You are on page 1of 14

lj=;+= !

(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs

gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb b'MvefUhgM .

/fli6«o ;+:s/0f ljrf/ sfg'g sfof{Gjogsf r'gf}tL cGt/b]zLo ljB'tLo e'StfgLdf ;Ldf sfod gul/g] !!
jif{ !@# cª†s #$@ @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtaf/ r}q z'Sn qof]bzL g]kfn ;+jt† !!$$ rpnfYj !# 2024 April 21 Sunday k[i7 M !@ d"No M b; ?lkofF

;d:ofu|:t la; ;xsf/L

cfkmF} ;~rfns
cfkm}F C0fL
;j{;fwf/0fsf] !& ca{df ;~rfnssf] a|Xdn'6
;xsf/L ;~rfnsn]
;xsf/Ldf gful/sn]
/fv]sf] art b'?kof]u u/]/
cfkm}F, kTgL, 5f]/f5f]/L,
HjfOF, ;fnf;fnLb]lv c¿
gft]bf/;DdnfO{ cg'lrt
tl:a/ M k|d/
] fh l;Dv8f tl/sfn] C0f lbg] /
;dod} kf7\ok':ts M ljutdf jflif{s k/LIff x'g] a]nf;Dd klg kf7\ok':ts gk'Ug] sfnLsf]6df o; jif{ eg] gofF z}lIfs ;qsf] ;'?d} ljBfyL{sf] xftxftdf k'usf]
] 5 . :yfgLo k':ts ljt/sn] r}t !% ut]leq} sIff ! b]lv
!) ;Ddsf ;a} ljifosf kf7\ok':ts lhNnfdf cfOk'usf] ] hfgsf/L lbPsf 5g\ . s0ff{nLsf x'Dnf, 8f]Nkf, d'u,' h'Dnf, sfnLsf]6df kf7\ok':ts ;dod} k'usf] ] hgs lzIff ;fdu|L s]Gb|sf] k|fb]lzs sfof{no jL/G›gu/
]
c;DalGwt If]qdf nufgL
;'vt{] n] hgfPsf] 5 . ;dfrf/ k[i7 * df
czf]s clwsf/L lgj]bg k/sf] ] 5 . pxfFn] eGg'eof], æbfaL lgj]bg
sf7df8f}F, j}zfv * ut] cfXjfg ul/Psf ;xsf/Lsf] k|f/lDes cfly{s

:yfgLo txdf lgldQ k|d'v k|zf;sLo clws[t ;ª\3Lo ;/sf/ dftxt btf{ ePsfdWo]
@) ;xsf/L ;+:yfnfO{ …;d:ofu|:tÚ 3f]if0ff
sf/f]af/ ;ª\sng ubf{ Pp6} ;xsf/Lsf] !! ca{,
cGo ;xsf/Lsf] rf/ ca{ @% s/f]8;lxt !&
ca{eGbf a9L ckrng ePsf] kfOPsf] 5 .Æ

ca g/fVg] ;/sf/sf] gLlt


ul/Psf] 5 . unt tl/sfn] C0f k|jfx, cfly{s pxfFn] ut r}t !# ut] ;d:ofu|:t 3f]if0ff
clgoldttf / ;j{;fwf/0fsf] ;]o/ / artsf] ul/Psf] uf}td>L ax'2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfsf
r/d b'?kof]us} sf/0f oL ;xsf/L ;+:yf ;Gbe{df 5fglag, cg';Gwfg / sf/afxL
;d:ofu|:t ag]sf kfOPsf] xf] . k|lj|mof cufl8 a9fOPsf] hfgsf/L lbg'eof] .
e"ld Joj:yf, ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f pxfFn] eGg'eof], æ;/sf/n] ;d:ofu|:t 3f]if0ff
dGqfno cGtu{tsf] ;d:ofu|:t ;xsf/L u/]kl5 uf}td>L ;xsf/Lsf] clwsf/ :jtM
clxn] @)& :yfgLo txdf lgldQ clws[t agfO{ sfd u/fpFb} cfPsf 5g\ . Joj:yfkg ;ldltsf cg';f/ ;d:ofu|:t lgnDag ePsf] ;"rgf k|sflzt eO/x]sf] 5 .
k|d'v k|zf;sLo clws[tn] :yfgLo dGqfnosf :yfgLo tx sd{rf/L k|zf;g zfvfsf ;xsf/L ;+:yfsf] ;"rLdf kl5Nnf] k6s uf}td>L ;xsf/Lsf sfuhft ;ª\sngsf] sfd klg
k|dv ' Pj+ pk;lrj /fdxl/ zdf{n] cfufdL cfly{s ax'2ZoLo
] ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 klg ylkPsf] cufl8 a9fOPsf] 5 .Æ
tx ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . jif{bl] v :yfgLo txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo 5 . @) dWo] b'O{÷b'O{ j6f ;xsf/L ;+:yfsf] pxfFsf cg';f/ ;~rfns, Joj:yfks,
clws[t g/fVg] gLlt cg';f/ dGqfnon] :yfgLo ;~rfns klg Pp6} JolSt /x]sf] v'nsf] ] 5 . oL sd{rf/L / ;xsf/L ;+:yf;Fu ;DalGwt b]lvPsf
txdf k|dv ' k|zf;sLo clws[t k7fpg] sfdnfO{ @) j6} ;xsf/L ;+:yfaf6 emG8} !& ca{ ?lkofF sDkgLsf] rncrn ;DklQ vf]htnf; / /f]Ssf
gu]Gb| ;fksf]6f k|fyldstf lbFb} cfPsf] atfpg'eof] . ckrng ePsf] 5 . ug]{ sfd klg ;ldltn] cufl8 a9fPsf] 5 .
sf7df8f}F, j}zfv * ut] zdf{n] eGg'eof], æefg'eSt hf]zL dGqL kbdf ?kGb]xLsf] a'6jnl:yt ;'lk|d art tyf ;/sf/n] s'a/] art tyf C0f ;xsf/L
lgo'St ePb]lv g} :yfgLo txdf k|dv ' k|zf;sLo C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8af6 uf]vf{ ldl8of ;+:yf lnld6]8, :6\ofG88{ dlN6kkf]h { sf]ck/l6e ]
;/sf/n] cfufdL cfly{s jif{ @)*!÷*@ sf] clws[t k7fpg dGqfnon] kmflhndf /x]sf g]6js{ k|flndf !# s/f]8 ?lkofF nufgL u/fpg] lnld6]8, :6\ofG88{ ;]leª PG8 j|m]l86
;fpgb]lv :yfgLo txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo sd{rf/L, a9'jfaf6 cfPsf / nf]s ;]jf cfof]uaf6 km/f/ cleo'St lut]Gb|axfb'/ /fO{n] csf]{ sf]ck/l6e ] lnld6]8, Kofl;lkms ;]le8 PG8
clws[t g/fVg] ePsf] 5 . :yfgLo txdf lgldQ gofF l;kmfl/; eO{ cfPsf sd{rf/LnfO{ :yfgLo ;xsf/L ;+:yf klg 8'afPsf 5g\ . OGe]:6d]G6 sf]ck/l6e ] lnld6]8nfO{ ;d:ofu|:t
k|d'v k|zf;sLo clws[taf6 :yfgLo txdf txdf k7fpg] gLlt sfof{Gjog ub}{ cfPsf] 5 .Æ ;/sf/n] @)&% c;f/ !* ut] v'zrGb| 3f]if0ff u/sf] ] 5.
e|i6frf/ df}nfpFb} uPsf], a]?h' a9]sf], ljsf; ca k'gM #$ hgf pk;lrj / a9'jfaf6 %) >]i7 cWoIf /x]sf] s'a/] art tyf C0f ;xsf/L To;} u/L ;f];fO6n art tyf C0f
lgdf{0fsf sfddf l9nf;':tL ePsf], ;]jf k|jfx / hgf zfvf clws[t cfpFb} u/]sfn] ltgnfO{ klg ;+:yf nld6]8 / k|e' art tyf C0f ;xsf/L ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, k|e' art tyf C0f
;'zf;g sdhf]/ ag]sf]nufotsf clgoldttfsf :yfgLo txdf k7fpg] dGqfnon] gLlt agfPsf] ;+:yf lnld6]8nfO{ ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/sf] ] ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, rf6{8{ ;]leª PG8
;d:of a9\b} uPsf] u'gf;f] cfpg yfn]kl5 zdf{n] atfpg'eof] . nfdf] ;do;Dd ;'ud jf lyof] . To;} u/L /fh' >]i7 cWoIf /x]sf] :6\ofG88{ j|ml86
] sf]ck/l6e ] lnld6]8, n'lgef ax'p2]ZoLo
;/sf/n] lgldQ k|dv ' k|zf;sLo clws[t k7fpg] dGqfnosf cg';f/ clxn] @)& :yfgLo zfvf clws[t / pk;lrjnfO{ :yfgLo txdf b'ud{ Pp6} sfof{nodf a;]sf sd{rf/LnfO{ ;?jf dlN6kkf{h ] sf]ck/l6e
] lnld6]8 / rf6{8{ ;]leª ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, cf]l/PG6n sf]ck/l6e ]
sfo{nfO{ lg?T;flxt ug{ nfu]sf] xf] . txdf lgldQ k|dv' k|zf;sLo clws[tn] :yfgLo k|dv
' k|zf;sLo clws[t agfP/ k7fOg] 5 .Æ u/L dGqfnon] :yfgLo txdf k|dv ' k|zf;sLo PG8 j|ml86 ] sf]ck/]l6e lnld6]8nfO{ @)&% lnld6]8, sGh'd/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf
;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g tx ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . dGqfnon] o;} :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]gn] ufpFkflnsfdf clws[t agfP/ k7fpg] ePsfn] :yfgLo txdf c;f/ !* ut] g} ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/sf] ] lyof] . lnld6]8nfO{ klg ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/L sf/afxL
dGqfnon] cfufdL cfly{s jif{bl] v s'g} klg :yfgLo ;ftf nf]s ;]jf cfof]uaf6 l;kmfl/; ul/Psf #) zfvf clws[t / gu/kflnsfdf pk;lrjnfO{ lgldQ k|dv ' k|zf;sLo gx'g] u/L dGqfnon] ;'lk|d ;xsf/L k|s/0fdf d'l5Psf /fO{ k|lj|mof cufl8 a9fPsf] 5 .
txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo clws[t g/fVg] hgf gofF zfvf clws[tnfO{ k|dv ' k|zf;sLo ;ª\3Lo ;/sf/n] k|dv ' k|zf;sLo clws[t agfO{ u[xsfo{ ul//x]sf] 5 . cWoIf /x]sf] xfd|f] gofF s[lif ;xsf/L ;+:yf ;/sf/n] sf]xLg'/ lxn ;]leª PG8 j|ml86 ]
gLltnfO{ pRr k|fyldstf;fy sfof{Gjog ug]{ k|:6 clws[t agfP/ :yfgLo txdf k7fO;s]sf] 5 . k7fpg'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . clwsf+z ufpFkflnsf ufpFkflnsf /fli6«o dxf;ª\3 g]kfnsf lnld6]8nfO{ ;/sf/n] @)*) df3 !! ut] sf]ck/l6e ] lnld6]8, e]uf; art tyf C0f
kf/]sf] 5 . dGqfnosf ;lrj d'sG' bk|;fb lg/f}nfn] ;lrj lg/f}nfn] eGg'eof], æclxn] e"ld / gu/kflnsfdf dfq lgldQ k|dv ' k|zf;sLo cWoIf nIdLb]jL kf08]n ] ] clxn] :yfgLo txdf ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/]sf] lyof] . ;ldltsf ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, kz'klt ;]leª PG8
cfufdL cfly{s jif{bl] v :yfgLo txdf lgldQ Joj:yf tyf ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfno clws[t /x]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . ljsf; lgdf{0f wdfwd rln/x]sfn] sltko ;b:o ;lrj s]zjk|;fb kf}8]nsf cg';f/ j|ml86
] sf]ck/]l6e lnld6]8, t'n;L ax'd'vL
k|dv
' k|zf;sLo clws[t g/fVg] u/L nf]s ;]jf / u[x dGqfnon] klg 7'nf] ;ª\Vofdf sd{rf/L ;/sf/n] k|d'v k|zf;sLo clws[t :yfgLo txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo clws[t xfd|f] gofF s[lif ;xsf/L ;+:yfsf tLg xhf/ @)! ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, lzjlzv/ ax'2ZoLo ]
cfof]uaf6 l;kmfl/; eO{ cfPsf zfvf clws[t dfu]sfn] :yfgLo txdf cln sd k|dv ' k|zf;sLo gk7fPsf :yfgLo txdf lzIff, :jf:Yo, s[lif / x'bF f sfd} gug]{ k|jl[ Qn] :yfgLo txsf] sfddf artstf{sf] !! ca{ ?lkofFeGbf a9L art ;xsf/L ;+:yf lnld6]8nfO{ klg ;d:ofu|:tsf]
/ pk;lrjnfO{ :yfgLo txdf k7fOg] atfpg'eof] . clws[t agfP/ k7fOPsf] xf], ca gofF cfpg] kz' zfvfsf sd{rf/LnfO{ lgldQ k|dv ' k|zf;sLo k|ToIf c;/ k/]sf] atfpg'eof] . lxgfldgf u/sf] ] bfaL;lxt ;ldltsf] sfof{nodf afFsL k[i7 @ df

:j:y k|lt:kwf{
ug{ cfu|x
s]zj/fh kf}8]n
a;fOF;/fOn] l/lQFb} ufpF ljleGg :yfgdf
cfunfuL
/d]z ljZjsdf{
nlntk'/, j}zfv * ut] af]dnfn lu/L emg]s{ f] ;ª\Vof g/f]lsPsf] / u|fdL0f a:tL kftlng u'NdL, j}zfv * ut]
gjnk'/, j}zfv * ut] yfn]sf] :yfgLo k'/fgf lzIfs Pj+ k"jj{ 8fWoIf
g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -Pdfn]_ sf cWoIf afnk|;fb 7f8fdu/n] atfpg'eof] . o;n] ubf{ u'NdLsf ljleGg :yfgdf cfunfuL eO{
s]kL zdf{ cf]nLn]] /fhgLlts bnlar l;4fGt, gjnk'/sf] af}bLsfnL ufpFkflnsf–!, hg;ª\Vof j[l4b/;d]t C0ffTds x'g] cj:yfdf #* 3/ uf]7 hNbf s/f}8f}s F f] Iflt ePsf] 5 .
ljrf/ / gLltsf cfwf/df :j:y k|lt:kwf{ 8]9ufpF of] If]qsf nflu ;x/ xf] . /fli6«o k|;f/0fsf] k'us] f] pxfFsf] egfO 5 . lhNnfsf] O:df, w'sf]6{ , ??If]q ufpFkflnsfsf
x'gk' g]{ atfpg'ePsf] 5 . bnlarsf] k|lt:kwf{n] nfOg gk'u] klg j}slNks pmhf{n] ufpF lemlnldnL kl5Nnf] Ps jif{df ;a}eGbf w]/} af}bLsfnL ljleGg ufpF / d';Lsf]6 gu/kflnsfsf]
nf]stGqnfO{ alnof] agfpg] ePsfn] To;sf] 5 . ufpFd} ;/sf/L / af]l8{ª :s'n ;~rflnt ufpFkflnsfaf6 a;fOF ;/]sf 5g\ . af}bLsfnLaf6 cnf{ªs \ f]6df cfunfuL x'bF f s/f}8f}s F f] Iflt
cfjZostf /x]sf] pxfFn] pNn]v ug{e ' of] . 5g\ . ;~rf/ ;'ljwfsf] sdL 5}g . :jf:Yo rf}sL rfn' cfly{s jif{ @)*)÷*! sf] xfn;Dd Ps ePsf] hgfOPsf] 5 .
nlntk'/sf] uf]bfj/Ldf zlgaf/b]lv ;'? glhs} 5 . af}bLvf]nfaf6 NofOPsf] kfgLsf] xhf/ $(& hgfn] kflnsfdf btf{ u/fP/ ufpF O:df ufpFkflnsf–@ sf] /fgLjg
Pdfn]sf] k|yd /fli6«o dxflwj]zg k|ltlglw gx/n] hxfFtxLF l;FrfO x'G5 . 5f]8]sf] k~hLs/0f sfof{nosf] tYofª\sn] ;fd'bflos jgdf nfu]sf] 89]nf] lgoGq0f x'g
kl/ifb\sf] a}7sdf pxfFn] bnx¿lar ;ª\ lkpg] kfgL 5\ofnAofn 5 . cem chª b]vfPsf] 5 . To:t} x'K;]sf]6af6 Ps xhf/ %& g;Sbf :yfgLo l;b'ªv \ f / xfF8Lvf]nf ufpFsf
u7gsf] andf / /fd|f sfddf :j:y k|lt:kwf{ kx/f l5rf]Nb} ufpFd} k'u]sf] sfnLu08sL / a'lnª6f/af6 $(& hgf a;fOF ;/]/ cGoq bh{geGbf a9L 3/uf]7 hn]/ gi6 ePsf 5g\ .
x'g] s'/fn] ;dfhdf nf]stflGqs ;+:s[ltnfO{ sf]l/8f]/n] ;lhn};uF ufpF / ;x/nfO{ hf]8k] l5 uPsf 5g\ t/ ufpF 5f]8/] uP klg clwsf+zn] lhNnfsf ljleGg :yfgdf b'O{ lbgb]lv cfunfuL
k|jw{g ug{] bfaL ug{e' of] . oxfFsf afl;Gbfsf] hLjgz}nL g} kl/jt{g u/fPsf] a;fOF;/fO g} gnu]sf kflnsfn] hgfPsf 5g\, x'bF f ;/sf/L ;DklQ;lxt s/f]8f}s F f] Iflt ePsf]
cWoIf cf]nLn] crfgs ;Qfaf6 5 . ;a}eGbf /fd|f] t ufpFsf] xfjfkfgL 5 clg h;n] ubf{ ufpF 5f]8g\ s ] f] ;ª\Vof cem w]/} x'g] lhNnf k|zf;g sfof{no u'NdLn] hgfPsf] 5 .
aflxl/g' kbf{ olta]nf g]kfnL sf+u; ]| cfj|mf]lzt, ljiffbLd'St kmnkm"n / t/sf/L . cg'dfg ug{ ;lsG5 . z'jm| af/ lbpF;f] u'NdLb/af/ ufpFkflnsf–
If'Aw / xtf; b]lvPsf] pNn]v ub}{ kmfu'g @! ToxL sfnLu08sL sf]l/8f]/sf] 5]jd} f /x]sf] a;fOF;/fOsf] k|ToIf k|efj ufpFsf ;/sf/L # / $ sf] lardf kg]{ hª\undf cfunfuL x'bF f
ut]b]lv ;'? ePsf] gofF ;dLs/0fnfO{ ;kmn /fhs'df/ >]i7sf] tLgtn] k/Dk/fut z}nLsf] 3/ ljBfnodf b]lvPsf] 5, hxfF x/]s jif{ egf{ x'g] g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] jL/af; ;a:6];gsf]
x'g glbg / eTsfpg x/;Dej k|of; ul//x]sf] x]bf{ lgSs} cfsif{s b]lvg] u/L agfOPsf] lyof] . ufpFdf ljsf; ylkFb} uP klg kfgLk'/Lsf] ;fgf] Jofkf/n] klg ufpFd} cfgGb lbPsf] ljBfyL{sf] ;ª\Vof 3l6/x]sf] 5 . a'lnª6f/–# df :6f]/ hn]/ b'O{ s/f]8eGbf a9Lsf] On]S6«fl] gS;
cf/f]k nufpg'eof] . pxfFn] /f:jkf / cGo jl/kl/ sf7}sf7sf] afb{nL, 6fonsf] 5fgf, em6\6 5 . nIdLsf cg';f/ /fhs'df/sf >Ldfg\>LdtL /x]sf] lqe'jg dfWolds ljBfnosf k|wfgfWofks ;fdu|L gi6 ePsf] ljB't\ k|flws/0f u'NdL
sltko bnsf g]tfx¿nfO{ k|wfgdGqL kbsf] x]bf{ s'g} k'/fgf ;fx'dxfhg cyjf k|wfgk~rsf] lzIffbLIff, /f]huf/L tyf cGo ljleGg k"jk{ lZrd /fhdfu{n] 5f]Psf] lhNnfs} u}8F fsf]6 zDe'k; | fb a:tfsf]6Ln] o; jif{ emG8} Ps ;o ljt/0f s]G›sf k|dv ' ch{g' kf]v/]nn] hfgsf/L
;d]t k|:tfj /fv]sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . emNsf] lbg] of] 3/ clxn] lgSs} l67nfUbf] b]lvG5 . sf/0fn] ;x/ahf/df a;fOF ;g{]sf] em/]sf 5g\ eg] 5f]/fa'xf/L yk ;'v;'ljwf vf]Hb} hgf ljBfyL{ 36\g] cg'dfg ug'e { of] . lbg'eof] . cfunfuLdf k/L s]xL dflg; 3fOt]
pxfFn] d'ns
' df /fhtGq kmsf{pg vf]Hg] jl/kl/ 3fF; pd|s ] f] 5 . sf7 dlSsO;s]sf 5g\ . ;ª\Vof a9\b} uPkl5 u|fdL0f a:tL kf]v/f k'us ] f 5g\ . Ko'7fg, c3f{vfFrL, afun'ª, pxfFsf cg';f/ ;x/Ls/0fn] cleefjs ePsf 5g\ . kz'rf}kfofx¿ d/]sf 5g\ .
s'g} klg k|of; ;kmn x'g] ;Defjgf g/x]sf] 5fgfaf6 kfgL r'lxg yfn]sf] 5 . r'lxPsf] kfgLn] :ofª\hf, kj{tnufotsf kxf8L lhNnfaf6 a;fOF a;fOF ;g]{ j|md a9]sf] 5 . ljz]if u/L j}bl] zs Pp6f 6«ofS6/ k"0f{ ¿kdf hn]sf] 5
atfpg'eof] . cfhsf] nf]stflGqs o'udf klg ;]tf] sd]/f] / /ftf] df6f]sf] /ª g} ablnlbPsf] 5 .
la/fgf] aGb} uPsf 5g\ . ;/]/ dflg; t/fO{sf] lhNnf cyf{t\ leqL dw]z /f]huf/Ldf hfg]sf] cfly{s cj:yf s]xL alnof] eg] To;sf rfns ph'ª3\ lgjf;L lxdfn
hGdhft >]i7tfsf] ;fdGtL dfGotfnfO{ af]Sg] a;fOF;/fOsf] k|efjdf k/]sf] of] Pp6f gjnk'/ cfpg] j|md hf/L 5 t/ gjnk'/s} kxf8L ePkl5 a;fOF ;5{g\ . 5f]/f5f]/L lnP/ 8]/f u/]/ /fgf 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . To:t} h]l;eLrfns
/ cfˆg} cof]Uotf, c;kmntf / sd{sf sf/0f gd'gf 3/ xf] . ufpFdf c¿ klg o:tf w]/} 3/ >]i7sf] 3/}cufl8 nIdL ;f¿n] r6k6] / kflnsfaf6 ;d]t yk ;]jf;'ljwf vf]Hb} ;x/ emg{ eP klg ;x/df g} a:5g\ . h;n] ubf{ x/]s d';Lsf]6 gu/kflnsf–&, kN6f/sf k|d] /fgf klg
hgtfaf6 lj:yflkt /fhtGq k'g:yf{kgf gx'gdf ] 5g\ . sltko t elTsg nfu]sfn] 6]sf] nufP/ kfgLk'/Lsf] Jofkf/ ul//xg'ePsf] 5 . yfn]kl5 ufpF la/fgf] aGb} uPsf] 5 . jif{ ljBfyL{ ;ª\Vof 3l6/x]sf] 5 . of] z}lIfs uDeL/ 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . O:df ufpFkflnsf–$,
9'Ss /xg cf]nLn] cg'/f]w ug{e ' of] . c8\ofOPsf] 5 . oxfFsf dflg; yk ;]jf;'ljwf sf]l/8f]/n] uf8L / df]6/;fOsndf ufpFdf ljsf; ylkFb} uP klg lzIffbLIff, ;qdf emG8} Ps ;o ljBfyL{ 36\g] cg'dfg 5 . x'nd'8s \ Lgfdf rf/ uf]7 hn]/ gi6 ePsf 5g\ .
afFsL k[i7 @ df vf]Hb} ufpFaf6 ;x/ eml//x]sf 5g\ . /fhs'df/ lxF8g\ s
] f] rxnkxn a9]kl5 pxfFsf] r6k6] / /f]huf/L tyf cGo ljleGg sf/0fn] ;x/ahf/df afFsL k[i7 @ df afFsL k[i7 @ df
@ @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtaf/
2024 April 21 Sunday
gorkhapatraonline.com

z'esfdgf ;Gb]z …g]kfnL gful/s


Uff]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, j}zfv ( ut] :jb]z NofOof];\Ú
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
/fi6«klt /fdrGb| kf}8n
] n] dxfjL/ hoGtLaf6 sf7df8f}F, j}zfv * ut]
g]kfnLlar cfk;L ljZjf;, k|]d / Pstfsf]
efjgfnfO{ k|uf9 agfpFb} ;Eo / ;';:+ s[t ;dfh ?;L ;]gfdf sfo{/t g]kfnL gful/ssf]
lgdf{0fsf nflu cu|;/ x'g k|/] 0ff ldNg] ljZjf; p4f/, 3fOt]sf] pkrf/, Hofg u'dfPsf JolStsf]
JoSt ug'e { Psf] 5 . h}g wd{sf k|jt{s dxfjL/sf] zj lkmtf{;lxt ljleGg dfu /fv]/ kLl8t
@^@# cf}F hGdhoGtLsf cj;/df z'esfdgf lbFb} kl/jf/sf ;b:o / cleoGtfn] cfd/0f cgzg
pxfFn] o:tf] ljZjf; JoSt ug'e { Psf] xf] . ;'? u/]sf 5g\ .
ædxfjL/n] clx+;f / ;+odsf] pTs[i6 ;fwgf cleoGtf s[t' e08f/L, l;/fgL 3tL{du/
ug{s' f ;fy} hgsNof0fsf nflu ug{e ' Psf] dfu{bz{gsf] / ls;g yfkfn] z'jm| af/af6 sf7df8f}s F f]
kl/kfng ug{ ;s]df wfld{s, ;fdflhs tyf e[s6' Ld08kdf cfd/0f cgzg ;'? ug'e{ Psf] xf] .
;f+:s[lts ljljwtflar ;lxi0f'tf / ;b\efj sfod pxfFx¿n] ?;df /x]sf g]kfnLnfO{ ;s'zn p4f/
ub}{ /fli6«o PstfnfO{ ;'b9[ agfpg ;lsg] ljZjf; u/L g]kfn Nofpg dfu ug'e{ Psf] 5 . o;cl3
lnPsf] 5' . dxfjL/n] cfˆgf cg'ofoLx¿sf nflu pkk|wfgdGqL Pj+ k//fi6«dGqL gf/fo0fsfhL >]i7
df]Ifsf kfFr dfu{ clx+;f, ;To, crf}o,{ a|Xdrf/L / pkk|wfgdGqL Pj+ u[xdGqL /lj nfld5fg]nfO{
/ ckl/u|xsf l;4fGtx¿ kl/kfng ug{e ' Psf] e]6/] ?;L ;]gfdf cfa4 g]kfnLsf] hLjg /Iffy{
lyof] . g]kfndf j}lbs, af}4, h}g, l;vnufotsf cleofg / kLl8t kl/jf/sf ;b:on] ?;af6
;d'bfoaf6 k|To]s jif{ pT;fxk"js { dxfjL/ hoGtL g]kfnL lkmtf{ Nofpg] ;Gbe{df Wofgfsif{0f
dgfpg] ul/Psf] 5,Æ z'esfdgf ;Gb]zdf pNn]v 5 . u/fpg'ePsf] lyof] . kLl8t kl/jf/n] s/f/ ;Demf}tf
o;}lar pk/fi6«klt /fd;xfok|;fb ofbjn] /2 u/L p4f/sf] kvf{Odf /x]sf JolStnfO{ k'gM o'4
dxfjL/sf] hGdhoGtLsf cj;/df z'esfdgf lbFb} d}bfgdf nluPsfn] pgLx¿nfO{ tTsfn p4f/ u/L
dxfjL/n] lbg'ePsf] hLjgdfu{sf ;"qnfO{ k5\ofpg'kg]{ g]kfn Nofpg] Joj:yf ug{ dfu u/]sf 5g\ .
atfpg'eof] . pxfFn] dxfjL/ hoGtLn] ;a}nfO{ 1fgdfu{, cleoGtf e08f/Ln] o'4df 3fOt]
dfgj ;]jf, clx+;f tyf ;Todfu{df lxF8g\ pTk|l] /t ub}{ g]kfnLsf] plrt pkrf/, Ifltk"lt{ lbnfpg /
;dfh / b]zdf efOrf/f, aGw'Tjefj / Pstfsf nflu g]kfn Nofpg] Joj:yf dfu ul/P klg ;/sf/n]
bQlrQ / ;lj|mo eO{ nfUg pRr pmhf{ k|bfg u/f];\ eGg] cfjZos kxn gu/]sfn] cfd/0f cgzg ;'?
sfdgf ug'e{ Psf] 5 . ædxfjL/sf ;Gb]zx¿ jt{dfg u/]sf] atfpg'eof] . dGqL >]i7n] kmfu'g @$ ut]
kl/j]zdf emg} k|f;ª\lus / pkof]uL 5g\ . xfdL ;a}n] ?;L dxf;ª\3sf ljb]zdGqL ;]uO{] { nfe/f]enfO{
o;nfO{ u|x0f ub}{ hLjgkydf o;sf] sfof{Gjogsf 6]lnkmf]g u/L g]kfnL gful/snfO{ :jb]z
tl:a/ M ;'hg u'?ª
nflu cu|;/ x'g ;Sg' kb{5,Æ pk/fi6«klt ofbjn] kmsf{pg] ljifodf ;xhLs/0fsf nflu ;+jfb
g]skf Pdfn]sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nL zlgaf/ nlntk'/sf] uf]bfj/Ldf kf6L{sf] /fli6«o dxflwj]zg k|ltlglw kl/ifb\ k|yd a}7snfO{ ;Daf]wg ug'x{ bF' } .
z'esfdgf ;Gb]zdf eGg'ePsf] 5 . ug'e{ Psf] lyof] .

:j:y k|lt:kwf{===
k|lts"n /fhgLlts zlSt ;Gt'nglar klg
;sf/fTds zlStx¿nfO{ uf]naGb ub}{ :yfloTjsf nflu
rrf{ ug'{ePsf] 5 . k|ltj]bgdf ut lgjf{rgdf
kk'ln:6sf] pbo / blIf0fkGyLsf] zlStlj:tf/
lqljsf pks'nkltsf] ;f]rkq
k|of; ug{,' /fli6«otfdf cf3ft k'Ug] ;Defjgfk|lt rgfvf] ljj]rgLo /x]sf] pNn]v 5 .
/xFb} ;d[4 g]kfn, ;'vL g]kfnLsf] /fli6«o cfsfª\IffnfO{
cufl8 a9fpg Pdfn]n] k|efjsf/L e"ldsf v]Ng'kg]d{ f
pxfFn] hf]8 lbg'eof] .

k|ltj]bg k|:t't
b'j} kf6L{sf] cl3Nnf] lgjf{rgdf ePsf] pbo /
zlSt lj:tf/ gofF / ljj]rgfsf] ljifo ePsfn] kf6L{
kª\lStn] ;f] ljifo ljj]rgfsf] ljifo ePsf] pNn]v
ug{'ePsf] 5 .
;f]xL lgjf{rg kl/0ffds} sf/0f cfh d'n'sn]
k|b]z ljZjljBfno vf]Ng] of]hgf
kl/ifb\ a}7sdf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] 7'nf] d"No r'sfpg'k/]sf] pNn]v ub}{ k|ltj]bgdf ;"o{k|;fb kf08] y k|fWofksnfO{ Psd'i6 /sd -uf]N8]g ljZjljBfnosf z}lIfs jif{;Fu d]n vfg]
/fhgLlts / dxf;lrj zª\s/ kf]v/]nn] ;fª\u7lgs /fi6« / hgtfsf kIfdf sfd ug{ Pdfn]n] ;sf/fTds sf7df8f}F, j}zfv * ut] XofG8;]s_ lbP/ labf ul/g] u/L ljZjljBfnosf] z}lIfs kfqf] agfpg] tyf
k|ltj]bg k|:t't ug{'ePsf] 5 . cWoIf cf]nLn] k|:t't zlStx¿nfO{ ;fydf lnP/ cl3 a9\g' g} clxn]sf] cfjZostf cg';f/ P]g tyf lgod ;+zf]wg
ug{'ePsf] k|ltj]bgdf /fli6«o :jtGq kf6L{sf] pbo / cfjZostf /x]sf] pNn]v ul/Psf] 5 . lqe'jg ljZjljBfnosf pks'nklt u//] eP klg ;DalGwt lgsfosf k|dv ' nfO{
sf+u|];sf] zlSt lj:tf/nfO{ ljj]rgfof]Uo 36gf ePsf] a}7sdf s]G›Lo cg'zf;g cfof]u, s]G›Lo n]vf k|fWofks 8f= s]z/hª\u a/fnn] z}lIfs y s]Gb|Lo ljefux¿nfO{ ufe]/ s8fO;fy lhDd]jf/L kfngf ug{ nufOg] of]hgf
pNn]v ul/Psf] 5 . cfof]u, s]G›Lo lgjf{rg cfof]u / s]G›Lo ;Nnfxsf/ sfo{jm| dnfO{ k|efjsf/L agfpg lqljs} k|bz ] dxfljBfno agfOg] klg a/fnn] ;fj{hlgs ug'e { Psf] 5 .
/fhgLlts k|ltj]bg k]; ub}{ cWoIf cf]nLn] kl/ifb\n] cfˆgf] k|ltj]bg k]; u/]sf 5g\ . kl/ifb\ ljZjljBfno :yfkgf ug]{ of]hgf cufl8 ;DaGwg k|fKt lghL SofDk;n]
/fli6«o :jtGq kf6L{nfO{ lk|otfjfbL zlStsf ¿kdf a}7ssf] bf];|f] lbg k|ltj]bgdfly ;xefuLn] cfˆgf] ;fg{e' Psf] 5 . y dxfljBfnodf k9fpg Go"gtd ljBfyL{af6 lng] z'Ns tyf cGo ;]jf z'Nssf]
/ sf+u|];nfO{ k/Dk/fjfbL blIf0fkGyL zlStsf ¿kdf wf/0ff /fVg] 5g\ . k|bzdf
] :yfkgf ePsf ljZjljBfnon] of]Uotf ljBfjfl/lw agfOg] s8f cg'udg ul/g], o:tf SofDk;n] gofF
;DalGwt If]qdf /x]sf lqlj cGtu{tsf z}lIfs sfo{jm| d yk ug{ rfx]df ljZjljBfno
cfª\lus tyf ;DaGwg k|fKt SofDk;sf] k|f=8f= s]z/hª\u a/fn cg'bfg cfof]uaf6 u'0f:t/ ;'lglZrttf tyf
cfkmF} ;~rfns=== z}lIfs u'0f:t/ dfkg ug],{ z}lIfs sfo{jm| d k|Tofog k|Dff0fkq clgjfo{ lng'kg]{ Joj:yf
;"rLdf /fv]sf] 5 . pxfFsf cg';f/ xfd|f] gofF s[lif clgoldttfsf] ljifo cfO;s]kl5 ;/sf/n] ;d:ofu|:t k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjogdf ;3fpg] / / To;sf] g]t[Tj ;DalGwt ;ª\sfosf l8gn] ul/g]nufot ljZjljBfnosf] u'0f:t/
;xsf/L ;+:yf lnld6]8, s[lif ljsf; ax'2]ZoLo 3f]if0ffsf] lg0f{o u/]sf] xf] . cbfntn] cGtl/d cfb]z pTs[i6 SofDk;x¿nfO{ pTs[i6tfsf] pkflw ^@ j6f cfª\lus, %@* j6f ;DaGwg ug]{ Joj:yf ul/g] pNn]v 5 . dxfljBfnodf clej[l4 / k|Effjsfl/tf;Fu ;DalGwt ljifo
;xsf/L ;+:yf lnld6]8, sflGtk'/ ;]leª PG8 j|m]l86 glbPkl5 ;ldltn] sf/afxL cl3 a9fPsf] 5 .Æ k|bfg ug]; { Ddsf] sfd ug]{ of]hgf pxfFsf] 5 . k|fKt ;fd'bflos / %%$ j6f lghL SofDk; k9fpg k|fWofkssf] Go"gtd of]Uotf ljBfjfl/lw ;f]rkqdf ;dfj]z 5 .
;xsf/L ;+:yf lnld6]8 / nfnLu'/fF; ax'2]ZoLo ljZjljBfnosf pks'nklt k|fWofks ;~rfngdf 5g\ . oL ;a} SofDk;df u//] rf/ agfOg] of]hgf klg pks'nklt a/fnsf] 5 . ljZjljBfnosf] ;DklQsf] pkof]u,
;xsf/L ;+:yf lnld6]8 klg ;d:ofu|:t ;"rLdf k/]kl5 ;ª\3df eGbf k|bzdf
] eofjx 8f= a/fnn] tof/ kf/sf]] ljZjljBfno ;~rfng nfv %$ xhf/ ljBfyL{ cWoog u5{g\ . h'g To:t} o:tf ljefunfO{ ;dfof]hgf cfh{g / cfTdlge{/tf, cfª\lus tyf ;DaGwg
;ldltn] 5fglag, ;DklQ /f]Ssf / sf/afxL k|lj|mof ;ª\3Lo ;/sf/ dftxtsf !$% ;xsf/LdWo] / Joj:yfkg;DaGwL rf/jif]{ ;f]rkqdf lqljsf] d'ns ' sf] ljleGg ljZjljBfnodf pRr lzIff ubf{ ;dfof]hgfdf kg{ g;Sg] k|fWofksnfO{ k|fKt SofDk;sf] ;'b9[ Ls/0f, ljZjljBfnonfO{
cufl8 a9fPsf] 5 . ;d: ofu| : t 3f] lift @) j6f ;xsf/ L ;+ : yfaf6 xfn /x]sf] eLdsfo ;+/rgfnfO{ Jojl:yt cWoog ul//x]sf s'n ljBfyL{ ;ª\Vofsf] Psd'i6 /sd -uf]N8]g XofG8;]s_ lbP/ labf k|fl1s pTs[i6tfsf] s]Gb|sf ¿kdf ljsf;
pxfFn] @) ;xsf/L ;+:yfdWo] :6\ofG88{ dlN6k|kf]h, @) ca{ ?lkofFeGbf a9L clgoldttf ePsf] 5 . ug{ k|bz] ljZjljBfno :yfkgf ug{' cfjZos &*=#^ k|ltzt xf] . ug]{ /0fgLlt 5 . o;sf nflu cfjZos /sd ug]{ tyf ljZjljBfnodf kf/blz{tf /
s'a/] ;xsf/L / rf6{8{ ;]leªn] art dfu bfaLstf{sf] ;ldltsf lgjt{dfg cWoIf sfzL/fh bfxfnn] cfkm}F /x]sf] pNn]v 5 . ;fy} kf]v/fsf] k[YjLgf/fo0f ljZjljBfnon] lbg] ;]jfnfO{ ljs]Gb|Ls/0f ;/sf/n] cg'bfgsf] ¿kdf pknAw u/fpg'kg]{ hjfkmb]lxtf;Fu ;DalGwt ljifo klg ;f]rkqdf
/sd e'StfgL u/sf]] atfpg'eof] . ;~rfns cfkm}F C0fL ePsfn] clwsf+z ;xsf/L SofDk;, lj/f6gu/sf] dx]Gb| df]/ª cfbz{ ug{ s]Gb|afx]s If]qLo :t/df /x]sf k/LIff a/fnsf] egfO 5 . ;dfj]z 5 . a/fn ut kmfu'gdf rf/ jif{sf
pxfFn] eGg'eof], æ;f];fO6n ;xsf/L / n'Mlgef ;+:yf 8'a]sf] atfpg'eof] . ax'dv ' L SofDk; / g]kfnuGhsf] dx]Gb| ax'dv ' L lgoGq0f sfof{nonfO{ ;'ljwf ;DkGg agfpg] ljZjljBfnosf Ps} k|sf/sf z}lIfs nflu pks'nkltdf lgo'St x'g'ePsf] xf] .
ax'2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfsf] art lkmtf{sf] sfd pxfFn] eGg'eof], æ;xsf/L ;~rfnsn] ;xsf/Ldf SofDk;nfO{ pkflw lbg] ;+:yfsf ¿kdf ljsf; of]hgf klg lqljn] agfPsf] 5 . ljZjljBfnosf sfo{jm| d ;~rfng ul//x]sf / ef}lts lgs6tf ;f]rkq cg';f/sf] of]hgf / sfd @)*$ df3
clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 t/ ;f];fO6n ;xsf/Lsf] gful/sn] /fv]sf] art b'?kof]u u//] cfkm}F, cfˆgL kTgL, ul/g] klg ;f]rkqdf pNn]v 5 . ljleGg ;ª\sfo cGtu{t ;~rfngdf /x]sf /x]sf] SofDk;sf] z}lIfs sfo{jm| dnfO{ ufEg], d;fGt;Dddf ;DkGg ul/;Sg] pks'nklt
d'2f ;jf]{Rr cbfntaf6 lsgf/f nfu]kl5 dfq} yk 5f]/f5f]/L, HjfOF, ;fnf;fnLb]lv c¿ gft]bf/;DdnfO{ kl5Nnf] tYofª\s cg';f/ lqlj cGtu{t s]Gb|Lo ljefunfO{ ufe]/ dxfljBfno agfOg] /fli6«o k/LIff af]8{sf] sfo{j|md / ljb]zL a/fnn] atfpg'eof] .
k|ult x'g] 5 .Æ cg'lrt tl/sfn] C0f lbg] / ;xsf/L;Fu c;DalGwt
pxfFsf cg';f/ cGo ;xsf/Lsf ;~rfns, C0fL If]qdf nufgL u/]s}n] oL @) j6f ;xsf/L ;d:ofu|:t
;b:o, Joj:yfks tyf sd{rf/Lsf] /f]Ssf /flvPsf ePsf x'g\ .Æ ljleGg :yfgdf=== cfunfuL ePsf] x'bF f lgoGq0fsf nflu ug{ 3f]8f3f]8L, nDsLr'xf / 6Lsfk'/ a;fOF;/fOn] l/lQFb=} ==
;DklQ lnnfdL k|lj|mofdf 5 . pxfFsf cg';f/ ;ª\3Lo ;/sf/, k|b]z ;/sf/ tLg j6} ;'/Iff lgsfo kl/rfng ul/Psf] gu/kflnsfsf tLg j6f bdsn, k|x/L o;n] ubf{ ;/sf/L ljBfnodf ljBfyL{ egf{ eP klg l6sfpg}
nfnLu'/fF;sf ;~rfnsn] ;d:ofu|:t 3f]if0ff / :yfgLo txdf emG8} #@ xhf/ ;xsf/L ;+:yf btf{ Pp6f n}gf] e}F;L, Pp6f ufO{ / !) eGb} cfdgful/s;d]tnfO{ xf]l;of/ tyf :yfgLo kl/rfng u/]/ ux'aF fnLdf d'l:sn k/]sf] k|c a:tfsf]6Ln] atfpg'eof] . ;dfhzf:qL
ug]{ ;/sf/sf] lg0f{o sfof{Gjog gug{ cGtl/d ePsfdWo] kfFr ;o ;d:ofu|:t 5g\ . pxfFn] eGg'eof], j6f afv|f hn]sf 5g\ . zlgaf/ k"js
{ cfunfuL lgoGq0fdf h'6g\ k|dv' yk Iflt x'gaf6 hf]ufOPsf] lyof] . Pj+ dWolaGb' ax'dv ' L SofDk;, sfjf;f]tLsf k|fWofks
cfb]z dfu u/]sf] lyof] t/ cbfntn] cGtl/d cfb]z æof] ;ª\Vof cflwsfl/s xf]Og, Ps jif{otf lbg}lkR5] ck/fXg;Dd ;ft 3/ hn]/ gi6 ePsf] lhNnf clwsf/L s[i0fk|;fb zdf{n] hf]zLk'/ ufpFkflnsfsf cWoIf s?0f nD;fnsf cg';f/ afnaflnsfsf] lzIffbLIffsf ;fy}
glbPkl5 ;d:ofu|:t ;xsf/L Joj:yfkg ;ldltn] ;xsf/L kLl8tsf] ph'/L tNnf] txaf6} cfO/x]sf / yk sl/a !) j6f 3/ hf]lvddf /x]sf] cfXjfg ug{e' of] . lrqaxfb'/ rf}w/Ln] k|x/Ln] eg]eGbf a9L ef}lts ;'v;'ljwf / b]vfl;sLsf sf/0f klg a;fOF;/fO
sf/afxL k|lj|mof cufl8 a9fPsf] 5 . 5g\ . jf:tljs tYofª\s cfPdf s]xL xhf/ ;xsf/L ToxfFsf j8fWoIf dfgaxfb'/ a:g]tn] Iflt ePsf] x'g ;Sg] atfpg'eof] . a9\b} uPsf] 5 . ;dfhzf:qL nD;fnn] eGg'eof], æ>Ldfg\
;b:o ;lrj kf}8]nn] eGg'eof], æ;xsf/Lsf] ;d:ofu|:t ePsf x'g ;S5g\ .Æ hfgsf/L lbg'eof] . s}nfnLdf ux'aF fnLdf Iflt o:t} ab{uf]l/of ufpFkflnsf–^ df kf;kf]6{ agfpg ;b/d'sfd cfpg]lalQs} >LdtL klg ;Fu}
d';Lsf]6 gu/kflnsf–(, cnf{ª\ o;} u/L s}nfnL ;dfrf/bftfsf kmf]xf]/ hnfpg vf]Hbf tLg kl/jf/sf] cfP/ 8]/f vf]Hg yfN5g\ . o;n] ubf{ kxf8sf] hg3gTj
;d:ofu|:t ;xsf/L ;+:yf sf]6sf j8fWoIf ef]df u'?ªsf cg';f/ cg';f/ s}nfnLsf ljleGg 7fpFdf 5÷5 s6\7f ux'aF fnLdf Iflt k'us ] f] 5 . 36\bf] j|mddf 5 .Æ
j|m;+= ;xsf/L ;+:yf ;~rfns art /sd -?=_ cj:yf÷sf/afxL ck/fXg;Dd tLg j6f 3/ / Pp6f uf]7 zlgaf/ cfunfuL x'bF f ux'aF fnLdf Iflt uf}/Luª\uf gu/kflnsf–% sf] Pp6f sRrL kxf8sf] hg;ª\Vof 36\b} hfFbf ;x/df eg] rfk a9\b}
! s'a/] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf v'zrGb| >]i7 %&,^#,$^& art /sd lkmtf{ hn]/ gi6 ePsf 5g\ . tLgj6f e}; F L k'u]sf] 5 . hf]zLk'/ ufpFkflnsf–^, 3/df cfunfuL x'bF f ^) xhf/ ?lkofFsf] uPsf] 5 . æ/fHon] nufgL u/]/ ufpF ufpFdf af6f] k'¥ofPsf]
d/]sf 5g\ . ksl/ofdf !% kl/jf/sf] ;ft la3feGbf Iflt ePsf] 5 . o;}lar /f;;sf 5, ljBfno / :jf:Yo rf}sLsf ;+/rgf lgdf{0f u/]sf] 5,
@ :6\ofG88{ dlN6k|kf]h sf]ck/l6e
] /fh' >]i7 &%,@*,*@$ art /sd lkmtf{ ??If]q ufpFkflnsf–!, e8\s'jf a9L v]tdf nufPsf] ux'aF fnLdf cfunfuL cg';f/ c3f{vfFrLsf] e"ldsf:yfg nD;fnn] eGg'eof], æt/ a;fOF;/fOn] k|of]u ug]s
{ f] ;ª\Vof
# :6\ofG88{ ;]le8 PG8 j|ml86
] sf]ck/l6e
] v]d/fh lg/f}nf !!,)*,(#,*@* tLg s/f]8 $# nfv lkmtf{ ufpFsf] rf/}lt/ cfunfuL x'bF f kfFr j6f x'bF f 5 nfv $) xhf/ ?lkofF a/fa/sf] gu/kflnsf # / $ df cfunfuL x'Fbf @) 36\b} hfFbf tL ;+/rgf pkef]uljxLg x'g] cj:yf cfPsf] 5
$ Kofl;lkms ;]le8 PG8 OGe]:6d]G6 lgn]z cdfTo $*,&#,(*,(!# #^ s/f]8 lkmtf{ 3/ uf]7 k"0f{ ¿kdf hn]/ gi6 ePsf Iflt ePsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . 3/uf]7 hn]/ gi6 ePsf] lhNnf k|x/L eg] t/fO{ / ;x/df hg3gTj a9\b} hfFbf ;]jf;'ljwfaf6
sf]ck/l6e
] 5g\ . ;ft j6f kz'rf}kfofsf] dTo' x'bF f Onfsf k|x/L sfof{no hf]zLk'/sf sfof{non] hgfPsf] 5 . jl~rt x'g] vt/f pTkGg ePsf] 5 .Æ
% ;f];fO6n art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf nIdLk|;fb kf08] !),*&,$!,@$# 5 s/f]8 lkmtf{ emG8} b'O{ bh{g 3/uf]7 pRr hf]lvddf k|dv ' jl/i7 gfoa lg/LIfs
k/]sf] :yfgLojf;L ljsf; 1jfnLn] u0f]z yfkfsf cg';f/ lbpF;f]
^ k|e' art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf v'zrGb| >]i7 !#,@),*(,(@& ## nfv lkmtf{
atfpg'eof] . lhNnfsf ljleGg :yfgdf nfu]sf] cfuf] lgoGq0f
& rf6{8{ ;]le8 PG8 j|ml86
] sf]ck/l6e
] /fh' >]i7 *$,!!,$($ art /sd lkmtf{
* n'lgef ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf dLgs[i0f >]i7 !!,&$,$$,)@^ 5 s/f]8 lkmtf{
( cf]/G6n
] sf]ck/l6e ] ;'wL/ a:g]t #,!(,%),@@,*^@ kfFr xhf/ (^ hgfsf]
bfaL, &*& sf] art lkmtf{
!) sGh'd/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf /fh]z cfrfo{ $,#$,&*,@%@ cf]/G6n;F
] u} sf/afxL x'bF }
!! sf]xLg'/ lxn ;]leª PG8 j|ml86
] sf]ck/l6e
] g/zk|
] ;fb >Ljf:tj @,$!,&!,*(( cf]/G6n;F] u} sf/afxL x'bF }
!@ e]uf; art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ;'gLns'df/ a:g]t !,^%,$$,&!! cf]/G6n;F ] u} sf/afxL x'bF }
!# kz'klt ;]le8 PG8 j|ml86
] sf]ck/l6e
] rGb|axfb'/ tfdfª !,)#,*#,&(,)*( ;DklQ /f]Ssf, aofg lnOFb}
!$ t'n;L ax'dv ' L ;xsf/L ;+:yf s]bf/gfy zdf{ !,$$,^(,)#,*$% d'2f k|x/Ldf, sf/afxL hf/L
!% lzjlzv/ ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ;'zLnrGb| aflgofF dfubfaL ;ª\sng x'bF ,} ;DklQ /f]Ssf, cg';Gwfg
;DklQ /f]Ssf x'bF }
!^ xfd|f] gofF s[lif ;xsf/L ;+:yf lut]Gb|axfb'/ -lhaL_ dfubfaL ;ª\sng x'bF ,} cg';Gwfg x'bF }
/fO{ ;DklQ /f]Ssf
!& s[lif ljsf; ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf t]hljqmd yfkf dfubfaL ;ª\sng x'bF ,} cg';Gwfg x'bF }
;DklQ /f]Ssf
!* sflGtk'/ ;]leª PG8 j|ml86] ;xsf/L ;+:yf lxdfnljqmd dNn dfubfaL ;ª\sng x'bF ,} cg';Gwfg x'bF }
7s'/L ;DklQ /f]Ssf
!( nfnLu'/fF; ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf cd/bf; >]i7 dfubfaL ;ª\sng x'bF ,} cg';Gwfg x'bF }
;DklQ /f]Ssf
@) uf}td>L ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf /fdaxfb'/ uf}td dfubfaL ;ª\sng x'bF ,} cg';Gwfg x'bF }
;DklQ /f]Ssf
hDdf $,@%,&$,*(,$$^
;|ft] M ;d:ofu|:t ;xsf/L Joj:yfkg ;ldltsf] sfof{no
gorkhapatraonline.com afudtL @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtafƒ
2024 April 21 Sunday #

