. . . . .

dü+|ü⁄{Ï (Volume) : 69 dü+∫ø£ (Issue) : 251 12`10`2023 >∑Ts¡Tyês¡+ $»j·Tyê&É ù|J\T: 10 yÓ\ (Price) : 5.00 Published from: Vijayawada | Kurnool | Hyderabad | Guntur | Rajahmundry | Tirupati | Visakhapatnam | Karimnagar | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad
 j·TTe‘· ø√dü+
y˚Tsê j·TTe uÛ≤s¡‘Y
dü«‘·+Á‘· e´edüú @sêŒ≥T≈£î πø_HÓ{Ÿ ÄyÓ÷<ä+
●Á|üuÛÑT‘·« y˚~ø£>± n+<äTu≤≥T˝À j·TTe‘· Äø±+ø£å\ ●

. . . .
dü+|ü⁄{Ï (Volume) : 69 dü+∫ø£ (Issue) : 251 12`10`2023 >∑Ts¡Tyês¡+ $»j·Tyê&É ù|J\T: 10 yÓ\ (Price) : 5.00 . ●
kÕø±sêìøÏ düVü≤ø±s¡+ düe÷» nedüsê\T rπsÃ˝≤ •ø£åD
●

<˚XÊ_Ûe~Δ˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ πø+Á<äeT+Á‹ nqTsê>¥ sƒê≈£LsY

●
9
Published from: Vijayawada | Kurnool | Hyderabad | Guntur | Rajahmundry | Tirupati | Visakhapatnam | Karimnagar | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad

eT<Ûä´es¡TÔ\T bÕs¡<äs¡Ùø£+>±
<Ûëq´+
ø=qT>√fi¯ó¢

@|” ôV’≤ø√s¡Tº≈£î
q\T>∑Ts¡T
»&û®\T
e<˚›e<äT› $T\¢s¡¢qT
ÄÁX¯sTT+#˚
neø±X¯+
Çy=«<äT›
@ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ : μ³y©«sùLi N]©«sVg][ÌÁVÍÜ[ ª«sVμ³R¶ùª«s
LRiVòÌÁ úxms®ªs[V¸R¶W¬sNTP @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[NRPVLi²y \lLi»R½VÌÁNRPV ª«sVμRô¶»R½V
ø=©õj·T+ dæbòÕs¡düT #Ó|æŒqe÷≥ #˚dæ #·÷|æq Á|üuÛÑT‘·«+ μ³R¶LRi @Li®μ¶[ÍØ xmsNRP²R¶÷Liμk¶ ¿RÁLRiùÌÁV ¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s LSúxtísQ {qsFsLi
\®ªs.Fs£qs ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s lLi²Tï¶ @μ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®μ¶[bPLi¿yLRiV. »y®²¶[
6 Á|üjÓ÷>∑+ $q÷‘·ï+.. $»j·Te+‘·+ xmsÖýÁÍÜ[¬s »R½©«s NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ª«sùª«s-
ry¸R¶V, F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú»R½VÌÁV, D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÌÁ
ìØí‘· ø±\+˝ÀH˚ Çfi¯¢ ìsêàD+
Ä b˛düTº\≈£î H˚&ÉT kÕeTs¡¢ø√≥˝À Çfi¯¢ |ü+|æD°
»][ xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ª«sVμRô¶»R½V μ³R¶LRiNRPV @μR¶
©«sLigS NTP*LiÉØ μ³y©yù¬sNTP LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÒÁFsÖdíÁ LRiWxmsLiÍÜ[
ejÓ÷|ü]$T‹ >∑Vü≤Á|üy˚XÊ\T.. Vü‰»s¡Tø±qTqï d”m+ »>∑Hé ¬s’‘·T\≈£î eT<䛑·T<Ûäs¡ <äø±ÿ*
LRiW 250 ¿ÁÖýÁr¡òLiμj¶. ª«sVμRô¶»R½V μ³R¶LRiÌÁ©«sV ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s ¬sLkñi»R½
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿ÁÖýÁLi¿RÁÈÁLi»][ FyÈÁV- −sVÌýÁLRýiV, ª«sVμ³R¶ùª«sLRiVòÌÁ

ô|+|ü⁄
●
úxms®ªs[V¸R¶W¬sõ xmspLjiògS ¬sªyLjiLi¿yÌÁ¬s A®μ¶[bPLi¿yLRiV. −sVÌýÁLRýi
n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ dæjÓ÷˝Ÿ f…ø±ï\J ●e´ekÕj·T, bÂs¡düs¡|òüsê\ ©«sV AúaRPLiVVLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi \lLi»R½VÌÁNRPV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿Á[¸R¶WÖÁ=
‘·≈£îÿe e´j·T+‘√ Ç+{Ï ìsêàD+ ©«s ËØμ³R¶ù»R½ @μ³j¶NSLRiVÌÁ®μ¶[©«s¬s {qsFsLi ¾»½ÖÁFyLRiV. ALki÷ZNP[ÌÁ
ej·TdüT MT]q
●
n~Ûø±s¡T\≈£î d”m+ »>∑Hé Ä<˚X¯+ róyLiVVÍÜ[ ˳ÏÁWryLRi xmsLkiORPQÌÁV ¿Á[}qs ➭ 5e ù|J˝À...
Á|üuÛÑT‘·«$T∫Ãq s¡÷.2.15\ø£å\πø #·ø£ÿ{Ï Ç\T¢
ìs¡T<√´>∑T\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô
Ç|üŒ{Ïπø |ü{≤º\ |ü+|æD°˝À #·]Á‘·
●HêHé j·T÷ìbòÕ+,
j·T÷ìbòÕ+ ñ<√´>±\≈£î
e]Ô+|ü⁄ 34 @fi¯¢ qT+∫
●
33 \ø£å\ eT+~øÏ ˇπøkÕ] n+<äCÒ‘·

j·T»„+˝≤ ●
n$T‘YcÕ‘√ ˝Àπøwt uÛÒ{°
yÓ’d”|” Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+~ #·+Á<äu≤ãTô|’ nÁø£eT πødüT\T
●

42 @fi¯¢≈£î ô|+|ü⁄ NSNTP©y²R¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPälLýi[μR¶V. B−sNSNRP ²y*úNS xqsLixmnsWÌÁ ©«sVLi²T¶
©«sª«sLRi»yõÌÁV, }msμR¶ÌÁNRPV xmsNSä BÎÏÁVþxms´R¶NS xqsóÌÁ ÌÁÕôðÁμyLýRiNRPV IN]äNRPäLjiNTP 35 ®ªs[ÌÁ ¿]xmsöV n+<äT˝À uÛ≤>∑y˚T Vü≤√+eT+Á‹øÏ ˝Àπøwt |òæsê´<äT »qùdq, ;CÒ|”‘√ bı‘·TÔô|’ #·s¡Ã\T
● ●
● e#˚à ôdô|º+ãsY 30 es¡≈£î
neT\T˝À
Çfi¯¢ ìsêàD+
H˚&˚ >∑Vü≤Á|üy˚X¯+ kÕeTs¡¢ø√≥˝À
● ●
¬sõ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS xmsLjigRißÓár¡òLiμj¶. ¿RÁLjiú»R½
ÍÜ[ G©y²R¶WÛÍÁ[¬s Lki¼½ÍÜ[ IZNP[ryLji 33ÌÁORPQÌÁ
ª«sVLiμj¶NTP \|msgS }msμR¶ÌÁNRPV ÇÁgRi©±s úxms˳ÏÁV»R½*Li
©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVLi ÇÁÚLRiV ¿P[r¡òLiμj¶. BÍØ
INRP BLiÉÓÁ\|ms 2.15 ÌÁORPQÌÁV ÌÁÕôÁμyLRiV²T¶NTPr¡òLi
μj¶. @LiVV¾»½[ úxmsxqsVò»R½ μ³R¶LRiª«sLRiÍýÜ[ C ®ªsVV»R½òLi
● ‘Ó\+>±D˝Àq÷
BÎÏÁþ xmsÉíØÌÁV xmsLizmsßÔá ¿P[zqsLiμj¶. BLiμR¶VÍÜ[ »][ BLiÉÓÁ ¬sLSøßáLi Gª«sWú»R½Li ryμ³R¶ùLi ø£eT\+‘√ ø£*ùd.. 5
2y˚\eT+~øÏ Çfi¯¢ |ü+|æD° sêÁwüº+˝À
●
BÌýÁV ¬sLjiøLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ¬slLôi[bPLiÀÁLiμj¶. @LiVV NSμR¶V. ¬sLôjixtsíQ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[gS BLiÉÓÁ ¬sLSø ● #·s¡Ã˝À¢ øÏwüHé¬s&ç¶,
5 \ø£å\eT+~øÏ n+<äCÒ‘· y˚&ÉTø£>±
● ¾»½[ BLiÉÓÁ ¬sLSøßجsNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li 1.80 ÌÁORPQÌÁV ßáLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁNRPF¡¾»½[ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqs©«s
5 Br¡òLiμj¶. C ®ªsVV»R½òLi xqsÕÁ=²U¶ NTPLi®μ¶[ ÛÍÁNRPä. xmsÉíØ©«sV LRiμôR¶V ¿P[ryòª«sVLiÈÁW J μR¶aRPÍÜ[ úxms˳ÏÁV |ü⁄s¡+<˚X¯«]
H˚&ÉT >∑Vü≤Á|üy˚XÊ\T ¼½Ljigji ©«s¸R¶W\|msry NRPW²y ÌÁÕôÁμyLýRiV ¿ÁÖýÁLi¿RÁ »R½*Li |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ➭ 5e ù|J˝À...

Ä düŒ+~+#˚ >∑T+&ÓqT
Äù|j·TeTì
m˝≤ #ÓãT‘ê+?
dæÿ˝Ÿ kÕÿ+ô|’ #·s¡Ã≈£î
●

y˚T+ ¬s&û n&ɶ+>± <=]øÏ

●

ãTø±sTT+bÕ? yêfi¯ó¢●
ìs√›wüß\eTì ÄyÓT {°&û|”
eTTdüTπ>düT≈£îHêïs¡T
Ä bÕغ n<Ûä´≈£åîsê*˝≤
©>∑˝Ÿ &Ó’Ø
ôV’≤ø√s¡Tº˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î
ìs¡÷|æ+#·Tø√+&ç
n$˙‹ »s¡>∑˝Ò<äq&É+ ˝Ò<äT ●
● 26 yêsê\ >∑s¡“¤$∫ËÔô|’
düTÁ|”+ ø√s¡Tº _ÛHêï_ÛÁbÕ
17@ >∑T]+#˚
e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T ●
e´eVü≤]düTÔHêïs¡T
#·+Á<äu≤ãTqT $&ç|æ+#˚+<äT≈£î
‘ê‘êÿ*ø£ }s¡≥
j·÷\T N|òt »dæºdt #Ó+‘·≈£î
● ● ◊ÄsYÄsY |”{° yê¬s+{Ÿô|’ 16 es¡≈£î
●Á|üC≤ø√s¡Tº˝Àq÷ u≤ãT≈£î @ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»R½* ÅÁÇØ©yNRPV ˳ØLkigS Á|üj·T‘êï\T n+<äTπø *ø£ÿsY●
#˚s¡T≈£îqï πødüT\T gRiLi²T¶N]ÉíÓÁ r~Li»R½ ÅÁÇØ©y©«sV ¬sLixmsoN][ª«sÈÁLiÍÜ[ ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLi eTT+<äT¬øfi§¢<äT› @d”; ø√s¡Tº≈£î ôV’≤ø√s¡Tº
●
•ø£å ‘·|üŒ<äT sê»eT+Á&ç
●
ú¼½ ¿RÁLiúμR¶ ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V zqsμôðR¶x¤¦¦¦xqsVò²R¶¬s úxms˳ÏÁV»R½* úxmsμ³y©«s xqsÌÁ¥¦¦¦ e´eVü‰s¡+ô|’ πø+Á<ëìøÏ |òæsê´<äT
9 μyLRiV xqsÇêÁÌÁ LSª«sVNRPXuñylLi²ïT¶ −sª«sVLji+Li¿yLRiV. μj¶ª«sLigRi»R½ ª«sVVÅÁùª«sVLi Ä<˚X¯+ n+>∑fi¯ó¢ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé $#ês¡D
●
C…’˝À¢ uÛÑÁ<ä‘· uÛÒwt rVü‰sY
●
ú¼½ \®ªsFs£qs LSÇÁZaP[ÅÁLRilLi²ïT¶ x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ ª¯[N`P= ªyùgRi©±s AL][xmsßáÌÁV ª«s}qsò ● y˚T+ ø=‘·Ô Áu≤+&ÉT¢.. ˝…’ôdqT‡\T
C…’\T Ç+‘·ø£+fÒ |òüTÀs¡+ {qsÕdÁHNTP ZNP[xqsV @xmsögjiLi¿RÁÈÁLi»][ FyÈÁV @Õ³Á¹¸¶WgSÌÁV ®ªsWzms©«s
H˚{ÏøÏ yêsTT<ë dæÿ˝Ÿ πødüT˝À u…sTT˝Ÿ ø√dü+
●

r~ª«sVVø©«sV LjiNRPª«sLki ¿P[LiVVLi ¿RÁgRiÖÁgSLRi¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. @®μ¶[−sμ³R¶LigS Çe«˝Ò<äT |ü⁄s¡+<˚X¯«]ô|’ dü»®\

●
#·+Á<äu≤ãT |æ{ÏwüHé Ç+{Ïe<˚› Hêsêj·TD●
#·+Á<äu≤ãTô|’ dü»®\
●
zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ NSL]ölLi[xtsQ©±sÍÜ[ ➭ 5e ù|J˝À...
5 $#ês¡D ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+
●

f…+&É]+>¥≈£î n&ÉT¶ø£≥º
8
|üsƒêHéø√{Ÿ <ë&ç yÓTT‘·Ô+ 97 Á|üX¯ï\T
dü÷Á‘·<Ûë] ●ÇqïsY ]+>¥ s√&ÉT¶ πødüT˝À ˝ÀπøwtqT
cÕVæ≤<é \r|òt bÕs¡<äs¡Ùø£+>± f…+&És¡¢ $<Ûëq+
¬s+&ÉTs√E\T $#ê]+∫q d”◊&û

Vü≤‘·+ uÛÑTeH˚X¯«] ◊{° ]≥s¡Tï\‘√ Á|üX¯ï\ es¡¸+

●
●

<˚yê<ëj·T XÊK ø£düs¡‘·TÔ @ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: LSúxtsí ®μ¶[ª«sμy¸R¶VaSÅÁ NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiμj¶. úxmsª«sVVÅÁ
●
AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ −s−sμ³R¶ ÛÉÁLi²R¶LýRi\|ms −sª«sVLRi+ÌÁNRPV AryäLRiLi ÛÍÁ[¬s Lki¼½ÍÜ[ "úxms¾»½[ùNRP ÛÉÁLi²R¶LRiV ●MT¬ø˝≤ e#êÃj·Tqï ˝Àπøwt $#ês¡D≈£î ●

●dæj·÷˝Ÿø√{Ÿ˝À ● ‘·«s¡˝À Á|ü‘˚´ø£ f…+&És¡T ø£$T{°\ NRP−sVÉÔÁÌÁ' GLSöÈÁV\|ms μR¶XztsíQryLjiLiÀÁLiμj¶. NRP−sVÉÔÁÌÁ ¬sLSøßáLi\|ms −sμ³j¶−sμ³y©yÌÁ LRiWxms
Vü‰»¬s’q Hêsêj·TD n\T¢&ÉT bÕ‘·Á|üX¯ï˝Ò ●
NRPÌÁö©«sNRPV @μ³j¶NSLRiVÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. »]LiμR¶LRiÍÜ[®©s[ xqsª«sVúgRi −sμ³j¶−sμ³y©yÌÁV LRiWF~Li
ø±*à #·+|æq >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì @sêŒ≥T Ä ø£$T{°\T
● μj¶LiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½* A®ªsWμR¶Li»][ @ª«sVÌÁVNRPV @μ³j¶NSLRiVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÈíÁ©«sV©yõLRiV. n&ç>±s¡T eT÷&˚ ø=‘·Ô$.. πødüT‘√
●

e´≈£îÔ\T C…’ùw eTVü≤eTà<é≈£î LSúxtsíLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ \®ªsFs£qs ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«s lLi²ïT¶ @μ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½
● nqTeT‹ùdÔH˚ f…+&És¡T¢ Ljiª«sL`i= ÛÉÁLi²R¶LjiLig`i −sμ³y©«sLi @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. LRiW.100 N][ÈýÁV μyÉÓÁ©«s úxms¼½ dü+ã+<Ûäy˚T ˝Ò<äT e÷ neTà ◊{° ]≥sYï●

cÕø˘ mHé◊@ yÓ÷dtºyê+f…&é

●
s¡÷.100 ø√≥T¢ <ë{Ïq
● ÛÉÁLi²R¶LRiV Ljiª«sL`i= ÛÉÁLi²R¶LjiLig`i NRP−sVÉÔÁ A®ªsWμR¶Li F~LiμyÖÁ= DLiÈÁVLiμj¶. B®μ¶[ úNRPª«sVLiÍÜ[
m˝≤ e#êÃsTT? Hê´j·Tb˛sê≥+ #˚kÕÔ+:
●
®μ¶[ª«sμy¸R¶VaSÅÁÍÜ[ ¿P[xmsÛÉíÁ[ @Õ³Áª«sXμôðj¶ xms©«sVÌÁV ®ªsVVμR¶ÌÁV..−s−sμ³R¶ LRiNSÌÁ N]©«sVg][ÎýÏÁV, B»R½LRi
C≤_‘ê˝À \r|òt yê{ÏøÏ eTdtº @LiaSÌÁ\|ms ÛÉÁLi²R¶LRiV NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV GLSöÈÁV ➭ 6e ù|J˝À... ˝Àπøwt &Ûç©¢øÏ |üj·Tq+ ●

$XÊKô|’ eTs√ øÏkÕHé düe÷àHé ]ø±s¡T¶\

eTT+<ä&ÉT>∑T!
d”m+, Ç‘·s¡ XÊK\
●

ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·÷\
s¡÷.8y˚\T?
●s¡÷. 2000 ô|+#˚ jÓ÷#·q˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+
s√Væ≤{Ÿ
eH˚¶˝À¢ n‘·´~Ûø£ dæø£‡s¡T¢
●

● es¡˝Ÿ¶ ø£|t˝À y˚>∑+>± ôd+#·Ø

● 63 ã+‘·T˝À¢H˚ X¯‘·ø£+

●kÕs¡«Á‹ø£ y˚fi¯ ∫qï¬s’‘·T\≈£î n<äq|ü⁄ kÕj·T+ ● Á|ü|ü+#· ø£|t {ÀØï˝À bòÕôdºdtº

@sêŒ≥T≈£î düHêïVü‰\T 1000 s¡Hé‡ u≤´≥sY
6 ● eT]+‘· eT+~øÏ \_Δ#˚≈£Lπs˝≤ ìã+<Ûäq\ e÷s¡TŒ
n+<äTø√dü+
●
● #Û˚õ+>¥˝À n‘·´~Ûø£
n~Ûø±s¡T\‘√ Á‹düuÛÑ´ ø£$T{°
∫qï|ü≥ºD≤˝À¢ kı+‹+{Ï ìsêàD≤ìøÏ
●
|üs¡T>∑T\ ]ø±s¡T¶
@sêŒ≥T.. Jy√ C≤Ø dü_‡&û s¡TD≤\T 7 $esê\T k˛ŒsYº‡ ù|J˝À...
4 $»j·Tyê&É >∑Ts¡Tyês¡+ 12`10`2023

