/jt{g;Fu} dlxnf ;ª\ul7t eP/ uPsf] 5 . ;do cg';f/ dgfOg] ljlw, ljwfg tyf uLtdf nf]Ug] / ;f;'nfO{ ufnL ug{] k|jl[ Q klg a9\b} vfFbf sltko cj:yfdf k|ToIf xflg ug]{ t s]xLdf klg cfjZos ePsfn] Pscsf{nfO{ a'emL z/L/sf]
kj{ dgfpg' gsf/fTds geP klg o;sf axfgfdf x'g] z}nL / dfGotf km/s x'Fb} uPsf 5g\ . lg/fxf/ uPsf] 5 t/ ;do kl/jt{g ePsf] 5, cfhsn w]/} :jf:Yodf bL3{sfnLg c;/ kb{5g\ . cj:yf x]/L pkjf; a:g], ga:g] tyf rf8kj{df
ljs[lt / lj;ª\ult leœofpg] ultljlwnfO{ eg];dod} j|t / b/sf] e'd/Ldf lth eP klg d"ntM g]kfndf a'xf/Ln] ;f;' tyf >Ldfg\nfO{ ;tfpF5g\ . o:tf vfB kbfy{ ;]jg ubf{ k]6 u8a8 vfgkfg, hLjgz}nLnfO{ :jf:Yod}qL, kl/jf/ /
lg?T;flxt ul/g' kb{5 . xl/tflnsf lth kj{ lnR5lj sfnb]lv g} lthsf uLt gf/Lsf zf/Ll/s agfj6, u/fpg'sf ;fy} kvfnf nfUg ;S5 . /ftf] /Stsf]if ;dfhd}qL agfpg h?/L 5 .
^ @)*) ;fn ebf} #) ut] zlgaf/
2023 September 16 Saturday
gorkhapatraonline.com
pr'jfpr'd}uf] Oljuf] xs
buf]u] kl/jt{g lªNofOlbuf] . lub'd,\ Oljls;L t'Ssf] k|l] /t lnSsf] cj:yf g]kfnP lj=;= @)## u] sfg"g dfkm{t lgodg
sfg"gufª\ lgif]lwt ufFhf clkmd lx/f]Og dlk- lªlns\ . louLP kfl/jfl/s tyf ;fdflhs c;/ So'xs " \ xf] . ;+oQ' m /fi6«;3+ uf] km]ng] \ tyf ;fd-
m{g sf]lsg cflb cj}w nfu' cf}ifw xf] . bP ;'lt{h- lªlkuf] . kfl/jfl/s dUofDuf] ndfuf], gfd\uf] flhs kl/ifb\P ;g\ !(^! u] louLuf] lgoGq0fuf]
Go kbfy{ / dlb/f sfg"gufª\ lgolGqt nfu' kbfy{ ;fdfg? rf] lnSsf], plGg:sf] SofVd'g,\ ;DklQ cUof/ So'xs " \ xf] . nfu' cf}ifwu] kml:buf] afnu}
tofuf] pr'jfpr'd} xf]u} s0fwf/ lnSsf] s'lg d'ª\ pr'jfpr'd}u} ;]gf, k|x/L jf xf] . ljZj :jf:Yo ;+u7gP nfu' kbfy{u} :j:y o';{] Xofuf], kfl/jfl/s b'/L ndfuf] tyf cg}lts b'Jo{;gufª\ 5'6fOlbuf] ;dfhu] k'g:{ yfkgf t'Ssf]
g]kfnL pvfg of;]{ rlr{t ªf . louL s'/f oyf{y ;z:q w]ª\c7'ª\u] egf{ jf k|of]u t'Ssf] jf z/L/uf] lsnlUb k|of]u t'Ssf] cfjZos dlnSsf] sfo{u] ;+nUg lnSsf] cflb ;d:of lªlGouf] . g]kfn lselGb lx+;\ ;o $) lselGb of;]{ pkrf/
d'ª\ xf] . b]zuf] xf]u}uf] cfwf/ d'ª\ lªlns\ . ;fF:s[lts jf wfld{s lsrlNtu] pd]g\u] s'lg kbfyP bfuf] kl/eflift So'xs " \ ªf . g]kfnu] nfu' g]kfnu] nfu' cf}if lgoGq0f ;DaGwL d'Bof pª\df- tyf k'g:{ yfkgf s]Gb|? Rof]lQmu] So'xs " \ lªªf .
tof pr'jfpr'd}u} h'g lzIff, :jf:Yo, g}ltstf, d'ª\ dfWod jf k\sf/P d;]g\, pk]Iff jf zf/Ll/s, cf}ifw lgoGq0fuf] lsnlUb @)## ;fnsfª\ sfg"gL bz{s b:tfj]huf] ?ku] nfu' cf}ifw /fli6«o gLlt, ltuL s]Gb|?u] of;]{ j}1flgs ljlwuf] k|of]u So'xs " \
cg'zf;g, xf]u}, dof{bf lkuf] lªbfTsf] ltu- dfgl;s, of}ghGo jf bjf s'lg k|sf/uf] s]Srf Joj:yf So'xs " \ ªf . nfu' cf}ifw lgoGq09f P]g, @)^# So'xs " \ ªf . l86lS;kmfO t'Ssf] lªt's\ . ljz]if1 lrlsT;suf]
Luf] cfwf/u] xf]u}uf] ;dfhu] lrq k|ltljlDjt t'Ssf] jf d;]g\ k|of]u t'Ssf] dfdL . louLu} @)## uf] bkmf ;f]d u] cf}ifwu} ufFhf, cf}ifwf]kof]uL louLP nfu' cf}ifw lgoGq0fuf] of;]{ gLlt cflySsf]u] ls;]g\ cf}ifwLuf] k|of]u d'ª\ t'Ssf]
lªlns\ . sfg"gP lgif]w So'x"s\ ªf . alh{t So'x"s\ ªf . ufFhf, clkmd, tof/L clkmd, cf}ifwf]kof]uL clkmd, Joj:yf So'xs " \ ªf . cfk'lt{ lgoGq0f, cfx'uf] lªt's\ . g]kfnu] nfu' cf}ifw ;DaGwL sfg"gP lgif]w
pr'jfpr'd}P lskfOlbuf] clwsf/ Oljuf] b08gLo So'x"s\ ªf . s'lg d'ª\ pr'jfpr'd}u} sf]sfuf] emf/ / kft h:tfu} w]ªc \ 7'ª\ So'xs
" \ ªf . o';,{] pkrf/ tyf k'g:{ yf{kgf, IftL o';,{] cg';Gw- So'xs " \ of;]{ ultljlw cfemO{ ndfuf] lªlGouf] .
clwsf/uf] ?ku] g]kfnuf] ;+ljwfgP :yflkt gfd\, ljBfno jf bjf h'g;'s} :yfg / cj:y- clkmd tyf sf]ssfsf] ;f/tTj UofDuf] fg, ljsf/ ;xsfo{ / ;|ft] ;fwg pkof]uuf] gLlt louLP g]kfnL kfkfrf dfdfrf? sfg"gL kl/lwu] kl-
So'x"s\ ªf . g]kfnuf] ;+ljwfguf] wf/f #( P fu] zf/Ll/s, dfgl;s jf bjf s'lg lsl;duf] / nj0f ;d]t UofDuf] tof/ lst's\ s'lg kbfy{ lruf] lst's\ cjnDag So'xs " \ ªf . g]kfnu] nfu' b{uf] ;+Vof lGouf] ªf . louLP lsk'ª\ ?ku] b]zu}
pr'jfpr'd}uf] Oljuf] xsuf] Joj:yf So'x"s\ oftgf lkuf] kfOlbuf] dfxfF . b] b] pr'jfpr'd}u} d'ª\ ltuLu] lªklb{uf] . k|fs[lts jf s[lqd nfu' cf}ifw k|of]u lgoGq0fuf] lsnlUb sfg"gL / gLl- g} d;]g\ lslnSsf] ªf . ;dfhu] of;]k{ lIfo d;]g\
ªf . Oljuf] xsuf] ljifo afn clwsf/uf] pr'jf ls;]g\ Gofouf] xs lªlns\ . cf}ifw tyf dgf]lbks kbfy{ / ltuLuf] nj0f? tyf tut Joj:yf lªªf . nfu' cf}if lgoGq0f /0fgLlt, klb{uf] ªf .
ljifo d'ª\ xf] . ltuLuf] sfof{Gjog lsk'ª\ kIfuf] c;xfo, cgfy, ckfª\utf bjf kbfy{ ;d]t ;Demg' lªklb{uf] bfuf] kl/eflift @)^^ / nfu' cf}ifw lgoGq0f sfo{of]hgf, @)&% sfg"g sfof{Gjog;+ª} louLuf] /f]syfduf]
clgjfo{ bfloTj xf] . lhDd]jf/L xf] . lslnSsf], s]SrfkLl8t, lj:yflkt P+j\ So'xs " \ ªf . sfof{Gjogu] lªªf . nfu' cf}ifwuf] cfnfd\ k|lt:y- lsnlUb afn r]tgfuf] sfo{qmd lj:tf/ t'Ssf]
Oljuf] xsP b] b] pr'jfpr'd}u} Sofu'u] So'x"s\ pr'jfpr'd}u} /fHoufª\ g]kfnu] nfu' cf}if k|of]uafnuf] @)&^ uf] fkg pkrf/ k4lt sfo{ Rof]lQm lgb]l{ zsf, @)&), clgjfo{ lslnSsf] ªf . z}lIfs sfo{qmd yk
Oljuf] lruf] ;lxt pd]g\ / lub'd\ btf{uf] xs ljz]if h]jfuf] / ;'ljwf kfOlbuf] xs lªlns\ . ;j]I{ f0fu] b] nfv #) xhf/ aªf ;o @$ lGouf] nfu' cf}ifw k|of]u afn?uf] lsnlUb pkrf/ tyf k|efjsf/L lkuf] h?/L ªf . ltuLuf] lsnlUb cf-
lªlns\ . pr'jfpr'd}u} kl/jf/ tyf /fHoufª\ g]kfnuf] ;+ljwfgP Oljuf] xs cg';f/ k|Tofe"t sfF . louL ;+Vof @)^( u] (! xhf/ la ;o #$ k'gM :yfkgf s]Gb| Rof]lQmuf] lgb]l{ zsf, @)&% / d;~rf/ dfWodsfª\ ;fdflhs ;~hfnuf] ls;]g\
lzIff, :jf:Yo, kfng kf]if0f, ls;]g\ :ofxf/, s'lg d'ª\ pr'jfpr'du} n } snsf/vfgf, Joj:yf ljkl/t sfo{ sfg"g adf]lhd dt} lslnSsf] tYof+s sfF . louL cj:yf lGouf] ;fem]bf/Lu] nfu' cf}ifw k|of]u t'Ssf] afn?uf] k|of]u t'Ssf] ls;]g\ lªlns\ . louLuf] lsnlUb
v]ns'b, ls5\o'Tsf] tyf lsk'ª\ JolQmTj vfgL jf o:tfs\ bjf Sofu' lsk'ª\ sfdu] b08gLo lnSsf] lGouf] So'x"s\ ªf . To:tfs\ lkl7ª\ktf tYof+su] %=)^ k|ltztP ndfuf] ªf . pkrf/ tyf k'g:{ yfkgf s]Gb| Rof]lQmuf] ;DaGwL :yfgLo txuf] e"ldsf of;]{ dxTj ªf . :yfgLo
ljsf;sf] xs lªlns\ . pr'jfpr'd}u} cUof/ nufOlbuf] kfOlbuf] dfxfF . s'lg d'ª\ sfo{ufª\ kLl8t pr'jfpr'd}u} kL8sufª\ g]kfnuf] sfg"gP lsk'ª\ t nfu' kbfy{ lgoGq0f sfo{ljlw, @)&% sfof{Gjogu] So'xs " \ ªf . louL txuf] louLuf] lsnlUB skm} /0fgLlt / sfo{qmd
pr'jf ljsf; / ;xeflutfuf] Oljuf] xs pr'jfpr'du} } pr'jf ljjfx, u}/sfg"gL cf];f/k;f/ sfg"g adf]lhd Ifltk'lt{ kfOlbuf] xs So'xs " \ ªf . louLuf] of;]{ c;/? lªªf . louLuf] ;DaGwL :yfgLo txsf] lsnlUb d'ª\ nfu' cf}if- cfjZos ªf . louLuf] lsnlUb ;+3Lo ;/sf/uf]
lªlns\ . / ckx/0f t'Ssf] jf aGws tf]uf] kfOlbuf] dfxfF . d'ª\ lkuf] ªf . d'Voff c;/ zf/Ll/s g} xf] . Pr=cfO{=le= P8\;, wuf] lgoGq0f / /f]syfd;DaGwL sfo{qmd Rof]lQmuf] pTk|/] 0ff :yfgLo txu} cfjZos lªlGouf] .
k[i7 ;+of]hsM ;lGbk a/fd, ;x ;+of]hsM /Lgf a/fd, kqfrf/ 7]ufgfM gofF g]kfn, uf]/vfkq b}lgs, kf]=a=g+=M @#, sf7df8f}+
gorkhapatraonline.com
@)*) ;fn ebf} #) ut] zlgafƒ
2023 September 16 Saturday &
;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f
km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt
tfhk'l/of efiff k[i7
lut ef;f/ cled'lvs/g sfo{s|d jfl; sfxfP sxP < jf lgsxP ;jfnt\ le
cGTo xn] cf/c s]t]nf ;Gbe{t\ cflbjfl;
d'b\bf ;u] p7\jf/ k|:g hFlx7f pklgj]; lg5] .
hlxgª\ g]kfn . x'ltg lo8 ;jfn /xjf/ sfyf
cflbjfl;nf cfKgf/ af/]t\ cflKg lgg{o lg?kg
s?jf kfjf/ pdfnf/ cfTdflgg{/ clwsf/]/
k'/fk'l/ pkof]u lgxOh] .
/fHo 8 lbjf/ klxrfgt\ cl:jsf/ s?jf/
d]3 nfufO; gf tfhk'l/of ef;f/ lasf;, oxf/ ag{nf/
lgxh] . lgl:rt] . du/ lxgª\u ts{ s?jf/nfs
ls sfyf/ x]Ssf lg/flvh] .
nfsnf jf ;d'xnf lgxaf/ lgsxP . oBlk s'5'
gf s'5' bnt\ /xP k|hftGT/ k|flKt/ afb] lhjg
á /lanfn tfhk'l/of pTklt cf/ ag{ lgwf{/g, Aofs/g]/ ;+;f/t\, sxn] g]kfnt] le olb pklgj];, pT;u{ s/fn hghfltnf k'g:yflkt ax'blno
cj:yf, ;Absf];]/ cj:yf cf/ clts|dg, c;dfgtf, e]b\efj, plTk8g jf k|hftGT/ Aoj:yflksf 8 a]gfn, ck'g{ t] ls
5/f M d]3 nfufO;\ gf dfO, d]3 nfufO;\ gf, alx:s/g hlxgª\ ls|ofsnfknf lgxn] cflb- s?jf gfxf]s, PS6f aOwflgs cf/ ;sf/fTds
efbdfl; xl/of sg]/, d]3 nfufO;\ gf . kf7\os|d a]gfP k7gkf7g s?jf jfl; sfxfP sxP < jf lgsxP k|:g le cf:n] klxrfg]/ ?kt\ lnn] . lo8 PS6f Oltxfl;s
5'l/ M 8/ sl/;\ gf bfbf, 8/ sl/;\ gf, ;s'af/ cj:yf lsgª 5] sxPv'gf t] . lo8 ;fdflhs, ;f+:s[lts ljl;:6 klxrfg]/ km8\sf] sxP .
tDxf/ ltsf/ d]3 lg xo, 8/ sl/;\ gf . 5nkmn xOl;n] . kSokf];g le lgsxP . ;+u];+u] pNnf sfyf/ g]kfn]/ cflbjfl;nf ;d:of cf/ lj:j/
5/f M unft] nfufOh] kmfl;, lklrt\df/f xfFl;, k|flKt /fhlglts lgg{o lg?kg ;] xaf/ xn] cflbjfl;nf/ ;d:oflart\ cfwf/e't kSo
lbn t] ahfP lbnf], k|]d lk/lt/ afFl; . /fl:6o dlxnf cflbafl; dxf;+3]/ cfTdflgg{o]/ clwsf/]/ lgjf{w pkef]u]/ sfyf ldNn] tfxf/f]k/ g]kfn]/ ;d:ofnf dplns
gofFg]/ sfhn sO5] b'/, dg]/ pbfl;, cfof]hgft\ tfhk'l/of dlxnf dxf;+3]/ ;d]t sxP . ;DjtM;fl7 /] b;{slalt afnrGb| cf/ leg] xaf/ c:jefljs lgsxP . /fhf
b'lgofFt] e'nfP lb5], dfyf/ s]; /fl; . ;ª\jfl/t\ la/f6gu/]/ kfl6 Kofn];t\ ltg lb- ;df{ ;] n]vfn æg]kfln ;Absf];Æ/t hghflt/ k[lYjgf/fog ;fx/ Plss[t g]kfn]/ lgdf{g sfd
5'l/ M b'O bfbf d/b dfg';\, hft]/ ed/f, Gof tfhk'l/of ef;f/ cled'lvs/g sfo{s|d kl/ef;f /fVn], ef/tt\ k|of]u xaf/ ;Gbe{ lnP yfNjf/ lbg ;] cflhts hghflt ;d'bfo ;u]
km'n]/ dw' vfP bfbf, t'O hfaf] pl8of . ;DkGg xn] . tfhk'l/of ef;f/ lasf;, oxf/ f;t\ sftfxfgts\ lsgª lsl;d]/ ;xof]u, cWoS5 ;'ldqf tfhk'l/of/ sl/l;n] . emfkf hlx8 kl/ef;f g]kfn] hghflt/ tfg] 5f]k]/ lj;o xaf/ cfR5f lgcfR5f 36gf b'3{6gf, ;lGw
d'O t sf]dn s'ls, hlb t hfO kl8of, ag{nf/ pTklt cf/ ag{ lgwf{/g, Aofs/g]/ ;dGjo cf/ ;xsfo{ x;] < :yflgo txnf/ df]/ª;] tfhk'l/of ;d'bfo]/ cu|h, a'l2lhla, aGn] . cgk]l5t !((! /t k'g :yflkt ax'blno ;Demptf, bG8 hl/jgf ;u];+u]2G5] hfl/ 5] .
sf]O t lg p7fa] bfbf, xft] wl/of . cj:yf, ;Absf];]/ cj:yf cf/ kf7\os|d ;d'bfo]/ pTyfg]/ tfP /xfn sfd, st{Ao /fhlglts g]t[Tj kz{‘/fd tfhk'l/of, df]tLn- k|hftflGT/s ;+ljwfg 8 hghflt/ ;Absf]; 8 ;dfh, /fHo cf/ uf]6] 5]T/t\ cfKgf/ :jfy{
5/f M ed/f sf]O xjf kf/], d'O tf]/ k'hfl/, a]gfP k7gkf7g s?jf ;s'af/ cj:yf cf/ clwsf/]/ af/] le 5nkmn cf/ hfgs- fn tfhk'l/of, k'0f{nfn tfhk\'l/of, lgTofgb k|of]u sn]{ . l;jfo cf/c uf6] e|d]/ dgf]ljUofg af]sfn
dg dlGb/t\ t'O /fwf, d'O t d'/fl/ . lsgª 5] sxPv'gf 5nkmn xOl;n] . fl/ b'jfn u]Ol;n] . sfo{s|d8s\ ef;fljb\ tfhk'l/of, t]hgf/fo0f tfhk'l/of, /lanfn clkt' ;+ljwfg a]Gjf/ tfg] dfªfn ;'emfj slyt af8\vf hft]/ g]tf, a'l2lhlj, ;f;s
?k cf/ hjflg hlb rflx, h]t]s kfl/, jlxgª\u] tfhk'l/of ;d'bfo/ /xaf/ cd[t of]~hg8 ;xlhs/g sl/l;n] e'mg tfhk'l/of, sfrfnL tfhk'l/of nufot #) emGg] ; k|lt;t /b\lb/ 6ls|/t\ km]sfu]n], hlx8 k|;f;s, uf]6] /] cflbjfl; hghflt d'b\bfnf xn
tf]s\ 5l/jf/ cfu] 5l/d\, b'lgofFbfl/ . :yflgo txnf;] tfhk'l/of ;d'bfo]/ las- sfo{s|d]/ cu'jfg tfhk'l/of dlxnf dxf;+3]/ emgsf/ lt/dflt d/b]/ pkl:yt /xfn l5n] . hghflt, hflt/ ;+u] ;DalGwt l5n] . pNnf s?jf lgOR5f 5]s\ .
k[i7 ;+of]hs M t]h]Gb| tfhk'l/of, ;x ;+of]hs M cf]dk|sfz tfhk'l/of, kqfrf/ 7]ufgfM gofF g]kfn, uf]/vfkq b}lgs, kf]=a=g+=@#, sf7df8f}+ Email: samajsewatajpuriya@gmail.com
* @)*) ;fn ebf} #) ut] zlgafƒ
2023 September 16 Saturday
;'b"/klZrd÷s0ff{nL gorkhapatraonline.com
/Stbfg sfo{j|md vfB :jR5tfsf] kxn kf; ln:6df k/]sf ljBfyL{x?nfO{ egf{ x'g
lgj]bg k]; ug]{af/] ;"rgf
k|b]z nf]s ;]jf cfof]usf] b]xfosf] a9'jf ;"rgf g+= #!.)&(÷*) ;]jf
k|zf;g, ;d"x ;fdfGo k|zf;g, tx ;ftf}Fsf] kbdf Ho]i7tf / sfo{
;Dkfbgaf6 x'g] a9'jfsf nflu k|sflzt ;"rgfdf k/]sf] ph'/L pk/ k|b]z
z}lIfs ;q @)*)÷)*! k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ifb† nf]s ;]jf cfof]usf] ldlt @)&(.)$.@$ sf] lg0f{oaf6 b]xfo adf]lhd
j/fxIf]q -uf]/vfkq_, ebf} @( ut] . gu/ bds ;dfrf/bftf zfvf / gu/kflnsfåf/f ul7t :yfgLo ahf/ (CTEVT) åf/f @)*)÷)%÷)( ut] lnOPsf] k|jz ] k/LIffsf] @)*)÷)%÷!( of]Uotf qmd sfod ePsf]n] a9'jf ;ldlt ;DaGwL -sfo{ ;~rfng_
;]jf bn j/fxIf]qn] cfof]hgf u/sf] ] /Stbfg bds, ebf} @( ut] Joj:yfkg ;ldltn] Go"gtd ;t{ tyf ;Ldf df k|sflzt glthf cg';f/ Main Candidates List df pQL0f{ ePsf sfo{ljlw, @)&( sf] bkmf !# sf] pkbkmf @ sf] v08 -ª_ cg';f/
sfo{jm| ddf !@# lkG6 /ut ;ª\sng ePsf] 5 . nfu' u/sf]
] hgfPsf] 5 . d'Vo pDd]bjf/x¿sf] egf{ eO;Sg'kg]{ Dofb ;dfKt ePsf]n] ;fdfGo b]xfo adf]lhd ;+zf]lwt of]Uotf qmd gfdfjnL k|sflzt ul/Psf] 5 .
