You are on page 1of 1

@ ek an ti pur. co m ;dfrf/ laxLaf/, !

* ebf}, @)&& (Thursday, September 3, 2020)

@@ c:ktfndf sf]/f]gfn] yk
/d8]
] l;le/ !) hgfsf] d[To'
lgMz'Ns sf7df8f}+ -sf;_– sf]/f]gf ;+qmd0faf6 a'waf/ yk !)
hgfsf] d[To' k'li6 ePsf] 5 . e}/xjfl:yt eLd
ue{jtL, :tgkfg u/fpg] dlxnf / c:ktfndf pkrf/ u/fO/x]sL gjnk/f;L klZrd
/fdu|fd–% sL ^% jifL{of dlxnfsf] d+unaf/ /flt d[To'
afnaflnsfdf k|of]u k|ltalGwt ePsf] 5 . pgnfO{ dw'dx, ] pRr /Qmrfk /
Zjf;k|Zjf;df ;d:of b]lvPsf] c:ktfnsf ;"rgf
 ct'n ld> / a'g' yf¿ -sf7df8f}_+ clwsf/L 8f= gf/fo0f kf]v|nn]
] atfP . eLd c:ktfnd}
egf{ ePsf csf{ Ps ;+qmldtsf] x[bof3ftsf sf/0f
sf]le8–!( sf] pkrf/df ljZjd} lSnlgsn 6«fon / d[To' ePsf] 5 . ebf} !% ut] c:ktfn egf{ ePsf
cWoog cg';Gwfgsf qmddf /x]sf] PlG6efO/n /d8] ] l; ¿kGb]xLsf] a'6jn pkdxfgu/kflnsf–^ sf %& k'?ifsf]
le/ cf}iflwsf] k|of]u g]kfnsf @@ c:ktfnn] ug]{ ePsf a'waf/ lbp“;f] d[To' ePsf] xf] . pgL a'6jnsf] n'lDagL
5g\ . g]kfn :jf:Yo cg';Gwfg kl/ifb\sf] g]t[Tjdf lghL k|fb]lzs c:ktfnaf6 /km/ ] eO{ eLddf cfPsf lyP .
/ ;/sf/L c:ktfnnfO{ /d8] ] l;le/ k|of]u ug{ :jf:Yo To:t}, a'6jnl:yt sf]/f]gf ljz]if c:ktfndf a'waf/
dGqfnon] cg'dlt lbPsf] xf] . laxfg Ps ;+qmldtsf] d[To' ePsf] 5 . slknj:t'–!!
sf]le8–!( sf hl6n la/fdLsf nflu !) j6f sL ^) jifL{of dlxnfsf] pkrf/sf qmddf d[To' ePsf]
:jf:Yo lgsfon] /d8] ] l;le/sf] k|of]u yfln;s]sf 5g\ . c:ktfnsf ;"rgf clwsf/L 8f= lji0f' uf}tdn] atfP .
uDeL/ ;+qmldtsf nflu o;cl3 cWoogcGtu{t af/fsf] l;d|fgu9
} gu/kflnsf–( sf (& jifL{o
KnfHdf y]/fkLnfO{ cg'dlt lbOPsf] lyof] . dGqfnosf k'?ifsf] d+unaf/ /flt jL/uGhsf] gf/fo0fL c:yfoL
cg';f/ sf]le8 c:ktfnx¿df kl/ifb\sf] cg';Gwfg u08s sf]/f]gf c:ktfndf d[To' ePsf] 5 . d'6' / pRr
k¢lt, lbzflgb]z{ , gLlt lgoddf /x]/ tf]lsPsf] /Qmrfksf la/fdL /x]sf pgsf] /flt ! ah]lt/ d[To'
lrlsT;ssf] k|ToIf lgu/fgLdf ;+qmldtsf nflu ePsf] c:ktfnsf lrlsT;s lg/hs'df/ l;+xn] hgfP .
