@ ek an tipu r. co m ;dfrf/ z'qmaf/, !

( ebf}, @)&& (Friday, September 4, 2020)

pkTosfdf ;+qmldt & xhf/ gf3] sf]/f]gfn] yk

laxLaf/ dfq} tLg lhNnfdf $ ;o (^ hgf ylkP
 ct'n ld> -sf7df8f}_+ / rf“bgL s7fot -jL/Gb|
] gu/_
sf7df8f}+ pkTosfdf sf]le8–!( ;+qmldtsf] ;+Vof
;ft xhf/ gf3]sf] 5 . pkTosfdf ;+qmd0f
;d'bfo:t/df km}ng pGd'v /x]sf] cf}N+ ofp“b} lj1x¿n]
:jf:Yo ;'/Iffsf] dfkb08 ckgfP/ dfq s'g} klg
k|sf/sf] ;]jf lng / lbg cTofjZos /x]sf]
atfPsf 5g\ .
d'ns' d} klxnf]k6s pkTosfdf ut df3 ( df
rLgsf] j'xfgaf6 3/ cfPsf Ps ljBfyL{df ;+qmd0f
k'li6 ePsf] lyof] . laxLaf/ ;f“em;Dddf $ ;o (^
hgf ylkP;“u} pkTosfdf ;+qmldtsf] ;+Vof & xhf/
#* k'usf]] 5 . :jf:Yo dGqfno, Olkl8ldof]nf]hL tyf
/f]u lgoGq0f dxfzfvf -O{8L;L8L_ sf jl/i7
hg:jf:Yo clws[t pQds'df/ sf]O/fnfsf cg';f/
sf7df8f}d+ f % xhf/ ^ ;o @@, nlntk'/df * ;o
!* / eQmk'/df % ;o (* hgf ;+qmldt eO;s]sf
5g\ . :jf:Yo dGqfnon] lbp“;f] $ ah]sf] kqsf/
;Dd]ngdf sf7df8f}d+ f # ;o %&, nlntk'/df $^ /
eQmk'/df $@ hgf u/L $ ;o $% hgf ;+qmldt
ylkPsf] hgfPsf] lyof] .
O{8L;L8Lsf jl/i7 hg:jf:Yo clws[t sf]O/fnfsf
cg';f/ pkTosfdf j}zfvb]lv kmf§km'§ ;+qmldt b]lv“b}
cfPsfdf c;f/ t];|f] ;ftfb]lv ;+Vof pNn]vgLo
¿kdf a9]sf] lyof] . r}t bf];|f] ;ftfb]lv d'ns' e/df
nufOPsf] ns8fpg ;fpg ^ ut] vf]lnP;“u} dfgjLo
ultljlw a9]kl5 pkTosfdf ;+qmd0fsf] lj:tf/ tLj|
eof] . xfn pkTosfdf afnaflnsf, a'9fkfsf u/L
x/s] pd]/ ;d"xsf ;+qmldt b]lvPsf 5g\ . ;+qmd0f
;a} If]qdf b]lvPsf] 5 . …;'/IffsdL{, a}s+ sf sd{rf/L,
;fgf–7"nf Joj;foL, :jf:YosdL{, pkrf/df cfPsf
la/fdL, ;d'bfosf cGo JolQmnufotdf ;+qmd0f a9L
dfqfdf b]lvPsf] 5,Ú sf]O/fnfn] eg] .