;]jf bnn] rj|m36\6Ldf cfof]hgf u/sf] ] /Stbfg ahf/df vfB :jR5tf / u'0f:t/Lotf ef/taf6 lgsf;L / k}7f/L eO{ cfpg]
sfo{jm| ddf gu/ If]qsf o'jf / ;ª\3 ;+:yfdf cfa4 sfod /fVgsf nflu bds gu/kflnsfn] u/sf] df5f / lhpFbf] dfx'/ df5fsf] a]rlavg
lrlsT;f ;ª†sfodf 6L=P;=Pn=;L= tkm{ # nlIft ju{tkm{ ! / v'nf tkl;n
ePsfx¿n] /Stbfg u/sf] ] ;]jf bnsf j/fxIf]q kxn ;'? u/sf] ] 5 . vfB kbfy{ pTkfbg, k"0f{ ¿kdf aGb ug]{ / ;f] df5fsf] a]rlavg
sf]6ftkm{ $ u/L hDdf * l;6 l/Qm /xg uPsf] x'bF f o;} Ps]8d] Laf6 k|jz] ;+zf]lwt of]Uotf qmd gfdfjnL
gu/ ;+of]hs /f]lxt a:g]tn] hfgsf/L lbg'eof] . k|zf]wg jf laj|mLljt/0f ug]{ Joj;foLx¿ / u/sf]] kfOPdf tTsfn hkmt u/L sf/afxL k/LIffsf] cfj]bg kmf/fd e/L ;f] glthfdf kf; ln:6df k/]sf ;DalGwt a9'jf ;"rgf g+= #!.)&(÷*), ;]jf M k|zf;g, ;d"x M ;fdfGo
/ut cefjsf sf/0f la/fdLsf] pkrf/df pkef]StfnfO{ gu/kflnsfn] ;r]t u/fpg ;'? ul/g] bds gu/kflnsfsf pkk|d'v Pj+ ;ª†sfo ;DalGwt sf]6fsf pDd]bjf/x¿n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] k|zf;g, tx M ;ftf}F kb M zfvf clws[t -;+zf]lwt of]Uotf qmd_
;d:of gcfcf];\ eg]/ ;]jf bnn] ;fdflhs sfo{ u/sf]
] xf] . :yfgLo ahf/ Joj:yfkg ;ldltsL ;+of]hs ldltn] % -kfFr_ lbg leqdf /Ltk"js
{ lgj]bg k]; ug'x{ g' ;"lrt ul/G5„ of]Uotf qmd pDd]bjf/sf] ;ª†s]t g+= pDd]bjf/sf] gfd
cGtu{t /Stbfg sfo{jm| d u/sf] ] 5 . /Stbfg b"lift / Go"g:t/sf] vfB kbfy{ pkef]usf /lugf
] e6\6/fO{n] atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ ;DalGwt sf]6fsf ljBfyL{ gePdf v'nf sf]6fsf ljBfyL{x¿n] )! !($)&( >L cljGb/ bf;
sfo{jm| ddf #^ k6s;Dd /Stbfg u/sf ] j/fxIf]q sf/0f pkef]Stfsf] :jf:Yodf uDeL/ c;/ kg]{ ;a} k|sf/sf df;'hGo kbfy{ a]rlavg cfj]bg lbg ;Sg]5g\„ )@ !(^%&^ >L of]u]G› vuf{
;Dks{ M
gu/sf k|d'v k|zf;sLo clws[t Cl4k|sfz b]lvPsf] atfpFb} gu/kflnsf cGtu{t /x]sf] ubf{ v'nf ¿kdf a]rlavg ug{ gkfOg] klg )# !(*%^* >L l/+sL s'df/L h};jfn
l;6f}nfn] klg /ut bfg ug'e { Psf] lyof] . ahf/ cg'udg tyf pkef]Stf lxt ;+/If0f hfgsf/L u/fOPsf] 5 . >L vKt8 d]l8sn :6l8h P08 x]Ny ;fOG;];\
wgu9L, s}nfnL, kmf]g g+= )(!–$!@)#(,$!@@%) )$ !^!(#( >L /fh lszf]/ ;fx
Ps nfvn] lnP
pkrf/ ;]jf
;Kt/L -uf]/vfkq_, ebf} @(
ut] . /fhlj/fhl:yt uh]Gb|gf/fo0f
l;+x c:ktfndf Ps jif{df Ps
nfveGbf a9L ;]jfu|fxLn] ;]jf
lnPsf 5g\ . c:ktfnsf] tYofª\s
cg';f/ cfly{s jif{ @)&(÷*) df
Ps nfv !( xhf/ #&^ hgfn]
c:ktfnaf6 ljleGg vfnsf ;]jf
lnPsf x'g\ . c:ktfnsf k|dv '
d]l8sn ;'kl/G6]G8]G6 8f= k|sfzs'df/
;fxsf cg';f/ Ps nfv cf7 xhf/
(&& hgfn] alx/ª\u ;]jf lnPsf
5g\ . alx/ª\unufotsf cGo ;]jf
lng]sf] ;ª\Vof a9] klg cGt/ª\u
;]jf zøofsf sf/0f ;Lldt x'g] u/sf]
]
c:ktfnn] hgfPsf] 5 .
PgcfO;L Pl;ofåf/f
#)=%@ k|ltzt …cy{tGq bafadf ;'wf/sf ;'gsf] d"Nodf lu/fj6
nfef+z k|:tfj
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut]
nflu ;sf/fTds x:tIf]kÚ
e]if/fh a]Naf;] vfgf, a;fOsf nflu Pp6f 6x/f]sf] hf]xf] ug{
PgcfO;L Pl;of a}ªs \ lnld6]8n] cfˆgf sf7df8f}F, ebf} @( ut] ljb]zL d?e"lddf hfg'kg]{ afWotfsf] cGTo h?/L
;]o/wgLnfO{ #)=%@^# k|ltzt nfef+z ljt/0f ug]{ ePsf] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æo;sf
ePsf] 5 . laxLaf/ ;DkGg a}ªs\ ;~rfns ;ldltsf] k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n] nflu w]/} ug'k{ g]{ klg 5}g . /fHosf] :ki6 b'/ufdL
^@( cf}F a}7ssf] lg0f{o cg';f/ a}ªs\ sf] cfly{s cy{tGq bafadf /x]sfn] ;'wf/sf nflu ;/sf/n] b[li6sf]0f, gLltut :yfloTj, nufgLsf] ;+/If0f,
jif{ @)&(÷*) sf] d'gfkmf tyf ;l~rt d'gfkmfaf6 ;sf/fTds x:tIf]k u/]sf] atfpg'ePsf] 5 . g]kfn cfly{s s"6gLltdf bIftf, cfˆg} vfpF, cfˆg}
pSt nfef+z ljt/0f ug]{ k|:tfj ul/Psf] xf] . pBf]u kl/;ª\3 -;LPgcfO{_ sf] @) cf}F jflif{s k|of]u u/f}F eGg] efjgfsf] ljsf; tyf k|fT] ;fxg,
;fwf/0f ;efdf pxfFn] eGg'eof], æcy{tGq ;'wf/sf /fhgLlts OR5fzlStsf] cfjZostf 5 .Æ
nflu ;/sf/n] ;sf/fTds x:tIf]k u/]sf] 5, pRr Aofhb/, gub k|jfxdf ePsf] ;d:of, uf]/vfkq ;dfrf/bftf ePsf] lbg z'jm| af/ k'gM k|lt !) u|fd rfFbLsf] d"No
ub{5 . t;y{ slQ klg ljrlnt geO{ cufl8 a9\g pTkfbgdf sdL, nufgLsf] of]hgf :yug, cy{tGqsf] sf7df8f}F, ebf} @( ut] Ps xhf/ !(^ ?k}ofFdf em/]sf] 5 . ljZj ahf/df
d lghL If]qnfO{ cfXjfg ub{5' .Æ ;du| ahf/ dfudf sdL cfPsf sf/0f cy{tGq rfFbLsf] d"No ljut 5 dlxgfotfs} ;:tf] ePsf] 5 .
cy{tGqsf] ;'wf/sf nflu ;/sf/ uDeL/ dGbLdf /x]sf] / lghL If]qsf] dgf]an 36\bf] ePsf] o; ;ftf :yfgLo ahf/df ;'gsf] d"N" odf dxf;ª\3sf cg';f/ ut cfOtaf/ k|lttf]nf
/x]sf] eGb} pxfFn] eGg'eof], æcy{tGqnfO{ xfdLn] ug{ ;lsG5 eGg]df :ki6 /x]sf] atfpFb} pxfFn] pxfFn] atfpg'eof] . cfly{s ;'wf/sf nflu df}lb|s, ;fdfGo sdL cfPsf] 5 . cd]l/sL 8n/ dha't Ps nfv !! xhf/ gf} ;o ?lkofFdf sf/f]af/ ePsf]
g} ;'wf/ ug{' k5{ . cy{tGq ;'wf/sf] sfd ;/sf/ eGg'eof], æd k|wfgdGqLdf lgo'St ePsf] lbgdf ljQLo / ;+/rgfTds gLltdf tTsfn ;'wf/ cfjZos aGb} uO/x] klg cd]l/sL l/he{ a}ªs \ km]8n] ;'gsf] d"No ;f]daf/ tf]nfdf Ps ;o ?lkofF a9]/
PSn}n] ug{ ;Sb}g . t;y{ lghL If]qnfO{ ;d]t klg eg]sf] lyPF, d]/f] klxnf] k|fyldstf cy{tGqsf] /x]sf]df hf]8 lbFb} pxfFn] eGg'eof], æs]Gb|Lo a}ªs \ n] df}lb|s gLltdfkm{t Aofhb/ b'O{ k|ltztdf l:y/ Ps nfv !@ xhf/ ?lkofFdf sf/f]af/ ePsf] lyof] .
;xsfo{ ug{ cfu|x ub{5' .Æ ;/sf/ lghL If]qsf] ;'wf/ / ljsf;df s]lGb|t x'g] 5 . lghL If]q;Fusf] nufgLnfO{ k|fT] ;fxg ug{ Aofhb/ 36fpg] gLlt lng' /fVg] gLlt lnPsf sf/0f pTkGg ;]lnª k|; ] /n] dª\unaf/ l:y/ eO{ Ps nfv !@ xhf/ ?lkofFdf
;fydf 5 . kl/;ª\3n] cy{tGqsf] ljsf;sf nflu ;xsfo{af6 g} cfly{s ;d[l4 xfl;n x'g k5{ . ljQLo k|0ffnLdf /x]sf] t/ntf aflx/ Nofpg] gLlt of] ;ftf cGt/f{li6«o ahf/df ;'gsf] d"Nodf s]xL /x]sf] ;'gsf] d"No a'w' af/ 36]/ Ps nfv !! xhf/
a}ªs\ sf] r'Stf k'h
F Lsf] #)=%@^# k|ltzt -tLg k|efjsf/L Pj+ pNn]Vo e"ldsf lgjf{x ub}{ cfPsf] ;Sb5 . o;sf nflu jt{dfg ;/sf/ lghL If]q;Fu cg';/0f ug'k{ g]{ cfjZstf 5 . sdL cfPsf] xf] . of] d"No ljZj ahf/df ljut b'O' { ;o ?lkofFdf sf/f]af/ ePsf] lyof] . z'j' m| af/ eg]
ca{ %# s/f]8 ^$ xhf/ &(^ ?lkofF_ nfef+z ljt/0f eGb} k|wfgdGqL k|r08n] o;nfO{ yk k|efjsf/L k|efjsf/L ¿kdf ;xsfo{ ub}{ cfPsf] 5 / cfufdL ljQLo gLltdfkm{t dfu a9fpg k"jf{wf/ tLg ;ftfotfs} sd xf] . ;fdfGo a9]/ tf]nfdf Ps nfv !! xhf/ cf7 ;o
ug]{ k|:tfj ul/Psf] xf] . a}7sn] k|:tfljt nfef+zdWo] ¿kdf cufl8 a9\g] ljZjf; lnPsf] atfpg'eof] . lbgdf o;nfO{ yk k|efjsf/L agfpFb} nlug] 5 .Æ kl/of]hgfnufotsf If]qdf ;/sf/L vr{ cGt/f{li6«o ahf/df ;'gsf] d"Nodf cfPsf] ?lkofFdf sf/f]af/ ePsf] dxf;ª\3n] hgfPsf] 5 .
@( k|ltzt af]g; ;]o/ -tLg ca{ #% s/f]8 #% nfv kl/;ª\3n] lglZrt ;d"x jf JolSt nlIft d'ns
' sf] cy{tGqnfO{ ah]6sf] k|efjsf/L a9fpg'kg]d{ f hf]8 lbFb} pxfFn] eGg'eof], æah]6sf] sdLsf] k|efjn] g]kfnL ahf/df ;d]t d"Nodf of] ;ftf g]kfnL ahf/df rfFbLsf] d"No l:y/
^! xhf/ %%^ ?lkofF_ / !=%@^# k|ltzt gub nfef+z gLlt lgodsf nflu eGbf klg ;du| d'ns ' sf] sfof{Gjogaf6 ;'wf/df nlug] eGb} pxfFn] eGg'eof], k|efjsf/L sfof{Gjog dxŒjk"0f{ 5 .Æ ;+/rgfTds ;fdfGo sdL cfPsf] g]kfn ;'g' rfFbL Joj;foL /x]sf] 5 . ;ftfsf] klxnf] lbg cfOtaf/ k|lttf]nf
-!& s/f]8 ^% nfv tLg xhf/ @$) ?lkofF_ s/ cy{tGqsf] ljsf;, cf}Bf]lus pTkfbg tyf æxfdLn] rfn' cfly{s jif{sf] ah]6dfkm{t cy{tGqsf] ;'wf/tkm{ lgofds cj/f]w x6fpg'kg]{ tyf cfly{s dxf;ª\3n] hgfPsf] 5 . dxf;ª\3sf dxf;lrj Ps xhf/ tLg ;o (% ?lkofFdf sf/f]af/ ePsf]
k|of]hgfy{ k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . cfGtl/s pTkfbg, pBf]ux¿sf] ;+/If0f Pj+ k|jw{g ;anLs/0fsf nflu ;'wf/fTds sbdsf] ;'?jft ug{ j[l4nfO{ k|fT] ;fxg ug{ gjk|jt{g / pBdzLntf wd{;'Gb/ jh|frfo{n] t]n pTkfbs /fi6«x¿n] ;'gsf] d"No ;ftfsf] clGtd lbg ;f]xL sfod
k|:tfljt nfef+z g]kfn /fi6« a}ª\s tyf ug{k' g]{ ljifodf s]lGb|t eP/ gLltut ;'emfj lbg] vf]hs] f 5f}F . cy{tGq ;'wf/sf nflu ;/sf/ kl/;ª\3 k|fT] ;fxg;lxt k|lt:kwL{ Joj;fo jftfj/0f k|jw{g t]nsf] pTkfbgdf ;d]t sdL NofPsf] x'gfn] ePsf] dxf;ª\3n] hgfPsf] 5 . lthsf] rxnkxn
a}ªs \ sf] cfufdL @^ cf}F jflif{s ;fwf/0f ;efsf] u/]sf] kfPsf] pxfFn] atfpg'eof] . h:tf ;+:yf;Fu ;xsfo{ u/]/ cufl8 a9\5 . jt{dfg ug{ pxfFn] cg'/f]w ug{e ' of] . shf{sf] pTkfbgzLn cfufdL lbgdf ;'gsf] d"Nodf ptf/r9fj b]lvg ;'? x'g yfn]kl5 ahf/df ;'gsf] sf/f]af/ a9\g
:jLs[ltkZrft\ cfjZos lgodgsf/L k|lj|mof k"/f ;/sf/sf] klxnf] k|fyldstf cfly{s ;/sf/ lghL If]qnfO{ ljZjf;df lnFb} sfg'gL, gLltut If]qdf lj:tf/ x'g] gLlt cjnDag ul/g' ckl/xfo{ ;Sg] hfgsf/L lbg'e ' of] . yfn]sf] Joj;foLsf] egfO 5 . b''O{ dlxgf
u/L ;]o/wgLnfO{ ljt/0f ul/g] a}ªs \ n] hgfPsf] ¿kfGt/0f ePsf] eGb} pxfFn] cfly{s ljsf;af6 tyf ;+/rgfut ;'wf/ ug{ k|lta4 5 .Æ /x]sf]df hf]8 lbFb} pxfFn] eGg'eof], æ;/sf/sf] gLlt ;ftfsf] klxnf] lbg Ps xhf/ !(^ ?lkofFdf cl3b]lv ;'g;fg /x]sf] ;'grfFbL k;ndf clxn]
5 . a}ªs \ n] cfj @)&&÷&* / @)&*÷&( u/L b'O{ d'ns ' nfO{ ;d[4 agfpFb} alnof] /fi6«sf] ¿kdf kl/;ª\3sf cWoIf /fh]zs'df/ cu|jfnn] cfGtl/s pTkfbgd'vL x'g' k5{, cfoftnfO{ k|fT] ;fxg sf/f]af/ ePsf] rfFbLsf] d"No t];f| ] lbg ;ftfs} lsgd]n ug]{ u|fxssf] le8 nfUg yfn]sf] 5 . gofF
jif{ k'hF L sf]if lgodfg';f/ gk'¥ofPsf] eGb} g]kfn cufl8 a9fpg'kg]{ cfjZostf cf}NF ofpg'eof] . cfdhgtfnfO{ k|hftGq, nf]stGq, u0ftGq dfq ug]{ gLlt x'gx' bF' g} . gLlt pTkfbgd'vL x'bF f shf{ klg ;a}eGbf a9L cyf{t\ k|lt !) u|fd Ps xhf/ @)$ ;8ssf clwsf+z ;'grfFbL k;ndf uxgf vl/b
/fi6« a}ªs \ n] nfef+z ljt/0fdf /f]s nufPsf] lyof] . lghL If]q;Fusf] ;xsfo{af6 g} lbuf] ljsf; xfl;n xf]Og, ;an cy{tGq klg rflxPsf] eGb} b'O{ 5fs pTkfbgzLn If]qdf a9\5 / lbuf] x'G5 .Æ ?lkofF %) k};f sfod eof] . ;ftfsf] clGtd sf/f]af/ ug{] u|fxssf] le8 nfUg yfn]sf] xf] .
