Kodokan Goshin Jutsu Kodokan Text Book 170323

Kodokan goshin-jutsu 23.3.
2017
Kodokan goshin-jutsu
Tämä ohje sisältää englanninkielisestä tekstistä suomennettun Kodokan goshin-jutsun Kodokan kata text
bookin.
Englanninkielinen versio löytyy osoitteesta
http://kodokanjudoinstitute.org/en/waza/forms/textbook/
Virallisen japaninkielisen originaalin tekijänoikeudet Copyright@2014 Kodokan Judo Institute.

Käännös on tehty Kodokanin luvalla.
Käännöksestä on korjattu joitakin englanninkielisen tekstin ilmeisiä virheitä.
Kuvat on kuvattu uudestaan, eikä niiden numerointi noudata alkuperäisen ohjeen kuvanumerointia. Niissä on
kuitenkin pyritty esittämään samat asiat kuin esikuvassaan. Piirrokset ovat samoin uusia.
Kuvat ja teksti Copyright@Jorma Paasi. Kuvat, joita ei ole kuvattu shomenin suunnasta on merkitty
selventein (t)= takaa, (s)=sivusta.
Jorma Paasi
Luotu 1.1. 1956

Täydennetty 15. 7. 1987
Muutettu 1. 12. 1992
Muutettu 20. 7. 2004
Kataohjeiden suomentamista ja ylläpitoa voi tukea lahjoitamalla sopivalta tuntuvan summan Kotkan
Judoseuran tilille FI10 8000 1500 8882 77. Viestikenttään sana "kata".
Kodokan_goshin_jutsu_Kodokan_text_book_170323 1
Esipuhe
Kodokan goshin-jutsu on katakokoelma, joka ilmentää nyky-yhteiskuntaan soveltuvia itsepuolustuksen

periaatteita ja tekniikoita.
Useita vuosia Kodokan Judon perustamisen jälkeen Jigoro Kano shihan esitteli kime-no-katan
varteenotettavana taistelukatana. Kuitenkin elämäntapojen suuri muutos teki tarpeelliseksi myös nykyaikaan
sopivan itsepuolustuskatan kehittämisen. Sen seurauksena vuonna 1956 esiteltiin Kodokan goshin-jutsu,
jossa sovellettiin useita itämaisten taistelulajien tekniikoita.
Nämä tekniikat antavat mahdollisuuden puolustautua paljain käsin joko aseetonta tai aseellista hyökkääjää
vastaan ja sisältävät judon periaatteen “pysäytä ja päätä hyökkäys minimivahingoin”.
Tämä tekniikoiden kokoelma sisältää aseettomat ja aseelliset tekniikat. Aseettomat tekniikat käsittävät
yhteensä 12 tekniikkaa, joista seitsemän on kiinnipidettynä ja viisi välimatkan päästä tapahtuvia hyökkäyksiä
vastaan. Aseelliset tekniikat käsittävät yhteensä yhdeksän tekniikkaa: puukkoa vastaan, keppiä vastaan ja
pistoolia vastaan, kolme kutakin.
Tämä kata kattaa laajasti itämaisten taistelulajien periaatteita ja tekniikoita, joissa tori hallitsee uken
hyökkäyksiä uken ja torin lähestyessä toisiaan.
Kodokan goshin-jutsu: tekniikoiden nimet
Aseeton osa
1. Kiinnipidettynä
(1) Ryote-dori
(2) Hidari-eri-dori
(3) Migi-eri-dori
(4) Kataude-dori
(5) Ushiro-eri-dori
(6) Ushiro-jime
(7) Kakae-dori
2. Hyökkäys välimatkan päästä
(1) Naname-uchi
(2) Ago-tsuki
(3) Ganmen-tsuki
(4) Mae-geri
(5) Yoko-geri
Aseellinen osa
1. puukkoa vastaan
(1) Tsukkake
(2) Choku-tsuki
(3) Naname-tsuki
2. Keppiä vastaan
(1) Furi-age
(2) Furi-oroshi
(3) Morote-tsuki
3. Pistoolia vastaan
(1) Shomen-zuke
(2) Koshi-gamae
(3) Haimen-zuke
Sisällysluettelo
Esipuhe....................................................................................... 2
Tekniikoiden nimet .................................................................. 3
Sisällysluettelo ...................................................................... 4
Osa 1: Muodollisuudet ja aseenkäsittely

1. Muodollisuudet ..................................................................... 6
(1) "Aloitus" .................................................................. 6
(2) "Lopetus" ................................................................ 6
2. Aseenkäsittelyn pääkohdat katan aloituksessa ja lopetuksessa ...... 8
3. Aseenkäsittelyn pääkohdata tekniikoiden välillä .............................. 8
4.Uken liikkuminen aseettomista tekniikoista aseellisiin tekniikoihin ... 8
Osa 2: Aseettomat tekniikat
1. Kiinnipidettynä
(1) Ryote-dori ...................................................................... 11
(2) Hidari-eri-dori ............................................................... 14
(3) Migi-eri-dori .................................................................. 17
(4) Kataude-dori ................................................................ 20
(5) Ushiro-eri-dori .............................................................. 23
(6) Ushiro-jime ................................................................... 25
(7) Kakae-dori .................................................................... 28
2. Hyökkäykset välimatkan päästä

(1) Naname-uchi ................................................................ 31
(2) Ago-tsuki ...................................................................... 34
(3) Ganmen-tsuki ............................................................... 37
(4) Mae-geri ....................................................................... 39
(5) Yoko-geri ...................................................................... 42
Osa 3: Aseellinen osa

1. puukkoa vastaan
(1) Tsukkake....................................................................... 44
(2) Choku-tsuki .................................................................. 47
(3) Naname-tsuki ............................................................... 50
2. Keppiä vastaan
(1) Furi-age ........................................................................ 53
(2) Furi-oroshi .................................................................... 56
(3) Morote-tsuki ................................................................. 59
(1) Shomen-zuke ............................................................... 62
(2) Koshi-gamae ................................................................ 65
(3) Haimen-zuke ................................................................ 67
Kodokan goshin-jutsun termien sanasto................................... 70