pkTosfdf ;+qmldt b]lvg ;'? x'b“ f k'?ifsf] bf“hf]df
dlxnfsf] ;+Vof Go"g lyof] . t/ xfn s'n ;+qmldtdWo]
sl/a #) k|ltzt dlxnf /xg] u/sf] ] sf]O/fnfn]
atfP . …pkTosfdf ;+qmd0f ;d'bfo:t/df a9\g
pGd'v 5,Ú pgn] eg] . xfn pkTosfnufot hg3gTj
a9L ePsf] 7fp“df hg:jf:Yosf] cGo dfkb08
ckgfpg'sf ;fy} pko'Qm ¿kdf df:s k|of]u u//]
;+qmd0fsf] lj:tf/ /f]Sg ;xof]u ug'k{ g]{ :jf:Yo
dGqfnosf ;xk|jQmf 8f= ;dL/s'df/ clwsf/Ln]
atfP . …cTofjZos sfd eP dfq 3/ aflx/ lgl:sg],
pko'Qm ¿kdf df:ssf] k|of]u ug],{ cGo JolQm;“u b'O{
ld6/sf] ef}lts b"/Ldf /xg] / lgoldt ¿kdf
;fa'gkfgLn] xft ;kmf ug]{ u/] ;+qmd0fsf] ;Defjgf
sd ug{ ;lsG5,Ú pgn] eg] .
xfn d'ns' df % ;oeGbf a9L ;lqmo ;+qmldt /x]sf
!@ lhNnfdWo] pkTosfsf sf7df8f}+ / nlntk'/ klg
k5{g\ . pkTosfsf !* j6f c:ktfndf ! xhf/ % ;o
(# hgf sf]le8–!( sf la/fdL cfO;f]n];gdf 5g\ eg]
&& hgf cfO{;Lo" / !@ hgf e]lG6n]6/df 5g\ .
sf7df8f}+ pkTosfdf sf]le8–!( n] xfn;Dd $#
hgfsf] d[To' ePsf] 5 . sf7df8f}+ lhNnfdf @^,
eQmk'/df !) / nlntk'/df & hgfsf] d[To' ePsf] xf] .
;d'bfodf ;+qmd0f a9\bf]
ut h]7 % df klxnf] ;+qmldt km]nf k/sf] ] s0ff{nLdf
;'?df Sjf/G6fOgdf
] a;]sfdf dfq} sf]/f]gf ;+qmd0f
b]lvof] . ;fpgotf eg] :jf:YosdL{, ;'/IffsdL{,
sd{rf/L / :yfgLodf ;d]t ;+qmd0f a9\b} uPsf] 5 .
s'g} ofqf Oltxf; g} gePsfx¿df ;+qmd0f k'li6
ePkl5 ;d'bfod} ;+qmd0f lj:tf/ ePsf] eGb} lhNnf
k|zf;g sfof{no, ;'vt{] n] ebf} !–!@ ;Dd lgif]wf1f
hf/L u¥of] . lgif]wf1fcl3 klg ;]jfu|fxLsf] rfk a9\g]
sfof{nodf Ps ;ftf ;]jf k|jfx /f]lsPsf] lyof] . t/
lgif]wf1fkl5 klg k|bz] /fhwfgL jL/Gb|
] gu/;lxt cGo
slknj:t' lhNnf c:ktfndf laxLaf/ pkrf/sf nflu cfPsL ue{jtLsf] Hj/f] gfKb} :jf:YosdL{ . @% :jf:YosdL{nfO{ sf]/f]gf efO/; ;+qmd0f ePkl5 b'O{ ;ftf l;n ul/Psf] c:ktfn ut
;ftfaf6 ;'rf? ePsf] xf] .
7fp“df ;+qmldtsf] ;+Vof 36\gs' f] ;f6f] al9/x]sf]
:jf:Yo sfof{nosf k|dv' r]tglglw jfUn]n] atfP .
pgsf cg';f/ lgif]wf1fe/ jL/Gb| ] gu/df dfq} (#
hgfdf ;+qmd0f k'li6 eof] . ut ;f]daf/ klg ;'vt{] df
Ps} lbg #& ;+qmldt km]nf k/] . pgLx¿dWo]
jL/Gb|] gu/sf @*, u'ef{sf]6sf * / rf}s'g] ufp“kflnsfsf
Ps hgf lyP . To; lbg ;+qmd0f b]lvPsf]df clwsf+z
;d'bfo:t/sf JolQm x'g\ . xfn;Dd ;+qmldtsf] ;+Vof
jL/Gb| ] gu/df @ ;o %^ / ;'vt{] df & ;o $@ k'usf] ]  3gZofd uf}td -¿kGb]xL_
jfUn]n] atfP . h;dWo] ^ ;o %& hgf lgsf]
eO;s]sf 5g\ . k|bz] :jf:Yo lgb]z{ gfnocg';f/
clxn];Dd s0ff{nLsf ljleGg lhNnfdf sfo{/t %&÷%&
hgf :jf:YosdL{ / ;'/IffsdL{ ;+qmldt ePsf 5g\ .
