https://sites.google.com/a/campus.ul.

pt/andre-simoes/

Ficha IX
I. Mus salit in stratum, dum scit abesse catum. (medieval)
II. Insanus omnis furere credit ceteros.
III. Mentitur qui te uitiosum, Zoile, dicit.
Non uitiosus homo es, Zoile, sed uitium.
(Marcial 11.92)
IV. Hesterno fetere mero qui credit Acerram,
fallitur: in lucem semper Acerra bibit.
(Marcial 1.28)
V. Scribere me quereris, Velox, epigrammata longa.
Ipse nihil scribis: tu breuiora facis.
(Marcial 1.110)
VI. Dicis amore tui bellas ardere puellas,
qui faciem sub aqua, Sexte, natantis habes.
(Marcial 2.87)
VII. Numquam se cenasse domi Philo iurat, et hoc est:
non cenat, quotiens nemo uocauit eum.
(Marcial 5.47)
VIII. Nil mihi das uiuus; dicis post fata daturum.
Si non es stultus, scis, Maro, quid cupiam.
(Marcial 11.67)
IX. Inuitas nullum nisi cum quo, Cotta, lauaris
et dant conuiuam balnea sola tibi.
Mirabar quare numquam me, Cotta, uocasses:
iam scio me nudum displicuisse tibi.
(Marcial 1.23)

X. Qui [=Nasica] cum ad poetam Ennium uenisset, eique ab ostio quaerenti Ennium ancilla dixisset domi non esse, Nasica
sensit illam domini iussu dixisse et illum intus esse; paucis post diebus cum ad Nasicam uenisset Ennius et eum ad ianuam
quaereret, exclamat Nasica domi non esse, tum Ennius "Quid? Ego non cognosco uocem" inquit "tuam?" Hic Nasica "Homo
es impudens: ego cum te quaererem, ancillae tuae credidi [dicenti] te domi non esse: tu mihi non credis ipsi?"
(Cícero, De oratore 2.68)

XI. P. Claudius, bello punico primo, cum proelium nauale committere uellet, auspiciaque more maiorum petiisset, et pullarius
non exire cauea pullos nuntiasset, abiici eos in mare iussit dicens : “Quia esse nolunt, bibant.” Et L. Iunius, P. Claudii collega,
neglectis auspiciis, classem tempestate amisit damnationisque ignominiam uoluntaria morte praeuenit.
(Valério Máxim, 1.4.3)

XII. Cicero Paeto.

Heri ueni in Cumanum; cras ad te fortasse, sed, cum certum sciam, faciam te paullo ante certiorem; etsi M. Caeparius, cum
mihi in silua Gallinaria obuiam uenisset quaesissemque, quid ageres, dixit te in lecto esse, quod ex pedibus laborares. Tuli
scilicet moleste, ut debui, sed tamen constitui ad te uenire, ut et uiderem te et uiserem et cenarem etiam; non enim arbitror
cocum etiam te arthriticum habere. Exspecta igitur hospitem cum minime edacem, tum inimicum coenis sumptuosis.
(Cícero, Ad fam. 9.23)

1. Identifique o sujeito de cada uma das orações infinitivas dos textos anteriores (quando expressos).
2. Transforme as frases seguintes, de acordo com o modelo dado:
Teucrus amat. (CIL IV 8359) >>> Titus dixit Teucrum amare.

a) Animus in oculis habitat. (provérbio) f) Iatacus cum Nicephoro lusit. (CIL IV 4795)
b) Antiochus Liuiae seruus [est]. (CIL IV 3123) g) Lucius pinxit. (CIL IV 7535)
c) Experientia docet. (Tácito) h) Membra sumus corporis magni. (Séneca)
d) Vita uigilia est. (Plínio) i) Pignus amoris habes. (CIL XIII 10024.147)
e) Antiochus hic mansit cum sua Cithera. (CIL IV 8792)

3. Diga em latim:
a) O Lúcio disse que chegou (aduenio) ontem (heri).
b) A Serena diz que ama o Isidoro.
c) O Marco diz que deseja a Cláudia.
d) César diz que venceu (uinco) os Gauleses (Gallus, -i).
e) Sei que virás amanhã (cras).
f) Julgo que receberei (accipio) a tua carta (epistola, -ae) amanhã.
g) A Serena diz que não está em casa.