Pienellä merkityt viittaukset tekstissä osoittavat tämän kohdan selityksiin
Kehon elintärkeät kohdat ............. ............................................. 73
Osa 1: Muodollisuudet ja aseiden käsittely
1. Muodollisuudet
1)"Aloitusmuodollisuudet"
Ukella on pistooli takkinsa sisällä. Hän pitää keppiä (noin 1 metrin pitkä ja noin 2.5 cm halkaisijaltaan)
oikeassa kädessään puukon kanssa (teräpuoli ylöspäin), puukko sisäpuolella ja molempien kärki osoittaa
taaksepäin alas (kuva 11).
Tori ja uke seisovat vastakkain kuuden metrin päässä toisistaan (noin kolme keniä), tori seisoo shomenista
katsoen vasemmalla puolella ja uke oikella puolella. He kääntyvät shomenia kohti ja tekevät
pystykumarruksen (kuvat 5, 6, 7 ja 8) ja kääntyvät toisiaan kohti ja tekevät pystykumarruksen (kuvat 9 ja 10).
(2)"Lopetusmuodollisuudet"
Uke pitää aseita samalla tavalla kuin aloituksessa. Tori ja uke seisovat vastakkain ja tekevät
pystykumarruksen aloituskohdassa, kääntyvät shomeniin päin ja tekevät pystykumarruksen.
kuva 1 kuva 2 kuva 3 kuva 4
kuva 9 kuva 10 kuva 11
2. Aseenkäsittelyn pääkohdat katan aloituksessa ja lopetuksessa
Uke istuu seizassa alku- ja loppumuodollisuuksien aikana.
Aloituksessa pystykumarruksen jälkeen uke astuu oikealla jalallaan hieman taaksepäin (kuva 13), kääntyy
vasemmalle ja siirtyy eteenpäin noin kolme metriä (kuva 14) ja istuu seizaan (kuva 15). Uke laittaa eteensä
tatamiin puukon, kepin ja pistoolin. Puukon terä osoittaa ukesta vasemmalle teräpuoli ukea kohti. Pistoolin
piippu osoittaa vasemmalle kahva ukea kohti (kuvat 16, 17, 18 ja 19).
3. Aseenkäsittelyn pääkohdat tekniikoiden välillä

Uke käsittelee puukkoa, keppiä ja pistoolia jokaisessa tekniikassa vasen polvi matossa ja oikea polvi koholla
tatamista. Keppi otetaan käteen siten, että pää on eteenpäin ja 'kärki' osoittaa alaviistoon (kuvat 20, 21, 22,
24 ja 25).
4. Uken liikkuminen aseettomien ja aseellisten tekniikoiden välillä