o;afx]s y'gj' f, hgk|ltlglw, ;fdflhs cleoGtf,
;jf/L rfns / sfdbf/x¿nfO{ ;+qmd0f b]lvPsf] 5 .
a'waf/ ;'vt{] cbfntsf Ps sd{rf/Ldf klg
sf]/f]gf b]lvof] . sd{rf/Ldf ;+qmd0f ePkl5 a'waf/b]lv
g} cTofjZosafx]s cGo ;]jf k|jfx /f]s]sf] cbfntsf
;|:] t]bf/ odk|;fb af“:sf]6fn] atfP . pgsf cg';f/
o; cjlwdf cbfntaf6 Dofb yk, kqmfp k'hL{,
sf]/f]gf;DaGwL l/6 / aGbL k|ToIfLs/0fsf ;]jf k|jfx
eg] ;'rf? x'g5g\ ] .
o;}aLr, ebf} ! b]lv aaO{ gfsfaf6 s0ff{nL
lelqg]x¿sf] kL;Lcf/ l/kf]6{ clgjfo{ u/sf] ] s0ff{nL
;/sf/n] ca sf]/f]gfsf] nIf0f b]lvPsfx¿sf] dfq}
k/LIf0f ug]{ ePsf] 5 . d+unaf/ a;]sf] k|bz] ljkb\
Joj:yfkg s]Gb| -kL;LPd;L_ sf] a}7sn] nIf0f
b]lvPsf, …sG6\ofS6 6«l;ªÚ ] df k/sf] / ;+qmd0f
cfz+sfdf /x]sfx¿sf] dfq kL;Lcf/ k/LIf0f ug]{ lg0f{o
u/sf]] xf] . pko'Qm dfkb08 agfO{ ;+qmldtsf] lgMz'Ns
pkrf/ ug],{ k|efjsf] ljZn]if0f u/L cfjZos kg]{
hgzlQm, k"jf{wf/ / cf}iflwsf] n]vfhf]vf ug]{ lhDdf
;fdflhs ljsf; dGqfnnfO{ lbg] lg0f{o;d]t a}7sn]
lg0f{o u/sf]] 5.
s0ff{nLdf b]lvof] ;d'bfodf ;+qmd0f
sf]/f]gf c:ktfns} lrlsT;sn]
kfPgg\ hf]lvd eQf
n'lDagL k|fb]lzs c:ktfnsf] sf]/f]gf c:yfoL c:ktfnsf
:jf:YosdL{n] hf]lvd eQf gkfPsf] u'gf;f] u/sf ] 5g\ .
( hgf d]l8sn clws[tn] Ps ;ftfsf] ;do;Ldf tf]s]/}
k|fb]lzs c:ktfnsf] ljsf; ;ldltdf ebf} !! df
lgj]bg a'emfPsf lyP . j}zfv !! ut]b]lv k|fb]lzs
c:ktfnn] tof/ u/sf] ] wfuf] sf/vfgfl:yt sf]le8
c:ktfndf sfo{/t lrlsT;sn] clxn];Dd #* lbgsf]
dfq hf]lvd eQf kfPsf 5g\ . k|ltlrlsT;s $# xhf/
?k}of“sf b/n] eQf a'em]sf pgLx¿n] cGo eQf /
lgoldt kfl/>ldssf] dfu /fv]sf x'g\ .
c:ktfndf sfo{/t 8f= k'hg 1jfnLn] rf/ dlxgf
sfd ubf{ #* lbgsf] dfq hf]lvd eQf kfPsf] atfP .