B úÇع¸¶VÍÞ\|ms x¤¦¦¦ª«sW£qs ¼d½úª«sªyμR¶VÌÁV ÇÁLjizms©«s LSZNPÉÞ

μy²T¶ BúÇع¸¶VÍÞ c FyÌÁ{qsò©yÌÁ ª«sVμ³R¶ù Õ³dÁNRPLRi ¸R¶VV μôðy¬sNTP
μyLji¼d½zqsLiμj¶. ®μ¶ÊÁ÷¼½©«sõ xmsoÖÁÍØ BúÇع¸¶VÍÞ lLiÀÁè
F¡»][Liμj¶. C lLiLi²R¶V ®μ¶[aSÌÁ LSORPQxqs úNUP²R¶ÍÜ[ gSÇØ gRiÇÁgRiÇÁ
ÍزR¶V»][Liμj¶. BúÇع¸¶VÍÞ μy²R¶VÌÁ©«sV xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS
FsμR¶VL][䪫s²y¬sNTP x¤¦¦¦ª«sW£qs xqsLRi*aRPNRPVòÌÁ©«sV I²ïR¶V»][Liμj¶.
C ¸R¶VVμôðR¶LiÍÜ[ Fsª«sLRiV lgiÌÁVryòLRi©«sõμj¶ xmsNRPä©«s|ms²T¶¾»½[, BLRiV
\®ªsxmsoÍØ ®ªs[ÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ \|qs¬sNRPVÌÁV, ryμ³yLRißá F¢LRiVÌÁV
úFyßØÌÁV N][ÍÜ[ö»R½V©yõLRiV. C ª«sWLRißáx¤¦Ü[ª«sW¬sNTP
xmspLjiò ËØμ³R¶ù»R½ @®ªsVLjiNS, LRiuyùÌÁ®μ¶[. C lLiLi²R¶V ®μ¶[aSÌÁV
μR¶aS ËôØÌÁVgS »R½ª«sV ª«sVμ³R¶ù D©«sõ \®ªsLS¬sõ AxqsLSgS
¿P[xqsVNRPV¬s @−dsV»R½V−dsV ¾»½[ÌÁVèN][ª«s²y¬sNTP xmsbP誫sWzqs
¸R¶W©«sV NSLRiù ZOP[Qú»R½LigS FsLi¿RÁVNRPV©yõLiVV. xmsbP誫sWzqs
¸R¶WÍÜ[ @gæji LRigji ÖÁLi¿RÁ²R¶Li C lLiLi²R¶V ®μ¶[aSÌÁNRPV N]»R½ò
NSμR¶V. BxmsöV²R¶V ª«sVL][ LRiWxmsLiÍÜ[ B−s μR¶WNRPV²R¶V |msLi¿y
LiVV. BúÇع¸¶VÍÞÍÜ[ xmsLji zqs󼽬s ¿RÁNRPäμj¶®μô¶[LiμR¶VNRPV @®ªsVLjiNS
@μ³R¶ùORPV²R¶V ÇÜ[ \ÛËÁ®²¶©±s úxms¾»½[ùNRP μR¶W»R½©«sV xmsLixmsgS, úxmsxqsVò»R½
xmsLjizqsó¼½NTP xmspLjiògS @®ªsVLjiNS®μ¶[ ËØμ³R¶ù»R½ @¬s LRiuyù
@μ³R¶ùORPV²R¶V ªýyμj¶−sVL`i xmso¼½©±s AL][zmsLi¿yLRiV. BúÇع¸¶VÍÞ,
FyÌÁ{qsò©yÌÁ ª«sVμ³R¶ù aSLi¼½ N][xqsLi úxmsxmsLi¿RÁ ®μ¶[aSÌÁV
dü‘·´+ Áã÷j·÷‘Y, Á|æj·T+ Áã÷j·÷‘Y
qÁã÷j·÷‘Y dü‘·´eTÁ|æj·T+,
Á|æj·T+#· Hêqè‘·+ Áã÷j·÷‘Y
rygjixqsVò©«sõ NRPXztsQ¬s ®μ¶ÊÁ÷¼d½ ¸R¶V²y¬sNTP »R½©«s Aμ³j¶xms»yù¬sõ
úxmsμR¶Lji+Li¿P[LiμR¶VNRPV @®ªsVLjiNS ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsV N][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[
xmsLjizqsó¼½ OUPQßÓáLiÀÁLiμR¶¬s xmso¼½©±s AL][zmsLi¿yLRiV. Bμj¶ xmspLjiògS
@xqs»R½ùLi NSμR¶V. úxmsxmsLi¿RÁLi ÍÜ[ G ª«sVWÌÁ xmnsVL<RißáÌÁV
ÇÁLjigji©y, @xqsøμk¶¸R¶VVÛÍÁ[ −sÛÇÁ[»R½ÌÁV NSªyÌÁ¬ds, »R½ª«sV
Aμ³j¶xms»R½ùLi N]©«srygSÌÁ¬s @®ªsVLjiNS N][LRiVNRPVLiÈÁWLi
²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ®©s[ BÍØLiÉÓÁ xmnsVL<RißáÌÁV −sV¼½−dsV LRiV»R½V©yõLiVV.
DúZNPLiVV©±s\|ms LRiuyù μy²T¶ xmspLjiògS A lLiLi²T¶Li ÉÓÁ ALi»R½LRiLi
gjiNRP ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi. INRPxmsöV²R¶V LRiuyùÍÜ[ @Li»R½ LS÷égRi\®ªsV©«s
DúZNPLiVV©±s »R½ª«sV ¿ÁxmsöV¿P[»R½ÍýÜ[ DLi²yÌÁ¬s N][LRiV NRPVLiÈÁV©«sõ
LRiuyù μy²T¶ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiμj¶. BLiμR¶VNRPV úxms¼½gS
DúZNPLiVV©±sNTP @®ªsVLjiNS, μy¬s −sVú»R½®μ¶[aSÌÁV Aμ³R¶V¬s NRP
A¸R¶VVμ³yÌÁV xqsLRixmnsLS ¿P[zqs xmnsVL<RißáÌÁV ª«sVLjiLi»R½ |msμôR¶−s
nyÓT]ø±, s¡cÕ´\ sêø£ådü Áø°&É!
@¹¸¶[VùÈíÁV ¿P[aSLiVV. @ÍØlgi[, BxmsöV²R¶V xmsaRP誫sWzqs¸R¶W x-
qsª«sVxqsùÍÜ[ ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVNRPVLiμj¶. G²R¶V μR¶aSËôØÌÁVgS BúÇØ
¹¸¶VÍÞ, FyÌÁ{qsò©yÌÁ ª«sVμ³R¶ù LRigRiVÌÁV»R½V©«sõ xmnsVL<Rißá Õ³dÁNRPLRi
F¡LRiVgS ª«sWlLi[LiμR¶VNRPV AÇÁùLi F¡r¡òLiμj¶. FyÌÁ{qsò©y »][
»R½ª«sV ®μ¶[aRPLi xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ ¸R¶VVμôðR¶Li ¿P[r¡òLiμR¶¬ds, x¤¦¦¦ª«sW£qs
−sVÖÁÛÉÁLiÈýÁ©«sV xmspLjiògS ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁ²R¶®ªs[V »R½ª«sV ÌÁORPQùª«sV¬s
BúÇع¸¶VÍÞ úxmsμ³y¬s ®©s»R½©yùx¤¦¦¦¨ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ®©s»R½©yù
x¤¦¦¦§\|ms r~Li»R½ FyLíkiÍÜ[®©s[ @xqsª«sVø¼½ DLiμj¶. ¼d½úª«s\®ªsV©«s
@−s¬ds¼½ AL][xmsßáÌÁ©«sV A¸R¶V©«s FsμR¶VL]äLi ÈÁV©yõLRiV. C
¸R¶VVμôðy¬sõ A¸R¶V©«s »R½©«s B®ªs[VÇÞ¬s |msLi¿RÁVNRPV®©s[LiμR¶VNRPV
úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiV.
C ¸R¶VVμôðy¬sNTP ª«sVVLiμR¶V A¸R¶V©«s xmsÈýÁ @®ªsVLjiNS N]Li»R½
ª«sù¼½lLi[NRPLigS D©yõ, BxmsöV²R¶V @»R½ùLi»R½ Aμ³R¶V¬sNRP A¸R¶VV
μ³yÌÁ©«sV xqsLRixmnsLS ¿P[¸R¶V²R¶Li μy*LS @Li²R¶gS ¬sÌÁV r¡òLiμj¶.
x¤¦¦¦ª«sW£qs LRix¤ xqsù gRiW²³R¶¿yLRi ª«sùª«sxqsó©«sW, ú²][©±sÌÁ
ª«sùª«sxqsó©«sV ¬sLRiWøÖÁLi¿P[LiμR¶VNRPV BúÇع¸¶VÍÞ μy²R¶VÌÁV©«sV
¼d½úª«s»R½LRiLi ¿P[r¡òLiμj¶. BLi»R½ª«sLRiNRPW C ¸R¶VVμôðR¶LiÍÜ[ ®ªs[ÍØ
μj¶ª«sVLiμj¶ úFyßØÌÁV N][ÍÜ[ö¸R¶WLRiV. @©«sμ³j¶NSLjiNRPLigS
ª«sVX»R½VÌÁ xqsLiÅÁù BLiNS FsNRPV䪫s DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sLiÈÁV
©yõLRiV. x¤¦¦¦¦ª«sW£qs xqs˳ÏÁVùÌÁV NRPW²y @Li¾»½[ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ª«sVLRi
ßÓáLi¿yLRiV. BúÇع¸¶VÍÞNTP @®ªsVLjiNS, HL][FyÍÜ[¬s N]¬sõ
®μ¶[aSÌÁV, FyÌÁ{qsò©yNRPV BLS©±s, B»R½LRi @LRiËÞ ®μ¶[aSÌÁV @Li²R¶
gS DLiÈÁV©yõLiVV.C ¸R¶VVμôðR¶LiÍÜ[ »R½ª«sV LRiNRPòxqsLiÊÁLiμk¶NRPV
ÌÁ©«sV N][ÍÜ[öLiVV©«s ªyLji ®ªs[μR¶©«s Fyuyßá x¤¦¦¦XμR¶ ¸R¶VVÌÁ©«sV
\|qs»R½Li NRPμj¶ÖÁr¡òLiμj¶. »R½ª«sV ªyLji¬s ¿RÁLixmsª«sμôR¶¬s, @LiμR¶VNRPV
ÊÁμR¶VÌÁVgS »R½ª«sV©«sV ÊÁLiμk¶ÌÁVgS ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªsÎÏÁþª«sV¬s
BúÇع¸¶VÍÞ F¢LRiVÌÁV ®ªsVVLRi|msÈíÁVNRPVLiÈÁV©«sõ μR¶XaSùÌÁV
NRPhji©y»R½VøÌÁ©«sV \|qs»R½Li NRPLiÈÁ»R½²T¶|msÉíÓÁxqsVò©yõLiVV. C
¸R¶VVμôðR¶LiÍÜ[ BLRiV \®ªsxmso μR¶ÎØÌÁV LRiNRPòLi ª«sVLjigji©«s xmsoÌÁVÌÁ
ª«sWμj¶LjigS xmsLiÇØÌÁV −sxqsVLRiV»R½W ª«sWLRißáx¤¦Ü[ª«sW¬sNTP
FyÌÁö²R¶V»R½V©yõLiVV. x¤¦¦¦ª«sW£qs μy²R¶VÍýÜ[ @®©s[NRP ˳ÏÁª«s©yÌÁV
@gjiõNTP Ax¤¦¦¦§¼½ @¸R¶WùLiVV.
F~gRiÌÁV μR¶ÈíÁLigS ªyùzmsLiÀÁ FsNRPä²R¶ GLi ÇÁLRiVgRiV»][Liμ][
@LôðRiLi NS¬s xmsLjizqsó¼½ ®©sÌÁ N]Liμj¶. C ®ªsVV»R½òLi ª«sWLRißáNSLi
²R¶NRPV úxmsμ³y©«s μ][ztsQ @®ªsV LjiNS NSgS, LRiuyù NRPW²y
»y®ªs[V−dsV »R½NRPV䪫s ¼½©«sÛÍÁ[ μR¶©«sõÈíÁVgS ª«sùª«sx¤¦¦¦Ljir¡òLiμj¶.
C ¸R¶VVμôðR¶Li ª«sÌýÁ ¿RÁª«sVVLRiV μ³R¶LRiÌÁV BxmsöÉÓÁZNP[ |msLjigSLiVV.
BLiNS |msLRiVgRiV »y¸R¶V©«sõ xqsLiZNP[»yÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV.
DúZNPLiVV©±s ¸R¶VVμôðR¶Li ª«sÌýÁ ¿RÁª«sVVLRiV μ³R¶LRiÌÁV ËØgS
|msLjigSLiVV. BxmsöV²R¶V ª«sVLjiLi»R½ |msLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. C
¸R¶VVμôðR¶Li ª«sÌýÁ »R½X¼d½¸R¶V úxmsxmsLi¿RÁ ®μ¶[aSÌÁV ¼d½úª«s\®ªsV©«s ALójiNRP
˳ØLS¬sNTP ÍÜ[©«sª«so»R½V©yõLiVV. DúZNPLiVV©±s ¸R¶VVμôðR¶LiÍÜ[ »R½ÈÁx-
qsó \®ªsÅÁLji¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ©«s ª«sV©«s ®μ¶[aRPLi C ¸R¶VVμôðR¶LiÍÜ[
®ªsVVμR¶ÈÁ x¤¦¦¦ª«sW£qs μy²T¶NTP gRiV\lLi©«s BúÇع¸¶VÍÞNTP ª«sVμôR¶»R½V
úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiμj¶. BLRiV®μ¶[aSÌÁ úxmsμ³y©«sª«sVLiú»R½VÌÁV©«s Fn¡©±sÍÜ[
ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV. @LiVV¾»½[, C ¸R¶VVμôðy¬sõ Axms
gRiÌÁ aRPNTPò HNRPùLSÇÁù xqs−sV¼½NTP DLiμj¶. NS¬ds, xqs−sV¼½ @®ªsVLjiNS
xmsOSQ©«s ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõμR¶®©s[ @xmsúxms´R¶©«sV BxmsöÉÓÁZNP[
ª«sVWÈÁgRiÈíÁVNRPVLiμj¶. C ¸R¶VVμôðR¶Li ª«sÌýÁ úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS
Dúμj¶NRPò»R½ÌÁV ª«sVLjiLi»R½gS |msLjilgi[ úxmsª«sWμR¶Li DLiμj¶. ª«sVL][\®ªs
xmso BúÇع¸¶VÍÞ ¸R¶VVμôðR¶Li ª«sÌýÁ DúZNPLiVV©±sNRPV BÊÁ÷Li®μ¶[.
@®ªsVLjiNS μR¶Xztsí, xqsx¤¦¦¦NSLRiLi BxmsöV ²R¶V BúÇع¸¶VÍÞ\®ªsxmso
DLiÈÁVLiμj¶. BúÇع¸¶VÍÞ c FyÌÁ{qsò©y ¸R¶VVμôðR¶Li »R½ª«sV»]
[FyÈÁV úxmsxmsLi¿RÁ ®μ¶[aSÌÁNRPV úxmsª«sWμR¶ª«sV¬s DúZNPLiVV©±s
@μ³R¶ùORPV²R¶V ÛÇÁÛÍÁ©±s{qsä ALiμ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. LRiuyùNRPV
NSª«sÖÁzqsLiμj¶ NRPW²y @®μ¶[.

>∑èVü≤ìsêàD+˝À ø=‘·Ô #·{≤º\ô|’