Kun “yoko-geri ” on aseettomissa tekniikoissa loppu, uke seisoo shizen-hontaissa toriin päin, astuu oikealla
jalallaan hieman taaksepäin ja sitten myös vasemmalla jalallaan. Hän kääntyy luontevasti vasemmalle ja
siirtyy hakemaan puukkoa. Uke laittaa puukon takin sisään (kuva 21), nousee ylös, astuu hieman taaksepäin
oikealla jalallaan, kääntyy ja palaa seisomaan toria vastapäätä shizen-hontaihin.
Uke toimii samalla tavalla, kun hän vaihtaa aseen puukosta keppiin ja kepistä pistooliin.
kuva 28 kuva 29
kuva 30
Osa 2: Aseeton osa
1. Kiinnipidettynä
1) Ryote-dori
Tori ja uke seisovat vastakkain shizen-hontaissa. Tori on shomenista katsoen vasemmalla
ja uke oikealla puolella. Sitten he lähtevät liikkeelle toisiaan kohti (kuva 1).
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke astuu vasemmalla jalallaan eteenpäin, ottaa
molemmin käsin kiinni torin ranteista (kuvat 2 ja 3), huutaa kiain ja yrittää potkaista oikealla
polvellaan (hiza-gashira) toria nivusiin (kokan).
Tori suoristaa välittömästi molempien käsien sormet ja astuu vasemmalla jalalla
takaviistoon vasemmalle (kuva 4). Sitten hän taivuttaa oikean kätensä voimakkaasti
sisäänpäin (työntäen samalla kyynärpäätään ulospäin) ja vapautuu uken vasemman
käden otteesta käyttäen vipuperiaatetta (kuvat 5 ja 6).
Tori huutaa kiain ja iskee oikean käden te-gatanalla uken oikeaan ohimoon (kasumi)
saadakseen uken hämmentymään (kuva 7).
Tämän jälkeen tori kontrolloi oikealla kädellään kote-hinerillä uken oikeaa rannetta ja
ottaa vasemmalla kädellään, sormet ylöspäin, uken oikeasta kädestä kiinni (kuvat 8 ja
9). Tori astuu taaksepäin oikealla jalallaan ja kääntää vartaloaan oikealle (kuvat 10 ja
11). Tori pitää uken oikeaa kättä vasemman kätensä alla ja lukitsee uken oikean käden
ranteen (kuvat 14 ja 15).
Kun rannelukko tehoaa, uke antautuu taputtamalla (mairi) torin vartaloa tai omaa vartaloaan kahdesti
vasemmalla kädellään.
Tärkeät kohdat:
a. Kun uke potkaisee polvella torin nivusiin, uke pitää molemmilla käsillään tiukasti torin ranteista kiinni
pyöristämättä selkäänsä ja menettämättä tasapainoaan (kuva 3).
b. Kun tori lukitsee uken oikean ranteen, hän lukitsee vasemmalla käsivarrellaan uken käden, kuten on
näytetty kuvassa (kuva 15).
kuva 1 kuva 2
kuva 6 (t) kuva 7 (t) kuva 8 (t)
kuva 9 (t) kuva 10 (t) kuva 11
kuva 15
2)Hidari-eri-dori
Tori seisoo shomenista katsoen oikealla ja uke vasemmalla puolella shizen-hontaissa. Sitten he lähtevät
liikkeelle toisiaan kohti.
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke tarttuu oikealla kädellään torin vasempaan kaulukseen, astuu
oikealla jalallaan askeleen eteenpäin ja yrittää työntämällä kaataa torin (kuvat 1 ja 2).
Tori avaa oman kauluksensa vetämällä sitä vasemmalla kädellään ulospäin ja astuu
vasemmalla jalallaan askeleen takaviistoon vasemmalle (kuva 3), huutaa kiain ja iskee
samalla sokeuttavan iskun (me-tsubushi21) ) oikean kätensä selkäpuolella uken silmiin
(kuvat 4 ja 5). Tori kontrolloi välittömästi oikean kätensä kote-hinerillä 20) uken oikeaa
rannetta (kuva 6) ja vasemman käden peukalohangalla ( yahazu 10) )(sormet osoittavat
ylöspäin) uken oikeaa kyynärpäätä (kuva 7). Tori astuu takaviistoon oikealle kääntyen
samalla samaan suuntaan, kaataa uken vetämällä hänet maahan kasvoilleen ja laittaa
vasemman polvensa uken selän oikealle puolelle. Tori nostaa uken oikean käsivarren ylös
ja työntää päätä kohti lukitakseen uken oikean kyynärpään udehishigi-te-gatamella 22)
(kuva 14 ja 15).
Kun lukko tehoaa, uke antautuu taputtamalla (mairi) tatamiin kahdesti vasemmalla kädellään.
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori tekee oikean kätensä kämmenselällä (me-tsubushi 21) ) sokeuttavan iskun, tori ei purista kättään
nyrkkiin, vaan levittää sormensa avatessaan kätensä (kuvat 4 ja 5).
b. Kun tori kontrolloi uken oikeaa rannetta kote-hinerillä 20), tori ei irroita uken kättä tämän kauluksesta, vaan
antaa uken pitää kiinni omasta kauluksestaan (kuvat 7 ja 8).
kuva 1 kuva 2 (t) kuva 3
kuva 7 kuva 8 kuva 9 (t)
kuva 10 kuva 11 (t) kuva 12 (t)
kuva 13 (t) kuva 14 kuva 15 (t)
(3)Migi-eri-dori
Tori ja uke seisovat vastakkain shizen-hontaissa. Tori on shomenista katsoen vasemmalla ja uke oikealla
puolella. Sitten he lähtevät liikkeelle toisiaan kohti (kuva 1).
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke tarttuu oikealla kädellään torin oikeaan kaulukseen sormet
kauluksen sisällä (kuva 2), astuu vasemmalla jalallaan taaksepäin ja yrittää vetämällä kaataa torin (kuva 3).
Tori käyttää tilanteen hyväkseen astumalla oikealla jalallaan eteenpäin, huutaa kiain ja iskee oikean käden
alakoukulla, kämmenselkä ukeen päin, ukea leukaan (shita-ago 14) (kuva 4) ja kontrolloi välittömästi
vasemmalla kädellään uken oikeaa rannetta kote-gaeshilla 23) (kuva 5). Tori laittaa oikean kätensä uken
oikean ranteen päälle ja kontrolloi kättä rintaansa vasten (kuvat 6 ja 7), astuu vasemmalla jalallaan
taaksepäin (kuva 8), kääntyy vasemmalle ja heittää uken eteenpäin lukitsemalla tämän ranteen (kuvat 9, 10,
11 ja 12).
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori kontrolloi uken oikeaa rannetta kote-gaeshilla 23) , torin ei pidä irroittaa uken oikeaa kättä
kauluksesta, vaan antaa uken pitää siitä kiinni.
b. Kun tori heittää uken kote-gaeshilla 23) ranteen ollessa lukossa, torin ei pidä lukita uken rannetta laittamalla
oikeaa polveaan uken oikean kyynärpään päälle tai tekemällä muuta vastaavaa liikettä.
kuva 7 (t) kuva 8 kuva 9
kuva 10 kuva 11
kuva 12
(4)Kataude-dori
Tori seisoo shizen-hontaissa shomenista katsoen oikealla puolella. Uke seisoo shizen-hontaissa torista
takaviistoon oikealla.
Uke aloittaa liikkeen astumalla vasemmalla jalallaan eteenpäin ja ottaa kiinni oikealla kädellään toria
oikeasta ranteesta ja samanaikaisesti tarttuu vasemmalla kädellään torin oikeaan kyynärpäähän (kuva 1).
Lukiten torin käden molemmilla käsillään uke työntää toria etuvasemmalle ja astuu eteenpäin ensin
vasemmalla, sitten oikealla ja sitten vasemmalla jalallaan. (kuvat 2 ─ 7).
Myötäillen uken liikettä tori liikkuu eteenpäin ensin vasemmalla jalallaan, sitten oikealla jalallaan ja sitten
vasemmalla jalallaan ja kääntyy ympäri pitäen tasapainonsa (kuvat 4 ─ 7). Tori huutaa kiain, potkaisee
alaspäin oikean jalkansa ulkoterällä (sokuto 4) uken vasemman polven sisäpuolelle (kuvat 9, 10, 11 ja 12 ) ja
laittaa jalkansa tatamiin. Tori astuu vasemmalla jalallaan eteenpäin ja ottaa oikealla kädellään otteen
alapuolelta uken oikeasta ranteesta. Sitten tori astuu oikealla jalallaan taaksepäin (kuva 13), kääntyy oikealle
ja lukitsee uken oikean kyynärpään udehishigi-waki-gatamella 24) (kuva 18).
Kun lukko tehoaa, uke antautuu taputtamalla (mairi) torin vartaloon tai omaan vartaloonsa kahdesti