…cGo eQf klg dfu ubf{ ;/sf/af6} gcfPsf] eGg]
hjfkm kfPsf 5f},+ Ú pgn] eg], …;+oQ' m dfu /fv]kl5
;/sf/n] glbP ljsf; ;ldltaf6} lbg] k|lta4tf
cfPsfn] clxn] lgoldt sfdd} 5f}+ .Ú sf]/f]gf c:ktfndf
a'waf/;Dd lrlsT;s, :jf:YosdL{, ;'/IffsdL{ /
;xof]uL;lxt ! ;o !$ hgf sfo{/t lyP . a'waf/af6
emG8} @) hgf ylkPsf 5g\ . k|bz ] ;/sf/n] Toxf“
sfo{/t :jf:YosdL{sf nflu ztk|ltzt eQf pknAw
u/fpg &) nfv ?k}of“ pknAw u/fPsf] 5 . k|fb]lzs
c:ktfnsf nflu *) nfv /sd 5'§} 5 t/ k|fb]lzs
c:ktfnn] b'j} /sdaf6 c:ktfn k|zf;gsf
tl:a/ M dgf]h kf}8]n÷sflGtk'/
sd{rf/L;d]tnfO{ eQf pknAw u/fPkl5 lrlsT;s
cfGbf]lnt ePsf x'g\ .
cu|efudf vl6Psf 8fS6/n] ;]jf g} 7Kk kf//]
cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbPkl5 ;fdflhs ljsf;
dGqfnon] 5fglag ;'? u¥of] . dGqfnosf] 5fglagkl5
sd{rf/Ln] %) k|ltzt eQf lkmtf{ ug{ yfn]sf] k|bzsf
] sf:sLsf] kf]v/f dxfgu/kflnsf–^ n]s;fO8sf #&
;fdflhs ljsf;dGqL ;'bz{g a/fnn] atfP . …hf]lvd
df]n]/ sfddf vl6g] Ps y/L / ztk|ltzt eQf vfg]
csf]{ y/L ePsf] u'gf;f] cfPkl5 cWoog u/sf ] lyof},+ Ú
pgn] eg], …k|f/lDes cWoogdf k|zf;gsf sd{rf/Ln]
klg ztk|ltzt eQf a'emsf] ] b]lvPkl5 lkmtf{sf nflu
lgb]z
{ g klg lbPsf 5f}+ .Ú lg/Gt/ vl6Psf #&
:jf:YosdL{n] eQf gkfPsf] u'gf;f] 5 .
sf]le8–!( c:ktfnn] ;/sf/af6} /sd gcfPsf]
hfgsf/L u/fp“b} :jf:YosdL{nfO{ hf]lvd eQf pknAw
u/fpg cfgfsfgL ug]{ u/sf ] 5g\ . n'lDagL k|fb]lzs
c:ktfn a'6jnsf d];' 8f= /fh]Gb| vgfnn] k|bz ] >]i7n] atfP . pgL lduf}n{ f /f]uaf6 kLl8t lyOg\ .
;/sf/n] c;f/sf] clGtd ;ftf hf]lvd eQf eGb}
Psd'i6 ! s/f]8 *) nfv ?k}of“ pknAw u/fPsfn]
To;nfO{ b'j} c:ktfndf sfo{/t :jf:YosdL{nfO{ ljt/0f
ubf{ s]xL ck'u ePsf] atfP . …dGqfnon] tn / dfly
eGb} k7fof],Ú pgn] eg], …cfj ;lsg} nfUbf dfu]eGbf
tLg rf}yfO sd /sd k7fPsfn] ;a}nfO{ gk'usf] ] xf] .Ú
s]xL k|zf;gsf sd{rf/Ln] ztk|ltzt a'em]sf] b]lvPkl5
lkmtf{ ug{ nufPsf] pgn] atfP .