df8Lsf] ;d:ofk|lt k|wfgdGqL uDeL/


/fh:jsf] nIo k"/f ug{ r'gf}tL
/fddl0f bfxfn $& nfv tLg xhf/ ?lkofF k|fKt x'g] cg'dfg
x]6f}F8f, j}zfv * ut] ul/Psfdf rfn' cfjsf] gf} dlxgfsf] cjlwdf
$=** k|ltzt cyf{t\ &) s/f]8 %% nfv %$
afudtL k|bz ] ;/sf/nfO{ rfn' cfly{s xhf/ #$& ?lkofF dfq k|fKt ePsf] 5 .
jif{ @)*)÷*! Dff cfkmF}n] lgwf{/0f u/]sf] k|bz ] ;/sf/nfO{ 3/hUuf /lh:6«;g ]
cg'bfg / /fh:jsf] nIo k"/f ug{ r'gf}tL / bxQ/ axQ/ cyf{t\ 9'ª\uf, lu6\6L,
b]lvPsf] 5 . k|bz ] ;/sf/n] rfn' cfjsf afn'jfnufotsf] laj|mLaf6 x'g] cfo
nflu to u/sf] ] cg'bfg / /fh:j k|flKtsf] cg'dfgeGbf lgs} sd k|fKt ePsfn] cg'dflgt
cj:yf rfn' cfjsf] tLg dlxgf afFsL x'bF f cfo k|flKtdf sd ePsf] xf] .
nIosf] cg'kftdf sd k|fKt ePsf] 5 . 3/hUuf /lh:6«;g] b:t'/, dgf]/~hg tl:a/ ;f}hGo M tf/fs'df/L sfhL dxtf]
ut r}t d;fGt;Dddf k|bz ] ;/sf/n] rfn' s/, d"No clej[l4 s/, vfgL tyf k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ;Fu df8Lsf k|ltlglwsf] e]63f6 .
cfjdf cg'bfg / /fh:j k|flKtsf nflu u/sf] ] vlgh;DaGwL /f]oN6L, bxQ/ axQ/nufot
cg'dfgsf] cfwfeGbf klg sd ;ª\sng afF8kmfF6af6 k|fKt x'g] /fh:j rfn' cfjdf lrtjg ;dfrf/bftf ljifodf k|wfgdGqLnfO{ hfgsf/L u/fPsf] gu/ k|dv ' dxtf]n]
ePsfn] cg'bfg / /fh:jsf] nIo k"/f ug{ k|b]z ;/sf/n] @^ ca{ ^* s/f]8 ^* lrtjg, j}zfv * ut] atfpg'eof] . e]6kl5 k|wfgdGqL bfxfnn] ;/f]sf/jfnf
r'gf}tL b]lvPsf] xf] . nfv $) xhf/ ?lkofF cg'dfg u/sfdf ] r}t lgsfosf k|dv ' nfO{ ;d:of ;dfwfgdf uDeL/ eP/ nfUg
rfn' cfjdf ^@ ca{ &) s/f]8 () d;fGt;Dddf %#=($ k|ltzt cyf{t !$ ca{ lrtjgsf] df8L gu/kflnsfdf e"ldut ljB'ts \ f] lgb]z
{ g lbg'ePsf] lyof] . df8Lsf] ;d:of ;dfwfgdf
nfv &* xhf/ ?lkofF /fh:j, cg'bfg / #( s/f]8 #( nfv %@ xhf/ @)! ?lkofF dfq ;d:of ;dfwfgsf nflu k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn jg dGqfno / ljB't\ k|flws/0f uDeL/ x'gk' g]{ lgb]z { g
cGo ;|ftaf6 ] cfDbfgL x'g] cg'dfg u/sf]
] ;ª\sng ePsf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . …k|r08Ú n] l56f] ;dfwfg ug]{ cfZjf;g lbg'ePsf] 5 . k|wfgdGqLn] lbg'ePsf] gu/k|d'v dxtf]n] hfgsf/L
k|bz
] ;/sf/nfO{ rfn' cfjsf] tLg dlxgf dfq ptf dGqfnosf] ljQLo k|ult ljj/0f lrtjg lgs'~h eP/ uPsf] clxn]sf] e"ldut ljB't\df lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ k|wfgdGqL bfxfnn] hgtfnfO{
afFsL x'bF f $!=$# k|ltzt cyf{t\ @% ca{ (* ch'g{ cof{nsf cg';f/ ;ª\3Lo ;/sf/af6 eO{ cfPsf] 5}g . cg';f/ afF8kmfF6af6 k|fKt x'g] /fh:jtkm{ jg ;d:of cfPkl5 k"/s OcfOP u/L 8an ;ls{6sf ;f:tL lbP/ lgs'~h ;+/If0f gx'g] a? hgtfsf] efjgf ;Daf]wg
s/f]8 #! nfv b'O{ xhf/ $!^ ?lkofF dfq k|fKt x'g] cg'bfg cg'dfgeGbf sd k|fKt k|b]z ;/sf/sf] cfˆg} ;|f]taf6 /f]oN6L, ladf bfaL k|flKt, kj{tf/f]x0fafktsf] nflu of]hgf cufl8 a9fPsf] lyof] t/ k"/s OcfOPsf] u//] dfq kof{j/0f ;+/If0f ;Dej x'g] atfpg'ePsf] lyof] .
;ª\sng ePsf] 5 . ePsf] / sltko /fh:j ;ª\sngdf ;d]t ;ª\sng x'g] /fh:jtkm{ rfn' cfjdf tLg ca{ /f]oN6L, a]?h' / k|zf;lgs b08, hl/afgf / kmfOn jg dGqfnodf c8\s]/ a;]kl5 af]nkq cfXjfg 5nkmndf pkk|wfgdGqL Pj+ k//fi6«dGqL
/fh:j, cg'bfg / cGo ;|f]taf6 lu/fj6 cfPsfn] nIo cg';f/ cfo gePsf] &% s/f]8 %@ nfv #% xhf/ ;ª\sngsf] hkmtaf6 x'g] cfDbfgL of] cjlwdf nIoeGbf x'g ;s]sf] 5}g . ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu k|wfgdGqL gf/fo0fsfhL >]i7, jg tyf jftfj/0f /fHodGqL bLks
ePsf] pSt cfDbfgL rfn' cfjsf] nIosf] hfgsf/L lbg'eof] . cg'dfg u/]sfdf ut kmfu'gsf] cg'kftdf a9L ;ª\sng ePsf] 5 . bfxfn;Fu df8L gu/kflnsf k|d'v tf/fs'df/L sfhL sfsL{, ;f+;b uª\uf a]Naf;], k"j; { f+;b s[i0feSt kf]v/n, ]
cfwfeGbf klg sd ePsf] k|bzsf] ] cfly{s ;ª\3Lo ;/sf/af6 ;dfgLs/0f, ljz]if, r}t;Dddf j[l4 eP/ &!=@# k|ltzt cyf{t\ dGqfnosf] ljQLo k|ult ljj/0f cg';f/ dxtf];lxtsf k|ltlglwn] e]6]sf lyP . g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf sfo{sf/L lgb]z { s s'ndfg
dfldnf tyf of]hgf dGqfnon] ;fj{hlgs ;;t{ / ;dk"/s u/L rfn' cfjdf !& ca{ *! b'O{ ca{ ^& s/f]8 $& nfv $! xhf/ **! k|bz] ;/sf/nfO{ ;dk"/s cg'bfg k'h F Lut / df8L gu/kflnsfsf] ljB'ts\ f] ;d:of, lgs'~hleqsf] l3l;ªnufotsf] ;xeflutf /x]sf] df8Laf6 uPsf]
u/sf]
] rfn' cfjsf] r}t d;fGt;Ddsf] ljQLo s/f]8 @# nfv ?lkofF cg'bfg k|fKt x'g] cg'dfg ?lkofF ;ª\sng ePsf] 5 . ut kmfu'g;Dddf cGo cg'bfg rfn'tkm{sf] cg'bfg k|flKtsf] ;8s, jGohGt'af6 ;'/Iff, df8Lsf] ljsf; lgdf{0fnufotsf k|ltlglwsf] 6f]nLn] hfgsf/L u/fPsf] 5 .
k|ult ljj/0fdf pNn]v 5 . ul/Psfdf xfn;Dd $^=)( k|ltzt cyf{t\ cf7 ^#=@! k|ltzt cyf{t\ b'O{ ca{ #& s/f]8 #% cj:yf ut r}t d;fGt;Dddf z"Go /x]sf] 5 .
k|bz] ;/sf/n] ut kmfu'g d;fGt;Dddf ca{ @) s/f]8 ** nfv %# xhf/ (*& ?lkofF nfv @^ xhf/ #@% ?lkofF ;ª\sng ePsf] k|bz] ;/sf/n] pSt b'j} zLif{sdf u/L
nIosf] #*=!) k|ltzt cyf{t\ @# ca{ *( lgsf;f eOcfPsf] 5 . dGqfnosf] tYofª\s lyof] . ;ª\3Lo ;/sf/af6 tLg ca{ #) s/f]8 ?lkofF NEPAL ELECTRICITY AUTHORITY
s/f]8 ## nfv &% xhf/ &@) ?lkofF cfDbfgL cg';f/ ;ª\3Lo ;/sf/af6 k|fKt x'g] cg'bfg o:t} ut cfjsf] gub df}Hbft, a]?h' k|fKt ug]{ cg'dfg;lxt rfn' cfjsf] ah]6 ut DISTRIBUTION AND CONSUMER SERVICE DIRECTORATE
u/sf]] lyof] . dGqfnosf ;"rgf clwsf/L 8f= ut kmfu'g dlxgfkl5 r}tdf k|bzdf] lgsf;f tyf cg'bfg lkmtf{af6 u/L !$ ca{ $% s/f]8 jif{sf] c;f/df agfPsf] lyof] . KARNALI PROVINCIAL OFFICE


KALIKOT DISTRIBUTION CENTRE

If]qkfdf :jf:Yo lzlj/ a]kQfsf] zj km]nf


r/Lsf]6, ;dfrf/bftf
Invitation for Sealed Quotation (e-bid only)
First date of notice publication: 2080/12/21 (3rd Apr, 2024)
Second date of notice publication: 2081/01/09 (21st Apr, 2024)
r/Lsf]6 ;dfrf/bftf ljt/ 0f ul/ Psf] j} t] Zj/ r/Lsf]6, j}zfv * ut] S. Sealed quotation
Work description For more detail information
r/Lsf]6, j}zfv * ut] ufpFkflnsf–* sf j8fWoIf N. number
zfGtaxfb' / lh/ ] nn] bf]nvfdf tfdfsf]zL gbLdf kf}8L v]Ng] j|mddf Rural electri昀椀cation at di昀昀erent Visit o昀케cial website of PPMO
bf]nvfsf] j}t]Zj/ atfpg' e of] . lzlj/ df a]kQf ePsf b'O{ hgfdWo] Ps hgfsf] zj km]nf k/sf] ] NEA-KDC- places of Sanni- Triveni (www.bolpatra.gov.np/egp) or
1 2080/081-SQ- R.M.,Tilagupha Municiplity, NEA Kalikot Distribution Center,
ufpFkflnsf–*, If]qkfdf nfnLu' / fF ; ;fd' b flos 5 . z'jm| af/ lbpF;f] tfdfsf]zL gbLdf kf}8L v]Ng] 02(RE) Palata R.M., Pachal jharana Manma, Kalikot. Phone no:
lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ c:ktfnsf 8f= ;'/]G› tfdfª j|mddf lhNnfsf] uf}/Lzª\s/ ufpFkflnsf–*, vf/sf ] R.M. of kalikot District 087-440147, 440236
;DkGg ePsf] 5 . j8f / ljj]s ;fksf]6fnufotsf b'O{ hgf a]kQf ePsf lyP .
sfof{nosf] cfof]hgfdf ;DkGg :jf:YosdL{n] ;xhLs/0f kf}8L v]Ng] j|mddf a]kQf ePsf uf}/Lzª\s/
lzlj/df !&@ hgf nfeflGjt ug'{ePsf] lyof] . lzlj/df ufpFkflnsf–*, vf/sf ] cGbfhL #^ jifL{o hoaxfb'/ g]kfn ljB't k|flwsƒ0f
ePsf 5g\ . &$ hgfsf] lel8of] PS;/], tfdfªsf] zj km]nf k/sf] ] Onfsf k|x/L sfof{no
ljtƒ0f tyf u|fxs ;]jf lgb]{zgfno
Pslbg] lzlj/ df j8f !@ hgfsf] Ol;hL / cGonfO{ l;Fu6Lsf k|d'v k|x/L OG:k]S6/ ljj|md nfdfn] afudtL k|b]z, k|b]z l8lehg sfof{no, x]6f}F8f
g+ = * If] qkf cf;kf;sf ;fdfGo hfF r ul/ Psf] hfgsf/L lbg'eof] . 

afl;Gbfsf] lgMz'Ns :jf:Yo tl:a/ M ;'hg sfˆn] lh/]nn] atfpg'eof] . j8fn] pxfFsf cg';f/ a]kQf /x]sf csf{ @% jifL{o af]nkq÷bƒefpkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
hfF r , lgMz' N s lel8of] :jf:Yo k/LIf0f u/fpFb} :yfgLo . lzlj/sf] cj;/ kf/]/ j8fsf l;daxfb'/ tfdfªsf vf]hL sfo{ eO/x]sf] 5 . ;"rgf k|sflzt ldlt M– @)*!.)!.)(
PS;/ ] , d' 6 ' s f] Ol;hL, d' 6 ' :jf:Yo ladf ug{ 5'6]sf z'jm| af/ lbpF;f] # ah]lt/ dnfdL uP/ kmls{g] j|mddf != ƒTgguƒ 6fF8L ljtƒ0f s]Gb| -Email: tandi@nea.org.np, kmf]g gDaƒ )%^–%^)*!^_
tyf lduf} { n f hfF r , : qL/ f] u, kf7] 3/ sf] k/ LIf0f ul/ Psf] lyof] . lzlj/ df j[4j[4fsf] ladf;Fu} ;fdflhs ;'/Iff b'O{ hgf tfdfsf]zL gbLlt/ uPsf]df kl/jf/ / af]nkq÷l;naGbL bƒefpkq g+= 5gf]6 ePsf] af]nkq÷bƒefpkq bftf saf]n ƒsd -d"=c=sƒ ;lxt_
d' v sf] SofG;/ tyf xftv' 6 \ 6 f kf] Ng] : jf: Yo k/ LIf0f ubf{ ljleGg / f] u eQf;d]t :jf:Yo rf}sLaf6} ljt/0f :yfgLon] a]n'sf;Dd vf]hL ubf{ klg kQf gnfu]kl5 NEA/TDC-2080/081-T-02 >L s~rg lgdf{0f ;]jf, h'6kfgL, lrtjg . 55,13,722.00
/ emdemdfpg] nufotsf ;d: ofsf] b] vf k/ ] sf dlxnfnfO{ cf} ifwL;d] t ul/Psf] pxfFn] atfpg'eof] . kl/jf/n] laxfg k|x/LnfO{ va/ u/sf ] lyP . Unique Nepal Nirman Sewa Pvt. Ltd.
NEA/TDC-2080/081-SQ005 11,67,438.08
Bakaiya Makawanpur.
à yk hfgsfƒLsf nflu ;DalGwt ljtƒ0f s]G›df ;Dks{ ug{'xf]nf .

;ft jif{df g]kfn ljB't k|flws/0f


ljt/0f tyf u|fxs ;]jf lgb]{zgfno
dw]z k|b]z k|fb]lzs sfof{no hgsk'/
Invitation for Bids

c;L j6f P]g



Invitation for Bids for the Construction of Counter Building Construction
-;"rgf k|sflzt ldlt M @)*!.)!.)(_ works at Nepal Telecom Kawasoti, Nawalpur
!= l;naGbL b/efpkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf Bid Identi昀椀cation No: NDCL/PD-PKR/Civil/NCB-01/2080-81
s_ dnª†ujf ljt/0f s]Gb| -Email: malangwa@nea.org.np, kmf]g g+= )$^–%@)!#^_ First Date of publication: 2080/01/09
1. Nepal Telecom intends to construct Counter Building at NT Kawasoti, Nawalpur under
l;= l;naGbL b/efpkq g+= 5gf]6 ePsf] b/efpkq bftfsf] saf]n /sd ?= the Contract for NDCL/PD-PKR/Civil/NCB-01/2080-81. Bidding is open to all eligible
g+= gfd, 7]ufgf -d"=c=s= ;lxt_ Bidders from Nepal.
1. NEA/MDC/ESQ/Civil-080/81-04 Shree Bibek Nirman Sewa ?=$,^&,!%*.(% 2. Nepal Telecom invites sealed bids from eligible bidders for the Construction of Counter
Building at NT Kawasoti, Nawalpur under National Competitive Bidding-Single Stage
@= l;naGbL b/efpkq cfXjfg ;DaGwL ;"rgf Two Envelope Bidding procedures.
s_ s~rgk'/ ljt/0f s]Gb| -Email: kanchanpur@nea.org.np, kmf]g g+= )#!–%^)!^(_ 3. Under the Single Stage, Two Envelope Procedure, Bidders are required to submit
simultaneously two separate sealed envelopes, one containing (i) the Technical Bid
S.No. Tender/SQ No. Description of Works
and the other (ii) the Price Bid, both in turn enclosed in one sealed envelope as per the
NEA/KNPDC/ HT/LT Line Construction & Transformer Installation Work at provision of ITB 21 of the Bidding Document.
1
NCB/2080/081-01 Agnisair Krishasawaran Rural Muncipality. 4. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the bidding documents at the
For Details, Please visit : http://www.bolpatra.gov.np. o昀케ce of:
/fd]5fksf] dGynL gu/kflnsf–! l:yt dGynL gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no . Nepal Telecom, Civil Section
Provincial Directorate, Pokhara Gandaki Pradesh
Pokhara, Nepal
/fd]5fk ;dfrf/bftf dGynL gu/kflnsfn] klg 5.
Or may visit PPMO e-GP system www.bolpatra.gov.np/egp.
Bidders may download the bidding documents for e-submission from PPMO’s e-GP
/fd]5fk, j}zfv * ut] clxn];Dd ;+ljwfgk|bQ system www.bolpatra.gov.np/egp before 30th day from the date of tender publication
clwsf/ / :yfgLo ;/sf/ during o昀케ce hours.
/ fd] 5fksf] dGynL Bidders, submitting their bid electronically, should deposit the cost of bidding document
gu/kflnsfn] ;ft jif{sf] cjlwdf ;~rfng P]g, @)&$ n] in the account as speci昀椀ed below.
*) j6f P]g, sfg'g agfPsf] 5 . lbPsf] clwsf/ k|of]usf Information to deposit the cost of bidding document in Bank:
gu/kflnsfn] g]kfnsf] ;+ljwfg Cost of bidding Document: A non-refundable fee of Nepali Rupees 10,000.00 in form of
@)&@ n] lbPsf] Psn clwsf/ nflu cfjZostfsf bank receipt for fee deposited.
/ :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]g cfwf/df *) j6f P]g Name of the Bank: Machhapuchhre Bank Ltd.., New Road, Pokhara
Name of Account: Nepal Doorsanchar Company Ltd., Revenue Account Pokhara
@)&$ sf] clwsf/ cg';f/ sfg'g agfO;s]sf] 5 . O昀케ce Account no.: 0050000926600015
P]g, lgod, sfo{ljlw, dfkb08 / 6. Pre-bid meeting shall be held at Nepal Telecom, Provincial Directorate, Gandaki Pradesh,
lgb]l{ zsf lgdf{0f u/sf]
] xf] . Pokhara at 2081/01/24 (6th May 2024) at 11:00 am.
gu/kflnsfn] of] cjlw;Dd u/L sfof{Gjog eO/x]sf] pxfFn] 7. Electronic bids must be submitted to the o昀케ce through PPMO’s e-GP system www.
!* j6f P]g, kfFr j6f lgod, $) atfpg'eof] . dGynL gu/kflnsfdf bolpatra.gov.np/egp on or before 12:00 hrs on 2081/02/08 (21 May 2024). Bids received
j6f sfo{ljlw 5 j6f lgb]l{ zsf, b'O{ d'ns' ;ª\3Lo ;+/rgfdf uPkl5 after this deadline will be rejected.
j6f dfkb08 / gf} j6f cGo P]g klxnf] k6s @)&$ ;fndf ePsf] 8. Bids shall be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend
on 2081/02/08 (21May 2024)) at the o昀케ce of Nepal Telecom, Provincial Directorate,
sfg'g hf/L eO{ sfof{Gjog eO/x]sf] :yfgLo tx lgjf{rgaf6 lgjf{lrt Gandaki Pradesh at 13:00 hrs. Bids must be valid for a period of at least 90 days counting
gu/kflnsfsf sfg'g clws[t hgk|ltlglwsf] sfo{sfndf %* P]g, from the day of bid opening and must be accompanied scanned copy of the bid security
;'bz{g /fon] atfpg'eof] . pxfFn] sfg'g hf/L ePsf 5g\ . To;kl5 in pdf format from Commercial bank or Financial Institution eligible to issue Bank
eGg'eof], æg]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ @)&( j}zfvdf ePsf] bf];|f] :yfgLo Guarantee as per prevailing law with a minimum of Rs. 6,20,000.00 which shall be valid
sfof{Gjogdf cfP;Fu} ;ª\3Lotf tx lgjf{rgaf6 lgjf{lrt hgk|ltlglwsf] for 30 days beyond the validity period of the bid.
;+:yfut ePsf] 5 . ;+ljwfgsf] wf/f clxn];Ddsf] sfo{sfndf @@ j6f P]g, 9. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then
the next working day shall be considered the last day. In such a case the bid validity and bid
%& n] /fHozlStsf] afF8kmfF6 ub}{ sfg'g hf/L eO{ sfof{Gjogdf /x]sf]
security validity shall be recognized with e昀昀ect from the original bid submission deadline.
;ª\3, k|bz ] / :yfgLo ;/sf/sf] sfg'g clws[t /fon] atfpg'eof] .
If]qflwsf/af/] :ki6 u/sf] ] 5. gu/kflnsfaf6 ag]sf sfg'gx¿ Bid Form Bid Last Date of
S. Contract
Description of work Fee (in Security Bid Submission
;+ljwfgsf] cg';r " Lx¿df Psn sfof{Gjogdf s'g} ;d:of g/x]sf] N. No.
NPR.) (in NPR.) & Opening
clwsf/ / ;femf clwsf/ klg lglb{i6 dGynL gu/kflnsf k|dv ' nj NDCL/ Construction Work of Counter 2081/02/08
ul/Psf] 5 . dGynL gu/kflnsfn] klg >]i7n] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], PD-PKR/ Building at Nepal Telecom 12:00 noon &
clxn];Dd ;+ljwfgk|bQ clwsf/ / ægu/kflnsfn] sfg'gsf nflu sfg'g 1 10,000.00 6,20,000.00
Civil/NCB- Kawasoti Premises, Nawalpur, 2081/02/08
:yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]g, @)&$ / ;ª\Vofsf nflu dfq} sfg'gx¿ 01/2080-81 Gandaki Province, Nepal 13:00 noon
n] lbPsf] clwsf/ k|of]usf nflu agfPsf] 5}g . clxn];Dd gu/n] Contact Address:
cfjZostfsf cfwf/df *) j6f P]g cfˆgf ultljlw ;~rfng ug{ Nepal Telecom
sfg'g agfO;s]sf] 5 .Æ cfjZostfsf cfwf/df sfg'gsf] Provincial Directorate Pokhara
oL ;a} P]g, lgod, sfo{ljlw, lgdf{0f ub}{ cfPsf] 5 . o; sf/0f klg Gandaki Province, Mahendrapul, Pokhara, Nepal
dfkb08 / lgb]l{ zsf gu/kflnsfdf dGynL gu/kflnsfdf ag]sf sfg'g Tel: +977 61 570188
Email: arbinda.chaudhary@ntc.net.np
hf/L eO{ :yfgLo /fhkqdf k|sflzt sfof{Gjogdf s'g} ;d:of 5}g .Æ
d]ƒf] ;kmntfsf] Pp6} sfƒ0f eGg'kbf{ s'g}
$ @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtaf/
2024 April 21 Sunday
gorkhapatraonline.com
klg axfgf gagfpg' xf]„
– ˆnf]ƒ]G; gfOl6+u]n

;DkfbsLo
sfg'g sfof{Gjogsf r'gf}tL
a}ªs
\ ;Fu hf]l8Fb} /fp6]
d'ns' df ;DkGg kl5Nnf] /fli6«o hgu0fgfdf ;d]l6Psf hDdf !$@ hfthfltdWo]
;DejtM Ps dfq lkm/Gt] hfltsf] klxrfg ePsf] /fp6] ;d'bfonfO{ ;dfhsf]
d"nwf/df ;dflxt u/fpg] k|of; w]/c} l3b]lv hf/L 5 . pgLx¿sf] :yfoL a;f]af;, lvdnfn b]jsf]6f
lzIff, :jf:Yo / ;'/Iffnufotsf s'/fnfO{ Jojl:yt ug{ tLg} txsf ;/sf/åf/f
rflnPsf cleofgsf sf/0f pgLx¿sf] hLjgz}nLdf j|mdzM kl/jt{g x'g yfn]sf]
5 . To;f] t s]xL jif{cl3b]lv /fp6] ;+/If0fsf gfddf y'k}| ;ª\3 ;+:yf v'n/]
pgLx¿nfO{ dfWod agfpFb} sltkosf] …sdfO vfg]Ú k|jl[ Q;d]t 5 . cem} klg
/fp6] ;+/If0f tyf pTyfgsf gfddf v'ns ] f ;+:yf k|z:t} 5g\ . clwsf+z ;+:yfn]
lx dfnosf] sfvdf cjl:yt ljljwtfo'St /fi6« g]kfnn]
ljut ;ft bzseGbf nfdf] ;ª\3if{sf] bf}/fgdf ;ª\3Lo
nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] ;+ljwfg hf/L u/]sf] 5 . ;ª\3Lotf
/fp6]nfO{ ;dfhsf] d"nwf/df Nofpg] cleofgdf pNn]vgLo sfo{ ug{ ;s]sf] u0ftGq;lxtsf] ;d[4 ;f+:s[lts ;Dkbf / nf]stflGqs k|0ffnLsf
gb]lvP klg Psfw ;+:yfn] eg] pgLx¿sf] :jf:Yo, ;fdflhs ;'/Iff eQfdf nflu ljZj /ª\ud~rdf ljljwtfsf] Joj:yfkgsf dfdnfdf
;xhLs/0f, ;+:s[lt tyf efiff ;+/If0fsf If]qdf pNn]vgLo sfo{ u/]sf] b]lvPsf] g]kfn uj{ u5{ . oBlk, w]/} ljsf;f]Gd'v b]z h:t}, g]kfn klg
5 . o;} ;Gbe{df b}nv] lhNnfnfO{ sfo{If]q agfPsf] ;fdflhs ;]jf s]Gb| -;f];s
] _, sfg'gsf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf r'gf}tLsf] cfxfndf 8'as] f] 5 .
g]kfnn] ;/sf/åf/f /fp6]nfO{ k|bfg ul/Fb} cfPsf] ;fdflhs ;'/Iff eQfsf] j|mflGtsf/L /fhgLlts / sfg'gL Joj:yfdf kl/jt{gsf afjh'b,
k|of]hgsf nflu a}ªs\ df vftf vf]Ng ;xdt u/fPsf] ;'vb ;Gb]z;d]t 5 . d"t{ ;fdflhs kl/jt{gdf sfg'gsf] kl/dfh{g / ;f]sf] k|efjsf/L
sfof{Gjog cfhsf] r'gf}tL ag]sf] 5 . o; cfn]vdf g]kfndf sfg'g
s]xL jif{cl3;Dd k};f 5f]P kfk nfU5 eGg] dfGotf /fVg] /fp6] ;d'bfo sfof{Gjogsf hl6ntf, d'Vo afwf klxrfg ug]{ / sf/afxLof]Uo
;dfwfg k|:tfj ug]a{ f/] ;dLIff ug]{ k|oTg ul/Psf] 5 .
hª\unsf sGbd"n / cfˆg} l;kn] agfPsf sf7sf efF8f;Fu cGg ;f6]/
hLljsf]kfh{g ub}{ cfPsf lyP . ;/sf/n] ;fdflhs ;'/Iff eQf pknAw u/fpg P]ltxfl;s ;Gbe{
yfn]kl5 gful/stf k|df0fkq agfpg /fhL ePsf lyP . s]xL jif{cl3 ;'vt{] g]kfnsf] sfg'gL k|0ffnLdf j|mflGtsf/L kl/jt{g / ;'wf/ ePsf]
lhNnfdf /fp6] ;d'bfosf s]xL JolStnfO{ jg x]/fn'sf] hflu/ lbPsf] ;d]t 5 . k'/ftg lxGb' ljlwzf:qaf6 k|efljt sfg'gL ;+lxtfb]lv gofF
:d/0fLo 5 . clxn] cfP/ ;f];s ] g]kfnåf/f ;~rflnt /fp6] kl/of]hgfsf ;+ljwfg hf/L x'bF f;Dd b]zn] ljleGg sfg'gL k|0ffnL / ;+/rgfsf]
lzIfsn] /fp6] ;d'bfonfO{ a}ªs \ vftf vf]Ng ;xdt u/fPsf x'g\ . a}ªs
\ sd{rf/L, cEof; u/]sf] 5 . o; j|mddf s}of}F sl7g / c;fWo ;ª\jm| d0f ;/sf/nfO{ kof{Kt ;|ft] ;fwg ljlgof]hgn] sfg'g sfof{Gjogsf]
ufpFkflnsfsf sd{rf/L, kl/of]hgfsf sd{rf/L;d]tsf] ;xeflutfdf !)& hgfsf] a]xf]/s
] f] 5 . sfg'gsf] dfq cl:tTjn] ltgsf] sfof{Gjogsf] ljlwsf] zf;g sfod ug{ / ;fdflhs cfly{s k|efjsfl/tf a9fpg ;S5 .
ljj/0f ;ª\sng ul/Psf] / cem} #) hgfsf] ;ª\sng ug{ afFsL /x]sf] u'/fF; Uof/]G6L ub}g{ eGg] s'/f cg'ejl;4 k|df0f ;ª\slnt ePsf] Goflos If]qsf] ;'wf/ / Gofodf kx'r
F csf]{ ;dfwfgsf] pkfo
5 . /fhgLlts cl:y/tf, sd{rf/LtGqsf] c;Ifdtf / ;fdflhs– ljsf;sf nflu sfg'gsf] k|efjsf/L sfof{Gjog xf] . Gofokflnsfsf] ;'wf/ sfo{bIftf, kf/blz{tf / :jtGqtfdf ;'wf/
ufpFkflnsfsf cWoIfn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] 5 . pxfFsf cg';f/ /fp6] ;d'bfo
a;f]af; ;f/]/ hxfF k'us
] f] x'G5, ToxLF uP/ ;fdflhs ;'/Iff eQf ljt/0f ug]{ u/L cfly{s c;dfgtf h:tf P]ltxfl;s sf/sn] sfg'gsf] k|efjsf/L cfjZos 5 . sfg'g sfof{Gjogdf cGtlg{lxt ug{' clgjfo{ 5 . sfg'gL ;xfotf ;]jfsf] kx'r F lj:tf/ ug{, b'ud{
;fdflhs ;'/Iff eQf ljt/0f sfo{ljlw–@)&& adf]lhdsf] k|lj|mof k'¥ofpg a}ªs \ sfof{Gjogdf afwf k'¥ofPsf 5g\ . o;sf cltl/St sfg'g r'gf}tLsf nflu ;+:yfut ;'wf/, e|i6frf/lj/f]wL If]qdf 3'DtL cbfnt :yfkgf ug{ / j}slNks ljjfb ;dfwfg ;+oGqsf]
sfof{Gjogdf rflxg] OR5fzlStsf] ;Vt cefj P]ltxfl;s ¿kdf k|jw{gn] ;LdfGts[t ;d'bfosf] Gofodf kx'r F a9fpg ;S5 .
vftf clgjfo{ ePsfn] pgLx¿nfO{ ;xdt u/fOPsf] xf] . k|fKt lj/f;t ag]sf] 5 .
pkfo, sfg'gL ;zStLs/0f / ;ª\3Los/0fnfO{ cGt/f{li6«o ;xof]u / ;xfotfsf] k|jw{g sfg'g sfof{Gjogsf]
;d]6\g] ax'cfoflds b[li6sf]0f cfjZos 5 . k|efjsf/L pkfo x'g ;S5 . o;sf nflu g]kfnn] Goflos
a}ªs
\ df vftf vf]lnPsf] eP klg k9\g, n]Vg ghfGg] / a}ªs \ df uP/ r]s sfg'gsf] sfof{Gjog k|0ffnLnfO{ ;'b9[ agfpg cGt/f{li6«o ;xfotfdfkm{t kmfObf lng
sf6\g g;Sg] ePsfn] a:tLd} cfP/ eQf ljt/0f ug{ a}ªs \ / ufpFkflnsflar /fhgLlts cl:y/tf sfg'g sfof{Gjogsf] d'Vo r'gf}tL xf] . ;Sg' k5{ . cGt/f{li6«o ;+:yfx¿;Fu ;fem]bf/L, k|fljlws ;xfotf
;xdlt ePsf] xf] . ;fdflhs ;'/Iff eQf xft kgf{;fy ahf/ k:g] / dlb/fsf] ;/sf/sf] af/Daf/ km]/abnsf] k|efj g/fd|/L kg{ uPsf] 5 . nueu sfg'g k|jt{gdf /fhgLtLs/0fn] pgLx¿sf] :jfoQtf / lgikIftfdf k|fKt ug{, / 1fg tyf cg'ej ;f6f;f6 ug{] kxnsbdL lng h?/L
ntdf k/]sfx¿n] b'O{ lbgd} /sd l;Wofpg] u/]sf sf/0f pgLx¿nfO{ a}ªs \ df ;Fu;Fuh } ;f] nf]stGq k|fKt u/]sf] blIf0f l5d]sL d'ns ' ef/tdf ;Demf}tf ug{ afWo agfpF5 . 5 hf] sfg'g sfof{Gjogsf k|0ffnLut r'gf}tL ;Daf]wg ug{ dxìjsf
/sd /fVbf v6fP/ vr{ ug{ afgL kfg]{ k|of;sf] ¿kdf klg x]l/Psf] 5 . @)&* cfh;Dd hDdf !* cf} ;+;b\sf] r'gfj;Fu} !* cfF} k|wfgdGqLn] ;fwg x'g ;S5g\ .
;fnsf] /fli6«o hgu0fgf cg';f/ d'ns ' e/ /fp6]sf] hg;ª\Vof %^^ hgf 5 . zf;g ub}{ 5g\ t/ g]kfnsf] ;Gbe{df s'/f ubf{ u0ftGq k|fKt u/]kl5 k|efjsf/L sfof{Gjogsf nflu ;dfwfg ljZjf; cfh{g ;jf{lws dxìjsf] r'gf}tL xf] . cfhsf] g]kfnL
ha ls @)^* sf] hgu0fgfdf ^!* hgf lyof] . /fp6]sf] a;f]af;sf] If]qsf ¿kdf cyf{t\ @)^% b]lv xfn;Dd hDdf !% jif{sf] cjlwdf dfq} !# ;+:yfut Ifdtfsf] ;'b9[ Ls/0f sfg'g sfof{Gjogsf] afwf ;dfhsf] d'Vo ;d:of eg]sf] g} ljZjf;sf] ;ª\s6 xf] . ;+ljwfg /
vf; u/L b}nv ] , hfh/sf]6, ;'vt{] , c5fd, ;Nofg, bfª / sfnLsf]6 lhNnfsf k6s k|wfgdGqLsf] x]/km]/ ePsf] 5 . o; k|sf/sf] cl:y/tf sfg'g x6fpg] klxnf] ;dfwfgsf] af6f] xf] . g]kfnn] sfg'g sfof{Gjog sfg'gk|ltsf] ljZjf;, ltgn] l;h{gf u/]sf ;+:yfsf k|ltsf] ljZjf;
hª\un, vf]rF , gbL lsgf/ xf] . nf]kf]Gd'v /fp6] ;d'bfonfO{ /fHosf] d"n k|jfxdf sfof{Gjogsf] d'Vo r'gf}tL xf] . of] cl:y/tfn] gLltsf] lg/Gt/tfdf / Gofo k|bfg ug{ lhDd]jf/ cfˆgf ;+:yfsf] Ifdtf ljsf; ug{ ;fy ;fy} tL ;+:yf ;~rfngsf nflu vl6Psf clwsf/Lk|ltsf]
afwf k'¥ofpF5 / sfg'g sfof{GjognfO{ sdhf]/ agfpF5 . nufgL ug{' k5{ . o;df sfg'g sfof{Gjog ug]{ sd{rf/LnfO{ tflnd ljZjf; k"/} wd{/fP/ uPsf] cj:yf 5 . k|0ffnL, ;+:yf / clwsf/L
Nofpg] cleofg:j¿k s0ff{nL k|bz ] ;/sf/n] PsLs[t gLlt Nofpg] 3f]if0ff u/]sf] :yfoL ;/sf/sf ¿kdf dflgg] sd{rf/LtGq sfg'g k|bfg ug],{ k"jf{wf/sf] cfw'lgsLs/0f ug]{ / s'zn ;]jf k|jfxsf ;a}kl| t Ps;fy cljZjf; r'lnFb} ubf{ cGt/f{li6«o ljZjf; cfh{g
lyof] . o:tf] gLlt …/fp6] ;'/Iff sf]ifÚ :yfkgf ug]{ u/L 3f]if0ff u/]sf] b'O{ jif{ sfof{Gjogsf] yk afws ;+:yf xf] . cl:y/ /fhgLltsf] nfe nflu k|ljlw–;Ifd ;dfwfg ckgfpg} k5{ . o;sf ;fy} kf/blz{tf ug]{ s'g} ;Defjgf /xGg . ljZjf;sf] ;ª\s6sf] e'd/Ldf sfg'gsf]
lalt;s]sf] 5 . pgLx¿sf lglDt :yfoL a;f]af;, nQfsk8f / kf]if0fo'St vfgfsf] lng vlKk; sd{rf/L tGq emGeml6nf] / nDa]tfg sfo{ljlw / / hjfkmb]lxtf k|jw{g clgjfo{ ;t{df k5{ . e|i6frf/lj?4 n8\g sfof{Gjog c;Dej k|fo x'G5 . o;} u/L sfg'gsf] k|efjsf/L
Joj:yf ug'{ sf]ifsf] d'Vo p2]Zo eP klg otftkm{ vf;} k|ult ePsf] b]lvFbg} . ;fdGtL k[i7e"ldsf] ;+:sf/ af]ss ] f] h8tfo'St sd{rf/LtGq sfg'g g]kfnn] ;a} If]qdf kf/blz{tf / hjfkmb]lxtf ;+oGqnfO{ ;Ifd sfof{Gjog ug{ ;Sbf u'ds ] f] ljZjf; cfh{g ug{ / ljZjf;sf]
sfof{Gjogsf] afws tìj xf] eGg] s'/f s}of}F :jtGq cg';Gwfgn] t'Nofpg h?/L 5 . ;fj{hlgs clwsf/Lx¿sf] ;DklQ ;fj{hlgs ;ª\s6df]rg ug{ ;d]t ;Dej x'g] 5 . To;}n] sfg'gsf] k|efjsf/L
;ª\3Lo ;/sf/n] pknAw u/fpFb} cfPsf] dfl;s rf/ xhf/ / s0ff{nL k|bz ] g} k'li6 u/]sf 5g\ . ug]{ / ltgsf] hfFr ug],{ e|i6frf/ lj/f]wL Ph]G;Lx¿nfO{ ;'b9[ sfof{Gjog cfhsf] cfjZostf aGg' k5{ . ;d:of 5g\ eg] ltgsf]
;/sf/n] pknAw u/fPsf] dfl;s b'O{ xhf/ ?lkofF g} pgLx¿sf] e/0fkf]if0fsf] e|i6frf/sf sf/0fn] ;xh sfg'g sfof{Gjog gug]{ ug{ kfg]{ / Odfgbfl/tfsf] ;+:s[lt k|jw{g ug]{ h:tf pkfo nfu' ugf{n] d"n sf/0f sfg'gsf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf] cefj eGg] lgisif{
cfwf/ aGb} cfPsf] 5 . lkm/Gt] hLjgd} /dfpg] /fp6]nfO{ :yfoL a;f]af;, glbg] b'j} k|jl[ Q xfaL 5g\ . e|i6frf/ g]kfnL ;dfhsf] SofG;/ e|i6 cEof;x¿nfO{ /f]Sg d2t ug{ ;S5 ta dfq} sfg'gsf] lg:sG5 To;} u/L ;d:ofsf] ;dfwfg klg sfg'gsf] k|efjsf/L
gful/stf, df}lnstfsf] ;+/If0f, l;ksf] cfw'lgsLs/0f, afXo ;d'bfoaf6 eO;s]sf] 5 o;sf] hfnf] /fhgLltb]lv Gofofno / ;'/Iff cª\u k|efjsf/L sfof{Gjogsf] ck]Iff ug{ ;lsG5 . sfof{Gjogsf sf/0fn] ePsf] xf] eGg] lgisif{ lgsfNg ;lsG5 .
x'g] xflggf]S;fgL / lx+;fhGo hf]lvdaf6 ;'/Iff, lzIf0f l;sfOsf ultljlw st} 5f8]sf] 5}g . e|i6 cfr/0fn] kIfkft / kIfkftn] sfg'gL sfg'gL ;r]tgf / lzIff csf]{ ;d:of xf] . ;+ljwfg hf/L ePsf]
;~rfng, efiff Pj+ ;f+:s[lts ;+/If0fnufotdf s0ff{nL k|bz
] ;/sf/n] gLlt to zf;gnfO{ sdhf]/ agfpF5, k|0ffnLk|lt hgtfsf] ljZjf;nfO{ Ps bzs k'Ug nfUb} ubf{ cbfntn] k|To]s 3/w'/Lsf nflu Ps lgisif{
36fpF5 . pRr :t/sf] e|i6frf/n] ljb]zL nufgLnfO{ / cfly{s k|lt ;+ljwfg lgMz'Ns ljt/0f ug'{ eGg] cfb]z ug{ kg]{ t/ Tof] cfb]z ljlwsf] zf;g sfod ug{ / ;fdflhs cfly{s ljsf;sf
ug]{ hfgsf/L ;fj{hlgs ul/Psf] eP klg sfof{Gjogdf cfpg ;s]sf] b]lvFbg} . ljsf; / ;d[l4df afwf k'¥ofpF5 . sfof{Gjog sxfF k'Uof] eg]/ hfFr ug{ s;}n] gkg],{ ;+ljwfgsf] nflu sfg'gsf] k|efjsf/L sfof{Gjog cfjZos 5 . sfg'g
/fp6] ;d'bfodf klg sTofn, /f:sf]6L / ;dfnj+zL zfxL u/L tLg y/ b]lvPsf] Gofodf ;Lldt kx'rF sfg'g sfof{Gjogsf] csf]{ afws kIf ax; ug]{ t/ ;+ljwfgsf] Joj:yfdf 6]s/] gug]{ h:tf ;d:ofsf] sfof{Gjogdf cGtlg{lxt r'gf}tLsf nflu ;+:yfut ;'wf/,
cg';Gwfgstf{sf] cledt kfOG5 . ;d"x agfP/ a:g] /fp6] a:tLdf s;}sf] d[To' x'g xf] . Gofosf gf} l;ª eGg] pvfg rl/qfy{ ePsf] g]kfnL ;dfh ;dfwfg ug{ h?/L 5 . o;sf nflu gful/snfO{ sfg'gL 1fgsf] e|i6frf/lj/f]wL pkfo, sfg'gL ;zStLs/0f / ;ª\3Los/0fnfO{
uof] eg] tTsfn pSt :yfg 5f]8/] cGoq hfg] / !) jif{;Dd To; 7fpFdf gkmls{g] ;LdfGts[t ;d'bfosf] Gofodf kx'r F df afwf, ef}uf]lns ljs6tf, ;fy ;zStLs/0f pgLx¿sf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ / sfg'g ;d]6g\ ] ax'cfoflds b[li6sf]0f cfjZos /x]sf] 5 . oL r'gf}tL
k|rngn] :yfoL a;f]af; u/fpg lgs} r'gf}tLk"0f{ 5 . pgLx¿nfO{ Pskl5 csf]{ eflifs ljljwtf, / ;r]tgfsf] sdLn] sfg'g sfof{Gjogdf jfwf kfngfnfO{ a9fjf lbgsf nflu dxìjk"0f{ e'ldsf lgjf{x u5{g\ . :jLsf/ ub}{ ;dfwfgsf pkfosf] k|efjsf/L cjnDag g} sfg'g
ub}{ ;xdt u/fP/ /fHok|bQ ;]jf;'ljwfsf ;fy} ;dfhf]Gd'v u/fpg] cleofg l;h{gf u5{ . kl/0ffdtM alnof] sfg'gL aGbf]a:t eP klg sfof{Gjog ;ª\3Lotfsf] sfof{Gjog ;Fu;Fu} :yfgLo ;/sf/x¿nfO{ sfof{Gjogdf k|efjsfl/tf yk ug]{ Ps dfq pkfo xf] eGg ;lsG5 .
;'? ePsf] 5, hf/L /fVg cfjZos 5 . /fp6] ;d'bfonfO{ ;dfhsf] d"n k|jfxdf ;+oGq;Fu o;n] ;ª\3if{ ul//x]sf] 5 . ;Lldt ;|ft] ;fwg sdhf]/ zlStsf] afF8kmfF6 / ;anLs/0f, c;n sfg'g k|jt{g / ;]jf sfg'gsf] k|efjsf/L sfof{Gjog ljgf ;dfh ¿kfGt/0f, cfly{s
Nofpg ;a} If]qn] cem} k|efjsf/L k|of; ug'{ cfjZos 5 . sfof{Gjog ;+oGq, ckof{Kt k|lzIf0f / k|ljlwn] k|efjsf/L ¿kdf k|jfxnfO{ ;xh agfpg ;S5 d2t ug]{ 5 . :yfgLo ;/sf/sf] ;d[l4 / zflGtsf] kl/sNkgf klg ug{ ;lsGg eGg] cfTd;ftLs/0f
sfg'gsf] kfngf ug]{ Ifdtfdf afwf k'¥ofpF5 . oxL afwfsf lardf ;'b9[ Ls/0f, lg0f{o k|lj|mofdf ;fd'bflos ;xeflutf k|jw{g / :yfgLo cfhsf] cfjZostf xf] .