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori potkaisee oikealla jalallaan uken vasemman polven sisäpuolelle, tori siirtää vasemman jalkansa
uken oikean jalan etupuolelle (kuva 15).
b. Kun tori ottaa oikealla kädellään uken oikeasta ranteesta kiinni alapuolelta, hän ottaa otteen
peukalohangalla (yahazu10, peukalo itseään päin)(kuva 14).
(5)Ushiro-eri-dori
Tori seisoo shomenista katsoen vasemmalla puolella ja uke torin takana. Molemmat ovat shizen-hontaissa.
Tori ottaa muutaman askeleen eteenpäin aloittaen vasemmalla jalallaan ja uke seuraa.
Saavutettuaan sopivan etäisyyden uke tarttuu toria oikealla kädellään kaulukseen niskasta ja astuu
taaksepäin vasemmalla jalallaan ja yrittää vetää torin kumoon (kuvat 1 ja 2).
Vastaten uken liikkeeseen tori ottaa vasemmalla jalallaan askeleen taaksepäin, kääntyy vasemmalle oikean
kantapäänsä varassa ja asettaa vasemman jalkansa uken oikean jalan ulkopuolelle. Samalla tori suojaa
kasvojaan vasemmalla käsivarrellaan (kuvat 2 ja 3). Tori huutaa kiain ja iskee oikean kätensä nyrkillä,
rystyset ylöspäin, ukea solar plexukseen (suigetsu 15) (kuvat 4 ja 5). Tori kontrolloi uken oikeaa rannetta
ottamalla sen vasemman olkapäänsä ja kaulansa väliin (kuva 6) ja lukitsee välittömästi uken oikean
kyynärpään udehishigi-ude-gatamella 25) (kuvat 7, 8 ja 9).
Kun lukko tehoaa, uke antautuu taputtamalla (mairi) torin vartaloon tai omaan vartaloonsa kahdesti
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori vastaa uken liikkeeseen ja ottaa askeleen taaksepäin vasemmalla jalallaan ja asettaa sen uken
jalan taakse, hän laskee samalla painoaan hieman alemmas pitääkseen tasapainonsa (kuva 3).
b. Kun tori lukitsee uken käden molemmilla käsillään, hän laittaa oikean kätensä vasemman kätensä päälle.
(kuva 7).
(6)Ushiro-jime
Tori seisoo shomenista katsoen oikealla puolella ja uke torin takana. Molemmat ovat shizen-hontaissa.
Saavutettuaan sopivan etäisyyden uke kurkottaa oikealla kädellään torin olan yli ja yrittää kuristaa torin
hadaka-jimellä 26) (kuva 1.
Samalla hetkellä tori painaa leuan rintaansa, astuu oikealla jalallaan askeleen eteenpäin, asettaa molemmat
kätensä uken oikeaan käsivarteen ja vetää alaspäin (kuvat 2 ja 3). Tori laskeutuu alaspäin ja kääntää
vartaloaan vasemmalle (kuva 4). Tori kontrolloi oikealla olkapäällään uken oikeaa käsivartta, astuu
vasemmalla jalallaan askeleen taaksepäin pujottaakseen päänsä uken oikean käsivarren alta (kuvat 4 ja 5)
Samalla hän tarttuu vasemmalla kädellään alapuolelta, sormet ja peukalo osoittaen toriin päin, uken oikeaan
ranteeseen (kuvat 5 ja 7). Tori painaa yläpuolelta oikealla kädellään, peukalo toria kohti, uken oikeaa
kyynärpäätä alaspäin (kuvat 8 ja 9), astuu vasemmalla jalallaan taaksepäin ja kaataa uken vetämällä hänet
kasvot alaspäin mattoon. Tori lukitsee uken kyynärpään udehishigi-te-gatamella 22) (kuvat 10 ja 11).
Kun lukko tehoaa, uke antautuu taputtamalla (mairi) vasemmalla kädellään tatamiin kahdesti.
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori pujottaa päänsä uken kainalosta, tori kontrolloi uken oikeaa kättä oikealla olkapäällään (kuva 6)
samalla tarttuen vasemmalla kädellään alapuolelta sormet ja peukalo osoittaen toriin päin uken oikeaan
ranteeseen (kuvat 7 ja 9).
b. Kun tori lukitsee uken oikean olkapään udehishigi-te-gatamella 22) , tori lukitsee sen vetämällä ja
nostamalla uken oikeaa käsivartta kohti uken päätä.
kuva 4 kuva 5 (t)
kuva 6 kuva 7 (t)
kuva 8 kuva 9 (t)
kuva 10 kuva 11 (t)
(7)Kakae-dori
Tori seisoo shomenista katsoen vasemmalla puolella ja uke torin takana. Molemmat ovat shizen-hontaissa.
Saavutettuaan sopivan etäisyyden uke ottaa askeleen oikealla jalallaan kiertää kädet torin ympäri
molempien käsien päältä ja tarraa toria kiinni vyötärön korkeudelta (kuvat 1 ja 2).
Samalla hetkellä tori huutaa kiain ja polkaisee oikealla kantapäällään uken oikean jalan jalkapöytään, painuu
välittömästi hieman alaspäin ja työntää molempia kyynärpäitään ulospäin rikkoakseen uken otteen (kuvat 3
ja 4). Tori tarttuu vasemmalla kädellään yläpuolelta uken oikeaan ranteeseen (kuva 5), astuu askeleen
eteenpäin vasemmalla jalallaan ja asettaa oikean kyynärvartensa uken kyynärpään alapuolelle (kuvat 6 ja 7).
Käyttäen tehokkaasti molempia käsiään tori astuu taas vasemmalla jalallaan eteenpäin. Tori astuu oikealla
jalallaan taaksepäin (kuvat 8 ja 9), kääntää vartalonsa oikealla ja heittää uken pyöräyttäen torista katsoen
oikealle taakse. Heiton aikana tori kiertää ja kevyesti painaa uken kyynärniveltä (kuvat 9, 10, 11 ja 12).
Tärkeät kohdat:
Uke nousee pian heiton jälkeen luontevasti ylös ja siirtyy seuraavan tekniikan alkukohtaan kääntymättä toriin
päin tai ottamatta kyoshi-asentoa11) .
2. Hyökkäykset välimatkan päästä
(1)Naname-uchi
puolella. Sitten he lähtevät liikkeelle toisiaan kohti.
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke nostaa oikean nyrkkinsä, astuu oikealla jalallaan eteenpäin (kuva
1), huutaa kiain ja yrittää lyödä suljetun nyrkin syrjällä (uzumaki 8)) toria vasempaan ohimoon (kasumi 13))
(kuva 2).
Tori astuu oikealla jalallaan taaksepäin, kääntyy oikealle ja väistää uken oikean nyrkin pyyhkäisemällä
vasemmalla kädellään uken oikean käsivarren vinosti alaspäin torista katsoen vasemmalta oikealle. Torin
vasen käsi painaa uken kättä yläpuolelta, ja sormet osoittavat ylöspäin (kuva 3). Tori huutaa välittömästi
kiain ja iskee oikean kätensä alakoukulla, kämmenselkä ukeen päin, uken leukaan (kuva 4). Tori laittaa
oikean kätensä peukalohangan (yahazu 10)) uken kaulalle (zen-keibu 17) ) (kuva 5). Tori vaihtaa vasemman
käden otteensa pitääkseen uken oikeaa kättä kiinni (kuvat 7 ja 10) ja heittää uken miki-osoto-otoshilla 27)
(kuvat 8, 9, 10, 11 ja 12).
Tärkeät kohdat:
a. Uke ja tori eivät saa aloittaa toimintaa ennen kuin he ovat oikealla etäisyydellä toisistaan.
b. Kun tori vaihtaa vasemman käden otteensa pitääksen uken oikeasta käsivarresta kiinni, tori painaa kättä
uken vartaloa kohti hihan sivusta ja keskeltä hihaa (kuva 7)
kuva 10
kuva 11
kuva 12 (t)
(2)Ago-tsuki
Tori ja uke seisovat vastakkain shizen-hontaissa. Tori on shomenista katsoen oikealla ja uke vasemmalla
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke astuu eteenpäin oikealla jalallaan, huutaa kiain ja iskee oikean
käden nyrkillä alakoukulla (shita-ago 14)) kämmenselkä ukeen päin torin leukaan (kuvat 1 ja 2).
Tori astuu vasemmalla jalallaan hieman taaksepäin, liu'uttaa oikean kätensä (peukalo alaspäin) alapuolelta
uken oikeaa käsivartta pitkin ja tarttuu välittömästi uken oikean käden ranteeseen (kuvat 2 ja 3). Pyöräyttäen
ja nostaen uken oikeaa käsivartta (kuvat 3 ja 4) tori tarttuu vasemmalla kädellään, peukalo alaspäin, uken
oikeaan kyynärpäähän ja työntää sen uken kasvoja kohti (kuvat 5, 6 ja 7). Tori heittää uken tästä katsoen