ALi úμ³R¶úxms®μ¶[a`PÍÜ[ BxmsöV²R¶V ¬sLRiV}msμR¶ÌÁV r~Li¼½Li ÉÓÁ
xmsLi²R¶VgRi ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. xqsª«sVLóRiV\®²¶©«s ª«sVVÅÁù
ª«sVLiú¼½gS \®ªs.Fs£qs.ÇÁgRi©±s ®μ¶[aRPLiÍÜ[ FsNRPä²y, Fsª«sLRiW
¿P[¸R¶V¬s −sμ³R¶LigS gRiXx¤¦¦¦¬sLSøßá xms´R¶NS¬sõ @ª«sVÌÁV
¿P[aSLRiV. @LiμR¶VNRPV Dμyx¤¦¦¦LRißá gRiVLRiVªyLRiLi©y²R¶V
ryª«sVLýRiN][ÈÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ ˳ØLki BÎýÏÁ xmsLizmsßÔá,
«sgRs©Ø[¯x#§PP©±slLi≤ÔTs ªy©´ΩV @μ≥jΩNSLRΩLiÕ‹[NTP ™´Ω}qsÚ
gRiXx¤¦¦¦úxms®ªs[aRP NSLRiùúNRPª«sVLi. úxm½Ë³Ï½V»R½*Li @ª«½V̽V ¿P[xqsVò©«½õ
xm½´R½NSÍýÜ[ F½Li»][ D©«½õ»R½\®ª½V©«½ xm½´R½NRPLi }m½μR½Ì½LiμR½Lj½NUP BÎÏi§þ
¬½Lj½øLiÀs Bª«½*²RsLi. INRPxm½oö²RsV }m½μR½Ì½ N][xqsLi BÎýÏi§
¬½Lj½øxqsVò©yõLR½¬½ @®©i[ªyLRiV. Bxm½oö²RsV A xm½Lj½zqós¼½
ª«½WLj½F¡LiVVLiμj½. \®ª½F½£qs ÇsgRs©±½ Fy̽©«½ÍÜ[ }m½μR½Ì½ N][xqsLi
BÎýÏi§ NSμR½V, GNRPLigS EÎýÏi§ ¬½Lj½øxqsVò©yõLRiV. @LRiV>̽Li μR½Lj½NUP
BÎýϽ xqósÍØ̽V BÀsè, ªyÉÓsÍÜ[ DÀs»R½LigS BÎýÏi§ NRPÉíÓsxqsVò©yõLRiV.
μyLi»][ C xm½´R½NRPLi lL½Li²RsV μR½aR½Ì½V xm½pLR½ò¹¸i[VùÍÜ[gS LSúxtí½
ªyùxm½òLigS μyμyxm½o 31 ̽OR¶Ì½ NRPVÈsVLiËØ̽ r~Li»R½ BLiÉÓs
NRP̽ ®©½LR½®ªP[LR½V»][Liμj¶. ª«½VVÅsù ª«½VLiú¼½ \®ª½F½£qs ÇsgRs©±½ F½Li»][
úxm½¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsVN]¬½ C xm½´R½NS¬½õ @ª«½VÍýÜ[NTP
¼d½xqsVN]¿yèLRiV. BÎýÏÁ ¬sLSø ßáLiÍÜ[ ©yßsù»R½ ª«½oLi®²i[ÍØ
¿RiWxqsVò©yõLRiV. Bxm½öV²RsV ª«½V©«½ LSúxtí½Li gRsXx#¤PP ¬½LSøßsLiÍÜ[
®μi[aS¬½ZNi[ AμR½LR½+ úFy¸R½VLigS ª«½WLj½Liμj½.
®μi[aR½LiÍÜ[ F½NRPä²y ÛÍÁ[¬½ −½μ³R½LigS 21 ̽OR¶Ì½ 75 ®ªP[̽ BÎýϽ
¬½LSøßØ̽V LSúxtí½ªyùxm½òLigS ®ª½VVμR½Ì½V NSgS 5,24, 850
BÎÏi§þ Bxm½öÉÓsZNi[ xmspLRiò¸R¶Wù LiVV. BLiNS xqsVª«½WLRiV 16 ̽OR¶Ì½
BÎýϽ ¬½LSøßsLi −½−½μ³R½ μR½aR½ÍýÜ[ aR½LR½®ªP[gRsLi»][ xm½pLRiò¹¸i[Vù μR½aR½ÍÜ[
DLi²RsÈsLi \®ª½F½£qs ÇsgRs©±½ xqsXztísQLiÀs©«½ ¿R½Lj½ú»R½. 20 23, AgRsxqísV
AÅsLRiV ©yÉÓsNTP 21.31 ̽OR¶Ì½ ª«½VLiμj½ ̽Õô½μyLRiV̽NRPV
LRiW.12,296 N][Èýs ¿sÖý½Li xm½o̽©«½V @NRPä
¿sÛÍý½ª«½Vø̽ ÆØ»yÍýÜ[NTP ®ªP[¸R½V²RsLi INRP
ryª«½WÑsNRP −½xmý½ª«½Li. 17,005 ÇsgRs©±½ @©«½õ
NS̽ ¬d½ÍýÜ[ xqsNRP̽ ryª«½WÑsNRP xqsμR½VFy¸R½W̽
N][xqsLi LRiW.3,31 4 N][ÈýsV Ås LRiVè |m½ÉíØLRiV.
|m½μôyxm½oLR½Li ¬½¹¸½WÇsNRP ª«½LæR½LiÍÜ[¬½ ry
ª«½VLýR½N][Ès ÛÍÁ[ @ª«½oÉÞÍÜ[ 2412 ¬½LRiV}m½μR½
NRPVÈsVLiËØ̽NRPV r~Li»R½ BÎýϽ NRP̽ ryNSLR½Li
NSgS BLiμR½VÍÜ[ 800 BÎýϽ ¬½LSøßsLi
xm½pLR½òLiVVLiμj½. ª«½VL][ 1408 BÎÏi§þ −½−½μ³R½
μR½aR½ÍýÜ[ ¬½LSøßsLiÍÜ[ ª«½o©yõLiVV.
úxm½ÇØxqsLiNRP̽ö¸R½Wú»R½ÍÜ[ BÌý½VÛÍÁ[¬½ ¬½LRiV }m½μR½Ì½ NRPuíy̽V
¿RiWzqs©«½ \®ª½F½£qs ÇsgRs©¯[øx#¤PP©±slLi²ïTs »y©«½V @μ³j½NSLR½LiÍÜ[NTP ª«½}qsò
@LRiV>\Ûͽ©«½ ªyLR½LiμR½Lj½NUP BÎýÏi§ NRPÉíÓsryò©«½¬½ ¥PP−d½V B ¿yèLRiV.
¿szm½ö©«½ ª«½WÈs©«½V ¬½Ì½Û˽ÈísVNRPV©yõLRiV. Bxm½ö ÉÓsZNi[ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li
30 ̽OR¶Ì½ ª«½VLiμj½ }m½μR½Ì½NRPV LRiW. 76 ®ªP[̽ N][Èýs −½Ì½V\®ª½©«½ BÎýϽ
xqósÍØ̽ xm½ÉíØ̽V ¿P[¼½NTP @LiμyLiVV. @®μô½ BÎýϽÍÜ[ ª«½oLiÈsW
®©½Ì½ ®©½ÍØ @®μô½Ì½V NRPÈísVN][ÛÍÁ[NRP ©y©y Bʽ÷LiμR½V̽V
xm½²RsV»R½V©«½õªyLRiV, gRPV²Ts|qsÍýÜ[ ¬½ª«½zqsxqsWò xm½ NSä BLiÉÓs N][xqsLi
xqsLiª«½»R½=LS̽ »R½LR½Ê½²Ts F½μR½VLRiV ¿RiW xqsVò©«½õªyLRiV.. Bxm½oö²RsV
»R½ª«½V »R½ª«½V BLiÉÓs ¬½LSø ßØÍýÜ[ Õ½Òs @LiVVF¡¸R½WLRiV.
ryª«½VLýR½N][ÈsÍÜ[¬½ ÛÍÁ[ @ª«½oÉÞ©«½V gRiVLRiVªyLRiLi ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½
$|ü¢e+
˙xmΩ«ÿxqsLiNRPÃΩˆ∏RΩW˙ªRΩÕ‹[ BÃ˝ΩV¤Õ¡[¨Ω
¨ΩLRiV }mΩμRΩÃΩ NRPuÌyÃΩV øRiWzqs©´Ω \Æ™ΩFΩ£qs
@LRiV>\¤ÕΩ©´Ω ™yLRΩLiμRΩLjΩNUP BŒ˝œiß NRP…Ì”sryÚ©´Ω¨Ω
•PP≠dΩV BøyËLRiV. ¬øszmΩˆ©´Ω ™´ΩW»s©´ΩV
¨ΩÃΩ¤ÀΩ»ÌsVNRPV©yıLRiV. BxmΩˆ…”sZNi[ ˙xmΩÀ≥œΩVªRΩ*Li
30 ÃΩOR∂ÃΩ ™´ΩVLiμjΩ }mΩμRΩÃΩNRPV LRiW. 76 Æ™P[ÃΩ
N][»˝s ≠ΩÃΩV\Æ™Ω©´Ω BŒ˝œΩ xqÛsÕÿÃΩ xmΩ…ÌÿÃΩV ¬øP[ºΩNTP
@LiμyLiVV. @ÆμÙΩ BŒ˝œΩÕ‹[ ™´ΩoLi»sW Æ©ΩÃΩ
Æ©ΩÕÿ @ÆμÙΩÃΩV NRP»ÌsVN][¤Õ¡[NRP ©y©y
B Ω˜LiμRΩVÃΩV xmΩ≤RsVªRΩV©´Ωı™yLRiV, gRPV≤Ts|qsÕ˝‹[
¨Ω™´ΩzqsxqsWÚ xmΩNS‰ BLi…”s N][xqsLi
xqsLi™´ΩªRΩ=LSÃΩ ªRΩLRΩ Ω≤Ts FΩμRΩVLRiV
øRiWxqsVÚ©´Ωı™yLRiV.. BxmΩoˆ≤RsV ªRΩ™´ΩV ªRΩ™´ΩV
BLi…”s ¨ΩLS¯flÿÕ˝‹[ ’Ω“s @LiVVF°∏RΩWLRiV.
ry™´ΩVL˝RΩN][»sÕ‹[¨Ω ¤Õ¡[ @™´Ωo…fi©´ΩV gRiVLRiV™yLRiLi
™´ΩVV≈s˘™´ΩVLi˙ºΩ xqsLiμRΩLjΩ+Li¬øP[ aRPVÀ≥œΩ
xmniV≤Ts∏RΩVÕ˝‹[ }mΩμRΩÃΩ ry™´ΩVWz#§PPNRP gRsXx#§PP
˙xmΩÆ™P[aSÃΩV «sLRΩgRsÀ‹[ªRΩV©yıLiVV.
xqsLiμR½Lj½+Li¿P[ aRPV˳Ͻ xmniV²Ts¸R½VÍýÜ[ }m½μR½Ì½ ryª«½VWz#¤PPNRP gRsXx#¤PP
úxm½®ªP[aS̽V ÇsLR½gRsËÜ[»R½V©yõLiVV.
®μi[aS¬½NTP ry*»R½Liú»R½ùLi ª«½Àsè G²RsV©«½õLR½ μR½aSËôØ̽V
@ª«½o»R½V©«½õ C »R½LRiVßsLiÍÜ[ BLiNS r~Li»R½ BÎÏi§þ ÛÍÁ[¬½ }m½μR½Ì½V
NRP¬½zm½Li¿R½²RsLi μR½VLR½μR½Xxtí½NRPLR½Li. −d½Lj½ Òs−½»yÍýÜ[ ª«½WLRiVö̽V
¾»½[ªy̽¬½ −d½LRiV ©yßsù\®ª½V©«½ Òs−½»y̽V gRs²Rs Fy̽®©i[μj½
ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ \®ª½F½£qs ÇsgRs©±½ ª«½V¥PP xqsLiNRP̽öLi. NRPWÖd½
xm½©«½V̽V ¿P[xqsVNRPV®©i[ªyLRiV xqsLiFyμj½Li¿P[ NRPWÖd½²Rs ʽV÷̽V G
L][ÇiÙNRPV A L][ÇiÙ F~ÈísF¡xqsVN][ª«½²y¬½ZNi[ xqsLj½F¡»][Liμj½.
F½Li»][ N]Li»R½ −½VgjsÖ½¾»½[ A −½VgjsÖ½©«½ ²RsʽV÷ @»R½ùª«½xqsLR½ x-
qsª«½V¸R½WÍýÜ[ ÅsLR½èLiVVF¡»R½VLiÈsVLiμj½. μyLi »][ BÍØLiÉÓs
®ªP[ÍØμj½ NRPVÈsVLiËØ̽V r~Li»R½LigS BÎýÏi§ NRPÈísV N][ª«½²Rsª«½V®©i[μj½
NRP̽ÍÜ[ ÇsLj½lgP[ −½xt½¸R½V®ªi[V. BÍØLiÈsxm½öV®²i[ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li
@Li²RsμR½Li²Rs̽Liμj½LiÀs xm½´R½NS̽Liμj½LiÀs −d½Lj½¬½ @¬½õ
−½μ³yÍØ Ê½ÍÜ[}m½»R½Li ¿P[¸R½WÖ½. −d½Lj½ »R½Ì½LS »R½Ì½V ª«½WLSèÖ½=
ª«½oLiÈsVLiμj½. úxm½xqsVò»R½Li ALiúμ³R½úxm½®μi[aý][ @®μi[ xm½¬½
ÇsLRiVgRPV»][Liμj½.
̽OR¶ÍØμj½ NRPVÈsVLiËØ̽V @Õ³½ª«½Xμôðj½ ËØÈsÍÜ[ xm½²ïyLiVV.
@ÈsV xm½´R½NS̽ μy*LS BÈsV r~Li¼½ÎýϽ μy*LS ®ªP[ÍØμj½
NRPVÈsVLiËØ̽V μyLj½úμR½ù lLi[Ås©«½V μyÈsËÜ[»R½V©yõLiVV.
BLi»R½NS̽Li xm½²ïRs NRPuíy̽V INRPäÉÜNRPäÉÓsgS »]̽gjsF¡»R½V
©yõLiVV. gRs»R½LiÍÜ[ F½©«½õ²RsW ÛÍÁ[¬½−½μ³R½LigS ̽OR¶ÍØμj½
LRiWFy¸R½V̽ −½Ì½V\®ª½©«½ AzqsòNTP ª«½Vz#¤PPÎϽ̽V ¸R½VÇsª«½W
©«½V̽ª«½o»R½V©yõLRiV. ª«½Vz#¤PPÎØ ryμ³j½NSLR½»R½NRPV xqsLj½N]»R½ò
¬½LR½*¿R½©«½Li B¿P[èÍØ ALiúμ³R½úxm½®μi[a`½ xqsLSäL`½ ®ªP[xqsVò©«½õ @²RsV
gRPV̽V ̽OR¶ÍØμj½ NRPVÈsVLiËØÍýÜ[ ®ª½Ì½VgRPV μk½Fy̽ª«½o
»R½V©yõLiVV.
ÇÜ[ù¼½ËØ xmspÛÍÁ[, @LiÛËÁ[μR¶äL`i ª«sLiÉÓÁ g]xm½ö ryª«½WÑsNRP
DμR½ùª«½VNSLRiV̽ gRPVLj½LiÀs ¿R½μR½Vª«½oNRPV©yõLi. ªyLj½¬½ ËØgS
@μ³R½ù¸R½V©«½Li ¿P[zqs©«½ |m½μôR½Ì½V úªyzqs©«½ xm½oxqsòNS̽W ¿R½μj½ ªyª«½VV.
ªyLji Dxm½©yùry̽V −½©yõª«½VV. NS¬d½ ®ª½VVÈís ®ª½VVμR½ÉÓsryLj½gS
@ÍØLiÉÓs AÍÜ[¿R½©«½Ì½©«½V A¿R½LR½ßsÍÜ[NTP ¾»½Àsè©«½ g]xm½ö
ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½¬½ ¿RiWxqsVò©yõª«½VV. \®ª½F½£qs ÇsgRs©±½
úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[NTP LSgS®©i[ úxm½Çs̽NRPV INRP ª«½WÈs B¿yèLRiV.
ª«½ùª«½xqós LRiWxm½olLi[Ås̽©«½V xqsª«½VW̽LigS ª«½WlLi[è ryò©«½¬s
@©yõLRiV. @μ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«½Àsè©«½ @¼½ xqs*̽ö NS̽LiÍÜ[ A
xm½¬½ ®ª½VVμR½Ì½V |m½ÛÉíÁ[ryLRiV. ¿R½LiúμR½ËØʽV úxms˳ÏÁV»R½*Li ÅsÇØ©y
ÆØ×d½ ¿P[zqs ®ªP[ÍØμj½ N][Èýs LRiWFy¸R½V̽V ʽNSLiVV̽V
|m½ÉíÓsF¡¾»½[ ªyÉÓs @¬½õLiÉÓs¬½ ¿ÁÖýÁLiÀÁ, ª«sùª«sxqsó©«sV
gS²T¶ÍÜ[ |msÉíÓÁ©«s½ @¬½»R½LR½ ryμ³R½Vù²RsV \®ª½F½£qs ÇsgRs©±½
®ª½Wx#¤PP©±½ lL½²ïTs. gRsXx#¤PP ¬½LSøßá xms´R¶NRPLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS
}m½μR½Ì½NRPV Bªy*Ö½=©«½ ²RsʽV÷̽©«½V xm½xqsVxm½o NRPVLiNRPVª«½V
}m½LRiV»][ F½¬½õNRP̽ »yLiVV̽LigS xm½LiÀs |m½ÉíÓs
¿R½LiúμR½ËØʽV ®ª½WxqsLi ¿P[aSLRiV. NS¬ds @μ³j½NSLR½LiÍÜ[NTP
ª«½Àsè©«½ ª«½VLRiV OR¶ßsLi ©«½VLiÀs \®ªsFs£qs ÇÁgRi©±s xqsLiZOP[ª«½V
LR½´y¬½õ úxm½gRs¼½ xm½´R½LiÍÜ[ xm½LRiVgRPVÛͽ¼½òLiÀs©«½ ¬½ÆØLR½=
LiVV©«½ ©y¸R½VNRPV²RsV, ¬½Çs\®ª½V©«½ Fy̽NRPV²T¶gS ¬sÖÁ¿yLRiV.
ª«½V©«½ LSúxtí½LiÍÜ[ @ª«½V̽ª«½o»R½V©«½õ úxm½¼½ xm½´R½NRPLi
®ª½©«½V NRP J ®ªi[Vμ³][ ª«½V´R½©«½Li, J xqsVμk½LR½ç ª«½VLi»R½©«½Li, J
−½aS̽ μR½XNRPö´R½Li D©yõLiVV. ¬½lLôi[b½»R½ ̽OS¶ù¬½õ ¿P[LRiVNRPV®©i[ÍØ
xm½ NRP²Rs÷Liμk½ úxm½ßØ×½NRP LRiWF~Liμj½LiÀs @L>RiV\Ûͽ©«½
}m½μR½Ì½NRPV ®©i[LRiVgS ªyLj½ ËØùLiNRPV @N_LiÈýsÍÜ[ZNi[ xqsVª«½WLRiV
1.97 ̽OR¶Ì½ N][Èýs LRiWFy¸R½V̽NRPV \|m½gS @Liμj½Li¿R½²RsLiÍÜ[
ª«½Li μR½ aS»R½Li −½Çs¸R½VLi ryμ³j½LiÀsLiμj½ \®ª½ry=Lk½={m½ úxm½Ë³Ï½V
»R½*Li. F½©¯[õ xm½´R½NS̽V, N][Èýs ª«½VLiμj½ ̽Õôð½μyLRiV̽V BÍØ
xqsLiZOP[ª«½VLiÍÜ[ xqsLj½N]»R½ò −½xmý½ªy¬½NTP ©yLiμj½ xm½Ö½NSLRiV.
c μRΩ™´ΩoÃΩWLjΩ μ]LRΩÀÿ ΩV
\¬øsLRΩ¯©±Ω, G{mΩ x#§P›zqsLig`s NSL]ˆlLi[xtΩ©±Ω
dü+X¯j·÷˝…H√ï?
ª«½ ̽xqs LSÇØùLigS ª«½o©«½õxm½öV²RsV úÕ½ÉÓs£t½ ªyLRiV ¿P[zqs©«½ ¿R½ÉíØ̽V (H.zm½.zqs,
zqs.AL`½.zm½.zqs, F½−½®²s©±½= ¸R½WNí`P) xqs ª«½VW̽LigS ª«½WLj½è®ªP[zqs ª«½V©«½ ®μi[aR½
úxm½ÇØry*ª«½Vù ª«½ù ª«½xqósNRPV xqsLj½F¡¹¸i[V −½μ³R½LigS ª«½ùNTPò ry*»R½Liú»y¬½õ, úxm½Çs̽
˳ØgRsry*ª«½Wù¬½õ xm½Lj½ Fy̽©«½ÍÜ[ |m½Li¿P[ −½μ³R½LigS N]»R½ò ¿R½ÉíØ̽V (2023) }m½LýR½»][ x-
qs¥PP ª«½WLj½è®ªP[zqs LRiWF~Li μj½xqsVò©yõ LR½V. BLi²Ts¸R½V©±½ {m½©«½ÍÞN][²`s (1860) ˳ØLR½
¼d½¸R½V ©yù¸R½V xqsLiz#¤PP»R½gS, {qsAL`i{ms (1973) Õ½.¸R½V£qs. ¸R½V£qs.¸R½V£qs.gS
(˳ØLR½¼d½¸R½V ©ygRsLj½NTP xqsVLR½OR¶ xqsLiz#¤PP»R½) BLi²Ts¸R½V©±½ F½−½®²s©±½= ¸R½WNí`P (˳ØLR½¼d½¸R½V
ryOR¶ù) ÕdÁ¸R½V£qsgS úNTP−½V©«½ÍÞ ©yù¸R½V ¿R½ÉíØ̽VgS FyLýR½®ª½VLiÉýÜ[ úxm½®ªP[aR½|m½ÉíØLRiV.
úNTP−½V©«½ÍÞ ÍØ xqsLixqsäLR½ßs̽ N][xqsLi GLR½ö Lj½Às©«½ NRP−½VÉÔs (2020) ª«½VVÆÜ[ù ®μôi[aR½Li
xm½LSLiVV Fy̽©«½ ÍÜ[¬½ úNTP−½V©«½ÍÞ ÍØ ¿R½ÉíØ̽©«½V xqsª«½VW ̽LigS |m½NTPÖ½Li Às®ªP[zqs ª«½V©«½
®μi[aS¬½NTP @©«½VgRPVßsLigS ¿R½ÉíØ̽©«½V ¾»½¿RiVè N][ª«½Ès®ªi[V. LiVW N]»R½ò ©yù¸R½V LR½ry¬½õ
N]»R½ò {qsryÍÜ[ ˳ϽúμR½xm½LSèlLi[®ª½W @¬½ @©«½V NRPVLiÛÉÁ[ {qsry ª«½Wú»R½®ªi[V (}m½LýRiV
ª«½WLj½è©«½LiμR½Vª«½Ìý½) N]»R½ògS ª«½oLiμj½. »R½Lj½Às »R½Lj½Às ¿RiW}qsò {qsryÍÜ[ Fy»R½xqsLRiVZNi[
μR½LR½+©«½−½VxqsVò ©«½õμj½. F¡Öd½xqsV̽ @μ³j½NSLS̽V |m½Lj½gjs©«½ μyÅsÍØ̽V
NRP©«½xm½²RsV»R½V©yõLiVV. ª«½WLj½è©«½ ¿R½ÉíØ̽V xqsLR½ÎϽLigS g][¿R½ Lj½Li¿R½ÈsLi ÛÍÁ[μR½V. \|m½|m½
¿RiVè LiVVLi»R½NRPVª«½VV©«½Vxm½o @̽ ªyÈsVª«½o©«½õ }m½LýRiV N]»R½ògS ª«½WLR½èʽ²Ts gRsÑsÕ½Ñs
F½NRPVä ª«½LiVVLiμR½¬½ ©yù¸R½V ¬½xm½oßsV ̽V, ÍظR½VLýRiV, ©yù¸R½W μ³j½NSLýRiV
@Õ³½úFy¸R½Vxm½²RsV »R½V©yõLRiV. LiVW }m½LýRiV F½xm½öVÉÓÁNTP @̽ªyÈsV @ª«½o»y¹¸½W @©«½õ
@Liμ][ÎϽ©«½ @LiμR½Lj½ÍÜ[ F½NRPV䪫½ª«½o»R½V©«½õμj½!. ¿R½ÉíØ Ì½ ª«½WLRiVö F½Li μR½VNRPV
¿P[¸R½WÖ½= ª«½ÀsèLiμR½©«½õ −½xt½¸R½VLi ÍÜ[NTP μk½LR½çLigS μR½XztísQ ryLj½}qsò úxm½Çs ̽NRPV
ª«½VLj½Li»R½gS ¿R½ÈísLi LR½OR¶ßs LiVVª«½*Éج½NTP xqsV̽˳Ͻ»R½LR½LigS @LóR½ª«½Vª«½Éج½NTP, ®©i[LR½xqósV
̽©«½V NRPhjs©«½LigS b½OT¶Li¿R½Éج½NTP @¬½ ¿sxm½oöN] [ª«½¿RiVè! NS¬d½ LiVW ª«½WLRiVö μy¬½NTP
μ][x#¤PP μR½xm½²Rs ËÜ[»R½V©«½õμy? @LiÛÉÁ[ ÛÍÁ[μR½®©i[ ¿sFyöÖ½= ª«½xqsVòLiμj½. ¿R½ÉíØ̽ N]»R½ò }m½LýRiV
(ª«½WLRiV}qsò ª«½WLSèLRiV NS¬d½) |qsOR¶©ý«½ ®©½LiʽLýRiV gRPW²y ª«½WLR½ÈsLi»][ (¿R½ÉíØ̽V
|m½Li¿R½ÈsLi ª«½Ìý½, NRPVμj½Li ¿R½ÈsLi ª«½Ìý½) @¹¸½W ª«½V¸R½VLi, @úryò−½xm½òLigS NRP©«½xm½²RsV
»R½V©yõLiVV. |qsOR¶©±½= 302, 307 (H.zm½.zqs) xqsgRsÈsV ª«½V¬½ztsQ F½LRiVNRPÍÜ[ gRPW²y
ª«½oLi®²i[−½. Bxm½oö²RsV N]»R½ò |qsOR¶©ý«½V, @μ³j½ NRPLR½ßs̽V xqsV̽ ˳ϽLigS ÇìÁzm½òNTP LSNRPVLi²y
LiVVʽ÷Liμj½ |m½ÛÉíÁ[®ªP[!
@μ³j½NSLR½LiÍÜ[ ª«½o©«½õªyLj½ZNi[ x#¤PPNRPVä̽VLiÉØLiVV! ÛÍÁ[¬½ ªyLRiV ªyLj½NTP
@ßÓsgjsª«½VßÓsgjs ª«½oLi²yÖ½=Li®μi[! xm½LSLiVV. Fy̽©«½ÍÜ[ ¿R½ÉíØ̽V @LiμR½VN][xqsLi
»R½¸R½WLRiV ¿P[xqsV NRPV©yõLRiV! ª«½VLj½LiVVxm½öV²RsV LiVW úNTP−½V©«½ÍÞ ¿R½ÉíØ̽©«½V
úxm½ÇØry*ª«½VùLiÍÜ[ úxm½ÇsÛÍÁ[ @μ³j½NSLRiV̽V @©«½õ Lk½¼½ÍÜ[ ª«½VÖ½¿yLS @LiÛÉÁ[ A
˳ت«½©«½ úxm½Çs̽NRPV @Li»R½gS ª«½Â¿P[èÍØ ÛÍÁ[μR½V. \|m½gS @μ³j½ NSLR½LiÍÜ[ ª«½o©«½õªyLj½ZNi[
ª«½VLj½¬½õ x#¤PPNRPVä ̽V x#¤PPxqsògRs»R½Li @¹¸¶[VùLiμR¶VZNP[ ª«½WLRiVö̽V @©«½õ @©«½Vª«½W©«½Li
gRPW²y ʽ̽xm½²RsV»R½V©«½õμj½!
˳ØLR½¼d½¸R½V ©yù¸R½V xqsLiz#¤PP»R½ (H.zm½.zqs) ª«½VVÆÜ[ù®μôi[aR½Li aSLi¼½ ˳ϽúμR½»R½Ì½©«½V
NSFy®²i[ ËØμ³R½ù»R½ÍÜ[ úxm½Çs̽©«½V gRPW²y ˳ØgRsry*ª«½VV̽V ¿P[¸R½VÈÁLi.
ËØμ³R½ù»R½Ì½»][FyÈsV x#¤PPNRPVä ̽VgRPW²y ª«½o©yõ¸R½V¬½ xqsö{tísQNRPLj½Li¿RÁÈÁLi. A D®μôi[aR½ùLi
®©½LR½®ªP[lLi[ −½μ³R½LigS ¿R½ÉíØ̽V LRiWF~Liμj½LiÀs©«½ÈýsV NRP©«½xm½²RsÈsLi ÛÍÁ[μR½V. ª«½VVÅsùLigS
úxm½Ë³Ï½V»y*¬½NTP úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ÍÜ[¬½ úxm½Çs̽NRPW ª«½Vμ³R½ù ª«½o©«½õ ʽLiμ³R½Li −½μ³y©«½xm½LR½LigS
ª«½WLR½èÛÍÁ[μR½V. @μj½ ¿yÍØ μR½VLR½μR½Xxtí½NRPLR½Li! ʽW²TsμR½ÍÜ[ F¡zqs©«½ xm½¬d½õLRiV
@LiVVLiμy LiVW ª«½WLRiVö? @ÍØLiÉÓs »]LiμR½LR½ ¬½LñR½¸R½W¬½NTP LiVVxm½öV®²i[ LSª«½ÈsLi x-
qsª«½VVÀs»R½Li NS®μi[®ª½WNS¬d½ \|m½\|m½©«½ LiVW ª«½WLRiVö̽©«½V gRsª«½V¬½Li Às ©«½xm½oö²RsV
úxm½ÇØ©«½VNRPW̽ ¿R½ÉíØ̽V LRiWF~Liμj½Li¿R½ÛÍÁ[NRP F¡¸R½WlLi[®ª½W @©«½õ @©«½Vª«½W©«½Li
ª«½Wú»R½Li NRP̽V gRPV»R½V©«½õμj½! Bμj½ª«½LR½NRPÉÓs Fy̽©«½ÍÜ[ ª«½Wμj½lLi[ LiVVLiNS úxm½Ë³Ï½V»R½*Li
úxm½Çs̽©«½V ¿RiWxqsVò©«½õÈýsVgS INRP −½μ³R½LigS @©«½Vª«½W©«½Li ª«½VLj½Li»R½ |m½Lj½lgP[ Lk½¼½ÍÜ[
ª«½o©«½õÈýsVgS @Õ³½ úFy¸R½VLi NRPÖ½lgP[ ª«½WÈs ªyxqsòª«½Li. F¢LRiV²Ts −d½VμR½ ©«½ª«½VøNRPLi ÛÍÁ[¬½,
ª«½ù¼½lLi[NTPLi¿P[ −½μ³R½LigS }qísÉÞ©«sV ¼d½Lj½èμj½μôyLS @©«½õ xqsLiaR½¸R½VLi NRP̽gRsNRP ª«½W©«½μR½V.
úxm½ÇØry*ª«½VùLiÍÜ[¬½ F¢LRiV̽V xqs*»R½Liú»R½ úxm½¼½xm½¼½ò»][ ª«½oLi®²i[ −½μ³R½LigS, ªyLj½NTP
}qsª«½Â¿P[}qs −½μ³R½LigS LSÇØùLigRsLi ª«½oLi²yÖ½. A −½μ³R½\®ª½V©«½ ª«½WLRiVö ¿R½ÉíØ̽ÍÜ[
¾»½Àsè©«½xm½öV®²i[ F¢LRiV²Ts −½μ³R½V̽NRPW, x#¤PPNRPVä̽NRPV g_LR½ª«½Li GLR½ö²RsÈsLi»][ ËØÈsV,
¿R½Éíج½NTP úxm½¹¸½WÇs©«½ª«½VW, @LóRiª«½VW GLR½ö²RsV»R½VLiμj½! μR½VLR½μR½Xxtí½ ª«½aS»R½Vò C N]»R½ò
¿R½ÉíØ̽V úxm½Çs̽V ª«½VLj½Li»R½ Iμj½gjs ª«½oLi®²i[ −½μ³R½LigS, LSÇØù¬½NTP NSªy̽®©i[
F¢LRiV̽©«½V ª«½VLj½Li»R½ ÍÜLigRsμk½}qs −½μ³R½LigS ª«½WLRiVö¿P[rylLi[®ª½W @©«½õ INRP
¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ˳Ͻ¸R½VLi GLR½ö²RsV»R½V©«½õμj½!.
ª«½ùª«½{qósNRPX»R½ ®©i[LS̽V, ryLR½*˳ݪ«½Wμ³j½NSLS¬½õ ®μ½Ê½÷ ¼d½}qs −½μ³R½LigS ¿P[}qs ®©i[LS̽
(ÛÉsúLR½Lj½xqísV ¿R½LR½ù̽V) ¬s¸R¶VLi ú»R½ßáNRPV ª«½VLj½Li»R½ xm½μR½V©«½VgS ¬sÊÁLiμ³R¶©«sÌÁV F~LiμR½V
xm½Lj½è©«½ μyÅsÍØ̽V @Li»R½ úxm½xqsVöÈsLigS NRP©«½xm½²Rs ÈsLi ÛÍÁ[μR½V. BÍØLiÉÓs ®©i[LS̽©«½V
gRPVLj½LiÀs©«½ ú²yzmín½Lig`s xqsLj½gæS ÛÍÁ[ μR½¬½ N]LiμR½Lj½ ¬½xm½oßsV̽ @Õ³½úFy¸R½VLi. C
−½xt½¸R½VLiÍÜ[ ª«½WLRiVö ¿P[zqs©«½ ¿R½ÉíØ̽\|ms @μ³R½ù¸R½V©«½Li ª«½VLj½Li»R½ ¿P[¸R½WÖ½=©«½
@ª«½xqsLR½Li F½Li\¾»½©y ª«½oLiμj½, xm½pLj½ògS @LóRiLi ¿P[xqsVN][NRPVLi²y, úFyNíTPNRPÍÞgS
G−½μ³R½LigS ZOP[ú»R½róyLiVVÍÜ[ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶VgRiÌÁ®ªsW ¾»½Ì½VxqsVN][NRPVLi²y −½ª«½VLR½+
©yxm½pLR½*NRPLigS ¿RiW²RsÈsLi »R½}m½ö®ª½W!
N]»R½ògS LiVW ¿R½ÉíØÍýÜ[ ¿][ÈsV¿P[xqsVNRPV©«½õ ®©i[LS̽ NRPÈíÁ²T¶NTP ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁNRPV
xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s ¬sÊÁLiμ³R¶©«sÌÁV Fy»R½ ¿R½ÉíØ̽ÍÜ[ ª«½o©«½õ®ªP[. ({m½©«½ÍÞ N][²ý][ NS¬d½ |qsöxt½ÍÞ
¿R½ÉíØÍýÜ[ NS¬d½ ª«½VLj½N]¬½õ.. ª«½o©«½õ®ªP[ ª«½VL][−½μ³R½LigS) ¿P[LR½èÈsLi, F¡Öd½xqsV
@μ³j½NSLS̽©«½V |m½Li¿R½Éج½ZNi[. N][²`s A£mn½ úNTP−½V©«½ÍÞ úF~{qsÇsL`½ N][²`s (473)
»]Ö½gjsLiÀs Õ½¸R½V©±½ ¸R½V£qs @μ³j½NSLS̽V |m½LiÀÁ©«½ÈýsVgS ª«½o©yõLiVV. F¡Öd½xqsV
NRPxqís²UsÍÜ[¬½ xqsª«½V¸R½W¬½õ LiVVxm½öÉÓs zqs.AL`½.zm½.zqsÍÜ[ ª«½Wμj½Lj½gS NSNRPVLi²y
ª«sVLjiLi»R½ |m½Li¿yLRiV. Bμj¶ INRP Dμyx#¤PPLR½ßsgS ¿sxm½öVN][ª«½¿RiVè.
@ÍØlgi[, \ÛÇsÎϽý xqsLixqsäLR½ßs̽ −d½VμR½ NSª«½Ö½=©«½Li»R½ μR¶XztsíQ |m½ÈísÛÍÁ[®μi[®ª½W @©«½õ
xqsLiaR½¸R½VLi GLR½ö²RsV»R½V©«½õμj½. F¡Öd½ xqsVc \ÛÇsÎϽý xqsLixqsäLR½ßs̽ −d½VμR½ ª«½VLj½Li»R½gS
μR½XztísQ ryLj½LiÀs ¿R½ÉíØ̽©«½V LRiWF~Liμj½LiÀs©«½ÈýsLiVV¾»½[ xm½LSLiVV Fy̽©«½ ÍÜ[¬½
¿R½ÉíØ̽NRPW, ª«½V©«½ Fy̽©«½ÍÜ[¬½ ¿R½ÉíØ̽NRPW F¡ÖÁè, F½Li»R½®ªs[VLRi ®ªs[V\ÛÍÁ©«s ª«½WLRiVö
¿P[ry®ª½W N]ÉíÜ Àsè©«½ÈýsV NRP ©«½xm½®²i[μj½!. @lL½xqísV̽V ¿P[}qsÈsxm½öV²RsV Fy»R½ ¿R½ÉíØ̽ÍÜ[¬½
úF~{qsÇsL`i ®©s[ FyÉÓsLi¿P[ −½μ³R½LigS LiVW ¿R½ÉíØ̽W ª«½oLi²RsÈsLi N]Li»R½ AaS˳ϽLigRsLi
NRPÖ½gjsLi¿R½NRP ª«½W©«½μR½V. xqs*»R½Liú»R½ F¢LRiV²Ts x#¤PPNRPVä̽V, ËØμ³R½ù»R½Ì½W ®ªP[LRiV. @¬½
úxm½ÇØry*ª«½Vù ª«½ùª«½xqósÍÜ[ xqs*»R½Liú»R½ LSÇØùLigRsLiÍÜ[ ˳Ø−½LiÀs©«½xm½öV²RsV @ÍØLiÉÓs
Lk½¼½ÍÜ[®©i[ ¿R½ÉíØ̽V ¿P[zqs©«½ÈýsLiVV¾»½[ F¢LRiV²Ts ¬½LR½÷Liμ³R½ NSLi²RsÍÜ[ NRPW²y
g_LR½ª«½Ë³Ï½LigRsLi ryμ³R½ù\®ª½V ©«½Li»R½ »R½NRPV䪫½ xm½Lj½ßت«½VLiÍÜ[ ª«½oLi®²i[μj½. ®©i[LR½xqósV²TsgS
©yù¸R½Vróy©y̽V b½OR¶ ®ªP[}qsLi»R½ª«½LR½ NRPW ¬½Liμj½»R½V²TsNTP N]¬½õ x#¤PPNRPVä̽V ª«½oLiÉØLiVV.
F¡Öd½xqsV ª«½ùª«½xqós»][ F¢LR½ xqsª«½WÇsLiÍÜ[¬½ »]Li˳ϽLiVV aS»R½Li ª«½VLiμj½ F¢LRiV̽NRPV
|m½μôR½gS xm½¬½ ª«½oLi²RsμR½V. ®©i[LS̽V ¿P[}qsªyLRiV ª«½V¥PP @LiVV¾»½[ xm½μj½aS»R½Li\|m½©«½
ª«½oLi²]¿RiVè. ªyLj½¬½ ¬½¸R½VLiú¼½Li¿R½Éج½ZNi[ LiVW ®©i[LR½ ¬½L][μ³R½©«½ ®©i[LR½xm½Lj½a][μ³R½©«½ ª«½ùª«½x-
qós! aSLi¼½ ˳ϽúμR½ »R½Ì½ xm½Lj½LR½OR¶ßsÍÜ[.. F¢LRiV̽©«½V gRPW²y ˳ØgRsry* ª«½VV̽V gS ¿P[}qs
¿R½ÉíØ̽V LRiWF~Li μj½LiÀs©«½ÈýsLiVV¾»½[ ª«½VLj½Li»R½gS ª«½WLj½©«½ xm½Lj½zqós »R½V̽©«½V
N]»R½ò¿R½ÈísLiÍÜ[¬½ ª«½WLRiVö̽V úxm½¼½Õ½Li Õ½Li¿P[−½. @ÍØLiÉÓs ª«½WLRiVö̽V LiVW
©«½W»R½©«½ ¿R½ÉíØ̽ÍÜ[ ¿P[zqs©«½ÈýsV NRP©«½xm½ ²RsÈs²RsLi ÛÍÁ[μR½V. Õ½Ìý½V ¿R½ÈísgS ª«½Àsè©«½xm½öV®²i[
ª«½WLRiVö̽ úxm½¹¸½WÇs©«½Li G®ªs[VLRiNRPV DLiμR¶©«sõμj¶ xm½pLj½ògS @ª«½gSx#¤PP©«½ÍÜ[NTP
ª«½xqsVòLiμj½!
c LS™´ΩoÃΩFy…”s {qsªyLSLiLS™´Ωo
80080 02909