!*.@%
(*.&%
(&.*(
(.)@
!*.##
…k/b]zdfÚ ;fj{hlgs uf]/vfkq ;dfrf/bftf dfxf]nn] pxfFnfO{ uLt÷;ª\uLtk|lt ?lr a9fpFb} nu]sf] pxfF
;fpbL c/a l/ofn
stf/L l/ofn
! sf] ?=
! sf] ?=
#%.$)
#^.$@
#%.%^
#^.%(
uf]/vfkq ;dfrf/bftf sf7df8f}F, ebf} @( ut] atfpg'xG' 5 . pxfF eGg'xG' 5, æ@)^) ;fndf 3/df va/} gu/L yfO{ ef6 ! sf] ?= #.&! #.&#
sf7df8f}F, ebf} @( ut] sf7df8f}F k'u/] klxnf] uLt /s8{
] u/F] . pSt uLt ha kfNkf, ;+o'Qm c/a Old/]6 lb/fd ! sf] ?= #^.!^ #^.#@
dfG5]sf OR5f / rfxgf c;Lldt 5g\ . ;f]v / lrtjg, sf7df8f}s F f PkmPd / /l8of]
] df aHg yfNof] clg dn]l;og l/ª\lu6 ! sf] ?= @*.#% @*.$*
uLtsf/ k|Xnfb k|ltefnfO{ hlt;Sof] a9fjf lbg vf]H5 . To;}n] t ;'/g] aNn 3/df cfdfa'jfn] d ufos ePsf] yfxf kfpg'eof] .Æ blIf0f sf]l/og jg !)) sf] ?= (.(( !).)$
zfxsf] gofF uLt uf}td leGg If]qdf klg v'n/] k|:t't x'ge
' of] . afNosfnb]lv …k|geÚ / …z'e hLjgÚ h:tf b'O{ j6f uLltPNad >f]tfdfem l:jl8; qmf]g/ ! sf] ?= !!.*( !!.(%
…k/b]zdfÚ ;fj{hlgs g} ;ª\uLtdf ?lr /fVg'xg' ] pxfFn] @)^) ;fndf …t';f/f]Ú NofO;Sg'ePsf uf}tdsf sl/a tLg bh{g uLt /s8{ ] 5g\ . 8]lg; qmf]g/ ! sf] ?= !(.)) !(.)*
ePsf] 5 . k/b]z a;fOkl5 af]nsf] uLt /s8{] u/fpg'eof] . ;f]xL uLtaf6 pxfFn] tLdWo] …lk/tL n/L n}Ú, …/;dL] kbf{n] 5]s]gÚ, …8fF8f s'lx/f]n]Ú, xª\sª 8n/ ! sf] ?= !^.(& !&.)$
Pp6f dflg;sf] dgdf pAhg] efjgfnfO{ uLtdfkm{t ;fª\uLlts cfsfzdf cEo:t x'g] k|of; ul//xg'ePsf] 5 . …af cfsfz x'gÚ\ / xfn} cd]l/sf k'u/] lgsfNg'ePsf] …b'O{ s'j]tL lbgf/ ! sf] ?= $@(.*@ $#!.&^
JoSt ul/Psf] 5 . ufos ls/0f e'h]nsf] :j/, c3f{vfFrLdf hlGdg' ePsf ;'/g] k"jL{ kxf8L lhNnfdf gh/Ú h:tf uLt bz{ssf] cTolws /f]hfOdf k/sf ] 5g\ . ax/fOg lbgf/ ! sf] ?= #%@.@^ #%#.*%
bLks/fh ljZjsdf{sf] ;ª\uLt / pbo/fh a:bf g} ;ª\uLtsf] /;df lelh;Sg'ePsf] lyof] . cfˆgf pxfF cfˆgf] t];|f] PNad …;'/;ª\uLtÚ Nofpg] tof/Ldf gf]6M of] ljlgdo bƒnfO{ a}ª†sn] cfjZostf cg';fƒ h'g;'s} ;dodf klg ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .
kf}8]nsf] P/]Gh /x]sf] uLtsf] lel8of]nfO{ /fO6 lktfhLsf] hflu/sf] l;nl;nfdf kfFry/ k'Ubf ToxfFsf ;flxTo x'gx' G' 5 . uf}td lkPr8Lsf] cWoog;Fu} uLt÷;ª\uLtsf] * jfl0fHo a}ª†sx¿n] tf]Sg] ljlgdo bƒ eg] kmƒs x'g ;Sg]5„
* cBfjlws ljlgdo bƒ a}ª†ssf] j]a;fO6 www.nrb.org.np df pknAw x'g5„ ]
6\o'g OG6/6]Gd]G6n] lgdf{0f u/]sf] xf] . / ;ª\uLtsf sfo{jm| ddf ;xefuL eO/xg'xG' Yof] . To:t} k|jw{g cfˆgf] k|fyldstfdf ePsf] atfpg'xG' 5 .
lthsf]
/x/=== /s
] jif{ efb| z'Sn t[tLofsf lbg ;gftg lxGb' wdf{jnDaL g]kfnL olta]nf eg] /ftf] e]ifdf ;lhP/ pT;fx / pdª\usf ;fy lxF8sf] ] dha't agfpF5 . ;fyL;ª\uL;Fusf] cfk;L cGtlj|mo{ f / gfrufgn] sl;nf] agfpg] cj;/sf] ¿kdf klg lth z'esfdgf jf b/
kmfOn tl:a/
dlxnfn] xiff]N{ nf;k"0f{ ¿kdf dgfpFb} cfPsf] rf8 xl/tflnsf lth b[Zo ;x/ahf/df b]lvG5 . lth glhlsP;Fu} o:tf ultljlwn] a'l4nfO{ wfl/nf] agfpF5 . dgnfO{ O{Zj/k|lt cfs[i6 ub}{ hLjgnfO{ sfo{jm| d cfof]hgf x'g] u/sf]
] 5.
ef]ln cfOtaf/b]lv ;'? xFb' } 5 . ljz]if u/L sf7df8f}F pkTosf / tLj|tf kfPsf] 5 . To;nfO{ ;~rf/dfWod / ;fdflhs ;~hfnn] cWofTdtkm{ pGd'v u/fpF5 .
kxf8L e]udf dgfOg] of] rf8df efb| z'Sn låtLofsf] lbg b/ vfP/ lbPsf] 5 . o;n] ;a} dlxnf sfdwGbf 5f8]/ lth / b/ eGb} lth dgfpg] z}nLdf aflx/ b]lvPsf] …t8se8sÚn] s] k|;ª\u Clifk~rdLsf]
t[tLofsf] lbg ;Sg]n] lg/fxf/, lgh{n j|t a:g] u5{g\ . rf}yLsf] lxF8sf
] x'g\ ls eGg] e|d klg l;h{gf u/sf]] 5 . oxL e|dsf sf/0f wfld{s cf:yfdf klg kl/jt{g NofPsf] 5 t < ;+:s[ltljb\ hudfg lthsf] kl;{kN6 dgfOg] k~rdLsf] cfˆg} syf / k/Dk/f
lbg j|tsf] kf/fo0f u/kl5 ] k'gM k~rdLsf] lbg ljz]if :gfg u//] gsf/fTds l6Kk0fL klg dlxnfx¿n] plQs} ;'Gg' k/sf] ] 5. u'?ª eGg'xG' 5, ……O{Zj/Lo cf/fwgf ug]{ tl/sf / z}nL cfcfˆg} 5 . o; lbg dlxnfn] ;a]/} p7]/ ldn];Dd glhssf] gbL jf
;KtClifsf] k"hfcf/fwgfkl5 lth ;lsG5 . o;/L x]bf{ of] rf8 ;+o'St /fi6«;ª\3sf] dlxnflj?4sf ;a} k|sf/sf] x'G5g\ . ;a}n] cfcfˆgf] s'n k/Dk/f cg';f/ g} of] lbg wfld{s tnfpdf k'u/] t'n;Lsf] h/fsf] df6f], kfP;Dd cGo kljq tLy{sf]
rf/ lbg;Dd dgfOG5 . e]bfefj pGd"ng ug]{ cle;lGw l;8sf pkfWoIf aGbgf /f0ff sfo{df ;l/s ePsf] b]lvG5 . oBlk, To;df cl3Nnf] k':tfsf] df6f], uf]a/n] z/L/ :gfg ug]{ #^% j6f bltpgsf] 6'jm| fn] bfFt
k/fk"j{ sfndf kfj{tLn] cfkm"n] rfx]sf] j/ cyf{t\ dxfb]jnfO{ dlxnfn] b'O{÷rf/ lbg lth eg]/ pT;jsf] ¿kdf dgfpFb} h:tf] kfgL klg lkpg x'Gg eGg] s7f]/ ;ª\snkx¿df eg] ;+zf]lwt df‰g] k/Dk/f /xFb} cfPsf] 5 . of] k/Dk/fnfO{ x]bf{ o; lbg
kltsf ¿kdf kfpFm egL s7f]/ tk:of u/sf] ] / To:tf] tk:ofdf lxF8]sf]df ;dfhn] Tolt w]/} l6sfl6Kk0fL ug{ cfjZos x'g yfn]sf] 5 . j|tfn'x¿n] cfˆgf] zf/Ll/s cj:yfsf] Vofn dlxnfn] lgw{Ss eP/ cfˆgf] z/L/sf] Vofn /fVg klg of]
nfUgsf nflu ;fyL;ª\uLx¿n] kfj{tLnfO{ ;fy lbP/ -x//] nu]sf]_ gePsf] atfpg'x'G5 . jif{sf] clwsf+z ;do >Ldfg\, 5f]/f5f]/L u//] j|t s;/L a:g] eGg] ;ª\sNk ug'{ k5{ .Ú rf8n] l;sfPsf] 5 . ;Ktd[lQsf nufP/ ljlwk"js { kljq gbL,
k|;ª\usf cfwf/df o;nfO{ xl/tflnsf eGg] ul/Psf] wfld{s / cfkmGtsf nflu ;dk{0f u/]/ a:g] dlxnfn] b'O{÷rf/ lbg tnfpdf uO{ :gfg ugf{n] rd{ /f]u gnfUg] ;f}Gbo{ j[l4 x'g] ljZjf;
syg 5 . kfj{tLn] s7f]/ tk:of ul//xFbf k|f0f dfq wfGgsf nflu ;fyL;ª\uL;Fu cfˆgf] uR5] cg';f/ /dfpg vf]Hg' cGoyf …b/ vfg]Ú ;DaGwdf /xL cfPsf] 5 . bltpgdf klg cfo'jl{] bs cf}ifwLo u'0f plQs}
/ftdf s]jn Ps sf];f s]/f b/sf] ¿kdf vfPsf] k|;ª\u syfsf] gx'g] pxfFn] atfpg'eof] . JolSt cfkm" :jod\ /dfpg ;s] dfq …b/ vfg]Ú ;Gbe{df eg] ;dfhdf kl5Nnf] ;do lgs} /x]sf] ljleGg cg';Gwfgn] b]vfPsf] 5 . oBlk, clxn] eg] ;x/
¿kdf k':tfGt/0f x'bF } cfPsf] 5 . c¿nfO{ v';L /fVg ;S5 . k/Dk/f / ;+:s[ltnfO{ ;do;fk]If 6Lsfl6Kk0fL x'g yfn]sf] 5 . wfld{s ;Gbe{df lxdfnosL k'qL ahf/df of] ;a} k|lj|mofdf kl/jt{g cfO;s]sf] 5 . o;/L :gfg
OR5fPsf] JolStnfO{ kltsf] ¿kdf k|fKt ug{ ;Sg' / kfPkl5 ¿kdf j}1flgs 9ª\un] cufl8 a9fpg' kg]{ pxfFsf] ts{ 5 . kfj{tLn] s8f tk:of u//] a;]sf] ;dodf s]jn hLjg wfGgsf u/kl5
] ;a} hgf hDdf eP/ c¿GwtL;lxt ;KtClifsf] k"hf u//]
c6n ;fy / cfTdLo k|d] k|flKtsf] sfdgfn] lthsf] j|t a:g] g]kfnL lxGb' dlxnfn] dgfpFb} cfPsf] lth / o;n] dlxnfsf] nflu efb| z'Sn låtLofsf] /ft kmnkm"n dfq vfPsf] k|;ª\u gfrufg ug]{ k/Dk/f /x]sf] 5 .
k/Dk/f 5 . of] gf/L :jtGqtfsf] rf8 klg xf] eGg ;lsG5 . o; dfgl;s :jf:Yodf kfg]{ ;sf/fTds k|efjnfO{ pT;jsf] ¿kdf /x]sf] 5 . To;} syfsf] l;sf] ub}{ 3/kl/jf/df ePsf dlxnf tyf s'n wd{ / j+z k/Dk/fnfO{ cufl8 a9fpg] lhDd]jf/L klg
rf8df dlxnfx¿ O{Zj/Lo cf/fwgf;Fu} pGd'St efjdf gfrufg ljZj ;d'bfodfem k'¥ofpg ;Sg'kg]{ pxfFsf] egfO 5 . r]nLx¿ hDdf eP/ cl3Nnf] /ft ld7f]dl;gf] kl/sf/ agfP/ vfg] dlxnfn] cem a9L af]w u/sf ] sf/0f klg 1fg, u'0f / ;'Gb/tfn]
u//] /dfpg] u5{g\ . cfkm"nfO{ k'gtf{huL klg u5{g\ . kfl/jfl/s dfxf]ndf wfld{s cf:yf / lgi7fk"js { dgfpFb} rng /xFb} cfPsf] 5 . o'St Clif k'Hg] k/Dk/f /x]sf] JofVof klg ul/Psf] kfOG5 . of]
cfPsf] lth klxn] klxn] Psf3/sf lbbLalxgL tyf ;fyL;ª\uL;Fu kl5Nnf s]xL bzs otf eg] o; k/Dk/fnfO{ yk Jofkstf lsl;dsf] k"hf cf/fwgf ubf{ dlxnfn] cfkm"n] hfg cGhfgdf
lthdf ul/g] ljz]if cf/fwgf a;]/ dgfpg] ul/P klg kl5Nnf s]xL bzsb]lv j|mdzM ;fª\u7lgs k|bfg ub}{ /fhgLlts bn, ltgsf e|ft[ tyf elugL ;+:yf, sfo{:yn, jif{el/ u/sf] kfkx¿sf] k|folZrt ug]{ cj;/sf] ¿kdf klg
o; rf8df pdfdx]Zj/ jf uf}/L;lxt lzj jf lzjlnª\unfO{ rf8 aGg k'usf]] 5 . ljz]if u/L r]nLnfO{ ljz]if dxìj / dfGotf cf}Bf]lus k|lti7fg, ;ª\3 ;ª\u7gx¿ :yfgLo txb]lv s]Gb|Lo lnOG5 . sltkon] o;nfO{ dlxnfsf] dlxgfjf/L;Fu hf]8]/ klg
k'Hg] / xl/tflnsfsf] syf >j0f ug]{ k/Dk/f 5 . o;/L j|t a;]/ lbP/ dgfOFb} cfPsf] of] rf8 kl/jf/sf] ;ª\Vof 36\bf] j|mddf /x]sf] tx;Ddsf sfof{nodf …b/ vfg]Ú eGb} ltheGbf s]xL xKtfcl3 g} JofVof u/sf] ] kfOG5 . dlxnfn] dlxgfjf/Lsf] ;dodf hyfefjL
syf >j0f ubf{ dlxnfsf] >Ldfg\ / ;Gtltsf] cfo' a9\g,] cfTdLo k|d] / dlxnfsf] aflx/L b'lgofF;uF sf] ;ª\ut a9\bf] j|mddf /x]sfn] klg hDdf eP/ vfglkg / gfrufg ug{ yflnPsf] 5 . gofF ;+:s[ltsf] 5fO5'tf] u/sf]] kfk s6\6L xf];\ egL ;KtClifsf] k"hf cf/fwgf ug'{
a9\g] tyf ;f}efUo c6n /xg] ljZjf; /xL cfPsf] 5 . xl/tflnsf k5{ eGg] k/Dk/fut sygnfO{ lnP/ klg o;n] dlxnflj?4sf]
j|tsyf ljlwdf eujfg\ lzj :jod\n] lxdfno k'qL kfj{tLnfO{ of] e]befj a9fPsf] egL cfnf]rgf x'g] u/sf] ] 5 t/ dlxgfjf/Lsf]
/fwf rfln;] syf ;'gfPsf] pNn]v 5 . syfdf kfj{tLn] s] s:tf] u'Kt tk:of ;dodf dlxnfnfO{ 3/fo;L sfdwGbfaf6 cnu /fv]/ kf]if0fo'St
u/sf]
] sf/0f :jod\ eujfg\ lzjnfO{ klt kfPF eGg] k|Zg u/kl5 ] vfg]s'/f lbFb} cf/fdsf] cj;/ k|bfg ug{' cfkm}dF f g/fd|f] gePsf]
eujfg\ lzjn] To;sf] /x:o atfpFb} eg]sf 5g\ – afNosfndf wf/0ff 8f= 9sfnsf] 5 . pxfF eGg'xG' 5, æcfw'lgs ;dfhdf Clif
g} cwf]d'v eP/ !@ jif{ tk:of ul/g\ / k~rdLsf] k"hfsf] ;Gbe{nfO{ dlxnfn] cfTd;dLIff / cfTdz'l4sf]
To;kl5 klg ^$ jif{;Dd 3fF;kft dfq cj;/sf] ¿kdf x]bf{ pko'St x'G5 . o;af6 hLjgnfO{ ;+oldt /
vfP/ tk:of u/sf] ] b]v]kl5 lxdfno kj{t ;+junfO{
] lgoGq0f ug{ k|/] 0ff ldN5 .Æ
cToGt} b'MvL eP/ 5f]/Lsf nflu eujfg\
wfld{s cf:yf;Fu hf]l8Psf] b/ lji0f';uF ljjfx ul/lbgsf nflu tof/Ldf k'?ifx¿n] klg j|t a:g' k5{
vfg] k/Dk/fnfO{ …ly|8LÚ -cyf{t\ l8«ª\S;, h'6] t/ kfj{tLn] To;df c:jLs[lt hgfpFb} k/Dk/fut ¿kdf lthsf] j|t dlxnfn] dfq a:g] rng 5
l8g/ / 8fG;_ eGb} ljs[t ug{ eg] ;fyL;ª\uL;Fu efu]/ 3f]/ hª\undf uP/ t/ j|tsf] ldof]sf] ¿kdf eg] k'?if g} /xg] u/sf]] 5 . >Ldfg\ jf
afn'jfsf] lzjlnª\u agfP/ tk:of ;Gtltsf] bL3f{os ' f] sfdgf ug],{ lzj / ;KtClifsf] k"hf ug]{ oL
x'Fb}g . wfld{s k/Dk/fsf] dof{bfnfO{ ug{ yflng\ . ;fod\sfndf cf/tL u/L ;a} sfo{ eg]sf] k'?ifsf nflu g} xf] h:tf] b]lvof] . kfl/jfl/s ;'v,
;f]xL cg'¿kdf cufl8 a9fpFbf /fte/ hfu/fd al;g\ . kfj{tLsf] o:tf] zflGt, cfk;L k|d] / ;b\efjsf nflu of] j|t xf] eg] k'?ifn] klg
/fd|f] x'G5 . …ly|8LÚ sf] ¿kdf dgfpg] tk:ofn] lzjsf] cf;g;d]t 8udufof] . dlxnf hlt g} sl6a4 eP/ u/df ] k|ltkmn cem a9L x'g ;S5 .
clg lzj kfj{tLnfO{ bz{g lbg / j/ oBlk of] lbg dlxnf k'?if b'jn]} j|t a;]/ eujfg\ lzjsf] cf/fwgf
g} eP c¿ gfd / cj;/sf] vf]hL lbg :jod\ pkl:ylt ePF . :jod\ lzj ubf{ s'g} xflggf]S;fgL gx'g,] cfk;L k|d] / ;b\efj cem k|uf9 x'g]
ubf{ /fd|f] x'G5 . cufl8 pkl:yt ePkl5 kfj{tLn] cfkm"n] ljZjf; k|f8f 9sfnsf] 5 .
lzjnfO{ g} :jfdL dfg]sf] atfOg\ . :jod\
eujfg\ lzjn] cfˆgf eStsf] jrg xfg{ cy{tGq rnfodfg
g;s]kl5 Tof] OR5f k"/f ug'e{ Psf] syfdf pNn]v 5 . oxL syf To;f] t lxGb' ;dfhdf gfuk~rdLkl5 wdfwd rf8kj{ ;'?