etuviistoon vasemmalle ojentamalla vasemman kätensä, lukiten näin uken käden, ja ottamalla pitkän
askeleen vasemmalla jalallaan uken vasemman jalan etupuolelle (kuvat 8, 9, 10 ja 11).
Tärkeät kohdat:
a. Uke nousee pian heiton jälkeen luontevasti ylös ja siirtyy seuraavan tekniikan aloituskohtaan kääntymättä
toriin päin tai ottamatta kyoshi-asentoa11).
kuva 10
kuva 11
(3)Ganmen-tsuki
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke astuu vasemmalla jalallaan eteenpäin, huutaa kiain ja iskee
vasemman käden nyrkillään, rystyset ylöspäin, toria kasvoihin (kuvat 1 ja 2).
Tori astuu oikealla jalallaan etuviistoon oikealle väistäen uken iskun, siirtyy vinosti uken taakse, huutaa kiain
ja iskee oikean kätensä nyrkillä, kämmenselkä ylöspäin, uken vartalon vasemmalle puolelle (waki-bara 18) ).
(kuvat 2 ja 3). Tori siirtyy välittömästi tsugi-ashilla uken taakse(ensin oikea jalka ja sitten vasen), kurottaa
oikealla kädellään uken oikean olkapään yli ja laittaa kätensä uken kaulan eteen (kuvat 5 ja 6). Tori astuu
tsugi-ashilla taaksepäin (ensin vasen sitten oikea jalka) ja kuristaa uken hadaka-jimellä 26) (kuvat 7 ja 8).
Uke ottaa molemmin käsin kiinni torin oikeasta käsivarresta yrittäen vetää sitä alaspäin, mutta antautuu
taputtamalla kahdesti (mairi) jalallaan tatamiin, koska ei pääse pakoon.
Kun uke on antautunut, tori irroittaa kuristusotteensa ja siirtyy vasemmalle (kuva 9).
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori lopettaa kuristuksen, uke kaatuu normaalisti taaksepäin ja tekee taaksepäin ukemin (kuva 9).
Torin ei pidä yrittää heittää ukea vetämällä häntä alaspäin tai tekemällä mitään vastaavaa liikettä.
(4)Mae-geri
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke potkaisee oikean jalkansa päkiällä (sekito 9) ) toria
nivusiin (kokan 12) ) (kuvat 1, 2 ja 3).
Tori väistää uken potkun astumalla oikealla jalallaan taaksepäin ja kääntämällä vartaloaan
oikealle. Sitten tori tarttuu vasemmalla kädellään alapuolelta uken oikeaan nilkkaan kiinni
(kuvat 4 ja 5) ja laittaa oikean kätensä uken oikean jalan jalkapohjaan (kuva 6). Tori kaataa
uken selälleen nostamalla ylöspäin ja työntämällä uken jalkaa molemmin käsin (kuvat 8 ─
14).
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori laittaa oikean kätensä uken oikean jalan jalkapohjaan, hän ottaa kiinni uken oikean jalan päkiästä
(sekito 9) ) ja kaataa uken vääntäen uken nilkkaa (varpaita) ulospäin ja nostamalla samalla hieman ylöspäin
(kuvat 6 ja 11).
kuva 13
kuva 14
(5)Yoko-geri
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke astuu vasemmalla jalallaan
etuvasemmalle, taivuttaa vartaloaan vasemmalle, huutaa kiain ja potkaisee
itsestään oikealle oikean jalkansa ulkoterällä (sokuto 4) ) torin vartalon oikealle
puolelle (waki-bara 18)) (kuvat 1, 2 ja 3).
Tori astuu vinosti vasemmalle, ensin vasemmalla jalallaan sitten oikealla jalallaan
ja pyyhkäisten oikealla käsivarrellaan siirtää uken potkun sivuun (kuvat 2 ja 3).
Välittömästi tämän jälkeen tori astuu vasemmalla jalallaan eteenpäin ja siirtyy
uken taakse (kuva 4). Tori laittaa molemmat kätensä uken harteille (kuva 5) ja
kaataa uken selälleen vetämällä ukea vinosti taaksepäin samalla, kun hän polvistuu vasemman polvensa
varaan (kuvat 7, 8 ja 9).
Tärkeät kohdat:
a. Pyyhkäistessään uken potkun sivuun ja astuessaan eteenpäin, ensin vasemmalla sitten oikealla jalallaan,
torin oikean käden sormet ja peukalo ovat suorina ja yhdessä (kuva 2).
b. Hetkellä, jolloin uke seisoo pystyssä molemmilla jaloillaan yrittäen pysyä tasapainonsa, tori kaataa uken
vetämällä molemmin käsin.
Osa 3: Aseellinen osa
1. Puukkoa vastaan
(1)Tsukkake
Tultuaan sopivan välimatkan päähän (kuva 1) uke astuu oikealla jalallaan taaksepäin, painaa vasemmalla
kädellään puukontupen päältä takkiaan ja vetää oikealla kädellään puukon ulos takistaan lantionsa oikealle
puolelle puukottaakseen toria (kuvat 2 ja 3).
Tori reagoi tilanteeseen astumalla oikealla jalallaan askeleen eteenpäin uken vasemmalle puolelle (kuva 3).
Tori kontrolloi oikealla kädellään, peukalo ylöspäin, uken vasenta kyynärpäätä (kuva 3), huutaa kiain, iskee
samalla vasemmalla kämmenellään sokeuttavan iskun (me-tsubushi 21) ) uken silmiin (kuvat 4 ja 5). Tori
tarttuu vasemmalla kädellään päältä uken vasempaan ranteeseen kääntääkseen ja nostaakseen sitä.
Samanaikaisesti hän vaihtaa oikean käden otteensa sormet ylöspäin ja työntää uken vasenta kyynärpäätä
ylöspäin (kuvat 6 ja 7). Sitten tori astuu vasemmalla jalallaan taaksepäin ja kaataa uken vetämällä ukea
etuviistoon vasemmalle ja lukitsee uken vasemman kyynärpään udehishigi-te-gatamella 22) (8 ─ 16).
Kun lukko tehoaa, uke antautuu taputtamalla (mairi) oikealla kädellään tatamiin kahdesti.
Tärkeät kohdat:
a. Kun uke vetää oikealla kädellään puukon esiin ja pitää sitä valmiina iskuun lantionsa oikealla puolella, uke
tarttuu puukkoon siten, että puukon terä on ylöspäin (kuva 2).
b. Kun tori lukitsee uken vasemman kyynärpään udehishigi-te-gatamella 22) , tori ei laita oikeaa polveaan uken
selkään tai tee mitään vastaavaa liikettä (kuva 16).
kuva 16 (t)
2)Choku-tsuki
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke astuu vasemmalla jalallaan eteenpäin ja samalla painaa
vasemmalla kädellään puukontupen päältä takkiaan ja vetää oikealla kädellään puukon ulos takistaan,
huutaa kiain ja astuu oikealla jalallaan eteenpäin pistääkseen toria vatsaan (kuva 1).
Tori kääntää vartaloaan oikealle ja astuu vasemmalla jalallaan eteenpäin, kontrolloiden vasemmalla
kädellään, sormet alaspäin, uken oikea kyynärpäätä (kuva 3). Tori huutaa kiain, iskee oikean kätensä
nyrkillä, kämmenselkä ukea kohti, alakoukulla ukea leukaan (shita-ago 14) ) (kuvat 3 ja 4). Tori tarttuu
välittomästi oikealla kädellään alapuolelta uken oikeaan ranteeseen ja laittaa samalla vasemman kätensä
ranteen yläpuolelta uken ranteeseen (kuvat 5, 6 ja 7). Tori murtaa uken tasapainon ukesta katsoen
etuoikealle ja lukitsee uken oikean kyynärpään udehishigi-waki-gatamella 24) (kuvat 8 ─ 12).
Kun lukko tehoaa, uke antautuu taputtamalla (mairi) vasemmalla kädellään torin vartaloon tai omaan
vartaloonsa kahdesti.
Tärkeät kohdat:
a. Kun uke vetää oikealla kädellään puukon esiin, uke pitää puukkoa teräpuoli ylöspäin (kuva 1).
b. Kun tori lukitsee uken oikean kyynärpään udehishigi-waki-gatamella 24) , tori liikkuu molemmilla jaloillaan
luontevasti ukesta katsoen etuviistoon oikealle.
(3)Naname-tsuki
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke astuu vasemmalla jalallaan eteenpäin ja samalla painaa
vasemmalla kädellään puukontupen päältä takkiaan ja vetää oikealla kädellään vastaotteella puukon ulos.
Seuraavaksi hän astuu oikealla jalallaan askeleen eteenpäin, huutaa kiain ja iskee oman päänsä ylä ja
oikealta puolelta alaviistoon torin kaulan vasemmalle puolelle (kuvat 1 ja 2).