!)) jif{ cl3sf]


;jf/L b'3{6gfdf x/fPsf] dfgjLotf
!(&) ;fn cfif9 @$ ut] ;f]daf/ ug]{ df}lns clwsf/sf] Uof/]G6L u/]adf]lhd pko'St oftfoftsf] x'g ;s]sf] kfOFbg} . pkTosfdf xfn Ps xhf/ rf/ ;o !#
ljsf; ug{' clt h?/L 5 . ;+oS' t /fi6« dxf;efn]] ;g\ @)@) Sofd/faf6 pkTosf k|x/L sfof{no, /fgLkf]v/L / pkTosf
sf] ;]K6]Da/ dlxgfdf ;jf/L b'36{ gfaf6 x'g] IfltnfO{ ;g\ @)#) 6«flkms sfof{nosf] sG6«fn ] ?dn] l;;Ll6eLaf6 cjnf]sg /
g]lko/sf] d"lt{ ;Dddf %) k|ltztdf ;Lldt ug]{ dxìjfsfª\IfL nIosf ;fy
@)@)–@)#) sf] bzssf] 3f]if0ff ub}{ …ljZj ;8s ;'/Iffdf ;'wf/
lgu/fgL ug]{ u/]sf] eP klg d'ns ' sf] ;ª\3Lo /fhwfgLdf of]
;ª\Vof kof{Kt eg] 5}g . t;y{ l;;Ll6eL sG6«fn ] ?daf6 g}
plxn] ;/rfn{; g]lko/n] l;Gw' b]z lji0f' yfkf
ug]Ú{ k|:tfj kfl/t u¥of] . pk/f]St ljZjJofkL sfo{of]hgfn] ljZj lgoGq0f tyf ;jf/Lsf] gDa/ Kn]6 x]g{ ;lsg] cTofw'lgs
lht]y]= xfndf gLh ;/rfn{; g]kf]o/ ;8s ;'/Iffdf ;'wf/ ug]{ k|:tfj kfl/t ub}{ ;b:o /fi6«x¿nfO{ Sofd/f h8fg ul/g] xf] eg] ;jf/L b'36{ gfkZrft\ km/f/ x'g]
cË/]hsf] :df/s lgldQ l;Gw' s/flrsf
kf]6{ 6«i6df :yfkgf ug{ cfF6]sf]5= Tof]
:df/s nfnkTy/sf] tLvf] 6'Kkf] eofsf]
k l5Nnf] ;dodf ;8s b'36{ gf a9\b} uO/x]sf 5g\ . s'g} klg
;jf/L;fwgn] ;hLj jf lghL{j lrh j:t'nfO{ 7Ss/ lbG5
/ Tof] 7Ss/af6 ef}lts jf dfgjLo Iflt x'G5 eg] To;nfO{
;8s ;'/Iff;Fu ;DalGwt ljifonfO{ ;d]6L cfcfˆgf] sfo{of]hgf
th'd{ f ug{ lgb]z{ g u/] cg'¿k g]kfn ;/sf/n] klg PsLs[t
¿kdf ;8s ;'/IffnfO{ ;'wf/ / Jojl:yt ug{ g]kfn ;8s
;jf/L;fwgnfO{ t'?Gt lgoGq0fdf lng ;lsG5 . Tolt dfq xf]Og
zª\sf:kb JolSt, ;jf/L / :yfgx¿df klg uf]Ko ¿kdf lgu/fgL
a9fO{ cfk/flws 36gf x'g glbO{ ;'/lIft ;dfh lgdf{0fdf klg
;jf/L b'36{ gf elgG5 . o;/L x'g] b'36{ gfkZrft\ 3fOt]nfO{ ;'/Iff sfo{of]hgf sfof{Gjogdf NofPsf] lyof] . h; cGtu{t ;xof]u k'Ug] b]lvG5 .
rfkf{6] nfdf] :tDe agfpg]s'/f lgZro oyfzSo dfgjLo ;]jf ug]{ cyf{t\ ;dod} c:ktfn k'¥ofpg'kg]{ g]kfnsf] ;fj{hlgs ;jf/LnfO{ e/kbf],{ ;'/lIft, jftfj/0f d}qL ;jf/L b'36{ gfkZrft\ km/f/ x'g] ;jf/L;fwgsf] vf]hL tyf
u/]sf 5g\= dfgjLo wd{nfO{ la;{b+ } cfˆgf] uNtL n'sfpg / ;hfoaf6 aFRgsf tyf ;j{;fwf/0fsf] kxFr ' df k'¥ofO /f]huf/Lsf] l;h{gf ug{s' f ;fy} cg';Gwfgdf ;8s k|of]ustf{sf] klg plQs} e"ldsf /xG5 . g]kfn
nflu ;jf/Lrfns km/f/ x'g] j|md a9]sf] 5 . ljz]iftM cfkm"nfO{ cfly{s ljsf;df 6]jf k'¥ofpg] u/L ljsf; ug]{ nIo lnPsf] eP k|x/Lsf] ;xsfo{ / e"ldsfnfO{ hg:t/;Dd k'¥ofpg xfn g]kfn
36gf:yndf c;'/lIft dx;'; u/]/, yk ef}lts Iflt x'gaf6 klg ;/sf/n] lnPsf] pSt nIo k"/f x'g ;s]g . k|x/Ln] ljleGg lsl;dsf sfo{jm| d tyf cleofg ;~rfngdf
aFRg, dfbs kbfy{ tyf nfu' cf}ifw ;]jg, ;jf/Lrfns cg'dlt To:t} oftfoft Joj:yf ljefusf] ;+:yfut Ifdtf clej[l4 ul//x]sf] 5 . gful/s e]63f6, 3/b}nf] sfo{jm| d, ;fd'bflos
kq k|fKt gu/L ;jf/L;fwg rnfPsf] cj:yfdf ;jf/Lrfns ub}{ sDKo'6/ k|0ffnLdf tYofª\s /fvL ;Dk"0f{ oftfoft sfof{no k|x/L ;]jfsf] cjwf/0ffsf] sfof{Gjog, gful/s ;'gj' fO, dlxnf,
b'36{ gfkZrft\ km/f/ x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 . / 6«flkms sfof{nox¿sf lar OGkmd]; { g PG8 sDo'lgs];g afnaflnsf tyf Ho]i7 gful/s ;]jf s]Gb|, gful/s ;xfotf sIf,
zSgf]tLx}j oM ;f]9'+ sf7df8fF} pkTosf 6«flkms k|x/L sfof{nosf] tYofª\snfO{ x]g{] 6]Sgf]nf]hL -cfOl;6L_ ;~hfn k|0ffnLdf hf]8g\ ] ;do ;Ldf zflGtb"t sfo{jm| d, ;"rgf / k|ljlwsf] pRrtd k|of]unufotsf
xf] eg] cfly{s jif{ @)&&÷&* df Ps ;o ^!, cfj @)&*÷&( df @)^( ;fn tf]lsPsf] lyof] . pSt k|0ffnL xfn;Dd sfof{Gjogdf oL ljleGg cleofg / sfo{jm| dn] cGttM gful/s–k|x/L ;DaGw
k|fSz/L/ljdf]If0fft\ .
b'O{ ;o %* / cfj @)&(÷*) df @ ;o (( ;jf/Lrfns ;jf/L cfpg g;Sbf z'jm| af/ s'g} 36gf 36fO ;jf/L;fwg km/f/ eof] / / ;xsfo{nfO{ cem k|uf9 agfpF5 . ;j{;fwf/0fn] o;sf] dd{nfO{
sfdqmf]wf]b\ej+ j]u+ ; o'QmM ; b'36{ gfkZrft\ km/f/ ePsf] kfOPsf] 5 . km/f/ ePsfdWo] cfjdf cg';Gwfgsf j|mddf pSt ;jf/L;fwgsf] clen]v x]g{ cfOtaf/ Tolt w]/} dxìj glbFbf klg ;dfhdf o:tf cfk/flws 36gf
;'vL g/M .. j|mdzM Ps ;o, Ps ;o () / @ ;o *^ j6f ;jf/LrfnsnfO{ sfof{no ;do;Dd s'gk'{ g]{ afWotf k|x/L;Fu 5 . cem To; lbg bf]xf]l//x]sf 5g\ .
lgoGq0fdf lnO{ cfjZos cg';Gwfg kl5 sfg'g cg';f/ sf/afxL ;fj{hlgs labf k/]df clen]vsf nflu km]l/ csf]{ lbg s'gs {' f] ctM cfˆgf] gful/s bfloTjsf] dx;'; ub}{ sxLF st} ;jf/L
h'g dg'io z/L/ gfz x'g'k"j{ g} sfd ul/Psf] 5 . afFsL ;jf/L;fwgsf] xsdf eg] cfjZos cg';Gwfg ljsNk 5}g . To;dfly klg cJojl:yt clen]v k|0ffnLsf sf/0f b'36{ gf x'bF f cfkm"n] k|ToIf b]vs
] f] 5 / ;jf/L;fwg km/f/ x'bF } 5
tyf vf]htnf; eO/x]sf] 6«flkms k|x/Lsf] tYofª\s 5 . / w]/h } ;f] ;jf/L wgLn] ;jf/L;fwgsf] ;Dk"0f{ ljj/0f;lxtsf] eg] To:tf ;jf/L;fwgsf] cNkmfa]6;lxtsf] gDa/, ;jf/Lsf]
/ qmf]waf6 pTkGg j]u ;xg ;dy{ 5 lj1fg / k|ljlwsf] ljsf;sf sf/0f dfgj hLjgz}nLdf clen]v k'l:tsf 3/} n}hfg] kl/kf6Ln] vf]hs ] f] a]nf clen]v /ª, ;jf/Lsf] lsl;d, ;jf/L;fwg efUb} u/]sf] lbzf, rfnssf]
lrGtg cyf{t\ sfd, qmf]wdfly h;n] ljho
xfl;n u/sf]
] 5, Tof] dg'io o;
cfd"n kl/jt{g ePsf] 5 . Psftkm{ lj1fgsf] cfljisf/n] dfgj
hLjgz}nL ;xh / ;/n ePsf] 5 eg] csf]l{ t/ TolQs} hl6n
ge]l6g] ;d:of klg plQs} 5 . ToltGh]n;Dd cg';Gwfgdf w]/}
;d:of x'g] / ck/fwLn] c¿ ef}lts ;a't k|df0f gi6 u/fpg]
x'lnof;lxt l6k]/ / ;Dej eP;Dd kmf]6f] lvr]/ glhssf] k|x/L
sfof{no / k|x/L÷6«flkms sG6«fn ] ?dsf] x6nfOg gDa/ !)) /
nf]sdf of]uL xf] / pxL ;'vL xf] . cj:yfx¿sf] klg l;h{gf u/]sf] 5 . j}1flgs ljsf;sf] j|mddf cj:yf 5 . csf]l{ t/ 36gf 36]sf] nfdf] ;do;Dd klg oftfoft !)# df hfgsf/L u/fOlbg] xf] eg] To:tf km/f/ ;jf/L;fwgnfO{
cGo If]qdf h:t} oftfoftsf] If]qdf klg b't| ultdf ljsf; x'bF } sfof{noaf6 ;dod} clen]v k|fKt ug{ g;sL cg';Gwfgdf lgoGq0fdf lng 7'nf] ;xof]u k'U5 . h;af6 kL8snfO{ sfg'gL
– >Ldb\eujb\uLtf uPsf] sf/0f cfh ljZjsf] s'g} klg :yfgaf6 csf]{ :yfg;Dd x'g] l9nfOn] b'36{ gfsf kLl8t k|x/Lsf] cg';Gwfg lkmtnf] / sf/afxL u/L kLl8tnfO{ Ifltk"lt{ lbnfpg 7'nf] d2t k'Ug] 5 .
;xh / ;/n cfjthfjt ug{ ;lsg] ePsf] 5 . o;/L oftfoft l9nfO ePsf] eGb} u'gf;f] kf]Vg] u5{g\ . z"Go dfgjLo Ifltsf] xfdLn] b]v÷] a'em]sf oyfy{ ;"rgf tyf hfgsf/L k|x/LnfO{ lbP/
If]qsf] ljsf;n] hlt ;'ljwf / ;/ntf k|bfg u/]sf] 5 Tolt g} nIo;lxt k|fyldstfsf ;fy sfof{Gjogdf NofOPsf] pSt ;8s gful/s bfloTj axg u¥of}F / ;/f]sf/jfnf lgsfon] klg
o; If]qdf ljljw sf/0faf6 x'g] b'36{ gfn] hgwgsf] Iflt klg ;'/Iff sfo{of]hgf tflnsfdf @)^( ;fnleq} ljleGg rf]sdf l;;L cfcfˆgf] e"ldsf / bfloTj axg ub}{ ;8s ;'/Iff sfo{of]hgfnfO{
n]v k|ltlqmofsf nflu TolQs} dfqfdf a9]/ uPsf] 5 . o;/L x'g] hgwgsf] Ifltsf Sofd]/f h8fg ug]{ / ;jf/L b'36{ gfdf ;+nUg ;jf/L;fwg tyf jf:tljs sfof{Gjogsf] r/0fdf n}hfg] xf] eg] b'36{ gf Go"g
gopafeature@gmail.com sf/0f kl/jf/, ;dfhb]lv lnP/ /fHo;d]tn] To;sf] k|ToIf÷k/f]If cfk/flws 36gfsf] ;"Id lgu/fgL ul/g] nIo lnOPsf] eP klg u/fpg d2t k'Ug] 5 . o;f] x'g ;s] dfgjLotf x/fpFb} uPsf
c;/ ef]Ug' kl//x]sf] 5 . t;y{ ;jf/L b'36{ gfaf6 x'g] wghgsf] cem} klg To;sf] k"0f{ / k|efjsf/L sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g . s]xL rfnsnfO{ b'36{ gfkZrft\ km/f/ x'g] xf]Og, km/f/ eOxfn] klg
gopashanibar@gmail.com -zlgaf/sf nflu_ IfltnfO{ Go"gLs/0f ug{ ;/f]sf/jfnf ;DalGwt ;a}kIf TolQs} ljlzi6 JolStx¿sf] cfjfudg x'g] d'Vo ?6df s]xL efUg pDsg ;lsFbg} eGg] efjgfsf] ljsf; u/fpFb} 3fOt]nfO{
lhDd]jf/ Pj+ ;hu x'g' cfhsf] 68\sf/f] cfjZostf xf] . ;ª\Vofdf l;l; Sofd]/f h8fg eP klg cGo leqL ;8s v08 hlt;Sbf] rfF8f] c:ktfn n}hfg] / sfg'gL pkrf/sf] af6f] /f]Hg
g]kfnsf] ;+ljwfgn] x/]s gful/snfO{ :jtGq cfjfudg / pkTosf lelqg] ;a} gfsfdf cTofw'lgs Sofd/f h8fg nufpg] agfpg kf] ;lsGYof] ls <
gorkhapatraonline.com
@)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtaf/
2024 April 21 Sunday %

egf{ cleofgb]lv cWofkg ljlw;Dd


8f= zflGts[i0f clwsf/L

af
ljb]z k9]/ cfPsfsf]
naflnsf cfhsf d'gf x'g\ eg] ef]lnsf
s0f{wf/ . cfhsf ljBfyL{sf xftdf g} ef]lnsf] of]hgfnfO{ g]kfndf ljz]if
g]kfnsf] eljio /xG5 . lognfO{ h:tf] lzIff dfGg] ul/G5 . ljb]zL lzIffsf
lbof] efjL lbgdf To:t} hgzlSt lgdf{0f x'G5 . To;}n] j]a;fO6 8fpgnf]8 u/]/
afnaflnsfnfO{ lzIff lbg} k5{ / Tof] lzIff ;d'lrt x'g' k5{ .
plrt lzIff lbg] gfddf gLlt to ubf{ gLlt lgdf{tfn] g]kfnsf
tbg'¿ksf sfo{jm| d k|:t't
afnaflnsf k|of]uzfnfdf /flvPsf ;fdu|L xf]Ogg\ eGg]df Wofg ug]{ lj1nfO{ lzIffljb\sf] ku/L
lbg' k5{ . slxn] s;}n] k/LIf0f ug]{ t slxn] s;}n] k|of]u ub}{ u'yfO{ pgsf ;'emfjnfO{ ljBfno
lj1x¿sf] sdfOsf] ;|ft] afnaflnsfnfO{ agfOg' lsdfy{ x'bF g} . lzIffdf nflbG5 .
bft[ lgsfosf] :jfy{kl" t{ ug{sf nflu cfh Psvfn] lzIff /
ef]ln csf]{ vfn] k|0ffnLdf xf]d/] g]kfnsf ljBfyL{nfO{ lqzª\s
agfpg'nfO{ klg sbflk hfoh dfGg ;lsGg t/ b]zsf ljBfyL{n]
o:tf] lgolt af/Daf/ ef]Ug' kl//x]sf] 5 .
g]kfnsf] ;+ljwfgn] g} cfwf/e"t lzIff ;a} afnaflnsfsf
nflu clgjfo{ eg]sf] 5 . cfwf/e"t lzIff glnPsfx¿sf
nflu ef]lnsf lbgdf /fHosf s'g} ;'ljwf glbg] h:tf s'/f klg
ul/Psf] 5 . s'/f /fd|f] xf] t/ ;a} g]kfnL cleefjsn] cfˆgf
afnaflnsfsf nflu ljBfno k7fpg ;Sb}gg\ eGg] Vofn u/]
h:tf] nfUb}g . afWosf/L agfpg c;dy{x¿sf nflu ;dfhjfbL ljBfno 5f8]sf 5 nfv ljBfyL{nfO{ sIff !) ;Dd l6sfP/ df]afOn kmf]g / OG6/g]6 pknAw u/fpg g;s]sf] sf/0f PsLs[t ljlw -OG6u|]6]8 ljlw_ nfu' ug]{ eG5g\ . Pp6f ljlw
/fHon] k"/f ug'k{ g]{ bfloTj ;/sf/n] k"/f ug'{ k5{ eGg] klg ;f]Rg' k/LIff lbnfpg ;Sg' ;kmntf xf] t/ To;sf nflu ljz]if sfo{jm| d cleefjsn] cfTdxTof u/]sf ;drf/ ;fj{hlgs ePsf lyP . ;kmn eof] ls ePg eg]/ cWoo g} gu/L xr'jfsf e/df
k5{ . ufpFufpFdf uP/ ljBfno hfg g;s]sf afnaflnsfsf] ;~rfng u/]sf] cg'el" t x'g ;s]sf] 5}g . ljBfno 6]ss ] f] ufpFsf cu'jf uP/ ljBfnodf gfd n]vfpg bafa lbPkl5 csf]{ ljlw cf/De ul/G5 . gofF kf7\oj|md lgdf{0f ug]{ / gofF
ljBfnodf /x]sf] ljBfyL{ cleefjsTj Ps lbgsf nflu /fi6«klt, k|wfgdGqL jf ef]lnkN6b]lv g} cg'kl:yt x'gx] ¿nfO{ ljBfnodf pkl:yt x'g] ;f]emf gful/sn] 5f]/f5f]/Lsf] gfd t ljBfnodf l6kfOlbG5g\ t/ k':ts 5fKg] gfddf caf{}F vr{ x'G5 t/ gfd dfq} km/s kf/]/
;ª\VofnfO{ ;/sf/n] cg'bfg k"jk{ w| fgdGqLn] lnP/ cjZo} k'Ub}g . jftfj/0f ha;Dd lgdf{0f ug{ ;lsFbg} ta;Dd rnfOPsf egf{ To:tf czStsf af/]df cfh;Dd s] s'g} :yfgLo ;/sf/n] ckgfOPsf ljlwn] lbg] k|ltkmndf s'g} leGgtf kfOFb}g .
k|To]s jif{ h:t} o; jif{ klg g]kfn ;/sf/n] egf{ cleofg cleofgn] plrt k|ltkmn lbg sbflk ;Sb}gg\ . / klg, jiff}b+{ l] v of]hgf agfPsf] 5 < ufpFsf To:tf ;a} afnaflnsfnfO{ lzlIft lzIfs pxL x'G5, lzIfsn] hfg]sf] pxL x'G5 dfq} lstfadf
/ lzIfs b/aGbLsf] dfkb08 rnfPsf] 5 . of] jif{ b]ze/sf ljBfnodf u/L sIff ! df 5 o:t} rNb} cfO/x]sf 5 / o; jif{ klg rn]sf] 5 . agfpgsf nflu ;dfh;]jLsf] b:tfn] ;d"x agfP/ ;xof]usf /fv]sf ljifoj:t' s]xL km/s x'G5g\ . b]zn] vf]h]sf] k|0ffnL
agfpg] u5{ . ljBfnosf] nfv ljBfyL{ egf{ ug]{ nIo /flvPsf] 5 . % jif{ k"/f u/]sf k9fpg ;Sg]n] egf{ cleofg grnfP klg cfˆgf afnaflnsf xft cufl8 a9fPsf] st} pbfx/0f 5 < ls ;ª\3Lo ;/sf/n] slxNo} e]l6Fb}g .
glthfdf vf;} jf:tf u/]sf] ;a} / ljljw sf/0fn] ljutsf jif{df egf{ x'g g;s]sf / egf{ ljBfno k7fPs} 5 . k9fpg' k5{ eGg] dfGotf af]ss ] fn] cfly{s g} ul/a kl/jf/sf afnaflnsfnfO{ k9fpg eg]/ 7f]; of]hgf ;fFRr} k|ltkmn vf]Hg] xf] eg] !) jif{ hltsf] cg'ej
b]lvFb}g . ljBfyL{sf] l;sfO / eP/ klg ljBfno 5f8]sf b'O{ nfv !# xhf/ afnaflnsfnfO{ cIfdtf eP klg C0f} sf9]/ h;/L t;/L ljBfno k7fPs} 5g\ . agfO{ sfof{Gjogdf nu]sf] s'g} sfo{jm| d 5 < gqeg] /fhwfgL / af]ss ] f lzIfsaf6 ;dfwfg vf]lhg' k5{ . t/fO{sf ljBfyL{
s]Gb|laGb'df /fv]/ egf{ cleofg rnfOPsf] 5 . oyfy{tfb]lv sltkonfO{ cfˆgf ;Gtlt ljBfno k7fpg' k5{ eGg] r]t x'bF fx'bF } ;x/sf kfFrtf/] xf]6n / l/;f]6d{ f a;]/ agfOPsf of]hgfn] s'g} s;/L ljBfnodf l6sfpg] eGg] ToxLFsf lzIfs, hgk|ltlglw /
ljBfnosf] lzIffsf] u'0f:t/ gf6s d~rg;Dd ub}{ rnfOg] egf{ cleofgdf ;/sf/ Tolt w]/} klg ljleGg c;dy{tfn] ubf{ k5'tfpFb} 5f]/f5f]/L 3/d} /fVg afWo tflìjs c;/ kfg{ ;Sb}gg\ . ;dfh;]jLsf] cGtlj|mo{ faf6 lgwf{/0f ul/of] eg] jf:tljs r'/f]df
sfuhdf k|To]s jif{ ;'wf/ x'Fb} c;kmn x'g] u/]sf] 5}g t/ ljBfnodf ljBfyL{ l6sfpg eg] ;w}F 5g\ . sltkodf t cem} klg k9fpg' k5{ eGg] r]tgf k|jfx x'g ;s]s} t/fO{sf ljBfnodf lxdfnsf lzIfsnfO{ k7fOG5 . kxf8sf k'Ug ;lsPnf . lxdfn / kxf8sf ;Gbe{df klg tt\tt\ 7fpFsf]
uPsf] b]lvG5 t/ jf:tljstf g} xDd]xDd] kb}{ cfPsf] 5 . ;/sf/n] egf{ ug'n { fO{ g} ;kmntfsf] 5}g . w]/} sf/0f 5g\, h;n] ubf{ slnnf afnaflnsf ljBfno egf{ k|fylds ljBfnodf t/fO{sf lzIfs oy]i6 5g\ . ljBfyL{n] hfgsf/ kl/rflnt x'g' k5{ . pgLx¿n] lbPsf ;'emfjdf hnk
;"rsdf /fVg'n] klg x'g ;S5 ;f]rs ] f] h:tf] x'g g;s]sf] a? x'g] u/]sf 5}gg\ / ePsfn] klg c;dod} k9fO 5f8\g] u/]sf 5g\, af]n]sf] lzIfsn] a'‰b}gg\ / lzIfsn] k9fPsf] ljBfyL{sf] nufpg] sfd dfq} s]Gb|Lo:t/sf a'l4lhjLaf6 eof] eg] s]xL
cs}{ x'g] u5{ . To;sf] ;6\6f lzlIft agfpg'nfO{ kmnk|flKtsf] nIo lgwf{/0f h;sf] cWoog x'g} afFsL 5 h:tf] nfU5 . lbdfudf Ps/lQ 3';s ] f] x'bF g} . Psftkm{ dft[efiffdf k|fylds ;'wf/ x'g ;Snf . cd]l/sf / o'/f]ksf ljleGg ;x/ 6]ss ] f t/
ug'k{ g]{ ljutsf cg'ejn] b]vfPsf] 5 . sltko sf/0f t cWooglagf g} eGg ;lsG5 . 3/df ;fgf] lzIffsf] of]hgf th'd{ f ul/G5 / csf]l{ t/ ljBfyL{sf] dft[efiffsf] g]kfnsf] lxdfnL lhNnf b]Vb} gb]vs ] f jf kxf8 / t/fO{ 3'Db}
ljBfnodf /x]sf] ljBfyL{ ;ª\VofnfO{ ;/sf/n] cg'bfg / efO x]g{ kfFr 5 jif{s} aflnsf ljBfno hfFbg} g\ . cfdfafa' d]nfkft Ps zAb klg ghfg]sf] lzIfsnfO{ sIffdf v6fOG5 . h;sf g3'ds ] fdf e/ kb}{ uOof] eg] ;d:of h:tfsf] t:t} /xG5, b]zsf]
lzIfs b/aGbLsf] dfkb08 agfpg] u5{ . ljBfnosf] glthfdf hfFbf 3/leqsf sfd wfGg 3/}df a:g' kg]{ afWotf u|fdL0f e]usf sf/0f ljBfyL{nfO{ ljBfno hfg] /x/ db}{ hfG5 eg] ljBfnodf ;fwg;|ft] vr{ eO/xG5 .
vf;} jf:tf ug]{ u/]sf] b]lvFbg} . ljBfyL{sf] l;sfO / ljBfnosf] w]/} afnaflnsfsf] 5 . ljBfno k7fpg kf];fs vl/b ug{ g;Sg], xflh/ x'g] / tna ksfpg] nIodf lzIfs ;Lldt x'bF } hfG5g\ . cfw'lgstfsf gfddf ljBfno hfg] ljBfyL{nfO{
lzIffsf] u'0f:t/ sfuhdf k|To]s jif{ ;'wf/ x'bF } uPsf] b]lvG5 ljBfnon] k':ts l;Q}df lbP klg sfkL snd / cGo z}lIfs :ki6 vfsf gsf]/L lzIffsf sfo{jm| d o;} u/L nfu' ub}{ hfFbf cjsfzsf] ;do Hofb} sd lbg yflnPsf] 5 . g;{/L sIffdf
t/ jf:tljstf cs}{ x'g] u5{ . To;}n] ljBfyL{ egf{ cleofg ;fdu|L hf]xf] ug{ g;Sg] / 3/ aRrfn] gs'l/lbP laxfg a]ns ' fsf] lzIff If]qdf nufgL ul/Psf] 7'nf] wg/flz v]/ uO/x]sf] 5 . k9\g] afnaflnsf laxfg 5 ah] p7]/ cf7 ah] ljBfnosf] a;
rnfOPsf a]nf ljBfnosf k|wfgfWofks, lzIfsb]lv lnP/ 5fs 6fg}{ g;Sg] kl/jf/sf] ;ª\Vof xhf/f}F 5 . oxL kL8fdf dgdg} ljb]z k9]/ cfPsfsf] of]hgfnfO{ g]kfndf ljz]if dfGg] ul/G5 . rl9;Sg' kg]{ afWotf Ifdtfjfg\ cleefjssf afnaflnsfsf]
sd{rf/L;Dd cfˆgf] hflu/ 3/kfos} sfod ug{ jf hf]ufpg ?Fb} cfˆgf ;GtltnfO{ ljBfno k7fpg g;]ss ] fsf] afWotf a'‰g] ljb]zL lzIffsf j]a;fO6 8fpgnf]8 u/]/ tbg'¿ksf sfo{jm| d k|:t't 5 . a]ns ' L 5 ah] dfq} 3/df k|jz
] u5{g\ / xtf/ xtf/ u[xsfo{ ug{
sl:;g] u5{g\ . ljBfno cfpg} g;Sg] jf cfPdf klg l6Sg k|of; s'g} klg ;/sf/sf] kfnfdf eP h:tf] nfUb}g . ug]{ lj1nfO{ lzIffljb\sf] ku/L u'yfO{ pgsf ;'emfjnfO{ ljBfno a:5g\ . o;af6 ljBfyL{ slt jfSs ePsf xf]nfg\ g ljBfnon]
g;Sg] h:tf;'s} x'g\ afnaflnsf vf]h/] ljBfno egf{ ul/G5 . cfw'lgs o'udf cfw'lgs k|ljlwsf] Jofks k|of]u a9\b} lzIffdf nflbG5 . g]kfnsf] ;d:of s] xf] < g]kfnLsf] cfjZostf s] ;f]rs] f] 5 g cleefjsn] g} . a? To;sf] ;6\6f t klxn]
:yfgLo ;/sf/sf k|ltlglw ;d]t egf{df ;xof]uL eP/ ;lj|mo uPsf] 5 . ljBfnodf k9\g] afnaflnsfnfO{ ;d]t SofNs'n6] /, xf] < h:tf k|Zgsf] xn vf]Hg'sf] ;6\6f ljsl;t b]zn] cjnDag klxn]sf !) ah] ;'?' eP/ rf/ ah] 5'66\ L x'g] ljBfnosf ljBfyL{
x'g] u/]sf] kfOG5 t/ ljBfno 5f8\g afWox¿sf ;d:ofdf eg] df]afOn kmf]g jf sDKo'6/sf] cfjZostf a9\b} uPsf] 5 . laxfg u/]sf af6f] g} pko'St 7fGg] k|jl[ Q df}nfpFb} hfFbf g]kfnsf] lzIff g} v';L lyP h:tf] nfU5 . b;}dF f Ps dlxgf, udL{df kGw| lbg
;dfwfg ag]/ pleg] sf]xL b]lvFbg} . b'O{ ufF; eft / a]ns ' L Ps d'7L lrp/fsf] aGbf]a:t ug{ !* If]qsf] larNnL h:tfsf] t:t} /lx/x]sf] 5 . ;xL dfu{ vf]Hg] k|oTg / ldgkrf;df krf; lbgsf] 5'66\ L lbg] ubf{sf afnaflnsfsf]
!) jif{ cufl8 sIff Psdf egf{ ePsf !! nfv ljBfyL{ 306f kl;gf aufpg]sf 5f]/f5f]/L s;/L ljBfno hfnfg\ eGg]tkm{ ug]{ xf] eg] oxLFsf] df6f]df leh]sfaf6 of]hgf agfpg' k5{ . dfgl;s / zf/Ll/s cj:yf g} r':t lyof] h:tf] nfU5 .
dWo]sf kfFr nfvn] dfq} of] jif{ sIff !) sf] dfWolds lzIff z}lIfs of]hgf agfpg]n] ;f]Rg h?/L 5 . sf]/f]gf dxfdf/Lsf a]nf cª\u|]hL hfg]sf / OG6/g]6 rnfpg hfg]sfx¿n] slxn] cfhef]ln t Pp6f sIff kf/ u/]sf] xKtf lbgkl5 g} csf]{ sIff
k/LIff lbP . egf{ ug'{ g} 7'nf] pknlAw xf]Og, To;/L lar}df cgnfOg k9fO nfu' ul/Psf] lyof] / Tolta]nf 5f]/f5f]/LnfO{ ;+jfb ljlw -sDo'lgs]l6e d]y8_ ckgfpg] eG5g\ t slxn] cf/De x'g] u/]sf] 5 .

ah]6sf] nIo cg';f/ ljsf;sf] ult ;':t


e'StfgLdf vr{ eO/x]sf] 5 . afFsL /sd klg /fHosf] k|zf;lgs cfTdlge{/ x'g ;lsPsf] b]lvFbg} . s[lif pTkfbg cfoft eO/x]s} k|ltzt lyof] . oBlk ljlgof]hg eP klg rf/b]lv 5 k|ltzt dfq
vr{ wfGgdf vlr{/x]sf] 5 . o;/L C0fsf] ;b'kof]u pTkfbgsf] 5g\ . @)&*÷&( df dfq #&* ca{ ^) s/f]8sf] s[lifhGo pTkfbg vr{ ePsf] lyof] .
If]qdf geO/x]sf] cj:yfdf C0fnfO{ cfwf/ agfP/ ah]6sf] cfoft ul/Psf] lyof] . :jf:Yo If]qsf] ljlgof]lht ah]6 cfj @)&(÷*) df ^=*&
cfsf/ a9fpg' tfls{s b]lvFbg} . k/Dk/fut v]tL cEof;nfO{ ¿kfGt/0f ug{k' g]{ / 7'nf] dfqfdf k|ltztaf6 @)*)÷*! df %=*& k|ltztdf em/]sf] 5 . ;/sf/n]
8f= bLk]G› /f]sfof ;fdfGo k|zf;g dfq}sf] vr{ x]g{] xf] eg] s'n ah]6sf] s[lifnfO{ k|jw{g ug]{ p2]Zon] e"ld;'wf/ of]hgf nfu' ug{k' g]{ 5 . g]kfnsf] /fli6«o :jf:Yo ladf sfo{jm| ddfkm{t :jf:Yo ;]jfdf
cTolws lx:;f To;df vr{ eO/x]sf] 5 . rfn' cfly{s ah]6sf] ;/sf/n] s[lif cg'bfgeGbf klg s[lif pTkfbg k"jf{wf/ ljsf;df x'g] uf]hLafxs vr{ 36fpg] jfrf u/] klg ah]6df :jf:Yo ladf
#^ k|ltzt ah]6 ;fdfGo k|zf;g vr{sf nflu dfq} ljlgof]lht s]lG›t x'g ;Sg' k5{ . cy{tGqnfO{ pTkfbgd"ns pBf]u h:tf gofF sfo{jm| dnfO{ k|fyldstfdf /fVg ;s]sf] b]lvPg .
ul/Psf] 5 . ptf ljsf; lgdf{0fsf] vr{sf nflu cfwfeGbf sd If]qdf ljljwLs/0f u/]/ g]kfnn] s[lifdflysf] lge{/tf 36fpg /
;fdflhs ;'/Iff

g]
cyf{t\ !& k|ltzt dfq ljlgof]hg ul/Psf] 5 . o;vfn] ah]6 cfly{s j[l4 a9fpg ;Sg' k5{ . cfly{s j[l4sf nflu s[lif If]qdf
kfn ;/sf/sf tTsfnLg cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f afF8kmfF6n] cy{tGqnfO{ lbuf] agfpg klg d'l:sn x'g] b]lvG5 . dfq lge{/ geO{ pBf]ult/ hfg] gLlt lng' k5{ . cfj @)^(÷&) b]lv cfj @)&*÷&( ;Dd ;fdflhs
dxtn] NofPsf] cfly{s jif{ @)*)÷*! sf] ah]6 h]7 !% s/ /fh:jnfO{ dWogh/ ubf{, /fh:jsf] sl/a @) k|ltzt ljleGg cfly{s em6\sf nfUbf klg cy{tGqnfO{ d2t ;'/Iffsf] s'n vr{ !$ u'0ffn] a9]sf] 5 . w]/} s/ ltg]{ gful/sn]
ut] Wofgk"js { ;'Gof}F . Tof] g]kfnsf] &# cf}F ah]6 lyof] . s/ cfoftdf nfUg] s/af6 ;ª\sng x'g] u/]sf] 5 . h;n] vr{sf ug]{ klg s[lif If]q g} xf] . o; jif{ ;/sf/n] s[lifdf ^=$ k|ltzt ljBdfg ;fdflhs ;'/Iff sfo{jm| daf6 s'g} klg ;'ljwf k|fKt
@))* ;fndf g]kfnsf] klxnf] ah]6 k|:t't ePsf] lyof] . kfFr s/f]8 nflu cfoft s/;Fu lge{/ eO/x]sf] 5 . cfoft 36fpg] xf] eg] ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5 . s[lif If]q w]/} pTkfbgd"ns jf w]/} ul//x]sf 5}gg\ . ;/sf/sf] ut jif{ Ho]i7 gful/ssf] ;fdflhs
@% nfvaf6 ;'? ePsf] ah]6 @)$^ sf] /fhgLlts kl/jt{gkl5 ;/sf/n] /fh:j p7fpg g;Sg] b]lvG5 . ut jif{ ljnfl;tfsf gfkmfd'vL x'g ;ls/x]sf] 5}g . /fi6« a}ªs
\ sf] k|ltj]bg cg';f/ cfj ;'/Iff eQf lng] pd]/ xb 36fPsfn] klg o; If]qsf] nfut a9]sf]
#^ ca{ k'us ] f] lyof] . To:t} cfj @)^!÷^@ df ah]6sf] cfsf/n] ;fdfgdf ;/sf/n] cfoft s8fO{ u/]sf] lyof] . h;sf] kl/0ffd:j¿k @)&(÷*) df s'n ufx{:y pTkfbgdf s[lif If]qsf] of]ubfg @#=(% 5 . cfj @)&^÷&& df ^^ ca{af6 @)&*÷&( df cfpFbf emG8}
Ps ca{ gf3]sf] lyof] . nlIft /fh:j p7fpg g;s]sfn] ljlgof]lht ah]6 emG8} @) k|ltzt /xg] cg'dfg u/]sf] lyof] . tLg u'0ffn] j[l4 eO{ !^( ca{ ePsf] 5 . rfn' cfjsf] ;fdflhs
rfn' cfj @)*)÷*! sf nflu ljlgof]lht ah]6 !& va{ k|ltztn] 36fpg' k/]sf] lyof] . cfoft j[l4 x'bF } hfFbf, ljk|i] f0fdf lge{/ ;'/Iffsf nflu 5'6o\ fOPsf] /sd xfd|f] ah]6sf] emG8} !@=%# k|ltzt
%! ca{ #! s/f]8 @! nfv 5 . of] /sd ut jif{sf] ljlgof]lht /x]sf] ljb]zL ljlgdosf] ;l~rlt 36fpg] 5 . To; sf/0f /fHon] lzIff x'G5 . ljutsf] k|jl[ Q x]bf{ clwsf+z /sd Ho]i7 gful/sdf vr{
ah]6eGbf @=#& k|ltztn] sd xf] eg] ;+zf]lwt ah]6eGbf b]zleq} pTkfbsTj j[l4 ug{ lglZrt sbd rfNg} k5{ . g]kfnsf] ;+ljwfgn] lzIffnfO{ df}lns xssf] ¿kdf ;'lglZrt x'g] u/]sf] b]lvG5 . Ho]i7 gful/snfO{ pgLx¿sf] cfjZostf /
!^ k|ltztn] a9L xf] . kl5Nnf] k|jl[ Q x]bf{ rfn' cfjdf klg cfufdL cfjsf nflu ;/sf/n] 5 k|ltztsf] cfly{s j[l4 u/]sf] 5 . of] Joj:yf eP klg lzIff If]qdf nufgL / glthf :t/sf] juL{s/0f ug]{ sfg'g lgdf{0f u/L kl/ro kq lbg ;lsPdf
ljlgof]lht ah]6eGbf jf:tljs vr{ 36\g ;Sg] b]lvG5 . of] r}t xfl;n ug]{ nIo /fv]sf] 5 . ljutsf] tYofª\s x]bf{ la/n} ck]lIft ;Gtf]ifhgs b]lvFbg} . cfj @)^(÷&) b]lv @)&#÷&$ ;Dddf o; If]qdf nfut 36fpg ;lsG5 .
d;fGt;Ddsf] vr{n] klg ;f] s'/f k'li6 x'G5 . j[l4 xfl;n ug{ ;kmn ePsf] b]lvG5 . kl5Nnf] bzssf] cf};t lzIffdf ePsf] vr{ j|mdzM !& k|ltzt 36]/ !# k|ltzt ePsf]
ljlgof]lht ah]6sf] ^% k|ltzt lx:;f rfn' vr{sf nflu j[l4 b/ nueu rf/ k|ltzt dfq 5 . clxn];Ddsf] j[l4b/, 5 . To;otf xfdL ;ª\3Lotfdf k|jz ] u¥of}F . xfd|f] ah]6 ljlgof]hg jftfj/0f ;+/If0f
5'6o\ fOPsf] 5 . !& k|ltzt k'h F Lut vr{ / !& k|ltzt ljQLo d'›f:kmLlt, Aofhb/ h:tf cGo kIfnfO{ ljrf/ ubf{ 5 k|ltztsf] k|0ffnL kl/jt{g ePsf] 5 . eljiosf nflu bIf hgzlSt ljsf;sf jftfj/0f ;+/If0f If]qleq kmf]xf]/ Joj:yfkg, 9n lgsf;
Joj:yfsf nflu 5'6o\ fOPsf] 5 . To;sf] kl/k"lt{sf nflu cfly{s j[l4 xfl;n ug{ sl7g x'g] 5 . kl5Nnf] bzsdf, d'›f:kmLlt nflu dxìjk"0f{ x'g] z}lIfs ljsf; sfo{jm| ddf ;/sf/n] Go"g ah]6 / k|bi" f0f Go"gLs/0f h:tf If]q k5{g\ . k]6f« n ] / l8h]ndf @))*
/fh:jaf6 &! k|ltzt, cg'bfgaf6 nueu tLg k|ltzt / afFsL j[l4b/ w]/} h;f] pRr 5 . o;n] ;du| j[l4df afwf k'¥ofPsf] 5 . ljlgof]hg u/]sf] 5 . @)&^÷&& df lzIffnfO{ ;/sf/sf] k|dv ' b]lv k|ltln6/ k|bi" f0f lgoGq0f z'Ns nufpg] ul/Psf] 5 . k|bi" f0f
lbuf] ljsf; ;'lglZrt ug{ /sd C0f lng] elgPsf] lyof] . kl5Nnf] bzsdf s'n vr{sf] g]kfnsf] s'n ah]6sf] sl/a ^& k|ltzt /sd rfn' ah]6df k|fyldstfsf] ¿kdf hf]8 ul/Psf] lyof] . ;|ft] ;fwgsf] jf:tljs Go"gLs/0f sf]ifsf] pkof]u ljut gf} jif{df vf;} kl/rfng x'g
k'FhLut vr{df hf]8 lbg'kg]{ cTolws lx:;f rfn' vr{ cyf{t\ ;/sf/ ;~rfng vr{df x'g] vr{ ePsf] b]lvG5 . o:t} !% b]lv @) k|ltzt dfq ljsf; ljlgof]hg x]bf{ s'n ah]6sf] hDdf #=^! k|ltzt dfq lyof] . ljut ;s]sf] b]lvFbg} .
u/]sf] 5 . ;f]xL k|jl[ Q o; ah]6df klg /x]sf] 5 . lgdf{0f sfo{df vr{ ePsf] 5 . rfn' vr{n] k|To]s jif{ k'h F Lut gf} jif{df z}lIfs cg';Gwfg / ljsf;df lgs} sd nufgL x'gn ' ] o;afx]s, klx/f] / af9Lsf] hf]lvddf /x]sf] d'ns ' df h}ljs
x'G5 . k'FhLut vr{sf] ah]6 lbuf] ljsf; ;'lglZrt ug{ k'h F Lut vr{df hf]8 lbg'kg]{ x'G5 . vr{nfO{ lg/Gt/ pl5g]sf] 5 . ;/sf/ bL3{sfnLg nufgLeGbf cfljisf/ / cGo ljifodf vf; ;'wf/ ePsf] b]lvFbg} . ljljwtf / e"–;+/If0fdf ;/sf/n] u/]sf] vr{ ljut Ps bzsdf
ljlgof]hg 36\b} uPsf] k'h
F Lut vr{sf] ah]6 ljlgof]hg 36\b} uPsf] b]lvG5 . kl5Nnf] Ps tna, dd{t ;Def/ / k|zf;lgs vr{df cNdlng'n] kl/jt{gsf/L ljutsf jif{sf] t'ngfdf of] jif{ lzIff If]qdf cln a9L ah]6 cToGt} Go"g 5 . o;sf nflu 5'6o\ fOPsf] ;a}eGbf a9L /sd cfj
b]lvG5 . kl5Nnf] Ps bzssf] bzssf] cf};t cfo ;ª\sngsf] tYofª\s x]bf{ nlIft /fh:j kl/of]hgfdf kof{Kt ;|ft] ljlgof]hg ug{ ;ls/x]sf] 5 . ah]6df ljlgof]hg ePsf] 5 . o; jif{ lzIff If]qdf ljlgof]lht ah]6 s'n @)&)÷&! df dfq tLg s/f]8 ?lkofF vr{ ePsf] b]lvG5 .
cf};t cfo ;ª\sngsf] p7\g ;ls/x]sf] b]lvFbg} . cfufdL cfjdf /fh:jaf6 !@ va{ $* ;fdfGo ;fj{hlgs ;]jfsf nflu ljlgof]hg / vr{df pNn]Vo ah]6sf] !!=@( k|ltzt 5 . of] ;sf/fTds xf] t/ kof{Kt xf]Og . xfn}sf jif{x¿df, sf7df8f}n F ] kmf]xf]/ Joj:yfkgdf r'gf}tLsf]
ca{ /fh:j ;ª\sng ug]{ elgPsf] 5, h'g ljlgof]lht ah]6sf] j[l4 ePsf] 5 . cfj @)^(÷&) b]lv @)&(÷*) ;Dd o; If]qsf] ah]6df u'0f:t/Lo lzIff k|bfg ug{ lzIff If]qnfO{ dfGotf lbg] s'/f ;fdgf ul//x]sf] 5 . t/fO{ If]qdf a;]l{ g cf}nf]sf] k|sf]k a9\b}
tYofª\s x]bf{ nlIft /fh:j &! k|ltzt x'g hfG5 . ut bzssf] tYofª\s x]bf{ /fh:jsf] j[l4 ah]6 nueu * u'0ffn] j[l4 ePsf] 5 . o;/L tna, eQf h:tf pNn]v ul/Psf] lyof] . o;cl3sf] ah]6df klg of] ljifo p7]sf] uPsf] 5 . sf7df8f}n F ] ;d]t 8]ªu\ s ' f] k|sf]ksf] ;fdgf u/]sf]
p7\g ;ls/x]sf] b]lvFb}g . b/ nueu !$ k|ltzt 5 . rfn' cfjsf nflu ut jif{ ;+zf]lwt If]qdf vr{ a9\b} hfg' / pTkfbsd"ns If]qdf vr{ a9\g g;Sg'n] lyof] t/ sfof{Gjog k|lj|mof ;':t /Xof] . To;sf] plrt sfof{Gjog lyof] . ;/sf/n] jftfj/0f ;+/If0fsf ljifodf a]jf:tf ul//x]sf]
/fh:jeGbf ## k|ltzt a9L /fh:j ;ª\sng ug]{ nIo /flvPsf] /fHon] 7'nf] cfly{s ef/ ;fdgf ug{' kl//x]sf] 5 . eof] eg] lzIffsf] u'0f:t/ ;'lglZrt ug{ ;lsG5 . lghLeGbf 5 . kmn:j¿k clxn] g]kfnsf w]/} ;x/df k|bi" f0fn] 7'nf] ;d:of
lyof] . /fh:j k|flKtsf] cfjZostf kl/k"lt{sf nflu cfGtl/s s/ g]kfnsf] rfn' vr{df tna / cGo ;'ljwfsf] k|ltzt ;/sf/L lzIffdf ljZjf; hufpg' g} clxn]sf] d"n sfo{ef/ aGg l;h{gf ePsf] 5 . g]kfndf g;g]{ /f]usf] k|dv ' sf/s tìjdf
;ª\sngsf] bfo/f j[l4 ug]t{ km{ 7f]; gLlt x'gk' g]{ lyof] t/ To;f] jif}l{ kR5] ptf/r9fj cfpg] u/]sf] 5 . of] sl/a @* k|ltztaf6 !# uPsf] 5 . jftfj/0f k|bi" f0f k5{ . olt x'bF fx'bF } klg ;/sf/n] rfn' cfjsf]
ePsf] b]lvFbg} . o;sf nflu pTkfbg j[l4 u/L s/sf] bfo/f j[l4 k|ltztdf 36] klg rfn' cfjdf a9]/ !^ k|ltzt k'us ] f] 5 . tna ah]6df )=$( k|ltzt dfq} ljlgof]hg u/]sf] kfOG5 .
u/fpg] xf] . o;/L ut bzssf] k|jl[ Q / ;/sf/sf] gLltnfO{ x]bf{ / cGo ;'ljwfsf] k|ltztdf sdL cfpg' ;sf/fTds ;ª\st] xf] . :jf:Yo cfh;Ddsf gLlt tyf sfo{jm| ddf x/]s ;/sf/n] r'gfjsf
ck]lIft /fh:j ;ª\sng x'g ;Sg] b]lvFbg} . tna eQfsf] k|ltztdf sdL cfP klg rfn' vr{leqs} cGo vr{ :jf:Yo ;]jf klg k|fKt df}lns clwsf/leq k5{ . of] If]qdf a]nf u/]sf] k|lta4tfsf] efj sl/a #% k|ltzt hlt dfq ;d]l6Psf]
j}bl] zs ;xfotf 36\g] j|mddf 5 . vr{ wfGgsf nflu C0fdf a9\b} uPsf] 5 . ah]6sf] Go"gtd !) k|ltzt ljlgof]hg ug{k' g]{ xf] . of] ljlgof]hg kfOG5 . s}of}F s'/f gLlt tyf sfo{jm| d eGgsf nflu dfq eP h:tf]
e/ kg{' k/]sf] b]lvG5 . ljlgof]lht ah]6sf] Ps rf}yfO /sd cfjZostf k"/f ug{ ;/sf/ lg/Gt/ c;kmn ePsf] 5 . ;a}eGbf b]lvG5 . gLlt tyf sfo{jm| d cg';f/ ah]6 cfpg] s'/fdf cs}{
C0faf6 kl/k"lt{ ug]{ elgPsf] 5 . vr{ wfGgsf nflu C0f lng] s'/f If]qut ljZn]if0fdf s[lif a9L ljlgof]hg cfj @)&&÷&* / @)&*÷&( sf] sf]le8–!( dxfef/t agfpg' x'bF g} . of] ah]6 k/Dk/fdf lg/Gt/tf xf]Og ls
g/fd|f] xf]Og . ;/sf/n] C0fsf] pkof]u pTkfbs If]qdf ;b'kof]u g]kfndf cfDbfgLsf] d'Vo ;|ft] s[lif xf] . cfj @)^(÷&) dxfdf/Lsf] ;dodf ePsf] lyof] . oL r'gf}tLk"0f{ ;dodf :jf:Yo ;Rofpg' k5{ . o;}n] cfufdL jif{sf nflu aGg] gLlt tyf sfo{jm| d
ug{ ;Sg' k5{ . s'n C0fsf] cfwf /sd C0f e'StfgL / ;fjfF b]lv x/]s jif{ ;/sf/sf] k|fyldstfsf] If]qdf k5{ . s[lifdf cem} ;]jfsf nflu s'n ljlgof]hg ah]6sf] j|mdzM &=* k|ltzt / *=%( / ah]6n] ;xL dfu{ n]cf];\ .
^ @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtafƒ
2024 April 21 Sunday
gorkhapatraonline.com

;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f


km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt
r]kfª efiff k[i7

cf]gsf] 5fgf] Dxfcf, lsd Xo'D;fdf sd :ofjf lj/fdLsf] ;]jfxfª


lsdsf] 5fgf gfcf] lsdwfxf]
sfn] lztn / lgsf] sfn] a|'Dtf] ofGb} ;"oa{ xfb'/
:ofptf] em\ofg] df ? / Dx] nfu;f
vfOtf]vt/f kfO db} dtf]gf cf]eGbf
df agvf cf]g nO r]p;f km]ofkl5
;d:of db}jfªf] /h:tfkftfO lsd
rKofkl5 cf] ;d:of Dx}of]s'/fdf
dgdfof bflx:ofpgf . O ;d:of
Dx}ofkl5 ufpFn]nd df ofG;]cf]
dgfO .