;'Gb} cfPsf lxGb' dlxnfn] lthsf] lbg ljleGg lzjfnodf k'u/] x'G5g\ . tL rf8kj{sf sf/0f d'ns
' s} cy{tGq g} clws rnfodfg
elStefjsf ;fy k"hfcf/fwgf ug]{ u5{g\ . of] rf8 dgfpg] z}nLdf kl/jt{g cfPsf] wf/0ff ;+:s[t ljBfkL7sf ¿kdf ljsf; x'bF } uPsf] o:tf] k/Dk/fsf] ;fdflhs cfnf]rgf klg x'g] ;do klg ;'? x'G5 . afa'sf] d'v x]g{] cf};
F L, lth, ;f]x|>f4
k|dv' k|f8f efujt 9sfnsf] 5 . plQs} x'g] u/sf]
] 5 . oBlk, of] j|md /f]lsPsf] 5}g . emg\ a9\bf] To;kl5sf b;}, ltxf/ / 7'nf] PsfbzL h:tf rf8 lgs} 7'nf]
lth dgfpg] z}nLdf ¿kfGt/0f ;dfh ljsl;t x'g] j|mddf xfd|f k/Dk/f / ;+:s[ltx¿df 5 . sltko :yfgLo txn] t ljleGg uf]i7L / ;]ldgf/sf] Aofg/ pT;jsf ;fy dgfOG5 . o;df ;dfhn] cfˆgf] uR5] cg';f/ dg
;fdflhs ¿kdf of] rf8 kl/jf/sf lbbLalxgL / kl/jt{g cfpg' ;fdfGo g} ePsf] pxfFsf] 7DofO 5 . lzIff / r]tgfsf] em'G8\ofP/ klg lthsf] gfrufg ug]{ u/sf] ] b]lvPsf] 5 . o;/L vf]n]/ vr{ ug]{ u/sf]
] kfOG5 .
;fyL;ª\uLsf] ;fydf dgfOG5 . ljz]if u/L ljjfx eP/ uPsL :t/df j[l4 x'bF f, cfly{s ¿kdf dlxnf cfTdlge{/ / ;an x'bF f ;ª\3;ª\u7gn] cfˆgf] ;fª\u7lgs lj|mofsnfkdf g} of] kj{nfO{ lthdf eg] dlxnfsf sk8f, ;'gsf u/uxgf, z[ªu\ f/sf
r]nLnfO{ lthdf af]nfpg] / cfkm"n] ;s]sf] ld7f]dl;gf] agfP/ pgLx¿n] cfkm"nfO{ cfglGbt /fVg /dfpg vf]Hg' :jfefljs g} hf]8]sf] kfOG5 . ;fdu|L tyf r'/fkf]t]sf] ahf/ lgs} u'Nhf/ x'G5 . kl5Nnf] ;do
v'jfpg] k/Dk/f kxf8L ;d'bfodf rNb} cfPsf] 5 . of] dfOtL kIfsf] dflgG5 . kfl/jfl/s 3/wGbfdf dfq ;Lldt g/xL sfdsf] b'lgofFdf o:tf] k|j[lQsf] ljsf;;Fu} xf]6n / kf6L{ Kofn]; t cgnfOg ahf/sf] tF5f8d5f8 b]Vbf lth;Fu hf]l8Psf]
ljjflxt r]nLk|ltsf] :g]xefj / ;Ddfg klg xf] . k]ml/ ljjflxt lgl:sPsf dlxnfn] of] rf8nfO{ cln Jofks agfPsf] pxfFsf] ;~rfnsx¿n] o;nfO{ Jofj;flos cj;/sf] ¿kdf lnP/ cy{tGqsf] cfsf/ lgs} 7'nf] ePsf] cg'dfg ug{ ;lsG5 . oBlk
r]nLsf nflu s]xL lbg eP klg cfˆgf] kfl/jfl/s lhDd]jf/Laf6 egfO 5 . pxfF eGg'xG' 5, æklxn] klxn] ck'usf]
] cj:yfdf l5d]sLn] ljleGg Kofs]h of]hgf cufl8 ;fg{ yfn]sf 5g\ . ;+:s[ltljb\ o;sf] cfsf/ slt 7'nf] 5 eGg] 7f]; cWoog g} ePsf] kfOFbg} .
;f; k]mg{ kfpg] / lbbLalxgL tyf ;fyL;ª\uL;Fu /Dg] cj;/ klg klg yfxf gkfpg] u/L ld7f]dl;gf] vfg] ;fdflhs cj:yfaf6 clxn] hudfg u'?ª wfld{s cf:yf;Fu hf]l8Psf] b/ vfg] k/Dk/fnfO{ cem} ;fª\u7lgs ¿kdf lth dgfpg ;'? x'gfn] t o;nfO{ a9jf
xf] of] . of] cj;/n] r]nLdf 5'66\ } pT;fx / /f}gs ylklbG5 . cln ;xhsf] cj:yfdf k'Ubf rf8kj{s} lgx'dF f 5f]/La]6Lnufot …ly|8LÚ -cyf{t\ l8«ª\S;, l8g/ / 8fG;_ eGb} ljs[t ug{ eg] lbO/x]sf] 5 .
pgLx¿ dfOtL 3/df hDdf eP/ b/ vfg], ;fd"lxs ¿kdf eujfg\ cfkmGtnfO{ af]nfP/ ld7f]dl;gf] Vjfpg', b'O÷{ rf/ hgf hDdf gx'g] wf/0ff /fVg' x'G5 . wfld{s k/Dk/fsf] dof{bfnfO{ ;f]xL
lzjsf] cf/fwgf ug],{ kfl/jfl/s b'Mv;'vnfO{ uLtsf] efsfdf ePkl5 gfrufg u//] /dfpg' cGoyf gx'g] pxfFsf] egfO 5 t/ cg'¿kdf cufl8 a9fpFbf /fd|f] x'g] pxfFsf] ;'emfj 5 . …ly|8LÚ uLt;ª\uLtsf] ahf/
JoSt ub}{ /dfpF5g\ . o; sfo{n] pgLx¿df k'gtf{huL eP/ :jtGqtf / :jR5Gbtfsf] gfpFdf p5[ªv \ ntfn] k|>o eg] kfpg sf] ¿kdf dgfpg] g} eP c¿ gfd / cj;/sf] vf]hL ubf{ /fd|f] lth / uLt;ª\uLt Pscsf{sf kof{o emF} nfU5g\ .
cfcfˆgf] lhDd]jf/L ;DxfNg 3/ kms{G5g\ . gx'g] pxfF atfpgx'G5 . :jb]zdf dfq xf]Og ljb]zdf klg of] rf8 x'g] pxfFsf] egfO 5 . uLtlagfsf] lth cy{xLg nfU5 . ljutdf dlxnfn] cfˆgf] b'Mv
kl5Nnf] bzs otf eg] of] rf8 dgfpg] o:tf] z}nLdf dgfpg dlxnf lgs} xf}l;Psf] ;fdflhs ;~hfndf b]lvG5 . Ps pxfFn] eGg'eP h:t} ;+:s[ltdfly ljs[lt gnfuf];\ eg]/ ;'v / j]bgfnfO{ lth uLtsf] efsfdf kf]Vg] uy]{ . kl5Nnf] ;do
kl/jt{g b]lvg yfn]sf] 5 . lth ;'? x'ge' Gbf s]xL ;ftfcl3b]lv k|sf/n] o;nfO{ ;f+:s[lts ;Dd]ngeGbf klg x'G5 . o;af6 of] ;/sf/sf] klg Wofg tflgPsf] 5 . kf]v/f, wflbªnufotsf sltko eg] /fhgLlts r]tgf / ;dfh kl/jt{gsf :j/x¿ lthsf] uLtdf
g} ufpF3/sf ;fd'bflos ejg jf rf}/, rf}tf/f jf ;x/ahf/sf rf8sf] af/df] gofF k':tfnfO{ hfgsf/L kfpg] cj;/ klg aG5 . lhNnf k|zf;g sfof{non] t ;fj{hlgs ;"rgf g} k|sflzt u/L ;dfj]z ePsf] kfOG5 . cem Psfw jif{ otfb]lv t k|ljlwdf
cf}krfl/s cgf}krfl/s sfo{:yn htftt} lthdo ePsf] x'G5 . ljb]zL e"lddf t lth s'g} hfltljif]zsf] rf8 geP/ ;du| g]kfnLsf] k"j:{ jLs[ltlagf ;fd"lxs ¿kdf b/ vfg] / lthsf] gfrufg ug]{ hf]l8Psf uLt aGg] u5{g\ . Psfw lthsf uLt bzsf}; F Dd rn]sf
ljjfx, j|taGw h:tf vf;} z'esfo{ gx'g] ebf}df klg kf6L{ Kofn];, rf8sf] ¿kdf :yflkt x'bF } uPsf] 5 . sfo{jm| d gug{ cfb]z lbPsf] 5 . t/ klg of] /f]lsPsf] b]lvFbg} . 5g\ eg] w]/} h;f] uLt s]xL ;ftf rNg] / x/fpg] u/sf]] kfOG5 .
/i6'
] /fF / ;fgf7'nf xf]6ndf lthsf uLt 3Gsg] / b/sf] gfpFdf s'g} klg rf8 dgfpg' eg]sf] tgnfO{ dha't agfpg', kl5Nnf] ;dodf dlxnf /fhgLlts ¿kdf xf];\ jf ;xsf/Ldf xf];\ ;fdflhs ;~hfnsf] k|efj a9];Fu} lth uLtsf] cfo' eg]
ef]h kfSg yfN5 . of] jif{ klg s]xL ;ftfcl3b]lv g} of] sfo{ a'l4nfO{ wfl/nf] agfpg' / dgnfO{ cWoflTdstfdf 8f]¥ofpg' jf ljleGg ;d"x jf k];fut ;ª\3;ª\u7gdf g} lsg gxf];\ sxLF 5f]l6Psf cg'ej x'g yfn]sf] 5 t/ …lthsf] /x/ cfof] al/n}Ú
;'? eO;s]sf] 5 . ;fpgel/ xl/of] klx/gdf ;lhPsf dlxnfx¿ xf] . lth rf8sf] ;du| lj|mofsnfknfO{ x]bf{ dlxnfsf] tgnfO{ g sxLF cfa4 ePs} x'G5g\ . ;f]xL cfa4tfnfO{ ;'b9[ , alnof] ufpg] /x/ rflxF x/s
] lthdf a9\g] g} 5 .
v @)*) ;fn ebf} #) ut] zlgaf/
2023 September 16 Saturday gorkhapatraonline.com
;
;dfnf]rgfsf] ¿kdf oxfF Pp6f s'/f s] eGg ;lsG5 eg] ;dfnf]rs
dfnf]rgf cfkm}Fdf Ps hl6n ljwf kf]Vg' x'G5 . clg o'j/fh d}gfnLsf] ;dfnf]rgf sd{n] k|:k'm6g x'gnfO{ 3'dL lkm/L jif{ lbgdf lth cfof] al/n}
xf] . ;flxTosf cg]s ljwfsf k':ts
cWoog u/L To;dfly cfˆgf]
cfˆgf] sndnfO{ h'g
ljwfsf k':tsaf/]
k':ts pxfFn] cfˆgf] lgj[lQ hLjg k|fKt u/kl5sf]
k/sf]
] ;donfO{ s'g{'
] af]w x'G5 . lsgeg] o;cl3 pxfFn] s]xL l;h{gf
dfOtL 3/sf] ;Demgfn] d'6' vfof] x} .
ljrf/ k|:t't ug'{ ;dfnf]rgfsf] u'0f xf] . To:t} u'0fL ;dfnf]rgf ug{ /rgf ug'e{ Psf] / ;dfnf]rgf ug'e { Psf] klg yfxf nfU5,
;dfnf]rssf ¿kdf b]vf kg'{ePsf] 5 o'j/fh nfluPsf] xf], To;sf] pxfFsf] JolStut kl/roaf6 . pxfFsf syf;ª\ux| Ps, afaf d]/] f la/fdL 5g\, cfdf PSnL 3/df
d}gfnL . pxfF cfˆgf] k7gdf h'g;'s} ljwfsf k':ts oyfy{ ¿kdf eGbf cln dfly k'u/] clt ljz]io agfO{ n3'syf;ª\ux| Ps, ;dfnf]rgf;ª\ux| tLg / Joª\Uo bfh'efO ljb]zdf 5g\, cfˆg} kf/fdf
k/kl5
] / To;sf] ;xh k7g u/kl5 ] To;af/] ;xh bf}8fpg' x'G5 . of] u'0fnfO{ hl6n, b'?x, clt uDeL/ lgaGw;ª\ux| Ps k|sfzg eO;s]sf 5g\ . pxfFsf hlt gkfOg] /Ú} 5 a:g afpcfdfsf]] ;fydf
9ª\ud} ;dfnf]rgf ug{ cu|;/ eOxfNg' x'G5 . o;sf] cflb h] ;+1fn] ljz]lift u/] klg oyfy{df o'j/fh d}gfnL klg ;dfnf]rgf u'0f b]lvP, Tof] pxfFsf] lgj[lQe/0fkl5 nufP;L k/fO{ l;Gb'/, r'/f xftdf .
csf6\o pbfx/0f eP/ b]vf k/sf] ] 5 …b[li6 M b[li6sf]0fÚ s]xL hl6n ¿kd} ;dfnf]rgf ug]{ ;dfnf]rs x'gx' G' 5, k|v/ ¿kdf b]vf k/sf ] 5g\, of] ;To pxfFsf] ;dfnf]rgf
;dfnf]rgf ;ª\ux| . o; ;dfnf]rgf ;ª\ux| df /x]sf @ o;sf] k|df0f pxfFsf] o;} ;dfnf]rgf ;ª\ux| n] lbPsf] 5 . n]vg nfU5, Pp6f kLo"if jiff{ xf] . n]vssf lglDt n]vg k9]kl5 :jtM klg af]w x'G5 . gf} 8fF8fsf] kfl/ ufpFdf ?Fb} 5' d al/n}
( j6f ;dfnf]rgfx¿ d}gfnLsf :jtGq cWoogkl5 To;}n] o; ;ª\ux| sf ;dfnf]rgfx¿nfO{ cWoog Pp6f ;~hLjgL xf] . ;~hLjgL /ª, :jfb cflb jl0f{t t o;/L ;du|df eGg'kbf{ s] eg"F eg] ;dfnf]rs
lg;[t :jtGq ;dfnf]rgfx¿ x'g\ . o; k':tssf] u/kl5
] Pp6f s'/frflxF s] af]w x'G5 eg] o'j/fh d}gfnL 5}g tfklg cg'dfg o;/L nufOG5 of] dx em}F ld7f;k"0f{ o'j/fh d}gfnL cGo ljwfsf ;|i6fsf] ¿kdf eGbf klg dfOtL 3/sf] ;Demgfn] d'6' vfof] x} .
k|sfzsLod} elgPsf] 5, …k|:t't s[ltdf n]vs x]bf{ hlt ;/n x'gx' G' 5, Tolt g} b'¿x ¿kdf n]vg kSs} 5}gÙ tLtf], 6/f],{ lk/f] cflb o;sf] :j¿k x'g' a9L ;dfnf]rgf ljwfs} ;h{ssf ¿kdf d'v/ / k|v/
s]lGb|teGbf kf7s s]lGb|t ;dfnf]rgfsf] a9L k|of]u ug]{ ;dfnf]rs x'gx' G' 5 . ;/neGbf ;/n /rgf ePsf k5{ of t Ps} zAbdf eg"–F pQ]hs /x]sf] x'g' k5{ . b]lvg' ePsf] /x]5 . of] egfOsf] k|df0f pxfFsf] o; /dfpFb} dfOtLlt/ hfFb} xf]nfg\ ;x]nL
ePsf] 5 .Ú o;} cfwf/nfO{ dgg u/L pxfFn] ;dfnf]rgf k':tsnfO{ klg pxfF lgs} uDeL/tfsf ;fy cWoog u//] lg:t]hnfO{ t]hdf kl/jt{g Nofpg dlnnfn] sfd ug}{ ;dfnf]rgf;ª\ux| …b[li6 M b[li6sf]0fÚn] lbPsf] 5 . o;}n] k'lu;s] xf]nfg\ a/} af6'nL / rd]nL
ug'e{ Psf k':tsx¿sf] l;h{gf zlStnfO{ klg Wofgdf ux|uF' f] k|sf/n] ;dfnf]rgf ul/lbg' x'G5 . h'g k':tssf ;Sb}g . oxfF k|;ª\u 5 ;flxTosf] . ;|i6fsf l;h{gfnfO{ k|:t't ;dfnf]rgf;ª\ux| ;dfnf]rs o'j/fh d}gfnLsf] ld7f] lk7f] ksfPsf] k]6el/ b/ vfP/
/fvL oxfF ;dfnf]rs d}gfnLsf] k|:t't ;dfnf]rgf nflu pxfFn] o:tf] uDeL/ ;dfnf]rgf ul/lbg'x'G5, s]nfpg], lgkmGg], 5fF6g\ ] ofjt\ h'g sfdsf] rfNgLåf/f d]xgtL u'0fsf] Bf]ts eP/ b]vf k/sf] ] 5 eGg s'g}
gfRb} xf]nfg\ sDd/ dsf{O{ /ftf] ;f/L nfP/ .
s[ltdfly ;ª\If]kdf ;dLIff ug]{ hdsf]{ ul/Psf] 5 . Tof] k':ts Tolt uDeL/ ePsf] af]w x'bF g} . egfOsf] 5fGg] sfd x'G5 . o;}nfO{ bfFHg'kbf{ ;dfnf]rgfnfO{ sGh':ofOF ug}{ kb}g{ . ;dfnf]rs d}gfnLnfO{ g]kfnL
oyfy{df o'j/fh d}gfnL lgM;ª\sf]r, lgw{Ss cy{ xf], h'g;'s} ljwfsf k':tsnfO{ klg pxfF b'¿x ;~hLjgLs} ¿kdf 5gf]6 ug{ k'U5' M -cfˆg} s'/f_ .Ú ;dfnf]rgf If]qdf cem ;zSt / k|v/ 9ª\udf nflu/xg]
¿kdf ljj]rgf, ljZn]if0f ug]{ / s[ltdfly cfˆgf] kf/fdf ;dfnf]rgf ul/lbg] ;dfnf]rs x'gx' G' 5 eGg] g} pxfFsf] of] sygaf6 klg af]w x'G5, ;ª\ux| sf] gfds/0f ;dfnf]rssf ¿kdf lnFb} pxfFsf] sndsf] ultn] JoflKt o;kfln lg d t dfOt hfg kfOg al/n}
ljrf/ n]lvlbg] ;dfnf]rs x'gx' G' 5 eg]/ elglbFbf xf] . pxfFsf] ;dfnf]rgfsf] efiff o;}n] klg b'¿x eP/ b[li6 M b[li6sf]0f ul/g' pxfFsf] oxL b'¿x lrGtg g} xf] . ;dfcf];\ . #!@ k[i7sf] o; k':tssf] k|sfzs ;femf dfOtL 3/sf] ;Demgfn] d'6' vfof} x} .
s'g} cltzof]lSt gx'g] k|df0f o; k':tsleqsf /x]sf] 5, h;sf] pbfx/0f o;/L x]/f}–F …n]vgdflysf] pxfFsf] pko{S' t sygnfO{ k7g ubf{ s]xL ;s; k|sfzg /x]sf] 5 . d"No eg] %*)÷– ?lkofF 5 .
gorkhapatraonline.com
@)*) ;fn ebf} #) ut] zlgaf/
2023 September 16 Saturday u
lj:d[t
:d[lt
s lt gld7f] eP/ b'V5g\ – sltko lbgx¿ . xhf/f}F
lbgdf o:tf lbg klg 5g\ – h;n] hLjgnfO{ cldnf]df
¿kfGtl/t u5{g\ .Pp6f lj:d[t lbg lj:d[lts} ut{df
kmfNg' 5 . g;Demg' 5 – Tof] lbg . gslNkg' 5 – Tof] ;do . g;f]Rg'
5 – Tof] csNkgLo b'Mv . dgaf6 6f9f /fVg' 5 . :d[ltaf6 k'5g\ '
5 / dl:tisaf6 ;wFsf } nflu lgld6\ofGg kfg{' 5 .
Pp6f g;Demg] lbgsf lj?4 d s] n]Vg ;S5' Û Tof] clk|o
lbgn] x/bd ufFlh/xG5 dnfO{ . ;kgfdf P]7F g u/] em}F . ljkgfdf ;f;
/f]s] em}F / sNkgfdf sxfnL nfu] em}F – x/lbg b'lv/xG5 Tof] lbg .
lbgx¿ xhf/f}F lat] . /ftx¿ xhf/f}F lat] . ;dosf nfdf–
nfdf psfnL–cf]/fnL / kmfF6x¿ lat] . hLjgsf cf/f]x–cj/f]x,
cfkt–ljkt\, ;'v–b'Mv hDd} Gofgf / cfTdLo eP/ lat] .