|ü•Ãe÷dæj·÷˝À nXÊ+‹‘√
nìï <˚XÊ\≈£L nqs¡ú+
B úÇع¸½VÍÞ\|m½ x#¤PPª«½V£qs ¼d½úª«½ªyμR½ xqsLixqós
μy²Ts, xmn½Ö½»R½LigS ª«½LiμR½ÍØμj½ F¢LRiV̽V
úFyßØ̽V N][ÍÜ[öª«½²RsLi, N]©«½rygRPV»R½V©«½õ
BúÇع¸½VÍÞ úxm½¼½μy²TsÍÜ[ @Li¾»½[ róyLiVVÍÜ[
gSÇØ F¢LRiV̽ úFyßØ̽V F¡ª«½²RsLi @»R½ùLi»R½
ËØμ³yNRPLR½Li. C Õ³d½NRPLR½ F¡LRiV ZNi[ª«½Ì½Li A¸R½W
®μi[aS̽ ª«½Vμ³R½ù©«½V©«½õ Çؼ½ \®ª½LS¬½NTP μR½LR½ößsLi
NSμR½V. @úgRsLSÇØù̽ ry*LóS¬½NTP, ªyLj½
xqs*Li»R½ ÍØ˳Ø̽ N][xqsLi D©«½õ ª«½VLiÈsÍýÜ[
F¡xqsVò©«½õ AÇØù¬½NTP N]Li²Rs gRPVLRiVò. G²RsV μR½aSËôØ̽ úNTP»R½Li BúÇع¸½VÍÞ xm½oÈísVNRP ®ª½VVμR½Ì½V
Fy̽{qsò©y»][ xqsª«½VLR½Li ®ª½VVμR½\ÛͽLiμj½. Fy̽{qsò©y©«½V μR½aR½Ì½ ªyLk½gS AúNRP−½VxqsWò, μy²Ts ¿P[xqsWò
BúÇع¸½VÍÞ »R½©«½ ʽ̽Li ¬½Ì½Vxm½oNRPVLiÈsV©«sõμj½. @LiμR½VNRPV @®ª½VLj½NS ª«½VμôR½»R½V xm½oxt½ä̽LigS
DLiμj½. μy¬½NTP ª«½ù¼½lLi[NRPLigS Fy̽{qsò©yÍÜ[ x#¤PPª«½V£qs ¼d½úª«½ªyμR½ xqsLixqós xm½oÈísVN]ÀsèLiμj½. μy¬½
úxm½¸R½V»yõ̽V @μj½ ¿P[r¡òLiμj½. LR½OR¶ßs, A¸R½VVμ³R½ xqsLixm½¼½ò, @úgRs LSÇsù }qsõ¥PP̽V, @Li»R½LæR½»R½
¬½xmniW ª«½ùª«½xqós ʽ̽LigS D©«½õ BúÇع¸½VÍÞ\|m½ C róyLiVV μy²Ts ¿s¸R½Vù²RsLi x#¤PPª«½V£qsNTP
μR½Vry=x#¤PPxqsLi. @LiVV¾»½[ @NRPä²Rs úxm½xqsVò»R½Li ®©½Ì½N]©«½õ LSÇsNUP¸R½V @¬½b½è¼½, @μ³R½ùORPV²Ts\|m½
®μi[aR½LiÍÜ[ N]©«½rygRPV»R½V©«½õ ª«½ù¼½lLi[NRP ªy»yª«½LR½ßsLi NSLR½ßsLigS B®μi[ xqs\lL½©«½ xqsª«½V¸R½Vª«½V¬½
˳Ø−½LiÀs @ª«½W©«½Vxt½ μy²TsNTP I²TsgRsÉíÓsLiμj½. gRs»R½ N]®©i[õÎýÏi§gS »R½ª«½V ®μi[aR½Li\|m½ ÇsLRiVgRPV»R½V©«½õ
AúNRPª«½Vßs̽NRPV, μy²RsV̽NRPV úxm½¼d½NSLR½LigS »R½Ì½ÀsLiμj½. \|m½gS r¢μk½ @lLi[Õ½¸R½W»][
ʽ̽xm½²RsV»R½V©«½õ }qsõ¥PP¬½õ »R½ª«½VNRPV ª«½VVxm½öVgS ˳Ø−½xqsWò ª«½ÀsèLiμj½. ª«½VL][ \®ª½xm½o B®μi[ @μR½©«½VgS
BLS©±½, Ûͽʽ©y©±½Ì½V x#¤PPª«½V£qsNRPV ª«½VμôR½»R½VgS ¬½Ö½¿yLiVV. @®ª½VLj½NS BúÇع¸½VÍÞNRPV ËØxqsÈsgS
¬½Ì½Ê½²RsgS, \¿s©y, LR½uyù̽V ª«½°©«½Li ª«½z#¤PPryòLiVV. N]Li²]NRP¿][ Fy̽{qsò©y »R½LR½xm½o©«½ D©«½õÈísV
xqsLiZNi[»y̽V BryòLiVV. BÍØ @úgRs LSÇØù̽V »R½ª«½V xqs*Li»R½ ÍØ˳Ø̽NRPV @©«½VNRPW̽LigS
ª«½VLiÈsÖ½õ F½gRsμ][xqsVòLiÉØLiVV. xqsª«½VxqsùÖ½õ ¿yª«½¬½ª«½*ª«½o. ª«½VLiÈsÖ½õ ALR½¬½ª«½*ª«½o. xmn½Ö½»R½LigS
úxm½xm½Li¿R½ aSLi¼½ INRP ú˳ØLi¼½gS −½VgjsÖ½F¡»R½VLiμj½. BúÇع¸½VÍÞ Fy̽{qsò©y xqsª«½Vxqsù ª«½VW
ÍØÍýÜ[NTP F¡NRPVLi²y \|m½\|m½©«½ xm½Lj½uyäLS̽V ryμ³R½ùLi NSª«½o. @ßÓsÀs®ªP[»R½, @¼½ªyμR½Li INRP ©yâßi[¬½NTP
lL½Li²RsV \®ª½xm½o̽V. μk½LR½çNSÖ½NRP xm½Lj½uyäLS̽V ®ª½μR½NSÖ½=©«½ xqsª«½Vxqsù̽V. úxm½xm½Li¿R½ ®μi[aS̽V Gμ][ I
NRP \®ª½xm½o ©«½VLi²Ts NSNRPVLi²y \|m½ ©«½VLi²Ts ¿RiW}qsò®©i[ @xqs̽V xqsª«½Vxqsù @LóR½ª«½Vª«½o»R½VLiμj½. úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[
G ª«½VW̽ @aSLi¼½ D©yõ @μj½ @Li»R½ÉÓsNUP
úxm½ª«½WμR½®ªi[V. Bxm½öV²RsV ¿RiWxqsVò©«½õμj½ @®μi[. c ≤yee≤Ts.≠Ω.—s.aRΩLiNRPLRΩ LS™´Ωo
94408 36931
ndüe÷q‘·\≈£î n+‘·yÓT|ü⁄Œ&ÉT?
A LójiNRP aSúxqsòQLiÍÜ[ 2023 xqsLiª«½»R½=LS¬½NTPgS©«½V úxm½¼½uyî»R½øNRP
©¯[Û˽ÍÞ Ê½x#¤PP§ª«½V¼½¬½ @®ª½VLj½NSNRPV ¿sLiμj½©«½ ALój½NRP®ªP[»R½ò úF~|mn½xqsL`½
NýS²Ts¸R½W g][Öｩ±½¬s ª«½Lj½LiÀsLiμj½. ú{qsò xm½oLRiVxt½v̽ ª«½Vμ³R½ù ®ªP[»R½©y̽V,
ÛÍÁ[ʽL`½ ª«½W lL½äÉÞ @xqsª«½W©«½»R½Ì½NRPV gRs̽ NSLR½ßØ̽©«½V −½ZaýP[xt½ßs
¿P[zqs©«½Li μR½VNRPVgS©«½V C®ª½V C @ªyLïRiV©«½V F~LiμyLRiV. 1990ÍÜ[ ¥P-
PLR½*Lï`½ F½ NRP©y−½VN`P= ²TsFyLí`½®ª½VLiÉÞÍÜ[ xm½¬½Â¿P[zqs xm½μR½−d½ −½LR½ª«½Vßs
F~Liμj½©«½ ®ª½VVμR½ÉÓs ª«½Vz#¤PPÎϽ. @ÍØlgP[ ©¯[Û˽ÍÞ F½NRP©y−½VN`P= ʽx#¤PP§
ª«½V¼½¬½ lgs̽V ¿RiVNRPV©«½õ ª«½VW²Rsª«½ ª«½Vz#¤PPÎϽ. @Li¾»½[NSNRP ALój½NRP aSúxqsòLi
ÍÜ[ ILiÈs Lj½gS ©¯[Û˽ÍÞ Ê½x#¤PP§ª«½V¼½ F~Liμj½©«½ ª«½Vz#¤PPÎϽgS Lj½NSLïRiV©«½V
xqsXztísQLi ¿yLRiV. gRs»R½ 200 xqsLiª«½»R½=LS̽VgS xm½¬½Â¿P[}qs úxm½®μi[aR½LiÍÜ[
ª«½Vz#¤PPÎϽ̽V ˳ØgRsry*ª«½Wù¬½õ C®ª½V @μ³R½ù¸R½V©«½Li ¿P[zqs C @xqs
ª«½W©«½»R½Ì½NRPV NSLR½ßØ̽V −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. C »R½LRiVßsLiÍÜ[ úxm½xm½Li
¿R½ªyùxm½òLigS©«sV, ª«½V©«½ ®μi[aR½LiÍÜ[ xm½¬½Â¿P[}qs úxm½®μi[aR½LiÍÜ[ ú{qsò, xm½oLRiVxt½v̽
Aμy¸R½W̽ ª«½ù»yùry¬½õ INRPryLj½ ¿RiWμôyLi.
D»yöμR½NRP DFyμ³j½ LR½LigRsLiÍÜ[ ú{qsò̽V, xm½oLRiVxt½v̽LiμR½Lj½NUP xqsª«½W©«½
−½Ì½Vª«½ NRPÖ½gjs©«½ xm½¬½NTP xqsª«½W©«½ ®ªP[»R½©«½Li NRPÖ½öLi ¿R½²RsLi, ALój½NRPª«½Xμôðj½¬½
gRsßs¬d½¸R½V róyLiVVÍÜ[ ª«½VVLiμR½VNRPV ¼d½xqsVNRPVF¡ª«½²y¬½NTP μ][x#¤PPμR½Li
¿P[xqsVòLiμj½. @¬½õ LR½LigS̽ÍÜ[ Ö½LigRs −½ª«½OR¶»R½NRPV »yª«½oLi²RsNRPW²RsμR½¬½
¸R½VV.¸R½V©±½.I xqsVzqósLR½ @Õ³½ª«½Xμôðj½ ̽OSù̽ÍÜ[ F~LiμR½V xm½LRiVèNRPV ©«½õ
xm½öÉÓsNUP, xqsª«½W©«½ −½Ì½Vª«½ NRPÖ½gjs©«½ xm½¬½NTP xqsª«½W©«½ ®ªP[»R½©«½Li F~LiμR½
²RsLiÍÜ[ @¬½õ úFyLi»y̽ÍÜ[, ú{qsò̽V xm½oLRiVxt½v̽ NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫½
®ªP[»R½©«½Li F~LiμR½V»R½V©yõLR½¬½, úxm½xm½Li¿R½ªyùxm½òLigS 20 aS»R½Li Ö½LigRs
®ªP[»R½©«½ ª«½ù»yùxqsLi DLiμR½¬½, C @Li»R½LS¬½õ »R½gæjsLi¿R½²RsLiÍÜ[ xm½oL][
gRs¼½ ®©½ª«½Vøμj½gS DLiμR½¬½, xm½oLRiVxt½v̽V, ª«½Vz#¤PPÎϽ̽NRPV xqsª«½W©«½ ®ªP[»R½
©«½Li −½xqsòX»R½LigS A®ª½Wμj½Li¿R½Ê½²Ts©«½xm½öÉÓsNUP, A¿R½LR½ßsÍÜ[ μy¬½¬½
ª«½Lj½òLixm½ÛÇP[¸R½V²RsLi NRPxtí½Li»][ NRPW²RsVNRPV©«½õ xm½¬½ @¬½, HNRPùLS
Çsùxqs−½V¼½ ¬½®ªP[μj½NRP̽V ¾»½Ì½Vxm½o »R½V©yõLiVV. xqsª«½W©«½ ®ªP[»R½©«½Li ryμ³j½Li
¿R½²RsLi ª«½W©«½ª«½ x#¤PPNRPVä̽V, Ö½LigRs xqsª«½W©«½»y*¬½NTP INRP ª«½VV Åsù\®ª½V©«½
\®ª½V̽VLSLiVV. xqsª«½W©«½ ¿sÖý½Lixm½o @Li»R½LêS¼d½¸R½V NRPWÈs−½V (CNRP*ÍÞ
}m½ BLiÈslLi[õxt½©«½ÍÞ N][¸R½VÖ½xt½©±½ c B.zm½.H.zqs) @®©i[μj½ úxm½xqsVò»R½Li
úxm½xm½Li¿R½, úFyLi¼d½¸R½V, Çؼd½¸R½V róyLiVV̽ÍÜ[ Ö½LigRs ®ªP[»R½©«½ ª«½ù»yù
ry¬½õ »R½gæjsLi¿R½²y¬½NTP xm½¬½Â¿P[xqsVò©«½õ G\ZN¶NRP NRPWÈs−½V. úxm½xm½Li¿R½
ªyùxm½òLigS xm½oLRiVxt½v̽ NRPLiÛÉÁ[ ª«½Vz#¤PPÎϽ̽V F½NRPV䪫½gS ¬½LRiVμ][ùgRPV
̽VgS D©yõLRiV. Dμ][ùgRsLi ¿P[xqsVò©«½õ ª«½Vz#¤PPÎϽÍýÜ[ ZNi[ª«½Ì½Li 28 aS»R½Li
ª«½VLiμj½ ª«½Wú»R½®ªi[V ®ªP[»R½©«½Li»][ NRPW²Ts©«½ úxm½xqsW¼½ |qs̽ª«½o ̽©«½V
F~LiμR½V»R½V©yõLRiV. ú{qsò̽V xm½oLRiVxt½v̽ NRPLiÛÉÁ[ NRP¬d½xqsLi lL½Li²RsV ©«½õLR½
lL½ÈýsV »R½NRPV䪫s ÒÁ»y¬sNTP gRsXx#¤PP, xqsLiLR½OR¶ßs xm½©«½V̽©«½V ¬½LR½*z#¤PPx
qsVò©yõLRiV. Dxm½xqs¥PPLS Aúzmn½NS, μR½OT¶ßØzqs¸R½WÍÜ[ Ö½LigRs ®ªP[»R½©«½
ª«½ù»yùxqsLi ª«½LRiVxqsgS 4 c 14 aS»R½LigS DLiμj½. BLiNS zm½Ìý½Ì½»][
D©«½õ ú{qsò̽V, zm½Ìý½Ì½V ÛÍÁ[¬½ ú{qsò̽NRP©«½õ »R½NRPV䪫½ ®ªP[»R½©y¬½õ F~LiμR½V »R½V
©yõLRiV. μk½¬½¬½ ª«½W»R½X»R½* ®ªP[»R½©y ª«½ù»yùxqsLi @¬½ NRPW²y
zm½Ì½VryòLRiV. ª«½V©«½®μi[aR½Li @μ³j½NRP Çs©y˳ػ][ FyÈsV −½xqsòX»R½ ª«½WlL½äÉÞ
NRPÖ½gjs DLi ²Rs²RsLi ª«½VWÍØ©«½ úxm½xm½Li¿R½ ALój½NRP, ¬½LSøßØ»R½øNRP @Õ³½ª«½X
μôðj½¬½ úxm½Ë³Ø−½»R½Li ¿P[}qs ª«½VVÅsù\®ª½V©«½ ®μi[aS̽ÍÜ[ ª«½V©«½ ®μi[aR½Li INRPÉÓsgS
¬½Ì½VxqsVò©«sõμj½. C @Õ³½ª«½Xμôðj½ ryμ³j½Li¿R½²y¬½NTP ª«½V©«½ ®μi[aR½ ÛÍÁ[ʽL`½
ª«½WlL½äÉýÜ[ xm½oLRiVxt½v̽»][FyÈsVgS ª«½Vz#¤PPÎϽ̽ ªyÉØ NRPW²y NUP̽NRP
Fyú»R½ NRPÖ½gjs D©yõLRiV. @LiVV©y ª«½V©«½®μi[aR½Li ¹¸½VVNRPä ÛÍÁ[ʽL`½ ª«½WlL½ä
ÉÞÍÜ[ @xqsª«½W©«½»R½Ì½V D©yõLiVV. BLiÈslLi[õxt½©«½ÍÞ ÛÍÁ[ʽL`½ ALæR½\®©½ÛÇP
[xt½©±½ ®²i[ÉØ úxm½NSLR½Li ª«½V©«½ ®μi[aR½LiÍÜ[ DFyμ³j½ Ö½LigRs ª«½ù»yùxqsLi 50.9
aS»R½LigS DLiμj½. 70.1aS»R½Li xm½oLRiVxt½v̽»][ F¡Ö½}qsò úaS−½VNRP aR½NTPòÍÜ[
19.2 aS»R½Li ª«½Vz#¤PPÎϽ̽V ª«½Wú»R½®ªi[V D©yõLRiV. ˳ØLR½»R½®μi[aR½LiÍÜ[
NS̽úNRP®ªi[VßØ Ö½LigRs ®ªP[»R½©«½ ª«½ù»yùry¬½õ »R½gæjsLi¿R½²RsLiÍÜ[ ¿sxm½öV
N][μR½gæRs xm½oL][gRs¼½ D©«½õxm½öÉÓsNUP, @Li»R½LêS¼d½¸R½V úxm½ª«½WßØ̽
úxm½NSLR½Li ª«½ù»yùxqsLi F½NRPV䪫½gS DLiμj½. 1993c94ÍÜ[ xm½oLRiVxt½v
̽»][ F¡Ö½}qsò ˳ØLR½¼d½¸R½V ª«½Vz#¤PPÎϽ̽V xqsgRsÈsV©«½ 48 aS»R½Li »R½NRPV䪫½
xqsLiFyμj½Li¿yLRiV. ®©i[xt½©«½ÍÞ aSLizm½ÍÞ xqslLi[* A{mn½£qs ¹¸½VVNRPä ÛÍÁ[ʽL`½
Fn¡L`½= xqslLi[* ®²i[ÉØ úxm½NSLR½Li 2018c19ÍÜ[ C ª«½ù»yùxqsLi 28 aS»y
¬sNTP »R½gæjsLiμj½. @μ³j½ NRP xqsLixqós̽ÍÜ[ ª«½Vz#¤PPÎϽ̽ xm½¬½ ryª«½VLóSù¬½õ
»R½NRPV䪫½gS @Li¿R½©y ®ªP[xqsVò©yõLRiV. ª«½W»R½X»R½* ®ªP[»R½©«s ª«½ù»yùxqsLi
ª«½V©«½ ®μi[aR½LiÍÜ[ NRPW²y DLiμj½. ª«½LR½ÍïÞ F½NRP©y−½VN`P Fn¡LR½ª±½V ¹¸½VVNRPä
Ä~yêd” ˝…’ÁãØøÏ
s¡#·q\T |ü+|ü+&ç
C −½aR½*LiÍÜ[ @μR½V÷é»R½\®ª½V©«½ Aμj½ªy{qs
ÛÇsLi²RsL`½ gSù£m½ Lj½F¡Lí`½ 2022 úxm½NSLR½Li, ˳ØLR½»R½®μi[aR½Li 146 ̽ A¿yLR½, xqsLiúxm½μy¸R½W̽V, Òsª«½©«½ −½μ³y
®μi[aS̽ÍÜ[ 135ª«½ róy©«½LiÍÜ[ DLiμj½. ©¯[Û˽ÍÞ úgRs{#¤PP»R½ @ª«½VLR½òù }qs©±½
ª«½V©«½ ®μi[aR½LiÍÜ[ 7 LR½NS̽ @xqs ª«½W©«½»R½Ì½V D©yõ¸R½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV.
©«½Li ¾»½Ì½VxqsVN][ªy̽©«½õ AxqsNTPò ¿yÍØ ª«½VLiμj½
ÍÜ[ DLiÈsVLiμj½. ªyÉÓs¬½ @©«½V˳Ͻª«½ xm½pLR½*
@−½ ª«½VLR½ßØ̽ @xqsª«½W©«½»R½, Çs©«½ø»R½M @xqsª«½W©«½»R½, DFyμ³j½ @x- NRPLigS xm½Lj½a][μ³R½©«½ ¿P[¸R½V²RsLi N]LiμR½Lj½ZNi[ ryμ³R½ù
qsª«½W©«½»R½, ¸R½WÇsª«½W©«½ù @xqsª«½W©«½»R½, úxm½¾»½[ùNRP @ª«½NSaS̽ ª«½Vª«½o»][Liμj½. A N][ª«½ÍÜ[ xm½pLR½*Li \|#¤PPª«½VLi
@xqsª«½W©«½»R½, úFy´R½−½VNRP r¢NRPLSù̽ @xqsª«½W©«½»R½, gRsXx#¤PP ²yL`½öé, \®ª½VZNi[ÍÞ ¸R½WL`½ä, ª«½V¥PPZaP[*»y ®μi[−½
@xqsª«½W©«½»R½. ®ª½VVμR½\Ûͽ©«½ ªyLRiV Aμj½ªy{qs̽»][
Ö½LigRs ®ªP[»R½©«½ ª«½ù»yùry¬½õ xm½p®²i[èLiμR½VNRPV ˳ØLR½»R½®μi[aR½Li @®©i[NRP A¼d½ø ¸R½VLigS DLiÈsW LR½¿R½©«½Ì½V
¿R½ÉíØ̽©«½V ¼d½xqsVNRPV ª«½ÀsèLiμj½. 1948ÍÜ[ NRP¬d½xqs ®ªP[»R½©y̽ ¿R½Éíج½õ ¿P[aSLRiV. Aμj½ªy {qs̽ −½ª«½VVNTPò,
LRiWF~Liμj½LiÀsLiμj½. 1976ÍÜ[ xqsª«½W©«½ ®ªP[»R½©«½ ¿R½Éíج½õ A®ª½Wμj½Li @Õ³½ª«½Xμôðj½ N][LRiV»R½W Õ½.²Ts.aR½LR½ø,
Às©«½ @úgRsgS−½V ®μi[aSÍýÜ[ ª«½V©«½ ®μi[aR½Li INRPÉÓs. ª«½V©«½ ®μi[aR½Li lL½Li²RsV F½£qs.AL`½.aR½LiNRPLR½©±½, NRP©yõÕ³½
¿R½ÉíØÍýÜ[©«½W 2019 xqsª«½VúgRs xqsLixqsäLR½ßs̽V ¿P[xm½ÉíÓs ®ªP[»R½©y̽\|m½ LSª±½V, ËØ̽ g][FyÍÞ ª«½LiÉÓsªyLRiV
N][²`s©«½V LRiWF~Liμj½LiÀsLiμj½. úxm½»R½ùOR¶LigS, xm½L][OR¶LigS Ö½LigRs ®ªP[»R½©«½ DμR½ùª«½V LRiWxm½LiÍÜ[ LR½¿R½©«½Ì½V
ª«½ù»yùry¬½õ »R½gæjsLi¿R½²RsLiÍÜ[ ª«½V¥PP»yøgSLiμ³k½ Çؼd½¸R½V úgS−d½Vßs ¿P[aSLRiV. BLiN]Li»R½ª«½VLiμj½ C
DFyμ³j½ ¥PP−d½V xm½´R½NRPLi xqs¥PP¸R½Vxm½²TsLiμR½¬½ Aμ³yLS̽V ¿RiWzm½xqsV NS̽LiÍÜ[ úxm½¸R½V¼½õxqsVò©yõLRiV.
ò©yõLiVV. ®μi[aR½LiÍÜ[ ®ª½VV»R½òLi úgS−d½Vßs ª«½ùª«½ry¸R½V ®ªP[»R½©y̽V ®©i[©«½V xqs*Çؼd½¸R½VV²TsgS gRs»R½
®ªP[gRsLigS |m½LR½gRs²y¬½NTP C xm½´R½NRPLi μ][x#¤PPμR½xm½²TsLiμj½. BLiNS μk½¬½ xm½μj½}# ¤PP®©i[ÎýϽ ©«½VLi²Ts ªyùry̽V
μy*LS úxm½»R½ùOR¶LigS, NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ FyÍæÜ©«½õ ª«½Vz#¤PPÎØ NSLj½ø LSxqsWò, xqsLiNRP̽©y̽ LRiWxm½LiÍÜ[
NRPV̽ ®ªP[»R½©«½ róyLiVV̽©«½V |msLiÀÁLiμj¶. xm½L][OR¶LigS @μ³j½NRP xqsLiFyμR½©«½ lL½Li²RsV xm½oxqsòNS̽V Aμj½¹¸½Wμ³R½V̽Vc
μy*LS ª«½ùª«½ry¸R½V ª«½X»R½Vò̽ÍÜ[ FyÍæÜ©«½õ ª«½Vz#¤PPÎϽ̽NRPV úxm½¹¸½W @ÇsLS ª«½VLRiV̽V, @©«½Li»R½¸R½W©«½Li ª«½VVúμR½ßs
Çs©y̽V ¿P[NRPWLj½èLiμj½. 2017ÍÜ[, úxm½Ë³Ï½V»R½*Li 1961ÍÜ[ úxm½xqsW¼½ ®ªP[aS©«½V. Aμj½ªy{qs̽ÍÜ[ 30 ¾»½gRs̽VgS D©«½õ
úxm½¹¸½WÇs©«½ ¿R½Éíج½õ xqsª«½Lj½Li¿R½²RsLi ª«½Ì½©«½ 10 ÛÍÁ[μy @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ −d½Lj½ gRPVLj½LiÀs NRP−½»R½Ì½V, NRPμ³R½Ì½V, FyÈs̽V,
F½NRPV䪫½ ª«½VLiμj½ NSLj½øNRPV̽V xm½¬½Â¿P[}qs xqsLixqósÍýÜ[ xm½¬½Â¿P[}qs F¡LSÉØ̽V, Òs−½»R½ ¿R½Lj½ú»R½Ì½V, xqsLiNRP̽©yÌ
ª«½Vz#¤PPÎϽ̽LiμR½Lj½NUP ®ªP[»R½©«½ LR½OR¶ßs»][ NRPW²Ts©«½ úxm½xqsW¼½ |qs̽ª«½o©«½V 12 ½©«½V xm½oxqsòNS̽VgS ª«½VVúμR½ßs ¿P[zqs©«½ªyLRiV F½ª«½
ªyLS̽ ©«½VLi²Ts 26 ªyLS̽NRPV |m½LiÀsLiμj½. Bμj½ @μ³j½NSLj½NRP ALój½NRP \lL½©y xqslLi[ ª«½W ÀsLRiV©yª«½WNRPV xm½Lizm½Li
ª«½ùª«½xqósÍÜ[ xm½¬½Â¿P[xqsVò©«½õ ª«½Vμ³R½ùxqós, @μ³j½NRPryóåLiVV ®ªP[»R½©«½ xqsLiFy ¿R½ª«s¿RÁVè. ªyÉÓs¬½ }qsNRPLj½LiÀs @LiμR½Lj½NUP ¾»½Ö½
μR½NRPVÍýÜ[¬½ »R½Ìý½V̽ ª«½Vμ³R½ù ª«½W»R½X»R½* ®ªP[»R½©«½ ª«½ù»yùry¬½õ »R½gæjsLi¿R½ }qsÍØ Aμj½ªy{qs \ÛͽúʽLk½ úFyLR½LiÕ³½Li¿R½²y¬½NTP
²y¬½NTP Dxm½¹¸½WgRs²RsV»R½VLiμj½. zqsäÍÞ BLi²Ts¸R½W −½Vxt½©±½ Ö½LigRs ®ªP[»R½©«½ zqsμôðR½ª«½V¸R½WùLi. −d½VNRPV ˳ØLR½Li NSNRPVLi²y
ª«½ù»yùry¬½õ »R½gæjsLi¿R½gRs̽V»R½VLiμj½. F¡xqísÍÞ ¿yLêk½Ì½V ˳ϽLj½Li¿R½gRs̽©«½V.
c «s©´ΩNRP Æ™ΩWx#§PP©´Ω LS™´Ωo μRΩVLigRs cgRPV™´ΩV¯≤Ts ÃΩOU∂¯©yLS∏RΩVfls
82470 45230 94913 18409
>∑Ts¡Tyês¡+ 12-10-2023
(ª«sVW²]}[msÒÁ »R½LRiVªyLiVV)
ÇØLki ¿P[zqsLiμj¶. μk¶Li»][ @μR¶©«sxmso ª«sù¸R¶W¬sõ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP ¿P[¼½ÍÜ[ D©«sõ xqsóÍØÌÁV
LRiμôR¶ª«so»y¸R¶V©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ xmsÌÁVª«soLRiV @xmsöVÌÁV ¿P[\|qs©y BÌýÁV NRPÛÉíÁ[LiμR¶VNRPV
xqsLizqsμôðR¶ª«sV¸R¶WùLRiV.
BŒ˝œ¡V @μR∂V˜ÈªRΩLi.. ©yfl·˘ªRΩ ¤À≥¡[£tsQ
C μR¶aRPÍÜ[ ®©sÌýÁWLRiVNRPV ¿ÁLiμj¶©«s J NSLiúÉØNíRPL`i N]»R½ògS
@LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[ N]ÀÁè©«s zqs¹¸¶WÍÞ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s Dxms¹¸¶W
gjiLiÀÁ BLiÉÓÁ ¬sLSøßجsõ ¿P[xmsÉíØLRiV. úxms¹¸¶WgS»R½øNRPLigS N-
SNTP©y²R¶ ÑÁÍýØ |msμôyxmsoLRiLi ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi ryª«sVLýRiN][ÈÁ
ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÑÁ LSgRiLi}msÈÁÍÜ[ xqsVª«sWLRiV ®ªsLiVVù BÎÏÁþ©«sV
A¸R¶V©«s ¬sLjiøLi¿yLRiV. IN][ä BLiÉÓÁNTP 2.15 ÌÁORPQÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V
ª«sù¸R¶V\®ªsVLiμj¶. INRPä ©«s¸R¶W\|msry NRPW²y FsNRPV䪫s NSÛÍÁ[μR¶V. úxm-
s˳ÏÁV»R½*−sVÀÁè©«s 1.80 ÌÁORPQÌÁV, ²y*úNS xqsLixmnsWÌÁ μy*LS
xqsª«sVNRPWLji©«s 35®ªs[ÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V −ds¬s¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. @ÍØgRi¬s
C BÎÏÁVþ ryμy{qsμygS ÛÍÁ[ª«so. úxms¼½ BLiÉýÜ[ INRP ¥¦¦¦ÍÞ,
ÛËÁ²`¶LRiWª±sV, NTP¿Á©±s, ÉØLiVVÛÍÁÉÞ GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV.
zqs¸¹ ¶WÍÞ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ úmx s¾»½ù[ NRP»R½
zqs¹¸¶WÍÞ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ N]»R½ògS @Õ³Áª«sXμôðR¶LiVVLiμj¶. μk¶¬s úxmsNSLRiLi FsNRPä²y
BÈÁVNRPÌÁV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁLRiV. g][²R¶ÌÁV ÊÁμR¶VÌÁV B©«sVxms E¿RÁÍÜ[ò ú}mnsª±sVÌÁV
GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. @LiμR¶VÍÜ[®©s[ NRPLiNRPLRi, zqs®ªsVLiÉÞ©«sV NRPÖÁzms ®ªs[}qsaSLRiV. BÍØ
¬sLjiøLiÀÁ©«s g][²R¶ÌÁV ¿yÍØ gRiÉíÓÁgS D©yõLiVV. @ÍØlgi[ C −sμ³y©«sLiÍÜ[ rýyËÞ
N][xqsLi |qsLiúÉÓÁLig`i, B»R½LRi |qsÉíÓÁLig`iÛÍÁ[−ds @ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[μR¶V. BLiÉÓÁ \|qsÇÞ©«sV ÊÁÉíÓÁ
ª«sVVLi®μ¶[ ú}mnsª±sV LRiWF~Liμj¶LiÀÁ \|ms©«s ÕÁgjiLi¿P[aSLRiV. C ú}mnsª±sV NRPW²y NSLiúNUPÉÞ,
eT<Ûä´es¡TÔ\T e<˚›e<äT›
(™´sVW≤][}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV)
−sμ³R¶LigS @μ³j¶NS LRiVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¿Á[xmsÉíØÖÁ..μk¶¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xmsLjiNRPLSÌÁV
ALki÷ZNP[ÍýÜ[ DLi¿Á[ÍØ ¿RÁW²yÖÁ..C ®ªs[VLRiNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s úxmsßØ×ÁNRP
zqsμRôð¶Li¿Á[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. rygRiV úxmsúNTP¸R¶V úFyLRiLi˳ÏÁLi ÍÜ[®©s[ ˳ÏÁWryLRi xmsLkiORPQÌÁV
¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ xqsLjíizmnsZNPÉÞ @Liμj¶Li¿yÌÁ ©yõLRiV. ˳ÏÁWryLRi xmsLkiORPQÌÁ Aμ³yLRiLigS G
xmsLiÈÁÌÁV rygRiV ¿Á[¸R¶WÖÁ.. G FsLRiVª«soÌÁ©«sV FsLi»R½ ®ªsW»yμR¶VÍÜ[ ®ªs[¸R¶WÌÁ©«sõ
μy¬s\|ms \lLi»R½VÌÁNRPV xmspLjiò −sª«sLSÌÁV @Liμj¶Li¿yÌÁ©yõLRiV. xmnsQo²`¶ úFy|qszqsLig`i
LRiLigRiLiÍÜ[ GLSöÈÁV- ¿Á[xqsVò©«sõ ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV¬s ÀÁLRiVμ³y©yùÌÁ
(−sVÛÍýÁÉÞ=)©«sV úFy|qs£qs ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s {qsFsLi ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms¼½GÉØ \lLi»R½VÌÁ©«sVLiÀÁ
ìs√›wüß\eTì ìs¡÷|æ+#·Tø√+&ç
(ª«sVW²]}[msÒÁ »R½LRiVªyLiVV)
LRiW. 3 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ¿RÁWzms 371 N][ÈýÁV @xmsö©«sLigS NSÛÇÁ[zqs©«s ¿RÁLiúμR¶
ËØÊÁV©«sV Aμ³yLSÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ @lLixqsíV ¿P[}qsò @®μ¶[μ][ xqsª«sVLRi¹¸¶Wμ³R¶V²T¶õ
@lLixqsíV ¿P[zqs©«sÈýÁVgS A FyLíki ®©s[»R½ÌÁV {mnsÌÁª«so»R½V©yõLRi¬s AZOP[QzmsLi¿yLRiV.
μR¶ª«sVVø.. xqs»yò DLiÛÉÁ[ \®ªsFs£qs »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[®©s[ »R½©«s ¬sLô][ztsQ»y*¬sõ
¬sLRiWzmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s xqsªyÍÞ −szqsLSLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi \®ªs{qs{ms
úxmsμ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W... ª«sùª«sx-
qsóÌÁ©«sV ®ªs[V®©s[ÑÁ ¿P[¸R¶V gRiÌÁgRiÈÁLi»][ FyÈÁV ryORPVÖÁõ LSú¼½NTP LSú¾»½[
®μ¶[aSÌÁV μyÉÓÁLi¿RÁgRiÌÁ xqs ª«sVLóRiV²R¶V ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁ¬s μ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV.
zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ ryäLiÍÜ[ úF~zqsÇÁL`i úxmsNSLRiLi @lLixqsíV
¿P[¸R¶VÛÍÁ[μR¶¬s, @úNRPª«sVLigS \ÛÇÁÌÁVNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRi¬s BLiμR¶VÍÜ[
LSÇÁNUP¸R¶V NRPORPQ ryμ³j¶LixmsoÌÁV D©«sõÈýÁVgS ÉÔÁ²U¶{ms μR¶Vúxtsö¿yLRiLi
¿P[r¡òLiμR¶¬s ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. zqsäÍÞ ryäLi\|ms FsNRPä\®²¶©y ¿RÁLRièNRPV zqsμôðR¶®ªs[V
@©yõLRiV. ryLiZNP[¼½NRP NSLRißØÌÁV ryNRPVgS ¿RÁW}ms B©yõÎýÏÁV N][LíRiVÌÁ
©«sVLiÀÁ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV »R½zmsöLi ¿RÁVNRPV©yõLRi¬s, BxmsöV²R¶V NRPW²y 17G©«sV
ª«sVVLiμR¶VNRPV¾»½ÀÁè @xms LS´R¶Li ÇÁLjigjiLiμR¶®©s[ ˳ت«s©«s NRPÖÁgjiLi¿P[
úxms¸R¶V»yõÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. úxmsÇØN][LíRiVÍÜ[ @−s¬ds¼½
ÇÁLRigRiÛÍÁ[μR¶¬s ¬sLRiWzmsLi¿P[ Aμ³yLSÌÁV ¿RÁWxmsNRPVLi²y úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms
¬sLiμR¶ÌÁV ®ªsWxmso»R½V©yõLRi¬s μR¶V¸R¶VùÊÁÉíØLRiV. úF¡ÉÜ[NSÍÞ úxmsNSLRiLi
@lLi£qís ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[μR¶LiÉØlLi[ NS¬ds, μ][¿RÁVN][ÛÍÁ[μR¶¬s ¿ÁxmsölLi[−sVÈÁ¬s
úxmsbPõLi¿yLRiV. zqsäÍÞ ryäLiÍÜ[ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV @lLi£qís @LiVV©«s »R½LS*»R½,
©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ xqsVμ³k¶LRçi ªyμR¶©«sÌÁV −s©«sõ »R½LS*»R½, ryäLi
ÇÁLjigjiLiμR¶¬s, @LiμR¶VNRPV úFy´R¶−sVNRP ryOSùμ³yLSÌÁV D©yõ¸R¶V¬s N][LRíiV
ôV n$T‘YcÕ‘√
≤˝ŸÔVü≤uŸ>± $XÊK
●
˝Àπøwt uÛÒ{°
yÓ’d”|” Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+~
● #·+Á<äu≤ãTô|’ nÁø£eT πødüT\T n+<äT˝À uÛ≤>∑y˚T
● Vü≤√+eT+Á‹øÏ ˝Àπøwt |òæsê´<äT ● »qùdq, ;CÒ|”‘√
bı‘·TÔô|’ #·s¡Ã\T ● ‘Ó\+>±D˝Àq÷ ø£eT\+‘√ ø£*ùd..
● #·s¡Ã˝À¢ øÏwüHé¬s&ç¶, |ü⁄s¡+<˚X¯«]
\|¤¦¦¦μR¶LSËØμ`¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ ÊÁWùL][: G{ms {qsFsLi \®ªsFs£qs ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s lLi²Tï¶\|ms
¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi Çؼd½¸R¶V úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ²³T¶ÖdýÁÍÜ[
ZNP[LiúμR¶ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½ @−sV»`½ uyNRPV zmnsLSùμR¶V ¿Á[aSLRiV. »R½ª«sV NRPVÈÁVLiËجsõ ª«sùNTPògRi»R½LigS
NRPORPQgRiÉÓíÁ ®ªsLiÉزR¶V»R½V©yõLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. ZNP[LiúμR¶ª«sVLiú¼½, ÕdÁÛÇÁ[{ms ¾»½ÌÁLigSßá
@μ³R¶ùORPV²R¶V ÑÁ.NTPxtsQ©±slLi²Tï¶, ª«sWÒÁ ZNP[LiúμR¶ª«sVLiú¼½ xmsoLRiLi®μ³¶[aRP*LjiÌÁ»][ NRPÖÁzqs ²³T¶ÖdýÁ ®ªs×ýÁ©«s
A¸R¶V©«s C ®ªs[VLRiNRPV zmnsLSùμR¶V ¿Á[aSLRiV. G{ms {qsFsLi ÇÁgRi©±s NRPORPQryμ³j¶Lixmso ¿RÁLRiùÌÁ©«sV @−sV»`½
uy μR¶XztísNTP A¸R¶V©«s ¼d½xqsVZNPÎýØLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi @μ³j¶®©s[»R½ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV @lLi£qís,
−s¿yLRißá }msLRiV»][ »R½©«s¬s ®ªs[μ³j¶xqsVò©«sõ ÇÁgRi©±s NRPORPQryμ³j¶Lixmso ¿RÁLRiùÌÁ©«sV @−sV»`½ uy μR¶XztísQNTP
¼d½xqsVZNPÎýØLRiV. AÅÁLjiNTP »R½©«s »R½ÖýÁ ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*Lji, ˳ØLRiù úËØx¤¦¦¦øßÓá¬s NRPW²y BÊÁ÷Liμj¶ |m-
sÛÉíÁ[LiμR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRi¬s ÍÜ[ZNP[£tsQ @−sV»`½ uy μR¶XztísQNTP ¼d½xqsVZNPÎýØLRiV.
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV\|ms Fs¬sõ ZNP[xqsVÌÁV |msÉíØLRiV? ¬ds\|ms Fs¬sõ ZNP[xqsVÌÁV |msÉíØLRiV @¬s ÍÜ[ZNP[£tsQ¬s @²T¶gji
@−sV»`½ uy ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. NRPORPQryμ³j¶Lixmso»][ ÇÁgRi©±s úxms˳ÏÁV»R½*Li |msÉÓíÁ©«s ZNP[xqsVÌÁV,
úÈÁ¸R¶VÍÞ N][LRíiV, \|¤¦¦¦N][LRíiV, xqsVú{msLiN][LRíiV xmsLjiμ³j¶ÍÜ[ −s−sμ³R¶ ZNP[xqsVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ
ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ −s¿yLRißá gRiVLjiLiÀÁ @−sV»`½ uyNTP ÍÜ[ZNP[£tsQ −sª«sLjiLi¿yLRiV. 73 GÎÏýÁ ª«s¸R¶VxqsV=
D©«sõ ª«sùNTPò¬s ZNP[xqsVÌÁ }msLRiV»][ BÊÁ÷Liμj¶ |msÈíÁ²R¶Li ª«sVLiÀÁμj¶ NSμR¶V @¬s @−sV»`½ uy
@Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. ¿RÁLiúμR¶ ËØÊÁV AL][gRiùLi FsÍØ DLiμj¶ @¬s @−sV»`½ uy @²T¶gji
¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @¬sõ xmsLjißت«sWÌÁ©«sV gRiª«sV¬sxqsVò©yõ©«s¬s
ÍÜ[ZNP[£tsQ»][ @−sV»`½ uy ¾»½ÖÁFyLRiV.
Fs¨dsÔGÕ‹[NTP …‘¡≤U∂{ms?
¾»½ÌÁLigSßá LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV aRPLRi®ªs[gRiLigS ª«sWLRiV»R½V©yõLiVV. LSúxtísQLiÍÜ[ xmsÈÁíV- ryμ³j¶LiÀÁ
»R½μy*LS ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ FygS ®ªs[}qsLiμR¶VNRPV Fyª«soÌÁV NRPμR¶Vxmso»R½V©«sõ NRPª«sVÌÁ©yμ³R¶VÌÁV
˳ØLki ª«spùx¤¦¦¦Li»][ ª«sVVLiμR¶VZNPÎÏÁ§ò©yõLRiV. ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi©y²R¶V ÕdÁÛÇÁ[{ms @úgRi®©s[»R½,
ZNP[LiúμR¶ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½ @−sV»`½ uy»][ ÉÔÁ²U¶{ms Çؼd½¸R¶V úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ ÍÜ[ZNP[£tsQ Û˳Á[ÉÔÁ
NSª«s²R¶Li LSÇÁNUP¸R¶V úFyμ³y©«sù»R½ xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiμj¶. ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s 119 @|qsLiÕdýÁ
¬s¹¸¶WÇÁNRP ª«sLæSÍýÜ[ F¡ÉÔÁ- ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi zqsμôðR¶\®ªsV©«s ®ªs[ÎÏÁ... »yÇØ
xqsª«sW®ªs[aRPLi LSúxtísQ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ NUPÌÁNRP ª«sWLRiVö ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPVLiÈÁVLiμR¶©«sõ ¿RÁLRiè
ÇÁLRiVgRiV»][Liμj¶. C Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi, ÇÁ©«s}qs©«s»][ F~»R½Vò |msÈÁíV-NRPV¬s Fs¬sõNRPÌÁ
ÊÁLjiÍÜ[NTP μj¶gSÌÁ¬s ˳ØÇÁFy úxms¼½Fyμj¶LiÀÁ©«sÈÁíV- xqsª«sW¿yLRiLi.
ì»yÓTÆq ø£\!
zqs®ªsVLiÉÞ,BxqsVNRP −sVNRPèL`i»][ ¬sLi}msaSLRiV. ÍÜ[xmsÌÁ g][²R¶ÌÁ¬dsõ C ú}mnsª±sVÌÁ
−sμ³y©«sLiÍÜ[®©s[ ¬sLjiøLi¿yLRiV. μk¶Li»][ 2.15 ÌÁORPQÌÁZNP[ |msLiVVLiÉÓÁLig`i»][ xqs¥¦¦¦ xmsNSä
BÌýÁV »R½¸R¶W\lLiLiμj¶. @LiVV¾»½[ C BLiÉÓÁNTP ÍÜ[»R½VgS xmso©yμR¶VÌÁVLi²R¶ª«so. BLiÉÓÁ\|ms©«s
ª«sVL][rýyËÞ ®ªs[xqsVNRPV®©s[ ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁVLi²R¶μR¶V. NS¬ds \|ms©«s lLi[NRPVÍÜ[ò ¾»½[ÖÁNRPFyÉÓÁ }tsQ²`¶
¬sLjiøLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè.
xqsVLiμR∂LRiLigS —¡.LSgRiLi}ms»¡ «¡gRi©´s©´sı NSá¨ds
BÍØ ¬sLjiøLiÀÁ©«s BÎÏÁþ»][ ÑÁ LSgRiLi}msÈÁÍÜ[ ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬ds xqsLS*LigRi
»R½Xßáμ³y©yùÌÁV N]©«sVg][ÌÁV |msLjilgi[ @ª«sNSaSÌÁV©«sõLiμR¶V©«s A ®ªs[VLRiNRPV xmso²`¶
úFy|qszqsLig`i ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV GLSöÈÁV- ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ.. {ms²U¶Fs£qs μy*LS −sVÛÍýÁÈýÁ©«sV
úxmsÇÁÌÁNRPV xmsLizmsßÔá ¿Á[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. −sVÛÍýÁÈýÁ −s¬s¹¸¶WgRiLi ª«sÌýÁ AL][gSù¬sNTP NRPÖÁlgi[
úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ\|ms NRPLRixmsú»yÌÁ»][ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõLRiV.
lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ \lLiªRΩV À≥œ¡L][ryNRPV GLSˆ»¡˝V-
C G²yμj¶ lLiLi²][ −s²R¶»R½ \lLi»R½V ˳ÏÁL][ryNRPV GLSöÈÁýV- ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s @μ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV
{qsFsLi A®μ¶[bPLi¿yLRiV. \®ªsFs£qsAL`i \lLi»R½V ˳ÏÁL][ry NTPLiμR¶ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW
LRiW.31,005.04 N][ÈÁýV- @Liμj¶Li¿yª«sV¬s {qsFsLi gRiVLRiVò ¿Á[aSLRiV. xmsaRPVúgSxqsLi,
AÆ™sV …‘¡≤U∂{ms ™´sVVxqsVlgi[xqsVNRPV©yıLRiV
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ª«sμj¶©«s xmsoLRiLi®®μ¶[[aRP*Lji.. }msLRiVNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms @LiVV©y ÉÔÁ-²U¶{ms
@μ³R¶ùORPVLSÌÁVgS®©s[ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©«sõÈÁýV- NRP¬sör¡òLiμR¶¬s ªyùÆØù¬sLi
¿yLRiV. ²³T¶ÖdýÁNTP ®ªs×ýÁ @LRêiLiÈÁV-gS A¸R¶V©«sVõ −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[LiVVLi¿yÌÁ®©s[
úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ D©yõLRi-©yõLRiV. NRPVÈÁV-LiÊÁ xmsLRiLigS A®ªsV
¿Á[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ »R½xmsoö ÛÍÁ[μR¶V. NSLiúlgi£qsÍÜ[ D©«sõxmsoö²R¶V NRPW²y A®ªsV
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV N][xqsLi xms¬s¿Á[aSLRiV. Fs¬dísAL`i Fnyù−sVÖdÁ ®ªsVV»R½òLi ¿RÁLiúμR¶
ËØÊÁV N][xqsLi @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ »R½ª«sV »R½Liú²T¶¬s G\®μ¶©y ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP NRPW
²y ®ªs©«sNS²R¶ÛÍÁ[μR¶V. @xmsoö²R¶W Bxmsoö²R¶W A ®ªs©«sVõF¡ÈÁV- NRPVúÈÁμyLRiV
ÌÁLi»y, ËØÊÁV ®ªsLiÈÁ DLi²R¶ÈÁLi ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV @μR¶XxtísQª«sV ©yõLRiV.
gRi»R½ ÉÔÁ-²U¶{ms úxms˳ÏÁV»R½* x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ ª«sVμR¶ùLi FyÌÁ{qs FsÍØ DLi®²¶[μj¶..
Bxmsoö®²¶ÍØ DLiμ][ xmsoLRiLi®μ³¶[aRP*LjiNTP ¾»½ÌÁVxqs©yõLRiV. ©y²R¶V
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV BÀÁè©«s \ÛÍÁ|qs©«sV=ÌÁV, úËØLi²Rý¶V BxmsöÉÓÁNUP
©«s²R¶VxqsVò©yõLiVV. −s¬s¹¸¶WgRiLi »R½gjæi Aμy¸R¶VLi |msLjigjiLiμj¶ @LiÛÉÁ[
μy¬s @LRôðiLi GLiÉÜ[ A®ªsV gRiª«sV¬sLi ¿yÌÁ©yõLRiV. ®ªs[VLi N]»R½ò úËØLi²Rý¶V
Bª«s*ÛÍÁ[μR¶V..N]»R½ò \ÛÍÁ|qs©«sV=ÌÁW Bª«s*ÛÍÁ[μR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.
−saRP*zqsLi¿RÁ²R¶Liª«sÌýÁ Ljiª«sWLi²`¶NRPV xmsLiFyLRi¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. A L][[ÇÁÙ
©«sVLiÀdÁ ®ªsVV»R½òLi N][LRíiVÌÁ©«sV ®ªs[μj¶NRPÌÁVgS ¿Á[xqsVNRPV¬s Bxmsoö²R¶V
xqsVú{msLiN][LRíiVNRPV ª«sVNSLi ª«sWLSèLRi ©yõLRiV. LRiW. 371 N][ÈýÁ
úxmsÇØμ³R¶©«sLi ®ªs[lLi[ ªyLjiNTP @xmsöÛÇÁxmsoò©«sõxmsoö²R¶V GLi ¿Á[xqsVò©yõLRi®©s[μj¶
xmsLjibdPÌÁ©«s ÇÁLRixmsNRPVLi²y @úgji®ªsVLiÉÞ Â¿Á[xqsVN] [ª«s²R¶Li, ÒÁª¯[ −s²R¶VμR¶ÌÁ
¿Á[¸R¶V²R¶Li »R½xmsoö NSμy @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. @xqsÌÁV ELRiV, }msLRiV, ®²¶[ÉÞ
G−dsV ÛÍÁ[NRPVLi²y LRiW.371 N][ÈÁýV- −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP
−saSÅÁxmsÈÁõLi, úxms˳ÏÁ©«sWù£qs: xmsLjiFyÌÁ©«s LSÇØμ³y¬sgS @Õ³Á
ª«sXμôðj¶ ¿ÁLiμR¶V»R½V©«sõ −saSÅÁÍÜ[ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li
AL][gRiù}qsª«sÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½ −sxqsòX»R½Li ¿P[xqsVò©«sõμj¶. |¤¦¦¦¦ÍÞò ¥¦¦¦ËÞgS