rK;fsf] nflu cf]g tfT;fsf] nflu df v]tfnf]


cfNtf] rng dtf]gf .
cf]t tfTofTsldt lsd rK;f lbg df lsd
rkdOsf] 3'Orf] nfutf]gf . lsd rkf] lbgxfª
cf] 7fpFxfª /dfOnf]df :ofptf]gf . lsd rkf]
s'/f ofTHof] afxfgf :ofpof df vf;xfª ufpFnn ] d
s|:' sfO;f ofTHof] cj;/ df :ofptf]gf . lsd rkf]
7fpFxfª ;a} x'lDt /dfOnf] hfª\;f d];f]dfldntf]gf .
e08f/f . lblu r]kfª ufpFxfª bfXofsfO ;d:of :ofpn . cf]xfª lsdsf] 5fgf] km]/;f s'/f :yfgLond bflx:ofpgf . t/ lblu h:tf kftf jfª\ofkl5 cf] k/Dk/f Dxf;f dgx/L . r]kfª hfltsf] klxnf] 8fS6/sf] hgtfsf];]jf hfª\;f r]ptf]xfª nsfO 5'§}
cf]gO rkf] lsd sG;f r]pn . ;a}tfª h:tf sfd rflx :ofjf . ;f]daxfb'/sf] cg';f/ lrtjg / wflbªsf] l;dfgf yfnf] dgf . h:tf kftfO lsd rlKt vfofkl5 ?kxfª lrGxgf ;"o{axfb'/ k|hf-r]kfª_ sfO . vfnsf] cfgGb ldntf] s'/f df bflx:ofpgf .
kftfO rkf] lsd dfq sG;f r]pgf . /flKt Nofª O an c;/hfªf] dfGtfndsfO ;/sf/ sfG›fªu9LeGbfan sfd df] O ufpFsfO e08f/f– ufpFxfª klxnfsf] ofGtf] rng Dxfb} cfnf] s'/f @)%* ;fnxfª l;PdP kf;hfª\ofkl5 n}sf] d]l8sn v'nfpofkl5 cf]xfª ljleGg /f]usf]
gu/kflnsfxfª df] :ofD/fª bfXofkl5 r]kfªsf] O;xof]u hfª\sfg eg] s]xLsfO c? ;+3;+:yfnld dn]v' hf]8tf] r]kfªdfu{ NofdO an ;lhnf] wflbª lhNnfsf] /f]/fª ufpFkflnsf j8f g+= !) d]ªxfª nO d]l8sn rnfp;f yfnf] ;"oa{ xfb'/ ljz]if1 8fS6/ndsfO ulDt pkrf/ hfª\b}
/fhf cyf{t em\ofk'/\ fd r]kfª df] 7fpFxf] . cf]xfª hfª\sfg . sf]xL dfGtfnld rflx C0f n} n]lt agfplt aof] dgf . cf]xfª ddO dfGtfndsfO sf] j8f cWoIf ljsf; k|hf r]kfª bflx:ofpgf . lbuL dsjfgk'/sf] dgx/L ahf/xfª k|hf jfªf] df dgf . cf]xfª c? d]l8snxfª ofGtf] nO
klxnf r]kfª hfltsf] lsdnd ;a} cf]gO rkf] v]ofdflsdxfª h:tf kftfO rK;f sfd :ofjf . ahf/ cfN;fsf] nflu gu/kflnsfsf] d'Vo ahf/ h:tf kftfO oft vfnsf] ;d:of ;dfwfg d]l8sn xn t bflxlt 5'66\ } vfnsf] klxrfg c:ktfnsf] ;]jf ;'ljwfnd dgf . ;"oa{ xfb'/
dtf]gf . t/ lblu cf]xfª cf]gO rkf] lsd gfn . nsf] lsdsf]cfly{scj:yf k]tf] gfdfnf] em\ofg] df e08f/f;O wflbªsf] a]lg3f6 /f]/fª ufpFkflnsfsf] hfª\of df csf]{ vfnsf] ;d:of df jfgf] agfp;f ;kmn df :ofcf]dgf . nO hfªf] sfdsf] ljz]if hflª\t ndOsf] ufpF7fp|sF f] dfGtfndsf]
;a} lsdnd htf kftfO rkf] dgf . lsdxfª h:tfkftfO rKl;f vfof] gfn gf t/ kl5 dn]v' bfX;f b\ofªxfªk/gf . O ufpFsf] cj:yf dgf . jf:tjxfª r]kfª ufpFsf]ns } f]klxrfg Dx};f vf;} k|rf/k|;f/ hfª\;f emfSdftf] ;"o{axfb'/ pkrf/ hfª\;f r]ptf]xfª dxf nO ofG;]cf]
cf]t nO /fKtL gu/kflnsf–!# sf] nO nf]lnª ;xof]u r]pofkl5 ndO lsdxfª h:tfktf sf;f klxnf;O lblu dxfnO k]tf] :ofcf] s'/f r]kfª a}df;fsf] nflu cf]gO nO rKof df cf]sfO gofF nsf] af/]xfª kqklqsfxfª n]v;f eGbf df s'/f bflx:ofpgf . csf]{ s'/ft bfXof] oft
ufpFxfª lsdnddf lblau cf]gO rkf] gfn cf]xfª vfof] s'/f dgdfof r]kfª bflx:ofpgf . cf]gO ;+/If0fxfª nfub} d:ofcf] r]kfª cleoGtf s]kL tl/sfO rK;f ktf] s'/fsfO jfG;f vfof k]tf] sfdxfª ljZjf; hfª\tf] s'/f bflx:ofpgf . hgf dfq v]dft kl/jf/ nO :jf:yo If]qxfª
df h:tf kftfO nO rkf] dgf . s"n @& lsd/w'/L rk]lsdeGbf an ;'/lIft ?kxfª d;f r]cf]em\ofg] ls/0f zdf{ bflx:ofpgf . r]kfª ;d'bfosf] cj:yf :ofpRofgf . dgx/L :jf:Yorf}sL cuf8Lk§LnO dof df k|hf nfult c? r]kfªndsf] nflu pbfx/0fLo kfq
gfcf] nf]lnª r]kfª hfltsf] dfq a;f]af; df] ufpF ndO ofG;]cf] s'/f s'/fdf dgdfof bflx:ofpgf . kl/jt{g :ofpb} jfªf] cj:yf df] s'/f bflxb} h:tf kftfsf] sf/0f O df lblu r]kfª ufpFxfª d]l8sn xnxfª jfª\dO dfGtfsf]gftf] le8 n} df ag;f ;kmn :ofcf] dgf .
xf] . lsdxfª h:tfkftf nfpofkl5 agxfª lsd lsdsf] 5fgf gfcf] lsdwfxf] sfn] lztn zdf{O ;a} r]kfª ufpF kl/jt{g :ofcf] cj:yf rnb} jfª cdf{kdf{sf] rng Dxfb} cfnf] s'/f s'/f nfugf . ;/sf/L; ;'ljwfxfª ;:tf] vfnsf] gftf] gf]dftf] / xtkt dfGtfnds'l;
rK;fsf] nflu cf]g tfTnfª ag cfN;f k/dfnf] / lgsf] sfn] a|D' tf] :ofptf] em\ofg] df ? / Dx] sG;fsfO cem} df s]xLjif{ NofXª;f k/tf] s'/f r]kfª cu'jf ltns r]kfª bflx:ofpgf . cdf{ pkrf/ hfª\;f r]pof df k|hf d]l8sn xnxfª v' n dftf] :jefjsf] ;" o { a xfb' / sf]
s'/f :yfgLo ;f]daxfb'/ r]kfª bflx:ofpgf . nfu;f vfOtf]vt/f kfO db} dtf]gf cf]eGbf bflx:ofpgf . kl/jt{g bfXof] tTsfn :ofptf] s'/f kdf{sf]rng Dxfb} cfNofkl5 ONofd ;fdflhs nO nsfO / rf]ndsfO pkrf/ hfª\dO gftf] af/]xfªklqsfxfª n]v;fsf] nflu t bflxlt
h:tf kftf nfpofkl5 ndOsfO dxf nO ;lhnf] df agvf cf]g nO r]p;f km]ofkl5 ;d:of v]dfnf] df zdf{ bflx:ofpgf . efjgf df Dxfb} cfNtf] cj:yf df] s'/fnd aflx/ nO r]ptf]gf . s'/fhfª\nfª cfNtf]xfª df la/fdL hfFrb}
:ofcf] / lsdxfª Dx] nfutf] ;d:of df dxfnO db}jfªf] /h:tfkftfO lsd rKofkl5 cf] ;d:of /fKtL gu/kflnsf–!# sf j8fWoIf c? 7fpFsf] cj:yf sGtf]xfªdf yfxf lrgf . r]kfª nsf] d'Vo pb]Zo t bfXof] la/fdLsf] d:ofptf]gf . n uf]/vfkqxfª r]kfª
sd :ofcf] s'/f ;f]daxfb'/ bflx:ofpgf . Dx}of]s/' fdf dgdfof bflx:ofpgf . O ;d:of czf]ss'df/ k|hfO j8fsf gftf] 7fpFsf] lsdnd hflt t bfXof] oft csf{sf] efjgfsfO sb/ hfª\b} pkrf/ / an ;+:tf] ?kxfª nO cf}ifwLnd efiffxfª n]vb} jfªf] s'/f 5\ofGtfSof df
cf]xfª dfq v]dft lblu gftf] r]kfªndsf] Dx}ofkl5 ufpFnn] d df ofG;]cf] dgfO . h:tf kftfO rK;f sfd :ofcf] s'/f bflxb} b\of ufpFxfª k/f]a]nf oftcsf{sfO ;xof]u hfª\tf] a};f xf] . ;"o{axfb''/ bflx:ofpgf . nO %* ;"oa{ xfb'/sfO n]vssf] s'/feGbf la/fdLsfO
lsdxfª h:tfkftfO lsd rK;f sfd :ofcf]dgf . cf]gO rkf] lsd jif{lkR5] km]/;fk/gf eg] rK;f afFsL df] 7fpFxfªdf of]hgf kf/lt h:tf vfnsf] :ofpgfO . ;fnxfª l;Pd P kf; hfªf] s'/f bfXof df sGG;f xtf/ dtf]gf . an an cGt/d'vL
ljz]if hflª\t @)&@ ;fnxfª Nofª nTofkl5 gftf] lxpFbsfn] Dx] nfuof t /};t] f] :ofpgf . klxnf kftf rK;f sfd :ofptf] s'/f bflx:ofjf . t/ lblu ;fdflhs ?kxfª :ofcf] nO O If]qxfª $) jif{;O sfd hflª\t df] s'/f :jefjsf] ;"o{axfb'/sf] lj/fdLk|lt hfª\;fk/f]
lsdnd d;f nO ldndftf] tfnO eTsf eg] df] cf]gO lsd rkf] a]nf lrtjgtfªsf] cf]gO bfXdftf czf]sO :yfgLo:t/sf] ah]6O ;a} sfd hfª\;f Otfª\tf]vfnsf] kl/jt{gnld nO r]kfª hfltsf] ;"oa{ xfb'/ bflx:ofpgf . Jojxf/ / cf]xfª pkrf/ hfª\nfªjfªdO
lsddf rsf{ . cf]kl5 ;/sf/O NofªO eTsfcf] wflbªtfªsf] cf]g tfT;f k/tf]gf . le/kfvfxfª vfOdftf] em\ofg] ;‹ / k|bz
] ;/sf/O df ufpFxfª afgL / Aoaxf/xfª df kl/jt{g :ofp;f vfOgfp ;"o{axfb'/ dfq v]dft psf] kl/jf/ nO dfGtfnd sGtf]xfª k|hf d]l8sn xn ;fRr}
lsd agfp;fsfO k};f a}sfg . cf] k};fO nO cflNt cf]ttfTtf]xfªu'Ro'sdfGtf tf]lGt l;cf]df df] hgtfndsfO sG;f k/tf]s/' f bflx:ofjf . of t Dx;]t{ f] cj:yf dgf . O cj:yf jfª\;f O If]qxfª nfuf] dgf . xp lblu df o'/f]kxfª k|hf-hgtf_ndsf] d]l8sn xn n}of t ;]tf]
lsdxfª h:tfsf] kftfO rlKt lsd agfp;f sfd dgfO . cf]g tflTt jflGt lsd rKof df slxn]sfxL a}df;fsf] nflu ;dfhxfª ljleGg vfnsf] dgf . cf]t nO nsf] uf]Orf] df l;PdP nO r]pjf . ofTHof] cNk;+Vos hfltNofd d]l8sn
:ofjf . oft jif{df bfXdfvf lsd of]tf]{ ;d:of df dtf]gf . h:tf kftfO ufpFsf] rng n} Dxfcf ;fdflhs sfo{sd| nd hfª\b} cuf8L a9;f k/tf] k9lt afafs'l; nO sfd hfª\b} df] dgf . rnfplt hgtfsf] ;]jfxfª ofGb} df] l;PdP
c? 7fpFvf lsd nO gofF agfp;f cf];O Dx] nfutf] ;d:of df dtf]gf . t/ lblu pa]nf ufpFxfª lsd rK;fsf] nflu v]tfnf :ofpgf . cf]sf] nflu ;fdflhs ;+3;+:yfndsf] cf]t nO df]Drf] rf] df g;{ k9lt sfd hfª\b} ;"o{axfb'/sfO eljioxfª cem k]tf] :ofpkf
k/of df nf]lnªxfª rflx cf]Ro'stfª\tf] h:tf kftf jfª\ofkl5 dxf nO ;lhbnf] :ofcf] s]NsfO;f rng dtf]gf . cf] dfqv]dft lsd df dxf k]tf] e"ldsf :ofp;f vfOgfp . df] dgf . kl/jf/ nO :jf:Yo If]qxfª nfub} lªsf] z'esfdgf .

r]kfª efiffxfª nO ahf/O tf/\tf]xfª of];L / o'g :ofStfS;fsfO


3fOt] :ofpdOsfO
k9fO{ :ofpb} /fxt kflnsfs'l; ;Demf}tf
sf7df8f} . cfnf] r}q @% ut] ahf/O
tf/tf]xfª 3fOt] :ofpdO dfGtfndsfO dgx/L . of];L / o'g :ofStfS;f sfo{sd|
;xof]u /sd aof] dgf . lrtjgsf] ;'? hfª\;fsf] nflu k|b]z ;/sf/ / :yfgLo
OR5fsfdgf–! ;}/lnªxfª ahf/O tf/tf]xfª ;/sf/aLr ;Demf}tf :ofcf] dgf . afudtL
;d:ofxfª k/f] ofTHof] kl/jf/sfO O ^ ut] k|b]zsf] ;fdflhs ljsf; dGqfnoxfª cfnf]
cfly{s ;xof]u a};fsfo{s|d :ofcf] xf] . r}q @* ut] cfof]lht oft sfo{qmdsfaLr
OR5fsfdgf df]afO{n P08 lah'nL k|bz ] sf] d'VodGqL zflns/fd hDs§]n, ;fdflhs
k;n s'l/g6f/sf] ;+rfns ;fdflhs ljsf;dGqL s'df/L df]Qmfg / k|bz ] sf] 5 :yfgLo
sfo{xfª ;s[o db} jfªf] k|sfz nfld5fg]sf] txsf k|dv ' –pkk|dv
' aLr cf] ;xdlt :ofcf] xf] .
kxnxfª ;+sng :ofcf] gub $! xhf/ %)% r]kfª ;d'bfosf] gftf] a;f]af; df] k|bz] sf]
?k}of ahf/O tf/tf]xfª 3fO{t :ofpdOsf] ;'d lhNnf dsjfgk'/, wflbª / lrtjgsf] hflª\t
afaf ;f]d axfb'/ r]kfªsfO j8f g= ! 5 j6f kflnsfs'l; O sfo{sd| sf] nflu ;Demf}tf
sf] j8f cWoIf ;Gt axfb'/ /fgf du/sf] :ofcf] dgf . cf]pcg';f/ dsjfgk'/sf] /flS;/fª,
pkl:ytLxfª a};fsfo{s|d :ofcf] xf] . wflbªsf] uh'/L,a]lg3f6 /f]/fª tyf lrtjgsf]
ahf/O tflt{ ;f] d /fKtL, sflnsf / OR5fsfdgf ufpFkflnsfs'l;
uh'/L . ljBfnoxfª lblu;Dd r]kfª jfªf] dgf . klxnf n}sf] dft[ efiff dfq axfb'/sf] %) jlif{of d]?, !) jlif{o uf]Orf] / k|bz ] ;/sf/sf] ;Demf}tf :ofcf] dgf .
efiffxfª k9fO :ofcf] gfofSn . g]kfnxfª gf]lt afgL lbkf] rf]b\ofªndsfO v; * jlif{of df]Drf] rf] hflª\t ;'d hgf 3fOt] k|bz
] ;/sf/O rfn' cfly{s jif{sf] ah]6
ddO c? hfltnld n}sf] dft[ efiffxfª k9fO{ efiffNofd a'emfp;f dxf nO ckm\7]/f] :ofcf]v]tf] . 3fOt]ndsf] OR5fsfdgf cfwf/ sfo{qmdxfª nO cNk;+Vos r]kfª hfltsf]
:ofpof df nf]kf]Gd'v r]kfª hfltndsf] dtf]gf . nOsf] efiff / nsf] hftsf] nO e't c:ktfnxfª pkrf/kl5 yk pkrf/sf] pTyfgsf] nflu of]l; / o'g :ofStfS;f sfo{qmd
rf]bo\ fªndO cf]tfª\tf]cj;/ r]cf] gfofSn . df:6/ :ofpofkl5 r]kfª rf]b\ofªndsfO nflu e/tk'/ c:ktfn cfnf] v]tf] . cuf8L;f/f] v]tf] .
b\of eg] r]kfª rf]b\ofªnld n}sf] k9;f /a'em;f ;lhnf] :ofp;f vfOtf] cfly{s cj:yf sdhf]/ :ofcf]em\ofg] cf]p sfo{qmd sfof{Gjogsf] nflu k|b]z
efiffxfª nO k9;f r]ptf] :ofcf] dgf . Osf] ljZjf; n]cf] uh'/L ufpFkflnsf j8f ;/sf/O cfnf] df3 !! xfª df] k|bz ] sf] dlGqkl/ifb\ r]kfª hfltsf] nfluO ofTHof] dxf nO
nflu r]kfª hfltsf] 5ftf ;+u7g g]kfn g+= $ sf] j8f cWoIf ;'/]Gb| r]kfª
ljleGg ;dfh ;]jLndNofd ;++sng :ofcf]
k};f a};f sfo{s|d :ofcf] cleoGtf k|sfz a}7sO of]l; / o'g :ofStfS;f sfo{sd| ;~rfng
lgb]l{ zsf, @)*) :jLs[t hfªf] v]tf] . cf]t nO
dfdfsfO 3flGt k]tf] sfd :ofcf] s'/f g]kfn r]kfª ;+3sf]
r]kfª ;+3O ev{/ dfq r]kfª efiff k9fp;fsf]
nflu df:t/-lzIfs_ df lgo'lQm hflª\t
bflx:ofpgf .
efiff a'emdft nO klxnf ljBfno k|bz] ;/sf/O cf]p sfo{qmd sfof{Gjogsf] nflu ;ftf] efGhf h]nxfª s]Gb|Lo cWoIf uf]ljGb/fd r]kfª bflx:ofpgf . O
klxnf;O nO rnb} df] s'/f xf] . cem cf]nf] jif{vf
vfof] dgf . cfN;f km]cf] gftf] pbfx/0nd dgfO . n rfn' cfly{s jif{ @)*)÷*! xfª ? %) nfv kfO of]hgfxfª df k/f] v]tf] t/bf] sf/0fO ah]6
wflbª lhNnfsf] hnsGof cfwf/e"t k9;f af]ªf]v]ofdf v; efiff a'emdfofkl5 ah]6 ;d]t 5\6o\ fcf] dgf . sfo{qmdxfª :yfgLo d'lUng . n}sf] dfdfsfO 3flGt
a};f sfd rflx :ofcf] gfofSn .t/g]s rflx ah]6
ljBfnoxfª r]kfª efiffxfª n} k9fp;sf] ;/nld tfSof] s'/f r]kfª a'9fkfsfNofd txsf] @) k|ltzt / k|bz ] ;/sf/sf] *) k|ltzt ;ftf] d'4fxfª efGhfsfO k'ln;O
df k/f] . b\of O sfo{sd| ;'? :ofpofkl5 r]kfª
nflu wflbªsf] nO nfnaxfb'/ r]kfª 5gf}6 lblu df ;fO;f r]pgf . ;fem]bf/Lxfª b\of]Sgf . r'df]dgf . lrtjgsf] OR5fsfdgf ufpFkflnsf
hfltsf] cfly{s cj:yfxfª ;'wf/ :ofp;f vfOtf]
:ofp:ofcf]dgf . k9;f dg gflt df k9;f sfo{qmdxfª :yfgLo ;/sf/O ;ft j8f gDa/–! l:yt Hofgbfnfxfª cfnf] r}q
ndsfO ljZjf; df] s'/f dxf;lrj ;Gtaxfb'/
cfnf] r}q #) ut] g]kfn r]kfª ;+3O r]pdfnf] dfGtnfsf] b'MvsfO slGt / nfv &% xhf/ nufgL hfª\;fk/gf . ;Demf}tf @^ ut] dfdf rGb|axfb'/ r]kfªs'l; efGhf
r]kfª bflx:ofpgf . r]kfª ;+/lIft If]qsf] af/]xfª
n]cf] kl/IffNofd nfnaxfb'/O r]kfª efiffxfª ;docg';f/sf] lzIffsf] dxTjsfO a'emlt sfo{qmdxfª d'VodGqL hDs§]nO r]kfª ;d'bfosf] nf]saxfb'/ 3fGsfof]vt] f] .
gftf] nO s'/fp7b} dtf]gf .
k9fp;fsf] nflu cj;/ r]p:ofcf] xf] . r]kfª ;+3O Otfª\tf] sfo{s|d jfgf] s'/f cfly{s tyf ;fdflhs If]qsf] pTyfgsf] nflu lsdxfª agfcf] nf]sn /lS; t'lª\t
nfu" hfª\;f s'/f df cuf8L a9lt nO
nfnaxfb'/O b\of oft sIff ;O dxf;lrj ;Gtaxfb'/ r]kfª bflx:ofpgf . pdOsf] k/Dk/f;O hf]8lt jfªf] r]kfª, of]l; df] a]nf oft csf{sfO bf] bf] tf]sfOofkl5
dtf]gf . t/ df cf] s'/f k'/f :ofp;f vfofSn'gf .
n]lt sIff cf7;Dd r]kfª efiffxfª O sfo{s|d b\of wflbªxfª lblu ;'? / o'g :ofStfS;f vfof dxfnOk]tf] :ofptf] s'/f pdOaLr 3fGsfO;f cj:yf jfªf] v]tf] . e@#
nfld5fg] bflx:ofjf . Ocl3 df pkrf/sf] O k'/f :ofpdfofdf kl5 r]kfª ;+3sf]gt] T[ jxfª
k9fp:ofpgf . ev{/ dfq lgo'lQmkq df :ofcf]v]ofdf OsfO r]kfª a;f]af; gfcf] bflx:ofjf . ;/sf/O sfo{ljlw n} agfplt sfd jifL{o efGhf nf]saxfb'/O 3fGtf]xfª $@ jifL{o
nflu cfly{s ;xof]u a}b} jfªf] / km]/Ldf k|bz
] sf] d'VodGqLsf] sfof{no x]6f}8fxfª wgf{ a};f
n]lvvfO:ofcf] nfnaxfb'/ n} r]kfª efiffxfª c? 7fpFxfª df cfN;f k/tf] / cf]sf] nflu ;'? hfªf]em\ofg] Oxfª kflnsfndO df ndO n} dfdf rG›axfb'/ r]kfªsf] Hofg cfnf .
;xof]u /sd aof] s'/f df nfld5fg] bflx:ojf . sfd df :ofptf]gf .
k9cf] df:6/nddWo] ;a}eGbf klxnf] :ofp;f ;+3O bftf af]ª\b} df] s'/f df ;Gtaxfb'/ hfªf]ofGtf];f]r;fk/tf] s'/fdf hf]8:ofjf . lrtjg k|x/Lsf] cg';f/ 3fGsfOlt
OR5fsfdgf ufpFkflnsfO df lsd cf]kl5 nO r]kfª ;+/lIft If]qsfO sfo{sd| sf]
df ;kmn :ofp:ofcf] dgf . bflx:ofpgf . lblusf] O sfo{s|d df sfo{qmdxfª k|bz] sf] ;dflhs dGqL s'df/L df] a]nf l;cf] rG›sf] d]?O lg;hfDaLsfO
rK;f h:tf tyf vfBfGg ;xof]u hfªf]v]tf] . ?kxfª nfu" hflª\t r]kfª hfltsf] ;fdflhs,
r]kfª efiff Dxfb} cfN;f nfuf] O bftfaf]lª\t cf]p dfkm{t hfªf] xf] . df]QmfgO r]kfª ;d'bfosf] hLljsf]kfh{g / cfly{s 5'6fcf]gfx . 5'6fplt jflGt lsdxfª o':ofkl5
;f]d axfb'/sf] kl/jf/sf] & hgf dWo] %) cfly{s If]qsf] b\of ljsf; :ofp;f vfOtf] cj:yf
;doxfª efiff ;+/If0fsf] ;fy} n}sf] efiff ;+:s[ltsf] sfd hfª\b} jfªf] ljleGg tyf ;fdflhs ljsf;xfª O sfo{sd| n] dxTjk"0f{ /fDx (ah]tfª rGb|sf] ;f;Hofnf] s'/f
jlif{o d]?, !) jlif{o uf]Orf] rf] * jlif{o jfª\;f nfuf] s'/f r]kfª cu'jf ltns r]kfªsf]
efiffxfª nO k9;f r]p;f t bfXof] r]kfª ;+3;+:yfNofd Otfª\tf] vfnsf] sfo{s|d of]ubfg a};f vfOtf] em\ofg] O sfo{qmd cGtu{t d]?v]O hgk|ltlglwndsfO n]sf] s'/f k|x/L
df]Drf] rf] ahf/ k/tf]xfª3fOt] :ofcf] ljZjf; dgf . of]hgf nfu" :ofpofkl5 r]kfª
rf]\bofªndsf] nflu dxf nO k]tf] cj;/df hfª\;f vfof hfltsf] efiff,;+:s[lt,e]ife"iff of]l;sf] g;{/L :yfkgf, j[If/f]k0f, ;r]tgfd"ns bfXof] dgf .
v]tf]gf . pdOsf] pkrf/ kl5 c:ktfnNofd hfltsf] dfGtfnld df sfd hfª\;f cj;/ r]ptf]
xf] . / /xg;xg :ofS;f vfOtf] cj:yf dgf . O sfo{qmd, t'd :of:;f Joj;fosf] k|j4{g, of]/f] sf] dfGtf ;ftf] cf/f]kxfª nf]saxfb'/sfO
lblu l8:rfh{ :ofplt vfof] dgf . dgf . cf]O r]kfª hfltndsfO l;s;f cj;/
r]kfª efiffsf] n}sf] lnkL gfn .cf]t sfdsf] nflu ;a} ldnlt cuf8L a9fp;fsf] t'dv'b' / of]nf]ªsf] ahf/Ls/0f nufotsf] sfd lrtjg lhNnf cbfntNofd Dofb yk hflª\t
df r]pgf . cf] s'l; a|sn} n}sf] cfly{s cj:yf
em\ofg] df OsfO b]jgfl/sxfª v]ofdf n]vb} nflu an a};f k/tf] cj:yf dgf . ;~rfng :ofptf] s'/f hfgsf/L a}:ofjf . cg';Gwfg cufl8a9fpb} df] dgf .
;'wf;f{ sfdxfª df nfu;f r]pgf .

k[i7 ;+of]hs M g]kf]lnog r]kfª, ;x ;+of]hs M ;Ltfdfof r]kfª, kqfrf/ 7]ufgf M gofF g]kfn, uf]/vfkq b}lgs, kf]=a=g+=@#, sf7df8f}+ email: npsrijana@gmail.com
@)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtafƒ

gorkhapatraonline.com
2024 April 21 Sunday &
;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f
km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt
tfhk'l/of efiff k[i7

l;?jft\ sfb, /ª cf/ dfxf/fh k'hf lo8 kfa'gt\ cfKgf cflKgnf/ klqmaf/ sf/g dxf/fh8 sF/fn] df/] . df/vfaf/

dxf/fh yfgnf lnkd'5 sl/P


;/;kmfO s?jf/ rng 5] .
afb eo lgsl/o] nufdxfg s6s6u] wl/o] /xaf
nfu] . nufd lg 5?jf/ b]lvo] dxf/fh k'5fl/ s/]
OR5f ls 5] sxo . dGt/ l;v'jf/ OR5f htfn]
;'Gb/
;k'gt cl;o] dGt/ l;vfo b] . ax'tn ] f uf];O+ l5n]
rfg]/ lx;fa;] sfFxf] d;fGt/
lbgf sfFxf] Ps ut], b'O ut]
ufjF3/t dxf/fh;] ;k'gt dGt/ l;vfn . sxo
;kgflt dGt/nf a]l; sf7f /xo nf]snf/;] lno]
l;vfn dGt/nf;] . dGx/ gfgf/ gfd w/fOl;n]
PlS6 rfg
clxgª\u] sl/a xKtflbgts\ al/of] uf]l; . ;'lgl;g' df]/ gfgf/ ltg lbg ltg
dxfhyfgnt\ d]nf afhf/ /ft nuftf/ s7ft aGb /xo dxf/fh;] dGt/
l;vfn l5n] . cfgnf uf]l;;] sf7f dGt/ . gfd] t
nfu];] . dxf/fh k'hf/ tfg] al/of] uf]l; . % ldg]6t s;fn xaf/ km'n8 tfxfFs á /lanfn tfhk'l/of
Ps hgf k'hfl/ tf]sfn x;] . a]n] !%÷@) ldg]6 ts\ km'n8o s;'jf/ nfuls .
olx/ª ufjFª/t\ kmplt xOhf 9'sj' f/ /xn]
axfP u6]nf k'hf/ ;fdfgnf u|fd dxf/fh8 cfu'o] ufjFjfnfs r]tfo b] cf/ ;'Gb/ PlS6 rfg df]/ P]ªg\ f 3/t,
h'6f;] . tfxf/;] ar'jf/ pkfo le atfo b] . olx/ª cg]s dg dlngtf xf6fP b]lv gh/t .
htg;] xfdfnf/ /S5f s?jf/ /S5]s xo u|fd
b]jtf tfxft] xfdf x]/s] nf z'e sfd s?jf/ cfu' ylst dg lnP cf;' v]t afwf/;],
dxf/fh;] dfgfbfgf sl/o] k'hfkf7 sl/o] sfd k'nlst dg b]lvP gh/ e/t .
;'? s/]l; cf/ x/]snf kfa'gkf]nt\ dxf/fh yfgt
n]kfd'5f k'hdfg s/]l; . O8 xf]n gfofF ;fnt l;tn dg 3/ wfkt sfd s/t],
l;?jf cf/ l;?jf kfa'gt dxf/fh k'hf/ dxTj . g'sf rf]l/ b]lv dfO/ uf]ln 8]u/t .
ufjFufjF y'dy'dt 5] dxf/fh yfg . gfofF xfn;fnt
e]nn] f kfa'gknnf dfgf;] . cogª\u] gfofF a5/ klxn\sf/ hfdfgfft clgjfo{ ?kt x/]snf yfgt uf]6] upjfFnf ldlno] ytnf af]lnnf tfxf/ ;ef/] lkof/f,
lgt] l;?jf kfa'g8le Ps sxP . emf/hªn rfx|f]lalt u|fdk'hf s?jf/ rng . lg:rn afns]/ lbn klaT/ w/t .
lo8 l;?jf96+ kfa'g8 af8f w'dwfd;] s8s8 l5n] . bfdfn
ltglbg e/] dfgfl; . vf;u]/] lo8 kfa'g dxf/fh 3f6] / ;' l awf klxnf lbg d5'jfl/ Pª\gf/ l5n] ;efª aufg]/ km›n,
k'hf cf/ dxf/fh yfgt\ nfu'jf/ d]nf/ a]l; lgl5n] . hfcl; # lbgtlns dg'jf/ l;?jf/ klxnf lbg xo 6xn6'sf| sl/ b] af]ln/ cfu/t .
dxTjk'g{ 5] . lo8 kfa'gt\ rOtt\ gflwP aO;fvt\ s?jf/ ;afl/ sxn];] d5'jfl/ . /]tj' f nlb/ kl5d kf/]/ cf/ s'5n
' f /]tj' f
vfaf/ rng 5] . lo8 kfa'gt\ cfKgf cflKgnf/ hyfk'lGhafnf k'?akf/]/ ufjFt ljqmd ;Djt]/ rOt clGtd lbg b'O arg ;'Gn] xo lrGtf ;f]s b'/
dxf/fh yfgnf lnkd'5 sl/P ;/;kmfO s?jf/ nf]snf/ 3/ uf]?ufl/ /xo . sfxf/f] sfxf/f] 3/ 3F/f k'hf sl/o] dGt/;] dxf/fhs gfXdflg sl/o] cf/ /]tj' f k'?akf/]/ clwsnf ufjFt a+ufln klGh/ lbt] v'l; dg s'5' lnn];] s/t .
rng 5] . rfg]/ lx;fa;] sfFxf] d;fGt/ lbgf /xo . lhDbf/ k6'jfl/ cf/ a/a/ bplgofnf/ 3/ ky'/f/ b]xft c:jfl/ s/];] . b]jtf/ :jf/ xjfn rOt clGtd lbg hOlbg ljqmd ;Djt]/ lx;fat
sfFxf] Ps ut], b'O ut] clxgª\u] sl/a xKtflbgts\ ;Dklg ufl/ /xo . a]l; efu] nf]snf vlnof 7]ª t] ky'/f/ b]jtf/ ?kt eutnf/ b'v;+6/] sfyfnf aO;fu ! ut] k/];] jlxlbg O8 kfa'g d]gfnhf;] . dfof/ cful/ ;ef/ aft]/ rft'l/,
á /ljnfn tfhk'l/of dxfhyfgnt\ d]nf afhf/ nfu];] . dxf/fh k'hf/ a]/fo hfcl; s/] xf6 afhf/, d]hj' fgkflgt hfo ;'lgo]F b'v 5'6j' f/ pkfo atf;] . cfgnf lbgt klxn] klxn] ltd{ftnf 3/ Pª\gf n]kfd'5f sl/o] gofg]/ tf/f /xo 3/ gu/t .
tfg] Ps hgf k'hfl/ tf]sfn x;] . axfP u6]nf c;] . pv'lg v]tv'n 3/ a]ef/]/ sfdt] nf]snf sf]o b'v ;+s6t kl/hfn] dxf/fhyfgt hfo 6fl66'l6 9fnfo c;nc;n vfaf/ ksjfg
gfofF a5/ @)*! ;fn cf/ xfdf/ dfxfFkfa'g k'hf/ ;fdfgnf h'6f;] . k'hf/ ;fdfgnf/ ?kt\ nfufn /xaf/ sf/g ckgflt nf]snf;] ax'tax't lj;'jf;]/ ;fy dflGt sn{] tfxf/ dg]/ dG;'jf h?/ hO/ª ls 3'lDg, bfn]/ af]l/, cfn'/ eflh gflwo] xfo lbn]/ /fhalt /fh so ;'gf,
l;?jf/ cf]nf]cfyf/ uuglayf/ z'e dg;'jf s]nf, kfg, ;'kfl/, bxlg, k]?jf, lrlgofnf?, gfofF lbgts e]63f6 lgxo . olxnf d]nfafhf/ k'/f s/];] . u|fduOofF v'; /xn] xfdfnfs v'l; kfsfo lvnfo . jlx/ª d/bgfnf ;asf]o ldlno] b'lgofF/ rng] hf5]k/ a;/t .
lno] uf]6] u|fduOofFnf;] b'xfo s/]l; . tfhk'l/of 9fs'g, kf7f, afF;, t]n, l;Gb'/, ;fbf sk/f, PS6f kfa'gkf]n ckgfnf/;] ldnfaf/ e]63f6 s/fo /fv];] olx8 xfdf/ wfld{s dfGotf /xo cfl;;] . cunaunsf/ nlb, l8lª, dlg, nfxfn, kf]vl/nft
;dfht ;fne/] d]gj' fF/ ax'tnf kfa'gkf]n 5] . 9fls nufot\ cfx| ;fdfgnf nfu];] . lbaf/ dpsf h'/fo b] . ckgflt nf]snf;] e]63f6t\ klxn\sf/ hdfgft\ c3gk'; dlxgf lg;'g hfo ldlno] df5 df/] cf/ pnf df5 ;asf]o av/f gog]/ tf/f dfO xfdf ;ef/ Kof/f,
pnf uf]6] kfa'g/] dOw] ;'s/ft cf/ l;?jf kfa'g enfs';fl/ sl/o] Ps];ª] al7o] bsfgt\ rfxf kfg /ftt\ dxf/fhnf eutnf/ wfg]/ vlgofl/nf u] lno] ckgfcklg 3/t gflwo]kfsfo vfo . O8 labf lb5' ;'v] /xf]s\ a'emfo k/t .
O b'O/f kfa'g ;ef/;] vf; a/ xaf/ jh];] á l;?jf afhf/ vfo . a/a/vfnf 5'jf56nfs a];flt vfaf/tfo b]lvo] kxf/f lbo] a]/fo sxo a'xf| la/xGtfnf an] . l/t xfdf/ ldtldnfg;] ;xsfo{ s?jf/ rng8s
dfxfFkfa'g sxo a'em\n] xafkf/] . xfdf/ b]; klxn\sf/ hfdfgft cfgv'lg h] xf]s dfg] O 6fsfkO;f b] . sf]o;g dGt/ l;v'jf rfxn] dGt/ l;vfo b] . :yflkt s/];] . l;vf;] ls ;dfht ldlno] /lx . lhag]/ ofT/f /xf]s ;bf gGbdo,
g]kfn ax'hflt, ax'w/d, ax' ;+:s[lt/ la;fn b]; b'O/f kfa'gt gfofF g'jfF lsGa]s/] cf/ lkGXa] s/] . ;km\kmf sk/ft ;fhfn wsws u/ ?kt u/ ldlno] sfd sl/ cf/ ldlno] afFl6o]rflno] vfO . b'v/] w's/' /f]xf]s\ hgd cf;/t .
sxP . ;+;f/]/ avf{ avf{ lxdfn]/ b]; g]kfnt\ a]l; cf/ s'5' glx+ xnp;] le ulGh s§'nf gfofF dxf/fh k'hf wswlsof ;x;{f 3F/f/k/ ;jf/ xo a]/fo sxo df5 dfl/o] vfaf/ vf; rng /xaf/ jh];] O8
e]nn ] f hfthflt/ a;faf; le 5] . axft\ xfdf xafo nfu] . gfofF ;fnt gfofF gfofF g'jfF lklGxo] l;?jf ahf/]/ wfld{s ;f+l:sl/lts kS5 5] a'xf| lax{Gtf nf]snf an] . dg]/ dG;'jf k'/f s?jf lbgs d5'jfl/ sxo hfgfn hf;] . olx8 lbgt a;Gt]/ xl/ofln ;/b]/ l;tn,
cflbafl; tfhk'l/ofnf le l5 . vf;u]/] g]kfn]/ l;?jf afhf/nf a];j' f/ cfgGb] cnu l5n] . dxf/fh yfgt Psemg k'hf?s cf/ Psemg ky'/f rfxn] lg;'g kx/t vlgxf/]/ cununt 9]lDg lbo] kl5nf lbgts vfaf k'uj' f/;gu] a]l;;] eft;fu, b]la b]atf 5T/ w/f]s lhag]/ e/t ..
k'la{ lhNnfnf emfkf cf/ df]/ªt\ tfhk'l/of/ a/av{fnf lsg'jfF glxFoF kfn]p le 5'jfnf/ ut/t /x;] . yfgxfg n]kfd'5f sl/o] yfgt rx|fjf/ /xo . hj dxf/fh ;jf/ xt] b]Vn] sx;] lg8/ 3'lDg af]l/, k6'jf/ l;¶, cfn'/ sflh gflwo] h'Utfo
a;f]af; a]l; 5] . xfdf tfhk'l/ofnf a5/6t\ gfofF g'jfF lkGxfFn b]lvo] v'l;;] dg ub\ub xo . kfg;'kfl/, nf?s]nf, w'aw'Agf lbo] lalwlawfg;] sl/o] 3F/f/ nufdxfg klqmaf nfu] . nufdxfg /fvfnhf;] . up/fw/ g=kf ^, sf]xf]a/f, emfkf

;fF:s[lts sfo{jm| d ;lxt


l;?jf ahf/ ;DkGg
;fF:s[lts sfo{sd| dfxf/fh k'hf ;fy;fy]
u'g:tl/o :s'nt\ 5'jfnfs\ k9fO
l;?jf kfa'g ;dfkg xOh] . bfDgf dfxf/fhyfgt\
x'jfn sfo{sd| t\ d'Vo d]hjfg hnjiff{ /fha+zL
-pkk|d'v ufp/fw/ gu/kflnsf_, la;];
d]hjfgt\ lgTofgGb tfhk'l/of -tfhk'l/of ;dfh
sNofg kl?;b]/ lgat{dfg cWoS5_, /f]lxt s'df/
;fx-up/fw/ gu/kflnsf lgat{dfg cWoS5_ nf
/xfn l5n] .
ax'tnf ;fF:s[lts gfrufg ;lxt dfxf/fh jlxgª\u] d]hjfg]/ ?kt\ cfdf;'nfn
yfgnft\ l;?jf ahf/nf ;dfkg xOh] . /fha+zL, k|xl/ rpls bfDgf/ OGrfh{,
up/fw/ gu/kflnsf j8f= g+= $ vfª\6f sfd]Zj/ /fha+zL, slknb]j uGufO{, dgf]h s'df/ á k"l0f{df tfhk'l/of
ufpt\ cfKgf/] hflto klx/gt\ aO;fv ! ut] /d0f, ld7g /fha+zL, ;Dktnfn tfhk'l/of,
sfb l;?jf dfgfn] . dfxf/fhyfg /fwfs[:g lgt]Zj/ emf, s[TofgGb /fha+zL, rGb| k|;fb zdf{ dxfef/t]/ lv:;ft\ cledGo'/ ue{t\ /xaf/
l;jfno dlGb/]/ cfu'lalt uf]6] ufj]/ nf]snf nufotnf l5n] . bfDgf ahf/t\ x'jfn ;fF:s[lts a]nft\ jfk ch{g' 8 dfo ;'eb|f/s\ rs|Jo'x/t\ k|j;]
hd xP sfb 5]N5]ln a]gfP sfb l;?jf v]nfn] . sfo{sd| t\ glag tfhk'l/of-len]g_, lalgtf s?jf/ cf/ lgl:saf/ tl/sf/ lv:;f/ le sx;]
jlxgª\u] aO;fv @ ut] /+u l;?jf/ ;fy;fy] tfhk'l/of, xlg/fh /fha+zL, dgf]h /fha+zL cf/ l;;'/ ue{t\ /xaf/ a]nft\ dfo/ l;vfn aftnf
cfKgf/] ef;f/ lutnft\ xftfsf/ :yflgo nf]snf ;+lutf ofbj nufotnf cfKgf/ a]hf]8, wdfs]bf/ ue{t /xaf/ l;;'/s\ ;d]t k|efj k/];] . cfNsf/
gfrufgnf b]vfOl;n] . sfo{sd| /] clGtdt\ cf/ ;fgbf/ gfr lutnf b]vfOl;n] . sfo{sd| 8s\ o'u8 lonf sfyfnfs\ ;flat lgs/nple ue{jlt
dfxf/fh-ky'/f_ gfd'jf/ sfo{sd| afb l;?jf ;Grfng las|d tfhk'l/of/ sl/l;n] t sfo{sd| t\ dfo/ vfaf/ kf];gnf, dfo]/ larf/nf, ;fl//]/
kfa'g8s\ labflu sl/l;n] . jlxgª\u] up/fw/ :jfut ef;g tfhk'l/of ;dfh sNofg kl/;b]/ s;/t nufot]/ sfyfnft\ 5'jf/ hlGdaf/ sf/;]
gu/kflnsf j8f g+= ^ bfDgf ahf/t\ ax'tnf pkfWoS5 /lanfn tfhk'l/of/ sl/l;n] . h/fn /x;] . 5'jf/ hlNdaf/ afb jxf/ b]vefn,
:ofxf/, vfgkfg, cf/ cfg a]af/nf dfgj lhag]/ d]6j' f ;s];] . xfdf/ ;dfht\ and l;S5\oft\ cf/ le ;kmn xaf lg;s];] . tna sd xaf/ sf/g;] lgkfl; . lhDd]afl/ le cfR5f;] ls6flg lgs?jf/

xfdf/ sfyf tfg] 3/6s\ alnof] lsNnf uf?jf/;g\ x;] .


ax'tnf cWoognf l;;' ca:yft\ kfaf/ ;fl/
l/s cf/ ;fdflhs rfnrngnf 5'jfnf/ lbdfu
afn lasf;t\ hftfxfg\ Wofg lbaf nfu] ctfxfg
dxTj lglbl; .
sfg'gt\ afn lasf; s]Gb| cf/ afn l;S5\of
le xtf sfd s?jf/ nf]snfle ctfxfg hfu?s
lgx;] . a? xf/ft] hf;] . ax'tnf :s'nnft\ sdhf]/
cf/ sd k9fO xaf/ nf]snfs\ afn lasf;t\ lhDdf
sf/g;] le cg'udg cf/ d'Nofª\sg le cfR5f;]
xaf lgkf;] . :yflgo tx/s\ afn lasf;]/ dd{/
a'em'jf lg;s];] .

sfo{jm| d km]/;] cf:n] laf;t\ cf/ aplws 5]dtf/ lasf;t\ a/ v]n v]n;
sxo]g] ax'tnf cWoognf aftf;] . aRrf/]vg' f;]
;l//]/ cf/ aplws lasf;]/ lsNnf agfOln;]
] ] lbaf/ tfg] pnf ;+:yf vf]nj' f lbaf/ clwsf/ :yflgo
tx/s\ b'jfn 5] . pnf ;+:yfnfs\ lhNnf l;S5\of
sfof{no;] ;/sf/ 6 cg'dlt lb;] . s'5n ' f t afn
nfuf;] . cfR5f cf/ of]Uo nf]snf afn lasf;t\
lnn] le cdfs a/ 5'jfnfs\ k9'jf kf7f;] . cf/
sdhf]/nfs\ dfT/ afnlasf;t\ k9'jf nu'jf/ sf]O sf]O
afnlasf; s]Gb|nfs\ cf/ afnl;S5\of/s\
cfR5f a]gj' f kfn{] ;dfht\ /xfn cfly{s c;dfgtf/s\
5'jfnfs\ k?jf/ k|efj sd s?jf ;Sd . ul/a
up/fw/ Pkm= Pd= Kn; up/fw/;] xfdf/ sxo]g] ;fefsf] Ps] dt;] af]n;] ] . ufe'/ cf/ hdfg lasf;]/ cfa:ostf;] le sfxfFs ] f] /f]hufl/ lbaf 7fpFt b]vf u]n] . cf/ wlg uf]6] lsl;d]/ afkdfonf 5'jfnfs\ Ps]/f
sfyf sfo{sd| s'5' a5/ klxn] xfdf ;s]Gb| a]nft t p/ lsNnf/ e/t\ sfd s/jf/ dft/ sxP . ;Sd' ls sxPg] le vf]nfn b]vfhf;] . hlNdaf/ afn lasf;]/ d'n dd{/s\ larf/ lgs?jf/ afn lasf; s]Gb|t\ x'ls{af ;Sn] ;dfht\ /xfn
tfhk'l/of;] ;'Gt] cfl; . s'5' ;dots\ xfdf ;'Gt] t]lx;] l;;' a]nft\ c;n ;l//]/ lasf;, aplws Pshgf cf/ x'ls{af/ b;|femgf xaf/ sf/g;] afn sf/g;] ufh{gnf 5'jfk'jfnf/ rptlkm{ lasf; c;dfgtf cf/ ;dtfd'ns ;dfh lgdf{0f s/jf
tfxf/afb s'5' sf/g;] sfo{sd| 8 :ylut\ xnple lasf;, ;fdflhs lasf; cf/ r]tgf/ lasf;]/ tfg] lasf;nf kfaf/ dxTj lgkf;] . ;] le sS5\oft\ k9f]s\ sxo]g] a]l; Wofg lb;] . ;Sd . lonf s]Gb|t cfR5f v/fs]/ a]a:yf xaf/
ef;fefl;/ lutnf alHt /xP . gfofF a5/ afk, dfo, ufh{g, ;dfh cf/ b]; ;efsf] Wofg ;'?t\ ;dfh]/ cfa:ostf cg';f/ afn cdf/ pd]/ cg';f/ l;S5\of lbaf nfu] sxo]g] le sf/g;] pnf 5'jfnf/ ;l//]/ lasf; le cfR5f;]
@)*! ;fn]/ klxnf lbg klxnf ;lgr/]/ lbg lbaf nfu] . g]kfln ;dfht\ ax't s'5' sfyfnf tnt\ lasf;nf vf]lnl;n] . ;dfh]/ ;xof]ut\ x'gª lga'em];] . sf]Onf :s'nt\ 5'jfnf/ pd]/ 5 a5/ xaf kft{s] \.
lbgsf/ ! ah];] !M#) ah]ts\ km]/;] gfofF hf];, n'sfn 5] . ul/la, 5'jfk'jfnfs\ b]vj' f/ gh/, v/fa afnlasf;nf cfR5f ;xof]u cf/ aftfa/g le xnple ;'?sf/ sS5\of sxo]g] l;;' sS5\oft\ slDtt\ le cfR5f;g\ sf]7fnf, kfOvfgf,
hfFu/, ;f]r, larf/ cf/ pT;fx ;fy /lanfn rfnrng, ;dfh]/ cGwla:jf; ;] 5'jfnf/ ;l//]/, kfOl;n] . kf5] pnf s]Gb|nfs\ nSt]sf/ :s'nfs\ /fv];] . ;/sf/6 oxff/ af/] le vf; s'5' lglt v]nj' f/ :yfg, km'nafl/ cf/ cfg cfa:olso
tfhk'l/of;] up/fw/ Pkm= Pd= Kn; up/fw/;] aplws, ;fdflhs, larf/]/ lasf; aftfa/g lhDdf nfufn] cf/ :s'n/] ;g\ agfn] . :s'nt\ cfR5f, cfgfn b]vf lghf;] . ;+:yf/ ?kt\ rnfn sS5\ofnf lrhnf/ a]a:yf sl/o] uf]6] aafnlasf;nfs\ Ps]
xfdf/ sfyf sfo{sd| km]/;] ;'?jft\ xOh] . xftfsf lglb;] . jlx;] xfdf/ ;dfh]/ 5'jfnf/ aplws ;fkmf, sf]7fnf a]gj' f/ 7fpFt\ lgcfR5f, afn' p?jf/, le cfg sS5\ofnf/;g\ rn];] . ;/sfl/, lglh cf/ lsl;d]/ a]gj' f ;Sd . lxgªltgf s]Gb|nft\ cfR5f
tfhk'l/of ;d'bfo]/ ef;f, ;+:sf/, ;+:s[lt, snf, cf/ /rgftds 5]dtf a]l; lasf; lgx;] . xfdf/ kflg k?jf/, sfb xaf/ 8]S;a]Grnf efªfn, 56 cfgt ;+:yfnf;] rnfn x'gª sS5\ofnf/ Ps] v/fs\, l;s'jf/ cf/ v]nj' f/ cfR5f;g\ a]a:yf
;flxTo, Oltxf;, ;fdflhs, ;fF:s[lts, cfly{s ;dfh sNofg kl/;b]/ pkfWoS5 kbt\ sfo{/t\ ;dfht\ ax'tnf nf]s ul/la 5] . ul/la cf/ r]tgf/ sf]7fnft\ 5'jfnfs\ /fv];] . a/ r7\ofr/nf cdf lsl;d lg5] . ;dfh8 rnfn x'gª sS5\ofnft\ s/jf nfu] . 5'jfnf cf;'jf/ v'gf s'g ca:yf l5n]
;fy;fy] v]ns'b, dgf]/Ghg]/ aftsfyfnf/ af/] /xfn 5] . cDxf b];t\ dfT/ lgls lab];t\ sld;] hNd'jf/ 5'jfnf ;'Vgf, /f]lu xaf/ cf/ jxf/ dfª'jf ;s'jf/ du/ 56nf dfª'jf lg;'jf/ sf/g le cfKgf/];g\ xaf/ cf/ kf5'ts\ l6sfO n]hf/;g\ cf/ ;l//]/, ;fdflhs, lbdflu cf/ r]tgf/ lsgª\u]
hfgsfl/ lbaf/ cf/ vf]h cgf';Gwfgt\ kxn /xaf/v'gf le cfKgf/ e];e';f, ef;f cf/ afb le kf5' cfg l;;'nf/;g\ lasf; xaf lg;s'jf/ cdfnf clxgª tslnkt\ /xjf nfu];] . of]hgf/ sld 5] . ufh{gnf/ lonf sfyfnf/ af/] lasf; xt] hf;] lsgª lrhnft\ a]l; Wofg lb;],
s?jf/ sfyf lo8 sfo{sd| sa{] sxPg] klxnsf/ ;flxTo ;+/5gt\ nuftf/ nfluP kn{] . cfk lo8 cfNsf/ l:ylt/ b]vf hf;] . cfNxf s'5' afnlasf; s]Gb|, ;d'bfo, hfgsfl/ le sld 5] . ;dfh8 le cfR5f;] rn'jf lbglbgsf/, xKtflbgsf/, dlxgflbgsf/, cf/ a5/]/
sfo{sd| ;Grfns ;s]Gb| tfhk'l/of/ atfn] . sfo{sd| cfx| k|efjsfl/ gfofFkg cf/ ;dfht\ kl/jf/6 3/t\ cfR5f;] aftfa/g lbaf ;dfh;]la, bftf ;d]t/] ;xof]ut\ gd'gf/ ?kt\ lg;s];] . of]hgf d'tfljs xtf sf]7fnf cf/ cfg of]hgf cf/ cdf/ k|ult b]vj' f/;g\ kmfOnnf a]gj' f/
ef;ft\ bS5, kl/kSs, cu|h, a'lålhla, gfofF ;Gb]; lbaf/;g\ cf/ ;dfh8s\ Psh'6t\ lg;s'jf/ a]nft\ afn lasf; s]Gb| cf/ afn le :yfkgf x'jfn s'5' s]Gb|nf 5] . x'gª xnple ;'lawfnf lbaf lg;s];] . afnlasf;nft\ Ps6f la;]; dxTj /x;] . ;do ;dot\ :jf:Yo hfFr,
tfhk'l/of ;flxTo, n]v, /rgf cf/ l;h{gf cfx| dha't ag'jf/ ;Gb]; kmOlnaf/ sfo{sd| 8/ l;S5\of/ dxTjk'g{ :yfg /x;] . ;dfh cf/ /fHo/ 5›jfnf/ cfj:ostf cg›;f/ cfx| le xafO 5] . ;ldlt le x;] jxfO le cfR5f;] sfd s?jf k9'jf/ la;onftnf/ af/] of]hgf cf/ xtf xaf/
s?jf/ lbUuh cfNsf/ sfo{sd| ;Grfns pb]:o /xa] sxPg] sfo{sd| ;Grfns /lanfn tfldn n'jfn nf]snf;] x'gªltgf s]Gb|nf vf]Nn] afnlasf; s]Gb|nfs\ :yflgo ;dfh cf/ ;/sf/]/ lgkf;] . pnf sS5\of k9'jf/ df:6/nfs\ sd tna v]ns'b s?jf ;s'jf/ df:6/]/ a]a:yf s/jf/ la;];
/lanfn tfhk'l/of at{dfg cDxf tfhk'l/of tfhk'l/of/ atfn] . s'5x' bts\ s'5' kl/jf/nft\ /xfn pnf ;d:ofnf ;xof]ut\ :yfkgf cf/ ;+rfng s?jf/ lgod cfGnp cf/ tflnd]/ cefa]/ sf/g cdfs xp;nf hu'jf dxTj x;] .