;/n / ;kmf eP/ lat] . Tof] lbg hf] hLjge/ b'MvfP/ laTof] .
ÅbonfO{ sfFj|mf] em}F lr/f–lr/f kf/]/ laTof] . dl:tisnfO{ d';fn]
vfPsf] n'uf em}F w'hf–w'hf kf/]/ laTof] . hLjgsf] ;jf{lwkTo /
d'd'Iff eTsfP/ laTof] .
– Tof] lbg hf] ;Demg klg rfxGgF .
x/s ] k|eftdf 3f]Rg] ls/0f eP/ cfpF5 . lbgdf kf]Ng] cfuf]
eP/ cfpF5, x/s ] a]n'sL rx¥ofpg] 3fp ag]/ cfpF5 clg x/s ] xfdL;Fu ctLtsf c;ª\Vo lttf–ld7f
/ft sxfnL nfUg] qf; ag]/ cfpF5 . knkn cfpF5 – Tof] lbg lsg
o;/L lgd{d ag]/ cfpF5 < lgsfNg yfN5 . 5fnx¿ pln{P/ j]u dfg{ yfN5g\ . eª\ufnfx¿ slxn] ktem/, slxn] km"nkm" } n, slxn] xl/ofnL . cS;/ cg'ej gx'g] xf] eg] hLjg slt lg/;
lgaGw lgd{d lbgnfO{ ;xg' klg slt lgd{d x'G5 . ;Demg grfxg] kmf6] em}F x'G5g\ . km]/abn eO/xG5 . x'GYof] xf]nf Û hLjgdf cg]sf}F cK7\of/f
If0fnfO{ ;Demg' klg ;s; x'G5 . of] t ef]Ug]x¿nfO{ yfxf x'G5 . lg:tAw 5 ;do . PsfGt 5 d]/f] ;fyL . z"Gotfdf d 3/cufl8 af/Lsf] l8ndf plePsf] cf¿av8fsf] af]6 x]5{' 5g\ / kf] xfdL ultzLn 5f}F . slxn]sfxLF
Åbodf cfuf] af]s]/ lxF8sfx¿nfO{
] cfuf]sf] …/fkÚ / …tfkÚ cg'el" t ?dlNng'sf] lgd{d kn slt sxfnLnfUbf] x'G5 . cfh d cfkm}FnfO{ / hLjg sNkgf u5{' . Ps jif{df w]/} ¿kdf pleG5 Tof] cf?av8fsf]
x'G5 . cfuf];Fu v]n]sf lbg / cfuf]n] 8fd]sf ;DaGw slt kf]lv/x]sf] 5' . cfkm}FnfO{ 6s6SofO/x]sf] 5' . :d[ltsf] ulx/f] ?v Û ebf}df ;3g xl/of] x'G5 . sflQsdf kft kx]n F f] x'bF } emg{ yfN5 .
dl:tisnfO{ bz{gn] lehfpF5' / hLjgsf]
rx¥ofOFbf] x'G5 . lhhLljiffsf cg]s cfofddf Tof] lbg cNem]sf] bxdf kf}l8/x]sf] 5' . ;Ggf6fx¿ g'xfpF5g\, dgsf kw]F/fx¿df . x]bf{xb}] { cf?av8fsf] ?v ;n{Ë gfª\uf] x'G5 – ;jf{ªu\ Û gfª\uf kl/efiff u5{' – hLjg t b'O{ lbgsf]
5 . Tof] kn ufFl;Psf] 5 . ;dosf] lge{otf;Fu v]Nbfv]Nb} slt Åbodf tf/ r'Fl8Psf] ;f/ª\uL 5 . w'nf]df nk]l6Psf 3'd}{nf xfFufn] zLt ;xg' k5{ . t';f/f] vKg' k5{ . cl;gf–kfgL / x'/L–x'08/L 3fd5fof xf] . hLjg l;wf /]vfdf dfq}
k6s eon] ufFhsf] ] 5 . qf;n] t;f{Psf] 5 . tl:a/ 5g\ – oqtq . of] plåUg Åbodf cfˆg} ljut lkª krfpg' k5{ . ToxL j[If j;Gt gcfpFb} :j]tk'ikn] emkSs x'G5 . lxF8\b}g . slxn]sfxLF lxF8\5– aj|m /]vfdf .
hLjg ;xh 5}g . v]ln/xG5 x/38L . cfˆg} k/fhox¿ pKsfP/ a:g'hlQsf] ;f}Gbo{n] ;a}sf] dg cfXnflbt agfpF5 . km"n / ed/fx¿sf]
hLjgdf ;ª\3if{ 5, 3if{0f 5, /fk 5, tfk 5, ;s; 5, b'Mv gld7f] s] x'G5 < k|df]
] T;j rN5 . la:tf/} km"nx¿ bfgfdf kl/0ft x'G5 . kfn'jf nfUg
5, cefj 5 . cyfx cK7\of/f;Fu h'Wg' 5 . Tof] lbg la;{g' 5 . d ;DemG5' – cd]l/sL k|l;4 slj l;lNeof KNofy . pgsf] yfN5 . h]7leq} j[Ifsf] xfFuf] kmnn] emkSs x'G5 . e'O; F Dd g'xsf]
]
>Lafa' sfsL{ b'Mv;Fu h'Wg ;lsG5 . cefj;Fu ?‰g ;lsG5 . h:tf] sdhf]/ Åbo d ;+;f/df s;}sf] b]lVbgF . l;lNeofn] x'G5 . cf?av8f gkfSb} aRrfx¿ em'Oe F m'QL v]Ng yfN5g\ . d ljutnfO{ cfutn] w'g rfxG5' . k'/fgf PNadx¿sf
;ª\3if{;uF le8\g ;lsG5 t/ hLjgdf o:tf lbgx¿ x'G5g\ . of}jgsfnd} cfTdxTofsf] of]hgf a'lgg\ . d t clxn] klg eG5' – xfFu} efFr/] kmn l6K5g\ . kmns} nflu cf?av8fn] 9'ªu\ f kfgfaf6 lemSg rfxG5' – Tof] sfnf] lbg . hf] ;dosf] df]x–
sltko lbgx¿;Fu g h'Wg ;lsG5 Û cfTdxTof dxfk|:yfgsf] …/ª–j]Ú xf] . ;xg' k5{ . em6\6L–em6f/f] ;xg' k5{ . aRrfaRrLsf] em'Oe F m'QL ;xg' kf;af6 kmflnPsf] xf];\ . Oltxf;sf] ut{af6 lemlsPsf] xf];\ .
g le8\g ;lsG5 Û tL lg/Lx lbgx¿;Fu cf] Û k5{ . of] ;a} kmnsf nflu xf] . dflg;n] klg cf¿av8fs} hLjg clezKt :d[ltx¿af6 d]l6;s]sf] xf];\ . lxF8sf ] xhf/f}F 8fdaf6
em'Sg'l;jfo csf]{ s]xL ug{ ;lsGg . l;lNeof KNofy Û afFRg' k5{ . slt d'l:sn 5 . slt ;s; 5 . slt x}/fgL 5 . kmn]s} d]l6;lsPsf] xf];\ – Tof] clk|o lbg .
cfˆg} xTs]nfaf6 plk|mbF } em/sf ] lbgx¿ d ltdLlj?4 5' . j[Ifn] em6\6L ;xg'kg],{ 9'ªu\ f ;xg'kg]{ lsg < – Tof] lbg jt{dfgdf ;Demg klg rfxGgF d .
lgd{d lbgnfO{ ;xg' klg slt lgd{d x'G5 . w]/sf
} a]lx;fa xf]nfg\ . s;}n] ;lDemP/ d]/f k}tfnf ltd|flj?4df
] 5g\ . kmNg'sf] csf]{ gfpF xf] – hLjg . km}ng'sf] csf]{ cfofd xf] – s'g} b"/ ofqfsf j|mddf /nsf] ] ‰ofnaf6 x'¿¿ 5'6sf,
] 5'6b\ }
;Demg grfxg] If0fnfO{ ;Demg' klg ;s; b'Mv] xf]nfg\ . s;}n] lal;{P/ dl:tisaf6 ltdL d[To';uF hLjg b]V5\of} . hLjg . b'Mvsf] Ps ofd xf] – hLjg . uPsf 3gf hª\un, kxf8–kj{t, vf]nf–gfnf, em/gf–km"nx¿,
5'6] xf]nfg\ . d hLjg;Fu d[To' lkmSsf b]V5' . a'‰b} hfFbf hut\sf s}of}F k|Zg cg'Ql/t 5g\ . zª\s/ kxf8L t/nLx¿, ] le/–kx/f, kf]v/L–kFw/] f, afbn–a;]/f, rf}tf/L–
x'G5 . of] t ef]Ug]x¿nfO{ yfxf x'G5 . s}of}F e"tk"j{ lbg ce"tk"j{ eP/ lat] hLjgsf] cefj v]Kg tof/ 5' d . nfld5fg]sf] lgaGw h:tf] . jfª\b]nsf] k]lG6ª h:tf] . df]xg rf}kf6f, lIflthx¿ === Û af6f]df st} 5'6] em}F – 5'6fpg rfxG5' .
Åbodf cfuf] af]s]/ lxF8]sfx¿nfO{ cfuf]sf] xf]nfg\ . slt ck"0f{ eP/ lat] xf]nfg\ . slt cK7\of/f]x¿ em]Ng /fhL 5' d . sf]O/fnfsf] sljtf h:tf] . b]jsf]6fsf] hLjg h:tf] . df]gfln;fsf] 5f]8\g rfxG5' Tof] clk|o lbg . 3fdsf] Ps em'Nsf] pHofnf] u]6lt/
…/fkÚ / …tfkÚ cg'e"lt x'G5 . cfuf];Fu l/Qf] l/Qf] eP/ lat] xf]nfg\ . tL lbgx¿ xfF;L–xfF;L cK7\of/f];Fu h'Wg /fhL 5' d . ;f}Gbo{ h:tf] . dfOsn HofS;gsf] hfb"doL :j/ h:tf] . k|sl[ tsf kf]lvP/ xf/fP em}F . r/fsf] p8fgdf s'g} Pp6f KjfFv xfjfdf em//]
d cfh ;Demg rfxGgF . lj:d[ltsf d]/f k|To]s kfOnfx¿ ;ª\3if{sf l;F9L 6]s]/ x'ls{Psf 5g\ . s}of}F s'/f klg cgf}7f 5g\ . cg'Ql/t 5g\ . cnk eP em}F 5f]8\g rfxG5' Tof] lbg . EjfOlngsf] a'9f] w"g s'g}
v]n]sf lbg / cfuf]n] 8fd]sf ;DaGw slt cg]sf}F nox¿ gldNg ;S5g\ . cg]sf}F cefjsf gfuLx¿ s'Nr]/ cfPsf 5g\ t/ d d[To'nfO{ cfˆg} w]/} dflg;df Pp6f e|d 5 – æd clGtd ;To x',F c¿ ;a} ;Ggf6fdf lg:t]h eP em}F – lg:t]h kf5{' Tof] lbg . Sofgef;df
rx¥ofOFbf] x'G5 . cfsfª\Iff ck"/f / cw'/f x'G5g\ . hLjg dl:tisn] lg:kfbg ug{ ;lSbgF . Tof] sfo/kg xf] . xfdL ;a}n] ldYof x'g\ ÛÆ of] s] sf/0f x'G5 < lsg dflg;x¿ cfkm" l7s / kf]ltPsf /ªx¿af6 cfˆgf] /ª x/fP em}F – e'Ng rfxG5' Tof] lbg .
pQ/ gldn]sf] lx;fa h:tf] klg x'G5 . hLjgnfO{ lgGbgLo xf]Og, aGbgLo / clegGbgLo agfpg k|l/] t b'lgofF a]l7s b]V5g\ < slxn]–slxn] d cfkm"nfO{ klg cfkm" l7s x/s ] kn plk|mbF } lxF8g\ ] kZrftfkx¿
no gldn]sf] uLt h:tf] klg x'G5 . x'g' k5{ eG5' . / b'lgofF a]l7s nfU5 . xNnfx¿ l7s / df}gtfx¿ a]l7s nfU5 . x/s] laxfg ?Fb} lxF8g\ ] b':jKgx¿ <
– g;Demg'kg]{ lbgx¿ ;Demg slt ufx|f] x'G5 . cfNxflbt– oBlk d Tof] clk|o lbg la;{g rfxG5' . Tof] lbg e'Ng ckmjfx l7s / oyfy{ a]l7s nfU5 . ;fob of] dleqsf] e|d xf]nf Û x/s ] lbg dflQFb} lxF8g\ ] hLjgsf a]r}gLx¿
:jl0f{d / /f]dfl~rt lbgeGbf sxfnLnfUbf]–k6\of/nfUbf] rfxG5' . dnfO{ yfxf 5 – g;Demg'kg]{ lbgx¿ ;Demg'sf] ;s; Û …dÚ l7s / b'lgofF a]l7s eGg] lrGtg slt b':k|efjL 5 Û 3f]/ x/s ] ;fFem b'Mvsf An'h ufpg] ;f/ª\uLsf w"gx¿
/ cTof;nfUbf] lbgx¿sf] lrq dl:tisdf eofgs x'G5 . – kL8f]T;j dgfO/x]sf lbgx¿ cfklQhgs 5 . ;jf{ªu\ lrGtg xf] of], hf] gfª\uf] 5, ;fF3/' f] 5 . x/s ] ;do ;tfO/xg] cfttfoL oftgfx¿
sNkgf;d]tn] dgdf aLeT; tl:a/ vf]K5 . – kL8f]T;j dgfO/x]sf ;fFemx¿ d cfkm}n F fO{ ;DemfpF5' . dl:tisnfO{ ;fF3/' f] uNnL xf]Og, km/flsnf] d kmfNg rfxG5' – hLjgsf] eUgfjz]ifaf6 Pp6f lbg /
slxn]sfxLF sfFrsf] r'/f h:t} km'6sf ] lbgx¿ ;lDemg' k5{ . – kL8f]T;j dgfO/x]sf ;kgfx¿ /fhdfu{df bf}8fpg' k5{ . ldNsfpg rfxG5' :d[ltaf6 Tof] clk|o ;dosf] cg'xf/ . df}gtf
slxn]sfxLF x'/Ln] Ift–ljIft kf/sf] ] au}r F f h:tf lbgx¿ ;Demg' – kL8f]T;j dgfO/x]sf slnnf /ftx¿ s]xL lbgcl3 k|l;4 slj 8f= lji0f'lje' l3ld/n] ] kmf]g ug{e ' Psf] g} df}gtf 6]s]/ slt lxF8g\ ' hLjgsf] psfnL Û ofb} ofbx¿sf]
k5{ . ;w}F cfFvfleq c6fpg] lbgx¿ dfq} x'bF gg\ } . dgleq n'sfpg] d rfxGgF, rfxGgF slxNo} klg, hf] t;f{pg cfpF5g\ lyof]] . lji0f' bfO hl6n k|Zgx¿sf] ;/n pQ/ xf] eGg] nfU5 . slxn] hª\undf slt x/fpg' Û sNkg} sNkgfsf] ulx/f] bxdf slt
lbgx¿ dfq} x'bF gg\ } . dl:tisleq ;hfpg] lbgx¿ dfq} x'bF gg\ } . lbgx¿÷;fFemx¿÷;kgfx¿÷/ftx¿ Û d x/s ] knx¿df Wofg:y slxn] dnfO{ ;DemfpFb} eGg'xG' 5 – æ>Lafa' Û cfˆgf] hLjgsf] 8'aN' sL dfg{' Û ef] lal;{lbG5' Pp6f e"tk"j{ lbg .
xfdL;Fu ctLtsf c;ª\Vo lttf–ld7f cg'ej gx'g] xf] eg] hLjg x'g rfxG5' . ;Dkfbs tkfO{+ cfkm}F xf] . tkfO{s + f ;dfgfGt/ b'O{ cfFvf 5g\, Pp6fn] rfXof] eg] xTs]nfdf v';L km'nfpg ;lsG5 . cw/df pT;fx
slt lg/; x'GYof] xf]nf Û hLjgdf cg]sf}F cK7\of/f 5g\ / kf] xfdL xTs]nfdf ;'gf}nf lbgx¿ v]nfpg' 5 . dl:tisaf6 ljut x]g{" – === / cfˆgf q'l6x¿ ;Rofpg" . csf]n { ] cfut x]g{" – === pdfg{ ;lsG5 . k}tfnfdf ;+;f/ hufpg ;lsG5 . Åbodf cfzf
ultzLn 5f}F . slxn]sfxLF dl:tisnfO{ bz{gn] lehfpF5' / hLjgsf] cFWof/f] k'5\b} hfg' 5 . k}tfnfn] b'Mv s'lNrFb} 5f]8\g' 5 . dgaf6 / ofqfnfO{ uGtJodf k'¥ofpg" .ÚÚ dnfO{ ;fFlRrs} lji0f'lje' bfOsf] Ao'tF fpg ;lsG5 . lxDdt /fVg] xf] eg] b'lgofFdf ug{ g;Sg] s]xL
kl/efiff u5{' – hLjg t b'O{ lbgsf] 3fd5fof xf] . hLjg l;wf /vfdf ] t'; d]6\b} ug{' 5 . of] dfu{bz{g cg's/0fLo nfU5 . d]/f s}of}F q'l6;Fu cfkm}F h'Wg' 5 . d 5}g . cFWof/f]nfO{ pHofnf] agfpg' k5{ . pHofnf]nfO{ yk rlDsnf]
dfq} lxF8b\ g} . slxn]sfxLF lxF85 \ – aj|m /vfdf
] . b'Mv–;'v, zflGt–czflGt, t[lKt–ct[lKt, k|flKt–ck|flKt cfkm}F x'F d]/f] hLjgsf] sflnu8 . d cfkm}F x'F d]/f] hLjgsf] lrqsf/ Û agfpg' k5{ .
– sltko lbg–olt la£g aLeT; x'G5 . olt la£g lgb{oL oL t hLjg x'g\ . cfpF5g\–hfG5g\ . ;':tfpF5g\–c:tfpF5g\ . d cfkm}F x'F d]/f] hLjgsf] efUo lgdf{tf Û d Ps clnlvt x:t/vf ] x'F . hLjg 5 / w]/} s'/f 5g\ . ;lDemG5', pklgifb\sf] Ps sfnhoL
/ s7f]/ x'G5, hf] ;DemFbf dfq} klg dg k|slDkt x'G5 . Åbosf] rlDsG5g\–lrlKnG5g\ . y'lk|G5g\–plKsG5g\ . km}lnG5g\– xfdL klg cf?av8fs} hLjg t xf}F . af/Lsf] l8ndf ?Vvf– dGq .