/]d8]l;le/ k|of]u ug{kg]{5 . …d'n'ssf ljleGg ut z'qmaf/ jL/uGhs} t/fO{ xl:k6naf6 egf{ ePsf
c:ktfndf /d8] ] l;le/ r9fO;lsPsf] 5 . of] k|lqmof pgdf ;+qmd0f k'li6 ePkl5 cfOtaf/ gf/fo0fLdf /km/ ]
cWoogsf] cfjZostfcg';f/ hf/L /xG5,Ú kl/ifb\sf ul/Psf] lyof] . wflbªsf] l;4n]s ufp“kflnsf–@ sf $&
;b:o ;lrj 8f= k|bLk 1jfnLn] sflGtk'/;“u eg] . jifL{o k'?ifsf] klg a'waf/ d[To' ePsf] 5 . lduf}n{ fsf
cWoogsf qmddf /x]sf cf}iflw, vf]k la/fdL tyf la/fdL pgsf] nlntk'/l:yt kf6g c:ktfndf pkrf/sf
k|of]ustf{sf] :jLs[ltlagf pkof]u ug{ kfO“bg} . qmddf d[To' ePsf] xf] . o:t}, tgx's“ L &) jifL{of dlxnf,
ue{jtL / :tgkfg u/fpg] dlxnf / afnaflnsfdf nlntk'/sL &) jifL{of dlxnf, sf7df8f}s+ L *( jifL{of
of] cf}iflwsf] k|of]u k|ltalGwt 5 . ef/tsf] OlG8og OGb|hfqfsf cj;/df a'waf/ sf7df8f}d+ f hLljt b]jL s'df/Lsf] ;f+slts
] /y tfGb} :yfgLo . sf]/f]gf efO/;sf] a9\bf] ;+qmd0f / lgif]wf1fsf sf/0f o;k6s OGb|hfqf dgfOPg . tl:a/ M ;Ghf]u dfgGw/÷sflGtk'/ dlxnf / &% jifL{o k'?ifsf] klg sf]/f]gf ;+qmd0faf6
sfplG;n ckm d]l8sn l/;r{ -cfO{;LPdcf/_ n] Hofg uPsf] :jf:Yo dGqfnon] hgfPsf] 5 .
/d8]
] l;le/sf] pkof]u cToGt ;fjwfgLk"js{ ug{ eg]sf]
5 . dGqfnon] /d8] ] l;le/ k|of]usf nflu cfufdL rf/ lbgsf] km/sdf cfdf–5f]/fsf] d[To'

pkTosfdf lgif]wf1f
lbgdf :jf:Yo lgsfonfO{ ;d]t cg'dlt lbOg] hgfPsf] eQmk'/sf] dWok'/ lyld gu/kflnsf–& gub]zsf sf]/f]gf
5 . o;cl3 of] cf}iflw c;fWo} dx“uf]df lsg]/ la/fdLn] ;+qmldt $) jifL{o k'?ifsf] kf6g c:ktfndf d[To'
k|of]u ub}{ cfPsf lyP . of] cf}iflwdf sfnf]ahf/L ePsf] ePsf] 5 . gu/k|dv' dbg;'Gb/ >]i7sf cg';f/ ebf} @
lyof] . 8f= 1jfnLn] sfnf]ahf/L /f]Sg] ljifodf ut]b]lv pkrf//t pgsf] d+unaf/ /flt d[To' ePsf]
b]ze/sf lhNnf k|zf;g sfof{nodf kq n]lv;s]sf] xf] . ut zlgaf/ pgsL ^@ jifL{of cfdfsf] klg sf]/f]gf
hfgsf/L lbP . ;+qmd0fs} sf/0f kf6g c:ktfndf d[To' ePsf] lyof] .

@$ ut];Dd t/ s]xL v'sn' f]


:jf:Yo cg';Gwfg kl/ifb\sf] cWoog k|lqmofcGtu{tsf d[ts k'?ifsL ue{jtL >LdtL, a'af, alxgL, 5f]/f5f]/L /
la/fdLsf nflu of] cf}iflw lgMz'Ns pknAw x'g5] . ;xof]uL u/L ^ hgfdf sf]/f]gf ;+qmd0f b]lvPsf] 5 .
c:ktfnn] cfkt\sfnLg ¿kdf k|of]udf /x]sf] o:t}, sf7df8f}+ pkTosfdf a'waf/ # ;o ** hgfdf
/d8]
] l;le/ cf}iflwsf nflu :jf:Yo dGqfnon] ah]6 ;+qmd0f b]lvPsf] 5 . sf7df8f}s+ f # ;o %), eQmk'/sf
pknAw u/fpg]5 . dGqfnosf] OlG;8]G6 sdfG8 ( / nlntk'/sf @( hgf ;+qmldt yk ePsf x'g\ .
l;:6dsf] lg0f{ocg';f/ c:ktfnn] cf}iflw vl/b u/L b]ze/ @$ 306fdf !! ;o @) hgf ylkP;“u} s'n
rnfpg]5g\ / To;sf] zf]wegf{ ul/g]5 . ;+qmldtsf] ;+Vof $! xhf/ ^ ;o $( k'usf] ] 5.
xfn;Dd & nfv !* xhf/ $ ;o #( gd'gfsf] kL;Lcf/
‘tna v'jfpg} ufx|f] 5, /d8]
] l;le/ s;/L lgMz'Ns lbg] <’ cTofjZos sfddf klg bL3{/f]uL, !@ jif{d'lgsf / ^) jif{dflysfn] aflx/ lx“88'n ug{ gkfpg] k/LIf0f ePsf] dGqfnon] hgfPsf] 5 .