k[i7 ;+of]hs M t]h]Gb| tfhk'l/of, ;x ;+of]hs M cf]dk|sfz tfhk'l/of, kqfrf/ 7]ufgfM gofF g]kfn, uf]/vfkq b}lgs, kf]=a=g+=@#, sf7df8f}+ Email: samajsewatajpuriya@gmail.com
* @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtafƒ
2024 April 21 Sunday ;'b"/klZrd÷s0ff{nL gorkhapatraonline.com

…kl/0ffdd'vL sfdsf] yfngL u5'{Ú 89]nf] lgoGq0f ug{ ;+o'St cEof;


d';Lsf]6 ;dfrf/bftf
?s'dklZrd, j}zfv * ut]

lbgx'F h;f] x'g] 89]nf]sf 36gf lgoGq0f ug{


?s'dklZrddf jg 89]nf] lgoGq0f;DaGwL ;+oS' t
cEof; ul/Psf] 5 . lhNnf jg ;'/Iff ;ldltn] jg
89]nf] lgoGq0fsf nflu b'Ol{ bg] cEof; sfo{jm| d
;DkGg u/sf]
] xf] . jg ;'/Iff ;ldltsf ;+of]hs Pj+
k|dv
' lhNnf clwsf/L xl/k|;fb kGtn] lbgx'F h;f]
x'g] cfunfuLsf 36gf lgoGq0f ug{ ;b/d'sfd
d';Lsf]6df b'O{ lbg lbg pSt cEof; ul/Psf]
hfgsf/L lbg'eof] .
pSt sfo{j|mdsf] klxnf] lbg j}zfv &
Gofo lg¿k0f;DaGwL sfo{jm| ddf d'VodGqL bL3{axfb'/ ;f]8f/Lnufot ;xefuL . ut] ;}4flGts ljifosf ljleGg kIfdf 5nkmn
ul/Psf] lyof] eg] bf];|f] lbg * ut] jg 89]nf] tl:a/ M /fh' nfld5fg]
s}nfnL ;dfrf/bftf æ:yfgLo / k|bz ] ;/sf/lar ;dGjosf] ub}{ pxfFn] ;'b"/klZrd k|b]zdf sl/a !^ lgoGq0fsf] Jofjxfl/s ;+oS' t cEof; ul/Psf] 89]nf] lgoGq0fsf nflu ul/Psf] ;+oS' t cEof; .
wgu9L, j}zfv * ut] cefj 5 eGg] s'/f ;'Gb} cfPsf] 5',Æ pxfFn] eGg'eof], dlxgfsf] cjlwdf cfkm" t];|f] d'VodGqL ePsf] lyof] . d';Lsf]6 gu/kflnsf–!, ;Nn]df jg
æd'VodGqL sfof{no cGtu{t k|bz ] tyf :yfgLo atfpg'eof] . x/]s kl/jt{gn] hgtfsf cfzf, 89]nf] lgoGq0fsf] cEof; ul/Psf] xf] . cEof; lhNnf clwsf/L xl/k|;fb kGt, lhNnfl:yt ;'/Iff ug'e
{ of] . pxfFn] kl5Nnf] Ps dlxgfsf] cjlwdf
;'b/" klZrd k|bzsf
] gjlgo'St d'VodGqL txlar ;dGjo ug]{ k|bz ] cg';Gwfg tyf k|lzIf0f ck]Iff a9] klg zf;g k4ltn] To:tf] ck]Iff k"/f sfo{jm| ddf g]kfnL ;]gf, g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L, lgsfosf k|dv ' , g]kfn /8j|
] m; ;f];fO6Lsf ;efklt #) eGbf a9L :yfgdf cfunfuL ePsf] hfgsf/L
bL3{axfb'/ ;f]8f/Ln] k|b]z ;/sf/sf sfd k|lti7fg /x]5, ca o;nfO{ g} k|efjsf/L agfpF5' .Æ gePsf] u'gf;f] ug'{eof] . d';Lsf]6 gu/kflnsfsf gu/ k|x/L, jg /Ifs tyf /df uf}td, l8lehg jg sfof{nosf l8lehgn jg lbg'eof] . cfunfuLaf6 jGohGt' tyf ljleGg
k|efjsf/L / kl/0ffdd'vL agfpg cfkm" ;lj|mo pxfFn] :yfgLo tx;Fusf] ;xsfo{;uF } k|bzdf ] lgjf{rg k|0ffnLdf ;+zf]wg u//] eP klg sd{rf/L;lxt %) hgfsf] ;xeflutf lyof] . clws[t z]/axfb'/ kl/of/nufotsf] ;xeflutf k|hfltsf af]6la?jfdf Iflt x'g] u/sf]
] 5.
¿kdf nflukg]{ wf/0ff /fVg'ePsf] 5 . s}nfnL / k|efjsf/L sfd / kl/0ffdd'vL glthf b]vfpg]df hgtfnfO{ cfzfjfbL agfP/ :yfoL ;/sf/ jg 89]nf], o;sf c;/ / lgoGq0fsf lyof] . udL{ofd ;'? eP;Fu} b]ze/ cfunfuLsf cfunfuLsf] d'Vo sf/0f eg] gofF 3fF;
s~rgk'/ lhNnfsf :yfgLo tx Goflos ;ldltsf cfˆgf] ;lj|motf /x]sf] rrf{ ub},{ ;a};Fu ;dGjo, agfpg'kg]{ klg pxfFn] hf]8 lbg'eof] . sfo{jm| ddf pkfonufot ;'/Iff sjr / ;fdwfgLnufot 36gf eO/x]sf 5g\ . knfpg] ;f]rsf sf/0f k'/fgf] v/df cfuf] nufpg]
kbflwsf/Lsf nflu Gofo lg¿k0f;DaGwL ;xof]u / ;xsfo{ u/L ljsf; lgdf{0fnufot x/s ] k|b]z cg';Gwfg tyf k|lzIf0f k|lti7fgsf ;}4flGts / Jofjxfl/s ljifodf ;xhLs/0f l8lehg jg clws[t z]/axfb'/ kl/of/n] unt rng /x]sf] kl/of/sf] egfO 5 . o;afx]s
sfo{jm| dnfO{ ;Daf]wg ub}{ pxfFn] hgtfnfO{ ;]jf sfddf cufl8 a9\g] atfpg'eof] . sfo{sf/L lgb]z
{ s u]x]Gb| adn] :yfgLo tx / k|bz ] ul/Psf] lyof] . jgdf nufOPsf] 89]nf] lgoGq0fsf] ;fd'bflos jg If]qdf a9L dfqfdf 89]nf] nfUg] r'/f]6sf 7'6f hyfefaL kmfNg], afnaflnsfn] cfuf]
/ Gofo lbg :yfgLo txsf pkk|dv ' sf] e"ldsf lgjf{rg k|0ffnLn] ubf{ ;/sf/ l:y/ ;/sf/lar ;xsfo{ / ;dGjo cfjZos /x]sf] Jofjxfl/s cEof; ul/Psf] lyof] . sfo{jm| ddf u/sf]
] hfgsf/L lbFb} cfunfuLsf 36gf x'g glbg nufpg], le/fnf] jg If]qdf 9'ªu\ f v:g]nufotsf
dxŒjk"0f{ /x]sf] atfpg'eof] . gx'Fbf sfd ug{ ;d:of ePsf] s'/f pNn]v wf/0ff /fVg'eof] . d';Lsf]6 gu/kflnsfsf k|dv ' dx]Gb| s];L, k|dv
' :yfgLojf;LnfO{ ;xh tyf ;ts{ /xg cfu|x sf/0f cfunfuL x'g] u/sf]
] 5.

vKt8 /fli6«o lgs'~hdf ;/;kmfO of] jif{ kf7\ok':tssf] ;d:of x6\of]


8f]6L ;dfrf/bftf Knfl:6shGo ;fdu|Lsf sf/0f
8f]6L, j}zfv * ut]
jGohGt' ;+/If0fdf r'gf}tL ylkPsf] sfnLsf]6 ;dfrf/bftf lwtfnn] cfkm"n] klg o;/L egf{cufj} kf7\ok':ts sfnLsf]6df b'O{ xhf/ %)) lstfa k'lu;s]sf] hfgsf/L lbg'eof] . ptf
@( cf}F jGohGt' ;Ktfxsf] cj;/df eGb} kl5Nnf] ;do vKt8nfO{ sfnLsf]6, j}zfv * ut] k'usf]
] klxnf] k6s b]v]sf] ;'gfpg'eof] . g]kfnuGh sfof{non] s0ff{nL k|bzsf ] x'Dnf,
;]6 k':ts k'u]sf] 5, ;f]dWo]
kf//] vKt8 /fli6«o lgs'~h If]qleqsf ljleGg Knfl:6sd'St If]q agfpg] cleofg k|d'v lwtfnn] rfn' cfly{s jif{sf] 8f]Nkf, ;Nofg / ?s'dklZrdnfO{ x]b}{ cfPsf]
kbdfu{sf] ;/;kmfO ul/Psf] 5 . j}zfv ! ut]b]lv s0ff{nL k|bzsf]
] sfnLsf]6df o; jif{ eg] z}lIfs ;q j}zfv @ ut]b]lv ;'? eP klg tLg xhf/ &)) a/fa/ ;]6 5 . 8f]Nkfdf Ps xhf/ %)) ;]6, ;Nofgdf kfFr
yflnPsf] 5 .
;~rfng ePsf] kbdfu{ ;/;kmfO cleofgsf ;dod} kf7\ok':ts k'usf]] 5 . ljutsf jif{ jflif{s r}td} kf7\ok':ts sfnLsf]6 k'u]sfn] o; lstfa 5'6\ofOPsf] 5 . xhf/ &)) ;]6 lstfa k'usf] ] 5 eg] ?s'dk"j{ /
j|mddf lemu|fgfl:yt lgs'~h sfof{nodf ;dfkg k/LIff ;'? x'g] a]nf;Dd kf7\ok':ts ljBfyL{sf] jif{ ;dod} ljBfyL{sf] xftdf kf7\ok':ts ?s'dklZrddf u/L kfFr xhf/ ^)) ;]6 k':ts
ul/Psf] 5 . g]kfnL ;]gf, lgs'~hsf sd{rf/L / xftdf gk'Ug] ;d:of lyof] . cfPsf] ;'gfpg'eof] . k'usf]
] hgfOPsf] 5 .
:yfgLonufotsf] ;xeflutfdf ;/;kmfO cleofg ul/Psf] xf] . jGohGt' ;Ktfxsf cj;/df gofF z}lIfs ;qsf] ;'?jftd} kf7\ok':ts o; lhNnfsf ;fd'bflos ljBfnodf sIff ! b]lv !) ;Dd ;/sf/n] lgMz'Ns o; jif{ ;'vt{] sfof{noaf6 lhNnf tyf
;~rfng ul/Psf] atfPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf cfof]hgf ul/Psf] kb dfu{ ;/;kmfO cleofg xftdf kbf{ ljBfyL{;uF } lzIfs xlif{t ePsf 5g\ . kf7\ok':ts lbFb} cfpg'ePsf ljgf]b a's kf7\ok':ts pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . x'Dnf, kflnsfdf %^ k':ts Joj;foLn] lstfa k'¥ofpg]
/fli6«o lgs'~hdf 3'Dg cfpg] ko{6ssf] ;ª\Vof ;dfkg sfo{jm| ddf :yfgLo txsf k|ltlglw, ;]gf, hghLjg dfWolds ljBfno tf8Lsf k|wfgfWofks ;]G6/sf ;~rfns gGbaxfb'/ zfxLn] o; k6s 8f]Nkf, d'u', h'Dnf, sfnLsf]6df kf7\ok':ts lhDdf lnPsf 5g\ . ljutsf jif{df s0ff{nLsf
klg a9\b} uPsf] 5 . ;~rf/sdL{nufotsf ;/f]sf/jfnf lgsfosf] t]haxfb'/ zfxLn] z}lIfs ;q ;'? x'gc ' l3 g} klxnf] hgs lzIff ;fdu|L s]Gb| ;'v]{t sfof{non] ;dod} k'usf]
] hgs lzIffsf] k|fb]lzs sfof{no ljBfyL{n] k"/f ;]6 lstfa slxNo} gkfPsf]
vKt8 3'Dg cfpg] cfpg] ko{6sn] kmfNg] ;xeflutf lyof] . k6s kf7\ok':ts k'usf] ] atfpg'eof] . kf7\ok':ts z}lIfs ;qcufj} pknAw jL/Gb|
] gu/ ;'vt{] n] hgfPsf] 5 . pxfFx¿sf] u'gf;f] 5 .
Knfl:6shGo kmf]x/sf sf/0f jGohGt'df ;+/If0fdf Knfl:6shGo ;fdu|Lsf sf/0f jGohGt' ut jif{ k':tssf] lgs} cefj eof] . u/fPsf] atfpg'eof] . sfnLsf]6df of] jif{ b'O{ xhf/ %)) ;]6 uPsf] jif{ s0ff{nLsf $) k|ltzt ljBfyL{n]
r'gf}tL ylkPsfn] ;/;kmfO cleofg ;~rfng ;+/If0fdf r'gf}tL ylkPsf] eGb} kl5Nnf] ;do clGtd;Dd klg ljBfyL{n] lstfa kfPgg\, To;}n] k':ts ;~rfns zfxLn] r}t !% ut] g} k':ts k'usf]
] / sfnLsf]6nfO{ tLg xhf/ &)) k"/} ;]6 lstfa gkfP/ g} jflif{s k/LIffdf ;xefuL
ul/Psf] lgs'~hsf lgldQ jl/i7 ;+/If0f clws[t vKt8nfO{ Knfl:6sd'St If]q agfpg] cleofg ;dod} egf{ eP/ lstfa lng cfu|x ul/Psf] sIff ! b]lv !) ;Ddsf ;a} ljifosf kf7\ok':ts a/fa/ ;]6 lstfa 5'6\ofOPsf] 5 . hgs ePsf lyP . of] jif{ eg] ;dodf k':ts cfPsfn]
;/f]hd0fL kf}8]nn] atfpg'eof] . ;ft lbg;Dd yflnPsf] 5 . k|To]s jif{ j}zfvdf Ps xKtf ;f] k|c zfxLn] atfpg'eof] . lhNnf lzIff ljsf; lhNnfdf cfOk'usf]
] eP klg ljt/0f lgoldt hf/L lzIffsf ;'vt{] sfof{no k|dv ' e}/jafa' kGtn] ;dodf ljBfno / kflnsfn] vl/b u/df ] lstfa
lgs'~h If]qleqsf ljleGg kb dfu{sf] ;/;kmfO cleofg ;~rfng x'bF } cfPsf] 5 . tyf ;dGjo PsfOsf lgldQ k|dv ' k|sfzrGb| /x]sf] atfpg'eof] . s]xL lhNnfdf ^) k|ltzt t s]xLdf %) k|ltzt cefj gx'g] kSsf 5 .

/}yfg] afnL ;+/If0fdf kflnsf ltnf k"0f{ vf]k s[lif 1fg s]Gb|sf] lgoldt ;]jf
ufpFkflnsf
h'Dnf ;dfrf/bftf
afh'/f ;dfrf/bftf h'Dnf, j}zfv * ut]
afh'/f, j}zfv * ut]
h'Dnfsf] ltnf ufpFkflnsfnfO{ k"0f{
afh'/fsf clwsf+z :yfgLo tx clxn] /yfg] } vf]k ;'lglZrttf kflnsf 3f]if0ff ul/Psf] 5 .
afnL ;+/If0f cleofgdf h'6sf ] 5g\ . /yfg]
} afnL kflnsfleqsf ;a} afnaflnsf vf]ksf] kx'r F df
x/fpFb} uPkl5 :yfgLo tx /yfg] } afnLsf] ;+/If0f cfPsf] eGb} k"0f{ vf]k ;'lglZrttf 3f]if0ff ul/Psf]
cleofgdf h'6sf ] x'g\ . xf] . ufpFkflnsf :jf:Yo zfvfn] :yfgLo :jfldTj
/}yfg] afnLdf dfgj :jf:Yosf nflu / ;xeflutfdf, …k"0f{ vf]k ;'lglZrttf xfd|f]
kf]ifstŒj x'g] ePsfn] kl5Nnf] ;do o;sf] k|lta4tfÚ eGg] gf/fsf ;fy ;f] cleofg ;'? u/sf] ]
;+/If0f cleofgdf h'6]sf] oxfFsf :yfgLo lyof] . lhNnf ;dGjo ;ldlt ;b:o g/jL/ ;'gf/ /
atfpF5g\ . ufpFdf pTkfbg x'g] sf]bf], kmfk/, l;dL, kflnsf cWoIf df]tLnfn /f]sfofn] ufpFkflnsfnfO{
lrgf], sfu'gf] / kmfk/, pjf, em'd/f], nf]sn ds}, k"0f{ vf]k ;'lglZrttf 3f]if0ff ug'e
{ Psf] xf] .
hf} /fd|f] kf]lifnf] cGg dflgG5 . o;cl3 klxnf] r/0fdf ;a} j8fnfO{ k"0f{ vf]k
:yfgLosf] /f]hfOdf eft / ux'Fsf] /f]6L ;'lglZrttf 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . ;f]xL tYofª\s tl:a/ M /fdaxfb'/ ljs
dfq ePsfn] of] afnL la:tf/} nf]k x'bF } uPsf] / ;"rssf cfwf/df ufpFkflnsf klg k"0f{ vf]k s[lif 1fg s]Gb| afh'/fsf k|dv
' dLgk|;fb h};L .
vKt85]8]bx ufpFkflnsf :yfgLo bn] g]kfnLn] ;'lglZrt ul/Psf] :jf:Yo zfvf ;x;+of]hs
atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æufpF a:tL ;a} hfgsL lxtfgn] atfpg'eof] . ufpFkflnsf lgldQ dft{8L ;dfrf/bftf ul/g] atfOPsf] 5 . ;fj{hlgs labfafx]ssf
;8s ;~hfnsf] kx'r F df eP;Fu} /}yfg] afnL k|d'v k|zf;sLo clws[t xs{axfb'/ /fjtsf dft{8L, j}zfv * ut] cGo lbgdf laxfg * ah]b]lv a]n'sL ^ ah];Dd
x/fpg yfn]sf] xf] .Æ b]zsf ljleGg ;x/ o:tf tl:a/ M z]/axfb'/ ;fsL{ cg';f/ nfdf] k|of;kl5 kflnsfnfO{ k"0f{ vf]k 3f]if0ff sfof{noaf6 k|bfg ul/g] ;]jfnfO{ lgoldt
cGgsf] dfu a9\g yfn]kl5 pTkfbgdf klg rfF;f] :jfldsflt{s ufpFkflnsfsf] ljleGg ufpFdf pTkfbg ePsf] sfu'gf] afnL . ul/Psf] hfgsf/L lbFb} :jf:YosdL{nfO{ wGojfb s[lif 1fg s]Gb| afh'/fsf] sfof{no laxfg * ul/Psf] 5 .
a9\b} uPsf] 5 . /yfg] } afnLn] ahf/df /fd|f] d"No 1fkg ug'e { of] . ah]b]lv a]n'sL ^ ah];Dd v'nf x'g] ePsf] 5 . ljz]if u//] s[lif e]63f6 tyf ;d:ofdf
kfpg] ePsfn] dfu cg';f/ pTkfbg ug{ ;lsg] pTkfbg ug{ ;xh 5 . oL afnL 7fpF ljz]ifsf] :jf:Yo hLjgofkgsf nflu cfjZos ePsfn] sd{rf/L cefjsf sf/0f ;]jfu|fxLnfO{ lgoldt cfwfl/t k|fljlws ;]jf / cg'bfg, e'StfgLnufot
g]kfnLn] atfpg'eof] . :yfgLo xfjfkfgLdf /fd|f] pTkfbg x'g] ePsfn] pSt afnL ;+/If0fsf nflu cleofg ;'? u/sf] ] Ps xhf/ $(# afnaflnsfnfO{ vf]k ;]jf lbg b}lgs !! 306f sfof{no v'nf /flvg] sfd lgoldt x'g] 5g\ . lgldQ sfof{no k|dv ' h};Lsf
clxn] cfGtl/s tyf afXo ko{6ssf] kl5Nnf] ;do :yfgLo txn] :yfgLonfO{ /yfg] } lxdfnL ufpFkflnsf cWoIf e/taxfb'/ /f]sfofn] ufpFkflnsfsf :jf:Yo zfvfsf ;Dks{ hgfOPsf] 5 . …;/sf/L sfd s}n] hfnf 3fdÚ eGg] cg';f/ o; sfof{no ;xof]uL / ;jf/Lrfnsafx]s
/f]hfOdf ;d]t /}yfg] afnL kg{ yfn]sf] 5 . afnL pTkfbgdf pTk]l| /t ub}{ cfPsf x'g\ . atfpg'eof] . JolSt pQd b]jsf]6fn] vf]kn] afnaflnsfdf dfGotfnfO{ tf]8\b} s[lif 1fg s]Gb| !! 306f ;do k|zf;g / k|fljlws sd{rf/L u//] !) hgf sd{rf/Lsf]
afh'/fsf ljleGg xf]6n tyf vfhf 3/df /yfg] } vKt85]8]bx, a'9Luª\uf, lqj]0fL, lxdfnL, pxfFn] eGg'eof], æsf]bf], kmfk/, l;dL, ljleGg /f]uaf6 aRg] k|lt/f]wfTds Ifdtf a9\g] v'nf /flvPsf] ;f] sfof{nosf lgldQ sfof{no b/aGbL 5 . xfn gf} hgf sd{rf/Lsf] b/aGbL l/St
afnLsf ljleGg kl/sf/ kfSg yfn]sf 5g\ . uf}d'n, a8Ldflnsf, hugfy, :jfldsflt{s / hf} ux'F, ds}, lrgf], sfu'gf], e6df;, /ftf] ePsfn] afnaflnsfnfO{ vf]kaf6 jl~rt u/fpg k|dv
' dLgk|;fb h};Ln] atfpg'eof] . 5 eg] Ps hgf k|fljlws sd{rf/L 5g\ .
:yfgLo txn] klg /yfg] } afnL ;+/If0f ug]{ a'9LgGbfnufot If]qdf /yfg]
} afnL pTkfbg x'G5 . wfgsf] rfdnnufot afnL /}yfg] afnLdf gx'g] atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ Psb]lv !% pxfFsf cg';f/ @)*! j}zfvb]lv cfkm}F sfof{no k|dv ' cfkm}F k|fljlws eP/
u/L ljBfnonfO{ ;d]t lbjf vfhfdf agfpg lhNnfsf gf} j6} :yfgLon] kl5Nnf] k5{ . sfaf]{xfO8«]6, k|f]l6g, kmfOa/, le6fldg, dlxgfsf #(), !^ b]lv kfFr jif{sf (@& / !^ sfof{nodf ;Lldt hgzlSt / sd{rf/L sfd ug{' k/sf]
] 5, s;/L sfo{;Dkfbg ug]{ pxfFn]
nufpg] u/sf] ] 5 . ljleGg /f]u / ls/f, ;'Svf, ;do /yfg]
} afnL pTkfbg ug{ ls;fgsf nflu SoflN;od, DofUg]l;od, cfO/g h:tf vlghsf] b]lv @# dlxgfsf !&^ hgf afnaflnsfnfO{ vf]k cefjlar klg h?/L sfd / 6f9faf6 ;]jfu|fxL lrGtf JoSt ug'e { of] . ut c;f]hdf sfo{no
v8]/L, cgfj[li6 tyf cltj[li6 ;xg ;Sg] ljleGg cg'bfgsf sfo{jm| d;d]t ;~rfng ub}{ k|r'/tf a9L ePsfn] afnLnfO{ ;+/If0f ug{ nufOPsf] 5 . ltnf o; jif{ k"0f{ vf]kdf lhNnfs} cfpg'ePsf sf/0f lgoldt ;]jfdf ;d:of x'g k|dv
' xl/k|;fb kg]?sf] ;?jf ePkl5 h};L g}
ljz]iftf af]s]sf /yfn] } afnL oxfFsf x/s ] 7fpFdf cfPsf 5g\ . /yfg]
} afnL vfB ;'/Iff, kf]if0fb]lv cleofg ;'? u/sf]] /f]sfofn] atfpg'eof] . l56f] 3f]if0ff ug]{ kflnsf ePsf] 5 . glbg ;fj{hlgs labfsf] lbg klg ;]jf k|jfx lgldQsf] lhDd]jf/Ldf x'gx' G' 5 .
gorkhapatraonline.com n'lDagL÷u08sL @)*! j}zfv ( ut] cfOtafƒ
2024 April 21 Sunday (

5f]/Lsf] xTof
a'6jn ;dfrf/bftf
a'6jn, j}zfv * ut]

?kGb]xLsf] s~rg ufpFkflnsf–%,


cf7 jif{b]lv cw'/} tLg k'n
ob'k|;fb e6\6
aSof}tf gltg{] b'O{ xhf/eGbf
a9L u|fxssf] nfOg sfl6of]
au{bxjfsf gf/fo0faxfb'/ lh;L cfˆg} 5f]/Lsf] dgfª, j}zfv * ut]
xTof u/sf]
] cf/f]kdf kj|mfp k/sf ] 5g\ . k|x/Ln] 3f]/fxL ;dfrf/bftf sfl6g ;Sg] Joj:yf eP cg';f/ lhNnfdf nfOg
pgnfO{ cfˆg} 5f]/L !& jifL{o c~hnL lh;LnfO{ dgfªsf gf;f]F ufpFkflnsf / dgfª lª:ofª 3f]/fxL, j}zfv * ut] sf6\g ;'? u/sf] ] OlGhlgo/ zdf{n] atfpg'eof] .
/8 k|xf/ u/L xTof u/sf]] cf/f]kdf kj|mfp u/sf] ] xf] . ufpFkflnsfdf kg]{ tLg kSsL df]6/an ] k'n cf7 pxfFn] eGg'eof], ænfdf] ;do;Dd klg aSof}tf
lhNnf k|x/L sfof{no ?kGb]xLsf cg';f/ jif{blv ] cw'/} 5g\ . gf;f]–F ^ / & hf]8\g] df]6/an
] g]kfn ljB't\ k|flws/0f 3f]/fxL ljt/0f /sd p7\g g;s]kl5 k|flws/0fn] kl5Nnf] ;do
a'6jnsf] OF6fe6\6L nfOgdf /x]sf] dflnsf xf]6n k'n gx'bF f avf{df cfjthfjtd} ;s; x'g] u/sf] ] s]Gb|n] cfly{s jif{ @)*)÷*! sf] r}t s8fO ul//x]sf] 5 .Æ
PG8 nhdf a'waf/ /8n] xfg]/ 5f]/Lsf] xTof u/L 5 eg] df]6/ tfg{ / :yfgLonfO{ cfjthfjtsf d;fGt;Dd ;dod} dx;'n ga'emfpg] b'O{ xhf/ pxfFsf cg';f/ cglws[t ¿kdf ljB't\
zjnfO{ xf]6nsf]
] sf]7fd} l;/sn] 5f]k]/ gf/fo0f efu]sf nflu ;fF3' agfpg'kg]{ afWotf 5 . !$^ u|fxssf] nfOg sf6]sf] 5 . Ps ca{ (& k|of]u ug{] lhNnfe/ sl/a 5 ;o u|fxs /x]sf]
lyP . lhNnf k|x/L sfof{nosf ;"rgf clwsf/L k|x/L ;b/d'sfd rfd]af6 ufpF hfg] af6f]df kg]{ b'w s/f]8 kfFr nfv ** xhf/ &%^ ?lkofF aSof}tf cg'dfg 5 . 3f]/fxL / ndxL ljt/0f s]Gb| cGtu{t
gfoa pk/LIfs dgf]x/ e6\6n] k|x/Ln] vf]htnf;sf vf]nfdf x/s ] jif{ dg;'g ;lj|mo ePkl5 ltNr]jf;Ln] gltg]s{ f] nfOg sf6\bf Ps xhf/ *@* n] dfq} klg cglws[t ¿kdf ljB't\ k|of]u u/sf] ] x'g ;Sg]
j|mddf laxLaf/ lbpF;f] s~rg–$, ysfnL rf]saf6 sf7sf] k'n eTsfpF5g\ . :yfgLon] dg;'g ;lsPkl5 k'gM ld6/ h8fg u/sf] ] g]kfn ljB't\ k|flws/0f cg'dfg sfof{nosf] 5 . pxfFn] cglws[t ¿kdf
gf/fo0fnfO{ kj|mfp u/sf]
] atfpg'eof] . k'n agfP/ cfjthfjt ug]{ ub{5g\ . avf{ nfu]kl5 3f]/fxL ljt/0f s]G›sf ;xfos OlGhlgo/ ljB't\ k|of]u ug]n{ fO{ sfnf] ;"rLd} /fVg] u/L tof/L
c~hnL s~rgs} x/}of dfWolds sf7]k'n eTsfpg] / lxpFb nfu]kl5 agfpg] gGbnfn zdf{n] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . 3f]/fxL ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] eGg'eof],
ljBfnodf sIff !! df cWoog/t lyOg\ . c~hnL ltNr]jf;Lsf] sfd ag]sf] 5 . :yfgLo u'0f/fh u'?ªn] ljt/0f s]Gb| cGtu{t 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf æxfdLn] cglws[t ¿kdf ljB't\ k|of]u ug]s { f]
a'waf/ lbpF;f] ;fyLnfO{ e]6\g eg]/ 3/af6 lxF8sL ] eGg'eof], ælxpFbdf ufpFjf;L ldn]/ emf/f p7fP/ k'n / aª\unfr'nL ufpFkflnsf kg{] ub{5g\ . h; lgu/fgL ul//x]sf 5f}F . ca k'gM nfOg sf6\g] dfq}
lyOg\ . 5f]/LnfO{ vf]Hb} a'6jn cfOk'usf ] pgn] agfpF5f},F avf{ nfu]kl5 k'n lems]/ /fV5f}F .Æ pxfFn] cGtu{t %! xhf/ $&& u|fxs /x]sf 5g\ . x'bF g} ld6/ g} y't/] sfnf] ;"rLdf /fVg] u/L tof/L
a'6jndf e]6]/ 3/ hfg cfu|x ubf{ gdfg]kl5 k'naf6 uf8L cfjthfjt ug{ / :yfgLonfO{ lxF8g\ b'w vf]nfsf] k'n . pxfFsf cg';f/ ;ft s/f]8 ^) nfv #( u/sf ] 5f}F .Æ o;cl3 k|flws/0fn] @)*) sflQs
l/;sf] emf]sdf /8 k|xf/ u/kl5 ] d[To' ePsf] lyof] . ;lhnf] ePsf] atfpg'eof] . xhf/ %)* ?lkofF dfq} aSof}tf lt//] gofF h8fg !# b]lv @@ ut];Dd ;dod} ljB't\ dx;'n gltg]{
cl3Nnf] jif{ :yfgLo ;/sf/ / ufpFnn] ] ;Demf}tf cg';f/sf] ldltdf k'n gag]kl5 @)&& klg k|lta4tf hgfPsf] lbgb]lv cWoIf ysfnL ul/Psf] 5 . afFsL #!* hgfn] cglws[t ¿kdf u|fxssf] nfOg sf6]sf] lyof] .
rf/ nfv ?lkofFeGbf a9L vr{ u/L k'n lgdf{0f ;fn c;f/ @( df lgdf{0f ;DkGg ug]{ u/L klxnf] ;Dks{ljxLg x'gx' G' 5 . lhNnf k|zf;g sfof{non] ljB't\ k|of]u ul//x]sf] g]kfn ljB't\ k|flws/0f cleofgdf 3f]/fxLdf %$ nfv !( xhf/
a'jfsf] xTof ug]{ kj|mfp u/sf]
] ufpFkflnsfsf cWoIf wgaxfb'/ u'?ªn]
atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æclxn] k'/fgf] k'nsf]
k6s Dofb yk eof] . lhNnf k|zf;g sfof{non]
To;cl3 k6s k6s a}7s /fv]/ k'n agfpg
k6s k6s a}7s /fv]/ k'n agfpg lgb]z
klg ysfnLn] k|zf;gsf] s'/f g;'gsf]
{ g lbP
] , hgtfsf
3f]/fxL ljt/0f s]G›sf ;xfos OlGhlgo/ zdf{
atfpg'xG' 5 . pxfFn] eGg'eof], ænfOg sfl6Psf
%(& ?lkofF glt/]sf ^(@ u|fxssf] nfOg
sfl6Psf] lyof] . g]kfn ljB't\ k|flws/0f ndxLn]
tgx'F ;dfrf/bftf sf7 ePsf sf/0f b'O{ nfv dfq vr{ ePsf] 5, lgb]z { g lbof] . ylkPsf] Dofbdf klg lgdf{0f ;DkGg b'Mv klg gb]v]sf] k"jf{wf/ ljsf; sfof{nosf #!* n] aQL gafnL a;]s} 5}gg\ . pgLx¿n] *$ nfv aSof}tf glt/sf ] *!& u|fxssf] nfOg
tgx'F, j}zfv * ut] ;'?df sf7;lxt rf/ nfv hlt vr{ eof] .Æ k'n gePkl5 k'gM @)&* r}t d;fGt;Dddf ;Sg] u/L k|dv' ho lji6n] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], cglws[t ¿kdf h8fg u/sf] ] h:tf] b]lvG5 .Æ sf6]sf] lyof] . g]kfn ljB't\ k|flws/0f t'n;Lk'/
agfpg ;/sf/n] kxn gu/sf] ] klg xf]Og, cf7 bf];|f] k6s Dofb yk ePsf] lyof] . æ7]s]bf/n] sfd gu/kl5 ] xfdL klg ldn]sf 5f}F ls ljB't\ dx;'n lgodfjnL @)&* sf] ljt/0f s]G›n] cleofgsf j|mddf @$ nfv !^
tgx'dF f Ps o'jsn] z'jm| af/ lbpF;f] @M!% ah] jif{cl3 kSsL k'n agfpg 7]Ssf nflu;s]sf] lyof] To;kl5 Dofb yk ePsf] 5}g . sf/afxL klg eg]/ cf/f]k v]Kg'kg]{ cj:yf cfPsf] 5 . clxn] ljlgod !) cg';f/ ld6/ l/l8ª ePsf] ^) cf}F xhf/ @&% ?lkofF aSof}tf ltg{ afFsL ePsf @&)
rSs' k|xf/ u/L cfˆg} a'jfsf] xTof u/sf ] 5g\ . t/ 7]s]bf/ sDkgL a]kQf ePkl5 ufpFnsf ] b'Mv ePsf] 5}g . 7]s]bf/n] b'Ol{ t/ lkNn/ dfq 78\ofP/ bafa lbO/x]sf 5f},F ca klg sfd ;'? geP a}ª\s lbgleq dx;'n ga'emfPdf h'g;'s} a]nf nfOg u|fxssf] nfOg sf6]sf] lyof] .
DofUb] ufpFkflnsf–^ 3/ eO{ xfn z'Snfu08sL HoFs ' f To'F 5g\ . @)&# ;fn c;f/ @) df PdP; sl/a b'O{ s/f]8 ?lkofF lgsf;f nlu;s]sf 5g\ . Uof/G6L
] tfGg] k|lj|mofdf 5f}F .Æ

dGqLåonfO{ lhDd]jf/L
gu/kflnsf–(, 3f/Ll:yt 5f]/L /lZd ljssf] 3/df ;~hLjgL v8\sf s[i0ff / bL Sof/fefg sDkgLn] k|dv ' lhNnf clwsf/L ;'jf;s'df/ nfld5fg]n] To;} u/L Sof/fefgn] g} 7]Ssf lnPsf]
a:b} cfPsf &^ jifL{o /fkaxfb'/ ljsnfO{ pxfFs} ;+oS' t 7]Ssf ;Demf}tf u/sf ] lyP . @)&$ ;fn eGg'eof], æclxn] Dofb ylkPsf] 5}g, dflyaf6} dgfª lª:ofª–%, d'ªh \ l:] yt d:of{ªb\ L gbLdflysf]
5f]/f jifL{o @^ sf bLks ljsn] xTof u/sf ] x'g\ . dª\l;/ @# ;Dd k'n lgdf{0f ul/;Sg'kg]d{ f #) ;Daf]wg x'G5 eg]/ xfdLn] s]xL u/sf ] 5}gf}F . k'n klg cnkq kf/kl5 ] clu|d e'StfgLafkt $@
lhNnf k|x/L sfof{no tgx's F f k|x/L gfoa pk/LIfs k|ltzt xf/fxf/L dfq sfd ;lsPsf] 5 . k6s k6s lhNnfdf o;nfO{ ?U0f 7]Ssfsf ¿kdf ;"rLs[t nfv ?lkofF sfof{non] hkmt u/sf] ] k|dv ' lji6n]
bLks'df/ /fon] wfl/nf] xltof/ -rSs'_ k|xf/ u/L xTof a}7s a;L k'n lgdf{0fsf] sfd k"/f ug]{ k|lta4tf u/sf] 5f},F 7]s]bf/nfO{ af]nfpFbf klg cfpFbgg\} .Æ hfgsf/L lbg'eof] . pSt 7]Ssflj?4 clVtof/df
u/sf]
] pSt 36gfdf ;+nUg 5f]/fnfO{ kj|mfp u/L 36gf hgfOP klg s'g} sfd x'g ;s]sf] 5}g . clGtd k6s Sof/fefgsf cWoIf ph'/L k/sfn]
] 5fglag eO/x]sf] 5 . æPp6f dfq}
;DaGwdf yk cg';Gwfg eO/x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . oxfF b}lgs ltNr]jf;Ln] vf]nf t//] } u'hf/f rG› ysfnLn] uPsf] c;f/df k'n agfO;Sg] xf]Og, 7]Ssf lnPsf] hlt ;a} sfd cnkq 5, b'w
ug{' k/sf]] 5 . ;flas lhNnf ljsf; ;ldltn] rf/ k|lta4tf ug'{ePsf] lyof] . kflnsfsf cWoIf vf]nfdf klg kmfpG8];gsf] sfd ;lsPsf] 5, k|dv '
s/f]8 Ps nfvdf af]nkq cfXjfg u/sfdf ] pSt u'?ªsf] kxndf ysfnLn] ef}lts k"jf{wf/ ljsf; lji6n] eGg'eof], æsl:;P/ sfd u/] Ps dlxgfd}
ckx/0f u/L xTof sDkgLn] k6s k6s Dofb yk ubf{ klg k'n lgdf{0f
u/sf]] 5}g . ;ª\3Lotf nfu' ePkl5 clxn] k'nsf]
dGqfnosf ;lrj t'n;L e6\6/fO{, k"jf{wf/ ljsf;
lgb]{zgfnosf lgb]{zs /fd k/fh'nL;d]tsf]
;lsG5 t/ sfd ug}{ cfpFbgg\ } , rf/lt/} o:t} 5 .
a}7sdf cfpFbf x'G5 eG5g\ kl5 kmf]g aGb u//]
slknj:t' ;dfrf/bftf :jfldTj k"jf{wf/ ljsf; sfof{nodf ;/sf] ] 5. pkl:yltdf sfd ug]{ lnlvt k|lta4tf u/sf] ] eP a]kQf x'G5g\, clGtd k6s cj;/ lbPsf 5f}F .Æ
slknj:t', j}zfv * ut]

cfk;L n]gb]g gldNbf slknj:t'df Ps


ef/tLo gful/ssf] ckx/0f u/L xTof ePsf] 5 . a;kfs{af6} ;jf/L ;~rfngsf] dfu Oltxf;sf] ;Demgfdf
laxLaf/ lbpF;f] cGbfhL ;f9] # ah] rfs/rf}8f ks8L
;8saf6 ef/tsf] l;4fy{gu/ lhNnf kf]v/le6jfsf
hdfn cxdbsf] xTof ePsf] xf] . k|x/Ln] xTofsf]
vh'/f ;dfrf/bftf
vh'/f, j}zfv * ut]
;~rfngdf cfP klg k|efjsf/L sfof{Gjog /
Joj:yfkg x'g g;Sbf c:tJo:t ag]sf] 5 .
ljho pT;j dGqLåo xl/axfb'/ r'dfg / /fhLj u'?ª .
cf/f]kdf slknj:t' dfofb]jL–@, cle/fjsf cAb'n s]xL oftfoft Joj;foLsf] nfkaf{xL tyf ;DalGwt a'6jn ;dfrf/bftf
cnL d';ndfg, ghfd'2Lg d';ndfg / cj|mdd'lbd g]kfnuGh pkdxfgu/kflnsf–$ l:yt ;/f]sf/jfnf lgsfosf] cg'udg tyf lgodgsf] a'6jn, j}zfv * ut] n]vgfy ;dfrf/bftf ;/sf/ agfpg ;efd'vnfO{ ;d]t u0fgf ePkl5
d';ndfgnfO{ kj|mfp u/L cg';Gwfg ;'? u/sf]
] 5. a;kfs{af6} ;Dk"0f{ ;jf/L;fwg ;~rfng x'gk' g]{ cefjdf ;dfgfGt/ a;kfs{ lgdf{0f ul/Psf] 5 . n]vgfy, j}zfv * ut] k|dv
' k|ltkIfL g]kfnL sf+u; ]| cbfnt uPsf] 5 .
lhNnf k|x/L sfof{no slknj:t'sf k|x/L dfu p7]sf] 5 . a;kfs{ jl/kl/ ljleGg Jofkf/ k|foM ;jf/L;fwg ToxLFaf6 ;~rfng ubf{ a'6jnsf] lhtu9L lsNnfdf cfheGbf @)( sf+u; ]| ;+;bLo bnsf g]tf ;'/Gb| ] /fh kf08]n]
gfoa pk/LIfs xl/axfb'/ jnLn] ckx/0fsf] ;"rgf Joj;fo ub}{ cfPsfn] ljleGg dfu /fVb} lhNnf PsLs[t ¿kdf a;kfs{af6 oftfoft ;~rfng jif{cl3 g]kfn cª\uh ]| -O:6 OlG8of sDkgL_ ;Fusf] u08sL k|b]zsf d'VodGqL vu/fh ;jf{Rr
] cbfntdf bfo/ ug'e { Psf] l/6sf] k"0f{
kfPkl5 vf]htnf; ub}{ hfFbf /flt !@ ah] xTof k|zf;g sfof{nonfO{ 1fkgkq a'emfPsf 5g\ . x'g g;s]sf] atfOPsf] 5 . cj}wflgs ¿kdf o'4df g]kfnL kmf}hn] lht xfl;n u/sf] ] :d/0fdf clwsf/Ln] dGqLnfO{ lhDd]jf/L lbg'ePsf] 5 . ;'gj' fO cfufdL ;f]daf/ x'bF } 5 .
ePsf] :yfg kQf nufPsf] atfpg'eof] . xftv'66\ f sl/a !%) hgf Joj;foLsf] x:tfIf/;lxt jf6/kfs{ k|j]zåf/df ;~rflnt ;dfgfGt/ a'6jndf z'jm| af/ ljho pT;j dgfOPsf] 5 . d'VodGqL clwsf/Ln] zky lnPs} lbg r}t @% g]skf -Pdfn]_ sf @@, dfcf]jfbLsf
afFw]/ s'6lk6 ul/Psf] cj:yfdf db/;fsf] !) a'bF ] dfu;lxtsf] 1fkgkq k|dv
' lhNnf clwsf/L a;kfs{ tLg lbgleq x6fpg cfu|x ul/Psf] 5 . ljj|md ;+jt\ !*&!÷&@ df ljZj ljhosf] cleofg ut] xl/axfb'/ r'dfg / /fhLj u'?ª -bLks dgfª]_ ;efd'v;lxt cf7 / :jtGq ;f+;b Ps u/L
sIffsf]7fleq zj km]nf k/sf] ] lyof] . ltg'k{ g]{ /sd >j0fs'df/ kf]v/nnfO{
] a'emfOPsf] Joj;foLn] g]kfnuGhaf6 ;~rflnt nfdf] tyf 5f]6f] lnP/ cl3 a9]sf] cfw'lgs xltof/;lxtsf] cª\uh ]| nfO{ lagfljefuLodGqL lgo'St ug'e { Psf] lyof] . #! ;f+;bsf] ;dy{gdf d'VodGqL lgo'St eP
e'StfgL gu/kl5
] cxdbsf] xTof u/sf] ] cf/f]lktn] atfPsf 5g\ . g]kfnuGh pkdxfgu/kflnsf–$ b'/Lsf ;fj{hlgs oftfoftsf ;Dk"0f{ ;fwg kmf}hnfO{ o'4snf / sf}zn;Fu} k/Dk/fut xltof/df k|bz
] k|dv
' sfof{nosf k|jStf r08Lk|;fb klg clxn]sf] ;/sf/nfO{ ljZjf;sf] dt lng]
:jLsf/ u/sf]
] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . df cfw'lgs / ;'ljwf;DkGg a;kfs{ lgdf{0f u/L a;kfs{af6} 5'6fpg'kg]{ dfu Joj;foLsf] 5 . /x]sf] g]kfnL kmf}hn] lj;+ !*&@ j}zfv & ut] cof{nåf/f hf/L lj1lKt cg';f/ d'VodGqL a]nf /fk|kfsf] ;dy{g cfjZos b]lvPsf] 5 .
k/flht u/sf]] lyof] . ToxL v'l;ofnLsf] cj;/df clwsf/Lsf] l;kmfl/;df zlgaf/ lbpF;f] k|bz
] k|dv
' ;/sf/n] z'j|maf/af6 ;+;b\ clwj]zg af]nfP