9's9'sL a]hf]8;Fu a9\5 . z/L/ zLtfª\u x'G5 . ;f}Gbo{ PsfPs km/flsG5g\ . b'Mv–;'vnfO{ hLjg ;Demg] xf] . pHofnf] lbg;Fu ;'Svf em]n]/ pleO/x]sf . x'/L–x'G8/L 5n]/ pl7/x]sf . cf?av8f c;tf] df ;b\udo .
klUnP/ lj:dosf] u8lt/df ;';fpg yfN5 . dg olt sf]dn klg sfnf] / cFWof/f] /ft x'G5 . xf}F – hLjgsf] l8ndf b'Mv–;'v em]n]/ l7ª\u pleO/x]sf 5f}F . td;f] df Hof]ltu{do ..
eOlbG5– dfgf}F cfkm}F z/L/df au]sf] /StgnLx¿ klg cfjfh ;'v–b'Mv t s]jn k|sl[ t x'g\ – k|sl[ t Û hLjgs} t6af6 hLjgsf] no kl9/x]sf 5f}F . d[Tof]df{ cd[t+ udo ...
kf/ª\ut x'gx' G' Yof] . cfkmFn] } n]v]sf y'k}| gf6sdf klg lgb]z { g
ug'x{ G' Yof] . gf6s / ;ª\uLtdf rflxF s] gfdn] pxfFnfO{ k'sfl/GYof],
st} clen]vg ePsf] b]lvFbg} t/ To; avt w]/} gfd /fVg] k|rng gkf/sf]
] h:tf] b]lvFbfdf pxfFsf lrqx¿ efj / efjgf dfq 5g\ h:tf]
lyof] . x/s ] h;f] ljwfdf ;dfg bIftf /fVg'xg' ] ljsnn] d"ntM b]lvG5 . o;f] eg] xf]Og, ;h{ssf] lgisk6, :jR5 ;kmf dgsf]
;flxTodf rflxF dxf/y g} xfl;n ug'e { Psf] lyof] . sNkgf ubf{ rflxF snfleq /x]sf] lzNk /rgf, k|ljlw / /ªsf] axfj
w]/} ;do;DDf pxfFsf] snfsf] eg] rrf{ x'g kfPg . snfsf] w]/} s'/f 5g\ . o;nfO{ cln ulxl/P/ x]g}k{ g]{ x'G5 . o;/L pxfFsf
rrf{ ug]{ clxn] klg vf;} rng rflxF 5}g . pxfFsf syf, pkGof; lrqx¿ x]bf{ snf Oltxf;n] af]s]sf] Pp6f lglZrt sfnv08sf]
cflb ;flxlTos kmfF6sf] ljzfn w/f]x/nfO{ snfsf ;fy hf]8]/ rrf{ ;Demgf cfpF5 .
kl/rrf{ x'g kfPsf] eP o;n] Pp6f cnUu} Oltxf; v8f x'g ;SYof] ljZjsnf Oltxf;df pGgfO;f}F ztfAbLlt/ yf]/} k|of]ufTds snf
xf]nf . ljb]zdf o:tf k|z:t pbfx/0f 5g\ . b]lvg yfn]sf] lyof] . clnslt snfsf/ :jo+ :jtGq x'g vf]Hg',
;g\ !(%) df zf/bf klqsfdf klxnf] n3'syf …ul/aÚ k|sfzg ;fdflhs dfGotf yf]/} eP klg eTsfpg vf]Hg', cfˆgf] Ps cnUu
u/L ;flxlTos If]qdf kbfk{0f ug'e { Psf ljsnsf cgluGtL klxrfg vf]Hg' h:tf ;f]r, cjwf/0ff ljsl;t x'bF f snfsf] ¿k
oyfy{k/s syf / pkGof; 5g\ . clxn] pxfFsf 5f]/f ljho rfln;], cln km/s 9ª\uaf6 b]lvg uPsf] lyof] .
:jo+ l;4x:t ;flxTosf/ x'gx' G' 5, pxfFs} ;lj|motfdf …/d]z of] cfw'lgs snfsf] k"j; { GWof klg lyof] . o; a]nfsf
ljsn ;flxTo k|lti7fgÚ :yfkgf ePsf] 5 . k|ltli7t ;flxTosf/ snfx¿ snfsf ¿knfO{ o;/L g} wldNofpFb,} ¿kx¿nfO{ efFRb},
/f]rs l3ld/n] ] cu'jfO ul//xg'ePsf] of] ;+:yfn] ;flxTosf y'k}| ck"/f] agfP h:tf] ub},{ /vf ] / /ªnfO{ klg xNsf k|sf/n] kf]tL
sfo{jm| d;d]t ul/;s]sf] 5 . cfpFbf lbgx¿df /d]z ljsnsf] of] snfsf] l;h{gf ug]{ ub{y] . afXo rd{rIf'n] b]lvg] kl/b[ZonfO{ 5f]8\b}
snfsf] kf6f]nfO{ ljZn]if0fTds clen]vgdf s:tf] k|sf/n] Nofpg] cGt/dgsf efjnfO{ plhNofpg] sf]l;; o; a]nfsf] snfsf/df
5, of] rflxF x]g{ afFsL g} 5 . lyof] . geGb} o;sf] s]xL ;dokl5 cfw'lgs snfsf] hGd klg x'g
cfwf/e"t ;+/rgf lgdf{0f eO;s]sf] of] k|lti7fgdf pxfFsf uPsf] b]lvG5 . oxL k"j; { GWofsf] snfsf] k|sl[ tnfO{ /lj rfln;]sf
af/df] w]/} j:t' -snf;lxt_ ;ª\ul[ xt / k|blz{t 5g\ . o;}af6 klg lrqdf e]6\g ;lsG5 .
pxfFaf/] w]/} s'/f yfxf nfUb5 . ;ª\uLtdf klg TolQs} nufj /fVg'xg' ] pbfx/0fsf nflu pxfFsf] Pp6f JolStlrqnfO{ g} lnpmF g –
ljsn snfsf/sf] glhs x'g k'Ubf snfx¿ a9L dfqfdf l;h{gf x'g /d]z ljsnn] agfpg'ePsf lrq ;ª\ux[ Lt k':ts . Pp6f afafhL h:tf] b]lvg] JolStsf] lrq 5, h'g ;'? eP/ ;lsPsf]
d's]z dNn
uPsf] b]lvG5 . gv'nsf, ] v'Ng g;s]sf snf, ;ª\uLt jf cGo h:tf] klg b]lvFbg} . ;]tf ;]tf cfFvf, h'g :jefjtM g};lu{s xf]Og,
ljwfsf kmFf6x¿ la:tf/} la:tf/} v'Nb} hfnf . på]lnt eP/ kf]lvPsf 5g\ . To;} klg dgsf efjnfO{ cf]N6fOkN6fO{ uDeL/ efj / b'Mvn] el/Psf] dg, rf]6sf] cfxt vk]/ df}g x'g
snfsf] ;Gbe{df pxfFaf/] yf]/} clen]vg ePsf] 5 . u//] cIf/;Fu v]lna:g] ljsn snfdf /lj eP/ pbfpFbf klg pxfFsf] k/sf]
] d'vfs[lt cflb efjsn] :ki6 cg'ej ug{ ;S5g\ . o:t} y'k}|
w]/} vf]hva/ ePsf] b]lvFbg} . w]/} s'/f :ki6 5}gg\ . tyflk pxfF of] /x/ ;]nfPsf] b]lvFbg} . pxfF k"0f{tM cleJo~hgfjfbL snfsf/ JolStlrq pxfFaf6 l;h{gf ePsf b]lvG5g\ .
:jcWoogaf6 g} snf l;h{gf ug{ yfNg'ePsf] s'/f :ki6 b]lvG5 . xf]Og, oyfy{jfbL snfsf/ klg xf]Og . kx]n
F k'/ j:qsf ;fy WofgL ;fw', hghfltsf] :j¿k cfpg]
;'?df d"wG{ o snfsf/ cfgGbd'lg zfSo / rGb|dfg l;+xsf] ;Dks{df oyfy{ / g};lu{s ¿kdf b[Zolrq jf JolStlrq agfpFbf u/L ljz]if vfnsf] ;'xfpFbf] u/uxgfsf ;fy agfOPsf dlxnf, cfFvf
pxfF k'Ug'eof] . yf]/ax't pxfFx¿ h:tf snfsf dxf/yLaf6 s]xL agfpFb} cln c:jfefljs aGg hfFbf clnslt :j}/ sfNklgstf, lrDd u//] Wofgdf a;]sL afx'gL y/sL dlxnf, pgsf] klx/g /
l;Sg' klg eof] xf]nf t/ zfSo / l;+xsf] snfut z}nLn] yf]/} klg clnslt cleJo~hgf clg yf]/} k|efjjfbL h:tf b]vf k/sf ] klxrfg emNsg] u/L agfOPsf dlxnfsf] lrqn] s;}nfO{ sfvf /
k|efj kf/sf] ] rflxF b]lvFbg} . o;kl5 uf]ljGbgf/fo0f Hofk";uF pxfF x'g\ . o;y{ pxfFsf] snfaf/] eGg' kbf{ pxfFsf] cfˆg} kf/fsf] …o'lgsÚ s;}nfO{ kfvf agfpg] pxfFdf ;f]r b]lvFbg} .
;Dks{df k'Ug'eof] . kl5Nnf] sfndf eg] snfsf/ s]s] sdf{rfo{af6 snfut z}nL 5 eGbf a9L pko'St x'g hfG5 . 9fsf 6f]kL nufPsf] k'?if, ;De|fGt dlxnf cflb s;}nfO{ klg
snfsf cfwf/e"t s'/f l;Sg' eof] . of] s'/f] pxfFsf snfut z}nL pxfFsf] snfsf] vf; ljz]iftf eg]sf] uxg ;+nUgtf / 7f]; g5'6fP/ a/fa/Lsf] lx;fadf pxfFn] ljifosf] rog u/sf] ] b]lvG5 .
x]//] rfn kfOG5 . pxfFsf] /vflrqaf6
] of] s'/f cem :ki6 emNsG5 . cjwf/0fsf ;fy snfnfO{ k:sg] j|mddf ePsf] :j:km"t{ pkh xf] . !(@*, gf]e]Da/ !$ df sf7df8f}s F f] cf?af/Ldf ePsf] lyof] . pxfFn] ;f]rL ;DemL o:tf lrq agfpg'n] pxfFsf] ;f]r / cjwf/0ffdfly
d"ntM /lj rfln;]sf snf tLg ljwfdf pknAw 5g\ . pxfFsf b[Zolrqx¿ -hghLjgsf lrqx¿_ df ¿kx¿ /fd|f;Fu b]xfj;fg rflxF ;g\ @))* df ePsf] lyof] . ;Ltf ejgsf] Tof] uf}/j g} ug'k{ g]{ x'G5 . b[Zolrqdf klg o;/L g} ljljwtf 5fPsf] b]lvG5 .
JolStlrq, b[Zolrq clg So's :s]rsf ¿kdf xfn;DDf pknAw ldNbf gldNb} klg ;dli6ut ¿kdf lrqk6df b]lvPsf] ;+of]hg, ljzfn sIfdf ePsf] To; avtsf] pxfFsf] lrq k|bz{gL w]/} b[Zolrqdf ?vx¿ aGb} ubf{ klg o;}lar dlxnf s]6fs]6L
ePsf lrq . lrqsnfsf] oL tLg j6} pkljwfnfO{ t'ngfTds ¿kdf kfqx¿lar /x]sf] ;ª\ul7t k|:t'lt cflbdf eg] pxfFsf] ks8 /fd|f] efjsn] dfq cjnf]sg u/sf ] lyPgg\, Pp6f P]ltxfl;s snf pxfFsf] dgsf] pkhnfO{, efjgfnfO{ ;dfof]hg u/sf ] 5g\ . st} g]kfnL
x]bf{ So's :s]rsf] kf6f] cem ;an eP/ b]vf kb{5 . s'g} s'g} So's b]vf kb{5 . o;}n] o; a]nf yf]/} ¿kdf eP klg pxfFsf oxL ;f]r, k|bz{gLsf] ¿k klg aGg uPsf] lyof] t/ To;} avt pxfFsf snfaf/] 3/x¿, ljs6 kxf8df b]lvg] lbgrof{, ;'g;fg t/ ;f}Gbo{sf] cb\et'
:s]r t zlStzfnL /vfx¿sf] ] agf]6n] lgs} cAan klg 5g\ . kl/sNkgf / snf lzNkLnfO{ 66f]Ng Hofbf ;fGble{s klg b]lvG5 . vf;} rrf{ kl/rrf{ x'g kfPg . x'g k'usf
] xl/of kxf8, lgnf gbLgfnf, 9'ªu\ f, au/, vx/] vf]nf,
hLjgsfnd} /lj rfln;]sf lrq slxNo} ;fj{hlgs ePsf] klxnf] Psn snf k|bz{gL pxfFsf] b]xfj;fg ePsf] emG8} 5 oxfF k|blz{t JolStlrqx¿ …skL js{Ú g} x'g\ ls t sfNklgs lxdfn, hnf;o, gfp cflb ;a} h;f] cjojnfO{ ;d]6\g] pxfFsf]
b]lvPg . b]xfj;fg ePsf] nueu 5 jif{kl5 dfq pxfFsf lrq jif{kl5 cyf{t\ ;g\ @)!$, dfr{ ( b]lv !$ ;Dd g]kfn nlntsnf x'g\ t/ a9f] /dfOnf] 9ª\un] cs}{ kf/fsf] rl/q / ljz]iftfx¿ klg nfn;fn] ubf{ klg pxfFsf b[Zolrqdf ;d]t ljljwtf b]lvG5 . oxL
;fj{hlgs x'g k'u] . oL lrqdf em6\6 x]bf{ pxfFsf efjgf a9L dfqdf k|1f–k|lti7fgsf] snfbL3f{df ePsf] lyof] . pxfFsf] hGd rflxF ;g\ kl/nlIft ePsf b]lvG5g\ . dw'/f]–wldnf] :ki6 gePsf] h:tf], ;/ntf, ;xhtf / ljljwtf g} pxfFsf] snfsf] d"n ljz]iftf xf] .
gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb b'MvefUhgM .
lj/f6gu/ ;+:s/0f cfnf]sg Xof/L, lnof]gfbf{] / alb{ofsf] af3 >Lnª\sf Pl;of sksf] kmfOgndf !@
jif{ !@# cª†s !## @)*) ;fn ebf} #) ut] zlgaf/ efb| z'Sn k|ltkbf g]kfn ;+jt† !!$# `nfYj ! 2023 September 16 Saturday k[i7 M !@±$ d"No M b; ?lkofF
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut]
gfdfjnL ;ª\sng
tl:a/ M ljsf; åf/]
n]vf k|0ffnL kf/bzL{ gubf{ lgjf{rg
sfo{ljlw tof/
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ;+oS' t /fi6«;ª\3sf] &* cf}F dxf;ef / rLg e|d0fsf ljifodf z'jm| af/ a;]sf] k|ltlglw ;efdf hfgsf/L u/fpg'xbF' } .
cfof]usf] sf/afxLdf k/sf ] ^( /fhgLlts uf]/vfkq ;dfrf/bftf
bndWo] @$ bnn] dfq} tf]lsPsf] hl/afgf sf7df8f}F, ebf} @( ut]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut]
y g]kfnn] dxf;efdf cNkljsl;t
;d"xsf $& b]zsf tkm{af6 ;femf cfh k|wfgdGqL Go'of]s{ hfg'x'Fb} a'emfPsf 5g\ . cfof]usf] ut ;fpg ! ut]sf]
a}7sn] cfly{s jif{ @)&*÷&( sf] n]vfk/LIf0f
k|ltj]bg ga'emfpg], k|ltj]bg a'emfP klg
lgjf{rg cfof]un] :yfgLo txaf6
dtbftf gfdfjnL ;ª\sng / lgjf{rg lzIff
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n] rLg k|ltlglwTj ug]{ uf]/vfkq ;dfrf/bftf efu lng'sf ;fy} c;f]h @ ut] ;+oS' t /fHo ;fj{hlgs gug],{ k|ltj]bg ;dodf ga'emfpFbf sfo{j|md ;~rfng tyf ljb]zdf /x]sf
e|d0fsf avt k"jf{wf/ ljsf;, s[lif, ko{6g tyf sf7df8f}F, ebf} @( ut] cd]l/sfsf /fi6«klt hf] afO8]gn] cfof]hgf :ki6Ls/0f dfu ul/Psf]df lrQa'‰bf] hjfkm gful/ssf] dtbftf gfdfjnL ;ª\sng;DaGwL
pmhf{sf If]qnfO{ k|fyldstfdf /fVg] atfpg'ePsf] y sf]le8–!( sf sf/0f aGb ePsf ug'x{ g' ] :jfut ;df/f]xdf pxfF ;xefuL x'gx' g' ] 5 . k]; gug]{ bnnfO{ hl/afgf tf]s]sf] lyof] . sfo{ljlw tof/ u/]sf] 5 . cfof]un] tof/
5 . ;+oS' t /fi6«;ª\3sf] &* cf}F dxf;ef / rLg gfsf k'gM ;~rfng ug]{ ljifodf k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ;+oS' t cd]l/sfdf /xFbf pxfFn] /fi6«;ª\3sf] lbuf] cfof]usf] sfg'g tyf /fhgLlts bn ePsf] sfo{ljlw rf/ j6f dGqfnodf /fosf
e|d0fsf ljifodf k|ltlglw ;efdf hfgsf/L e|d0fsf j|mddf 5nkmn x'g] tyf /fi6«;ª\3sf] &* cf}F dxf;efdf efu lng Go'of]s{ ljsf; nIo;DaGwL lzv/ ;Dd]ng / hnjfo' Joj:yfkg dxfzfvfn] cfof]usf] lg0f{oadf]lhd nflu k7fPsf] hgfPsf] 5 .
lbFb} k|wfgdGqL k|r08n] låkIfLo ;xof]uaf/] k|:yfg ug'x{ bF' } 5 . pxfF g]kfnL k|ltlglwd08nsf] dxŒjfsfª\Iff lzv/ ;Dd]ngdf klg ;Daf]wg ;ft xhf/ ?lkofFsf b/n] @! bnn], !) xhf/ cfof]usf] lgjf{rg lzIff zfvfsf
pRr:t/Lo txdf 5nkmn x'g] atfpg'ePsf] xf] .
b'O{ b]zlarsf] cfk;L ;xof]u / g]t[Tj ub}{ zlgaf/ ;fFem ;+oS' t /fi6«;ª\3sf] ug'x{ g' ] sfo{jm| d /x]sf] 5 . ;f] cj;/df k|r08n] ?lkofFsf b/n] b'O{ bnn] / @) xhf/ ?lkofFsf cg';f/ dtbftf gfdfjnL ;ª\sng /
dxf;efdf ;xefuL x'g ebf} #) ut] hfg ;DaGw lj:tf/df hf]8 d'Vofno cd]l/sfsf] Go'of]s{ k|:yfg ug{ /fi6«;ª\3sf dxf;lrj PG6f]lgof] u'6/] ;{] ;Fu e]6jftf{ b/n] Ps bnn] hl/afgf a'emfPsf] hgfPsf] ljb]zdf /x]sf gful/ssf] dtbftf gfdfjnL
nfUg'ePsf k|r08 cd]l/sfaf6} c;f]h % ut] nfUg'ePsf] xf] . u/L cfk;L lxt / zflGt ;]gfdf g]kfnsf] k|ultsf] 5 . cfof]udf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg a'emfP ;ª\sng;DaGwL sfo{ljlw cy{ dGqfno,
rLg k|:yfg ug'x{ g' ] 5 . pxfFn] ljsf; ;fem]bf/ x'g,] g]kfn / g]kfnLsf] lxtnfO{ yk k|jw{g ug]{ cfufdL c;f]h $ ut] k|wfgdGqL k|r08n]] ;dLIff ug'x{ g' ] 5 . To:t} ljleGg b]zsf ;dsIfL;Fu klg ;fj{hlgs gu/sf ] #( bnnfO{ ;ft xhf/ k//fi6« dGqfno / ;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo
/ ;xof]usf ;fy} sf]le8–!( sf sf/0f aGb ljZjf; JoSt ug'e { of] . /fi6«;ª\3sf] dxf;efnfO{ ;Daf]wg ug'{x'g] låkIfLo e]6jftf{ ub}{ cfk;L ;fem]bf/Lsf nflu kxn ?lkofF hl/afgf ul/Psf] lyof] . h;dWo] !% k|zf;g dGqfnodf /fosf nflu k7fOPsf] 5 .
ePsf gfsf k'gM ;~rfng ug]{ ljifodf klg k|wfgdGqL k|r08n] lrlgofF /fi6«klt ;L sfo{;r " L /x]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . ug'x{ g' ] dGqfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 . bnn] pSt hl/afgf a'emfPsf 5g\ . ebf} klxnf] ;ftf tLg j6} dGqfnodf sfo{ljlw
e|d0fsf j|mddf 5nkmn x'g] atfpFb} e|d0fn] b'O{ lrglkmª;Fu klg e]6 ug'x{ g' ] 5 . o:t} lrlgofF dGqfnon] lbPsf] sfo{;r " L cg';f/ dxf;efsf] /fi6«;ª\3 hfg] g]kfnL k|ltlglwd08ndf k|ltj]bg ;fj{hlgs ug{ ;dofjlw tf]s] k7fOPsf] / cfOtaf/;Dddf /fo;lxt cfOk'Ug]
b]zlarsf] cfk;L ;xof]u / ;DaGw lj:tf/ x'g] ;dsIfL;Fu klg e]6sf] sfo{tflnsf /x]sf] cfdax;df …ljZjf;sf] k'glg{df{0f / ljZjJofkL k|wfgdGqLsf ;fydf pxfFsL 5f]/L uª\uf bfxfn, klg cfof]un] hl/afgf a'emfpg'kg]{ ;dofjlw cfof]un] hgfPsf] 5 .