;/sf/L c:ktfnsf lrlsT;sx¿n] eg] la/fdLnfO{
/d8]
] l;le/ lgMz'Ns lbg g;lsg] atfPsf 5g\ .
;/sf/L:t/df klxnf]] k6s /d8]
u/sf]
] l;le/ cf}iflw k|of]u]
] 6]s'l:yt ;lxb z'qm/fh 6«lksn tyf ;?jf /f]u
 dft[sf bfxfn -sf7df8f}_+
ca oL If]q v'N5g\
5 . uPsf] ebf} ! ut]sf] dlGqkl/ifb\ a}7sn]
klg ;+qmfds /f]u P]g @)@) sf] bkmf @
sf]/f]gf /f]syfddf
c:ktfnsf lgb]z{ s 8f= ;fu/ /fhe08f/Ln]] xfn;Dd
la/fdLn] g} o; cf}iflwsf] k};f ltb}{ cfO/x]sf] atfP .
…cf}iflw k|of]u ug{ :jLs[lt lbOPsf]af/] ;'gsf]
] x'“ t/
pkTosfsf tLgj6} k|zf;gn] hf/L
lgif]wf1fnfO{ s]xL v'sn' f] kfb}{ ebf} @$ ut]
/flt;Dd nDAofPsf 5g\ . lgif]wf1f nufOPsf]
PsltxfO hgzlQm /fv]/ a}s + ÷ljQLo ;]jf
ljb]z hfg]sf nflu ;jf/L ;xhLs/0f
b}lgs pkef]Uo j:t' laqmL ug]{ k;n !! ah];Dd
cg';f/ cfjZos lg0f{o ug]{ clwsf/ k|lhcnfO{
g} k|Tofof]hg u/sf] ] 5 . t/ u[x dGqfnon]
lgif]wf1fsf] d:of}bf agfP/ x:tfIf/ ug{ dfq}
#$ s/f]8 vr{
cflwsfl/s kq cfPsf] 5}g,Ú pgn] eg], …To;dfly b'O{ ;ftf laTbf klg sf]/f]gf ;+qmldtsf] ;+Vof pkTosfsf k|lhcx¿nfO{ k7fPsf] xf] . a'6jn -sf;_– k|bz] % ;/sf/n] sf]/f]gf /f]syfd /
Joj:yfkg s;/L ;xh agfpg] eGg] k|lqmofdf nluPsf] a9\g] qmd hf/L /x]sfn] Ps ;ftf nDAofOPsf] xf8{jo/] k;n / 5f]6f] b"/Lsf lgdf{0f ;fdu|L 9'jfgLsf ;jf/L lbp“;f] lgif]wf1fsf a]nf ug{ kfpg] ;]jfsf] a'b“ f lgoGq0fdf xfn;Dd #$ s/f]8 #* nfv ?k}of“ vr{
5}g . d'Vo s'/f t c:ktfndf ah]6 5}g, sd{rf/Ln] xf] . sf7df8f},+ eQmk'/ / nlntk'/sf k|dv' @ b]lv /flt ( ah];Dd gDa/ # df elgPsf] 5, …ljsf;÷lgdf{0f;“u u/sf] ] 5 . pQm /sd k|bzcGtu{ ] tsf c:ktfn,
tna vfg kfPsf 5}gg\ .Ú lhNnf clwsf/Lx¿n] a'waf/ ;f“em hf/L u/sf] ] xf]6n÷/:] 6'/f“df 6]s–j] ;]jf / xf]d 8]lne/L ;DalGwt k;n÷Joj;fo ;fy} 5f]6f] b"/Lsf k|of]uzfnf / :jf:Yo sfof{nodf pks/0f, cf}iflw Pj+
pgsf cg';f/ 6]s' c:ktfndf xfn $) b]lv %) cfb]zdf o;cl3 /f]s nufOPsf sltko If]q 9'jfgLsf nflu k|of]u x'g] ;jf/L;fwg lbp“;f] :jf:YosdL{sf] hf]lvd eQfdf vr{ ePsf] xf] .