−saSÅÁ©«sV @Õ³Áª«sXμôj¶ ¿P[zqs, B»R½LRi úFyLi»yÌÁNRPV G INRPä L][gji
\®ªsμR¶ùLi N][xqsLi ®ªsÎýÏÁNRPVLi²y BNRP䮲¶[ @¬sõ LRiNSÌÁ
\®ªsμR¶ùxqsμR¶VFy¸R¶WÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[
BxmsöÉÓÁZNP[ D»R½òLSLiúμ³R »][FyÈÁV, I²T¶aS, ¿RÁ¼d½ò£tsQgRi²³`¶ úFyLi»yÌÁ
©«sVLiÀÁ ª«s¿P[è L][gRiVÌÁNRPV \|qs»R½Li ®ªsVLRiV\lgi©«s \®ªsμR¶ù}qsª«s ÌÁLiμj¶xqsVò©«sõ
NTPLig`iÇØLêji AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ \|qs»R½Li @¬sõLRiNSÌÁ ª«s°ÖÁNRPxqs
μR¶VFy¸R¶WÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿yLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ LRiW.600 N][ÈýÁ»][
©y²R¶Vc®©s[²R¶V xms©«sVÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ L][gRiVÌÁV, ªyLji xqsx¤¦¦¦¸R¶VNRPVÌÁNRPV
@ª«s xqsLRi\®ªsV©«s @¬sõ LRiNSÌÁ ª«sxqs»R½VÌÁV xqsª«sVNRPWLRiègS,
»yÇØgS −saSÅÁ B¬szqsíÈÁWùÉÞ A£mns ®ªsV²T¶NRPÍÞ \|qs©±s=(−sª±sV=)
AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ LSúxtísQLi ÍÜ[®©s[ »]ÖÁryLjigS ª«sVW²R¶V N][ÈýÁ
LRiWFy¸R¶VÌÁ»][ |qs^ö©«sÍÞ Lji¥¦¦¦ÕÁÖÁÛÉÁ[xtsQ©±s |qsLiÈÁL`i©«sV GLSöÈÁV
¿P[aSLRiV. C |qsLiÈÁL`i GLSöÈÁV»][ L][²ïR¶V úxmsª«sWμyÌÁ ÇÁLjigji©«s
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¼d½úª«sgS ¸R¶W\ÛÍÁ©«s L][gRiVÌÁNRPV ALó][, ©«sWùL][
xqsLiÊÁLiμ³j¶»R½ xqsª«sVxqsùÌÁV ª«s}qsò ªyLji¬s B©±s}ms|tsQLiÈýÁV ¿P[Ljiè,
@ª«sxqsLRi\®ªsV©«s \®ªsμR¶ùLi @Liμj¶xqsWò®©s[ DÀÁ»R½LigS
zmnsÑÁ¹¸¶W®´¶LRi{ms }qsª«sÌÁV @Liμj¶Li¿RÁ©«sV©«sõÈíÁV −sª±sV= \®²¶lLiNíRPL`i
²yNíRPL`i ZNP.LSLiËØÊÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.ZNP[ÒÁ|¤¦¦¦¿`Á, −sª±sV= AxqsVxmsú¼½ÍÜ[
ÀÁNTP»R½= F~LiμR¶V»R½V©«sõ L][gRiVÌÁV \|qs»R½Li BNRPä²R¶NTP ª«sÀÁè @¬sõ
LRiNSÌÁ zmnsÑÁ¹¸¶W®μ³¶LRi{ms }qsª«sÌÁV @Liμj¶xqsVò©yõª«sV©yõLRiV.
©«s²R¶ª«sÛÍÁ[¬s, B»R½LRi @©yL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁ»][ ËØμ³R¶xms®²¶[ L][gRiVÌÁNRPV
\|qs»R½Li úxms¾»½[ùNRPLigS ªyLïRiVÌÁV GLSöÈÁV ¿P[zqs ªyLjiNTP L][gRiLi
xmspLjiògS ©«s¸R¶Vª«sV¹¸¶[Vù ª«sLRiNRPW BNRP䮲¶[ DLiÀÁ ª«sVLiμR¶VÌÁV, ª«sxq ¼½
xqsμR¶VFy¸R¶WÌÁV NRPÖÁöLi¿P[ GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. C
$»j·Tyê&É 5
xqsVLiμR¶LRiLigS LRiWxmsoμj¶μôR¶VNRPVLiμj¶. Bμj¶ |msμôyxmsoLRiLi ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi
xmsLjiμ³j¶ ÍÜ[N]xqsVòLiμj¶. BNRPä²R¶VõLiÀÁ ÉÔÁ²U¶{ms @˳ÏÁùLóji ¬sª«sVøNS¸R¶VÌÁ
ÀÁ©«sLSÇÁxmsö úFy¼½¬sμ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. \®ªsNSFy »R½LRixmso©«s
B©±s¿yLê`igS D©«sõ μR¶ª«soÌÁWLji μ]LRiËØÊÁV LSúxtsí x¤¦ÝzqsLig`i NSL]ölLi[xtsQ©±s
Çfi¯¢ ìsêàD+
j·T»„+˝≤
\¿ÁLRiø©±sgS D©yõLRiV. μ]LRiËØÊÁV »R½©«s ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ BÎÏÁþ
¬sLSøßجsõ ¿yÍØ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS xmsLjigRißÓáLi¿yLRiV. úxmsxmsLi
¿RÁLiÍÜ[®©s[ @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[N]ÀÁè©«s ¿_\ZNP©«s, Aμ³R¶V¬sNRP ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s
BNRPä²T¶NTP ¾»½¿yèLRiV. A Lki¼½ÍÜ[ ¬sLjiøLi¿RÁgRiÖÁlgi[ NSLiúÉØNíRPL`i ®©sÌýÁWLRiVÍÜ[
A¸R¶V©«sNRPV μ]LjiNSLRiV.
μk¶Li»][ ÌÁÕôÁμyLýRiV ©«s¸R¶W\|msry @xmsöVÌÁZNPÎØþÖÁ=©«s
@ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[NRPVLi²y úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼ Fyμj¶LiÀÁ©«s ª«sù¸R¶V xmsLjiμ³j¶ÍÜ[®©s[ xmsNSä BÎÏÁþ
¬sLSøßáLi xmspLRiòLiVVLiμj¶. ˳ØLRiù, ˳ÏÁLRiò, BμôR¶LRiV zmsÌýÁÍÜ[ò ¥¦¦¦LiVVgS ÒÁ−sLi¿RÁgRiÖÁlgi[
gRiW²R¶V ÌÁÕôÁμyLýRiNRPV @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[N]ÀÁèLiμj¶. C BÎÏÁþ ¬sLSøßØÌÁ©«sV
BxmsöV²R¶V LSúxtsí ªyùxmsòLigS xmsÌÁVª«soLRiV Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV BNRPä²T¶N]ÀÁè
s¡÷. 56.700 ø√≥¢ e´j·T+
xmsLjibdPÖÁxqsVò©yõLRiV. »R½ª«sV ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ NRPW²y C Aμ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP ● s¡÷. 32.900 ø√≥¢‘√ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T
xmsLjiÇìØ©«sLi»][ BÎÏÁþ ¬sLSøßØÖÁõ ¿P[xmsÉíØÌÁ¬s ˳Ø−sxqsòV©yõLRiV. BLiμR¶VN][xqsLi C yÓ÷&É˝Ÿ ø±\˙\T>± »>∑qqï ˝Òne⁄≥T¢
●
xmsLjiÇìØ©«sLi\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁgji©«s C BÎÏÁþ ¬sLSøßá NSLiúÉØNíRPL`i©«sV, μR¶ª«soÌÁWLji
μ]LRiËØÊÁV©«sV xqsLiúxmsμj¶xqsVò©yõLRiV. @ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ ÊÁWùL][ : úxms¼½ }msμR¶ªy²T¶NTP r~Li»R½ gRiW²R¶V©«sV NRPÖÁöLi¿yÌÁ©«sõ
xqsLiNRPÌÁöLi»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ \®ªs.Fs£qs.ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ GNRPLigS EÎýÏÁ®©s[ ¬sLjiøLi¿P[xqsVò©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li
μyßØ N]LRi»R½ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ.. úxms¼½ ALki÷ZNP[¬s ¸R¶VW¬sÉÞgS ¼d½xqsVNRPV¬s
ÉÔÁ-Fsª«sWøL`i B¿Á[èÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s {qsFsLi A®μ¶[bPLi¿yLRiV. xqsVzqósLRi ÒÁª«s©¯[Fyμ³j¶
ª«sWLæSÌÁV GLSöÈÁV- ¿Á[¸R¶WÖÁ.. ¿Á[¸R¶VW»R½NTPLiμR¶ BxqsVò©«sõ ²R¶ÊÁV÷NRPV @μR¶©«sLigS
ËØùLiNRPVÌÁ ©«sVLiÀÁ LRiVßØÌÁV BzmsöLi¿RÁ²R¶Li μy*LS Fy²T¶ xqs¥¦¦¦ B»R½LRi xqs*¸R¶VLi
DFyμ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS @μ³j¶NSLRiVÌÁV
ª«sWÉýزR¶V»R½W A¿yLRiù Fs¬dêsLRiLigS ª«sùª«sry¸R¶V −saRP*−sμyùÌÁ¸R¶VLi, »y®²¶[xm-
sÖýÁÍÜ[ ²T¶AL`iJÒÁJc AL`iÉÔÁ-{msJ ZNP[LiúμyÍýÜ[ K»y=z¤¦¦¦NRPV\ÛÍÁ©«s ªyLjiNTP NTPry©±s
LSúxtsíQLiÍÜ[ ©«sª«sLRi»yõÌÁV, @LiμR¶LjiNUP BÎýÏÁV xms´R¶NRPLi μy*LS \®ªs{qs{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLjiøxqsVò©«sõ BÎýÏÁ©«sV
INRPäryLji xmsLjibdPÖÁ}qsò @−s BÎýÏÁV NSμR¶V.. EÛÎýÁ[ @¬s @¬szmsxqsVòLiμj¶. A μj¶aRPgS®©s[ {qsFsLi ÇÁgRi©±s IZNP[
úFyLi»R½LiÍÜ[ ®ªs[ÍØμj¶ BÎýÏÁ©«sV ¬sLjiøLiÀÁ A úFyLi»R½LiÍÜ[ xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ ª«s°ÖÁNRP xqsμR¶VFy¸R¶WÌÁ©«sV
NRPÖÁöxqsWò GNRPLigS }msμR¶ÌÁ N][xqsLi N]»R½ò EÎýÏÁ®©s[ GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ LSúxtsíQªyùxmsòLigS
ÇÁgRi©«s©«sõ BÎýÏÁ ¬sLSøßá xms´R¶NRPLi aRPLRi®ªs[gRiLigS rygRiV»][Liμj¶. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV xmspLRiòLiVV©«s BÎýÏÁ©«sV
ryª«sVLýRiN][ÈÁ ®ªs[μj¶NRPgS {qsFsLi ÇÁgRi©±s gRiVLRiVªyLRiLi ÍØLi¿³RÁ©«sLigS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁËÜ[»R½V©yõLRiV.
¬sLRiV}msμR¶ÌÁ©«sV μR¶gæRiLRiVLi²T¶ gRiXx¤¦¦¦ úxms®ªs[aRPLi NRPW²y ¿P[LiVVLi¿RÁËÜ[»R½V©yõLRiV. IZNP[L][ÇÁÙ LSúxtsíQªyùxmsòLigS
−s−sμ³R¶ úFyLi»yÍýÜ[ 5 ÌÁORPQÌÁNRPV \|msgS BÎýÏÁÍÜ[ gRiXx¤¦¦¦ úxms®ªs[aSÌÁV ¿P[}qsÍØ gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßá aSÅÁ
ú²][©«ýs\|ms bPORPQßá BxqsVò©«sõÈÁíV- ¾»½ÖÁFyLRiV. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW 422 ª«sVLiμj¶NTP bPORPQßá @μ³j¶NSLRiVÌÁV xmsNSä GLSöÈýÁV ¿P[xmsÉíØLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ BÎÏýÁ§ ÛÍÁ[¬s }msμR¶ÌÁV DLi²R¶NRPW²R¶μR¶©«sõ ÌÁORPQùLi»][..
@Liμj¶Li¿yLi..©«sª«sLiÊÁL`i ª«sVW²][ªyLRiLi ©yÉÓÁNTP ª«sVLi²R¶ÍجsNTP INRPLjiNTP ¿]xmsoö©«s @NRPä¿ÁÛÍýÁª«sVøÌÁ r~Li¼½LiÉÓÁ NRPÌÁ©«sV ¬sÇÁLi ¿Á[xqsWò ®μ¶[aRPLiÍÜ[ FsNRPä²y ÛÍÁ[¬s −sμ³R¶LigS }msμR¶
bPORPQßá xmspLRiòª«so»R½VLiμj¶.. −dsLjiμy*LS −sVgRi»y ªyLjiNTP bPORPQßá BzmsöLi¿Á[ @NRPä¿ÁÛÍýÁª«sVøÌÁNRPV BxmsöÉÓÁZNP[ GNRPLigS 30.75 ÌÁORPQÌÁ DÀÁ»R½ BÎÏýÁ xmsÉíØÌÁ xmsLizmsßÔ Â¿P[aSLRiV. ©«sª«sLRi»yõÌÁV
NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿Á[xms²R¶»yª«sV¬s {qsFsLiNRPV @μ³j¶NSLRiVÌÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. }msμR¶ÌÁLiμR¶LjiNUP BÎÏýÁ§ úNTPLiμR¶ aRPLRi®ªs[gRiLigS 21.76 ÌÁORPQÌÁ BÎÏýÁ ¬sLSøßá xms©«sVÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõLRiV.
ÇÁgRi©«s©«sõ gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßáLi J ¸R¶VÇìÁLiÍØ rygRiV»][Liμj¶. LSúxtísQªyùxmsòLigS 17,005 \®ªsFsry=L`i
≈¡Lki£mnsÕ‹[ 73 aSªRΩLi rygRiV ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬ds ÛÍÁ[@ª«soÈýÁ©«sV @Õ³Áª«sXμjô𶠿Á[zqs, 71,811 FsNRPLSÌÁ −s{qsòLRñiLiÍÜ[ 30.75 ÌÁORPQÌÁ BÎÏýÁ
C G²yμj¶ ÅÁLki£mns {qsÇÁ©±s ÍÜ[ 73 aS»R½Li xmsLiÈÁÌÁV rygRiLiVV©«sÈÁíV- @μ³j¶NSLRiVÌÁV xmsÉíØÌÁ©«sV xmsLizmsßÔá ¿P[aSLRiV.
{qsFsLiNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ÅÁLki£mns ÍÜ[ xmsLiÈÁÌÁV rygRiV ¿Á[¸R¶V¬s ˳ÏÁWª«sVVÍýÜ[ \®ªsFsry=L`i ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬ds ÛÍÁ[@ª«soÈýÁÍÜ[ LRiW.32,900 N][ÈýÁ ª«sù¸R¶VLi»][ ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLS, ú\®²¶®©s[ÒÁ,
xqsVª«sWLRiV 10 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÍýÜ[ ª«sVVLiμR¶xqsVò LRiÕdÁNTP GLSöÈÁýV- ¿Á[zqs©«sÈÁíV- ¾»½ÖÁFyLRiV. −sμR¶Vù»`½, {qs{qs L][²Rý¶V »R½μj¶»R½LRi ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁV NRPÖÁöxqsVò©yõLRiV. −dsÉÓÁ»][ FyÈÁV- FyhRiaSÌÁÌÁV,
ÇÁÚ©±s ©«sVLiÀÁ |qs|mísLiÊÁLRiV ª«sLRiNRPW μyμyxmsogS ryμ³yLRißá ª«sLR<iFy»R½Li @LigRi©y*²U¶ ZNP[LiúμyÌÁV, |¤¦¦¦ÍÞò |qsLiÈÁLRýiV ryª«sWÑÁNRP ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ©«sV NRPW²y NRPÖÁöxqsWò ®ªsW²R¶ÍÞ
©«s®ªsWμR¶LiVVLiμj¶. LRiÕdÁÍÜ[ ZaP©«sgRi xqs¥¦¦¦ B»R½LRi −s»R½ò©yÌÁ©«sV @LiμR¶VËØÈÁV-ÍÜ[ NSÌÁ¬dsÌÁVgS @Õ³Áª«sXμjô𶠿Á[xqsVò©yõLRiV.
DLi¿RÁV»R½V©yõLi.. LRiÕdÁÍÜ[ rygRiV¿Á[}qs ZaP©«sgRi −s»R½ò©yÌÁ\|ms xqsÕÁ=²U¶¬s 25 ©«sVLiÀÁ 40
aS»y¬sNTP |msLiÀÁ©«sÈÁíV- ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsVª«sWLRiV ÌÁORPQ NTP*LiÉØÎÏýÁ ZaP©«sgRi −s»R½ò©yÌÁV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ }msLRiV ≠dsVÆμ∂[..BŒ˝œ¡ Lji—¡˙}qsÌxtsQ©±s
zqsμRôð¶Li ¿Á[aSª«sV¬ds, BxmsöÉÓÁZNP[ 45 ®ªs[ÌÁ NTP*LiÉØÎÏýÁ −s»R½ò©yÌÁ©«sV xmsLizmsßÔá ¿Á[aSª«sV¬s ÇÁgRi©«s©«sõ BÎýÏÁ©«sV ¬sLjiøLiÀÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ }msLRiV −dsV®μ¶[ LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sýV ¿P[xqsVò©yõLRiV. @®μ¶[−sμ³R¶LigS BÎÏÁþ
¾»½ÖÁFyLRiV. FsLRiVª«soÌÁ N]LRi»R½ NRPW²y ÛÍÁ[μR¶¬ds, \lLi»R½VÌÁ @ª«sxqsLSÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS LjiÑÁú}qísúxtsQ©«ýs μy*LS úxms¼½ }msμR¶ @NRPä¿ÁÛÍýÁª«sVøNRPV NRP¬dsxqsLi LRiW.5 ÌÁORPQÌÁ ©«sVLi²T¶ LRiW.20 ÌÁORPQÌÁ ª«sLRiNRPV
xmsLizmsßÔá ¿Á[zqs©«sÈÁíV- ¾»½ÖÁFyLRiV. ÅÁLki£mnsNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ BxmsöÉÓÁZNP[ 85aS»R½Li −sÌÁV\®ªs©«s Azqsó¬s r~Li»R½Li ¿P[xqsVò©yõLRiV. LSúxtísQªyùxmsòLigS }msμR¶ @NRPä ¿ÁÛÍýÁª«sVøÌÁ ¿Á[»R½VÍýÜ[ LRiW.2 ÌÁORPQÌÁ
BcúNS£ms xmspLjiò¿Á[aSª«sV¬ds, C®©sÌÁ 15ÍÜ[gS ©«sWLRiVaS»R½Li Bc úNSzmsLig`i N][ÈýÁ ©«sVLi²T¶ LRiW.3 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ xqsLixmsμR¶ |msÈíÁËÜ[»R½V©yõLRiV. @®μ¶[−sμ³R¶LigS LSúxtísQªyùxmsòLigS 2.62
xmspLjiò¿Á[ryòª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÌÁORPQÌÁ ÉÓÁ²][ä ÌÁÕôðÁμyLRiVÌÁNRPV xqsÕÁ=²U¶ LRiWxmsLiÍÜ[ LRiW.11,672 N][ÈÁýV-, DÀÁ»R½ LjiÑÁú}qísúxtsQ©«ýs
LRiWxmsLiÍÜ[ Bª«s*ËÜ[»R½V©yõLRiV. @LiμR¶VN][xqsLi LRiW.1,200 N][ÈÁýV- ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁNRPV ª«sVL][
LRiW.3,247 N][ÈÁýV-, 365 ¿RÁ.@²R¶VgRiVÌÁ, 430 ¿RÁμR¶LRixmso @²R¶VgRiVÌÁ BÎÏÁþNRPV ª«sVVLiμR¶xqsVò ªyÉØ
¿Á[aSLRiV. C²U¶ NRPW²y ©«sÌÁVgRiVLji¬s
@lLi£qís ¿Á[zqsLiμR¶¬s xmso©«sLRiVμçy
ÉÓÁLi¿yLRiV. C μR¶aRPÍÜ[ @¬sõ ®ªs[ÎÏýÁ¨
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV \®ªs}ms ¿RÁWzmsxqsVò©«sõxmsoö²R¶V BLi»R½
|msμRô¶ ®©s[LRiLi NSÊÁÉÓíÁ @lLi£qís ¿Á[zqs −s¿yLRißá
¿Á[¸R¶WÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiμR¶¬s {qsH²U¶ ˳Ø−sLiÀÁLiμj¶.
¿ÁÖýÁLixmsoÍÜ[ 50 aS»R½Li LSLiVV¼d½gS LRiW. 482 N][ÈÁýV- NRPÖÁzms ®ªsVV»R½òLigS LRiW.16,601
N][ÈýÁ ®ªs[VLRi ÌÁÕôÁ ¿P[NRPWLRièËÜ[»R½V©yõLRiV. gRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ BÎÏýÁ§ ÛÍÁ[¬s ¬sLRiV}msμR¶ÌÁV
|msμRô¶ xqsLiÅÁùÍÜ[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP N]¬sõ úFyLi»yÍýÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V xmsÉíØÌÁV
®ªsVVNRPVäÊÁ²T¶ xmsLizmsßÔá ¿P[aSLRi©yõLRiV. −sVgjiÖÁ©«s úFyLi»yÍýÜ[ BÎýÏÁ
¬sLSøßáLi, xmsÈíÁßá xmsLizmsßÔá ¥¦¦¦−dsVÌÁZNP[ xmsLji−sV»R½Li
@LiVVLiμR¶©yõLRiV.
@lLixqísV ¿Á[zqs©«s 24 gRiLiÈÁÍýÜ[ N][LRíiV ª«sVVLiμR¶V úxms®ªs[aRP|msÉíØLRiV.
N][LRíiV ÇÁÙù²T¶ztsQ¸R¶VÍÞ Ljiª«sWLi²`¶NRPV xmsLizmsLiμR¶¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. uyxmspLêki DLiÛÉÁ[ zqsLigRixmspL`i ÕÁ©y−sV
xmsÍýÜ[LiÒÁ NRPLixms|ms¬ds ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ LRiW. 120 N][ÈýÁV ¿P[»R½VÌÁV NRPLi|ms¬ds ÌÁNRPV BÀÁè©«s 4®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁV, |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞ B»R½LRi ˳ÏÁWª«sVVÌÁ¬dsõ
ª«sWLS¸R¶V¬s B©±sNRPLi ÉØùN`P= Aμ³yLSÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÉíÓÁ ©¯[ÉÔÁ- NRPÖÁzms @ÍØ®©s[ DLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ A¸R¶V©«s ª«sV©«sª«s²R¶V |msμRô¶¹¸¶[Vù xqsLjiNTP C
zqs}qsò ªyLjiZNP[ xmsLjiμ³j¶ gRiVLjiLiÀÁ FyhSÌÁV ¿ÁxmsöÈÁLi ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ryäLi ª«sVL][ ÌÁORPQN][ÈÁýV-NRPV ¿Á[LRiV»R½VLiμR¶©yõLRiV.
\®©sÇÁª«sV©yõLRiV. μk¶Li»][ FyÈÁV- \|mnsÊÁL`i ®©sÉÞ, ÉÓÁ²][ä x¤¦ÝzqsLig`i, B©«sõL`i
LjiLig`i L][²Rï¶V ZNP[xqsVÌÁV D©yõ¸R¶V©yõLRiV. À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ÀÿgSÆ©s[ DLiμj∂
\ÛÇÁÍýÜ[ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ˳ÏÁúμR¶»R½ gRiVLjiLiÀÁ −sÛÍÁ[NRPLýRiV @²T¶gji©«s úxmsaRPõ\|ms xqsÇêÁÌÁ
ry©´sVÀ≥œ¡WºΩN][xqsLi ˙xms∏R∂VªyıáV xqsöLiμj¶Li¿yLRiV. ËØÊÁV N][xqsLi \ÛÇÁÍýÜ[ INRP ËØùlLiN`P®©s[ NS×dÁ
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁVNRPV GLi @μ³j¶NSLRiLi DLiμR¶©yõLRiV. @μ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsÇÁÌÁ©«sV ª«sV˳ÏÁù|msÛÉíÁ[LiμR¶VNRPV ª«sVL][ryLji @μ³j¶NSLRi μyx¤¦¦¦LiÍÜ[ ¿Á[LiVVLi¿yLRiV.. A¸R¶V©«sN][xqsLi 10 ª«sVLiμj¶ ²yNRíPLRýi ÉÔÁ-Li DL μj¶.. \ÛÇÁÍýÜ[
@˳ÏÁùLi»R½LRiLi ¿ÁÊÁV»R½V©yõ ¬sμ³R¶VÌÁV −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[LiVVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV, ˳ØgRiLigS 73 GÎÏýÁ »R½©«s©«sV \ÛÇÁÍýÜ[ ®ªs[aSLRi¬s úxmsÇÁÌÁ ª«sμRô¶ μ]LigRi ËØÊÁV N][xqsLi LSúxtísQLi BxmsöÉÓÁZNP[ FsNRPV䪫s ÅÁLRiVè |ms²R¶V»][Liμj¶. |msμôy
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁVNRPV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ª«sùNTPò¬s ¼d½xqsVN]ÀÁè FsLi²U¶, G²R¶VxmsoÌÁV G²T¶ÀÁ ry©«sV˳ÏÁW¼½ N]ÛÉíÁ[¸R¶WÌÁ¬s úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsV ¸R¶V©«s NSÊÁÉÓíÁ ËØgS®©s[ ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁV-©yõLRiV.. BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ ÛËÁÈÁL`i gS
{qsCª¯[»][ FyÈÁV- @®©s[NRP xmsμR¶ª«soÌÁV NRPW²y NRPÈíÁÛËÁÉíØLRiV. xqslLi[..C ò©yõ²R¶V. @LiμR¶VZNP[ @Li»R½gS ¬sÌÁÊÁ²R¶¬s NS*£tsQ −dsVμR¶®©s[ ªyμj¶xqsVò©yõLRi¬s FsNRPä\®²¶©y DLiÈÁV-Liμj¶... ¼d½¥¦¦¦L`i ÍØLiÉÓÁ ¿][-ÈÁ ª«sVLki μyLRiVßáLigRigS
LRiW.371 N][ÈýÁ»][\®©s©y GμR¶©yõ zqsäÍÞ \®©sxmsoßáùLi @Liμj¶}qsò ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. GLi ¿P[zqs©y ©«sVª«so* μ][ztsQ−s @®©s[μj¶ úxmsÇÁÌÁLiμR¶LRiW DLi²R¶ª«s¿P[讪sW @¬s ÊÁμR¶VÖÁ¿yèLRiV. »]ÌÁV»R½ μ][ª«sVÌÁ©yõLRiV.. A
ËØgRiVLi®²¶[μj¶. @μk¶ ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[μR¶V. −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[zqs©«s C LRiW.371 N][ÈÁýV- ¬sLôðSLRißáNRPV ª«s¿yèLRi©yõLRiV. ¬s©«sõ ®ªsVV©«sõÉÓÁ ª«sLRiNRPW ª«sVª«sVøÛÍÁ[õLi »R½LS*»R½ @NRPä²R¶V©yõ ÇÁ©«sLi gRiVLjiLi¿Á[ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V @©yõLRiV.
FsNRPä²T¶NTP F¡LiVVLiμj¶? {qs®ªsV©±s=NRPV ®ªsÎÏýÁÛÍÁ[μR¶V. ²T¶\ÛÇÁ©±s -ÛÉÁ-N`PNRPV {msNRPV»yLRiV... @LiÈÁW ª«sWÉýزT¶©«s ÍÜ[ZNP[a`P, ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV©«sV @lLi£qís ª«sV×dýÁ ¬s©«sõ ²U¶\|¤¦¦¦ú®²¶[xtsQ©±s @LiÈÁV-©yõLRiV..ªyLRôðiNRPùLiÍÜ[ B®μ¶[−sV
®ªs×ýÁ..@NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ LRiW.241 N][ÈÁýV- |tsQÍÞ NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV ®ªs×ýÁLiμj¶. @ÍØ Â¿Á[¸R¶VgS®©s[ ²³T¶ÖdýÁÍÜ[ μyNRPVä©yõ²R¶V. ®©sÌÁ »R½LS*»R½ ª«sÀÁè ©yZNP[Li @©yù¸R¶VLi @LiÉØLRiV. ª«sVL][ \®ªsxmso xmnsQoÍÞ ÇÜ[£tsQÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½ Fn¡NRP£qsgS
LRiW.241 N][ÈÁýV- ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªs×ýÁLiμR¶¬s 2017ÍÜ[®©s[ ÒÁFs{qís ¾»½ÖÁ¸R¶VμR¶V..B©«sõL`i LjiLig`i L][®²ï¶[ ÛÍÁ[¬s μyLiÉýÜ[ NRPVúÈÁ Gª«sVVLiÈÁV-Liμj¶ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõLRiV @LiÉØLRiV. ªyLji ª«sWÈÁÌÁV ÇÜ[NRPVÌÁ róyLiVV¬s NRPW
BLiÉÓÁÖÁÛÇÁ©±s= ªyLRiV xqsª«sW¿yLRiLi @Liμj¶Li¿yLRiV. 2018ÍÜ[ {qs®ªsV©±s= @LiÈÁV-©yõ²R¶V. G Aμy¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPVLi²y |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞ N][xqsLi BNRP䮲¶[ ²y μyÉÓÁF¡¸R¶WLiVV. INRPÉÓÁ ª«sWú»R½Li ¬sÇÁLi.. ENRPμR¶L xmso²R¶V Dxms©yù
NRPLi|ms¬ds NRPW²y BLiÈÁLRiõÍÞ FsLi-\ZNP-*Lki ¿Á[zqs ª«sWNRPV xqsLiÊÁLiμ³R¶Li ÛÍÁ[μR¶V FsLiμR¶VNRPV ˳ÏÁWª«sVVÌÁV N]©yõLRi¬s xqsÇêÁÌÁ úxmsbPõLi¿yLRiV. @ª«sVLSª«s¼½ ryÌÁV Bª«s*ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ©«s¬s ª«sWú»R½Li ËØÊÁV ËØμ³R¶xms²R¶V»R½W
@¬s ¾»½[ÖÁè ¿ÁzmsöLiμj¶ BLiZNP[Li Aμ³yLSÌÁV NSªyÌÁ©yõLRiV. »R½ª«sV @Li»y NRPVúÈÁ®©s[..@μj¶ ÇÁLjigji DLiÛÉÁ[ ÌÁORPQÌÁ N][ÈÁýV- N]ÛÉíÁ[zqs DLi®²¶[ªyLRiV. DLi²]¿RÁVè. ÑÁ−sVøNRPVäÌÁV, ÀÁÌýÁLRi Fs»R½VòÌÁV, }mýsÈÁýV- N]ÈíÁ²yÌÁV..
úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ 2021ÍÜ[ ZNP[xqsV ©«s®ªsWμR¶V¿P[zqsÁ xqsVμk¶LRçiLi NSNRPVLi²y®©s[ \lLi»R½VÌÁ©«sV, ÇÁ©y¬sõ, NRPLi|ms¬dsÌÁ©«sV, úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ©«sV A¸R¶V®©s[ª«sV©yõ −sxmýsª«sNSLRiV²y? F¡LSÈÁ ¹¸¶Wμ³R¶V²y? @LiVV©y
gS −s¿yLRißá ÇÁLjizmsLiμR¶©yõLRiV. C ZNP[xqsVÍÜ[ ©«sÌÁVgRiVLji¬s @lLi£qís ®ªsWxqsLi ¿Á[zqs ®ªs[ÌÁ N][ÈÁýV- xqsLiFyμj¶Li¿RÁV NRPV©yõLRiV. ¬sÇÁLigS @μj¶ ÇÁLjigji úxmsxmsLi¿y¬sNTP ªyÎýÏÁ G²R¶VxmsoÌÁV NSªyÍØ @¬s Fs®μô¶[ªy ¿P[aSLRiV.
s¡÷. 3 ø√≥¢‘√ $yéT‡˝À ôd’Œq˝Ÿ
●
]Vü‰_*fÒwüHé ôd+≥sY eT<ä´+ n$˙‹ô|’
ZNP[LiúμR¶L μy*LS H{qs¸R¶WÍÜ[ DLi²T¶
ÀÁNTP»R½= @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ªyLjiNTP −dsÌÁVgS
●
sêÁwüº+˝À ‘=*kÕ]>± @sêŒ≥T
●
s¡÷. 600 ø√≥¢‘√ πøJôV≤#Y n_Ûeè~Δ
‘·«s¡˝ÀH˚ e+<ä ø√≥¢‘√ H˚#·Ts√|ü‹
●
e÷{≤¢&É≈£î+&Ü ì+<ä˝≤?
’d¡¤«¡[{ms ™´sVV≈¡˘ @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ áLiNS μj∂©´sNRPL`
xqs«Í¡Ã¡ ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ≈¡Li≤T∂Li¿¡©´s ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩáV
BNRP䮲¶[ ryμ³yLRißá ªyLïRiVÌÁV, yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ ¬s+&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷$T●
@ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶ úxms˳ÏÁ:LSúxtsí ÕdÁÛÇÁ[{ms @μ³R¶ù ORPVLSÌÁV μR¶gæRiVËØÉÓÁ
H{qs¸R¶VW ªyLïRiVÌÁV, L][gRiVÌÁNRPV πø{≤sTT+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ xmsoLRiLi®μ¶[aRP*Lji G FyLíkiÍÜ[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLíki N][xqs®ªs[V
BÊÁ÷Liμj¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y zmnsÑÁ¹¸¶W xms¬s ¿P[ryòLRiLiÈÁW úxms˳ÏÁV»R½* úxmsμ³y©«s qs ÌÁ¥¦¦¦μyLRiV xqsÇêÁÌÁ LSª«sV
®´¶LRizmsxqsíVÌÁV, ©«sLji=Lig`i zqsÊÁ÷Liμj¶, LS©«sV©yõ¸R¶V©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ LSúxtísQLiÍÜ[®©s[ »]ÖÁryLji NRPXuñy lLi²ïT¶ ¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÌÁ\|ms G{ms ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁV AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi
Aμ³R¶V©y»R½©«s \®ªsμR¶ù xmsLjiNRPLSÌÁ©«sV ²R¶¸R¶Wg][õzqsíN`P |qsLiÈÁL`i©«sV GLSöÈÁV ¿P[zqs, C |qsLiÈÁL`i ¿P[aSLRiV. ª«sVμR¶ùLi @−s¬ds¼½\|ms {qsÕdÁH μR¶LSùxmsoòNRPV ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«s lLi²ïT¶
xmspLjiòrôðyLiVVÍÜ[ @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½\®ªsV¾»½[ −saSÅÁ ª«sWμj¶LjigS®©s[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, zqsμôR¶ª«sW? @LiÈÁW LSúxtsí ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sVVÅÁù @μ³j¶NSLRi úxms¼½ ¬sμ³j¶ ÌÁLiNS
DLi¿yª«sV©yõLRiV. gRiVLiÈÁWLRiV, ¼½LRiVxms¼½ úFyLi»yÍýÜ[ |qsLiÈÁLýRiV GLSöÈÁV μj¶©«sNRPL`i úxmsbPõLi ¿yLRiV. ª«sVμR¶ù ¬s}tsQμR¶ ¥¦¦¦−dsVNTP »R½WÈýÁV F~²T¶ÀÁ
¿P[¸R¶V©«sV©yõLRi¬s \®²¶lLiNíRPL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. C |qsLiÈÁL`i GLSöÈÁVÍÜ[ ¿P[xqsVò©«sõ @−s¬ds¼½¬s úxmsbPõ}qsò xqsª«sWμ³y©«sLi ¿ÁxmsöNRPVLi²y ª«sùNTPògRi»R½
ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ zqs…‘¡ ≤R∂∏R∂Wg][ızqsÌN`P |qsLi»¡L`i DÀÁ»R½LigS \®ªsμR¶ùxmsLkiORPQÌÁV, |msýÉÞÛÍÁÈýÁV »R½¸R¶WLki, ¬s»R½ùLi ¬sLiμR¶ÌÁV ®ªs[¸R¶V²R¶®ªs[VLiÈÁ¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sùNTPòxmspÇÁ FyLíki
−sª±sV=ÍÜ[ »R½*LRiÍÜ[ zqsÉÔÁ- ²R¶¸R¶WgRiõzqísN`P |qsLiÈÁL`i NRPW²y L][gRiVÌÁNRPV BÊÁ÷Liμj¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y LRiNRPòxmso ¬sÌÁ*ÌÁV DLi¿P[ÍØ »R½gji©«s NSμR¶LiÈÁW @Li»R½NRP©«sõ NRPVÈÁVLiÊÁ @xqsÌÁV NSμR¶©yõLRiV.
LS©«sVLi μR¶¬s, ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ª«sVlLi[ Axqsöú¼½ÍÜ[©«sW ÛÍÁ[©«sLi»R½gS úxmsßØ×ÁNRP»][ zqsμôR¶Li ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRi©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ 80aS»R½Li xqsª«sVLóRiª«sLi»R½\®ªsV©«s ª«sùNRPVòÌÁ®©s[ LSúxtsí @μ³R¶ùORPVÌÁVgS ÕdÁÛÇÁ[{ms ZNP[LiúμR¶
DÀÁ»R½LigS }qsª«sÌÁV @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiÉظR¶V¬s \®²¶lLiNíRPL`i ¬sLSøßØÌÁV xmspLjiòNSgS, ®©sÌÁ L][ÇÁÙÍýÜ[ −dsÉÓÁ¬s ©y¸R¶VNRP»R½*Li ¬s¸R¶V−sVxqsVòLiμR¶©yõLRiV. xqsgRiLi NSLiúlgi£qs, ª«sVL][ xqsgRiLi
²yNíRPL`i ZNP.LSLi ËØÊÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. @®μ¶[ −sμ³R¶LigS NSLïji¹¸¶W úFyLRiLiÕ³ÁLi¿P[LiμR¶VNRPV G{ms FsL H²U¶{qs @μ³j¶NSLRiVÌÁV @¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s ®©s[»R½ÌÁV©«sõ −dsV®μ¶[ FyLíki @LiÈÁW
−s˳ØgS¬sNTP xqsLiÊÁLi μ³j¶LiÀÁ NSù´`¶ÍØùËÞ }qsª«sÌÁV NRPW²y ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. μj¶©«sNRPL`i úxmsbPõLi¿yLRiV. xmsoLRiLi®μ¶[aRP*Lji LSzqs©«s INRPä ÛÍÁ[ÅÁ»][ BxmsöV²R¶V
²T¶ÑÁÈÁÍÞ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ \®ªsxmso @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsVò©«sõ úxms˳ÏÁV»R½*Li 2019
L][gRiVáNRPV ™´sVLjiLiªRΩ Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV Æ©s[øR¡VL][xmsºΩ NRPŒÿaSáNRPV À≥œ¡W≠sV ZNP[…ÿLiVVLixmso ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ª«sVμR¶ùLi μR¶VNSßØÍýÜ[ @ª«sVøNSÌÁ ©«sgRiμR¶V,
−saSÅÁ −sª±sV= AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ L][gRiVÌÁNRPV ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiV\lgi©«s úFyÀdÁ©«s \®ªsμyù¬sõ \|qs»R½Li ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿P[}qs úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ ZNP[LiúμR¶ ²T¶ÑÁÈÁÍÞ Íتy®μ¶[−dsÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶ ¿P[}qs μR¶ª«sVVøLiμy @LiÈÁW
\®ªsμR¶ù}qsª«sÌÁLiμj¶ryòLi. N]−s²`¶ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ LSúxtísQ AxqsVxmsú¼½ A¸R¶VV£tsQ ª«sVLiú¼½»R *aSÅÁ Aμ³R¶*LRiùLiÍÜ[ −saSÅÁ −sª±sV= AxqsVxms úxmsbPõLi¿yLRiV. ª«sVμR¶ùLi NRPVLi˳ÏÁN][ßáLiÍÜ[ {qsÕdÁH −s¿yLRißá ÇÁLjigji¾»½[
gS }qsª«sÌÁLiμj¶LiÀÁ©«s B®μ¶[ AxqsV xm- ú¼½ÍÜ[ ª«sLiμR¶ N][ÈýÁ»][ ®©s[¿RÁVL][xms¼½ ®ªsV²T¶NRPÍÞ NRPÎØaSÌÁ ª«sVLiÇÁÚ\ ¬sÇØÌÁV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRiLiÈÁW
sú¼½ÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li ryμ³yLRißá L][gRiV lLiLiμR¶¬s, μk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ −sª±sV= AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ lLiLi²R¶V FsNRP @−s¬ds¼½ Fs¼½ò ¿RÁWxms¾»½[ xqsª«sWμ³y©«sLi ¿ÁxmsöNRPVLi²y ª«sùNTPògRi»R½
ÌÁ @¬sõ LRiNSÌÁ xqsWxmsL`i |qsöuyÖídÁ LSÌÁ ˳ÏÁW−sV¬s \|qs»R½Li LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiμR¶¬s ¬sLiμR¶ÌÁV ®ªs[ryòLS? @LiÈÁW A¸R¶V©«s ¬sÌÁμk¶aSLRiV. xqsÇêÁÌÁ
}qsª«sÌÁLiμj¶xqsVò©yõLi. »yÇØgS −sª±sV= \®²¶lLiNíRPL`i ²yNíRPL`i ZNP.LSLiËØÊÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C ªyùÅÁùÌÁ\|ms ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ N_LiÈÁL`i FsÉØN`P BÀÁè©«s ªyLjiÍÜ[ LSúxtsí
ª«sVW²R¶V N][ÈýÁ»][ −sª±sV=ÍÜ[ |qs^ö©«sÍÞ \®ªsμR¶ùNRPÎØaSÌÁ ª«s¿P[è G²yμj¶ ©yÉÓÁNTP @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ÕdÁÛÇÁ[{ms úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ ÕdÁ.bPª«s©yõLS¸R¶Vßá, LSúxtsí @μ³j¶NSLRi
Lji¥¦¦¦ÕÁÖÁ ÛÉÁ[xtsQ©±s |qsLiÈÁL`i GLSöÈÁV ª«sxqsVòLiμj¶¬s, LSúxtísQ −s˳ÏÁÇÁ©«s ÇÁLjigji©«s »R½LS*»R½ »]ÖÁ ®©s[¿RÁVL][xms¼½ úxms¼½¬sμ³j¶ ª«sÌýÁWLRiV ÇÁ¸R¶VúxmsNS£tsQ ©yLS¸R¶VßãÞ, JÕdÁ{qs ®ªsWLSè
¿P[zqs L][gRiÌÁNRPV DÀÁ»R½LigS zmnsÑÁ¹¸¶W \®ªsμR¶ùNRPÎØaSÌÁ©«sV −saSÅÁÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s, μk¶¬sNTP Çؼd½¸R¶V ®©s[»R½ ²yNíRPL` FyLóRiryLRiμ³j¶ »R½μj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV.
®μ³¶LRi{ms }qsª«sÌÁLi μj¶xqsVò©yõLi. »R½*LRi ZNP[LiúμR¶Li 60aS»R½Li, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV »R½*Li 40aS»R½Li ¬sμ³R¶VÌÁV
ÍÜ[®©s[ ®©s[¿RÁVL][xms¼½ ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ NRPW²y @LiμR¶VËØ ZNP[ÉØLiVVryòLRi©yõLRiV.
ÈÁVÍÜ[NTP LS©«sVLiμj¶. ²R¶¸R¶Wg][õzqsíN`P |qsLiÈÁL`i ª«s}qsò @¬sõ LRiNSÌÁ @LiVV¾»½[ C ®ªsV²T¶ NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ »]ÖÁ G²yμj¶
\®ªsμR¶ùxmsLkiORPQÌÁV úxmsÇÁÌÁNRPV DÀÁ»R½LigS @Li μj¶Li¿P[ÍØ »R½LRigRi»R½VÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s ©yÉÓÁNTP 60 {qsÈýÁV
úxms˳ÏÁV»R½*Li @¬sõ ª«sxqs»R½VÌÁV NRPÖÁöxqsVòLiμj¶. NSL][ölLi[ÉÞ DLi®²¶[ÍØ BxmsöÉÓÁZNP[ @¬sõ LRiNSÌÁ @©«sVª«sV»R½VÌÁV
»R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ \®ªsμR¶ù}qsª«sÌÁLiμj¶Li¿P[ μj¶aRPgS @¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV \|qs»R½Li ZNP[LiúμR¶Li ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiμR¶©yõLRiV.
¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLi. ˳ÏÁª«s©«s ¬sLSøßá xms©«sV ÌÁV xmspLjiòLiVV©«s ®ªsLiÈÁ®©s[
c²yNíRPL`i ZNP.LSLiËØÊÁV, −sª±sV= \®²¶lLiNíRPL`i \®ªsμR¶ù}qsª«sÌÁV, »R½LRigRi»R½ÌÁV @Liμj¶ry òª«sV©yõLRiV.
6 $»j·Tyê&É >∑Ts¡Tyês¡+ 12-10-2023
u≤*ø£\ Äs√>∑´+ô|’ ●øÏ+u…Ø¢ ` ø±¢sYÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À ÇH√Œ¤dædt sêø£‘√ $XÊK≈£î eT]ìï Ä b˛düTº\≈£î
Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ ñ∫‘·+>± Hê|tøÏqT¢
<˚X¯+˝ÀH˚ ‘=*kÕ]>± |ü+|æD°
ejÓ ÷ |ü ] $T‹ ô| +|ü ⁄
●