!! hgfsf]
d[To'
sflGtk'/ ;+jfbbftf -sf7df8f}_+
sf]/f]gf ;+qmd0faf6 laxLaf/ yk !! hgfsf] d[To' k'li6
ePsf] 5 .
e/tk'/ c:ktfndf pkrf//t lrtjgsf] /fKtL
gu/kflnsf–( sL #% jifL{of dlxnfsf] laxLaf/ ;f“em
d[To' ePsf] xf] . lduf}n{ f lalu|P/ 8fonl;; u/fO/x]sL
pgdf vf]sL / Zjf;k|Zjf;sf] klg ;d:of /x]sf]
c:ktfnn] hgfPsf] 5 .
lrtjg d]l8sn sn]h lzIf0f c:ktfndf laxLaf/
lbp“;f] gjnk/f;L k"js { f] u}8+ fsf]6–@ sf #& jifL{o
k'?ifsf] d[To' ePsf] 5 . pgsf] klg lduf}n{ fdf ;d:of
/x]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . sf]/f]gf k'li6 ePsL
e/tk'/sL $) jifL{of dlxnfsf] a'waf/ /flt lrtjg
d]l8sn sn]hd} d[To' ePsf] c:ktfnsf lgb]z { s
8f=bof/fd nD;fnn] atfP .
o:t}, aLkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg
w/fgdf pkrf//t ;Kt/Lsf] /fhu9 ufp“kflnsf–^ sf
%) jifL{o / /fhlj/fh gu/kflnsf–& sf ^% jifL{o
k'?ifsf] laxLaf/ d[To' ePsf] 5 .
a'6jnl:yt n'lDagL k|fb]lzs c:ktfndf ¿kGb]xLsf]
;}gfd}gf–!! ;fnemG8LsL && jifL{of dlxnfsf] laxLaf/
d[To' ePsf] 5 . a'waf/ ;f“em c:ktfn NofOPsL
pgsf] Odh{G;L ] PS:k6{ 6]:6af6 kL;Lcf/ hf“r ubf{
;+qmd0f k'li6 ePsf] lyof] . sf]/f]gf ljz]if c:ktfndf
a]8 / e]lG6n]6/ b'j} vfnL gePkl5 k|fb]lzs
c:ktfns} cfO;f]n];gdf /flvPsf] lyof] . pkrf/s}
qmddf d[To' ePsf] sf]/f]gf ljz]if c:ktfn a'6jnsf
kmf]sn k;{g 8f= ;'bz{g yfkfn] atfP . o;}u/L,
a'6jnl:yt uf}td a'4 ;fd'bflos d'6' c:ktfndf
Ko"7fgsf] :ju{åf/L gu/kflnsf–& sf %* jifL{o k'?ifsf]
e]lG6n]6/df pkrf/sf qmddf a'waf/ /flt pgsf] d[To'
ePsf] 5 . c:ktfnsf cWoIf Phfh cfndsf cg';f/
ebf} !) ut] c:ktfndf egf{ ePsf pgdf lgdf]lgof
/ sn]hf]df ;d:of lyof] .
l;Gw'kfNrf]ssf] OGb|fjtL ufp“kflnsfsL && jifL{of
dlxnfsf] jL/Gb| ] ;}lgs c:ktfn 5fpgLdf a'waf/ d[To'
ePsf] 5 . bdsL la/fdL pgdf ebf} !@ ut] sf]/f]gf
k'li6 ePsf] :jf:Yo sfof{no l;Gw'kfNrf]ssf tYof+s
clws[t s[i0f ltjf/Ln] atfP .
tgx's“ f] DofUb] ufp“kflnsf–! sL (@ jifL{of
dlxnfsf] ;z:q k|x/L c:ktfn sf7df8f+df } laxLaf/
d[To' ePsf] 5 . bd, d'6' tyf lduf}n{ f /f]usf] pkrf/
u/fO/x]sL pgdf sf]/f]gf k'li6 ePsf] u08sL k|bz ]
:jf:Yo lgb]z { s 8f= ljgf]bljGb' zdf{n] hfgsf/L lbP .