Tori väistää puukoniskun astumalla oikealla jalallaan taaksepäin ja kääntämällä vartaloaan oikealle. Tori
tarttuu vasemmalla kädellään uken oikeaan ranteeseen kote-gaeshilla 23) (kuvat 3 ja 4) ja ottaa välittömästi
myös oikealla kädellään kiinni uken ranteesta (kuvat 5, 6 ja 7). Tori heittää uken lukitsemalla ranteen,
astumalla oikealla jalallaan eteenpäin ja vasemmalla jalallaan taaksepäin (kuvat 8, 9, 10 ja 11).
Tori tuo oikean polvensa uken vartalon oikealle puolelle (kuva 12), panee oikean kätensä uken käsivarren
alta ja ottaa uken oikeasta ranteesta kiinni lukiten käden udehishigi-te-gatamella 22) (kuvat 13 ja 14). Sitten
tori ottaa puukon pois (kuvat 15 ja 17).
Kun lukko tehoaa, uke antautuu taputtamalla (mairi) vasemmalla kädellään tatamiin kahdesti.
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori vetää puukon vastaotteella esiin ja nostaa sen päänsä päälle, puukon terän on oltava ylöspäin.
(kuva 2).
b. Kun tori ottaa vasemmalla kädellään puukon pois, tori tekee sen ottamatta teräpuolesta kiinni (kuva 16).
c. Kun tori on ottanut puukon pois, hän luovuttaa sen takaisin ukelle pitäen siitä molemmin käsin kiinni
teräpuoli itseään kohti.
kuva 13 (s) kuva 14 (s) kuva 15 (s)
kuva 16 (s) kuva 17
2. Keppiä vastaan
(1)Furi-age
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke astuu oikealla jalallaan askeleen taaksepäin ja nostaa oikealla
kädellään kepin vinosti päänsä yläpuolelle (kuvat 1 ja 2).
Tori vastaa liikkeeseen astumalla vasemmalla jalallaan syvälle uken oikealle puolelle ja kontrolloimalla
vasemmalla käsivarrellaan etupuolelta uken oikeaa kättä (kuva 2). Tori huutaa kiain ja samanaikaisesti
survaisee oikean kätensä kämmenpohjalla (shotei 6) ) (kuvat 3, 4 ja 5) alapuolelta uken leukaan (shita-ago 14) )
ja heittää uken välittömästi migi-osoto-garilla 28) (kuvat 6 ─ 11).
Tärkeät kohdat:
a. Tori survaisee oikean kätensä kämmenpohjalla (shotei 6)) uken leukaa ylöspäin (kuva 4) ja tarttuu
välittömästi uken vasemmanpuoleiseen kaulukseen heittääkseen hänet migi-osoto-garilla 28) (kuva 6).
b. Uke tekee ukemin pitäen kepistä kiinni.
kuva 4 (t) kuva 5 (s) kuva 6
kuva 7 (s) kuva 8 (s) kuva 9
kuva 10 kuva 11 (s) kuva 12
kuva 13 (s)
(2)Furi-oroshi
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke astuu vasemmalla jalallaan eteenpäin ja nostaa samalla kepin
molemmilla käsillään ylös vinottain päänsä oikealle puolelle (kuva 1). Uke huutaa kiain, iskee alasviistoon ja
samalla astuu oikealla jalallaan eteenpäin yrittäen osua torin pään vasemmalle puolelle (kuvat 2 ja 3).
Tori väistää uken kepin iskun astumalla oikealla jalallaan taaksepäin ottaen samalla
ponnistusasennon ja on valmiina etenemään vasemmalla jalallaan (kuva 3). Tori etenee
välittömästi vasen jalka edellä, huutaa kiain ja iskee vasemman kätensä nyrkin
rystypuolella ukea kasvoihin (ura-ken 7) )(kuvat 6 ja 7), huutaa kiain ja iskee uudestaan
vasemman kätensä te-gatanalla2) kipupisteeseen uken kulmakarvojen väliin (uto 19))
(kuvat 8 ja 9). Tori tarttuu samanaikaisesti oikealla kädellään keppiin (kuva 8), kaataa
uken taaksepäin astumalla vasemmalla jalallaan eteenpäin ja ottaa kepin pois.(kuvat 10,
11 ja 12).
Tärkeät kohdat:
a. Iskettyään vasemman kätensä te-gatanalla 2) kipupisteeseen uken kulmakarvojen väliin (uto 19)) tori jatkaa
työntämällä uken kumoon ja ottamalla oikealla kädellään kepin pois (kuvat 8, 9 ja 10).
b. Otettuaan kepin pois tori palauttaa sen ukelle pitämällä sitä molemmilla käsillään.
kuva 1 kuva 2
kuva 3 kuva 4
kuva 5 (t) kuva 6
kuva 7 (t) kuva 8 (t) kuva 9
kuva 10 (t) kuva 11
kuva 12 kuva 13
(3)Morote-tsuki
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke astuu vasemmalla jalallaan eteenpäin, asettaa vasemman kätensä
suunnilleen kepin puoleenväliin oikean käden pidellessä keppiä. Uke ottaa vasemmalla jalallaan toisen
askeleen eteenpäin, huutaa kiain, ja yrittää survaista molemmin käsin torin solar plexukseen (suigetsu 15))
(kuva 1)
Tori astuu oikealla jalallaan eteenpäin ja kääntää vartaloaan vasemmalle, pyyhkäisee kepin oikealla
kädellään, sormet ylöspäin, (kuva 2) itsestään katsoen vasemmalle. Välittömästi tämän jälkeen tori tarttuu
vasemmalla kädellään myötäotteella keppiin uken vasemman käden otteen edestä. Tori kurkottaa uken
vasemman käsivarren alle ja ottaa oikealla kädellään myötäotteella kepistä kiinni suunnilleen uken käsien
puolivälistä ja astuu samalla oikealla jalallaan uken molempien jalkojen etupuolelle (kuvat 3 ja 4). Tori siirtyy
tsugi-ashilla eteenpäin kontrolloiden uken vasempaa kyynärpäätä (kuvat 5 ja 6) ja lukiten uken kyynärpään
heittää uken etuviistoon oikealle (kuvat 7 ─ 13).
Tärkeät kohdat:
a. Heitettyään uken lukitsemalla kyynärpään tori astuu vasemmalla jalallaan yhden askeleen eteenpäin,
ottaa tukevan asennon ja vaihtaa vasemmanpuoleisen otteensa oikealle puolelle ja osoittaa kepin päällä
uken suuntaan (kuva 15).
b. Uke nousee pian heiton jälkeen luontevasti ylös ja siirtyy seuraavan tekniikan alkukohtaan kääntymättä
toriin päin tai ottamatta kyoshi 11) asentoa.
c. Otettuaan kepin pois tori palauttaa sen ukelle pitämällä sitä molemmissa käsissään (kuva 16).
kuva 13 (t) kuva 14
kuva 15 kuva 16
(1)Shomen-zuke
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke vetää oikealla kädellään pistoolin takistaan esiin ja käskee torin
nostamaan kädet ylös “te wo agero! ” (kuva 1).
Tori nostaa molemmat kätensä hitaasti ylös. Uke osoittaa pistoolin piipulla torin vatsaan, ottaa oikealla
jalallaan puoli askelta eteenpäin (kuva 2) ja yrittää tutkia vasemmalla kädellään torin oikean puoleista
lantiota (kuvat 3 ja 4).
Tori käyttää hetken hyväkseen, kääntää vartaloaan oikealle ja samanaikaisesti tarttuu vasemmalla
kädellään, peukalo ylöspäin, pistoolin piippuun ja työntää sen oikealle puolelleen (kuvat 5 ja 6). Tori tarttuu
oikealla kädellään uken oikeaan ranteeseen (kuvat 6 ja 7), painaa vasemmalla kädellään pistoolin piippua
osoittamaan uken oikeaa kainaloa kohti ja samalla vetää oikeaa kättään itseään kohti ja ottaa pistoolin pois.
(kuvat 8 ─ 11).
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori ottaa pistoolin pois, hän kääntää uken sormet osoittamaan uken kainalokuoppaan päin (sormi ei
saa olla liipaisimen suojan sisällä) (kuva 7).
b. Otettuan pistoolin pois, torin ei pidä lyödä uken päätä pistoolilla eikä tehdä mitään vastaavaa liikettä.
c. Otettuan pistoolin pois tori palauttaa pistoolin ukelle pitäen sitä molemmin käsin kiinni piipun osoittaessa
itsestään oikealle ja kahva ukea kohti (kuva 12).
kuva 1 kuva 2
kuva 3 kuva 4
kuva 5 kuva 6
kuva 7 kuva 8
kuva 9 kuva 10
kuva 11 kuva 12
(2)Koshi-gamae
Tori ja uke seisovat vastakkain shizen-hontaissa Tori on shomenista katsoen oikealla ja uke vasemmalla
Tultuaan sopivan välimatkan päähän uke vetää oikealla kädellään pistoolin takistaan esiin ja pitää sitä