¿Á[r¡òLiμR¶©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ \®ªsFs£qs ÇÁgRi©±s

®ªsWx¤¦¦¦©±slLi²Tï¶ 2021 @Ní][ÊÁL`i 5©«s C NSLRiùúNRPª«sW
¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRi©yõLRiV. LRiV»R½VúNRPª«sV xqsª«sVxqsù
ª«sÌýÁ A²R¶zmsÌýÁÌÁV FyhRiaSÌÁNRPV LSNRPVLi²y DLi²R¶
NRPW²R¶μR¶®©s[ D®μô¶[aRPLi»][ ÇÁgRi©«s©«sõ C NSLRiù úNRPª«sW¬sõ
úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRi©yõLRiV. FsLi»R½ ÅÁLRièLiVV©y »R½ª«sV
◊{° ø£+ô|˙\T ● eT+Á‹ >∑T&çyê&É neTsêï<∏é
C úFyLi»y¬sNTP ª«sVLjiLi»R½ úFyμ³y©«sù»R½ ¿Á[NRPWLjiLiμR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV.
B©¯[öézqs£qs LSNRP»][ −saSÅÁÍÜ[ HÉÔÁ- |qsNRíPL`i @Õ³Áª«sXμjô𶠿ÁLiμR¶V»R½VLiμR¶¬s ª«s¿Á[è
ej·TdüT MT]q ìs¡T<√´>∑T\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô
●
●