jifL{o k'?ifsf] kf]v/f :jf:Yo lj1fg k|lti7fgcGtu{t
sf]le8–!( pkrf/ s]Gb|sf] cfO{;Lo"df laxLaf/ d[To'
ePsf] 5 . pgnfO{ laxLaf/ ;f“em k|bzsf] ] ;+qmfds
tyf ;?jf /f]u c:ktfn n]vgfyaf6 /km/ ] u/L kf]v/f
NofOPsf] klZrdf~rn IF]qLo c:ktfnsf lgb]z { s
8f=ch'g{ cfrfo{n] atfP .
eQmk'/sf] dWok'/ lyld gu/kflnsf–^ b'jfkmNrfsL
$) jifL{of dlxnfsf] kf6g c:ktfndf d[To' ePsf] 5 .
ebf} # ut] c:ktfn egf{ ePsL pgsf] a'waf/ /flt
d[To' ePsf] dWok'/ lyldsf gu/ k|dv ' dbg;'Gb/
clxn];Dds} a9L
laxLaf/ :jf:Yo dGqfnon] ;fj{hlgs u/sf] ] @$
306fsf] tYof+sdf clxn];Dds} w]/} ;+qmldt e]l6Psf
5g\ . Ps xhf/ @ ;o @* ;+qmldt ylkP;“u} s'n
;+qmldtsf] ;+Vof $@ xhf/ * ;o && k'usf]] 5 . @$
xhf/ @ ;o & hgf lgsf] ePsf 5g\ eg] xfn;Dd &
nfv #! xhf/ * ;o %@ gd'gfsf] kL;Lcf/ k/LIf0f
ul/Psf] 5 .

jL/ c:ktfns} ;+qmldt :jf:YosdL{ eG5g\– klxnf] p8fgsf

‘8fS6/sf] cg'xf/ b]v]s} 5}g’
d @% jif{blv ] jL/ c:ktfndf sfo{/t 5' . Ps
;ftfcl3 dnfO{ sf]/f]gf k'li6 eof] . d}n] sfd ug]{
jf8{sf] gl;{ª OGrfh{nfO{ ;+qmd0f b]lvPkl5 sG6ØfS6
6«l;ªdf
] k/+] . kL;Lcf/ l/kf]6{ cfpg'cl3 g} dnfO{
nIf0f b]lvg yfln;s]sf] lyof] . gfsaf6 kfgL aUg],
3f“6L b'Vg], ;'Svf vf]sL nfUg], 5ftL b'Vg], 6fpsf] ef/L
x'gnufot
] nIf0f b]lvPsf] 5 . clxn] ynf g} k/sf] ]
5', sdhf]/ cg'ej ePsf] 5 . o;cl3 d]/f] d'6s' f]
eNe km]/sf]
] xf], pd]/ klg %! k'Uof], To;}n] xf]nf cln
a9L Rofk]sf] 5 . clS;hg nufP/ a;]sf] 5' .
c:ktfnsf] sfl8{of]nf]hL jf8{sf] cFO;f]n];gdf
clxn] * hgf ;+qmldt :jf:YosdL{ egf{ ePsf 5f}+ .
s;}nfO{ ;fdfGo nIf0f 5 eg] s;}nfO{ cln uDeL/ .
c:ktfnsf] vfgf x]g{ klg dg nfUb}g . d'vdf
xfNg} g;lsg] u/L g'g rsf]{ x'G5 . bfndf kfgL dfq}
x'G5 . t/sf/L ;w+} Pp6} x'G5 . vfgf b]v]kl5 nfu]sf]
ef]s klg x/fP/ hfG5 . jfSs nflu;Sof] . oxf“
s;}n] vfgf vf“bg, } g'g rsf]{ eP/ lgNg} ufx|f] x'G5 .