ljB'tLo rflh{ª :6];g ;~rfng


a'6jn pkdxfgu/kflnsfn] x/s ] jif{ a'6jnsf] l8NnL/fh e6\6n] r'dfgnfO{ cfly{s dfldnf / klg g]kfnL sf+u|];n] ;jf{]Rrsf] km};nfcl3
lhtu9Ldf ljho pT;j dgfpFb} cfPsf] 5 . u'?ªnfO{ ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yf ;bg alxisf/ ug{] lg0f{o u/]sf] u/]sf] lyof] .
a'6jn pkdxfgu/kflnsf kl/;/af6 dGqfnosf] lhDd]jf/L tf]lsPsf] xf] . afFsL kfFr sf+u|];sf] alxisf/ / /fk|kfsf] cg'kl:yltkl5
afhfufhf;lxt lgl:sPsf] emfFsL ¥ofnL k'Nrf]s dGqfno d'VodGqL clwsf/Ln] g} /fVg'ePsf] 5 . ;bg clglZrtsfnsf nflu :ylut ePsf] 5 .
u0f]z dlGb/ x'bF } lhtu9L lsNnfdf k'usf] ] lyof] . ;Qf u7aGwg kl/jt{g ePkl5 u08sL zlgaf/ laxfg a;]sf] dGqLkl/ifb\sf] a}7sdf
g]kfnuGh ;dfrf/bftf u0f]z dlGb/ kl/;/df uf]/vfaf6 k}bn ofqf u/L k|bzdf
] Pdfn] ;+;bLo bnsf g]tf vu/fh b'O{ dGqLnfO{ lhDd]jf/L lbg] lg0f{okl5 clwsf/L
g]kfnuGh, j}zfv * ut] cfPsf] g]kfnL ;]gfsf] 6f]nLnfO{ :jfut ul/Psf] lyof] . clwsf/Lsf] g]t[Tjdf gofF ;/sf/ ag]sf] 5 . /fhwfgL sf7df8f}F k'Ug'ePsf] 5 .
n'lDagL k|bzsf
] k|bz] k|dv ' clds z]/rgn] lhtu9L

pkdxfgu/n] ;6/df nufof] tfnf


g]kfnuGhdf ljB'tLo ;jf/L;fwgsf lsNnfnfO{ cGt/f{li6«o:t/df k|rf/ ug{ / ko{6s
nflu rflh{ª :6];g ;~rfngdf NofOPsf] cfudgdf hf]8 lbg cfjZos /x]sf] atfpg'eof] .
5 . g]kfnuGh pkdxfgu/kflnsf–$ a;kfs{ a'6jn gu/ k|dv ' v]n/fh kf08]on] g]kfn cª\uh ]|
kl/;/leq gd:t] uf]vf{nL oftfoft ;]jf k|flnn] o'4sf gfos plh/l;+x yfkfnfO{ /fli6«o lje"lt 3f]if0ff
pSt rflh{ª :6];g ;~rfngdf NofPsf] xf] . ug{ ;ª\3 ;/sf/;Fu dfu ug'e{ of] . k|bz] ;ef ;b:o sdn vqL cfkm"n] a'emfpg afFsL /x]sf] /sd ;ft lbgleq
ljB'tLo ;jf/L;fwg vl/b ug]{ a9\b} ef]hk|;fb >]i7, a'6jn pBf]u jfl0fHo ;ª\3sf g]kfnuGh, j}zfv * ut] a'emfpg ;do lbPsf] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof],
uPsfn] g]kfnuGhdf ljB'tLo ;jf/L;fwg rfh{ cWoIf xl/k|;fb cof{nnufotn] af]Nb} a'6jndf æ;6/sf] /fh:j a'emfpg cfgfsfgL ug],{ ga'emfpg]
ug]{ rflh{ª :6];gsf] cfjZostf / dfu b'j} a9\b} /x]sf] lhtu9Lsf] k|jw{g / k|rf/k|;f/df tLj|tf cfPsf] g]kfnuGh pkdxfgu/kflnsfn] ;6/sf] ;6/nfO{ ;'?jftdf sf/afxL ul/Psf] xf] . ;ft lbgleq
uPsf] lyof] . g]kfn ljB't\ k|flws/0f n'lDagL k|bz
] / o;nfO{ lg/Gt/tf lbg'kg]{ atfpg'eof] . ef8f a'emfpg c6]/L ug]{ kfFr ;6/df tfnf nufPsf] pxfFx¿n] ltg'k{ g]{ /fh:j a'emfpg'eof] eg] tfnf
l8lehg sfof{no g]kfnuGhsf k|dv ' /fhLjs'df/ g]kfnuGhdf rflh{ª :6];gaf6 uf8L rfh{ ub}{ . sfo{jm| ddf lhtu9L lsNnfsf] k|jw{gdf of]ubfg 5 . kfFr j6f ;6/af6 pkdxfgu/kflnsfn] vf]lnG5 t/ ;ft lbgleq /sd ga'emfPsf] cj:yfdf
l;+xn] ;f] rflh{ª :6];gsf] pb\3f6g ub}{ o:tf k'¥ofPsf] eGb} cWo]tfx¿ lgd{n >]i7, ljdnaxfb'/ sl/a @! nfv *% xhf/ /sd /fh:j p7fpg g]kfn ;/sf/sf] k|rlnt sfg'g cg';f/ k|lj|mof
rflh{ª :6];g g]kfnuGhsf w]/} 7fpFdf cfjZos atfpg'eof] . xfOj]sf 5]pdf rflh{ª :6];g rfh{ ug{ ;Sg] Ifdtf ePsf] rflh{ª :6];gn] Ps} zfSo, uf]kfnk|;fb nfsf}n, kqsf/ dx]G› yfkf, z/0f afFsL /x]sf] 5 . laxLaf/ g]kfnuGh pk– cufl8 a9fOG5 .Æ gu/kflnsfn] lgdf{0f u/sf ] ;6/
/x]sfn] To;sf nflu ljB't\ k|flws/0f ;sf/fTds ;~rfng u/fpg k|flws/0fn] w]/} ;xof]u ub}{ k6sdf b'O{ j6f uf8LnfO{ rfh{ ug{ ;S5 . sdf{rfo{, lbg]z >]i7, cfDbf c:ktfnsf d];'= 8f= dxfgu/kflnsfsf k|d'v k|zf;sLo clws[t ef8f lnPsfn] tLg jif{blv ] pkdxfgu/kflnsfnfO{
/x]sf] atfpg'eof] . cfO/x]sf] ;f] cj;/df hgfOPsf] lyof] . ljB't\ c6f] Joj;foL ljj]ss'df/ >]i7n] ljgf]b k/fh'nL, n'lDagL k|fb]lzs c:ktfnsf d];'= cf]daxfb'/ v8\sf, /fh:j zfvfsf sd{rf/L, ef8f a'emfPsf 5}gg\ . ef8f ga'emfpg] ;6/sf]
ljB't\ ljt/0f s]G› g]kfnuGhsf k|d'v k|flws/0fsf] ljB't\ vkt a9fpg] cleofgdf g]kfnuGhdf ljB'tLo ;jf/L;fwg rfh{ ug]{ :6];g 8f= ;'bz{g yfkf, emk]G› lh;L, s'naxfb'/ s];L, g]kfn k|x/L, gu/ k|x/L, k;nsf k|ltlglwx¿sf] ;ª\Vof a9\b} uPkl5 pkdxfgu/kflnsfn] s8fO
huGgfy nfld5fg]n] rflh{ª :6];gnfO{ k|flws/0fn] ;xof]u ug]{ gd:t] uf]vf{nL oftfoft ;]jf k|flnnfO{ gx'bF f o;cl3 ljB'tLo ;jf/L;fwg rfh{ ug{ SofK6]g ls;gaxfb'/ yfkf, uª\ufaxfb'/ If]qL, hut\ pkl:yltdf ;6/df tfnf nufOPsf] lyof] . ub}{ uPsf] 5 . clws[t >]i7n] ef8f ga'emfpg]
k|jw{g ug]{ ljifodf nufgLstf{n] :6];g /fVg cfef/ ;d]t JoSt u/sf] ] 5. sf]xnk'/ hfg'kg]{ afWotf /x]sf]df ca g]kfnuGhd} kf}8]n, dgf]h uf}rg, dx]G› /fhe08f/L, dfwj g]kfn g]kfnuGh pkdxfgu/kflnsf /fh:j zfvfsf ;6/wgLnfO{ k6s k6s kqfrf/ ul/P klg z'Ns
vf]h]sf] v08df ljB'tLo ;fdu|Lnufot 6«fG;kmd{/ ljB't\ vkt clej[l4 tyf ljB'tLo :6];g ;~rfng ePsfn] :yfgLonfO{ ;xh ePsf] / dfwj kf}8]nnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . clws[t bLk]Gb| >]i7n] tfnf nufOPsf ;6/wgLnfO{ a'emfpg c6]/L u/sf]] atfpg'eof] .
k'¥ofOlbg] k|flws/0fsf] gLltdf /x]sf] atfpg'eof] . ;jf/L;fwgsf] k|of]u k|jw{gsf j|mddf ^) atfpg'eof] . gd:t] uf]vf{nL oftfoft ;]jf k|flnsf
pxfFn] k]6«flnod
] uf8LnfO{ lj:yflkt u//] lsnf]jf6 Ifdtf ePsf] rflh{ª :6];g a;kfs{leq ljgf]b l/hfnn] ljB'tLo ;jf/L;fwg a9\b} uPsf]
t/fO{ If]qdf ljB'tLo uf8L ;xh x'g] ePsfn] ;~rfng ul/Psf] xf] . j[l4 PdP8An' / g]kfnuGh / oxfF rflh{ª :6];g gePsfn] of] rflh{ª :6];g
;x/df cem} yk rflh{ª :6];g cfjZos /x]sf] j]:6g{ c6f] ;]G6/sf] nfutdf ;lhnf] / l56f] ;~rfng ul/Psf] atfpg'eof] .

k|wfg sfof{no, ;fdfGo ;]jf ljefu


l;naGbL bƒefpkq cfXjfgsf] ;"rgf
-k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)*!.)!.)(_
g]kfn a}+s lnld6]8, sf7df8f}F a}+lsª clkm;sf] Teller Counter df gofF Counter Table/File Rack agfpg] sfo{ ug{{sf nflu l;len
tyf On]lS6«sn klƒdf0fsf] ljjƒ0f -BOQ_ adf]lhd sfo{ ug{ cg'ejL OR5's lgdf{0f Joj;foLx¿n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% lbg
-@)*!÷)!÷@# ut] cfOtafƒ sfof{no ;do_ leq ?= !,))).– df bƒefpkq kmfƒfd vlƒb uƒL !^cf}F lbgsf] !!M)) ah]leq k]; ug{ l;naGbL
bƒefpkq cfXjfg ulƒPsf] 5 .
bƒefpkq kmfƒfd z'Ns tyf wƒf}6L afkt ƒsd a'emfpg] vftfsf] ljjƒ0f
Name of the Bank: Nepal Bank Limited
Name of O昀케ce: Kathmandu Banking O昀케ce, Bhugolpark, Kathmandu
Account no.: 00200106711283000001 (Account Name: NBL TENDER/SEAL QUOTATION/LISTING)
Account no.: 00200106711280000001 (Account Name.: NBL BID DEPOSIT ACCOUNT)
yk ljjƒ0f M–
l;= Zffvf÷ sfo{ ;DkGg wƒf}bƒefpkq bƒefpkq bƒefpkq bƒefpkq vf]Ng] a}+ssf] cg'dflgt nfut
g+= bƒefpkq g+= ug'{kg]{ ;do ƒsd 6L afkt kmfƒfd k|fKt bflvnf ‚yfg, ldlt ƒ Eof6 ;lxt s'n hDdf
ug]{ ‚yfg ug{] ‚yfg ;do ƒsd
sf7df8f}F a}+lsª clkm;sf] Teller ?=@!,))).)) k|=sf= ;fdfGo k|=sf= ;f=;]=lj= ?= *,#^,%!(.^^
Counter df gofF Counter -cIf?kL ;]jf ljefu k|=sf= @)*!÷)!÷@$ ut] -cIf?kL cf7 nfv 5QL;
!= $% lbg
Table/File Rack agfpg] sfo{ PSsfO; -;f=;] =lj=_ . ;f=;]=lj= . ;f]!@M))
dafƒ lbpF;f] xhfƒ kFfr ;o pGgfO; ƒ
NBL/SQ09/W080/81 xhfƒ dfq_ ah] k};f 5};¶L dfq ._
gf]6 M bƒefpkq vf]Ng] lbg labf kg{ uPdf ;f] lbgsf] ef]lnkN6 bƒefpkq vf]lng]5 .
l;naGbL bƒefpkq ;DaGwL lj‚t[t ;"rgf o; a}+ssf] websiteM– www.nepalbank.com.np df ;d]t x]g{ ;lsg]5 .
!) @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtaf/
2024 April 21 Sunday
dw]z÷sf]zL
/f]rs aGb} pklgjf{rg cf>o:yn ejg k|of]uljxLg
/fli6«o :jtGq kf6L{ / :jtGq pDd]bjf/L
lbPsf] klxrfgjfbL ;d"x km/s z}nLdf
dtbftfnfO{ cfslif{t ug]{ sfd ul//x]sf 5g\ .
ljleGg gfrufg;lxt pgLx¿n] /dfOnf] ub}{
dt dflu/x]sf 5g\ . /f:jkfsf ;xk|jStf
/d]z k|;fO{+ cfkm}F uLt ufP/ gfRg
yfNg'xG' 5 . clg dtbftf klg pxfF;uF } ufpg /
gfRg yfN5g\ . To;f] t /f:jkfsf] sfo{jm| ddf
/d]z k|;fO{n + fO{ x]gs{} f nflu klg w/} hDdf tl:a/ M hgfh{g vqL
x'g] u/]sf 5g\ . Onfd–@ sf] pklgjf{rgdf nfnaGbL–$ df k|of]uljxLg /x]sf Ho]i7 gful/s / cfsl:ds cf>d:yn ejg .
/f:jkfsf ;xdxfdGqL sjLGb| a'nf{sf]6Ln]
lgjf{rgsf] sdfG8 ;DxfNg'ePsf] ;nf{xL ;dfrf/bftf j8fWoIf rf}w/Ln] j8fdf k|x/L rf}sL /fVg] kxn
5 . pxfF;uF } kf6L{ ;efklt tyf u[xdGqL /lj ;nf{xL, j}zfv * ut] eO/x]sfn] olb k|x/L rf}sL :jLs[t eP/ cfP ca oxL
k|]d clwsf/L nfld5fg], g]tfx¿ tf]l;df sfsL{, ;'dgf ejgdf /fVg] tof/L /x]sf] atfpg'ePsf] 5 . b'O{ j6f
kz'kltgu/ -Onfd_, j}zfv * ut]

Onfd–@ df pklgjf{rgsf]
…ljsf;sf nflu >]i7, ;f]ljtf uf}tdnufotn] cfnf]kfnf] ub}{
dt dflu/xg'ePsf] 5 . /f:jkfn] Onfd–@
df jiff};
+{ Dd k'/fgf bnn] ljsf; gu/]sf] eGb}
;nf{xLsf] nfnaGbL gu/kflnsf–$, xl/ejgdf
lgdf{0f ul/Psf] Ho]i7 gful/s ejg / cfsl:ds
cf>o:yn ejg k|of]uljxLg ag]sf 5g\ . tLg jif{cl3 g}
ejgdWo] Pp6f ejgglhs} /x]sf] lzz' sNof0f hgtf
dfWolds ljBfno xl/ejgn] cf+lzs ¿kdf k|of]u ub}{
cfO/x]sf] 5 . nfnaGbL gu/kflnsfleq j8f g+= $ df Ps}
ldlt glhlsP;Fu} k|rf/k|;f/sf nflu
pDd]bjf/x¿nfO{ EofOgEofO ePsf] 5 .
;a} /fhgLlts bn / :jtGq pDd]bjf/n]
sf+u|];sf] lht cfjZosÚ ef}lts k"jf{wf/, :jf:Yo, lzIff / s[lifsf d'2f
p7fpFb} cfPsf] 5 . /f:jkfn] kqsf/ ldng
lnDa"nfO{ pDd]bjf/ agfPsf] 5 .
lgdf{0f k"/f ePsf oL b'O{ ejg k|of]udf gNofOFbf a]jfl/;]
ag]sf x'g\ . ejg clxn] nfu'cf}ifw k|of]u ug]{ o'jfsf] a:g]
ynf] ag]sf] :yfgLon] atfPsf 5g\ .
7fpFdf Ho]i7 gful/s ejg / cfsl:ds cf>o:yn ejg
tyf j8f g+= !) df cfsl:ds cf>o:yn / j8f g+= * df
Ho]i7 gful/s ejg lgdf{0f ul/Psf] lyof] . oL rf/ ejgdWo]
lbg}lkR5] h:tf] afhfufhf 3GsfP/ sfo{jm| d Onfd ;dfrf/bftf gxf];\ ;a}sf] @)$) ;fn otfsf] ;DklQ sf]zL k|bz ] sf] gfds/0fkl5 hlGdPsf] nfnaGbL gu/kflnsf–$ sf j8fWoIf ;Togf/fo0f j8f g+= * df lgld{t Ho]i7 gful/s ejgdf clxn] nfnaGbL
ul//x]sf 5g\ . d'Vo u/L Onfd ahf/ / Onfd, j}zfv * ut] 5fgljg ug'{kg]{ dfu g]kfnL sf+u|];n] klxrfgjfbL cfGbf]ngsf] g]tT[ j ug'e { Psf rf}w/Ln] cfkm"x¿ lgjf{lrt eP/ cfpg'cl3b]lv g} gu/kflnsfsf] sfof{no ;~rfng eO/x]sf] 5 .
dª\unaf/] ahf/ Onfd lgjf{rg If]q g+= @ cufl8 ;f/]sf] atfpg' eof] . 8s]Gb|l;+x y]ludsf] r'gfjL cleofg cem a]jfl/;] cj:yfdf /x]sf] ejg cem} k|of]udf Nofpg j8f g+= !) sf] cfsl:ds cf>d:yn ejg a]nf a]nfdf
s} d'Vo ahf/ x'g\ . g]tfb]lv sfo{stf{sf] g]kfnL sf+u|];sf dxfdGqL uug Onfd–@ sf] pklgjf{rgsf /f]rs 5 . 5f]/f Psb]j / 5f]/L ;'lgtf g;lsPsf] atfpg'eof] . pxfFn] ejg s] s;/L lgdf{0f tflnd, ;ef, ;Dd]ng ug{ k|of]u x'bF } cfPsf] 5 . nfnaGbL–!)
n:s/ oxLF a9L b]lvg] u/]sf] 5 . yfkfn] ;xsf/L 7uL ug]n { fO{ hgtfn] 5'6 ;Gbe{df dxfdGqL yfkfn] Onfdsf] b'j} ufos uflosf x'g\ . ;'lgtfn] a'jfsf] ul/of] / lgdf{0f k"/f x'gf;fy lsg k|of]u ul/Pg eg]/ sf j8fWoIf 6f]kaxfb'/ >]i7n] j8f sfof{no5]pd} /x]sf]
dª\unaf/]sL Joj;foL ;'ldqfnfO{ lbg gx'g] atfpg'ePsf] 5 . Onfd–@ sf] ljsf;sf nflu sf+u; ]| sf] lht cfjZos sfo{jm| ddf uLt ufpg yfNbf gfRg]sf] 7'n} cGof]n /lx/x]sf] atfpg'ePsf] 5 . pxfFn] lgdf{0f cfsl:ds cf>d ejg lgdf{0fkl5 To;a]nf g} 7]sb] f/ sfd
olta]nf gd:sf/ kmsf{pg EofOgEofO 5 . pklgjf{rgsf j|mddf Onfd ;b/d'sfddf /x]sf] atfpg'eof] . æs]rgf s~rghª\3f le8 hDdf x'g] u/]sf] 5 . y]ludn] klxrfgsf Joj;foL ;Dks{d} g/x]sfn] ejg k|of]udf Nofpg ;DkGgtfsf] kq lng cfP klg s]xL sfd afFsL /x]sfn] cfkm"n]
pDd]bjf/b]lv s]Gb|Lo g]tf;d]t gd:sf/ ub}{ cfof]lht sf+u|];sf] r'gfjL ;efnfO{ kmf:6 6«Øfs ;'? eof], ;/sf/n] k};f d'2fnfO{ ljz]if k|fyldstfdf /fv]/ dt ;d:of k/]sf] atfpg'eof] . æ;ª\3Lo ;/sf/sf] nufgLdf kq glbPsf] atfpg'eof] . j8fWoIf >]i7n] j8faf6 clxn];Dd
pxfFsf] k;n k'Ug] u/]sf 5g\ . ;'ldqf eGg'xG' 5, ;Daf]wg ub}{ dxfdGqL yfkfn] ;xsf/L lbPg / sfd /f]lsof], gfs{n] lrof / dflu/xg'ePsf] 5 . pxfFsf 5f]/f5f]/L;lxt ejg ag]sf] eGg] 5 t/ ag]b]lv g} ejg k|of]udf cfPsf] ejg a'‰g] sfd gePsf] atfpg'eof] . æTo;kl5 t 7]sb] f/
æc¿a]nf gd:sf/ ubf{ gkmsf{pg]x{ ¿ klg dfq geP/ s'g} klg 9ª\uaf6 /fHosf] cn}r F Lsf] cg';Gwfgsf nflu ;fFvh ] ª' df hDaf] snfsf/sf] 6f]nLn] uLtaf6} 5}g,Æ j8fWoIf rf}w/Ln] eGg'eof], æejg lgdf{0f ug]{ ;Dks{d} cfPsf 5}gg\, ejg klg To;} 5,Æ j8fWoIf >]i7n]
clxn] ef]6sf nflu 9f]Ub} cfPsf 5g\ .Æ ;DklQ b'?kof]u ug]n { fO{ 5'6 lbg gx'g] hUuf vl/b u¥of] sfd ;':t eof], klxrfgsf s'/f p7fP/ dt dfUg] u/]sf lgsfo / lgdf{0f ug]{ Joj;foL xfdL;Fu ;Dks{df cfPsf eGg'eof], ægu/ ;ef ug{ tyf ljleGg tflnd cfof]hgf ug{ of]
;'ldtfnfO{ hlt 9f]u] klg o; k6s s;nfO{ atfpg'eof] . clxn] ef/tn] g]kfnL lrof gfsfdf 5g\ . klxrfgjfbL g]tf /fd lnª\bdn] ;fdfGo klg 5}gg\ .Æ ejg k|of]u eO/x]sf] 5 .Æ
dt lbg] eGg]df pxfF k|:6 x'gx' G' 5 . æxfdLn] dxfdGqL yfkfn] clxn] b]zdf /f]lslbof] .Æ yfkfn] eGg'eof], æsDtLdf tl/sfn] dtbftfnfO{ klxrfgsf d'2f a'emfpg]
w/} x]l/;Sof},F d'Vo s'/f t of] If]qsf] ljsf; rln/x]sf] ;xsf/L 7uL / To;df ;+nUg sf+u; ]| sf] k|ltlglw k|ltlglw ;efdf uP/ sfd eO/x]sf] atfpg'eof] . klxrfgjfbL
g} xf], oxfF s] s] eP eGg] ;a}sf cfFvf JolStdfly 5gljg / sf/afxL x'g oL ;jfn p7fpF5 .Æ ;d"xnfO{ 8f= afa'/fd e6\6/fO{, :jfut
cufl8 5n{ª 5,Æ ;'ldqfn] eGg'eof] . o; g;s]sf] eGb} To;k|lt hgtf rgfvf] x'g] klxrfgsf gfddf unt lsl;dsf] g]kfn, o'u kf7s, s]kL kfn'ª\jfnufot
k6ssf] pklgjf{rgdf Onfddf pDd]bjf/n] a]nf cfPsf] atfpg'eof] . b]z clxn] hftLo /fhgLlt a9]sf] atfpFb} yfkfn] klxrfgjfbL ;a} h;f] hftLo df]rf{sf]
/f]rs 9ª\un] dt dflu/x]sf 5g\ . cfcfˆgf e|i6frf/sf] rª\u'ndf km;]sf] eGb} sf+u|]; ;a} hfthflt ldNg ;Sg] ;dy{g /x]sf] 5 . klxrfgjfbL g]tf y]lud
pDd]bjf/sf uLt agfOPsf] 5 . uLt aHg yfNbf yfkfn] h'g;'s} bn, g]tf cyjf /fHosf] lsl;dsf] klxrfgsf] d'2fdf cufl8 k"jl{ zIfs tyf ;dfh;]jL x'gx' G' 5 .
g} s'g kf6L{ cyjf :jtGq pDd]bjf/ cfPsf] s'g} klg kbdf a;]sf] JolSt lsg /x]sf] atfpg'eof] . g]kfn kqsf/ dxf;ª\3 Onfd zfvfsf
xf] eGg] dtbftfnfO{ clu|d yfxf x'G5 . clg cWoIf ljKnj e6\6/fO{ ljutdf Onfd–@
dtbftfn] pDd]bjf/ / g]tfnfO{ ToxL cg';f/sf] rf/ kIfLo k|lt:kwf{ x'g] b]lvG5 . o; k6s :juL{o ;efd'v ;'efifrGb| g]Djfªsf 5f]/f df Pdfn]–sf+u; ]| sf] b'O{ kIfLo le8Gt x'bF }
Jojxf/ u/]/ k7fpg] u/]sf 5g\ . Onfdsf] lgjf{rg lgSs} leGg 5 . ;a} bnn] ;'xfªnfO{ p7fPsf] 5 . oxfF ;'xfªsf] kl/ro cfPsf]df clxn] rf/ kIfLo le8Gt /x]sf]
Onfdsf] r'nfr'nL–# sf PgaL l8lh6n k|rf/k|;f/ ul//x]sf 5g\ . ljutsf g} ;'efifsf] 5f]/f eGg] alg;s]sf] 5 . atfpg'xG' 5 . cWoIf e6\6/fO{n] Onfd–@ df
nfjtL pDd]bjf/df dt dfUg] z}nL lgjf{rg h:tf] 7'nf / e8\lsnf cfd;ef g]kfnL sf+u; ]| sf lhNnf ;lrj k"0f{ Pdfn]–sf+u; ]| kf6L{ dfq 5g\ eGg] ca g/x]sf]
km]l/Psf] atfpg'xG' 5 . nfjtLn] eGg'eof], vf;} ePsf 5}gg\ . of] k6ssf] lgjf{rgdf uf}td o; k6s c¿nfO{ ufnL ug]e { Gbf atfpg'eof] . cWoIf e6\6/fO{ eGg'xG' 5,
æof] ljsf; u5'{, Tof] u5'{ eg]sf 5}gg\, ljutdf h:tf] Pp6f bnn] csf{ bnsf cfˆgf] dt ;d]6g\ d} kf6L{ s]lGb|t ePsf] æklxrfgjfbL zlSt Ps} 7fpFdf pleg' /
oxfFsf] cfjZostfsf sfddf Wofg lbG5' pDd]bjf/nfO{ ufnLunf}h u/]sf] ;'lgb}g . atfpg'xG' 5 . uf}tdn] eGg'eof], æPs csf{df /f:jkfsf] xNnf a9\g' Pdfn] sf+u; ]| sf nflu
eg]sf 5g\ .Æ dtbftf klg sd 5}gg\ . hf] dt g]skf Pdfn] Onfdsf ;lrj pd]z u'?ª o; cf/f]k k|Tof/f]k vf;} 5}g, of] lgjf{rgsf] lgs} 3fts 5 .Æ
dfUg cfP klg p;}nfO{ dt lbg] eg]/ dSv k6s lgjf{rg k|rf/sf] sfd laNs'n km/s /fd|f] kIf xf] .Æ sf+u; ]| dxfdGqLåo ljZj pRr cbfnt af/ P;f]l;P;g g]kfn jfo';]jf lgud
kf/]/ k7fpg] u/]sf 5g\ . Onfd uh'dv ' Lsf ePsf] atfpg'xG' 5 . u'?ªsf] cg'ejdf k|sfz zdf{ / uug yfkf r'gfjL cleofgd} Onfdsf cWoIf pQd kf}8n ] o; k6ssf] ;fwf/0f ;]jf tyf ;DklQ Joj:yfkg ljefu
dtbftf ;'dg sfsL{ s;nfO{ dt lbg] k|rf/k|;f/sf] z}nL k"0f{ ¿kdf kl/jt{g ePsf] Jo:t x'gx' G' 5 . dxfdGqL zdf{n] sf+u; ]| lgjf{rgdf b]z}e/sf g]tf sfo{stf{sf]
sflGtky, sf7df8f}F
eGg]df cfkm" k|:6 eP klg dt dfUg 3/df 5 . pxfF eGg'xG' 5, æl8lh6n k|rf/n] ;xh t 5 Onfdsf] lgjf{rg sdfG8/sf] lhDd]jf/L le8 Onfddf nfUg' /fd|f] kIf eP klg
hf] cfP klg p;}nfO{ lbg] eg]/ k7fpg] u/]sf] g} o; k6s af6f k'n agfpg] h:tf ljsf;sf ;Dxfln/xg'ePsf] 5 . sf+u; ]| n] kf6L{ ;efklt ;'/Iff r'gf}tL ylkPsf] atfpg'xG' 5 . g]skf af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
atfpg'xG' 5 . sfsL{n] eGg'eof], ædt Ps} cfZjf;g s'g} pDd]bjf/n] lbPsf] ;'gs ] f] 5}g .Æ 8Da/ v8\sfnfO{ pDd]bjf/ agfPsf] 5 . PsLs[t ;dfhjfbL /fk|kf, dª\uf]n g];ng -k|yd k6s ;"rgf k|sflzt ldlt M @)*!.)!.)(_
l5gdf dfu]/ kfOg] s'/f xf]Og, dg lht]sf] Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nL;d]t dt v8\sf /fhgLlt;Fu} ;dfh ;]jfsf sfdn] cu{gfOh];g;lxt u/L hDdf @) hgf o; lgudåf/f ldlt @)*).!!.)* ut]sf] uf]/vfkqdf k|sflzt “IT O昀케ce Equipment’s” vl/b ug{sf
x'gk' 5{ . xfdLnfO{ kl/jt{g rflxPsf] 5 .Æ dfUg Onfd cfpg'eof] . Pdfn] g]t[ lzjdfof lhNnfdf kl/lrt x'gx' G' 5 . pDd]bjf/n] cfcfˆg} kf/fdf dt dflu/x]sf nflu cfXjfg ePsf] ;"rgf adf]lhd (E-Bidding/eGP) af]nkq dfkm{t k|fKt ePsf af]nkqdWo] ;f/e"t
g]skf Pdfn], g]kfnL sf+u; ]| , /fli6«o t'DafDkm]n] Pdfn]sf] pklgjf{rg sdfG8/sf] Onfd–@ sf] pklgjf{rgdf gofF 5g\ . oxfF dtbftfsf] ;ª\Vof Ps nfv !% ¿kdf k|efju|fxL tkl;ndf plNnlvt af]nkq bftfsf] af]nkq 5gf]6 ug]{ lg0f{o ePsf]n] ;fj{hlgs vl/b
:jtGq kf6L{ / klxrfgjfbLlar Onfd–@ df lhDd]jf/L ;Dxfln/xg'ePsf] 5 . Pdfn]n] zlStsf ¿kdf cfkm"nfO{ k/LIf0f ul//x]sf xhf/ **( hgf /x]sf] 5 . P]g, @)^# sf] bkmf @& -@_ / -#_ sf] k|of]hgfy{ pQm af]nkq;Fu ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of]
;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

;/sf/ b'O{ jif{


tkl;n

k|s[ltd}qL afF;3/ qm=


;+=
af]nkq bftf

>L:6f/ clkm; OG6/g];gn, IT


;fdfgsf] k|s[lt
O昀케ce Equipment’s
s'n saf]n /sd
-d"=c=s/ ;lxt_

rNg] bfaL cf]em]ndf !=

@=
sf=d=g=kf–@*, k'tnL;8s, sf7df8f}F .
>L Dofl6«S; clkm; l;:6d k|f=ln=,
sf=d=g=kf–@*, k'tnL;8s, sf7df8f}F .
(Group A and C)
IT O昀케ce Equipment’s
(Group B)
?= !,@*,@),)&^.))

?= !@,^%,^)).))
9Ns]a/ ;dfrf/bftf k6s oxfF cfpg] cfZro{rlst x'bF } s;/L
pnf{af/L ;dfrf/bftf ;+ljwfgdf 5 . 9'Ss x'gx' f];,\ b'O{ jif{ oxL 9Ns]a/, j}zfv * ut] afF;a} fF;n] 3/ lgdf{0f ul/Psf] xf]nf eg]/
pnf{af/L, j}zfv * ut] ;/sf/ /xG5 .Æ ;f]wLvf]hL ug]{ u/]sf] atfpg'eof] . Invitation for Bids
pxfFn] zlgaf/ g} :jf:Yo rf}sLsf] klg wg'iffsf] l5/]Zj/gfy gu/kflnsf–!), hLjg s]Gb|sf ;+:yfks cWoIf Rastriya Banijya Bank Ltd.
ljleGg sf/0fn] k'gjf{; x'g 5'6]sf pb\3f6g ug'e { of] . d'VodGqL sfsL{n] :jf:Yo xf/;/df lgld{t k|sl[ td}qL afF;3/ cf]em]ndf Pj+ dw]z ;/sf/sf k"jd{ GqL 1fg]Gb|sd' f/ (Date of publication : 21-04-2024 ( 2081-01-09)
e'6fgL z/0ffyL{sf nflu ;fdflhs, cfly{s pkrf/sf If]qdf OG6«f kmfpG8];gn] u/]sf] k/]sf 5g\ . 8]gdfs{sf] bft[ ;+:yf 8flg8fsf] ofbjn] k|fs[lts ;|ft] dflysf] bf]xg /f]Sg 1. Rastriya Banijya Bank Ltd., has allocated its internal funds towards the cost for Laying
/ ;f+:s[lts If]qdf sfd ul//x]sf] OG6«f of]ubfgsf] sb/ ub}{ g]kfnL efifL e'6fgLx¿ ;xof]udf r'/] hnfwf/ ;+/If0fsf] If]qdf sfd gd'gfsf ¿kdf :yfgLo:t/df pknAw afF; the decorative Concrete Brick at the premises of Rastriya Banijya Bank Ltd’s parking
kmfpG8];gn] zlgaf/ df]/ªsf] ky/LzlgZr/] nflu a;f]af;sf] k|aGw ldnfpg'kg]d{ f hf]8 ub}{ cfPsf] hLjg s]Gb| wg'iffn] ;g\ @)!) / df6f]sf] k|of]un] k|sl[ td}qL tflnd s]Gb| area, invites Bid from eligible bidders for the procurement of following construction work
under National Competitive Bidding procedures.
/ bds gu/kflnsfnfO{ Ps÷Ps j6f lbg'eof] . ;f]xL cj;/df pxfFn] sf]zL k|bz ] df afF;a} fF;sf] k|of]u u/]/ lgdf{0f ul/Psf lgdf{0f ul/Psf] atfpg'eof] . k|zf]wg ul/Psf]
PDa'n]G; k|bfg u/]sf] 5 . kmfpG8];gn] pBdd}qL k|bz ] x'g] atfpFb} pxfFn] nufgLsf] k|sl[ td}qL afF;3/ plrt :ofxf/ / 7fpFaf/] pGgt hftsf] afF; k|of]u ul/Psfn] lgdf{0fsf] Contract Bid Security Fee for Bidding
Description of Estimated Cost,
Identi昀椀cation Amount Document
ky/LzlgZr/] !) l:yt e'6fgL z/0ffyL{ jftfj/0f tof/ ug{] u/L ;/sf/n] gLlt tyf k|rf/k|;f/ gx'bF f cf]em]ndf k/]sf x'g\ . !$ jif{ eO;Sbf klg ;+/rgf b'?:t No.
work With VAT NRs.
(NRS) (NRS)
lzlj/df cfof]hgf u/]sf] sfo{j|mddf sfo{jm| d Nofpg] atfpg'eof] . 9Ns]a/–hgsk'/ ;8sv08sf] /x]sf] atfpFb} pxfFn] cem} #)÷$) jif{ l6Sg] Laying Decorative Rs 49,42,536.70 (In
sf]zL k|b]zsf d'VodGqL s]bf/ sfsL{n] b'j} OG6«f g];gn j]nkm]o/ PG8 /db}of rf]saf6 sl/a 8]9 lsnf]ld6/ k"jd{ f hfgsf/L lbg'eof] . æ;'?sf] ;dodf tflnd, RBBL/AMD/ Concrete Brick word Forty Nine Lakh
gu/kflnsfsf k|ltlglwnfO{ PDa'n]G;sf] ;kf]6{ kmfpG8];g ckm cd]l/sfsf cWoIf kg]{ xf/;/df g]kfndf aGg] k/Dk/fut tyf uf]i7L cfof]hgf ug{ tyf ;+/rgf x]g{ cfpg] Central at premises of Forty two Thousand Five 1,30,000.00 3,000.00
rfaL x:tfGt/0f ug{'eof] . l8NnL clwsf/Ln] gfkmf/lxt ;+:yf cfw'lgs 3/eGbf afF;sf] k|of]uaf6 leGg dflg;sf] le8 nfUg] ub{Yof] . s]xL jif{otf O昀케ce-2080 Central O昀케ce hundred and Thirty Six
sfo{j|mddf d'VodGqL sfsL{n] sf]zL OG6«f kmfpG8];gn] ;+;f/sf !^ b]zdf sfd z}nLdf clt cfsif{s 3/ agfOPsf 5g\ . Joj:yfkg ;ldltsf] sdhf]/ Joj:yfgn] parking area. and Seventy Paisa only)
k|bz
] b'O{ jif{;Dd l:y/ /xg] bfaL ug'e
{ of] . ul//x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{j|mddf ;+:yfn] ;f] 3/ tflnd s]Gb|sf ¿kdf lgdf{0f oxfF sd ;ª\Vofdf dflg; cfpg] u/]sf] eP 2. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at
the o昀케ce of Rastriya Banijya Bank Ltd Central O昀케ce, Singhadurbar plaza, Kathmandu,
sfsL{n] eGg'eof], æ;/sf/lj?4 b'O{ jif{;Dd 8fS6/ /jLg df:s]n] klg cfˆgf] u/]sf] eP klg afF;a} fF;sf] k|of]uaf6 3/ klg k'gM o; 7fpFnfO{ ko{6g If]qsf ¿kdf
Nepal or may visit PPMO website www.bolpatra.gov.np/egp.
cljZjf;sf] k|:tfj Nofpg gkfpg] Joj:yf wf/0ff /fVg'eof] . ag]sfn]] o;nfO{ afF;3/sf] gfdn] klg lrGg] ljsf; u/]/ k|rf/k|;f/df NofpF5f},F Æ k"jd{ GqL 3. Bidding document can be downloaded from e-GP system http://www.bolpatra.gov.np/.
ul/Psf] :yfgLosf] egfO 5 . ofbjn] eGg'eof] . Bidders must deposit 3,000.00 NRs (Non-refundable) as the cost of bidding document in the
hLjg s]Gb|sf cWoIf sf/L ofbjn] ;+:yfsf ;+:yfks dxf;lrj Pj+

8'a]/ aflnsfsf] d[To'


following Bank Account and present Original Deposit Slip along with tender document.
sl/a 8]9 la3f If]qkmndf /x]sf] tflnd ;fd'bflos jg pkef]Stf dxf;ª\3 Information to deposit the cost of bidding document:
s]Gb|df cfjf;, tflnd xn, rd]gf u[x, dw]z k|b]zsf cWoIf ;f]dk|;fb zdf{n] Bank and Branch Name: Rastriya Banijya bank Ltd., Thapathali Branch
zf}rfno, :gfg u[xnufot ;Dk"0f{ ;+/rgf 3/nufotsf ;+/rgf lgdf{0fdf sª\lj|m6 Branch Coder : 143
Account no.: 9505062601
afF;s} k|of]uaf6 lgdf{0f ul/Psf] 5 eg] / sf7 k|of]usf] ljsNkdf afF;sf] pkof]u Account Title : Others Income
;Kt/L ;fdfrf/bftf e"ldsfs'df/L d08nsf] :yfgLo ;fj{hlgs leQf, df6f] / afn'jfsf] ld>0fn] lgdf{0f a9fpg] p2]Zon] pbfx/0fsf nflu tflnd 4. Bids must be valid for a period of 90 of days after bid opening and must be accompanied
;Kt/L, j}zfv * ut] kf]v/Ldf 8'a/] z'jm| af/ d[To' ePsf] xf] . ul/Psf] atfpg'eof] . w'/LvfFaf], a]/f / s]Gb|df lgdf{0f ul/Psf] ;+/rgfdf afF;sf] by a bid security document (A class Bank Guarantee Other than RBBL or Cash Deposit
8'a/] czSt ePsL pxfFsf] uh]Gb|gf/fo0f 5fgfdf ;d]t afF;s} k|of]u ul/Psf] 5 . oxfF k|of]u ul/Psf] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], Slip) amount to a minimum of maintion amount which shall be valid for 30 days beyond
;Kt/Ldf Ps aflnsfsf] kf]v/Ldf 8'a/] l;+x c:ktfn /fhlj/fhdf pkrf/sf j|mddf sl/a !%) hgf c6\g] tflnd xn / TolQ ægbL tyf hª\un h:tf k|fs[lts ;|ft] sf] the validity period of the bid.
d[To' ePsf] 5 . dxfb]jf ufpFkflnsf–%, d[To' ePsf] k|x/Lsf ;"rgf clwsf/L 8'08L/fh g} ;ª\VofnfO{ k'Ug] u/L cfjf;Lo 3/ /x]sf] bf]xg /f]Sgsf lglDt klg ;+/rgf lgdf{0fdf Information to deposit Bid Security Amount ( who chooses to deposit cash):
eujtk'/sf lbk' d08nsL 5f]/L !@ jifL{o g]pkfg]n] hfgsf/L lbg'eof] . hfgsf/L lbg'eof] . cWoIf ofbjn] klxnf] afF;sf] pkof]u a9fpFb} n}hfg' k5{ .Æ Bank and Branch Name: Rastriya Banijya bank Ltd, Thapathali Branch
Account no. : 9212070116
Account Title : Earnest Money

/St ;~rf/ s]Gb| ;~rfng


5. Bid must be submitted electronically only through PPMO website www.bolpatra.gov.
np/egp on or before 21-05-2024 12:00. Bids received after this deadline will be rejected.
6. The bids will be opened in the presence of Bidders representatives who choose to attend
21-05-2024 14:00 hours at the o昀케ce of Rastriya Banijya Bank Ltd. Central O昀케ce, Asset
Management Department, Singhdurbar plaza, Kathmandu, Nepal. Non-attendance of any
or all of the bidders' representatives shall not hinder the opening of the Bids.
uf}/ ;dfrf/bftf c:ktfnsf d]l8sn ;'kl/G6]G8]G6 8f= d'/f/L pknAw u/fpg] p2]Zon] /St ;~rf/ s]Gb|sf] x'g] ePsfn] /ut lng cfpg]n] /ut klg 7. If the last date of purchasing and /or submission of bid document falls on a government holiday,
Uff}/, j}zfv * ut] 7fs'/n] /Stbfg u/]/ sfo{jm| dsf] ;'?jft :yfkgf u/L o;nfO{ ;~rfng ug{ /Stbfg lbg'x'g;d]t cfu|x ug{'eof] . then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of
ug{e' Psf] lyof] . To;kl5 cfsl:ds ;]jfsf sfo{jm| dsf] cfof]hgf ul/Psf] c:ktfnsf c:ktfn Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf the bid security shall remain the same as speci昀椀ed for the original last date of bid submission.
uf}/ k|fb]lzs c:ktfnsf lrlsT;sn] kmfF6 k|dv
' /fh]zs'df/ l;+xnufot lrlsT;s d];' 8f= 7fs'/n] atfpg'eof] . df]= cgj/ xf;dLn] dw]z k|b]z ;/sf/, 8. The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids
zlgaf/ /Stbfg u/]/ /St ;~rf/ s]Gb| tyf :jf:YosdL{n] /Stbfg ug'e { Psf] lyof] . /St ;~rf/ s]Gb|nfO{ lgoldt :jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnoaf6 /St without assigning reason, whatsoever.
;~rfng u/]sf 5g\ . c:ktfndf pkrf/ u/fpg cfpg] ;~rfng ug{sf nflu /ut lng cfpg]n] ;~rf/ s]Gb|nfO{ cfjZos pks/0f pknAw Rastriya Banijya Bank Ltd.
c:ktfn kl/;/leq /x]sf] /St la/fdLsf] ljleGg lsl;dsf] /f]udf zNolj|mof /St lbP dfq bL3{sfnLg ¿kdf ;~rfngdf u/fPsf] tyf ut df3 @& ut] pb\3f6g eO{ Central O昀케ce
;~rf/ s]Gb| ;~rfng ug{ c:ktfnsf %) ug{ /utsf] cefjdf l9nfO x'g] tyf zf/Ll/s /xg] 8f= 7fs'/n] atfpg'eof] . pxfFn] cfh :jf:YosdL{n] klxnf] k6s /Stbfg u/L Asset Management Department
Phone No. 01-4252595
hgf :jf:YosdL{n] /Stbfg u/]sf xg\ . ;ª\s6 pTkGg x'g] u/]sf]n] tTsfn /ut s]Gb|af6 /ut dfq lng] / /ut glbP ;d:of s]Gb| ;~rfng u/]sf] atfpg'eof] .
;]o/ ahf/ gorkhapatraonline.com
@)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtaf/
2024 April 21 Sunday !!
g]K;] OG8]S; M !(&@=!$ -–!(=%^_
sf/f]af/ /sd M @,)(#,^!@,&(@ ;'grfFbL
-k|lttf]nf ?lkofFdf_
sf/f]af/ ePsf ;]o/ M %,#$$,^!#
sf/f]af/ ;ª\Vof M $),(!@ 5fkfjfn ;'g M !#(#))
sf/f]af/ ePsf sDkgL M #!% t]hfjL ;'g M !#*^%)
rfFbL M !&@)

tYofª\s ;ª\sngdf
cg'dlt clgjfo{ cGt/b]zLo ljB'tLo
ljZjf; /]UdL
sf7df8f}F, j}zfv * ut]

/fli6«o:t/sf] k|ltlglwTj x'g] u/L tYofª\s


;ª\sng ug{ rfxg] hf]sf]xLn] /fli6«o tYofª\s
sfof{noaf6 cg'dlt lng'kg]{ ePsf] 5 .
;DalGwt lgsfo jf ;+:yfn] tYofª\s ;ª\sngsf]
lkmN8 sfo{ ;'? x'g] ldlt / If]q;lxtsf] hfgsf/L
sfof{nonfO{ u/fpg'kg]{ 5 . lgj]bsn] cg'dlt
kmf/ddf pNn]lvt sfo{tflnsfadf]lhd
sfo{;Dkfbg gu/]df To:tf] cg'dlt vf/]h ug{
;Sg] Joj:yf klg /flvPsf] 5 .
e'StfgLdf ;Ldf sfod gul/g]
/fhkqdf xfn} k|sflzt tYofª\s lgodfjnL, lgodfjnLdf sfof{non] cfkm"n] k|bfg uf]/vfkq ;dfrf/bftf a}ª\lsª÷OG6/g]6 a}ª\lsª tyf cGt/a}ª\s
@)*) n] To; lsl;dsf] tYofª\s ;ª\sng ug{ u/]sf] tYofª\s ;ª\sng;DaGwL sfo{sf] sf7df8f}F, j}zfv * ut] e'StfgLdfkm{t ul/g] l/6]n k]dG] 6df ;j{;fwf/0f
rfxg] ;/sf/L lgsfo, ljb]zL ;+:yf jf hf];s ' } cg'udg u/L cfjZos lgb]z { s klg lbg ;Sg] u|fxsnfO{ nfUg] ;]jf z'Ns ahf/ ;+/rgfaf6}
JolStsf nflu o:tf] cg'dlt clgjfo{ u/]sf] xf] . k|fjwfg 5 . tYofª\s ;ª\sngsf] cg'dlt k|bfg cGt/b]zLo ljB'tLo e'StfgLdfkm{t lgwf{/0f x'g] d:of}bfdf pNn]v 5 .
lgodfjnL cg';f/ tYofª\s ;ª\sngsf] ubf{ sfof{non] Ps¿ktf sfod x'g] u/L ;/sf/L g]kfntkm{ e'StfgL ubf{ s'g} ;Ldf sfod gul/g] t/, cfjZos k/]sf] v08df s]G›Lo
cg'dlt lng ;DalGwt lgsfo jf ;+:yfsf] sfof{no jf ;+:yfnfO{ tYofª\s ;ª\sng cg'dlt ePsf] 5 . a}ªs\ n] ;]jf z'Nsdf lgodg ug{ ;Sg] Joj:yf
lg0f{osf] k|ltlnlk, tYofª\s ;ª\sngsf] cg'dflgt gDa/ klg lbg'kg]{ 5 . tYofª\s ;ª\sngsf] g]kfn /fi6« a}ªs\ n] cGt/b]zLo ljB'tLo d:of}bfdf Joj:yf ul/Psf] 5 .
nfut;lxtsf] cjwf/0ffkq k]; ug'k{ g]5 { . To;;Fu} cg'dlt k|fKt u/]sf ;/sf/L lgsfo jf ;+:yfn] e'StfgLdfkm{t g]kfntkm{ e'StfgL ubf{ s'g} ;Ldf ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg ljefuaf6
tYofª\s ;ª\sngsf nflu tof/ ul/Psf] k|ZgfjnL, tYofª\ssf] glthf k|sfzg ug'k{ j" { sfof{noaf6 sfod gug]{ k|:tfj cufl8 ;f/]sf] 5 . hf/L ePsf] PsLs[t kl/kq–@)*) sf] …;DklQ
;/sf/L lgsfo / ;fj{hlgs ;+:yfafx]ssf cGo k|dfl0ft u/fpg'kg]{ Joj:yf klg ul/Psf] 5 . cGt/b]zLo e'StfgL sf/f]af/sf nflu z'4Ls/0f tyf cftª\sjfbL lj|mofsnfkdf
;+:yfsf] xsdf ;+:yf btf{ k|df0fkq / s/ r'Stf of] Joj:yf;Fu} s'g} klg P]gn] :ki6 So'cf/ k|of]u u/L df]afOn÷OG6/g]6 a}ªl\ sª ljQLo nufgL lgjf/0f;DaGwL Joj:yfÚ kfngf
k|df0fkq, tYofª\s ;ª\sngsf ljQLo ;|f]t tf]ss ] f]afx]s ;a} lsl;dsf] tYofª\s ;ª\sng tyf cGt/a}ªs \ l/6]n k]dG] 6;DaGwL Joj:yfsf] x'g] u/L g]kfn lelqg] /sd ;DaGwdf ;Ldf
pknAw /x]sf] ljj/0f klg ;+nUg ug'k{ g]{ 5 . ug{ dGqfnob]lv u}/;/sf/L ;+:yfx¿ sfof{noaf6 d:of}bfdfkm{t tof/ u/L g]kfn lelqg] e'StfgLdf g/flvPsf] /fi6« a}ªs \ n] hgfPsf] 5 .
o;/L k|fKt lgj]bg pk/ sfof{non] u7g cg'dlt lng afWo x'g] 5g\ . tYofª\ssf] ;Ldf x6fpg nfluPsf] xf] . d:of}bf cg';f/ ef/tdf e'StfgL ubf{
ug]{ l;kmfl/; ;ldltn] tYofª\s ;ª\sngsf cflwsfl/stf tyf u'0f:t/Lotfsf nflu klg o; g]kfn /fi6« a}ªs \ n] So'cf/ sf]8dfkm{t Ps} k6s jf k6s k6s u/L k|ltdlxgf ef?
nflu cg'dlt lbg pko'St b]lvPdf jf gb]lvPdf lsl;dsf] Joj:yf ul/Psf] sfof{nosf k|jStf x'g] cGt/b]zLo e'StfgLsf nflu So'cf/ e'StfgLsf pks/0fdfkm{t g]kfnaf6 ljb]zdf sf/f]af/x¿ clgjfo{ ¿kdf /fli6«o e'StfgL Ps nfv;Ddsf] ;Ldf tf]ss ] f] 5 . xf]6n,
cfˆgf] l;kmfl/;;lxtsf] k|ltj]bg k|dv ' tYofª\s 8f= x]d/fh /]UdLn] atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ sf]8nufotsf] k|of]u u/L df]afOn e'StfgL ug{ tyf ljb]zaf6 g]kfndf e'StfgL l:jrdfkm{t x'g] Joj:yf ul/g] pNn]v 5 . xl:k6n / cf}ifwL k;ndf ul/g] e'StfgLsf]
clwsf/L;dIf k]; ug'{kg]{ Joj:yf ul/Psf] sfof{noaf6 k|dfl0ft ePsf] /fli6«o:t/sf] a}ª\lsª÷OG6/g]6 a}ª\lsª tyf cGt/a}ª\s k|fKt ug{ ;lsg] Joj:yf d:of}bfdf /x]sf] 5 . xfn cfcfˆgf] l:jr k|of]u ul//x]sf xsdf ;Ldf nfu" gx'g] Joj:yf;d]t d:of}bfdf
5 . pSt k|ltj]bgsf] cfwf/ k|dv ' tYofª\s tYofª\s dfq cflwsfl/s x'g] 5 . oBlk o;n] e'StfgLdfkm{t ul/g] l/6]n k]dG] 6;DaGwL d:of}bf /fi6« a}ªs
\ n] df]afOn a}ªl\ sª, So'cf/ e'StfgL k|0ffnL ;~rfns jf a}ªs \ tyf ljQLo pNn]v 5 .
clwsf/Ln] To:tf] cg'dlt lbg] lg0f{o ePdf ljZjljBfno, ljleGg cGt/f{li6«o lgsfon] tof/ kf/]sf] 5 . sf]8 e'StfgL / l/6]n k]dG] 6sf] OlG6u|; ] gsf ;+:yfnfO{ /fli6«o e'StfgL l:jrdf hf]l8g ;do kl/jTo{ ljb]zL d'›fdf e'StfgL x'g] xsdf
tf]lsPsf] 9fFrfadf]lhdsf] cg'dlt lbg'kg]{ 5 . ug]{ …l/;r{Ú nfO{ eg] g;d]6g\ ] pxfFn] k|:6 kfg'e
{ of] . oBlk cfjZostf cg';f/ ;]jf z'Nsdf nflu ljb]zL ;+:yf;Fu ;dembf/Lkq ug{ eg] pknAw u/fpg] /fi6« a}ªs \ n] hgfPsf] 5 . To;} ljBdfg k|of]hg cg';f/sf] ;6xL ;'ljwfsf]
cg'dlt lbg pko'St gb]lvPdf To;sf] æo:tf] cg'dlt ;j]I{ f0f;Fu dfq ;DalGwt 5,Æ pxfFn] /fi6« a}ª\saf6 ;d]t lgodg ug{ ;lsg] e'StfgL k|0ffnL;Fu k"j; { xdlt lng'kg]{ Joj:yf u/L gofF Joj:yf nfu' ePsf] tLg dlxgfleq ;Ldf;Dd ljb]zL d'›fsf] vftf x'gs ] f] xsdf
sf/0f v'nfO{ lgj]bsnfO{ hfgsf/L u/fpg'kg]{ 5 . eGg'eof] . d:of}bfdf pNn]v 5 . ul/Psf] 5 . /fli6«o e'StfgL l:jrdf cfa4 x'g] sfo{of]hgf g]kfnleq} a;L g]kfnd} pkef]u ug]{ p2]Zon]
cg'dltkq lbg] jf glbg] ljifosf] hfgsf/L lgj]bg gofF k|fjwfg;Fu} dGqfnon] ;fj{hlgs g]kfn /fi6« a}ªs
\ , Ohfhtkq k|fKt a}ªs \ o:t} /fi6« a}ªs
\ n] Ps dlxgfsf] ;do /fi6« a}ªs
\ df a'emfpg'kg]{ d:of}bfdf pNn]v 5 . jflif{s cd]l/sL 8n/ b'O{ xhf/ / g]kfnL ?lkofF
k]; ePsf] ldltn] #) lbgleq lbg'kg]{ Joj:yf ug]{ /fli6«o:t/sf tYofª\s, u}/;/sf/L ;+:yfx¿n] tyf ljQLo ;+:yf / ljb]zL ljlgdosf] sf/f]af/ lbP/ ;'emfj dfu]sf] pSt d:of}bfdf So'cf/ cGt/b]zLo e'StfgL sf/f]af/sf nflu df}HbftnfO{ ;6xL u/L jflif{s cd]l/sL 8n/
ul/Psf] 5 . k|sfzg ug]{ /fli6«o:t/sf ;j]{If0f glthf ug{ Ohfhtkq k|fKt cGo lgsfoaf6 ljleGg sf]8dfkm{t x'g] ;Dk"0f{ cGt/b]zLo l/6]n k]dG] 6 So'cf/ sf]8nufotsf] k|of]u u/L df]afOn kfFr ;osf] ;Ldf sfod u/]sf] 5 .
cg'dltkq k|fKt ePsf] #) lbgleq lgj]bs cg'dltsf] bfo/fdf cfpg] ePsf 5g\ .