ljZjf; JoSt ug'e { of] . k|wfgdGqL k|r08n] ;bgdf hfgsf/L u/fpg'eof] . Pstfsf] k'glg{df{0f M @)#) Ph]G8f / o;sf] lbuf] k//fi6« ;lrj e/t/fh kf}8\ofn tyf k//fi6« tf]s]sf] 5}g . ;f] dxfzfvfsf k|d'v Pj+ cfof]usf cg';f/ lgjf{rg lzIff;DaGwL
pxfFn] cd]l/sfaf6 kmls{Pkl5 5f]6f] ;do rLg e|d0fsf j|mddf pxfF !( cf}F Pl;og u]D;sf] nIodf ;a}sf nflu zflGt, ;d[l4, k|ultsf dGqfnosf cGo pRrflwsf/L /xg'x'g] 5 . ;x;lrj o1k|;fb e6\6/fO{n] hl/afgf sfo{ljlw eg] cy{, k//fi6« / ;fdfGo
dfq afFsL x'g] ePsfn] cd]l/sfaf6} rLg hfg ;df/f]xdf klg ;xefuL x'g] sfo{tflnsf /x]sf] 5 . nflu b|'t sfo{Ú zLif{sdf k|wfgdGqL k|r08n] k//fi6«dGqL ;fpb s]xL lbgcl3 g} cd]l/sftkm{ a'emfpg'kg]{ bnn] hl/afgf ga'emfpGh]n k|zf;g;Fu} lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfnodf
nfu]sf] atfpFb} e|d0fn] låkIfLo ;DaGw yk k|uf9 afFsL k[i7 @ df ;Daf]wg ug'x{ g' ] 5 . dxf;efsf] pb\3f6g ;qdf k|:yfg ul/;Sg'ePsf] 5 . afFsL k[i7 @ df afFsL k[i7 @ df
lje"if0f ljt/0f
sfo{ :ylut
jftfj/0f ;+/If0f au/df kl/0ft x'Fb} s'ltofsa/
pRr k|fyldstfdf
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut] hnjfo';DaGwL dxŒjfsfª\IfL
lzv/ ;Dd]ngdf hnjfo' kl/jt{g
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú
n] ;/sf/n] hnjfo' kl/jt{g tyf jftfj/0f
Go"gLs/0f / cg's"ngdf ;/sf/,
;+/If0fnfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]sf] lghL If]q, gful/s ;dfh / :yfgLo
atfpg'ePsf] 5 . ;/f]sf/jfnfn] u/]sf pNn]vgLo
;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqL /vf
] zdf{ g]kfn If]qLo tyf ljZjJofkL hnjfo' sfo{sf] k|:t'lt lbOg] 5 .
kl/jt{gsf sf/0f pRr hf]lvddf /x]sf]
cf}NF ofpFb} kl/jlt{t hnjfo'n] dg;'gL jiff{sf]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf k|sl[ t, dfqf tyf ;do tflnsfdf Jofks kl/jt{g, g]kfnn] hnjfo' ljQsf] kx'Frdf ef]lu/x]sf]
sf7df8f}F, ebf} @( ut] tfkj|md j[l4 tyf km]/abn, k|sf]k / ljkt\ j[l4 ;d:ofsf] k|lj|mofut sl7gfO, sf]ifsf] afF8kmfF6df
Pj+ cltzo 36gfsf sf/0f g]kfnL hgtfn] b]lvPsf] c;dfgtf / cGo sl7gfOsf af/df ]
g]kfn ;/sf/sf] dGqLkl/ifb\ a}7sn] ax'kIfLo r'gf}tLsf] ;fdgf ug{k' g]{ cj:yf l;h{gf ;DalGwt lgsfo;Fu 5nkmn ul/g] atfpg'eof] .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú sf] rLg e|d0f u/sf]
] atfpg'eof] .
:jLs[t u/sf]] 5 . k|wfgdGqL tyf dGqLkl/ifb\sf] jftfj/0f ;+/If0f tyf hnjfo' kl/jt{g sfo{lbzf tof/ ug{ lgb]z
{ g
sfof{no l;+xb/af/df z'jm| af/ a;]sf] a}7sn] Joj:yfkg /fli6«o kl/ifb\sf] z'j|maf/ ;DkGg k|wfgdGqL k|r08n] cfufdL gf]e]Da/ #) /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt a'9f h:t} ef/tLo gful/s sflt{s xf],Æ nfnaxfb'/ ;'gfpg'x'G5, æ8]9÷b'O{ la3f
k|wfgdGqL k|r08sf] rLg e|d0f :jLs[t u/sf]
] xf] . bf];|f] a}7sdf pxfFn] eGg'eof], æg]kfnsf b]lv l8;]Da/ !@ ;Dd ;+oS' t c/a Old/6\] ;sf] a]bsf]6 -s~rgk'/_, ebf} @( ut] d08nsf] klg ;d:of 5 . s'ltofsa/ kfl/ hf]ua'9f gbLn] nUof], TolQ g} dxfsfnLn]
;/sf/sf k|jStf Pj+ ;~rf/ tyf ;"rgf ljz]ifu/L ul/a, dlxnf, cflbjf;L tyf cGo b'aO{df cfof]hgf x'g] hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ef/tLo a:tL gf}hlnofsf d08n;Fu klg v]tLsf klg .Æ hf]ua'9f / dxfsfnL gbLsf] af9Ln]
k|ljlwdGqL /vf
] zdf{sf cg';f/ k|wfgdGqL k|r08 ;LdfGts[t ju{ hnjfo'hGo hf]lvdaf6 a9L sf]k–@* ;Dd]ngdf g]kfnn] p7fpg'kg]{ ljifodf s~rgk'/sf] bf]wf/frfFbgL gu/kflnsf–!), nflu hldg 5}g . a;f]af;sf nflu Pp6f ;fgf] s'ltofsa/sf ;of}F kl/jf/sf] pl7af; ePsf]
;+oS' t /fHo cd]l/sfsf] e|d0f ;DkGg u/L l;w} k|efljt x'g' k/]sf] 5 .Æ kl/ifb\sf] a}7sdf p7]sf ljifo / ;'emfjnfO{ s'ltofsa/sf v8\s] a'9fsf] kl/jf/ @)#( em'kf| ] dfq} 5 . pxfF jiff}b+{ lv
] s'ltofsa/df hldg 5 . s'ltofsa/sf] pj{/e"ld af9Ln] au/df
pQ/L l5d]sL b]z rLg e|d0fdf hfg'xg' ] 5 . pxfFn] hnjfo' kl/jt{gsf] ;d:ofsf ;fy} dWogh/ u/L ;du| /fi6« / hf]lvddf /x]sf ;fndf hfh/sf]6af6 a;fOF ;//] cfPsf] lyof] . ef8fdf lnP/ t/sf/L v]tL ub}{ cfpg'ePsf] 5 . kl/0ft eO/x]sf] 5 .
;~rf/dGqL zdf{n] cd]l/sf e|d0fsf] 6f]nL a9\bf] jftfj/0f k|bi" f0f / h}ljs ljljwtfdf x|f; hgtfsf] lxtdf s]lG›t ug{ lgb]z { g lbg'eof] . hfh/sf]6df klx/f]n] pl7af; nufPkl5 a'9fsf] dxfsfnL gbLn] hldg s6fg u//] au/ agfPsf] lj;+ @)@$ b]lv s'ltofsa/df dfgj
;fgf] x'g] atfpFb} rLg e|d0fdf klg k//fi6«dGqL x'g' csf]{ 7'nf] lrGtfsf] ljifo ag]sfn] Tof] sd pxfFn] ul/a, dlxnf / ljkGg ju{df kl/jf/ s'ltofsa/ em/sf] ] lyof] . pxfFsf] klg b'v;f] ] p:t} 5 . a:tL ljsf; x'g yfn]sf] lyof] . To; a]nf sl/a
gf/fo0fk|sfz ;fpb;Fu} ef}lts k"jf{wf/ tyf ug{ ;/sf/sf] Wofg s]lGb|t /x]sf] atfpg'eof] . hnjfo' kl/jt{gn] kl//x]sf c;/nfO{ ;Daf]wg rf/ bzscl3 s'ltofsa/ cfpFbf Ps ;oeGbf a9L kl/jf/ s'ltofsa/df a:y] .
k|wfgdGqL k|r08n] ;+o'St /fi6«;ª\3sf] ug{ yk ;xof]usf] k|lta4tf / hnjfo' Gofosf] pxfF !@ jif{sf] dfq} x'gx' G' Yof] . hfh/sf]6af6 lj;+ @)@$ b]lv s'ltofsa/df clxn] af9Ls} sf/0f lj:yflkt eP/ afFsL $@
dGqLkl/ifb\ a}7s dxf;efsf] ;]/f]km]/f]df Go'of]s{df x'g]
hnjfo';DaGwL dxŒjfsfª\IfL lzv/
k|ZgnfO{ ;Daf]wg ug{' cjZos /x]sfdf hf]8
lbg'eof] . pxfFn] sf]k–@* ;Dd]ngdf yk /fli6«o
klx/f]n] nv]l6Psf] a'9fsf] kl/jf/nfO{ k|fs[lts
ljklQn] oxfF klg b'Mv lbg 5f8]g . @)$) ;fndf dfgj a:tL ljsf; x'g yfn]sf]
kl/jf/ dfq} 5g\ . of] g]kfnsf] klZrd–blIf0fL
clGtd ;Ldf xf] . ;b/d'sfdaf6 6f9f /x]sf] o;
;Dd]ngdf hnjfo' kl/jt{g Go"gLs/0f / tyf cGt/f{li6«o:t/sf] 5nkmn x'g' h?/L /x]sf] dxfsfnLdf cfPsf] eLif0f af9Ln] a'9fsf] 3/v]t, lyof] . To; a]nf sl/a Ps ;oeGbf e"efusf :yfgLon] /fHo ePsf] cg'el" t ug{
oftfoftdGqL k|sfz Hjfnf, vfg]kfgLdGqL dlxGb| cg's"ngdf ;/sf/, lghL If]q, gful/s ;dfh pNn]v ub{} cg'sn " g ljQsf] ;xof]uaf6 /fli6«o cGgkft ;a} aufOlbof] . a9L kl/jf/ s'ltofsa/df a:y] . gkfPsf] u'gf;f] lg/Gt/ ub}{ cfPsf 5g\ .
/fo ofbj;lxtsf] 6f]nL /x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . / :yfgLo ;/f]sf/jfnfn] u/]sf pNn]vgLo / :yfgLo txsf] cg'sn " g tyf :yfgLo ;d'bfosf] æ;ft lbg, ;ft /ft 7'nf] af9L cfPsf] hf]ua'9f / dxfsfnL gbLn] 3]l/Psf] of]
dGqL zdf{n] eGg'eof], æk|wfgdGqLHo"sf] sfdsf] k|:t'lt lbOg] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] nfedf kl/rfng ;'lglZrt ug{ :yfgLo cg'sn " g lyof], cGgkft / hldg ;a} aufP/ nUof] . wf}– clxn] af9Ls} sf/0f lj:yflkt eP/ 6fk'sf afl;GbfnfO{ a;]l{ g af9Ln] ;tfpg] u/sf] ]
rLg e|d0fsf j|mddf p7fpg] u/L pmhf{, Gofof]lrt Pj+ ;dfj]zL gjLs/0fLo pmhf{ / of]hgf sfof{Gjogdf hf]8 lbg'kg]{ atfpg'eof] . wf}n] Hofg hf]ufof},F Æ $) jif{cl3sf] eLif0f af9L $@ kl/jf/ dfq} afFsL 5g\ . 5 . ;of}F la3f v]tLof]Uo hldg au/ alg;s]sf]
ef}lts k"jf{wf/, lzIff, :jf:Yo, s[lif;lxtsf hnjfo' pTyfgzLn ljZjJofkL cy{tGqnfO{ pxfFn] :yfgLo:t/df *) k|ltzt hnjfo' ljQ ;Demb} a'9fn] eGg'eof], æTolt a]nfb]lvsf] s6fg 5 . avf{ofd nfu];Fu} s'ltofsa/sf afl;Gbf
ljifodf låkIfLo 5nkmn eO/x]sf] 5 . e|d0f ult lbg ljZjJofkL OR5fzlStsf] ;'lglZrttf k|jfxdf xfl;n u/sf] ] ;kmntfnfO{ ljZj;fd' k|:t't / af9Lsf] ;d:of cem} ;dfwfg ePsf] 5}g .Æ ql;t x'G5g\ . dxfsfnL / hf]ua'9f gbLdf cfpg]
pknlAwd"ns x'g] ljZjf; lnPsf 5f}F .Æ ug{ ;Dd]ng dxŒjk"0f{ /fhgLlts sf];]9'ª\uf u/L :yfgLo txsf] cg'sn " gsf nflu lglZrt ljQ jiff}{+b]lv af9Lsf] ;d:of em]Nb} cfPsf æb'O{ Ps8 hldg lnhdf lnPsf] lyPF, af9Lsf sf/0f x/s ] jif{ ;f:tL ef]Ug' kl//x]sf] 5 .
dGqL zdf{n] ;/sf/n] lje"if0f ljt/0f ;fljt x'g] ljZjf; JoSt ug'{eof] . Joj:yfkg k}/jLdf Wofg lbg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] . a'9fnfO{ s'ltofsa/af6 klg lj:yflkt x'gk' g]{ dxfsfnLn] aufP/ cfwf dfq} afFsL 5,Æ pxfFn] kfgL k/sf]
] /ft hfu|fd a:g'kg]{ oxfFsf dflg;sf]
sfo{ :yug ug]{ lg0f{o u/sf]
] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] ;Dd]ngdf ljZj tfkdfg j[l4nfO{ k|wfgdGqL k|r08n] kj{tLo d'n'ssf xf] ls eGg] lrGtfn] ;tfpg yfn]sf] 5 . eGg'eof], æhf]ua'9f / dxfsfnL gbLn] oxfFsf] afWotf xf] . pgLx¿nfO{ af9Lsf] qf;n] Hofg,
;+ljwfg lbj;sf] cj;/df /fi6«kltåf/f k|bfg ;Lldt ug{ ljZjsf wgL / ljsl;t /fi6«nfO{ ;d:ofsf] klxrfg / ;Daf]wgdf ljZjsf] af9Ln] a;]l{ g hldg s6fg ul//x]sf] 5 . æca v]tLof]Uo hldgnfO{ lg/Gt/ au/ agfpFb} 5 .Æ 3/v]t hf]luG5 ls hf]luFbg} eg]/ lk/f]ln/xG5 .
ul/g] lje"if0f ljt/0f sfo{nfO{ dof{lbt Pj+ yk cfˆgf] k|lta4tfsf] lhDd]jf/L kfngfsf nflu Wofgfsif{0f ug'k{ g]d{ f hf]8 lbFb} To:tf d'ns' sf] v]tLkftLsf nflu hldg 5}g, g]kfn–ef/t ;Ldf s'ltofsa/s} nfnaxfb'/ v8\sfsf] klg æavf{ nfu]kl5 oxfF a:g ufx|f] x'G5, /fte/
Jojl:yt u/L lje"if0fsf] ul/df a9fO{ /fi6«sf] g]kfnn] k}/jL ug]{ hfgsf/L lbg'eof] . cg'sn
" gsf ;d:ofnfO{ /0fgLlts ¿kdf p7fg u/L ;xsfo{sf] glhs bzuhf If]qdf Ps s6\7f hldgdf sl/a tLg la3f hldg dxfsfnLn] aufof] . pxfF hfu|fd a;]/ gbLdf kfgLsf] axfj x]l//xg' k5{,Æ
;Ddfgsf ¿kdf :yflkt ug{ cGt/f{li6«o cEof; nflu 3f]if0ff ul/Psf] ljQsf] k|jfx cg'bfg:j¿k /0fgLlt agfpg cfjZos /x]sf] k|:6 kfg'e { of] . 3/ dfq} afFsL 5,Æ pxfFn] eGg'eof], æo:t} xf] 8f]6Laf6 Ps bzscl3 s'ltofsa/ emg{'ePsf] :yfgLo j;GtL ;'gf/n] eGg'eof], æaf9L cfof]
/ lje"if0f;DaGwL k|rlnt sfg'g;d]tsf] cWoog k|bfg ug]{ ;xdltsf] zL3| / k"0f{ sfof{Gjog a}7sn] bf];|f] /fli6«o lgwf{l/t of]ubfg sfof{Gjog eg] oxfF s;/L a:g] < km]l/ lj:yflkt x'g'kg]{ lyof] . æ;'?df oxfF hª\un lyof], /fhfn] a:tL eg] l;w} a:tLdf k:5, s'g a]nf s] x'G5 eGg]
afFsL k[i7 @ df g]kfnsf] dfu /xg] :ki6 ub{} k|wfgdGqL k|r08n] of]hgf :jLs[t u/sf] ] 5. cj:yfdf cfO;Sof] .Æ vf]n]kl5 d]/f] a'jf hª\un kmfF8]/ a:g'ePsf] yfxf 5}g, qf;} qf;df a:g' k/sf]] 5 .Æ
lj=;+= !(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs
gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb b'MvefUhgM .
sf]xnk'/ ;+:s/0f cfnf]sg Xof/L, lnof]gfbf{] / alb{ofsf] af3 >Lnª\sf Pl;of sksf] kmfOgndf !@
jif{ !@# cª†s !## @)*) ;fn ebf} #) ut] zlgaf/ efb| z'Sn k|ltkbf g]kfn ;+jt† !!$# `nfYj ! 2023 September 16 Saturday k[i7 M !@±$ d"No M b; ?lkofF
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut]
gfdfjnL ;ª\sng
tl:a/ M ljsf; åf/]
n]vf k|0ffnL kf/bzL{ gubf{ lgjf{rg
sfo{ljlw tof/
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ;+oS' t /fi6«;ª\3sf] &* cf}F dxf;ef / rLg e|d0fsf ljifodf z'jm| af/ a;]sf] k|ltlglw ;efdf hfgsf/L u/fpg'xbF' } .
cfof]usf] sf/afxLdf k/sf ] ^( /fhgLlts uf]/vfkq ;dfrf/bftf
bndWo] @$ bnn] dfq} tf]lsPsf] hl/afgf sf7df8f}F, ebf} @( ut]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut]
y g]kfnn] dxf;efdf cNkljsl;t
;d"xsf $& b]zsf tkm{af6 ;femf cfh k|wfgdGqL Go'of]s{ hfg'x'Fb} a'emfPsf 5g\ . cfof]usf] ut ;fpg ! ut]sf]
a}7sn] cfly{s jif{ @)&*÷&( sf] n]vfk/LIf0f
k|ltj]bg ga'emfpg], k|ltj]bg a'emfP klg
lgjf{rg cfof]un] :yfgLo txaf6
dtbftf gfdfjnL ;ª\sng / lgjf{rg lzIff
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n] rLg k|ltlglwTj ug]{ uf]/vfkq ;dfrf/bftf efu lng'sf ;fy} c;f]h @ ut] ;+oS' t /fHo ;fj{hlgs gug],{ k|ltj]bg ;dodf ga'emfpFbf sfo{j|md ;~rfng tyf ljb]zdf /x]sf
e|d0fsf avt k"jf{wf/ ljsf;, s[lif, ko{6g tyf sf7df8f}F, ebf} @( ut] cd]l/sfsf /fi6«klt hf] afO8]gn] cfof]hgf :ki6Ls/0f dfu ul/Psf]df lrQa'‰bf] hjfkm gful/ssf] dtbftf gfdfjnL ;ª\sng;DaGwL
pmhf{sf If]qnfO{ k|fyldstfdf /fVg] atfpg'ePsf] y sf]le8–!( sf sf/0f aGb ePsf ug'x{ g' ] :jfut ;df/f]xdf pxfF ;xefuL x'gx' g' ] 5 . k]; gug]{ bnnfO{ hl/afgf tf]s]sf] lyof] . sfo{ljlw tof/ u/]sf] 5 . cfof]un] tof/
5 . ;+oS' t /fi6«;ª\3sf] &* cf}F dxf;ef / rLg gfsf k'gM ;~rfng ug]{ ljifodf k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ;+oS' t cd]l/sfdf /xFbf pxfFn] /fi6«;ª\3sf] lbuf] cfof]usf] sfg'g tyf /fhgLlts bn ePsf] sfo{ljlw rf/ j6f dGqfnodf /fosf
e|d0fsf ljifodf k|ltlglw ;efdf hfgsf/L e|d0fsf j|mddf 5nkmn x'g] tyf /fi6«;ª\3sf] &* cf}F dxf;efdf efu lng Go'of]s{ ljsf; nIo;DaGwL lzv/ ;Dd]ng / hnjfo' Joj:yfkg dxfzfvfn] cfof]usf] lg0f{oadf]lhd nflu k7fPsf] hgfPsf] 5 .
lbFb} k|wfgdGqL k|r08n] låkIfLo ;xof]uaf/] k|:yfg ug'x{ bF' } 5 . pxfF g]kfnL k|ltlglwd08nsf] dxŒjfsfª\Iff lzv/ ;Dd]ngdf klg ;Daf]wg ;ft xhf/ ?lkofFsf b/n] @! bnn], !) xhf/ cfof]usf] lgjf{rg lzIff zfvfsf
pRr:t/Lo txdf 5nkmn x'g] atfpg'ePsf] xf] .