valmiina lantionsa oikealla puolella osoittaen samalla pistoolin piipulla torin vatsaan ja käskee torin
Tori nostaa molemmat kätensä hitaasti ylös. Uke astuu vasemmalla jalallaan askeleen eteenpäin ja yrittää
tutkia vasemmalla kädellään torin oikeaa lantiota (kuva 2).
Tori käyttää hetken hyväkseen, kääntää lantiotaan vasemmalle, tarttuu oikealla kädellään, peukalo alaspäin,
pistoolin piipusta yläpuolelta kiinni ja työtää pistoolin itsestään katsoen vasemmalle (kuva 3). Tori tarttuu
vasemmalla kädellään alapuolelta pistooliin kiinni (kuva 4), vetää molemmin käsin itsestään oikealle puolelle
kääntäen samalla lantiotaan oikealle, ottaa pistoolin pois (kuva 5), huutaa kiain ja iskee pistoolilla ukea
kasvoihin (kuva 6).
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori ottaa pistoolin pois, hän vääntää uken rannetta ulospäin (kuvat 5─ 1 ja 2).
b. Otettuaan pistoolin pois tori palauttaa pistoolin ukelle pitäen sitä molemmin käsin kiinni piipun osoittaessa
itsestään oikealle ja kahva ukea kohti.
kuva 1 kuva 2
kuva 3 kuva 4
kuva 5 (t) kuva 6
(3)Haimen-zuke
Tori seisoo shomenista katsoen vasemmalla puolella ja uke seisoo torin takana. Molemmat ovat shizen-
hontaissa.
Päästyään sopivan välimatkan päähän uke vetää oikealla kädellään pistoolin takistaan esiin ja käskee torin
Tori nostaa molemmat kätensä hitaasti ylös. Uke osoittaa pistoolin piipulla keskelle torin selkää, ottaa
oikealla jalallaan askeleen eteenpäin ja yrittää tutkia vasemmalla kädellään torin vasenta lonkkaa (kuva 2).
Tori käyttää hetken hyväkseen, kääntää paikallaan vartaloaan alaspäin oikealle väistääkseen pistoolin piipun
(kuva 4). Tori astuu välittömästi vasemmalla jalallaan itsestään oikealle ja kontrolloi uken vartaloa
kurottamalla oikealla kädellään uken oikean käden alta uken käsivarteen ja vetää sitä itseään kohti (kuvat 5
ja 6). Tori ottaa vasemmalla kädellään, peukalo ylöspäin, kiinni pistoolin piipusta (kuvat 7 ja 8), ottaa
vasemmalla jalallaan askeleen taaksepäin ja heittää uken ottaen samalla pistoolin pois (kuvat 10, 11, 12 ja
13).
Tärkeät kohdat:
a. Kun tori ottaa pistoolin pois, hän käyttää kote-gaeshia 23) .
b. Otettuan pistoolin pois tori palauttaa pistoolin ukelle pitäen sitä molemmin käsin kiinni piipun osoittaessa
itsestään oikealle ja kahva ukea kohti.
kuva 1 kuva 2
Kuvissa esiintyvät: Jussi Nikander 1 dan ja Jouni Lahtinen 1 dan (kuvaushetkellä)
“Kodokan goshin-jutsu” Termien sanasto
Hyökkäykseen käytetyt vartalon osat
1)hiza-gashira
Polvilumpio. Polven etuosa, kun polvea taivutetaan.
2)te-gatana
Sormet ja peukalo ovat suorina ja yhdessä. Pikkusormen puoleinen kämmensyrjä on
jännitettynä ja kovana. Tätä osaa kutsutaan te-gatanaksi.
3)te-no-ko
Käden kämmenselkä. Kun suoritetaan sokeuttava isku
me-tsubushi, sormet ovat myös mukana.
4)sokuto
Pikkuvarpaan ja kantapään välinen jalan ulkosyrjä
5)kakato
Kantapää
6)shotei
Kämmenpohja
7)uraken
Suljetun nyrkin kämmeselkä (rystyset). Kobushi on nyrkki.
8)uzumaki
Suljetun nyrkin pohja lähellä pikkusormea
9)sekito
Jalkapohjan päkiä. Osa jota käytetään potkuissa edestä päin.
Hyökkäysasennot
10)yahazu
Nuolen perän muoto on japaniksi “yahazu”. Kun käsi asetetaan asentoon, jossa sormet ja peukalo muodostavat V-
kirjaimen, tästä sanotaan “tehdä yahazu ”. Peukalonhanka
11)kyoshi
Asento, jossa otetaan vasemmalla jalalla askel taaksepäin ja asetutaan vasemman polven varaan kohtaan, jossa oli
vasen kantapää. Vasemman jalan varpaat pidetään ylhäällä. Oikea jalka liu'utetaan oikealle, polvi noin 90 asteen
kulmassa. Oikea kämmen laitetaan oikean polven päälle ja annetaan vasemman käden roikkua luonnollisesti vapaana.
Hyökkäyskohteet
12)kokan
Yksi kipupisteistä (vital points) (kivekset). Käytetään myös nimeä tsuri-gane.
13)kasumi
Kipupiste (ohimo), josta käytetään myös nimeä “komekami ”.
14)shita-ago
Leuan kärki. Yksi ihmiskehon kipupisteistä.
15)suigetsu
Yksi vatsan kipupisteistä solar plexus. Käytetään myös nimitystä “mizu-ochi”.
16)ashi-no-ko
Jalan päällispuoli. Se sisältää lähinnä luita ja siihen kohdennetaan hyökkäyksiä. Yksi kipukohdista.
17)zen-keibu
Kaulan etuosa, aataminomena on yksi kipupisteistä.
18)waki-bara
Yksi kipupisteistä on nimeltään denko (alimmainen kylkiluu vatsan oikealla puolella ) tai tsukikage (sama kohta kuin
denko mutta on vasemmalla puolella).
19)uto
Yksi kipupiste on kulmakarvojen välissä ja siitä käytetään myös nimeä “miken ”.
Hyökkäystekniikat
20)kote-hineri
Kun tekniikka tehdään oikealla kädellä, oikea peukalo painaa vastustajan etusormen rystystä,
pikkusormi kyynärluun päätä (umeboshi) ja muut sormet rannetta. Tori laitaa vasemman
kätensä ranteen päälle, sormet ylöspäin, ja taivuttaa vastustajan rannetta sisäänpäin.
21)me-tsubushi
Isku vastustajan silmiin huitaisemalla sormien selkäpuolella (mukaanlukien kämmenen
selkäpuoli) tavoitteena vaikuttaa hetkellisesti vastustajan näköön.
22)udehishigi-te-gatame
Tori kurkottaa uken oikean kainalon alta tarttuakseen uken vasempaan etukaulukseen uken vartalon oikealta puolelta ja
tarttuu uken oikeaan ranteeseen oikealla kädellään (näin siinä tapauksessa, että tori hyökkää uken vartalon oikealta
puolelta). Toinen tapa tehdä tämä lukko on, että tori tarttuu jompaankumpaan uken ranteista yhdellä kädellään tai
molemmilla käsillä ja vääntää uken käden uken selkäpuolelle lukitakseen kyynärpään.
23)kote-gaeshi
Uken oikeaan käteen tehtynä tori laittaa pikkusormensa uken oikean ranteen sisäpuolelle ja
peukalonsa uken kämmenselkään, eli uken oikea ranne otetaan vasemman käden peukalon ja
pikkusormen väliin. Tämän jälkeen tori tuo oikean kätensä vasemman kätensä päälle siten,
että etusormet ovat päällekkäin ja peukalot ovat päällekkäin. Tori kääntää uken kättä ulospäin
lukkoon.
24)udehishigi-waki-gatame
Tori tarttuu uken jompaankumpaan ranteeseen molemmin käsin uken vartalon puolelta,
lukitsee suoristetun käsivarren kainalonsa alle ja taivuttaa ulospäin.
25)udehishigi-ude-gatame
Tori ottaa uken ranteen niskansa ja olkapäänsä väliin ja lukitsee kyynärnivelen painamalla sitä molemmin käsin.
26)hadaka-jime
Tori kiertää oikean kätensä ranteen uken kurkulle uken oikean olkapään yli (oikean käden kuristus), laittaa kämmenensä
yhteen siten, että oikea käsi on päällimmäisenä uken vasemman olkapään päältä, laittaa oikean poskensa uken
vasempaan poskeen kontrolloidakseen uken vartaloa ja murtaa uken tasapainon taaksepäin. Tori tekee kuristuksen
tiukentamalla molempien käsiensä otetta.
27)osoto-otoshi
Ashi-waza-heittotekniikka. Tekniikka, jossa tori murtaa uken tasapainon taaksepäin tai takaviistoon ja kaataa uken
selälleen liuttamalla jalkansa uken jalkojen väliin.
28)osoto-gari
Ashi-waza-heittotekniikka. Tekniikka, jossa tori murtaa uken tasapainon taaksepäin tai takaviistoon ja heittää uken
selälleen lakaisemalla jalallaan uken tukijalan pois.