efOn /d8] ] l;le/ df}Hbft 5 . la/fdLsf nflu cfjZos ;t{;lxt vf]Ng kfOg] pNn]v ul/Psf] 5 . ca sfdbf/÷sd{rf/L cfof]hgf:yns} Sjf/G6fOgdf ] a:g] u/L /fli6«o @ ah]b]lv /flt ( ah];Dd ;~rfng ug{ k|b]zdf rf/j6f sf]/f]gf ljz]if c:ktfn,
k¥of] eg] lrlsT;ssf] cfu|xcg';f/ cf}iflw Joj:yf !@ jif{dl' g / ^) jif{dflysf dflg; / k|fyldstf k|fKt cfof]hgf ;lsg] t/ g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] k|bzcGtu{
] tsf !# c:ktfn, !@ lhNnf :jf:Yo
ul/g] klg pgn] atfP . xfn ahf/df of] cf}iflwnfO{ bL3{/f]uLnfO{ cTofjZos sfddf klg aflx/ Sjf/G6fOg÷cfO;f]
] n];gdf vfgf v'jfpg xf]6n÷Sof6l/ª :jf:Yo;DaGwL dfkb08 clgjfo{ ¿kdf sfof{no / !@ j6f cfo'jb]{ c:ktfn 5g\ . rf/j6f
Go"gtd ^ xhf/ $ ;o ?k}of“ k5{ . pgsf cg';f/ Ps lx“88'n ug{ lbOg] 5}g h'g o;cl3sf] cfb]zdf ljb]zaf6 cfPsfnfO{ cfO;f]n];g÷Sjf/G6fOg÷xf]
] 6n;Dd k'¥ofpg oftfoft kfngf ug'k{ g]5{ .Ú sf]/f]gf c:ktfn Joj:yfkg / ;~rfngdf clxn];Dd
la/fdLnfO{ ^ b]lv !! j6f efOn cfjZos k5{ . t/, pNn]v lyPg . u[xn] lsg d:of}bf x]/km]/ u¥of] eGg]af/] !% s/f]8 &% nfv %) xhf/ ?k}of“ vr{ ePsf] 5 . tL
cf}iflw dx“uf] /x]sf] / tTsfn} c:ktfnn] la/fdLnfO{ :yfgLo tx / :jf:Yo dGqfnon] dflg;sf] leq} vfg], a:g] Joj:yf;lxt cTofjZos ;]jfsf pBf]u÷snsf/vfgf k|lhc cf}krfl/s ¿kdf k|ltlqmof lbg tof/ c:ktfndf a]8, cfO{;Lo" / e]lG6n]6/;lxtsf pks/0f,
lgMz'Ns lbg ;Sg] cj:yf g/x]sf] pgn] atfP . cfjfudg, pBf]u÷snsf/vfgf tyf ePgg\ . ebf} @$ ut];Dd lgif]wf1f a9fpg] cf}iflw tyf hgzlQm Joj:yfkg u/sf] ] ;fdflhs
xfn;Dd 6]s' c:ktfndf sl/a !@ hgfsf] o; Jofkf/÷Joj;fo ;~rfngdf cem s]xL ;ftf !! ah];Dd tf]lsPsf] 5 . o;cl3 ;jf ( Ps ;ftfdf cfpg] k|ltlqmof / glthfnfO{ k|:tfjsf] d:of}bf cgf}krfl/s 5nkmnsf ljsf; dGqfnosf ;"rgf clwsf/L 8f= k'ik/fh kf}8]nn]
cf}iflwaf6 pkrf/ eO;s]sf] 5 . s8f gLlt ckgfpg ;'emfj lbPsf lyP . ah];Dd lyof] . lgdf{0f ;fdu|L -xf8{jo/ ] _ sf lnP/ To;kl5 s'g lsl;dsf] gLlt ckgfpg] nflu dfq} sf7df8f},+ eQmk'/ / nlntk'/sf atfP . k|bz] k|of]uzfnf Joj:yfkg / ;~rfngdf dfq}
lqlj lzIf0f c:ktfnsf sf]le8 Joj:yfkg ;ldlt sf7df8f}s+ f k|lhc hgs/fh bfxfnn] sf]/f]gf k;n lbp“;f] @ b]lv /flt ( ah];Dd vf]Ng eGg] olsg x'g] atfP . k|dv' lhNnf clwsf/Lx¿n] u[xdf k]; u/sf ] # s/f]8 @) nfv ?k}of“ vr{ ePsf] 5 .