b'O{ b]zlarsf] cfk;L ;xof]u / g]t[Tj ub}{ zlgaf/ ;fFem ;+oS' t /fi6«;ª\3sf] ug'x{ g' ] sfo{jm| d /x]sf] 5 . ;f] cj;/df k|r08n] ?lkofFsf b/n] b'O{ bnn] / @) xhf/ ?lkofFsf cg';f/ dtbftf gfdfjnL ;ª\sng /
dxf;efdf ;xefuL x'g ebf} #) ut] hfg ;DaGw lj:tf/df hf]8 d'Vofno cd]l/sfsf] Go'of]s{ k|:yfg ug{ /fi6«;ª\3sf dxf;lrj PG6f]lgof] u'6/] ;{] ;Fu e]6jftf{ b/n] Ps bnn] hl/afgf a'emfPsf] hgfPsf] ljb]zdf /x]sf gful/ssf] dtbftf gfdfjnL
nfUg'ePsf k|r08 cd]l/sfaf6} c;f]h % ut] nfUg'ePsf] xf] . u/L cfk;L lxt / zflGt ;]gfdf g]kfnsf] k|ultsf] 5 . cfof]udf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg a'emfP ;ª\sng;DaGwL sfo{ljlw cy{ dGqfno,
rLg k|:yfg ug'x{ g' ] 5 . pxfFn] ljsf; ;fem]bf/ x'g,] g]kfn / g]kfnLsf] lxtnfO{ yk k|jw{g ug]{ cfufdL c;f]h $ ut] k|wfgdGqL k|r08n]] ;dLIff ug'x{ g' ] 5 . To:t} ljleGg b]zsf ;dsIfL;Fu klg ;fj{hlgs gu/sf ] #( bnnfO{ ;ft xhf/ k//fi6« dGqfno / ;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo
/ ;xof]usf ;fy} sf]le8–!( sf sf/0f aGb ljZjf; JoSt ug'e { of] . /fi6«;ª\3sf] dxf;efnfO{ ;Daf]wg ug'{x'g] låkIfLo e]6jftf{ ub}{ cfk;L ;fem]bf/Lsf nflu kxn ?lkofF hl/afgf ul/Psf] lyof] . h;dWo] !% k|zf;g dGqfnodf /fosf nflu k7fOPsf] 5 .
ePsf gfsf k'gM ;~rfng ug]{ ljifodf klg k|wfgdGqL k|r08n] lrlgofF /fi6«klt ;L sfo{;r " L /x]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . ug'x{ g' ] dGqfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 . bnn] pSt hl/afgf a'emfPsf 5g\ . ebf} klxnf] ;ftf tLg j6} dGqfnodf sfo{ljlw
e|d0fsf j|mddf 5nkmn x'g] atfpFb} e|d0fn] b'O{ lrglkmª;Fu klg e]6 ug'x{ g' ] 5 . o:t} lrlgofF dGqfnon] lbPsf] sfo{;r " L cg';f/ dxf;efsf] /fi6«;ª\3 hfg] g]kfnL k|ltlglwd08ndf k|ltj]bg ;fj{hlgs ug{ ;dofjlw tf]s] k7fOPsf] / cfOtaf/;Dddf /fo;lxt cfOk'Ug]
b]zlarsf] cfk;L ;xof]u / ;DaGw lj:tf/ x'g] ;dsIfL;Fu klg e]6sf] sfo{tflnsf /x]sf] cfdax;df …ljZjf;sf] k'glg{df{0f / ljZjJofkL k|wfgdGqLsf ;fydf pxfFsL 5f]/L uª\uf bfxfn, klg cfof]un] hl/afgf a'emfpg'kg]{ ;dofjlw cfof]un] hgfPsf] 5 .
ljZjf; JoSt ug'e { of] . k|wfgdGqL k|r08n] ;bgdf hfgsf/L u/fpg'eof] . Pstfsf] k'glg{df{0f M @)#) Ph]G8f / o;sf] lbuf] k//fi6« ;lrj e/t/fh kf}8\ofn tyf k//fi6« tf]s]sf] 5}g . ;f] dxfzfvfsf k|d'v Pj+ cfof]usf cg';f/ lgjf{rg lzIff;DaGwL
pxfFn] cd]l/sfaf6 kmls{Pkl5 5f]6f] ;do rLg e|d0fsf j|mddf pxfF !( cf}F Pl;og u]D;sf] nIodf ;a}sf nflu zflGt, ;d[l4, k|ultsf dGqfnosf cGo pRrflwsf/L /xg'x'g] 5 . ;x;lrj o1k|;fb e6\6/fO{n] hl/afgf sfo{ljlw eg] cy{, k//fi6« / ;fdfGo
dfq afFsL x'g] ePsfn] cd]l/sfaf6} rLg hfg ;df/f]xdf klg ;xefuL x'g] sfo{tflnsf /x]sf] 5 . nflu b|'t sfo{Ú zLif{sdf k|wfgdGqL k|r08n] k//fi6«dGqL ;fpb s]xL lbgcl3 g} cd]l/sftkm{ a'emfpg'kg]{ bnn] hl/afgf ga'emfpGh]n k|zf;g;Fu} lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfnodf
nfu]sf] atfpFb} e|d0fn] låkIfLo ;DaGw yk k|uf9 afFsL k[i7 @ df ;Daf]wg ug'x{ g' ] 5 . dxf;efsf] pb\3f6g ;qdf k|:yfg ul/;Sg'ePsf] 5 . afFsL k[i7 @ df afFsL k[i7 @ df
lje"if0f ljt/0f
sfo{ :ylut
jftfj/0f ;+/If0f au/df kl/0ft x'Fb} s'ltofsa/
pRr k|fyldstfdf
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, ebf} @( ut] hnjfo';DaGwL dxŒjfsfª\IfL
lzv/ ;Dd]ngdf hnjfo' kl/jt{g
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú
n] ;/sf/n] hnjfo' kl/jt{g tyf jftfj/0f
Go"gLs/0f / cg's"ngdf ;/sf/,
;+/If0fnfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]sf] lghL If]q, gful/s ;dfh / :yfgLo
atfpg'ePsf] 5 . ;/f]sf/jfnfn] u/]sf pNn]vgLo
;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqL /vf
] zdf{ g]kfn If]qLo tyf ljZjJofkL hnjfo' sfo{sf] k|:t'lt lbOg] 5 .
kl/jt{gsf sf/0f pRr hf]lvddf /x]sf]
cf}NF ofpFb} kl/jlt{t hnjfo'n] dg;'gL jiff{sf]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf k|sl[ t, dfqf tyf ;do tflnsfdf Jofks kl/jt{g, g]kfnn] hnjfo' ljQsf] kx'Frdf ef]lu/x]sf]
sf7df8f}F, ebf} @( ut] tfkj|md j[l4 tyf km]/abn, k|sf]k / ljkt\ j[l4 ;d:ofsf] k|lj|mofut sl7gfO, sf]ifsf] afF8kmfF6df
Pj+ cltzo 36gfsf sf/0f g]kfnL hgtfn] b]lvPsf] c;dfgtf / cGo sl7gfOsf af/df ]
g]kfn ;/sf/sf] dGqLkl/ifb\ a}7sn] ax'kIfLo r'gf}tLsf] ;fdgf ug{k' g]{ cj:yf l;h{gf ;DalGwt lgsfo;Fu 5nkmn ul/g] atfpg'eof] .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú sf] rLg e|d0f u/sf]
] atfpg'eof] .
:jLs[t u/sf]] 5 . k|wfgdGqL tyf dGqLkl/ifb\sf] jftfj/0f ;+/If0f tyf hnjfo' kl/jt{g sfo{lbzf tof/ ug{ lgb]z
{ g
sfof{no l;+xb/af/df z'jm| af/ a;]sf] a}7sn] Joj:yfkg /fli6«o kl/ifb\sf] z'j|maf/ ;DkGg k|wfgdGqL k|r08n] cfufdL gf]e]Da/ #) /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt a'9f h:t} ef/tLo gful/s sflt{s xf],Æ nfnaxfb'/ ;'gfpg'x'G5, æ8]9÷b'O{ la3f
k|wfgdGqL k|r08sf] rLg e|d0f :jLs[t u/sf]
] xf] . bf];|f] a}7sdf pxfFn] eGg'eof], æg]kfnsf b]lv l8;]Da/ !@ ;Dd ;+oS' t c/a Old/6\] ;sf] a]bsf]6 -s~rgk'/_, ebf} @( ut] d08nsf] klg ;d:of 5 . s'ltofsa/ kfl/ hf]ua'9f gbLn] nUof], TolQ g} dxfsfnLn]
;/sf/sf k|jStf Pj+ ;~rf/ tyf ;"rgf ljz]ifu/L ul/a, dlxnf, cflbjf;L tyf cGo b'aO{df cfof]hgf x'g] hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ef/tLo a:tL gf}hlnofsf d08n;Fu klg v]tLsf klg .Æ hf]ua'9f / dxfsfnL gbLsf] af9Ln]
k|ljlwdGqL /vf
] zdf{sf cg';f/ k|wfgdGqL k|r08 ;LdfGts[t ju{ hnjfo'hGo hf]lvdaf6 a9L sf]k–@* ;Dd]ngdf g]kfnn] p7fpg'kg]{ ljifodf s~rgk'/sf] bf]wf/frfFbgL gu/kflnsf–!), nflu hldg 5}g . a;f]af;sf nflu Pp6f ;fgf] s'ltofsa/sf ;of}F kl/jf/sf] pl7af; ePsf]
;+oS' t /fHo cd]l/sfsf] e|d0f ;DkGg u/L l;w} k|efljt x'g' k/]sf] 5 .Æ kl/ifb\sf] a}7sdf p7]sf ljifo / ;'emfjnfO{ s'ltofsa/sf v8\s] a'9fsf] kl/jf/ @)#( em'kf| ] dfq} 5 . pxfF jiff}b+{ lv
] s'ltofsa/df hldg 5 . s'ltofsa/sf] pj{/e"ld af9Ln] au/df
pQ/L l5d]sL b]z rLg e|d0fdf hfg'xg' ] 5 . pxfFn] hnjfo' kl/jt{gsf] ;d:ofsf ;fy} dWogh/ u/L ;du| /fi6« / hf]lvddf /x]sf ;fndf hfh/sf]6af6 a;fOF ;//] cfPsf] lyof] . ef8fdf lnP/ t/sf/L v]tL ub}{ cfpg'ePsf] 5 . kl/0ft eO/x]sf] 5 .
;~rf/dGqL zdf{n] cd]l/sf e|d0fsf] 6f]nL a9\bf] jftfj/0f k|bi" f0f / h}ljs ljljwtfdf x|f; hgtfsf] lxtdf s]lG›t ug{ lgb]z { g lbg'eof] . hfh/sf]6df klx/f]n] pl7af; nufPkl5 a'9fsf] dxfsfnL gbLn] hldg s6fg u//] au/ agfPsf] lj;+ @)@$ b]lv s'ltofsa/df dfgj
;fgf] x'g] atfpFb} rLg e|d0fdf klg k//fi6«dGqL x'g' csf]{ 7'nf] lrGtfsf] ljifo ag]sfn] Tof] sd pxfFn] ul/a, dlxnf / ljkGg ju{df kl/jf/ s'ltofsa/ em/sf] ] lyof] . pxfFsf] klg b'v;f] ] p:t} 5 . a:tL ljsf; x'g yfn]sf] lyof] . To; a]nf sl/a
gf/fo0fk|sfz ;fpb;Fu} ef}lts k"jf{wf/ tyf ug{ ;/sf/sf] Wofg s]lGb|t /x]sf] atfpg'eof] . hnjfo' kl/jt{gn] kl//x]sf c;/nfO{ ;Daf]wg rf/ bzscl3 s'ltofsa/ cfpFbf Ps ;oeGbf a9L kl/jf/ s'ltofsa/df a:y] .
k|wfgdGqL k|r08n] ;+o'St /fi6«;ª\3sf] ug{ yk ;xof]usf] k|lta4tf / hnjfo' Gofosf] pxfF !@ jif{sf] dfq} x'gx' G' Yof] . hfh/sf]6af6 lj;+ @)@$ b]lv s'ltofsa/df clxn] af9Ls} sf/0f lj:yflkt eP/ afFsL $@
dGqLkl/ifb\ a}7s dxf;efsf] ;]/f]km]/f]df Go'of]s{df x'g]
hnjfo';DaGwL dxŒjfsfª\IfL lzv/
k|ZgnfO{ ;Daf]wg ug{' cjZos /x]sfdf hf]8
lbg'eof] . pxfFn] sf]k–@* ;Dd]ngdf yk /fli6«o
klx/f]n] nv]l6Psf] a'9fsf] kl/jf/nfO{ k|fs[lts
ljklQn] oxfF klg b'Mv lbg 5f8]g . @)$) ;fndf dfgj a:tL ljsf; x'g yfn]sf]
kl/jf/ dfq} 5g\ . of] g]kfnsf] klZrd–blIf0fL
clGtd ;Ldf xf] . ;b/d'sfdaf6 6f9f /x]sf] o;
;Dd]ngdf hnjfo' kl/jt{g Go"gLs/0f / tyf cGt/f{li6«o:t/sf] 5nkmn x'g' h?/L /x]sf] dxfsfnLdf cfPsf] eLif0f af9Ln] a'9fsf] 3/v]t, lyof] . To; a]nf sl/a Ps ;oeGbf e"efusf :yfgLon] /fHo ePsf] cg'el" t ug{
oftfoftdGqL k|sfz Hjfnf, vfg]kfgLdGqL dlxGb| cg's"ngdf ;/sf/, lghL If]q, gful/s ;dfh pNn]v ub{} cg'sn " g ljQsf] ;xof]uaf6 /fli6«o cGgkft ;a} aufOlbof] . a9L kl/jf/ s'ltofsa/df a:y] . gkfPsf] u'gf;f] lg/Gt/ ub}{ cfPsf 5g\ .
/fo ofbj;lxtsf] 6f]nL /x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . / :yfgLo ;/f]sf/jfnfn] u/]sf pNn]vgLo / :yfgLo txsf] cg'sn " g tyf :yfgLo ;d'bfosf] æ;ft lbg, ;ft /ft 7'nf] af9L cfPsf] hf]ua'9f / dxfsfnL gbLn] 3]l/Psf] of]
dGqL zdf{n] eGg'eof], æk|wfgdGqLHo"sf] sfdsf] k|:t'lt lbOg] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] nfedf kl/rfng ;'lglZrt ug{ :yfgLo cg'sn " g lyof], cGgkft / hldg ;a} aufP/ nUof] . wf}– clxn] af9Ls} sf/0f lj:yflkt eP/ 6fk'sf afl;GbfnfO{ a;]l{ g af9Ln] ;tfpg] u/sf] ]
rLg e|d0fsf j|mddf p7fpg] u/L pmhf{, Gofof]lrt Pj+ ;dfj]zL gjLs/0fLo pmhf{ / of]hgf sfof{Gjogdf hf]8 lbg'kg]{ atfpg'eof] . wf}n] Hofg hf]ufof},F Æ $) jif{cl3sf] eLif0f af9L $@ kl/jf/ dfq} afFsL 5g\ . 5 . ;of}F la3f v]tLof]Uo hldg au/ alg;s]sf]
ef}lts k"jf{wf/, lzIff, :jf:Yo, s[lif;lxtsf hnjfo' pTyfgzLn ljZjJofkL cy{tGqnfO{ pxfFn] :yfgLo:t/df *) k|ltzt hnjfo' ljQ ;Demb} a'9fn] eGg'eof], æTolt a]nfb]lvsf] s6fg 5 . avf{ofd nfu];Fu} s'ltofsa/sf afl;Gbf
ljifodf låkIfLo 5nkmn eO/x]sf] 5 . e|d0f ult lbg ljZjJofkL OR5fzlStsf] ;'lglZrttf k|jfxdf xfl;n u/sf] ] ;kmntfnfO{ ljZj;fd' k|:t't / af9Lsf] ;d:of cem} ;dfwfg ePsf] 5}g .Æ ql;t x'G5g\ . dxfsfnL / hf]ua'9f gbLdf cfpg]
pknlAwd"ns x'g] ljZjf; lnPsf 5f}F .Æ ug{ ;Dd]ng dxŒjk"0f{ /fhgLlts sf];]9'ª\uf u/L :yfgLo txsf] cg'sn " gsf nflu lglZrt ljQ jiff}{+b]lv af9Lsf] ;d:of em]Nb} cfPsf æb'O{ Ps8 hldg lnhdf lnPsf] lyPF, af9Lsf sf/0f x/s ] jif{ ;f:tL ef]Ug' kl//x]sf] 5 .
dGqL zdf{n] ;/sf/n] lje"if0f ljt/0f ;fljt x'g] ljZjf; JoSt ug'{eof] . Joj:yfkg k}/jLdf Wofg lbg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] . a'9fnfO{ s'ltofsa/af6 klg lj:yflkt x'gk' g]{ dxfsfnLn] aufP/ cfwf dfq} afFsL 5,Æ pxfFn] kfgL k/sf]
] /ft hfu|fd a:g'kg]{ oxfFsf dflg;sf]
sfo{ :yug ug]{ lg0f{o u/sf]
] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] ;Dd]ngdf ljZj tfkdfg j[l4nfO{ k|wfgdGqL k|r08n] kj{tLo d'n'ssf xf] ls eGg] lrGtfn] ;tfpg yfn]sf] 5 . eGg'eof], æhf]ua'9f / dxfsfnL gbLn] oxfFsf] afWotf xf] . pgLx¿nfO{ af9Lsf] qf;n] Hofg,
;+ljwfg lbj;sf] cj;/df /fi6«kltåf/f k|bfg ;Lldt ug{ ljZjsf wgL / ljsl;t /fi6«nfO{ ;d:ofsf] klxrfg / ;Daf]wgdf ljZjsf] af9Ln] a;]l{ g hldg s6fg ul//x]sf] 5 . æca v]tLof]Uo hldgnfO{ lg/Gt/ au/ agfpFb} 5 .Æ 3/v]t hf]luG5 ls hf]luFbg} eg]/ lk/f]ln/xG5 .
ul/g] lje"if0f ljt/0f sfo{nfO{ dof{lbt Pj+ yk cfˆgf] k|lta4tfsf] lhDd]jf/L kfngfsf nflu Wofgfsif{0f ug'k{ g]d{ f hf]8 lbFb} To:tf d'ns' sf] v]tLkftLsf nflu hldg 5}g, g]kfn–ef/t ;Ldf s'ltofsa/s} nfnaxfb'/ v8\sfsf] klg æavf{ nfu]kl5 oxfF a:g ufx|f] x'G5, /fte/
Jojl:yt u/L lje"if0fsf] ul/df a9fO{ /fi6«sf] g]kfnn] k}/jL ug]{ hfgsf/L lbg'eof] . cg'sn
" gsf ;d:ofnfO{ /0fgLlts ¿kdf p7fg u/L ;xsfo{sf] glhs bzuhf If]qdf Ps s6\7f hldgdf sl/a tLg la3f hldg dxfsfnLn] aufof] . pxfF hfu|fd a;]/ gbLdf kfgLsf] axfj x]l//xg' k5{,Æ
;Ddfgsf ¿kdf :yflkt ug{ cGt/f{li6«o cEof; nflu 3f]if0ff ul/Psf] ljQsf] k|jfx cg'bfg:j¿k /0fgLlt agfpg cfjZos /x]sf] k|:6 kfg'e { of] . 3/ dfq} afFsL 5,Æ pxfFn] eGg'eof], æo:t} xf] 8f]6Laf6 Ps bzscl3 s'ltofsa/ emg{'ePsf] :yfgLo j;GtL ;'gf/n] eGg'eof], æaf9L cfof]
/ lje"if0f;DaGwL k|rlnt sfg'g;d]tsf] cWoog k|bfg ug]{ ;xdltsf] zL3| / k"0f{ sfof{Gjog a}7sn] bf];|f] /fli6«o lgwf{l/t of]ubfg sfof{Gjog eg] oxfF s;/L a:g] < km]l/ lj:yflkt x'g'kg]{ lyof] . æ;'?df oxfF hª\un lyof], /fhfn] a:tL eg] l;w} a:tLdf k:5, s'g a]nf s] x'G5 eGg]
afFsL k[i7 @ df g]kfnsf] dfu /xg] :ki6 ub{} k|wfgdGqL k|r08n] of]hgf :jLs[t u/sf] ] 5. cj:yfdf cfO;Sof] .Æ vf]n]kl5 d]/f] a'jf hª\un kmfF8]/ a:g'ePsf] yfxf 5}g, qf;} qf;df a:g' k/sf]] 5 .Æ