…;xsf/L ;d:ofaf/] klxrfg / juL{s/0fsf


/fhgLlts 5nkmn h?/LÚ
uf]/vfkq ;dfrf/bftf / To;sf] ;dfwfg ug{'sf] ljsNk g/x]sf]
cfwf/df ;]jf;'ljwf
sf7df8f}F, j}zfv * ut] pxfFn] atfpg'eof] . uf]/vfkq ;dfrf/bftf n]sa]F;L gu/kflnsf k|d'v pd]zs'df/ k|:t'lt lbFb} ;/sf/sf] gLltut Joj:yf tyf xfnsf]
sf+u|]; ;xsf/L ljefu k|d'v sf7df8f}F, j}zfv * ut] kf}8]nn] vfB ;'/Iff, vfB clwsf/ / vfB cj:Yffsf af/]df hfgsf/L u/fpg'eof] . lna8{sf
s[lif, ;xsf/L tyf k|fs[lts ;|ft] ;ldlt b]j]Gb|/fh sF8]nn] ;xsfl/tf jrgdf geO{ ;Dk|e'tf ax'cfoflds / ax';/f]sf/sf] ljifo /Ltf u'?ª / dxf;ª\3sf s]bf/ sf]O/fnfn] vfB
;efklt 8f= cf/h' /f0ffn] df}lns rl/qdf Jojxf/df b]lvg'kg{] hgfpFb} ;xsf/L cleofgsf] ls;fgsf] klxrfg / juL{s/0fsf cfwf/df ePsfn] o;sf] sfof{Gjogdf txut ;/sf/n] clwsf/, vfB ;Dk|et' f :yfgLos/0f Pj+ gLltut
;xsf/LnfO{ kmsf{pg /fhgLlts bnlar uDeL/ cfjZostf z'4Ls/0f ;'b[9Ls/0fsf] /x]sf] p;nfO{ ;fdflhs Gofo, ;]jf, ;'ljwf / ;fdflhs hf]8 lbg'kg]{ afpg'eof] . o;sf nflu tLg j6} d"nk|jfxLs/0fdfkm{t lbuf] s[lifsf] cEof;sf
5nkmn x'gk' g{] atfpg'ePsf] 5 . atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æ;xsfl/tfdfkm{t ;'/Iff k|bfg ug'k{ g]{ s'/fdf ;/f]sf/jfnfn] hf]8 txdf ;dGjo / ;xsfo{ x'gk' g]{ s'/fdf pxfFn] hf]8 ljljw kIfx¿df k|sfz kfg'e { Psf] lyof] .
;xsf/Ldf b]lvPsf] ;d:of ;dfwfgdf ;d'Ggt ;dfh lgdf{0f ;Dej agfO{ ;dfhjfbf]Gd'v lbPsf 5g\ . /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;ª\3 lbg'eof] . :jR5 pTkfbgsf] klxrfg;lxt d"No sfo{jm| ddf vfB ;'/Iff, vfB clwsf/ /
s;/L cufl8 a9\g ;lsG5 eGg]af/] g]kfnL cy{ Joj:yf :yfkgf ug]{ c7f]6 lnP/ cl3 g]kfn, lnj8{, lkmofg g]kfn, vfB clwsf/ z[ªv\ nf ljsf;df hf]8 lbg'kg]{ wf/0ff pxfFsf] lyof] . vfB ;Dk|et' fsf] :yfgLos/0fsf] cEof; / k|of;
sf+u;
]| sf] ;xsf/L ljefu / lj1x¿;Fu zlgaf/ 5 .Æ pxfFn] o;sf nflu ;xsf/L cg'udgsf a9\g' k5{ .Æ /fli6«o ;~hfnnufotsf ;+:yfn] ;+oS' t ¿kdf /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;ª\3sf cWoIf k~rsfhL tyf :yfgLos/0fsf af/]df Kofgn 5nkmn ul/Psf]
cfof]lht …;xsf/L ;d:of tyf efjL /0fgLltÚ nflu ;/sf/åf/f ul7t 5fglag cfof]u e/kbf]{ ;xsf/L If]qsf jt{dfg ;d:ofdfly k|sfz cfof]hgf u/]sf] …vfB ;'/Iff, vfB clwsf/ / dxh{gn] lbuf] s[lif ljsf;sf] vfsf;lxt tLg txsf] lyof] . Kofgn 5nkmnsf] ;xhLs/0f clwjStf
ljifos 5nkmndf af]Nb} pxfFn] b]zn] g} x'gk' g{d] f hf]8 lbg'eof] . g]kfnL sf+u;
]| sL g]t;
[ d]t kfb}{ pxfFn] ;xsf/L If]qdf ;xsfl/tfsf] cEof; vfB ;Dk|et' fsf] gLltut k|fjwfg / :yfgLos/0fsf] sfg'g, gLlt / of]hgf agfpg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] . /fh' rfkfufO{+n] ug'{ePsf] lyof] eg] Kofgndf
;xsf/Lsf ljifodf uDeL/ eP/ ;f]Rg'kg]{ ;do /x]sL ;efklt /f0ffn] ;xsf/L ;+:yf;Fu 7uLdf sdhf]/ x'g' jf ;xsf/L l;4fGt, d"NodfGotf, cEof;Ú ljifos cGtlj|m{of sfo{j|mddf sfo{j|mddf s[lif tyf kz'kG5L ljsf; lgDgfg';f/ ;xefuLx¿n] :yfgLo s/sf] cEof;
cfPsf] atfpg'eof] . k/]sf] /sd c;'nL ug]{ hgzlSt gePsf] / g]kfn bz{g / cfbz{sf] cEof;df sdL b]lvg' k|dv ' ;/f]sf/jfnfn] ;f] s'/fdf hf]8 lbPsf x'g\ . dGqfnosf pk;lrj k|df]b sf]O/fnfn] cfˆgf] tyf ;jfnsf af/]df k|sfz kfg'e { Psf] lyof] .
pxfFn] eGg'eof], æolt w]/} 7'nf] If]q /x]5 k|x/Ln] klg To;dflysf] ph'/L ;'gj' fOdf ;d]t sf/0f /x]sf] atfpg'eof] .
ls xfd|f] b]zsf] hg;ª\VofdWo] Ps s/f]8 t rf;f] glbPsf] ;+;bLo ;ldltdf u'gf;f] cfPsf] 5nkmndf ;xefuLn] ;xsf/L If]q /fHo
;xsf/Ldf ;b:o /x]5g\ . @) j6feGbf a9L hfgsf/L lbFb} o;k|lt ;a}n] uDeL/ eP/ ;f]Rg'kg{] lgolGqt x'gk' g{d] f hf]8 lbFb} xtf/df ;d:ofu|:t
;xsf/L If]q ;d:ofu|:t /x]5g\, ToxL eP/ wf/0ff /fVg'eof] . 3f]if0ff ug{ gx'g], hf]lvd Joj:yfkgdf Wofg
;xsf/Lsf kLl8tnfO{ Gofo lbnfpg lgodg lj;+ @)&$ ;fndf ;xsf/L hyfefaL lbg'kg{] / ;xsf/Lsf] P]g, lgod, cfbz{ Psflt/ /
lgsfo / ;/sf/L ;+oGqnfO{ r':t agfpg h?/L vf]Ng lbg] P]g ag]kl5 o; If]qdf ;d:of lelqPsf] cEof; csf]t{ km{ gx'gk' g{] wf/0ff /fVg'eof] .

gf} dlxgfdf
aofln;
;Q/L s/f]8eGbf
k|ltzt vr{ a9Lsf] h8La'6L lgsf;L
x'Dnf ;dfrf/bftf
x'Dnf, j}zfv * ut]

cfly{s jif{ ;'? ePsf] gf} dlxgfdf


$@=^! k|ltzt ljQLo k|ult ePsf] kfOPsf] 5 .
cfj ;'? ePsf] nfdf] ;do eP klg of]hgf
;Demf}tfsf nflu l9nfO x'gsf ;fy} pkef]Stf
/ lgdf{0f sDkgLn] sfd klg ;':t ubf{ ljQLo
k|ult xfl;n ePsf] xf] . l;/fh vfg gfsfaf6 &) s/f]8 ^@ nfv #% xhf/ d"No
l;dsf]6 ufpFkflnsfsf n]vf clws[t g]kfnuGh, j}zfv * ut] a/fa/sf] @* nfv kfFr xhf/ *#( lsnf]uf| d
ljzfn af]xf]/fn] gf} dlxgfdf pNn]Vo cfly{s ljleGg h8La'6L lgsf;L ePsf] xf] .
k|ult xfl;n x'g g;s]sf] atfpFb} ut jif{eGbf h8La'6L lgsf;Lsf] k|dv' gfsf dflgPsf] ut cfj @)&(÷*) sf] r}t d;fGt;Dd of]
k|ult eg] sd g/x]sf] atfpg'eof] . g]kfnuGh gfsfaf6 rfn' cfly{s jif{sf] r}t gfsfaf6 &) s/f]8 (^ nfv !) xhf/ d"Nosf]
pxfFn] lgdf{0fsf] lhDdf lnPsf lgdf{0f d;fGt;Dd &) s/f]8eGbf a9L d"Nosf] h8La'6L h8La'6L lgsf;L ePsf] lyof] .
sDkgL / pkef]Stfaf6 sfd r}t dlxgfkl5 lgsf;L ePsf] 5 . s0ff{nL k|bz
] nufotsf kxf8L lhNnfdf
ug]{ / ;':t ultdf ug]{ dfGotfn] ljQLo k|ult ljleGg k|sf/sf ;d:of / cj/f]wsf pTkfbg ePsf h8La'6Lsf] e08f/0f / ljb]z
xfl;n ug{ ;d:of b]lvPsf] atfpg'eof] . pxfFn] afah'b klg gf} dlxgfdf &) s/f]8sf] h8La'6L lgof{tsf nflu g]kfnuGh k|dv ' 6«flGh6 xf] . oxfF
ufpFkflnsfn] xfn;Dd rfn' cfjsf] s'n lgsf;L ePsf] g]kfn h8La'6L Joj;foL ;ª\3n] x'bF } ef/tnufot ljleGg b]zdf h8La'6L lgsf;L
ah]6df r}t d;fGt;Dd @$ s/f]8 @^ nfv ^@ hgfPsf] 5 . x'bF } cfPsf] 5 .
xhf/ !#& ?lkofF vr{ x'g ;s]sf] atfpg'eof] . h8La'6L Joj;foL ;ª\3sf cWoIf g]kfn h8La'6L Joj;foL ;ª\3sf cg';f/
o; jif{ s'n %^ s/f]8 *# nfv ^* 6ª\sk|;fb zdf{n] lgsf;Ldf cfGtl/s tyf of] gfsfaf6 l6Dd'/, l/7f / sfpnf] ;a}eGbf a9L
xhf/ ^)^ ?lkofFsf] ah]6 th'd{ f ePsf] 5 . afXo If]qaf6 em]Ng'k/]sf] cg]sf}F sl7gfOsf lgsf;L eO/x]sf] 5 . cf}ifwL, ;fa'g, :ofDk' h:tf
o;df rfn'df ljlgof]lht ePsf] #^ s/f]8 ^* afah'b klg Joj;foLn] gf} dlxgfdf &) s/f]8sf] ;fdu|L agfpg k|of]u ul/g] oL h8La'6L ef/tdf
nfv (^ xhf/ @)# ?lkofFdf @) s/f]8 @@ h8La'6L lgsf;L ug{ ;kmn x'g' lgs} ;sf/fTds dfq geO{ hd{g, aª\unfb]z h:tf t];f| ] d'nsdf
nfv @% xhf/ $&! ?lkofF vr{ eP/ $$=^@ ePsf] atfpg'eof] . klg lgof{t eO/x]sf] ;ª\3n] hgfPsf] 5 .
k|ltzt vr{ ePsf] 5 eg] k'h F Luttkm{ @) s/f]8 pxfFn] g]kfnL h8La'6Lk|lt ef/tsf] s8f s0ff{nL k|b]zsf kxf8L lhNnfdf kfOg]
!$ nfv &@ xhf/ $)@ ?lkofF vr{ eP/ /a}of / g]kfn ;/sf/s} c:ki6 gLltsf sf/0f l6Dd'/, sfpnf] / l/7f ToxfFaf6 vl/b u/L
!#=%& k|ltzt vr{ ePsf] 5 . h8La'6L lgsf;L x/]s jif{ 36\b} uP klg of] Joj;foLx¿n] ljb]z lgsf;L ub}{ cfPsf 5g\ .
ca afFsL sl/a %* k|ltzt ah]6 vr{ jif{af6 k'gM psfnf] nfUg] ;ª\st] x¿ b]lvg t/ lgsf;Lsf j|mddf h8La'6L Joj;foLn] ljut
tLg dlxgfdf ug'k{ g]{ bafadf ufpFkflnsf /x]sf] yfn]sf] atfpg'eof] . s]xL jif{bl] v ljleGg emGem6 a]xf]g'{ k/]sfn]
5 . To;} u/L ef}lts k|ult eg] sl/a %) g]kfnuGh eG;f/ sfof{nosf cg';f/ rfn' ;d:of x'bF } cfPsf] h8La'6L Joj;foL ;ª\3sf
k|ltzt /x]sf] ufpFkflnsfn] hgfPsf] 5 . cfj @)*)÷*! sf] r}t d;fGt;Dd g]kfnuGh cWoIf zdf{n] atfpg'eof] .
!@ @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtaf/
2024 April 21 Sunday
v]ns'b
;z:qnfO{ pkflw xªsª;Fu g]kfn :tAw …v]ns'b If]qdf ah]6 a9fpF5f}FÚ
s}nfnL ;dfrf/bftf ;d:ofaf/] cWoog u/]/ cfufdL jif{sf] ah]6df

Odlh{ª sk v]Ng] cj;/af6 jl~rt wgu9L, j}zfv * ut]

;'b/" klZrd k|bz


] sf d'VodGqL bL3{axfb'/
;f]8f/Ln] v]ns'b If]qsf] ljsf;sf nflu cfufdL
ah]6 ljlgof]hg ul/g] klg atfpg'eof] .
sf7df8f} F d f ePsf] /fi6« k lt /lgª
l;N8df ;'b"/klZrdn] !( :j0f{, /ht !@, sf+:o
!* ;lxt $( kbs lht]/ klxnf] :yfg k|fKt
5 . ;d"x r/0fdf g]kfnn] xªsªnfO{ ;lhn} ah]6df ljz]if Joj:yf ul/g] atfpg'ePsf] 5 . u/]sf] lyof] .
cf7 ljs]6n] x/fPsf] lyof] . !$ cf}F s]Gb|:t/Lo /fi6«klt /lgª l;N8 ;f] k|ltof]lutfdf b]jLsfs'df/L wfdLn]
xªsªsf k|f/lDes Aof6\;Dofg c+zd' g k|ltof]lutfdf kbs lhTg] v]nf8Lsf] awfO{ tyf tLg xhf/ ld6/ bf}8df !) ldg]6 %@=*@ ;]sG] 8
/fyn] %) andf rf/ rf}sf / b'O{ 5Ssf;lxt ;Ddfgdf cfof]lht sfo{jm| ddf af]Nb} d'VodGqL ;do nufP/ tyf cflzif dx/n] lqkn hDkdf
cljlht ^% /g agfP klg g]kfnsf] v]ndf ;f]8f/Ln] v]nf8Ln] k|b]zsf] ul/df a9fPsf] !$=!( ld6/ xfdkmfn]/ h'lgo/tkm{ gofF /fli6«o
kmls{g] k|of; ;kmn x'g ;s]g . g;?Nnf atfpg'eof] . pxfFn] v]n If]q / v]nf8Lsf sLlt{dfg sfod ug'e { Psf] lyof] .
/fgfn] klg tgfjk"0f{ ;dodf cljlht !! /g

kn];f / slj/fh jif{sf pTs[i6


agfpg'eof] . afa/ xfoftsf] Aof6af6 @^ /g
lgl:sof] . t]h an/ ;f]dkfn sfdLn] tLg /
bLk]Gb|n] b'O{ ljs]6 lnP/ g]kfnnfO{ v]ndf
kmsf{pg] e/dUb'/ k|of; ug'e { Psf] lyof] .
sf7df8f} F -uf] / vfkq_, j} z fv * o;cl3 g]kfnn] k'gM sdhf]/ ;'?jft u/]sf] uf]/vfkq ;dfrf/bftf
ut] . k|yd k|wfg ;]gfklt lXjnr]o/ af:s]6an lyof] . k|f/lDes Aof6\;Dofg s'zn e'tn {] nuftf/ sf7df8f}F, j}zfv * ut]
k|ltof]lutf–@)*! df ;z:q k|x/L an bf];f| ] v]ndf z"Godf cfp6 x'ge ' of] . To;kl5 t];f| ]
RoflDkog ePsf] 5 . j|mddf k|of]u ul/Psf ;f]dkfn sfdL !@ / csf{ 5gf]6 r/0f kf/ ub}{
g]kfnL ;]gfsf] cfof]hgfdf ePsf] k|ltof]lutfdf uf]/vfkq ;dfrf/bftf g]kfn Pl;;L lk|ldo/ sksf] pkflw /Iff ug]{ k|f/lDes Aof6\;Dofg cfl;km ;]v kfFr /gdf k]l/; kf/fnlDks v]Ngof]Uo ePsL kf/f
lqe'jg cfdL{ Sna bf];f| ] / :kfOgn s8{ OGh'/L sf7df8f}F, j}zfv * ut] nIo;lxt cf]dfg cfPsf] lyof] . o; k|ltof]lutfsf] ke]lnog kms{ge ' of] . oL tLg} Aof6\;DofgnfO{ t]SjfGbf] v]nf8L kn];f uf]jw{g / k|lzIfs
g]6js{ g]kfn t];|f] eP . o;} u/L dlxnftkm{ ;d"x r/0fdf ck/flht /x]kl5 g]kfn Pl;of sksf] xªsªsf t]h an/ cfo'if z'Snfn] cfˆgf] slj/fh g]uL nfdf jif{sf pTs[i6 v]nf8L
lXjnr]o/ :kf]6; {\ P;f]l;P;g k|yd, :kfOgn s8{ Pl;;L lk|ldo/ sk @)@$ 6L–@) lj|ms]6 k|dv
' bfj]bf/sf ¿kdf klg k|:t't eof] t/ g]kfnn] klxnf] :k]nd} l;sf/ agfpg'ePsf] xf] . / k|lzIfsaf6 ;Ddflgt x'ge ' Psf] 5 .
OGh'/L g]6js{ g]kfn bf];f| ] / hfjnfv]n lXjnr]o/ k|ltof]lutf cGtu{t t];f| ] :Yffgsf nflu zlgaf/ clGtd b'O{ v]ndf lg/fz kf¥of] . To;kl5 /f]lxt @! /g agfP/ lj|mhdf g]kfn t]SjfGbf] ;ª\3n] zlgaf/
:kf]6;
\{ Sna t];f| ] :yfgdf /x] . ;f] k|ltof]lutfdf ePsf] v]ndf g]kfn xªsª;Fu rf/ ljs]6n] cf]dfgl:yt cn cdf/tl:yt lj|ms]6 hld;s]kl5 clts Osansf] alnªdf lrtjgdf ePsf] cf7f}F jflif{s ;fwf/0f
k'?iftkm{ 5 / dlxnftkm{ 5 l6d u/L hDdf !@ k/flht ePsf] 5 . o; glthfkl5 Odlh{ª Ps]8d] Lsf] d}bfgdf 6; lht]/ klxn] Aofl6ª Pnla8An'sf] w/fkdf kfg'e{ of] . /f]lxt cfh g]kfnsf ;efsf cj;/df kn];fnfO{ jif{sf]
l6dn] ;xeflutf hgfPsf lyP . anflws[t /yL Pl;of skdf klg rog x'g ;s]g . u/]sf] g]kfnn] ck]Iff cg'¿k /g agfpg nflu ;aeGbf w]/} cGt/f{li6«o 6L–@) sf] g]tT[ j pTs[i6 v]nf8L / slj/fhnfO{ pTs[i6
czf]s/fh l;Ub]nn] ljhoL l6dx¿nfO{ l;N8, o; k|ltof]lutfaf6 RoflDkog ;g\ @)@% ;s]g . cf7f}F j|mdsf Aofl6ª ug{ lj|mhdf ug]{ sKtfg aGg'ePsf] 5 . pxfFn] @* cf}F 6L–@) k|lzIfsaf6 ;Ddflgt u/]sf] xf] .
kbs / gub k'/:sf/ k|bfg ug'e { of] . df x'g] Pl;of sk tyf bf];f| ] / t];f| ] :yfg xfl;n cfPsf bLk]Gb|l;+x P]/Ln] @( andf rf/ rf}sf v]ndf g]kfnsf] sKtfgL u/]/ kf/; v8\sfnfO{ o'jf tyf v]ns'bdGqL lj/fheSt
ug]{ l6d Odlh{ª Pl;of skdf 5gf]6 x'g] k|fjwfg / tLg 5Ssf;lxt cljlht $$ /g agfPkl5 k5fl8 kfg'e { Psf] xf] . s'zn dNnaf6 klg /g >]i7 / g]kfn t]SjfGbf] ;ª\3sf cWoIf
/ª\uzfnf lgdf{0f ug{ dxfo1 /x]sf] 5 . t];f| ] :yfg xfl;n u/]kl5 xªsªn]
Pl;of Odlh{ª sk v]Ng] ePsf] 5 . o;} u/L
dfq g]kfnn] lgwf{l/t @) cf]e/df cf7 ljs]6sf]
Ifltdf !#( /gsf] ;Ddfghgs :sf]/ tof/
cfPg . pxfF !# /gdf cfp6 x'ge ' of] . To;kl5 !$
cf}F cf]e/df ;GbLk hf]/f -@@ /g_ / u'n;g emf
k|sfzzdz]/ /f0ffn] kn];fnfO{ %) xhf/
/ slj/fhnfO{ !% xhf/ ?lkofF;lxt
x]6f}F8f -uf]/vfkq_, j}zfv * ut] . /ª\uzfnf cfOtaf/ cfof]hs cf]dfg / o'PO{larsf] kf/]sf] lyof] . xªsªn] tLg an afFsL 5Fbf 5 -^ /g_ nuftf/ andf /gcfp6 ePkl5 g]kfnsf] ;Ddfg ug'{eof] . ut r}tdf rLgsf]
lgdf{0f ug{ k"jL{ dsjfgk'/sf] as}ofdf gub / ljh]tf Pl;of sk / pkljh]tf Pl;of Odlh{ª ljs]6sf] Ifltdf !$) /g agfP/ nIo xfl;n ;ft ljs]6 *& /gd} u'ds ] f] lyof] . To;kl5 tfOofgdf ePsf] Pl;ofnL 5gf]6df :j0f{
lhG;L;lxt 8]9 s/f]8 ?lkofF ;ª\sng ePsf] 5 . sksf nflu rog x'g] 5g\ . u¥of] . xªsªsf nflu of] lht abnf klg ePsf] bLk]Gb|n] k|z; + fnfos Aofl6ª ug'e { Psf] xf] . kbs lhTb} kn];f k]l/; kf/fnlDkssf
h'/n
] L /ª\uzfnf lgdf{0fsf nflu as}of–$ nflu 5gf]6 x'ge ' Psf] lyof] . kn];f 5gf]6 r/0f OG:6«S6/ cjf8{af6 ;Ddflgt x'g'eof] . pxfFnfO{
df nufOPsf] >Ldb\efujt ;Ktfx 1fg dxfo1df kf/ u/]/ kf/fnlDks v]Ng nfu]sL klxnf] g]kfnL !% xhf/ ?lkofF tyf pTs[i6 lhNnf / pTs[i6
;xof]uL bftf / eSthgaf6 Ps s/f]8 ^& nfv
#( xhf/ ##) ?lkofF ;ª\sng ePsf] xf] .
g]kfnn] Pl;og l;l6h r]; l6d RoflDkogl;k v]Ng] v]nf8L x'gx' G' 5 . ut c;f]hdf rLgsf] xfªrfcf]df
;DkGg rf}yf] Pl;ofnL kf/f v]ns'bdf klg kn];fn]
k|b]z aGg] lrtjg / afudtL k|b]znfO{ @%–
@% xhf/ ?lkofFn] ;Ddflgt ul/of] . Pgl6P
sl/a tLg la3f If]qkmndf /x]sf] o; uf]/vfkq ;dfrf/bftf g]kfn a'l4rfn dxf;ª\3sf cWoIf 5g\ . ;g\ !(&( df xªsªaf6 ;'? ePsf] of] P]ltxfl;s sf+:o kbs lhTg'ePsf] lyof] . o;cl3 ;f];n cjf8{ aGbL ;xfotf g]kfnsL cWoIf
If]qdf se8{ xn, af:s]6an, 6]an6]lg;, sf7df8f}F, j}zfv * ut] x]/fsfhL dxh{gn] zlgaf/ ;f] 6f]nLsf] labfO k|ltof]lutf sf]le8sf sf/0f @)!( kl5 klxnf] ;g\ @)@) df ePsf] 6f]lsof] kf/fnlDksdf kn];fn] tyf k|ltlglw ;efsL pk;efd'v OlGb/f /fgfdu/
elnan, km'6an d}bfgnufotsf v]n v]nfpg] ug'{eof] . pxfFn] v]nf8Lx¿sf] j}b]lzs k6s x'g nfu]sf] xf] . kl5Nnf] ;+:s/0fdf O/fg b'O{ v]n lht]sL lyOg\ . cf]nlDksdf b'O{ v]n lhTg] / uf]N5f ;d"xsf cWoIf Pj+ k|aGw lgb]{zs z]v/
u/L /ª\uzfnf lgdf{0f ug{ nfluPsf] ;ldltsf g]kfnsf k"jR{ oflDkog k'?iff]Qd rf}nfufO{s
+ f] ;xeflutfn] v]n:t/df j[l4 x'g] ljZjf; klg RoflDkog ag]sf] lyof] . pgL klxnf] g]kfnL v]nf8L klg x'gx' G' 5 . uf]N5fnfO{ klg ;Ddfg ul/of] . o;} u/L Pgl6P
cWoIf ljdn g]kfnn] hfgsf/L lbg'eof] . g]tT[ jdf 5 hgfsf] g]kfnL r]; 6f]nL zlgaf/ JoSt ug{e ' of] . Pl;og l;l6h r]; l6d RoflDkogl;ksf slj/fhn] ;g\ @)!% b]lv kf/f t]SjfGbf] k|]l;8]G6 cjf8{ g]kfn t]SjfGbf] ;ª\3sf pkfWoIf
as}of ufpFkflnsfleqsf] v]nd}bfgdWo]sf] h'/n ] L ?;sf] dlgl;of:s, vflGt k|:yfg u/]sf] Pl;og r]; km]8/] ;
] gsf] :jLs[ltdf /l;og ljh]tfn] 5 xhf/, pkljh]tfn] rf/ xhf/ k|lzIfssf] lhDd]jf/L ;DxfNb} cfpg'ePsf] 5 . efgaxfb'/ rGb / s]Gb|Lo ;b:o /fd lu/LnfO{
v]nd}bfg pTs[i6 ePsfn] /ª\uzfnfsf ¿kdf 5 . Pl;og l;l6h r]; l6d RoflDkogl;k v]Ng r]; km]8/] ;] gn] cfof]hgf u/]sf] k|ltof]lutfdf kfFr ;o / t[tLo x'g] l6dn] tLg xhf/ kfFr pxfFsf] k|lzIf0fdf g]kfnn] tLg :j0f{, b'O{ /ht / kfFr klg ;Ddfg ul/of] . o:t} ;ª\3sf s]Gb|Lo ;b:o
ljsf; ug{sf nflu h'/n ] L v]nd}bfgsf nflu g]kfn 6f]nL vflGt k|:yfg u/]sf] xf] . ;f] 6f]nLdf cfof]hs ?; / g]kfn;lxt O/fg, O/fs, ;o cd]l/sL 8n/ xft kfg]{ 5g\ . JolStut sf+:o u/L !) j6f cGt/f{li6«o kbs lhlt;s]sf] 5 . Pj+ k|jStf ;fd|fHoljj|md kf08], afudtL k|b]z
:yfgLo;Fu !% s6\7f If]qkmn hUuf vl/b u/]sfn] ;'>t' bfxfn, uf]ljGb >]i7, OG›s'df/ a:g]t, shfls:tfg, dn]l;of, dª\uf]lnof, cf]dfg, af]8{sf ljh]tf v]nf8Ln] :Jf0f{, /ht / sf+:o o;} u/L /f]Nkfsf] hnhnf t]SjfGbf] t]SjfGbf] ;ª\3sf cWoIf s]zj k'/L / dw]z k|b]z
To;sf] e'StfgL ug{ dxfo1 nufOPsf] lyof] . ;fu/ >]i7 / clkml;ondf ;hn sfsL{ x'gx' G' 5 . Kofn]:6fOg, >Lnª\sf, odg klg ;xefuL kbs leg]{ 5g\ . 8f]hfªsf k|lzIfs x]dGt vqL a]:6 t]SjfGbf] t]SjfGbf] ;ª\3nfO{ k|z+;fkq k|bfg ul/of] .

rnlrqdf snfsf/ …dg;/fÚ 6f]nL kf]v/fdf


gofF Jo:t, k'/fgf ;':t
;'s[t g]kfn ul//xg'ePsf] 5 . ;DejtM cfufdL b;}aF f6 rnlrq …kxf8Ú n]vgfy ;dfrf/bftf ljz]iftf rnlrqdf klg /x]sf] pxfF
sf7df8f}F, j}zfv * ut] sf] 5fofª\sg ;'? x'g] hgfOPsf] 5 . n]vgfy, j}zfv * ut] atfpg'x'G5 . rnlrqdf bofxfª
lgb]z{ s 1fg]Gb| b]phfn] clxn] rn]sf rnlrqx¿df /fO{, ld?gf du/, k|jL0f vltj8f,
rnlrqdf gjk|jz ] Lsf] ;ª\Vof a9\b} uO/x]sf a]nf k'/fgfnfO{ clego u/fpg' a]ts ' x'g] atfpg'eof] . dxfhfqf, rnlrq …hf/LÚ sf] lgb]z
{ saf6 d]gs
' f k|wfg, x]dGt a'9fyf]sL, zflGt
k'/fgf :yflkt snfsf/ eg] rnlrq If]qaf6 6f9f x'g l8u|L dfOnf, /ª\uf]nL h:tf rnlrqdf lglvn, lj/fh, rrf{ sdfpg'ePsf pk]Gb| ;'Aafsf] lu/L, g]gxfg /fO{nufotsf] clego
yfn]sf 5g\ . k'/fgf snfsf/sf] rnlrqdf pkl:ylt lgs} /fh]z, lg?tfnfO{ cj;/ lbP/ vf;} Jofkf/ gx'g] pxfFsf] ts{ bf];f| ] lkmNd …dg;/fÚ oxL j}zfv @! 5 . syfsf/, sljsf ¿kdf;d]t
kftnf] b]lvg yfn]sf] 5 . 5 . rnlrqsf] syf, kfqnufotsf s'/fx¿ bz{ssf] dfu ut]af6 k|bz{gdf cfpFb} 5 . k|bz{gsf] rlr{t lgb]z { s ;'Aafs} syf n]vg
bzscl3;Dd gfos lglvn pk|]tLsf] kmf]6f] / ;do cg';f/sf] s'/f x'g] pxfFsf] egfO 5 . pxfFn] yKg'eof], b'O{ xKtfcl3 dg;/fsf] 6f]nL k|rf/sf /x]sf] of] rnlrqsf sfo{sf/L
kf]:6/df cfP dfq klg rnlrq rNg] kSsfkSsL h:t} æclxn] klxnfsf] h:tf] rnlrqx¿ klg t aGb}gg\ . clxn]sf nflu zlgaf/ kf]v/f cfOk'us ] f] 5 . lgdf{tfdf l;hg bfxfn x'gx' G' 5 .
x'GYof] . rnlrq lgb]z { sx¿n] …PS;gÚ rnlrqsf nflu snfsf/nfO{ k'/fgf snfsf/;Fu hf]8L afFWg klg ufx|f] x'G5 . kf] v /fdf kqsf/dfem cfkm"n] kbf{df ;dfhsf
lglvns} gfd klxnf lng] uy]{ t/ kl5Nnf lbgdf lglvn gofF;u+F k|fljlws s'/fsf] klg w]/} 1fg 5 . k'/fgfx¿n] klg Tof] lgb{z] s ;'Aafn] dg;/fdf o;cl3 b'Mv;'v / oyfy{ b]vfpg vf]hs ] f]
of] If]qaf6 u'dgfd h:t} 5g\ . rnlrq lkFh8faf6 g]kfnL s'/f hfg]/ cfP t w]/} /fd|f] x'GYof] . ca clegon] dfq k'Ub}g, cfPsf agfPsf rnlrqeGbf ;'Aafsf] egfO 5 . nlntk'/sf] l;dfv'
rnlrq If]qdf k|jz ] ug'e { Psf cleg]tf lglvnn] klxnf] rnlrqdf w]/} s'/fsf] 1fg x'g h?/L 5 .Æ k[ys\ syf ePsf] bfaL ug'e { of] . ufpF, k"js{ f] kfFry/ / sf7df8f}dF f
rnlrqaf6 g} rrf{ sdfpg'ePsf] lyof] . lkFh8fdf ;ft lgb]z{ s gjn g]kfn rnlrqsf] syf eg]sf] ;do, g]kfndf kfOg] …dg;/fÚ wfgsf] h:tf rnlrq 5fofª\sg ul/Psf] 5 .
tnfaf6 xfdkmfn]kl5 lglvnn] Pskl5 csf]{ kfpg ;'? sfnv08n] tf]Sg] s'/f ePsf] atfpg'xG' 5 . pxfF eGg'xG' 5,
ug'e{ of] . pxfFn] rnlrqdf clego gu/]sf] w]/} eof] . s:tf vfnsf syfnfO{ s;/L jfrg ug]{ eGg] s'/f xf] . ;do
pxfF kl5Nnf] ;do cWoflTds sfddf Jo:t b]lvg'xG' 5 . rj|m;+uF } To;sf] :jfb klg km/s x'g] pxfFn] atfpg'eof] . pxfFn]
g]kfn /fi6« a}ª\s
bh{g a9L rnlrqdf clego ug'e { Psf gfos yKg'eof], lxhf] h'g lsl;dsf] rnlrqdf k'/fgf snfsf/ s]Gb|Lo sfof{no, ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg ljefu
lj/fh e6\6 kl5Nnf] ;do ef]hk'/L rnlrqdf Jo:t Pstfsf rnlrq If]qdf /fh ug'e { PsL cleg]t[ t'n;L l3ld/]sf] klg ;lj|motf 36]sf] 5 . l3ld/]n] kl5Nnf] x¿n] clego ug'e{ of], bz{sn] klg pxfFx¿nfO{ ToxL 5aLdf g]kfn /fi6« a}ª\sn] tf]s]sf] ljlgdo b/
b]lvg'xG' 5 . …kz'/{ fdÚ …;fª\nf]Ú df clego, lgb]z { g/ lg?tf l;+x clxn] of] If]qaf6 cjsfz lng'ePsf] h:t} rnlrq …bk{0f 5fofF @Ú kl5 gofF rnlrq agfpg'ePsf] 5}g . /flVbg'eof] . s]xLn] kl5Nnf] ;dodf km]l/ k|of; t ug'e{ of] @)*! ;fn j}zfv ( ut] -clk|n @!, @)@$_ cfOtaf/sf] ljlgdo b/
lgdf{0f;d]t ug'e { Psf e6\6sf rnlrqn] ;Gtf]ifhgs ePsf] 5 . blIf0ff rnlrqaf6 o; If]qdf kfOnf pxfFn] lgdf{0f u/]sf nfx'/,] s';d' ] ?dfn, lrgf], blIf0ff, alnbfg, t/ pxfFx¿sf] 5aL k'/fg} 9/f{sf] eof] . To;}n] sltko k'/fgf d'b|f PsfO vl/b b/ laj|mL b/
Jofkf/ ug{ ;s]g . clxn] pxfF csf]{ g]kfnL rnlrq …!@ 6]Sg'ePsL gflosf l;+xn] cfˆgf] clego sf}zntfn] bk{0f 5fofF h:tf rnlrq hLjGt g} ag] . l3ld/] lgb]z{ s dfq snfsf/ rNg ;s]gg\ . pxfFn] eGg'eof], æclxn] ahf/n] ef/tLo ?lkofF !)) sf] ? !^).)) ? !^).!%
ufpFÚ lgdf{0fsf] tof/Ldf x'gx' G' 5 . rnlrqsf] s]xLcufl8 bz{sdf /fd|f] 5fk 5f]8g\ ;kmn x'ge
' Psf] lyof] t/ pxfF o; geP/ n]vs, uLtsf/, ;Dkfbs / snfsf/;d]t x'gx' G' 5 . dfu]sf snfsf/nfO{ dfq rnlrqdf c6fpg] sfd u5{ . oxL
v'nf ahf/ ljlgdo b/ -g]kfn /fi6« a}ª\ssf] k|of]hgsf nflu_
;fdflhs ;~hfn km];a'sdf Ps lyd kf]:6/ ;fj{hlgs If]qdf nfdf] ;do l6Sg ;Sg'ePg . s'g} ;do pxfF lgb]l{ zt 6]lnrnlrq …d'lStÚ klg lgs} rlr{t s'/fnfO{ Wofgdf /fv]/ clxn]sf lgb]z{ s÷lgdf{tfn] k'/fgfnfO{
ub}{ pxfFn] of] s'/fsf] 3f]if0ff ug'e
{ Psf] xf] . kl5Nnf] ;do g]kfnL rnlrqdf lgb]z{ s tyf lgdf{tf ag]sf] lyof] . l3ld/]n] nuftf/ s]xL rnlrq agfpg] tof/L kfvf nufpFb} hfg] s'/f :jfefljs} xf] .Æ d'b|f PsfO vl/b b/ laj|mL b/
cd]l/sL 8n/ ! sf] ?= !##.@^ !##.*^
o'/f] ! sf] ?= !$!.(@ !$@.%^
…r/}j]ltÚ pkGof; ;fj{hlgs kl/of/ k'/:s[t kfpG8 :6ln{ª
l:j; k|mª\} s
! sf] ?=
! sf] ?=
!^%.&#
!$^.%*
!^^.$&
!$&.@$
lgGbf tyf k|z; + f ug{ JolStdf lgs} lxDdtsf] uf]/vfkq ;dfrf/bftf cfu|x;d]t ug'{eof] . pxfFn] lj;+ @)@@ df cfPsf] d'n'sL c:6«lnog
] 8n/ ! sf] ?= *%.$@ *%.*)
vfFrf] x'G5 eGb} k':tsdf n]vs hLjGtn] cfˆgf sf7df8f}F, j}zfv * ut] P]gdf hftLo pGd"ngsf ljifo pNn]v ul/P klg clxn];Dd Sofg]l8og 8n/ ! sf] ?= (^.&* (&.@!
xh'/a'jfn] klg wd{ kl/jt{g u/]sf] cj:yf / xfd|f] ;dfhdf hftLo e]befj tyf hftLo ljifo sfod} l;ª\ufk'/ 8n/ ! sf] ?= (&.%* (*.@(
kfl/jfl/s jftfj/0f pNn]v u/]sf] atfpg'eof] . dfgj clwsf/ /x]sf]df lrGtf JoSt ug'{eof] . hfkfgL o]g !) sf] ?= *.^@ *.^^
8f= czf]s yfkfn] k':tsdf dflg;sf] tyf ;fdflhs Gofosf] k|ltlglw ;efsf pk;efd'v OlGb/f /fgfn] cGo d'ns ' df lrlgofF o'cfg ! sf] ?= !*.$) !*.$(
hLjgdf h'g;'s} cfjZostf, ;d:ofnufotn] If]qdf ljlzi6 of]ubfg hftLo lje]b ug]n { fO{ s8f sfg'gL sf/afxL ul/P klg g]kfndf ;fpbL c/a l/ofn ! sf] ?= #%.%@ #%.^*
afwf c8rg lbP klg lg/Gt/ cufl8 a9\g k'¥ofPafkt sd{of]uL sf/afxL x'g g;s]sf]df lrGtf JoSt ug{e ' of] . k|ltlglw ;ef stf/L l/ofn ! sf] ?= #^.%# #^.&)
uf]/vfkq ;dfrf/bftf k|]l/t u/]sf] atfpg'eof] . pkk|fWofks ;'dg ab|L kxf8L ;dfh;]jf ;b:o sflGtsf ;]hj' fnn] s0ff{nLdf hftLo lje]bnufotsf yfO{ ef6 ! sf] ?= #.^! #.^#
sf7df8f}F, j}zfv * ut] jiff{n] …r/}jl] tÚ sf kfqsf] x'lnof, kl/roaf/] k'/:sf/ @)*) af6 8f= ;d:of ;dfwfgsf nflu l;+xb/af/nfO{ lgofn] klg l;+xb/af/n] ;+o'Qm c/a Old/]6 lb/fd ! sf] ?= #^.@* #^.$%
st} pNn]v gx'bF f kf7sn] pkGof;sf kfqaf/] lji0f'dfof kl/of/ k'/:s[t s0ff{nLnfO{ x]g{ g;s]sf] wf/0ff JoSt ug'e { of] . /fli6«o ;ef dn]l;og l/ª\lu6 ! sf] ?= @&.*^ @&.(*
pkk|fWofks hLjg hLjGtsf] …r/}jl] tÚ ;fIffTsf/ ug{ gkfPsf] atfpg'eof] . x'ge' Psf] 5 . ;b:o lji0f'bj] L k'8f;}gLn] lji0f'dfof kl/of/n] cGt/f{li6«o blIf0f sf]l/og jg !)) sf] ?= (.^^ (.&)
pkGof; ;fj{hlgs ePsf] 5 . zlgaf/ /fhwfgLdf k]h 6g{/sf cWoIf Pj+ cfVofgsf/ dfgj clwsf/ If]qdf kfpg'ePsf ;Ddfg / k'/:sf/n] k"/f g]kfnLsf] lz/ 7f8f] l:jl8; qmf]g/ ! sf] ?= !@.!% !@.@)
cfof]lht sfo{jm| ddf cfVofgsf/ gog/fh kf08], e'jgxl/t l;Ub]nn] pkGof;n] kf7ssf] tyf zflGt ;dfhn] ePsf] rrf{ ug'e { of] . 8]lg; qmf]g/ ! sf] ?= !(.)@ !(.!)
e'jgxl/ l;Ub]n, 8f= czf]s yfkf / pkk|fWofks dg lhTg] ljZjf; JoSt ug'{eof] . n]vs zlgaf/ /fhwfgLdf Ps sfo{j|mdsf] cfof]hgf u/L Ps nfv Uff]s0f]Z{ j/ gu/kflnsfsf gu/ k|dv ' bLks l/;fnn] xª\sª 8n/ ! sf] ?= !&.)! !&.)(
;'dg jiff{n] r/}jl] tsf] nf]sfk{0f ug'e
{ Psf] xf] . hLjg hLjGtn] eGg'eof], æwd{ kl/jt{g ug{' !) xhf/ ?lkofF /flz / ;Ddfgkq;lxt 8f= kl/of/nfO{ k'/:s[t k'/:sf/sf nflu plrt JolStTj 5gf]6 ug'e { Psf]df dfgj s'j]tL lbgf/ ! sf] ?= $#@.@@ $#$.!&
;flxTosf/ gog/fh kf08]n] pkGof; /fd|f] jf g/fd|f] eGg'eGbf klg cfkm"n] cg';/0f u/]sf] xf] . ;jf]{Rr cbfntsf k"j{k|wfg GofofwLz ;'zLnf clwsf/ tyf zflGt ;dfh / d"Nofª\sg ;ldltnfO{ wGojfb ax/fOg lbgf/ ! sf] ?= #%#.$) #%$.((
…r/}j]ltÚ n] gf}nf] ljifosf] p7fg ub}{ wd{ ug]{ wd{sf] cy{ / ;Gb]z a'‰g' k5{ . oxL sf]l;; sfsL{n] ;dfhsf] tkm{af6 8f= kl/of/nfO{ pSt k'/:sf/af6 lbg'eof] . k'/:s[t JolStTj 8f= kl/of/n] hftLo lje]bsf] cGTo gf]6M of] ljlgdo bƒnfO{ a}ª†sn] cfjZostf cg';fƒ h'g;'s} ;dodf klg ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .
kl/jt{gsf] jftfj/0fnfO{ ;dfnf]rgfTds 9ª\un] …r/}j]ltÚ df ul/Psf] 5 . k'/:s[t ug'{eof] . k'/:sf/ k|bfg ub}{ GofofwLz sfsL{n] tyf ;dfgtf / ;fdflhs Gofosf nflu cfˆgf] n8fOF hf/L /fVg] * jfl0fHo a}ª†sx¿n] tf]Sg] ljlgdo bƒ eg] kmƒs x'g ;Sg]5„
* cBfjlws ljlgdo bƒ a}ª†ssf] j]a;fO6 www.nrb.org.np df pknAw x'g]5„
k:s]sf] atfpg'eof] . pxfFn] wd{sf] ljZn]if0ffTds cfkm" hGd], x's]{sf] b]zsf nflu cem w]/} ug{ 8f= kl/of/;Fu k|lta4tf JoSt ug'e { of] .