;+of]hs 8f= ;Gts'df/ bf;n] clxn] cf}iflw lsg]/ dxfdf/L / hLjgofkg lgjf{x ca ;“u;“u} cl3 kfOg]5 . sfdbf/ / sd{rf/L cfof]hgf:yns} lyP . t/ u[xn] lgif]wf1fsf] d:of}bf k7fO{ r}t !) df k|bz] ;/sf/n] a'6jnsf] n'lDagL
la/fdLnfO{ lgMz'Ns lbg] / kl5 ;/sf/n] o;sf] k};f a9\gk' g]{ ePsfn] ToxLcg';f/ k|zf;gn] v'sn' f] Sjf/G6fOgdf
] a:g] u/L /fli6«o k|fyldstf k|lhcsf] d:of}bfdf u[xsf] yk36 x:tfIf/ u//] ;fj{hlgs ug{ k|lhcx¿nfO{ k|fb]lzs c:ktfn, ¿kGb]xLs} e}/xjfsf] eLd c:ktfn,
ltnf{ eg]/ ljZjf; ug{ g;lsg] atfP . …hf]lvd eQf gLlt ln“b} hfg] atfP . …lnleª ljy sf]/f]gfsf] k|fKt cfof]hgfsf] sfd ug{ lbOg]5 . xf]d k|dv' lhNnf clwsf/Lx¿n] tof/ kf/sf] ] lgb]z{ g lbof] . bfªsf] /fKtL k|fb]lzs c:ktfn / af“ssf] ] e]/L
t kfOPsf] 5}g, tna v'jfpg ufx|f] eO/x]sf] 5, o:tf] gLlt ckgfpg'k5{, o;sf] ljsNk 5}g,Ú pgn] 8]lne/L ;]jfdf cgnfOgaf6} /sd e'QmfgL lgif]wf1f;DaGwL d:of}bfdf x:tIf]k u//] u[x c:ktfnnfO{ @÷@ s/f]8 /sd ljlgof]hg u//] sf]/f]gf
cj:yfdf s;/L cf}iflw lsg]/ la/fdLx¿nfO{ lgMz'Ns sflGtk'/;“u eg], …b}lgs /f]hL/f]6L;“u hf]l8Psf ug'k{ g]5{ . o;sf nflu k|zf;gn] l5§} dfkb08 dGqfnon] lgdf{0f ;fdu|L af]Sg] ;jf/L;fwgnfO{ st} v'sn' f], st} ylkof] ljz]if c:ktfnsf nflu pks/0f / hgzlQm Joj:yfkg
lbg'' <,Ú pgn] k|Zg u/] . If]qk|lt k|zf;g ;+jbgzLn
] 5, lgif]wf1f / to ug]{ elgPsf] 5 . cTofjZos sfddf lbp“;} pkTosfdf u'8g\ cg'dlt lbPsf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no df]/ªn] a'waf/b]lv ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . n'lDagL k|fb]lzs
jL/uGhl:yt gf/fo0fL c:ktfnsf d];' 8f=;~ho :jf:Yo k/LIf0f tyf ;fjwfgL Ps;fy cl3 pkTosf lelqg]sf] kL;Lcf/ l/kf]6{ g]u]l6e b}lgs Jofkf/÷Joj;fo / dhb'/L u//] u'hf/f lgif]wf1fnfO{ ebf} @@ ;Dd v'sn' f] agfPsf] c:ktfnn] ;a}eGbf w]/} & s/f]8 (! Nffv () xhf/
7fs'/n] of] lg0f{oaf/] hfgsf/L gePsf] atfP . pgsf a9f];\ eGg] xfd|f] egfO xf] .Ú x'gk' g]5{ . :jfa k/LIf0f u/fpg]sf] l/kf]6{ rnfpg] dflg;nfO{ eg] lgif]wf1fsf gfddf 5 . k|dv' lhNnf clwsf/L sf]ifxl/ lg/f}nfåf/f ?k}of“ nu]sf] 5 .
cg';f/ clxn];Dd c:ktfndf pkrf//t s;}af6 klg cfly{s sf/f]af/ 7Kk / gful/ssf] gcfP;Dd sG6\ofS6 6«l;ªdf ] k/sf
] klg aflx/ ;/sf/n] 3/d} ;Lldt u/sf] ] 5 . lgdf{0f hf/L lgif]wf1f cfb]zdf vfBj:t', OGwg, vfgf k|bz] ;/sf/n] ut c;f/;Dd :jf:YosdL{sf] hf]lvd
of] cf}iflwsf nflu k};f lnOPsf] 5}g . …;L8Lcf] hLjgofkg si6s/ x“b' f hl6n kl/l:ylt lx“88'n ug{ kfOg] 5}g . ;fdu|L af]s]sf ;jf/L;fwg lbp“;f] @ b]lv /flt ksfpg] Uof;, t/sf/L, kmnkm"n, b'w, 8]/L, eQfdf & s/f]8 @# nfv $) xhf/ ?k}of“ vr{ u/sf] ]
sfof{noaf6 xfdLn] dfu u/kl5 ] kfpg] u/sf] 5f},+ Ú pgn] cfpg ;S5 eGg]df k|zf;g ;r]t / ;hu eQmk'/sL k|lhc x'dsnf kf08]n] ( ah];Dd ;~rfng ug{ cg'dlt lbOPsf] xf] . xf8{jo/
] / sk8f k;nnufotnfO{ laxfgb]lv 5 . t/ hf]lvddf v6]sf cfwf/df lbg] eQf b'?kof]u
eg], …;/sf/n] o;afkt k};f lbP klg÷glbP klg /x]sf] bfxfnn] atfP . …sf]/f]gf dxfdf/L / cTofjZos sfdafx]s sf]xL klg aflx/ k|zf;gn] lgif]wf1f;DaGwL u[xdf k7fPsf] a]n'sL $ lbg;Dd vf]Ng] lbg] pNn]v 5 . ePsf] u'gf;f] cfPkl5 ;fdflhs ljsf; dGqfnon]