/f]un] eGbf klg vfg]s'/f ultnf] gkfP/ d un]sf] 5' .
tfhf, ;kmf, kf]l;nf] / dL7f] vfg kfP s]xL t+lu|Gy]
xf]nf t/ c:ktfn Joj:yfkgaf6 w]/} nfk/afxL
ePsf] 5 . sf]/f]gfsf] cf}iflw 5}g, tfultnf] vfg]s'/f
vfP/ /f]u k|lt/f]wfTds Ifdtf a9fpg' g} o;sf]
pkrf/ xf] eGg] a'em]sf] 5' t/ s] ug'{ 3/af6 vfg]s'/f
dufpg klg ;Dej 5}g .
d]/} sf/0f b'O{ 5f]/f / Ps 5f]/L klg ;+qmldt
eO;s] . pgLx¿ klg clxn] jL/ c:ktfnd} egf{
5g\ . sxf“ 5g\, s] vfO/x]sf 5g\, lrGtf nfu]sf] 5 .
…sfd ubf{ ;'/Iff ePg, ;+qmldt x'b“ f
pkrf/ / x]/rfx 5}g . of] k];f g}
lsg /f]h] x'n“ fem}+ nfu]sf] 5Ú
pkrf/ ug]{ jf8{ klg c:ktfn h:tf] nfUb}g, y'g/]
/fv]h:tf] dx;'; x'G5 . ;'Tbf–;'Tbf lbSs nfU5, o;f]
laxfg of]u, l/NofS;];g u/fOlbP klg x'GYof] t/
sf]xL oxf“ l5b}g{ . cf7} hgfsf] Hj/f] / /Qmrfk klg
d} gfK5' . d :jf:YosdL{ x'“ s]xL hfg]sf] 5', ghfGg]n]
s] u5{g\ xf]nf < egf{ ePb]lv 8fS6/ t d}n] b]v]sf]
klg 5}g, cem} xfdLnfO{ hf“Rnfg\ eGg] t s;/L
lrtfpg' < kLkLO{ nufP/ glhs cfp“bf t s] x'G5
/ < t}klg jf:tf ub}g{ g\ . slxn]sfxL+ gl;{ª :6fkm
cfp“5g\ . n x} cf}iflw vfg" eg]/ ykSs /fv]/
uOxfN5g\, glhs} kg{ rfx“bgg\
} . o;f] k/fdz{ ul/lbP
klg dg xNsf x'GYof], s]xL xf};nf a9\Yof] . s] 5
s:tf] 5, s;}n] ;f]Wb}g . d cfkm"n] lrg]sf
8fS6/x¿;“u kmf]gdf cfkm\gf] ;d:of atfp“5' t/ ;a}
s'/f ;'g/] dfq} pkrf/ x'G5 / <
sf]/f]gf ;+qmd0faLr xfdLn] lgs} hf]lvd df]n]/
sfd u/sf ] lyof}+ . ;|ft;fwg
] lbOPsf] lyPg . df:s,
kGhf, ;]lg6fOh/, kLkLO{ s]xL lyPg . kLkLO{ rflxof]
eGg hf“bf …cfO;f]n];g / cFO{;Lo"df sfd ug]n{ fO{
dfq} xf] kLkLO{, c¿nfO{ ;+qmd0fsf] hf]lvd 5}g,
rflx“bgÚ
} elgof] . t/, Tof] ;To x'GYof] eg] xfdL
:jf:YosdL{ s;/L ;+qmldt x'GYof}+ < ;a} sd{rf/Lsf
nflu c:ktfnn] uf8Lsf] Joj:yf u/g] . ;fj{hlgs
oftfoft r9\gk' g]{ afWotf lyof] .
o;/L :jf:YosdL{ g} ;+qmldt x'b“ } hfg] xf] eg]
ef]ln la/fdL x]g]{ hgzlQm gkfpg] cj:yf cfpg
;S5 . xfdLn] Joj:yfkg ;'wfg'k{ 5{ eg]/ w]/} eGof},+
t/ jf:tf ePg . cfh jL/df :jf:YosdL{ esfes
;+qmldt eO/x]sf 5g\ . sfd ubf{ ;'/Iff ePg,
;+qmldt x'b“ f pkrf/ / x]/rfx 5}g . of] k];f g} lsg
/f]h] x'n“ fem}+ nfu]sf] 5, w]/} dg b'vsf]] 5.