Kodokan Goshin Jutsu Kodokan Text Book 170323

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kodokan Goshin Jutsu Kodokan Text Book 170323

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Kodokan goshin-jutsu 23.3.

Virallisen japaninkielisen originaalin tekijänoikeudet Copyright@2014 Kodokan Judo Institute.

Luotu 1.1. 1956

Kodokan goshin-jutsu on katakokoelma, joka ilmentää nyky-yhteiskuntaan soveltuvia itsepuolustuksen

Osa 1: Muodollisuudet ja aseenkäsittely

2. Hyökkäykset välimatkan päästä

Osa 3: Aseellinen osa

(3) Morote-tsuki ................................................................. 59

Kodokan goshin-jutsun termien sanasto................................... 70

Kehon elintärkeät kohdat ............. ............................................. 73

kuva 1 kuva 2 kuva 3 kuva 4

kuva 5 kuva 6 kuva 7 kuva 8

3. Aseenkäsittelyn pääkohdat tekniikoiden välillä

4. Uken liikkuminen aseettomien ja aseellisten tekniikoiden välillä

kuva 12 kuva 13 kuva 14 kuva 15

kuva 16 kuva 17 kuva 18 kuva 19

kuva 24 kuva 25 kuva 26 kuva 27

kuva 3 kuva 4 kuva 5

kuva 6 (t) kuva 7 (t) kuva 8 (t)

kuva 12 kuva 13 kuva 14

kuva 4 kuva 5 (t) kuva 6

kuva 7 kuva 8 kuva 9 (t)

kuva 13 (t) kuva 14 kuva 15 (t)

kuva 4 kuva 5 kuva 6

kuva 7 (t) kuva 8 kuva 9

kuva 4 (t) kuva 5 kuva 6

kuva 7 kuva 8 kuva 9

kuva 13 kuva 14 kuva 15

kuva 16 kuva 17 kuva 18

kuva 4 kuva 5 kuva 6

kuva 7 kuva 8 kuva 9

kuva 4 kuva 5 (t)

kuva 6 kuva 7 (t)

kuva 10 kuva 11 (t)

kuva 4 kuva 5 kuva 6

kuva 7 kuva 8 kuva 9

kuva 4 kuva 5 kuva 6

kuva 7 (t) kuva 8 kuva 9

kuva 4 kuva 5 kuva 6 (t)

kuva 7 kuva 8 kuva 9

kuva 4 (t) kuva 5 (t) kuva 6 (t)

kuva 7 kuva 8 (t) kuva 9

kuva 4 kuva 5 (t) kuva 6 (t)

kuva 7 kuva 8 kuva 9

kuva 4 kuva 5 kuva 6

kuva 7 kuva 8 kuva 9

kuva 4 kuva 5 (t) kuva 6

kuva 7 (t) kuva 8 kuva 9 (t)

kuva 13 kuva 14 (t) kuva 15

kuva 4 (t) kuva 5 kuva 6

kuva 7 (t) kuva 8 kuva 9 (t)

kuva 4 kuva 5 kuva 6

kuva 7 (t) kuva 8 kuva 9

kuva 13 (s) kuva 14 (s) kuva 15 (s)

kuva 16 (s) kuva 17

kuva 4 (t) kuva 5 (s) kuva 6

kuva 7 (s) kuva 8 (s) kuva 9

kuva 5 (t) kuva 6

kuva 10 (t) kuva 11

kuva 4 (t) kuva 5 (t) kuva 6 (t)

kuva 7 (t) kuva 8 (t) kuva 9 (t)

kuva 13 (t) kuva 14

kuva 5 (t) kuva 6