kl5sf] s'/f xf] . cfh dfq} %) j6f :6s /fv]sf 5f}+ .Ú hLjgofkg ;“u;“u} cl3 a9\gk' 5{, d"n s'/f glg:sg], cg'dlt lbOPsf ;]jfdf klg clgjfo{ d:of}bfdf of] ljifo pNn]v lyPg . …xfdLn] lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldltn] ;'g;/Ldf 5fglag yfn]sf] 5 . n'lDagL k|fb]lzs c:ktfn
lj/f6gu/sf] sf];L c:ktfndf ;+qmldtsf] pkrf/sf ef}lts b"/L sfod / df:s÷;]lg6fOh/sf] ¿kdf :jf:Yo dfkb08 kfngf ug]{ / gful/s d+unaf/ u[x dGqfnodf k]; u/sf] ] d:of}bfdf hf/L lgif]wf1f s]xL v'sn' f] ug]{ lg0f{o u/sf]
] a'6jndf ePsf] 5fglagdf sf]/f]gf c:ktfndf v6]sf
nflu /d8] ] l;le/sf] xfn;Dd k|of]u ePsf] 5}g . k|of]u g} xf],Ú pgn] eg] . cfkm}+ cfkm\gf] :jf:Yok|lt ;+jbgzLn
] eOlbg] xf] lgdf{0f ;fdu|L af]s]sf ;jf/L;fwg ;~rfng 5 . /flt ( ah]b]lv laxfg % ah];Dd :jf:YosdL{sf] ;f6f] k|zf;gdf v6]sf sd{rf/LnfO{ ;o
…clxn];Dd k|of]u u/sf ] 5}gf}+ . 5nkmnsf] ljifo eg] pkTosf k|zf;gn] a'waf/ hf/L u/sf] ] eg] lgif]wf1f qmdzM ;fdfGo cj:yflt/ hfg] ug{ lbg] eGg] ljifo g} lyPg,Ú Ps k|lhcn] lx“88'ndf eg] k|ltaGw nufPsf] 5 . k|ltzt eQf lbPsf] e]l6Psf] 5 . #& hgf :jf:YosdL{
xf] . of] cf}iflw g} rnfpg'kg]{ s];df rnfOG5 klg,Ú cfb]zcg';f/ :jf:Yo dfkb08 kfngf u//] atfOg\ . …a'waf/ hf/L ul/Psf] cfb]z o; eg], …lgdf{0f ;fdu|L af]s]sf ;jf/LnfO{ u'8g\ lhNnf k|zf;g sfof{no l;/xfn] ;fpg #@ hf]lvd eQf lngaf6 5'6sf ] t/ godn] gkfpg] k|zf;g
c:ktfnsf sf]le8 OGrfh{ 8f=1fgaxfb'/ a:g]tn] eg] . z}lIfs / cGo cgnfOg sf/f]af/ ug{ kfOg]5 . cl3eGbf v'sn' f] 5 t/ To;afx]sdf s8fO g} lbg] eGg] a“b' f u[xaf6 ylkP5, 6«s÷l6k/ b]lv hf/L u/sf]] lgif]wf1f ebf} @& ;Ddsf kmf“6sf sd{rf/Ln] eQf a'em]sf 5g\ . c:ktfnsf d];'
kf6g c:ktfnsf lgb]z{ s 8f=/lj zfSon] of] cf}iflw To:t} xf]6n÷/:] 6'/f“n] …6]s–j]Ú ;]jf ;~rfng x'G5,Ú pgn] elgg\, …lgif]wf1f dfq} cr's pkfo ;fdfGo cj:yfdf klg lbp“;f] u'8g\ lbOPsf] nflu a9fPsf] 5 . sf]/f]gf hf]lvd a9]kl5 8f= /fh]Gb| vgfnn] ;+3Lo :jf:Yo dGqfnon] n]en @
kfpg} ufx|f] ePsf] atfP . pgsf cg';f/ xfn;Dd ug{ kfpg] 5g\ . Sjf/G6fOg, ] cfO;f]n];g xf]Og . k/LIf0f, sG6\ofS6 6«l;ª ] / a9\bf] lyPg, vf]O lsg / s;/L of] a'b“ f 3':of], xfdL uf]/vfsf] uf]/vf gu/kflnsfsf–% / sf]/f]gf ljz]if c:ktfnsf] dfGotf lbPsfn] To;cg';f/
dGqfnoaf6 ;+qmldtx¿nfO{ pQm cf}iflw lbg df}lvs nufotsf nflu vfgfsf] Joj:yf ug{ xf]6n hf]lvdlj?4 lnOPsf k|ltsfo{ of]hgf ;xh g} crDddf 5f}+ .Ú lgif]wf1fdf s'g–s'g ljifo kfn'ª6f/sf @ j6f j8f l;n ul/Psf] 5 . hf]lvd eQf ljt/0f ul/Psf] atfP . d]l8sn
;"rgf dfq} cfPsf] 5 . …ekf{O ;DaGwdf dGqfnon] tyf Sof6l/ª vf]Ng kfOg]5 . b}lgs pkef]Uo agfpg ;xof]u ul/lbPsf xf},+ Ú pgn] elgg\ . ;dfj]z ug]{ eGg] clwsf/ :yfgLo k|zf;g P]g aemfªdf klg a'waf/ /fltb]lv Ps ;ftfsf sfplG;nsf ;b:o 8f= s[i0f v/nn] ] ;/sf/n]
df}lvs ;"rgf dfq} lbPsf] 5,Ú pgn] eg], …oBlk j:t' laqmL tyf 9'jfgL ug{ lbOg] ;do laxfg nlntk'/sf k|lhc gf/fo0fk|;fb e§n] casf] @)@* n] k|dv' lhNnf clwsf/LnfO{ lbPsf] nflu lhNnfe/ lgif]wf1f hf/L u/sf] ] 5. pkrf/sf gfddf pks/0f y'kf/] klg bIf hgzlQm egf{
clxn];Dd la/fdLnfO{ lgMz'Ns lbPsf 5f}+ . ug{ g;s]sf] atfP .