uf]ƒvfkq ;+‚yfgsf nflu sfo{sfƒL cWoIf lji0f'k;| fb ;'jbL


] tyf dxfk|aGws nfnaxfb'/ P]/Låfƒf uf]ƒvfkqsf] 5fkfvfgf, wd{ky, sf7df8f}dF f d'lb|t tyf k|sflzt„ kf]=a=g+= @#, sf7df8fF,} g]kfn„ b=g+= )@„ uf]=x'=sf=b=g+= @(÷)%#÷%$„ lgldQ k|wfg ;Dkfbs lzjs'df/ e6\6/fO{
;DkfbsLo M kmf]g g+= )!–%#@@(@!, l/kf]l6{ª M )!–%#$$$@(, 8]:s M )!–%#%^)*$, E-mail : gcreportin@gmail.com, lj1fkg zfvf M kmf]g g+= )!–%#@&$(#, )!–%#@^%@(, E-mail : mgorkhapatra@gmail.com, u|fxs ;]jf zfvf M )!–%#@)^#*, 6f]n k|mL g+= !^^)–)!–($$$$
lj=;+= !(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs

gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb b'MvefUhgM .

lj/f6gu/ ;+:s/0f ljrf/ sfg'g sfof{Gjogsf r'gf}tL cGt/b]zLo ljB'tLo e'StfgLdf ;Ldf sfod gul/g] !!
jif{ !@# cª†s #$@ @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtaf/ r}q z'Sn qof]bzL g]kfn ;+jt† !!$$ rpnfYj !# 2024 April 21 Sunday k[i7 M !@ d"No M b; ?lkofF

;d:ofu|:t la; ;xsf/L

cfkmF} ;~rfns
cfkm}F C0fL
;j{;fwf/0fsf] !& ca{df ;~rfnssf] a|Xdn'6
;xsf/L ;~rfnsn]
;xsf/Ldf gful/sn]
/fv]sf] art b'?kof]u u/]/
cfkm}F, kTgL, 5f]/f5f]/L,
HjfOF, ;fnf;fnLb]lv c¿
gft]bf/;DdnfO{ cg'lrt
tl:a/ M k|d/
] fh l;Dv8f tl/sfn] C0f lbg] /
;dod} kf7\ok':ts M ljutdf jflif{s k/LIff x'g] a]nf;Dd klg kf7\ok':ts gk'Ug] sfnLsf]6df o; jif{ eg] gofF z}lIfs ;qsf] ;'?d} ljBfyL{sf] xftxftdf k'usf]
] 5 . :yfgLo k':ts ljt/sn] r}t !% ut]leq} sIff ! b]lv
!) ;Ddsf ;a} ljifosf kf7\ok':ts lhNnfdf cfOk'usf] ] hfgsf/L lbPsf 5g\ . s0ff{nLsf x'Dnf, 8f]Nkf, d'u,' h'Dnf, sfnLsf]6df kf7\ok':ts ;dod} k'usf] ] hgs lzIff ;fdu|L s]Gb|sf] k|fb]lzs sfof{no jL/G›gu/
]
c;DalGwt If]qdf nufgL
;'vt{] n] hgfPsf] 5 . ;dfrf/ k[i7 * df
czf]s clwsf/L lgj]bg k/sf] ] 5 . pxfFn] eGg'eof], æbfaL lgj]bg
sf7df8f}F, j}zfv * ut] cfXjfg ul/Psf ;xsf/Lsf] k|f/lDes cfly{s

:yfgLo txdf lgldQ k|d'v k|zf;sLo clws[t ;ª\3Lo ;/sf/ dftxt btf{ ePsfdWo]
@) ;xsf/L ;+:yfnfO{ …;d:ofu|:tÚ 3f]if0ff
sf/f]af/ ;ª\sng ubf{ Pp6} ;xsf/Lsf] !! ca{,
cGo ;xsf/Lsf] rf/ ca{ @% s/f]8;lxt !&
ca{eGbf a9L ckrng ePsf] kfOPsf] 5 .Æ

ca g/fVg] ;/sf/sf] gLlt


ul/Psf] 5 . unt tl/sfn] C0f k|jfx, cfly{s pxfFn] ut r}t !# ut] ;d:ofu|:t 3f]if0ff
clgoldttf / ;j{;fwf/0fsf] ;]o/ / artsf] ul/Psf] uf}td>L ax'2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfsf
r/d b'?kof]us} sf/0f oL ;xsf/L ;+:yf ;Gbe{df 5fglag, cg';Gwfg / sf/afxL
;d:ofu|:t ag]sf kfOPsf] xf] . k|lj|mof cufl8 a9fOPsf] hfgsf/L lbg'eof] .
e"ld Joj:yf, ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f pxfFn] eGg'eof], æ;/sf/n] ;d:ofu|:t 3f]if0ff
dGqfno cGtu{tsf] ;d:ofu|:t ;xsf/L u/]kl5 uf}td>L ;xsf/Lsf] clwsf/ :jtM
clxn] @)& :yfgLo txdf lgldQ clws[t agfO{ sfd u/fpFb} cfPsf 5g\ . Joj:yfkg ;ldltsf cg';f/ ;d:ofu|:t lgnDag ePsf] ;"rgf k|sflzt eO/x]sf] 5 .
k|d'v k|zf;sLo clws[tn] :yfgLo dGqfnosf :yfgLo tx sd{rf/L k|zf;g zfvfsf ;xsf/L ;+:yfsf] ;"rLdf kl5Nnf] k6s uf}td>L ;xsf/Lsf sfuhft ;ª\sngsf] sfd klg
k|dv ' Pj+ pk;lrj /fdxl/ zdf{n] cfufdL cfly{s ax'2ZoLo
] ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 klg ylkPsf] cufl8 a9fOPsf] 5 .Æ
tx ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . jif{bl] v :yfgLo txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo 5 . @) dWo] b'O{÷b'O{ j6f ;xsf/L ;+:yfsf] pxfFsf cg';f/ ;~rfns, Joj:yfks,
clws[t g/fVg] gLlt cg';f/ dGqfnon] :yfgLo ;~rfns klg Pp6} JolSt /x]sf] v'nsf] ] 5 . oL sd{rf/L / ;xsf/L ;+:yf;Fu ;DalGwt b]lvPsf
txdf k|dv ' k|zf;sLo clws[t k7fpg] sfdnfO{ @) j6} ;xsf/L ;+:yfaf6 emG8} !& ca{ ?lkofF sDkgLsf] rncrn ;DklQ vf]htnf; / /f]Ssf
gu]Gb| ;fksf]6f k|fyldstf lbFb} cfPsf] atfpg'eof] . ckrng ePsf] 5 . ug]{ sfd klg ;ldltn] cufl8 a9fPsf] 5 .
sf7df8f}F, j}zfv * ut] zdf{n] eGg'eof], æefg'eSt hf]zL dGqL kbdf ?kGb]xLsf] a'6jnl:yt ;'lk|d art tyf ;/sf/n] s'a/] art tyf C0f ;xsf/L
lgo'St ePb]lv g} :yfgLo txdf k|dv ' k|zf;sLo C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8af6 uf]vf{ ldl8of ;+:yf lnld6]8, :6\ofG88{ dlN6kkf]h { sf]ck/l6e ]
;/sf/n] cfufdL cfly{s jif{ @)*!÷*@ sf] clws[t k7fpg dGqfnon] kmflhndf /x]sf g]6js{ k|flndf !# s/f]8 ?lkofF nufgL u/fpg] lnld6]8, :6\ofG88{ ;]leª PG8 j|m]l86
;fpgb]lv :yfgLo txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo sd{rf/L, a9'jfaf6 cfPsf / nf]s ;]jf cfof]uaf6 km/f/ cleo'St lut]Gb|axfb'/ /fO{n] csf]{ sf]ck/l6e ] lnld6]8, Kofl;lkms ;]le8 PG8
clws[t g/fVg] ePsf] 5 . :yfgLo txdf lgldQ gofF l;kmfl/; eO{ cfPsf sd{rf/LnfO{ :yfgLo ;xsf/L ;+:yf klg 8'afPsf 5g\ . OGe]:6d]G6 sf]ck/l6e ] lnld6]8nfO{ ;d:ofu|:t
k|d'v k|zf;sLo clws[taf6 :yfgLo txdf txdf k7fpg] gLlt sfof{Gjog ub}{ cfPsf] 5 .Æ ;/sf/n] @)&% c;f/ !* ut] v'zrGb| 3f]if0ff u/sf] ] 5.
e|i6frf/ df}nfpFb} uPsf], a]?h' a9]sf], ljsf; ca k'gM #$ hgf pk;lrj / a9'jfaf6 %) >]i7 cWoIf /x]sf] s'a/] art tyf C0f ;xsf/L To;} u/L ;f];fO6n art tyf C0f
lgdf{0fsf sfddf l9nf;':tL ePsf], ;]jf k|jfx / hgf zfvf clws[t cfpFb} u/]sfn] ltgnfO{ klg ;+:yf nld6]8 / k|e' art tyf C0f ;xsf/L ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, k|e' art tyf C0f
;'zf;g sdhf]/ ag]sf]nufotsf clgoldttfsf :yfgLo txdf k7fpg] dGqfnon] gLlt agfPsf] ;+:yf lnld6]8nfO{ ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/sf] ] ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, rf6{8{ ;]leª PG8
;d:of a9\b} uPsf] u'gf;f] cfpg yfn]kl5 zdf{n] atfpg'eof] . nfdf] ;do;Dd ;'ud jf lyof] . To;} u/L /fh' >]i7 cWoIf /x]sf] :6\ofG88{ j|ml86
] sf]ck/l6e ] lnld6]8, n'lgef ax'p2]ZoLo
;/sf/n] lgldQ k|dv ' k|zf;sLo clws[t k7fpg] dGqfnosf cg';f/ clxn] @)& :yfgLo zfvf clws[t / pk;lrjnfO{ :yfgLo txdf b'ud{ Pp6} sfof{nodf a;]sf sd{rf/LnfO{ ;?jf dlN6kkf{h ] sf]ck/l6e
] lnld6]8 / rf6{8{ ;]leª ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, cf]l/PG6n sf]ck/l6e ]
sfo{nfO{ lg?T;flxt ug{ nfu]sf] xf] . txdf lgldQ k|dv' k|zf;sLo clws[tn] :yfgLo k|dv
' k|zf;sLo clws[t agfP/ k7fOg] 5 .Æ u/L dGqfnon] :yfgLo txdf k|dv ' k|zf;sLo PG8 j|ml86 ] sf]ck/]l6e lnld6]8nfO{ @)&% lnld6]8, sGh'd/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf
;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g tx ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . dGqfnon] o;} :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]gn] ufpFkflnsfdf clws[t agfP/ k7fpg] ePsfn] :yfgLo txdf c;f/ !* ut] g} ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/sf] ] lyof] . lnld6]8nfO{ klg ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/L sf/afxL
dGqfnon] cfufdL cfly{s jif{bl] v s'g} klg :yfgLo ;ftf nf]s ;]jf cfof]uaf6 l;kmfl/; ul/Psf #) zfvf clws[t / gu/kflnsfdf pk;lrjnfO{ lgldQ k|dv ' k|zf;sLo gx'g] u/L dGqfnon] ;'lk|d ;xsf/L k|s/0fdf d'l5Psf /fO{ k|lj|mof cufl8 a9fPsf] 5 .
txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo clws[t g/fVg] hgf gofF zfvf clws[tnfO{ k|dv ' k|zf;sLo ;ª\3Lo ;/sf/n] k|dv ' k|zf;sLo clws[t agfO{ u[xsfo{ ul//x]sf] 5 . cWoIf /x]sf] xfd|f] gofF s[lif ;xsf/L ;+:yf ;/sf/n] sf]xLg'/ lxn ;]leª PG8 j|ml86 ]
gLltnfO{ pRr k|fyldstf;fy sfof{Gjog ug]{ k|:6 clws[t agfP/ :yfgLo txdf k7fO;s]sf] 5 . k7fpg'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . clwsf+z ufpFkflnsf ufpFkflnsf /fli6«o dxf;ª\3 g]kfnsf lnld6]8nfO{ ;/sf/n] @)*) df3 !! ut] sf]ck/l6e ] lnld6]8, e]uf; art tyf C0f
kf/]sf] 5 . dGqfnosf ;lrj d'sG' bk|;fb lg/f}nfn] ;lrj lg/f}nfn] eGg'eof], æclxn] e"ld / gu/kflnsfdf dfq lgldQ k|dv ' k|zf;sLo cWoIf nIdLb]jL kf08]n ] ] clxn] :yfgLo txdf ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/]sf] lyof] . ;ldltsf ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, kz'klt ;]leª PG8
cfufdL cfly{s jif{bl] v :yfgLo txdf lgldQ Joj:yf tyf ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfno clws[t /x]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . ljsf; lgdf{0f wdfwd rln/x]sfn] sltko ;b:o ;lrj s]zjk|;fb kf}8]nsf cg';f/ j|ml86
] sf]ck/]l6e lnld6]8, t'n;L ax'd'vL
k|dv
' k|zf;sLo clws[t g/fVg] u/L nf]s ;]jf / u[x dGqfnon] klg 7'nf] ;ª\Vofdf sd{rf/L ;/sf/n] k|d'v k|zf;sLo clws[t :yfgLo txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo clws[t xfd|f] gofF s[lif ;xsf/L ;+:yfsf tLg xhf/ @)! ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, lzjlzv/ ax'2ZoLo ]
cfof]uaf6 l;kmfl/; eO{ cfPsf zfvf clws[t dfu]sfn] :yfgLo txdf cln sd k|dv ' k|zf;sLo gk7fPsf :yfgLo txdf lzIff, :jf:Yo, s[lif / x'bF f sfd} gug]{ k|jl[ Qn] :yfgLo txsf] sfddf artstf{sf] !! ca{ ?lkofFeGbf a9L art ;xsf/L ;+:yf lnld6]8nfO{ klg ;d:ofu|:tsf]
/ pk;lrjnfO{ :yfgLo txdf k7fOg] atfpg'eof] . clws[t agfP/ k7fOPsf] xf], ca gofF cfpg] kz' zfvfsf sd{rf/LnfO{ lgldQ k|dv ' k|zf;sLo k|ToIf c;/ k/]sf] atfpg'eof] . lxgfldgf u/sf] ] bfaL;lxt ;ldltsf] sfof{nodf afFsL k[i7 @ df

:j:y k|lt:kwf{
ug{ cfu|x
s]zj/fh kf}8]n
a;fOF;/fOn] l/lQFb} ufpF ljleGg :yfgdf
cfunfuL
/d]z ljZjsdf{
nlntk'/, j}zfv * ut] af]dnfn lu/L emg]s{ f] ;ª\Vof g/f]lsPsf] / u|fdL0f a:tL kftlng u'NdL, j}zfv * ut]
gjnk'/, j}zfv * ut] yfn]sf] :yfgLo k'/fgf lzIfs Pj+ k"jj{ 8fWoIf
g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -Pdfn]_ sf cWoIf afnk|;fb 7f8fdu/n] atfpg'eof] . o;n] ubf{ u'NdLsf ljleGg :yfgdf cfunfuL eO{
s]kL zdf{ cf]nLn]] /fhgLlts bnlar l;4fGt, gjnk'/sf] af}bLsfnL ufpFkflnsf–!, hg;ª\Vof j[l4b/;d]t C0ffTds x'g] cj:yfdf #* 3/ uf]7 hNbf s/f}8f}s F f] Iflt ePsf] 5 .
ljrf/ / gLltsf cfwf/df :j:y k|lt:kwf{ 8]9ufpF of] If]qsf nflu ;x/ xf] . /fli6«o k|;f/0fsf] k'us] f] pxfFsf] egfO 5 . lhNnfsf] O:df, w'sf]6{ , ??If]q ufpFkflnsfsf
x'gk' g]{ atfpg'ePsf] 5 . bnlarsf] k|lt:kwf{n] nfOg gk'u] klg j}slNks pmhf{n] ufpF lemlnldnL kl5Nnf] Ps jif{df ;a}eGbf w]/} af}bLsfnL ljleGg ufpF / d';Lsf]6 gu/kflnsfsf]
nf]stGqnfO{ alnof] agfpg] ePsfn] To;sf] 5 . ufpFd} ;/sf/L / af]l8{ª :s'n ;~rflnt ufpFkflnsfaf6 a;fOF ;/]sf 5g\ . af}bLsfnLaf6 cnf{ªs \ f]6df cfunfuL x'bF f s/f}8f}s F f] Iflt
cfjZostf /x]sf] pxfFn] pNn]v ug{e ' of] . 5g\ . ;~rf/ ;'ljwfsf] sdL 5}g . :jf:Yo rf}sL rfn' cfly{s jif{ @)*)÷*! sf] xfn;Dd Ps ePsf] hgfOPsf] 5 .
nlntk'/sf] uf]bfj/Ldf zlgaf/b]lv ;'? glhs} 5 . af}bLvf]nfaf6 NofOPsf] kfgLsf] xhf/ $(& hgfn] kflnsfdf btf{ u/fP/ ufpF O:df ufpFkflnsf–@ sf] /fgLjg
Pdfn]sf] k|yd /fli6«o dxflwj]zg k|ltlglw gx/n] hxfFtxLF l;FrfO x'G5 . 5f]8]sf] k~hLs/0f sfof{nosf] tYofª\sn] ;fd'bflos jgdf nfu]sf] 89]nf] lgoGq0f x'g
kl/ifb\sf] a}7sdf pxfFn] bnx¿lar ;ª\ lkpg] kfgL 5\ofnAofn 5 . cem chª b]vfPsf] 5 . To:t} x'K;]sf]6af6 Ps xhf/ %& g;Sbf :yfgLo l;b'ªv \ f / xfF8Lvf]nf ufpFsf
u7gsf] andf / /fd|f sfddf :j:y k|lt:kwf{ kx/f l5rf]Nb} ufpFd} k'u]sf] sfnLu08sL / a'lnª6f/af6 $(& hgf a;fOF ;/]/ cGoq bh{geGbf a9L 3/uf]7 hn]/ gi6 ePsf 5g\ .
x'g] s'/fn] ;dfhdf nf]stflGqs ;+:s[ltnfO{ sf]l/8f]/n] ;lhn};uF ufpF / ;x/nfO{ hf]8k] l5 uPsf 5g\ t/ ufpF 5f]8/] uP klg clwsf+zn] lhNnfsf ljleGg :yfgdf b'O{ lbgb]lv cfunfuL
k|jw{g ug{] bfaL ug{e' of] . oxfFsf afl;Gbfsf] hLjgz}nL g} kl/jt{g u/fPsf] a;fOF;/fO g} gnu]sf kflnsfn] hgfPsf 5g\, x'bF f ;/sf/L ;DklQ;lxt s/f]8f}s F f] Iflt ePsf]
cWoIf cf]nLn] crfgs ;Qfaf6 5 . ;a}eGbf /fd|f] t ufpFsf] xfjfkfgL 5 clg h;n] ubf{ ufpF 5f]8g\ s ] f] ;ª\Vof cem w]/} x'g] lhNnf k|zf;g sfof{no u'NdLn] hgfPsf] 5 .
aflxl/g' kbf{ olta]nf g]kfnL sf+u; ]| cfj|mf]lzt, ljiffbLd'St kmnkm"n / t/sf/L . cg'dfg ug{ ;lsG5 . z'jm| af/ lbpF;f] u'NdLb/af/ ufpFkflnsf–
If'Aw / xtf; b]lvPsf] pNn]v ub}{ kmfu'g @! ToxL sfnLu08sL sf]l/8f]/sf] 5]jd} f /x]sf] a;fOF;/fOsf] k|ToIf k|efj ufpFsf ;/sf/L # / $ sf] lardf kg]{ hª\undf cfunfuL x'bF f
ut]b]lv ;'? ePsf] gofF ;dLs/0fnfO{ ;kmn /fhs'df/ >]i7sf] tLgtn] k/Dk/fut z}nLsf] 3/ ljBfnodf b]lvPsf] 5, hxfF x/]s jif{ egf{ x'g] g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] jL/af; ;a:6];gsf]
x'g glbg / eTsfpg x/;Dej k|of; ul//x]sf] x]bf{ lgSs} cfsif{s b]lvg] u/L agfOPsf] lyof] . ufpFdf ljsf; ylkFb} uP klg kfgLk'/Lsf] ;fgf] Jofkf/n] klg ufpFd} cfgGb lbPsf] ljBfyL{sf] ;ª\Vof 3l6/x]sf] 5 . a'lnª6f/–# df :6f]/ hn]/ b'O{ s/f]8eGbf a9Lsf] On]S6«fl] gS;
cf/f]k nufpg'eof] . pxfFn] /f:jkf / cGo jl/kl/ sf7}sf7sf] afb{nL, 6fonsf] 5fgf, em6\6 5 . nIdLsf cg';f/ /fhs'df/sf >Ldfg\>LdtL /x]sf] lqe'jg dfWolds ljBfnosf k|wfgfWofks ;fdu|L gi6 ePsf] ljB't\ k|flws/0f u'NdL
sltko bnsf g]tfx¿nfO{ k|wfgdGqL kbsf] x]bf{ s'g} k'/fgf ;fx'dxfhg cyjf k|wfgk~rsf] lzIffbLIff, /f]huf/L tyf cGo ljleGg k"jk{ lZrd /fhdfu{n] 5f]Psf] lhNnfs} u}8F fsf]6 zDe'k; | fb a:tfsf]6Ln] o; jif{ emG8} Ps ;o ljt/0f s]G›sf k|dv ' ch{g' kf]v/]nn] hfgsf/L
;d]t k|:tfj /fv]sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . emNsf] lbg] of] 3/ clxn] lgSs} l67nfUbf] b]lvG5 . sf/0fn] ;x/ahf/df a;fOF ;g{]sf] em/]sf 5g\ eg] 5f]/fa'xf/L yk ;'v;'ljwf vf]Hb} hgf ljBfyL{ 36\g] cg'dfg ug'e { of] . lbg'eof] . cfunfuLdf k/L s]xL dflg; 3fOt]
pxfFn] d'ns
' df /fhtGq kmsf{pg vf]Hg] jl/kl/ 3fF; pd|s ] f] 5 . sf7 dlSsO;s]sf 5g\ . ;ª\Vof a9\b} uPkl5 u|fdL0f a:tL kf]v/f k'us ] f 5g\ . Ko'7fg, c3f{vfFrL, afun'ª, pxfFsf cg';f/ ;x/Ls/0fn] cleefjs ePsf 5g\ . kz'rf}kfofx¿ d/]sf 5g\ .
s'g} klg k|of; ;kmn x'g] ;Defjgf g/x]sf] 5fgfaf6 kfgL r'lxg yfn]sf] 5 . r'lxPsf] kfgLn] :ofª\hf, kj{tnufotsf kxf8L lhNnfaf6 a;fOF a;fOF ;g]{ j|md a9]sf] 5 . ljz]if u/L j}bl] zs Pp6f 6«ofS6/ k"0f{ ¿kdf hn]sf] 5
atfpg'eof] . cfhsf] nf]stflGqs o'udf klg ;]tf] sd]/f] / /ftf] df6f]sf] /ª g} ablnlbPsf] 5 .
la/fgf] aGb} uPsf 5g\ . ;/]/ dflg; t/fO{sf] lhNnf cyf{t\ leqL dw]z /f]huf/Ldf hfg]sf] cfly{s cj:yf s]xL alnof] eg] To;sf rfns ph'ª3\ lgjf;L lxdfn
hGdhft >]i7tfsf] ;fdGtL dfGotfnfO{ af]Sg] a;fOF;/fOsf] k|efjdf k/]sf] of] Pp6f gjnk'/ cfpg] j|md hf/L 5 t/ gjnk'/s} kxf8L ePkl5 a;fOF ;5{g\ . 5f]/f5f]/L lnP/ 8]/f u/]/ /fgf 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . To:t} h]l;eLrfns
/ cfˆg} cof]Uotf, c;kmntf / sd{sf sf/0f gd'gf 3/ xf] . ufpFdf c¿ klg o:tf w]/} 3/ >]i7sf] 3/}cufl8 nIdL ;f¿n] r6k6] / kflnsfaf6 ;d]t yk ;]jf;'ljwf vf]Hb} ;x/ emg{ eP klg ;x/df g} a:5g\ . h;n] ubf{ x/]s d';Lsf]6 gu/kflnsf–&, kN6f/sf k|d] /fgf klg
hgtfaf6 lj:yflkt /fhtGq k'g:yf{kgf gx'gdf ] 5g\ . sltko t elTsg nfu]sfn] 6]sf] nufP/ kfgLk'/Lsf] Jofkf/ ul//xg'ePsf] 5 . yfn]kl5 ufpF la/fgf] aGb} uPsf] 5 . jif{ ljBfyL{ ;ª\Vof 3l6/x]sf] 5 . of] z}lIfs uDeL/ 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . O:df ufpFkflnsf–$,
9'Ss /xg cf]nLn] cg'/f]w ug{e ' of] . c8\ofOPsf] 5 . oxfFsf dflg; yk ;]jf;'ljwf sf]l/8f]/n] uf8L / df]6/;fOsndf ufpFdf ljsf; ylkFb} uP klg lzIffbLIff, ;qdf emG8} Ps ;o ljBfyL{ 36\g] cg'dfg 5 . x'nd'8s \ Lgfdf rf/ uf]7 hn]/ gi6 ePsf 5g\ .
afFsL k[i7 @ df vf]Hb} ufpFaf6 ;x/ eml//x]sf 5g\ . /fhs'df/ lxF8g\ s
] f] rxnkxn a9]kl5 pxfFsf] r6k6] / /f]huf/L tyf cGo ljleGg sf/0fn] ;x/ahf/df afFsL k[i7 @ df afFsL k[i7 @ df
lj=;+= !(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs

gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb b'MvefUhgM .

sf]xnk'/ ;+:s/0f ljrf/ sfg'g sfof{Gjogsf r'gf}tL cGt/b]zLo ljB'tLo e'StfgLdf ;Ldf sfod gul/g] !!
jif{ !@# cª†s #$@ @)*! ;fn j}zfv ( ut] cfOtaf/ r}q z'Sn qof]bzL g]kfn ;+jt† !!$$ rpnfYj !# 2024 April 21 Sunday k[i7 M !@ d"No M b; ?lkofF

;d:ofu|:t la; ;xsf/L

cfkmF} ;~rfns
cfkm}F C0fL
;j{;fwf/0fsf] !& ca{df ;~rfnssf] a|Xdn'6
;xsf/L ;~rfnsn]
;xsf/Ldf gful/sn]
/fv]sf] art b'?kof]u u/]/
cfkm}F, kTgL, 5f]/f5f]/L,
HjfOF, ;fnf;fnLb]lv c¿
gft]bf/;DdnfO{ cg'lrt
tl:a/ M k|d/
] fh l;Dv8f tl/sfn] C0f lbg] /
;dod} kf7\ok':ts M ljutdf jflif{s k/LIff x'g] a]nf;Dd klg kf7\ok':ts gk'Ug] sfnLsf]6df o; jif{ eg] gofF z}lIfs ;qsf] ;'?d} ljBfyL{sf] xftxftdf k'usf]
] 5 . :yfgLo k':ts ljt/sn] r}t !% ut]leq} sIff ! b]lv
!) ;Ddsf ;a} ljifosf kf7\ok':ts lhNnfdf cfOk'usf] ] hfgsf/L lbPsf 5g\ . s0ff{nLsf x'Dnf, 8f]Nkf, d'u,' h'Dnf, sfnLsf]6df kf7\ok':ts ;dod} k'usf] ] hgs lzIff ;fdu|L s]Gb|sf] k|fb]lzs sfof{no jL/G›gu/
]
c;DalGwt If]qdf nufgL
;'vt{] n] hgfPsf] 5 . ;dfrf/ k[i7 * df
czf]s clwsf/L lgj]bg k/sf] ] 5 . pxfFn] eGg'eof], æbfaL lgj]bg
sf7df8f}F, j}zfv * ut] cfXjfg ul/Psf ;xsf/Lsf] k|f/lDes cfly{s

:yfgLo txdf lgldQ k|d'v k|zf;sLo clws[t ;ª\3Lo ;/sf/ dftxt btf{ ePsfdWo]
@) ;xsf/L ;+:yfnfO{ …;d:ofu|:tÚ 3f]if0ff
sf/f]af/ ;ª\sng ubf{ Pp6} ;xsf/Lsf] !! ca{,
cGo ;xsf/Lsf] rf/ ca{ @% s/f]8;lxt !&
ca{eGbf a9L ckrng ePsf] kfOPsf] 5 .Æ

ca g/fVg] ;/sf/sf] gLlt


ul/Psf] 5 . unt tl/sfn] C0f k|jfx, cfly{s pxfFn] ut r}t !# ut] ;d:ofu|:t 3f]if0ff
clgoldttf / ;j{;fwf/0fsf] ;]o/ / artsf] ul/Psf] uf}td>L ax'2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfsf
r/d b'?kof]us} sf/0f oL ;xsf/L ;+:yf ;Gbe{df 5fglag, cg';Gwfg / sf/afxL
;d:ofu|:t ag]sf kfOPsf] xf] . k|lj|mof cufl8 a9fOPsf] hfgsf/L lbg'eof] .
e"ld Joj:yf, ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f pxfFn] eGg'eof], æ;/sf/n] ;d:ofu|:t 3f]if0ff
dGqfno cGtu{tsf] ;d:ofu|:t ;xsf/L u/]kl5 uf}td>L ;xsf/Lsf] clwsf/ :jtM
clxn] @)& :yfgLo txdf lgldQ clws[t agfO{ sfd u/fpFb} cfPsf 5g\ . Joj:yfkg ;ldltsf cg';f/ ;d:ofu|:t lgnDag ePsf] ;"rgf k|sflzt eO/x]sf] 5 .
k|d'v k|zf;sLo clws[tn] :yfgLo dGqfnosf :yfgLo tx sd{rf/L k|zf;g zfvfsf ;xsf/L ;+:yfsf] ;"rLdf kl5Nnf] k6s uf}td>L ;xsf/Lsf sfuhft ;ª\sngsf] sfd klg
k|dv ' Pj+ pk;lrj /fdxl/ zdf{n] cfufdL cfly{s ax'2ZoLo
] ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 klg ylkPsf] cufl8 a9fOPsf] 5 .Æ
tx ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . jif{bl] v :yfgLo txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo 5 . @) dWo] b'O{÷b'O{ j6f ;xsf/L ;+:yfsf] pxfFsf cg';f/ ;~rfns, Joj:yfks,
clws[t g/fVg] gLlt cg';f/ dGqfnon] :yfgLo ;~rfns klg Pp6} JolSt /x]sf] v'nsf] ] 5 . oL sd{rf/L / ;xsf/L ;+:yf;Fu ;DalGwt b]lvPsf
txdf k|dv ' k|zf;sLo clws[t k7fpg] sfdnfO{ @) j6} ;xsf/L ;+:yfaf6 emG8} !& ca{ ?lkofF sDkgLsf] rncrn ;DklQ vf]htnf; / /f]Ssf
gu]Gb| ;fksf]6f k|fyldstf lbFb} cfPsf] atfpg'eof] . ckrng ePsf] 5 . ug]{ sfd klg ;ldltn] cufl8 a9fPsf] 5 .
sf7df8f}F, j}zfv * ut] zdf{n] eGg'eof], æefg'eSt hf]zL dGqL kbdf ?kGb]xLsf] a'6jnl:yt ;'lk|d art tyf ;/sf/n] s'a/] art tyf C0f ;xsf/L
lgo'St ePb]lv g} :yfgLo txdf k|dv ' k|zf;sLo C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8af6 uf]vf{ ldl8of ;+:yf lnld6]8, :6\ofG88{ dlN6kkf]h { sf]ck/l6e ]
;/sf/n] cfufdL cfly{s jif{ @)*!÷*@ sf] clws[t k7fpg dGqfnon] kmflhndf /x]sf g]6js{ k|flndf !# s/f]8 ?lkofF nufgL u/fpg] lnld6]8, :6\ofG88{ ;]leª PG8 j|m]l86
;fpgb]lv :yfgLo txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo sd{rf/L, a9'jfaf6 cfPsf / nf]s ;]jf cfof]uaf6 km/f/ cleo'St lut]Gb|axfb'/ /fO{n] csf]{ sf]ck/l6e ] lnld6]8, Kofl;lkms ;]le8 PG8
clws[t g/fVg] ePsf] 5 . :yfgLo txdf lgldQ gofF l;kmfl/; eO{ cfPsf sd{rf/LnfO{ :yfgLo ;xsf/L ;+:yf klg 8'afPsf 5g\ . OGe]:6d]G6 sf]ck/l6e ] lnld6]8nfO{ ;d:ofu|:t
k|d'v k|zf;sLo clws[taf6 :yfgLo txdf txdf k7fpg] gLlt sfof{Gjog ub}{ cfPsf] 5 .Æ ;/sf/n] @)&% c;f/ !* ut] v'zrGb| 3f]if0ff u/sf] ] 5.
e|i6frf/ df}nfpFb} uPsf], a]?h' a9]sf], ljsf; ca k'gM #$ hgf pk;lrj / a9'jfaf6 %) >]i7 cWoIf /x]sf] s'a/] art tyf C0f ;xsf/L To;} u/L ;f];fO6n art tyf C0f
lgdf{0fsf sfddf l9nf;':tL ePsf], ;]jf k|jfx / hgf zfvf clws[t cfpFb} u/]sfn] ltgnfO{ klg ;+:yf nld6]8 / k|e' art tyf C0f ;xsf/L ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, k|e' art tyf C0f
;'zf;g sdhf]/ ag]sf]nufotsf clgoldttfsf :yfgLo txdf k7fpg] dGqfnon] gLlt agfPsf] ;+:yf lnld6]8nfO{ ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/sf] ] ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, rf6{8{ ;]leª PG8
;d:of a9\b} uPsf] u'gf;f] cfpg yfn]kl5 zdf{n] atfpg'eof] . nfdf] ;do;Dd ;'ud jf lyof] . To;} u/L /fh' >]i7 cWoIf /x]sf] :6\ofG88{ j|ml86
] sf]ck/l6e ] lnld6]8, n'lgef ax'p2]ZoLo
;/sf/n] lgldQ k|dv ' k|zf;sLo clws[t k7fpg] dGqfnosf cg';f/ clxn] @)& :yfgLo zfvf clws[t / pk;lrjnfO{ :yfgLo txdf b'ud{ Pp6} sfof{nodf a;]sf sd{rf/LnfO{ ;?jf dlN6kkf{h ] sf]ck/l6e
] lnld6]8 / rf6{8{ ;]leª ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, cf]l/PG6n sf]ck/l6e ]
sfo{nfO{ lg?T;flxt ug{ nfu]sf] xf] . txdf lgldQ k|dv' k|zf;sLo clws[tn] :yfgLo k|dv
' k|zf;sLo clws[t agfP/ k7fOg] 5 .Æ u/L dGqfnon] :yfgLo txdf k|dv ' k|zf;sLo PG8 j|ml86 ] sf]ck/]l6e lnld6]8nfO{ @)&% lnld6]8, sGh'd/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf
;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g tx ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . dGqfnon] o;} :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]gn] ufpFkflnsfdf clws[t agfP/ k7fpg] ePsfn] :yfgLo txdf c;f/ !* ut] g} ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/sf] ] lyof] . lnld6]8nfO{ klg ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/L sf/afxL
dGqfnon] cfufdL cfly{s jif{bl] v s'g} klg :yfgLo ;ftf nf]s ;]jf cfof]uaf6 l;kmfl/; ul/Psf #) zfvf clws[t / gu/kflnsfdf pk;lrjnfO{ lgldQ k|dv ' k|zf;sLo gx'g] u/L dGqfnon] ;'lk|d ;xsf/L k|s/0fdf d'l5Psf /fO{ k|lj|mof cufl8 a9fPsf] 5 .
txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo clws[t g/fVg] hgf gofF zfvf clws[tnfO{ k|dv ' k|zf;sLo ;ª\3Lo ;/sf/n] k|dv ' k|zf;sLo clws[t agfO{ u[xsfo{ ul//x]sf] 5 . cWoIf /x]sf] xfd|f] gofF s[lif ;xsf/L ;+:yf ;/sf/n] sf]xLg'/ lxn ;]leª PG8 j|ml86 ]
gLltnfO{ pRr k|fyldstf;fy sfof{Gjog ug]{ k|:6 clws[t agfP/ :yfgLo txdf k7fO;s]sf] 5 . k7fpg'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . clwsf+z ufpFkflnsf ufpFkflnsf /fli6«o dxf;ª\3 g]kfnsf lnld6]8nfO{ ;/sf/n] @)*) df3 !! ut] sf]ck/l6e ] lnld6]8, e]uf; art tyf C0f
kf/]sf] 5 . dGqfnosf ;lrj d'sG' bk|;fb lg/f}nfn] ;lrj lg/f}nfn] eGg'eof], æclxn] e"ld / gu/kflnsfdf dfq lgldQ k|dv ' k|zf;sLo cWoIf nIdLb]jL kf08]n ] ] clxn] :yfgLo txdf ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/]sf] lyof] . ;ldltsf ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, kz'klt ;]leª PG8
cfufdL cfly{s jif{bl] v :yfgLo txdf lgldQ Joj:yf tyf ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfno clws[t /x]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . ljsf; lgdf{0f wdfwd rln/x]sfn] sltko ;b:o ;lrj s]zjk|;fb kf}8]nsf cg';f/ j|ml86
] sf]ck/]l6e lnld6]8, t'n;L ax'd'vL
k|dv
' k|zf;sLo clws[t g/fVg] u/L nf]s ;]jf / u[x dGqfnon] klg 7'nf] ;ª\Vofdf sd{rf/L ;/sf/n] k|d'v k|zf;sLo clws[t :yfgLo txdf lgldQ k|dv ' k|zf;sLo clws[t xfd|f] gofF s[lif ;xsf/L ;+:yfsf tLg xhf/ @)! ;xsf/L ;+:yf lnld6]8, lzjlzv/ ax'2ZoLo ]
cfof]uaf6 l;kmfl/; eO{ cfPsf zfvf clws[t dfu]sfn] :yfgLo txdf cln sd k|dv ' k|zf;sLo gk7fPsf :yfgLo txdf lzIff, :jf:Yo, s[lif / x'bF f sfd} gug]{ k|jl[ Qn] :yfgLo txsf] sfddf artstf{sf] !! ca{ ?lkofFeGbf a9L art ;xsf/L ;+:yf lnld6]8nfO{ klg ;d:ofu|:tsf]
/ pk;lrjnfO{ :yfgLo txdf k7fOg] atfpg'eof] . clws[t agfP/ k7fOPsf] xf], ca gofF cfpg] kz' zfvfsf sd{rf/LnfO{ lgldQ k|dv ' k|zf;sLo k|ToIf c;/ k/]sf] atfpg'eof] . lxgfldgf u/sf] ] bfaL;lxt ;ldltsf] sfof{nodf afFsL k[i7 @ df

:j:y k|lt:kwf{
ug{ cfu|x
s]zj/fh kf}8]n
a;fOF;/fOn] l/lQFb} ufpF ljleGg :yfgdf
cfunfuL
/d]z ljZjsdf{
nlntk'/, j}zfv * ut] af]dnfn lu/L emg]s{ f] ;ª\Vof g/f]lsPsf] / u|fdL0f a:tL kftlng u'NdL, j}zfv * ut]
gjnk'/, j}zfv * ut] yfn]sf] :yfgLo k'/fgf lzIfs Pj+ k"jj{ 8fWoIf
g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -Pdfn]_ sf cWoIf afnk|;fb 7f8fdu/n] atfpg'eof] . o;n] ubf{ u'NdLsf ljleGg :yfgdf cfunfuL eO{
s]kL zdf{ cf]nLn]] /fhgLlts bnlar l;4fGt, gjnk'/sf] af}bLsfnL ufpFkflnsf–!, hg;ª\Vof j[l4b/;d]t C0ffTds x'g] cj:yfdf #* 3/ uf]7 hNbf s/f}8f}s F f] Iflt ePsf] 5 .
ljrf/ / gLltsf cfwf/df :j:y k|lt:kwf{ 8]9ufpF of] If]qsf nflu ;x/ xf] . /fli6«o k|;f/0fsf] k'us] f] pxfFsf] egfO 5 . lhNnfsf] O:df, w'sf]6{ , ??If]q ufpFkflnsfsf
x'gk' g]{ atfpg'ePsf] 5 . bnlarsf] k|lt:kwf{n] nfOg gk'u] klg j}slNks pmhf{n] ufpF lemlnldnL kl5Nnf] Ps jif{df ;a}eGbf w]/} af}bLsfnL ljleGg ufpF / d';Lsf]6 gu/kflnsfsf]
nf]stGqnfO{ alnof] agfpg] ePsfn] To;sf] 5 . ufpFd} ;/sf/L / af]l8{ª :s'n ;~rflnt ufpFkflnsfaf6 a;fOF ;/]sf 5g\ . af}bLsfnLaf6 cnf{ªs \ f]6df cfunfuL x'bF f s/f}8f}s F f] Iflt
cfjZostf /x]sf] pxfFn] pNn]v ug{e ' of] . 5g\ . ;~rf/ ;'ljwfsf] sdL 5}g . :jf:Yo rf}sL rfn' cfly{s jif{ @)*)÷*! sf] xfn;Dd Ps ePsf] hgfOPsf] 5 .
nlntk'/sf] uf]bfj/Ldf zlgaf/b]lv ;'? glhs} 5 . af}bLvf]nfaf6 NofOPsf] kfgLsf] xhf/ $(& hgfn] kflnsfdf btf{ u/fP/ ufpF O:df ufpFkflnsf–@ sf] /fgLjg
Pdfn]sf] k|yd /fli6«o dxflwj]zg k|ltlglw gx/n] hxfFtxLF l;FrfO x'G5 . 5f]8]sf] k~hLs/0f sfof{nosf] tYofª\sn] ;fd'bflos jgdf nfu]sf] 89]nf] lgoGq0f x'g
kl/ifb\sf] a}7sdf pxfFn] bnx¿lar ;ª\ lkpg] kfgL 5\ofnAofn 5 . cem chª b]vfPsf] 5 . To:t} x'K;]sf]6af6 Ps xhf/ %& g;Sbf :yfgLo l;b'ªv \ f / xfF8Lvf]nf ufpFsf
u7gsf] andf / /fd|f sfddf :j:y k|lt:kwf{ kx/f l5rf]Nb} ufpFd} k'u]sf] sfnLu08sL / a'lnª6f/af6 $(& hgf a;fOF ;/]/ cGoq bh{geGbf a9L 3/uf]7 hn]/ gi6 ePsf 5g\ .
x'g] s'/fn] ;dfhdf nf]stflGqs ;+:s[ltnfO{ sf]l/8f]/n] ;lhn};uF ufpF / ;x/nfO{ hf]8k] l5 uPsf 5g\ t/ ufpF 5f]8/] uP klg clwsf+zn] lhNnfsf ljleGg :yfgdf b'O{ lbgb]lv cfunfuL
k|jw{g ug{] bfaL ug{e' of] . oxfFsf afl;Gbfsf] hLjgz}nL g} kl/jt{g u/fPsf] a;fOF;/fO g} gnu]sf kflnsfn] hgfPsf 5g\, x'bF f ;/sf/L ;DklQ;lxt s/f]8f}s F f] Iflt ePsf]
cWoIf cf]nLn] crfgs ;Qfaf6 5 . ;a}eGbf /fd|f] t ufpFsf] xfjfkfgL 5 clg h;n] ubf{ ufpF 5f]8g\ s ] f] ;ª\Vof cem w]/} x'g] lhNnf k|zf;g sfof{no u'NdLn] hgfPsf] 5 .
aflxl/g' kbf{ olta]nf g]kfnL sf+u; ]| cfj|mf]lzt, ljiffbLd'St kmnkm"n / t/sf/L . cg'dfg ug{ ;lsG5 . z'jm| af/ lbpF;f] u'NdLb/af/ ufpFkflnsf–
If'Aw / xtf; b]lvPsf] pNn]v ub}{ kmfu'g @! ToxL sfnLu08sL sf]l/8f]/sf] 5]jd} f /x]sf] a;fOF;/fOsf] k|ToIf k|efj ufpFsf ;/sf/L # / $ sf] lardf kg]{ hª\undf cfunfuL x'bF f
ut]b]lv ;'? ePsf] gofF ;dLs/0fnfO{ ;kmn /fhs'df/ >]i7sf] tLgtn] k/Dk/fut z}nLsf] 3/ ljBfnodf b]lvPsf] 5, hxfF x/]s jif{ egf{ x'g] g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] jL/af; ;a:6];gsf]
x'g glbg / eTsfpg x/;Dej k|of; ul//x]sf] x]bf{ lgSs} cfsif{s b]lvg] u/L agfOPsf] lyof] . ufpFdf ljsf; ylkFb} uP klg kfgLk'/Lsf] ;fgf] Jofkf/n] klg ufpFd} cfgGb lbPsf] ljBfyL{sf] ;ª\Vof 3l6/x]sf] 5 . a'lnª6f/–# df :6f]/ hn]/ b'O{ s/f]8eGbf a9Lsf] On]S6«fl] gS;
cf/f]k nufpg'eof] . pxfFn] /f:jkf / cGo jl/kl/ sf7}sf7sf] afb{nL, 6fonsf] 5fgf, em6\6 5 . nIdLsf cg';f/ /fhs'df/sf >Ldfg\>LdtL /x]sf] lqe'jg dfWolds ljBfnosf k|wfgfWofks ;fdu|L gi6 ePsf] ljB't\ k|flws/0f u'NdL
sltko bnsf g]tfx¿nfO{ k|wfgdGqL kbsf] x]bf{ s'g} k'/fgf ;fx'dxfhg cyjf k|wfgk~rsf] lzIffbLIff, /f]huf/L tyf cGo ljleGg k"jk{ lZrd /fhdfu{n] 5f]Psf] lhNnfs} u}8F fsf]6 zDe'k; | fb a:tfsf]6Ln] o; jif{ emG8} Ps ;o ljt/0f s]G›sf k|dv ' ch{g' kf]v/]nn] hfgsf/L
;d]t k|:tfj /fv]sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . emNsf] lbg] of] 3/ clxn] lgSs} l67nfUbf] b]lvG5 . sf/0fn] ;x/ahf/df a;fOF ;g{]sf] em/]sf 5g\ eg] 5f]/fa'xf/L yk ;'v;'ljwf vf]Hb} hgf ljBfyL{ 36\g] cg'dfg ug'e { of] . lbg'eof] . cfunfuLdf k/L s]xL dflg; 3fOt]
pxfFn] d'ns
' df /fhtGq kmsf{pg vf]Hg] jl/kl/ 3fF; pd|s ] f] 5 . sf7 dlSsO;s]sf 5g\ . ;ª\Vof a9\b} uPkl5 u|fdL0f a:tL kf]v/f k'us ] f 5g\ . Ko'7fg, c3f{vfFrL, afun'ª, pxfFsf cg';f/ ;x/Ls/0fn] cleefjs ePsf 5g\ . kz'rf}kfofx¿ d/]sf 5g\ .
s'g} klg k|of; ;kmn x'g] ;Defjgf g/x]sf] 5fgfaf6 kfgL r'lxg yfn]sf] 5 . r'lxPsf] kfgLn] :ofª\hf, kj{tnufotsf kxf8L lhNnfaf6 a;fOF a;fOF ;g]{ j|md a9]sf] 5 . ljz]if u/L j}bl] zs Pp6f 6«ofS6/ k"0f{ ¿kdf hn]sf] 5
atfpg'eof] . cfhsf] nf]stflGqs o'udf klg ;]tf] sd]/f] / /ftf] df6f]sf] /ª g} ablnlbPsf] 5 .
la/fgf] aGb} uPsf 5g\ . ;/]/ dflg; t/fO{sf] lhNnf cyf{t\ leqL dw]z /f]huf/Ldf hfg]sf] cfly{s cj:yf s]xL alnof] eg] To;sf rfns ph'ª3\ lgjf;L lxdfn
hGdhft >]i7tfsf] ;fdGtL dfGotfnfO{ af]Sg] a;fOF;/fOsf] k|efjdf k/]sf] of] Pp6f gjnk'/ cfpg] j|md hf/L 5 t/ gjnk'/s} kxf8L ePkl5 a;fOF ;5{g\ . 5f]/f5f]/L lnP/ 8]/f u/]/ /fgf 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . To:t} h]l;eLrfns
/ cfˆg} cof]Uotf, c;kmntf / sd{sf sf/0f gd'gf 3/ xf] . ufpFdf c¿ klg o:tf w]/} 3/ >]i7sf] 3/}cufl8 nIdL ;f¿n] r6k6] / kflnsfaf6 ;d]t yk ;]jf;'ljwf vf]Hb} ;x/ emg{ eP klg ;x/df g} a:5g\ . h;n] ubf{ x/]s d';Lsf]6 gu/kflnsf–&, kN6f/sf k|d] /fgf klg
hgtfaf6 lj:yflkt /fhtGq k'g:yf{kgf gx'gdf ] 5g\ . sltko t elTsg nfu]sfn] 6]sf] nufP/ kfgLk'/Lsf] Jofkf/ ul//xg'ePsf] 5 . yfn]kl5 ufpF la/fgf] aGb} uPsf] 5 . jif{ ljBfyL{ ;ª\Vof 3l6/x]sf] 5 . of] z}lIfs uDeL/ 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . O:df ufpFkflnsf–$,
9'Ss /xg cf]nLn] cg'/f]w ug{e ' of] . c8\ofOPsf] 5 . oxfFsf dflg; yk ;]jf;'ljwf sf]l/8f]/n] uf8L / df]6/;fOsndf ufpFdf ljsf; ylkFb} uP klg lzIffbLIff, ;qdf emG8} Ps ;o ljBfyL{ 36\g] cg'dfg 5 . x'nd'8s \ Lgfdf rf/ uf]7 hn]/ gi6 ePsf 5g\ .
afFsL k[i7 @ df vf]Hb} ufpFaf6 ;x/ eml//x]sf 5g\ . /fhs'df/ lxF8g\ s
] f] rxnkxn a9]kl5 pxfFsf] r6k6] / /f]huf/L tyf cGo ljleGg sf/0fn] ;x/ahf/df afFsL k[i7 @ df afFsL k[i7 @ df

You might also like