-kmfltdf afg';u“ sf] s'/fsfgLdf cfwfl/t_
u/sf]
;a} ofq' Sjf/G6fOgdf
]
sf7df8f}+ -sf;_– ;/sf/n] d+unaf/b]lv v'nf
] lgoldttkm{sf] klxnf] cGt/f{li6«o
p8fgdf g]kfn jfo';jf ] lgudn] Ps hgf
…c:ki6 cf/8L6LÚ / @ ;o !@ hgf kL;Lcf/
hf“r u/sf ] ofq' ld;fP/ NofPsfn] a'waf/
/flt ;a} ofq'nfO{ Ps ;ftf xf]6n Sjf/G6fOgdf
] af]l8{ª u//] k7fp“5g\ . cf]e/ ;fO6 eP5 .Ú
/flvPsf] 5 .
dlGqkl/ifb\ a}7sn] ebf} $ df cf/8L6L–
kL;Lcf/ k/LIf0f ePsf / gePsf ofq'
ld;fP/ Nofpg gkfpg] u/L ebf} !^ ut]b]lv
lgoldt p8fg v'nf u/sf] ] lyof] . t/ lgudn]
klxnf] p8fgd} lgod …pNn+3g u/sf] ] Ú eGb}
sf7df8f}s+ f] xf]lN8ª ;]G6/n] ;a} ofq'nfO{ &
lbgsf nflu xf]6ndf k7fOlbPsf] 5 . tL
ofq'nfO{ sn+sL, uf}zfnf, l;gfd+un, uf]u+ a' /
;'Gwf/fsf xf]6ndf /flvPsf] g]kfn xf]6n
Joj;foL dxf;+3sf jfUdtL k|bz ] dxf;lrj
bfdf]b/ g]kfnn] atfP . ;/sf/n] agfPsf]
lgod pNn+3g u/sfn] ] ca ;a} ofq' lguds}
vr{df & lbg xf]6n Sjf/G6fOgdf
] a:g'kg]5{ .
tL ;a}n] k'gM kL;Lcf/ hf“r u//] dfq} 3/ hfg
kfpg] 5g\ . …@ ;o !# ofq'dWo] cf/8L6L dfq}
hf“r u/sf]
] Ps ofq' e'mlSsP/ cfPsf] km]nf
k¥of],Ú lgud k|jQmf cr{gf v8\sfn]
sflGtk'/;“u elgg\, …gfl/tfdf ePsf xfd|f
sd{rf/L ns8fpgcl3 g} g]kfn cfO;s]sf
5g\, u|fpG8 x\ofG8lnª ug]{ Ph]G6n] ofq'
;L;LPd;Lsf Ps clwsf/Lsf cg';f/,
lgudsf] p8fgaf6 cfPsL Ps dlxnfsf]
sf]/f]gf hf“rsf] l/kf]6{df hfkfgL efiff 5 .
To;nfO{ cf/8L6L hf“rsf] elgPsf] 5 . …Tof]
l/kf]6{ hfkfgsf] dfGotf k|fKt k|of]uzfnfaf6
cf/8L6L geO{ kL;Lcf/ hf“r ul/Psf] eP /
g]u]l6e e]l6P ;a} ofq'n] & lbg xf]6ndf a:g'
gkg]{ klg x'g ;S5,Ú tL clwsf/Ln] eg] .
k|jQmf v8\sfn] tL ofq'sf] sf7df8f}d+ f laxLaf/
kL;Lcf/ hf“r ul/Psf] / l/kf]6{ g]u]l6e ePsfn]
;a} ofq'nfO{ & lbgsf] xf]6n Sjf/G6fOgaf6
]
lgsfn]/ 3/ k7fpg cg'/f]w ul/Psf] atfOg\ .
oL ofq'af/] z'qmaf/ ;L;LPd;Ldf k'gM 5nkmn
x'g] elgPsf] 5 . d+unaf/ /flt sf7df8f}a+ f6
hfkfgsf] gfl/tf p8]sf] lgudsf] hxfh a'waf/
a]n'sL sf7df8f}+ kmls{Psf] lyof] .

juL{s[t l8:Kn]

C M Y K