hxfh s'bf{sb' }{ uof] k|f0f


 xf]d sfsL{ -sf7df8f}_+ c;:n]x s]j6nfO{ hlt;Sbf] l56f] g]kfn k7fpg nflu lkm6 /x]sf] eGb} cu:6 !) d} d]l8sn l/kf]6{ ofq'nfO{ lng cu:6 @# tfl/vdf g]kfn Po/nfOG;
cfjZos ;xhLs/0f ul/lbg] JolQm vf]lh/x]sf tof/ ul/lbP . p8fgdf clS;hgsf] klg h?/L uof] t/ s]j6 cfpg kfPgg\ . To;kl5 cu:6 #! df
/fd;hLjg s]j6sf] cfo' nfdf] lyPg . of] s'/f lyP . Ps :yfgLo JolQmn] tLg jif{blv ] cnPgd} lyPg . pgnfO{ k7fpg nfUg] vr{ Aoxf]g{ djfl/b csf]{ p8fg cfpg] lglZrt ePkl5 sDkgLn] !)
SoflDa|h d]l8sn tyf l/x\oflaln6];g ;]G6/sf s]; sfo{/t sf7df8f}+ a"9fgLns07sf /fhg clwsf/LnfO{ ;le{;;] sDkgL tof/ b]lvof] . clwsf/Ln] >d xhf/ ^ ;o ^) lb/fd -emG8} tLg nfv #) xhf/
Dofg]h/ cf:df df]xDdb cnL c;:n]xnfO{ yfxf cu:6 !! df c:ktfn lnP/ uP . clwsf/L sfplG;n/ lgd{nf yfkfnfO{ tTsfn s]j6nfO{ ?k}of“_ sf] :6«r/
] ;lxtsf] l6s6 sf6\of] . d]l8sn
lyof] . pgL hlt;Sbf] l56f] s]j6nfO{ cfkm\gf u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 o"PO{sf s]Gb|Lo ;b:o x'g\ . k7fpg'kg]{ eGb} ;xhLs/0f ug{ cfu|x u/] . l/kf]6{sf nflu SoflDa|hn] @& cu:6df tjfd
kl/jf/;“u e]6fpg rfxGy] . clwsf/Ln] c:ktfn k|zf;g / s]j6nfO{ e]6] . la/fdLnfO{ :6«r/
] df n}hfg'kg]{ ePsfn] lxdfnog, c:ktfn nUof] . dl:tisdf /ut hd]sf] b]lvPkl5
cf]d;ltof ufp“kflnsf–@, ¿kGb]xLsf #* jifL{o pgnfO{ e'Ot“ nfsf] P ))$ gDa/sf] sf]7fdf Po/ c/laof
] / km\nfO{ b'aO{df ;Dej lyPg . g]kfn c:ktfnn] l/se/ geP;Dd gk7fpg] eg]/
s]j6 d] @& df tjfd c:ktfndf egf{ ePsf lyP . /flvPsf] lyof] . s]j6 ;'s/] af“;h:t} eO;s]sf Po/nfOG;sf] jfO8a8Ldf dfq} ;Dej lyof] . /f]lslbof] . p8fgsf] l6s6 xf]N8 eof] . #! cu:6
kmf]S;f]sf] SofG;/ klxrfg ePkl5 yk pkrf/sf lyP . cg'xf/ 8l9;s]sf] lyof] . /fd|f;“] u cfjfh To;sf nflu Po/nfOG;;“u cg'dlt lng'kYof]{ . laxfg s]j6n] ;+;f/af6 labf lnP . …h'g lbg k7fpg]
nflu h'g ^ b]lv SoflDa|h d]l8sndf NofOPsf] lgl:sPsf] lyPg . …dnfO{ w]/} /x/ 5, 3/ hfg, cu:6 !* ut] g]kfn Po/nfOG; jfO8a8L of]hgf lyof], ToxL lbg d[To' eof],Ú clwsf/Ln] eg],
lyof] . Toxf“ pgn] lgMz'Ns ¿kdf lsdf] / 5f]/f5f]/L ;–;fgf 5g\ . cfpm cfpm eg]/ af]nfO5g\,Ú o"PO{sf] SoflDa|h d]l8sn tyf l/x\oflaln6];g ;]G6/df /fd;hLjg s]j6 . kmf]S;f]df SofG;/ b]lvPkl5 pkrf/ Po/a; sf7df8f}a+ f6 ofq' lnP/ /flt o"PO{ cfOk'Ug] …pgsf] clGtd OR5f klg k"/f ug{ ;s]gf}+ .Ú
lkmlhof]y]/fkL kfO/x]sf lyP . clwsf/L;dIf pgn] wf]b|f] cfjfhdf eg],] …dnfO{ u/fO/x]sf pgsf] g]kfn kmsf{pg to ul/Ps} lbg -#! cu:6df_ d[To' ePsf] lyof] . va/ cfof] . b"tfjf;n] To;d} s]j6nfO{ k7fpg] la/fdL efOnfO{ hLljt} sf7df8f}d+ f e]6\g cft'/
SoflDa|h ;+oQ' m c/a Old/6\] ; -o"PO{_ sf] aRrfaRrL e]6\g 7"nf] dg 5 .Ú tof/L u¥of] . b'ef{Uo, ToxL lbg lbp“;f] sf]le8–!( h]7f bfO /fd pgsf] zjsf] k|tLIffdf 5g\ . …cg]s
/fhwfgL cfa'wfaLaf6 ! ;o *) lsld 6f9f s]j6 @# l8;]Da/ @)!* df s[lif >ldssf jif{;Dd /x]sf b'O{ 5f]/f / tLg 5f]/Lsf] hLjg >LdtLn] dnfO{ ef“8f dfem]/ eP klg kfN5,Ú pgn] ;+s6 Joj:yfkg ;~rfng s]Gb| -;L;LPd;L_ n] k|of;sf] afah'b lhp“bf] dfG5] Nofpg ;lsPg,
cnPgdf k5{ . c:ktfn k|zf;gsf] cfa'wfaLl:yt ¿kdf o"PO{ k'usf] lyP . djfl/b ;le{;;] sDkgL rnfPsf lyP . c:ktfnn] s]j6nfO{ SofG;/n] k"/} eg]sf lyP, …dg}{ k/,] ufp“d} d/f}n+ f .Ú o;cl3 hf/L p8fg cg'dlt :ylut ul/Psf] eGb} zjsf] kvf{Odf 5f},+ Ú s]j6sf h]7f bfO /fdn]
g]kfnL b"tfjf;;“u ;Dks{ lyPg . c:ktfn P;Pn;Ldf uf8]g{ / lyP . x/s] dlxgf * ;o lb/fd kmf]S;f] vfO;s]sf] hfgsf/L lbPsf] lyPg . lsdf]n] pgL eGy], …dnfO{ g]kfn eg] k7fOlbg'k¥of] . b"tfjf;nfO{ kq k7fof] . g]kfnaf6 ofq' lnP/ uPsf] sflGtk'/;“u eg], …p;nfO{ ebf} ! ut]sf] p8fgaf6
k|zf;gnfO{ b"tfjf;df l;w} ;Dks{ /fVg] clVtof/L -emG8} @$ xhf/ ?k}of“_ tna cfp“Yof] . ToxL k};fn] pgL x\jLnlro/df a:g ;Sg] ePsf lyP . …d af“sL Po/kf]6{df lng bfO PDa'nG; ] lnP/ cfpg'xG' 5 . g]kfn Po/nfOG; emG8} @ ;o ^% ofq'nfO{ b'aO{ dfq} Nofpg lbPsf] eP kl/jf/;“u e]6\g kfp“Yof] .
klg lyPg . nDa]tfg k|lqmof kf/ ug'k{ Yof]{ . cf]d;ltofdf /x]sf] 3/ wfg]sf lyP . $ b]lv !* hLjg kl/jf/;“u latfpg rfxG5', ToltGh]n d]/L bfO;“u d]/f] aft eO;Sof] .Ú c;:n]xn] ofqfsf ljdfg:ynd} 5f8]/ l/Q} kmSof]{ . ljdfg:yndf cnkq xfdLn] e]6\g kfp“Yof}+ .Ú

C M Y K

You might also like