HêHé j·T÷ìbòÕ+, j·T÷ìbòÕ+ ñ<√´>∑T\≈£î

e]Ô+|ü⁄ 34 @fi¯¢ qT+∫ 42 @fi¯¢≈£î ô|+|ü⁄
●
●

e#˚à ôdô|º+ãsY 30 es¡≈£î neT\T˝À

@ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: \®ªs{qs{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ËØÖÁNRPÌÁ
AL][gRiùLi\|ms úxms¾»½[ùNRP úaRPμRôð¶»][ ª«sVVLiμR¶VNRPV rygRiV»][LiμR¶¬s LSúxtísQ
\®ªsμR¶ù AL][gRiùaSÅÁª«sVLiú¼½ −s²R¶μR¶ÌÁ LRiÑÁ¬s @©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ
ËØÖÁNRPÌÁ μj¶©¯[»R½=ª«sLi xqsLiμR¶LRi÷éLigS úxmsª«sVVÅÁ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V
xqsLixqós NTPLiÛËÁLkýic NýSL`iä Aμ³R¶*LRiùLiÍÜ[ NTPa][LRi ËØÖÁNRPÌÁNRPV ÊÁVμ³R¶
ªyLRiLi DÀÁ»R½LigS aS¬sÈÁLki ©y£msNTP©±s= xmsLizmsßÔá NSLRiùúNRPª«sW¬sõ
úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. \®ªsμR¶ù AL][gRiùaSÅÁ −sÇìÁzmsò ®ªs[VLRiNRPV C xqsLixqós
2.33 ÌÁORPQÌÁ aS¬sÈÁLki ©y£msNTP©«ýsV, 297 ZNP[xqsVÌÁ \®²¶xmsLRýi©«sV »]ÖÁ
−s²R¶»R½ÍÜ[ }msμR¶ −sμyùLRóiVÌÁV, ÀÁ©yõLRiVÌÁNRPV @LiμR¶ÛÇÁ[}qsLiμR¶VNRPV
ª«sVVLiμR¶VN]ÀÁèLiμj¶. C ®ªs[VLRiNRPV \®ªsμR¶ù AL][gRiùaSÅÁ @μ³j¶NSLRiV
úxms˳ÏÁV»R½*Li aS¬sÈÁLki ©y£ms NTP©«ýs xmsLizmsßÔá¬s −sÇÁ¸R¶V
ª«sLi»R½LigS N]©«srygjixqsVò©«sõμR¶¬s A®ªsV ¿ÁFyöLRiV.
μk¶¬sª«sÌýÁ −sμyùLRóiVÌÁNRPV FsLi»][ ®ªs[VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»][Li
μR¶©yõLRiV. ÀÁ©«sõ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ xmsLjiaRPVú˳ÏÁ »R½©«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ
ËØÖÁNRPÌÁ AL][gRiùLi ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiVgæS DLiÈÁV-LiμR¶¬s, ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò
ÍÜ[ @©yL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV LSNRPVLi²y NSFy²R¶VNRPV®©s[ −dsÌÁV NRPÌÁV
gRiV»R½VLiμR¶©yõLRiV. C xms´R¶NRPLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«sV LjiLi»R½gS ËØÖÁNRP
ÌÁNRPV ®ªs[VÌÁV ¿Á[}qsLiμR¶VNRPV NTPLiÛËÁLkýicNýSL`iä ÍØLiÉÓÁ xqsLixqósÌÁV
ª«sVVLiμR¶VNRPV LSª«s²R¶Li FsLi»][ @Õ³Á©«sLiμR¶¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. C
xqsLixqós ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½gS aS¬sÈÁLki©y£msNTP©«ýsxmsLizmsßÔáNTP
xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁ©«sVLiμR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.
{qsFsLi «¡gRi©±s AaRP∏R∂V ryμ≥R∂Æ©s[ áORPQ˘LigS
ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ \®ªsFs£qs ÇÁgRi©±s ®ªsWx¤¦¦¦©±slLi²Tï¶ AaRP¸R¶WÌÁ©«sV
−saSÅÁxmsÈÁõLi,úxms˳ÏÁ©«sWù£qs: úxmsª«sVVÅÁ HÉÓÁ μj¶gRæiÇÁ xqsLixqós B©¯[öézqs£qs
−saSÅÁ ©«sgRiLS¬sNTP ª«s}qsò, ª«sVLji¬sõ HÉÓÁ NRPLi|ms¬dsÌÁV \|qs»R½Li xmsLjiFyÌÁ©«s
LSÇÁμ³y¬s −saSÅÁNRPV »R½LRiÖÁª«sryò¸R¶V¬s LSúxtísQ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ, HÉÔÁ- aSÅÁ ª«sVLiú¼½
gRiV²T¶ªy²R¶ @ª«sVLSõ´`¶ ¿ÁFyöLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi −saSÅÁÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][
ª«sWÉýزR¶V»R½W LSúxtísQLiÍÜ[ HÉÔÁ- xmsLjiúaRPª«sVÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿Á[LiμR¶VNRPV
ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±slLi²Tï¶ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV-©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[
H®μ¶[ÎÏýÁÍÜ[ lLiLi²R¶V ©«sVLiÀÁ HμR¶V ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiμj¶NTP HÉÔÁ- NRPLi|ms¬dsÌÁÍÜ[ Dμ][ùgRi
@ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³Áryò¸R¶V¬s @ª«sVLSõ´`¶ }msL]ä©yõLRiV.Bμj¶ÍØ DLi²R¶gS
C®©sÌÁ 16©«s −saSÅÁ LS©«sV©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÇÁgRi©±s ®ªsWx¤¦¦¦©±s lLi²Tï¶
ª«sVVLiμR¶VgS B©¯[öézqs£qs¬s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi, NRPLi¿RÁLRiFyÛÍÁLi FyÖÁ-
ÛÉÁ-NTPõNRPÍÞ |qsLiÈÁLý][ GLSöÈÁV- ¿Á[zqs©«s zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ|msøLiÉÞ |qsLiÈÁL`i©«sV
úFyLRiLiÕ³ÁryòLRi¬s ª«sVLiú¼½ @ª«sVLSõ´`¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.
Õ‹[ZNP[£tsQ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms-Ì…‹-μRÙ∂V
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁVNRPV LSÇÁª«sVLiú²T¶ |qsLiúÈÁÍÞ \ÛÇÁÍýÜ[ FsÈÁV-ª«sLiÉÓÁ BÊÁ÷Liμj¶
ÛÍÁ[μR¶¬s A¸R¶V©«sNRPV FsÈÁV-ª«sLiÉÓÁ @©yL][gRiùLi ª«sÀÁè©y ®ªsLiÈÁ®©s[ xmsLkiOTPLi¿Á[Li
μR¶VNRPV ²yNRíPLRýiV 24x7 @LiμR¶VËØÈÁV-ÍÜ[ D©yõ LRi¬s ª«sVLiú¼½ @ª«sVLSõ´`¶
¿ÁFyöLRiV. ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV Gμ][ AxqsVxmsú¼½ ÍÜ[ ÛÍÁ[LRi¬s \®ªsμR¶ù, LRiORPQßá zqsÊÁ÷Liμj¶
xmsLjiμ³j¶ÍÜ[®©s[ D©yõLRi¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. »R½xmsoö ¿Á[zqs©«s ª«sùNRPVòÌÁV, ®©s[LRiLi
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ª«s¸R¶VxqsV −dsVLji©«s ¬sLRiVμ][ùgRiVÌÁNRPV
®ªs[VÌÁV ¿Á[NRPWlLi[èLiμR¶VNRPV LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLRñi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiμj¶. ALiúμ³R¶
úxms®μ¶[a`P xmsÕýÁN`P xqsLki*£qs NRP−sVxtsQ©±s, B»R½LRi LjiúNRPWÉÞ®ªsVLiÉÞ GÛÇÁ¬ds=ÌÁV ®©s[LRiVgS
˳ÏÁLkiò ¿Á[}qs ©y©±s ¸R¶VW¬sFnyLi F¡xqísVÌÁV, ¸R¶VW¬sFnyLi F¡xqísVÌÁNRPV @˳ÏÁùLRóiV
ÌÁ ª«s¹¸¶W xmsLji−sV¼½¬s LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li |msLiÀÁLiμj¶. ©y©±s ¸R¶VW¬sFnyLi
F¡xqísVÌÁNRPV @˳ÏÁùLRóiVÌÁ ª«s¹¸¶WxmsLji−sV¼½¬s 34 ©«sVLiÀÁ 42 xqsLiª«s»R½=LS
ÌÁNRPV |msLiÀÁLiμj¶. ¸R¶VW¬sFnyLi F¡xqísVÌÁNRPV úxmsxqsVò»R½Li D©«sõ ª«s¹¸¶WxmsLji−sV
¼½NTP @μR¶©«sLigS 2 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ©«sV |msLiÀÁLiμj¶. C ª«s¹¸¶WxmsLji−sV¼½
|msLixmsoμR¶ÌÁ ª«s¿Á[è G²yμj¶ |qs|mísLiÊÁL`i 30ª«s ¾»½[μk¶ ª«sLRiNRPV ª«sLjiòxqsVòLiμj¶. C
®ªs[VLRiNRPV {qsFs£qs ²yNRíPL`i ZNP[Fs£qs ÇÁª«sx¤¦¦¦L`ilLi²Tï¶ D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿Á[aSLRiV.
$XÊKô|’ eTs√ eTT+<ä&ÉT>∑T!
● Ç‘·s¡ XÊK\ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·÷\ @sêŒ≥T≈£î
düHêïVü‰\T n+<äTø√dü+ n~Ûø±s¡T\ ø£$T{°
●

ÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶»R½ aS¬sÈÁLki ©y£msNTP©«ýsV, \®²¶xmsLRýi©«sV @LiμR¶ÛÇÁ[zqsLiμj¶. ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiVgæS ª«sVVLiμR¶VNRPV ¼d½xqsVZNPÎÏýÁ²R¶®ªs[V ®μ³¶[ù¸R¶VLigS B©¯[öézqs£qs ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi»][ gRi»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLi A¸R¶V©«s ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjiFy AL][zmsLi¿RÁÊÁ²T¶©«s ª«sùNRPVòÌÁV \ÛÇÁÎÏÁþÍÜ[ DLiÉØLRi¬s @ª«sVLSõ´`¶ ¿Áxmspò @sêŒ≥T ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq d”mdt
●

ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji FszmsHHzqs ÈÁª«sL`i=ÍÜ[¬s \®ªsμR¶ù AL][gRiù aSÅÁ
úxmsμ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s C
NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP \®ªsμR¶ù AL][gRiùaSÅÁ ª«sVLiú¼½ −s²R¶μR¶ÌÁ LRiÑÁ¬s
ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½
ª«sWÉýزR¶V»R½W LSúxtísQ ªyùxmsòLigS úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÌÁV,
NRPÎØaSÌÁÍýÜ[ ¿RÁμR¶Vª«so»R½V©«sõ G²][ »R½LRigRi¼½ ©«sVLiÀÁ 12ª«s »R½LRigRi¼½
ÍÜ[xmso A²R¶zmsÌýÁÌÁNRPV »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½* }qs*¿RÁèé NSLRiùúNRPª«sVLi NTPLiμR¶
®©sÌÁ ®©sÍØ 12 ÌÁORPQÌÁ aS¬sÈÁLki ©y£msNTP©«ýs©«sV DÀÁ»R½Li gS xmsLizmsßÔá
xms¬s¿Á[xqsVò©«sõÈÁýV- ª«sVLiú¼½ LRiÑÁ¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. NTPLiÛËÁLkýic NýSL`iä xqsLixqós
ª«sV©«s ®μ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ »]ÖÁryLjigS G{ms ©«sVLiÀÁ aS¬sÈÁLki ©y£msNTP©«ýs
xmsLizmsßÔá NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¿Á[xmsÉÓíÁLiμR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*
FyhRiaSÌÁÌÁNRPV ¿ÁLiμj¶©«s }msμR¶ −sμyùLjói©«sVÌÁ AL][gRiùLi N][xqsLi
»R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li Fs©¯[õ ¿RÁLRiùÌÁV ¿Á[xmsÉÓíÁLiμR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. F¢ztís
QNS¥¦¦¦LRiLi xmsLizmsßÔá, LRiNRPò{¤¦¦¦©«s»R½ ¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁV, aS¬sÈÁLki
©y£msNTP©«ýs xmsLizmsßÔá.. ÍØLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁ ª«sÌýÁ −sμyùLjói©«sVÌÁNRPV
úxms˳ÏÁV»R½*Li FsLi»][ ®ªs[VÌÁV ¿P[r¡òLiμR¶¬s ª«sVLiú¼½ }msL]ä©yõLRiV.
LRi¬s ¿ÁFyöLRiV. B©¯[öézqs£qs LSNRP»][ −sVgjiÖÁ©«s NRPLi|ms¬dsÌÁV NRPW²y −saSÅÁ \®ªsxmso
¿RÁWryò¸R¶V¬s A¸R¶V©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. −saSÅÁÍÜ[ @¼½|msμRô¶ NSLSùÌÁ
¸R¶VLi GLSöÈÁV- ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP B©¯[öézqs£qs xqsLixqós ª«sVVLiμR¶VNRPV ª«sÀÁèLiμR¶¬s
@ª«sVLSõ´`¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. C®©sÌÁ 16ª«s ¾»½[μk¶©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÇÁgRi©¯[ø
x¤¦¦¦©±s lLi²Tï¶ Â¿Á[»R½VÌÁ −dsVμR¶VgS B©¯[öézqs£qs NSLSùÌÁ¸R¶W¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁV©«sV
©yõª«sV¬s A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV. NSgS N]μjô¶ NSÌÁLi NTPLiμR¶ÈÁ ®²¶[ÍØLiVV²`¶,
©y£qs NSª±sV BÀÁè©«s ¬s®ªs[μj¶NRPÍÜ[ ®μ¶[aRPLiÍÜ[¬s 25 úFyLi»yÌÁV HÉÔÁ- ©yÛÍÁ²Tê¶
x¤¦¦¦ÊÁýVgS @Õ³Áª«sXμjô𶠿ÁLiμR¶©«sV©yõ¸R¶V¬s }msL]ä©yõ¸R¶V¬s, @LiμR¶VÍÜ[
−saSÅÁxmsÈÁõLi,−sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, ¼½LRiVxms¼½ ©«sgRiLSÌÁV DLi²R¶ÈÁLi gRiª«sV©yLR>iLi
μ]LigRi»R½©«sLi ¿Á[zqs©«s ªy²T¶¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV úxmsbPõ}qsò »y©«sV μ]LigRi»R½©«sLi
¿Á[¸R¶VÛÍÁ[μR¶¬s ¿ÁFyò ²R¶V¬s, @ÍØlgi[ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV, ÍÜ[ZNP[£tsQ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõ
LRi¬s @©yõLRiV. B©«sõL`i LjiLig`i L][²Rï¶V ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ »R½©«sNRPV xqsLiÊÁLiμ³R¶Li
ÛÍÁ[μR¶¬s ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ ÊÁVNSLiVVxqsVò©yõ²R¶¬s, |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞ Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV N]©«sõÈÁíV-
gS »R½©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VμR¶¬s ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ ÍÜ[ZNP[£tsQ N]©«sVg][ÌÁV xmsú»yÌÁV\|ms A¸R¶V©«s
FsÍØ xqsLi»R½NSÌÁV ¿Á[aS²R¶¬s ª«sVLiú¼½ @ª«sVLSõ´`¶ úxmsbPõLi¿yLRiV. BxmsöÉÓÁ
ª«sLRiNRPV ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ®ªs[Vμ³y −s»R½©«sLi»][ úxmsÇÁÌÁ©«sV ®ªsWxqsgjiLi¿yLRi¬s,
Bxmsoö²R¶V ÍÜ[ZNP[£tsQ NRPW²y úxmsÇÁÌÁ©«sV ®ªsWxqsgjiLi¿RÁ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁª«sμRô¶
¬s ª«sVLiú¼½ @ª«sVLSõ´`¶ z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁNSLRiV. ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V »R½xmsoö
ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ,@ª«sVLSª«s¼½ ÊÁWùL][: μR¶xqsLS ©«sVLiÀÁ −saSÅÁ ®ªs[μj¶NRPgS

d”;mdtá dæ\ãdt˝À @¬s @ª«sVLSõ´`¶ ¿ÁFyöLRiV. @ÍØlgi[ ¬ds¼½ A¹¸¶Wg`i BÀÁè©«s ¬s®ªs[μj¶NRPÍÜ[
NRPW²y −saSÅÁxmsÈÁõLi úg][»`½ x¤¦¦¦ËÞ gS @Õ³Áª«sXμjô𶠿ÁLiμR¶V»R½VLiμR¶¬s ¿Áxmsö²R¶Li
¿Á[aS²R¶¬s úxmsÇÁÌÁV, N][LRíiVÌÁV ©«sª«sVVø»R½V©yõ¸R¶V¬s @LiμR¶VZNP[ 32 L][ÇÁÙÌÁVgS
\ÛÇÁÍýÜ[ D©yõ²R¶¬s ª«sVLiú¼½ @ª«sVL`i @©yõLRiV. NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV N]©«srygjiLi¿yÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ \®ªsFs£qs ÇÁgRi©¯[ø
x¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ BxmsöÉÓÁZNP[ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®μ¶[. @LiμR¶V
NRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ {qsFsLi NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶V ¬sLSøßá xms©«sVÌÁV μyμy

uÛ≤cÕ düu…®≈£îº\ô|’ ‘·«s¡˝À ìs¡íj·T+
● sêh $<ë´XÊU≤eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD yÓ\¢&ç
@ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: {qsÕdÁFs£qsC
zqsÌÁÊÁ£qs ËÜ[μ³R¶©«sÍÜ[ xqsÛËêÁNRíPVÌÁV Fs¬sõ DLi²yÌÁ®©s[
@LiaRPLi\|ms »R½*LRiÍÜ[®©s[ ¬sLRñi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s
LSúxtsí −sμyùaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ËÜ»R½= xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá
xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. iÊÁVμ³R¶ªyLRiLi xqsª«sVúgRi bPORPQ LSúxtísQ
NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ "{qsÕdÁFs£qsC zqsÌÁÊÁ£qs @ª«sVÌÁV
¼d½LRiV' \|ms ÇÁª«sx¤¦¦¦L`i ©«sª¯[μR¶¸R¶V, ZNP[Liúμk¶¸R¶V −sμyùÌÁ¸R¶V, GNRPÌÁ
ª«sù ®ªsW²R¶ÍÞ lLizqs®²¶¬<s¸R¶VÍÞ xqsWäÍÞ= úzms¬s=FyÎÏýÁ»][ ª«sVLiú¼½
xqsª«sW®ªs[aS¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s
ª«sWÉýزR¶V»R½W úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÌÁ −sμyùLRóiVÌÁV 21ª«s aRP»yÊôÁ
xmso xqsªyÎÏýÁ§ FsμR¶VL]ä¬s úxmsxmsLi¿RÁ F¢LRiVÌÁVgS ¼d½Ljièμj¶μôyÌÁ®©s[
μk¶LRçiNSÖÁNRP ÌÁORPQùLi»][ 2021c22 −sμyù xqsLiª«s»R½=LRiLi ©«sVLi²T¶
−sxqsXò»R½\®ªsV©«s FyhSùLiaRP xqsLixqsäLRißáÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP|msÉÓíÁ LSúxtísQ
úxms˳ÏÁV»R½*Li FyhRiaSÌÁ −sμR¶ùÍÜ[ N]»R½ò aRPNS¬sNTP ¾»½LRi¼d½zqsLiμR¶©yõ
LRiV. C μj¶aRPgS úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ μR¶aRPÌÁ ªyLkigS {qsÕdÁFs£qsC
zqsÌÁÊÁ£qs @ª«sVÌÁV ¿Á[}qsLiμR¶VNRPV ¿yLjiú»y»R½øNRP ¬sLRñi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV
©«sõÈýÁV ª«sVLiú¼½ ¿ÁFyöLRiV., ÇÁª«s¥¦¦¦L`i ©«sª¯[μR¶¸R¶V, ZNP[Liúμk¶¸R¶V
−sμyùÌÁ¸R¶WÌÁV, GNRPÌÁª«sù ®ªsW²R¶ÍÞ xqsWäÍÞ zmsÌýÁÌÁ»][ xqsª«sW
©«sLigS {qsÕdÁFs£qsC @ª«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ª«sV©«s úxms˳ÏÁV»R½*
FyhRiaSÌÁÌÁ −sμyùLRóiVÌÁV NRPW²y xmnsÖÁ»yÌÁV ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiVgRiV
xmsLRi¿yÌÁ®©s[ xqsμR¶V®μô¶[aRPLi»][ C xqsª«sW®ªs[aS¬sõ GLSöÈÁV- ¿P[zqs©«sÈýÁV
¿ÁFyöLRiV. {qsÕdÁFs£qsC @©«sVÊÁLiμ³R¶ úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá
FyhRiaSÌÁÍýÜ[ ËÜ[μ³j¶xqsVò©«sõ xqsÛËêÁNRíPVÌÁV, zqsÊÁ÷Liμj¶c @LR>i»R½ÌÁV,
DFyμ³yù¸R¶V −s˳ØgRiLi/−sμyùLjói ¬sxtsQö¼½ò, úxms¹¸¶WgRiaSÌÁÌÁV,
\ÛÍÁúÊÁLki r¢NRPLSùÌÁV, ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, LjiNSLRïiVÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, FyhRi
aSÌÁÍýÜ[ xmsLjiFyÌÁ©y ª«sVLji¸R¶VV @NRP²R¶−sVN`P NSLRiùNRPÍØFyÌÁV,
{qsÕdÁFs£qsC xmsLkiOSQ −sμ³y©«sLi /ª«sVWÍØùLiNRP©«sLi,
DFyμ³yù¸R¶VVÌÁ ryª«sVLRóiù ¬sLSøßáLi, xqsLjíizmnsZNPÈÁýV-, FyhRiaSÌÁ
»R½¬sÐdÁ, {qsÕdÁFs£qsC ®ªsW²R¶ÍÞ»][ xqsª«sW©«sLigS LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*
xqsW¿RÁ©«sÌÁ»][ FsÍØ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi ¿Á[xqsVN][ª«s²R¶Li, ALjóiNRP
¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, r¡öL`íi=, xqsx¤¦¦¦cFyhRiù NSLRiùNRPÍØFyÌÁV, úzms¬s=FyÎÏýÁ
Fyú»R½, ËØμ³R¶ù»R½ÌÁV »R½μj¶»R½LRi @LiaSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ªyLji
@©«sV˳ÏÁªyÌÁV @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV.
{qsÕdÁFs£qsC zqsÊÁÌÁ£qs ËÜ[μ³R¶©«sÍÜ[ xqsÛËêÁNRíPVÌÁV Fs¬sõ DLi²y
ÌÁ®©s[ @LiaRPLi\|ms ª«sVL][ryLji @μ³j¶NSLRiVÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ ¬sLRñi¸R¶VLi
¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s ª«sVLiú¼½ ËÜ»R½= @©yõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[
FyhRiaSÌÁ −sμyùaSÅÁ úzms¬s=xmsÍÞ |qsúNRPÈÁLki úxms−dsßãÞ úxmsNS£tsQ,
FyhRiaSÌÁ −sμyùaSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i P Fs£qs.xqsVlLi[£tsQ NRPVª«sWL`i,
xqsª«sVúgRi bPOSQ LSúxtísQ xms´R¶NRP xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV ÕÁ.úbdP¬sªyxqsLSª«so
B»R½LRi −sμyùaSÆØ D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.
|ò”sƒê~Û|ü‘·T\≈£î lXË’\ <˚ekÕúq+ ÄVü‰«q+
−saSÅÁxmsÈÁõLicALiúμ³R¶úxms˳ÏÁÊÁWùL][: úbdP\ZaPÌÁLi ú˳ÏÁª«sVLSLiÕÁNS xqs®ªs[V»R½
ª«sVÖýÁNSLRêiV©«s ry*−sV ®μ¶[ª«sróy©«sLi xmsLi²T¶»R½VÌÁV, @μ³j¶NSLRiVÌÁV ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi
−saSÅÁ úbdP aSLRiμy{mshS¬sõ xqsLiμR¶Lji+Li¿yLRiV. ú˳ÏÁª«sVLSLiÕÁNS ®μ¶[−s aRPLRi©«sõ
ª«sLSú¼½ ª«sVx¤¦Ü[»R½=ªyÌÁ A¥¦¦¦*©«s xmsú¼½NRP©«sV {mshSμ³j¶xms»R½VÌÁV xqs*LRiWFy
©«sLi®μ¶[LiúμR¶, ry*»yø©«sLi®μ¶[LiúμR¶ ry*ª«sVVÌÁNRPV @LiμR¶ÛÇÁ[ryLRiV. D»R½=ªyÍýÜ[
FyÍæÜ©yÌÁ¬s N][LSLRiV. ª«s¿Á[è G²yμj¶ zmnsúÊÁª«sLjiÍÜ[ ¿Á[xms²R¶V»R½V©«sõ AÌÁ¸R¶V
NRPVLi˳ØÕ³Á}tsQNRPLi gRiVLjiLiÀÁ xqs*LRiWFy©«sLi®μ¶[LiúμR¶, ry*»yø©«sLi®μ¶[LiúμR¶
ry*ª«sVVÌÁNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ ¿Á[zqs©«s xqsW¿RÁ©«sÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS
GLSöÈÁýV- ¿Á[¸R¶VμR¶ÖÁ¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. \®ªsμj¶NRP, AgRiª«sV xmsμRôð¶»R½VÌÁ©«sV
ÅÁÀÁè»R½LigS FyÉÓÁLi¿yÌÁ¬s C xqsLiμR¶LRi÷éLigS xmsLi²T¶»R½VÌÁV, CJ
|msμjô¶LSÇÁÙNRPV xqs*LRiWFy©«sLi®μ¶[LiúμR¶ ry*−sV xqsWÀÁLi¿yLRiV.
y˚<ä $X¯«$<ë´\j·T+ ñ|ü≈£î\|ü‹>±
Ä#ês¡´ sêD° dü<ë•eeT÷]Ô
¼½LRiVxms¼½ LRiWLRiÍÞ, úxms˳ÏÁ ©«sWù£qs: ÉÔÁÉÔÁ²U¶
Aμ³R¶*LRiùLiÍÜ[¬s úbdP ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRi ®ªs[μR¶ −saRP*−sμyùÌÁ
¸R¶W¬sNTP xmspLjiòróyLiVV \®ªs£qs¿y©«s=ÌÁL`igS úF~|mnsxqsL`i
LSßÔá xqsμybPª«sª«sVWLjiò¬s −saRP*−sμyùÌÁ¸R¶V ¿y©«s=
ÌÁL`i, LSúxtísQ gRiª«sLRiõL`i @ÊÁôVÍÞ ©«sÒÁL`i ¬s¸R¶V−sVLi¿y
LRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi −saRP*−sμyùÌÁ¸R¶V xmsLjiFyÌÁ©«s ˳ÏÁª«s
©«sLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ËØμ³R¶ù»R½ÌÁV {qs*NRPLjiLi¿yLRiV. úxmsxmsLi
¿RÁLi ÍÜ[®©s[ ®ªs[μyÌÁ gRiVLjiLiÀÁ @μ³R¶ù¸R¶V©«sLi, xmsLjia][
μ³R¶©«s ¬s−sV»R½òLi ®©sÌÁN]©«sõ G-\ZNP-NRP −saRP*−sμyùÌÁ¸R¶VLi
úbdP ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRi ®ªs[μR¶ −saRP*−sμyùÌÁ¸R¶VLi @¬s μk¶¬sNTP
úxms¾»½[ùNRP róy©«sLi D©«sõμR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. NSLRiùúNRP
ª«sVLiÍÜ[ LjiÑÁúríyL`i ²yNRíPL`i G−s LS®μ³¶[aSùª±sV, @NRP²R¶
−sVN`P ²U¶©±s g][×Á xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáù aRPLRiø, \|mns©y©±s= A{mnsxqsL`i
@LiÑÁlLi²ïT¶, @μ³yùxmsNRPVÌÁV zqsÊÁ÷Liμj¶ FyÍæÜ©yõLRiV.
xmso gS xmspLjiò NSª¯¿yèLiVV. C ®©s[xmsμ³R¶ùLiÍÜ[ ª«sVVÅÁù aSÅÁÌÁ @μ³j¶NSLRiVÌÁV
NRPW²y @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi®²¶[ÍØ \®ªsÇØg`iÍÜ[ ªyLjiNTP NSùLixmso NSLSùÌÁ
¸R¶WÌÁV GLSöÈÁVNRPV NRPW²y xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. @LiμR¶VNRPV
xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ 3 aSÅÁÌÁ @μ³j¶NSLRiVÌÁ»][ NRP−sVÉÔÁ¬s NRPW²y GLSöÈÁV
¿P[aSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi úxms˳ÏÁV»R½* ÀdÁ£mns |qsúNRPÈÁLki ÇÁª«sx¤¦¦¦L`ilLi²ïT¶
D»R½òLRiV*ÌÁV NRPW²y ÇØLki ¿P[aSLRiV. −saSÅÁÍÜ[ {qsFsLi ÇÁgRi©±s NSùLixmso
NSLSùÌÁ¸R¶VLi»][ FyÈÁV ª«sVLiú»R½VÌÁV, {qs¬s¸R¶VL`i HGFs£qs @μ³j¶NSLRiVÌÁNRPV
ª«sxqs¼½ gRiVLjiòLixmso N][xqsLi N]»R½ògS GLSö\ÛÉÁ©«s NRP−sVÉÔÁ xms¬s¿P[¸R¶V©«sVLiμj¶.
D»R½òLSLiúμ³R¶ @Õ³Áª«sXμôðj¶ xqs−dsVORPQÌÁ N][xqsLi BxmsöÉÓÁZNP[ −saSÅÁÍÜ[ {qsFsLi ÊÁxqs
¿P[}qs −sμ³R¶LigS NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶W¬sõ GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[
{qsFsLi ÇÁgRi©±s ªyLRiLiÍÜ[ 2 L][ÇÁÙÌÁV −saSÅÁÍÜ[®©s[ xqs−dsVORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[
@ª«sNSaRPLi D©«sõ ®©s[xmsμ³R¶ùLiÍÜ[ A¸R¶W aSÅÁÌÁ @μ³j¶NSLRiVÌÁV NRPW²y
@LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi²R¶²R¶Li»][ FyÈÁV ªyLji N][xqsLi NSùLixmso NSLSùÌÁ
¸R¶WÌÁ©«sV NRPW²y GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.
@LiμR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ @μ³j¶NSLRiVÌÁ ÊÁxqs gRiVLjiòLixmso N][xqsLi xmsoLRiFyÌÁNRP
aSÅÁ úxms¾»½[ùNRP úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ \®ªs. úbdPÌÁOTPQø, ALôðjiNRPaSÅÁ úxms¾»½[ùNRP úxmsμ³y©«s
NSLRiùμR¶Lji+ Fs£qs.Fs£qs LSª«s»`½, ryμ³yLRißá xmsLjiFyÌÁ©«s aSÅÁ NSLRiùμR¶Lji+»][
NRPÖÁzms NRP−sVÉÔÁ¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. @®μ¶[−sμ³R¶LigS {qsFsLi xqs−dsVORPQÌÁ N][xqsLi
−saSÅÁNRPV LSªyÖÁ=©«s úxms˳ÏÁV»R½* −s˳ØgSÌÁ @μ³j¶xms»R½VÌÁV, A¸R¶W úFyLi
»yÍýÜ[ r~Li»R½LigS NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁV GLSöÈÁV ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s, A μj¶aRPgS
®©s[ NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁV NRPW²y @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi®²¶[ÍØ ª«sxqs¼½
r¢NRPLSù¬sõ NRPW²y NRPÖÁöLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s D»R½òLRiV*ÍýÜ[ xqsWÀÁLi¿yLRiV.
‹s¡T|ü‹ n_Ûeè~ΔøÏ {°{°&û ì<ÛäT˝≤?
● bÕ\ø£ eT+&É* rs¡Tô|’ ;CÒ|” ÄÁ>∑Vü≤+
@ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ:ÉÔÁÉÔÁ²U¶¬s
μ³yLjiøNRP μ³R¶©yLêRi©«s ZNP[LiúμR¶LigS FyÌÁNRP ª«sVLi²R¶ÖÁ
ª«sWLRiè²y¬sõ ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sù¼½lLi[NTP r¡òLiμR¶¬s A

f…+&É]+>¥≈£î n&ÉT¶ø£≥º
(™´sVW≤][}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV)
¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. »R½μy*LS ÛÉÁLi²R¶LýRiÍÜ[ FyLRiμR¶LRi+NRP −sμ³y©«sLi @ª«sVÌÁV ¿P[zqs©«sÈýÁV
ôV’≤ø√s¡Tº≈£î q\T>∑Ts¡T ø=‘·Ô »&ç®\T
● ø=©õj·T+ dæbòÕs¡T‡
FyLíki @μ³j¶NSLRi úxms¼½¬sμ³j¶ ryμj¶®©s[¬s ¸R¶W−sV¬ds
aRPLRiø ¿ÁFyöLRiV. ¼½LRiVxms¼½ @Õ³Áª«sXμôðj¶, Dμ][ù
gRiVÌÁ ÒÁ»yÌÁNRPV »yª«sVV ª«sù¼½lLi[NRPLi NSμR¶¬s
¿Áxmso»R½W ryøLîRi` zqsÉÔÁ xms´R¶NRPLiÍÜ[ ¼½LRiVxms¼½
@Õ³Áª«sXμôðj¶NTP ZNP[LiúμR¶Li BÀÁè©«s ¬sμ³R¶VÌÁV, @NRPä²T¶ úxmsÇÁÌÁV, ªyùFyLRiVÌÁV NRPÛÉíÁ[
xms©«sVõÌÁ r~ª«sVVø G\®ªsVLiμ][ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsª«sWμ³y©«sLi ¿ÁFyöÌÁ¬s A®ªsV
@ª«so»R½VLiμR¶®©s[μj¶ D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÌÁ ˳ت«s©«s. ● d”ìj·TsY Hê´j·Tyê<äT\ m+|æø£ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. LSúxtsí ÕdÁÛÇÁ[{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ¬sLRi*
LSúxtsíLiÍÜ[¬s xmsÌÁV AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ |msμôR¶ Fs»R½Vò©«s N]©«sVg][ÎýÏÁV DLiÉØLiVV. BLiμR¶V z¤¦¦¦LiÀÁ©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¸R¶W−sV¬ds aRPLRiø ª«sWÉýزR¶V»R½W
N][xqsLi ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÖÁÀÁ xqsLRiVNRPVÌÁV xqs¥¦¦¦ −s−sμ³R¶ ryª«sWúgji N]©«sVg][ÌÁV ¿P[xqsVòLiÉØLRiV. @ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: LSúxtsíQ D©«sõ»R½
©yù¸R¶Vróy ©y¬sNTP ©«sÌÁVgRiVLRiV N]»R½ò ©yù¸R¶V ˳ÏÁNRPVòÌÁ LRiμôk¶ ª«sÌÁ©«s ¼½LRiVxms¼½ÍÜ[ Dμ][ùgRiVÌÁNRPV ÉÔÁÉÔÁ²U¶ ¬sμ³R¶VÌÁV ÅÁLRiVè
ª«sVL][ \®ªsxmso @Õ³Áª«sXμôðj¶ xms©«sVÌÁV, AÌÁ¸R¶W¬sNTP LSÊÁ²T¶ ª«s¿P[è @LiaSÍýÜ[ ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÖÁÀÁ ¿P[ryòª«sV¬s FyÌÁNRP ª«sVLi²R¶ÖÁ ¿Áxmso»][LiμR¶¬s A®ªsV @©yõLRiV. ®μ¶[aRPLiÍÜ[
NSLiúÉØNíRPLýRiNRPV @xmsögjixqsVòLiÉØLRiV. ÛÉÁLi²R¶LRiV −sμ³y©«sLiÍÜ[ NSLiúÉØNíRPLýRi FsLizmsNRP\|ms ª«sVWLRiVòÌÁ ¬s¸R¶Wª«sVNS¬sNTP xqsVú{msLiN][LíRiV
N]ÖdÁÒÁ¸R¶VLi úgki©±szqsgRiõÍÞ BÀÁèLiμj¶.. \|¤¦¦¦N][LíRiV FsNRPä²y ÛÍÁ[¬s −sμ³R¶LigS \ÛËÁÍØÍÜ[ \|qs»R½Li ÛÍÁ[¬s Lki¼½ÍÜ[ ®©s[²R¶V INRPä aS»R½Li
»R½LRiV¿RÁW −sªyμyÌÁV ®©sÌÁN]LiÈÁW®©s[ D©yõLiVV. N]LiμR¶LRiV ®μ¶[ª«sμy¸R¶VaSÅÁ @μ³j¶NSLRiV @LiÈÁV©yõLRi¬s, lLi[xmso xmsμj¶, A »R½LS*»R½ ª«sLiμR¶ aS»R½Li ¬sμ³R¶VÌÁV ¼½LRiVxms¼½
ÌÁV »R½ª«sV @©«sV¸R¶W¸R¶VVÌÁNRPV ÛÉÁLi²R¶LýRiV μR¶ZNP[äÍØ ¿RÁúNRPLi ¼½zmsö |msμôR¶ Fs»R½Vò©«s ÌÁÕôÁF~LiμR¶V úxmsμ³y©«s ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs μ³k¶LRiÇÞ zqsLig`i
hSNRPWL`i BμôR¶LRiV xqsx¤¦¦¦¿RÁLRi {qs¬s¸R¶VL`i ©yù¸R¶V NTP ÅÁLRiVè ¿P[ryòª«sVLiÛÉÁ[ }msL]äLiÈÁW ÀÁª«sLRiNRPV ry*−sVªyLjiNTP μ³R¶Wxmsμk¶xms
»R½V©yõLRi®©s[μj¶ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi LRix¤¦¦¦xqsù®ªs[V. LSúxtsíLiÍÜ[¬s úxmsª«sVVÅÁ AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ N]LiμR¶lLi[ \®©s®ªs[μyùÌÁV NRPW²y @LiμR¶V»y¹¸¶W ÛÍÁ[μ][ @LiÈÁW A®ªsV xqsLi®μ¶[x¤¦¦¦Li
®ªs[lLi[*LRiV }msLýRi»][ ÛÉÁLi²R¶LýRiNRPV μR¶NTPäLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li BLiμR¶VNRPV ¬sμR¶LRi+©«sLi. LSÊÁ²T¶ ª«s¿P[è ª«sVWLRiVòÌÁ»][ xqsLiúxms¼½LixmsoÌÁV ÇÁLjizms©«s @©«sLi
»R½LRiLi {qs¬s¸R¶VL`i @²]*ZNP[ÉÞ= ZNP[ÈÁgjiLki ©«sVLiÀÁ ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. »R½V²y©«sV NRPËêØ Â¿P[zqs©«s NRPLRiVßØNRPLRi lLi²ïT¶ NRP©«sVõ BxmsöV²R¶V
@LiaSÍýÜ[©«sV, AÌÁ¸R¶V ¿ÁÖýÁLixmsoÍýÜ[©«sW AÌÁ¸R¶W¬sNTP ALójiNRPLigS gRiLi²T¶N]ÈíÁ²R¶Li ÉÔÁÉÔÁ²U¶ ¬sμ³R¶VÌÁ\|ms xms²T¶LiμR¶LiÈÁW A®ªsV μ³R¶*ÇÁ®ªsVV»yòLRiV.
»R½LRiV¿RÁW ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÉÜ[Liμj¶. ÀÁª«sLRiNRPV ®μ¶[ª«sμy¸R¶VaSÅÁ NRP−sVxtsQ©«slLi[ÉÞ |msμôR¶ÌÁV ©«sÌÁVgRiVLji }msLýRi©«sV N]ÖdÁÑÁ¸R¶VLiNRPV zqsFnyLRiV= ©´sWÆ©sxms÷˝¡ x§¶¶¶Lji©y¥`∂ ™´sVLi≤R∂™´s NTPLRifl·¯LiVV «¡gRi≤R∂Li xqsV™´sVºΩ ©y˘xmsºΩ ≠s«¡∏∫∂V
¿P[aSLRiV. \|¤¦¦¦N][LíRiV {qs¬s¸R¶VL`i ©yù¸R¶VªyμR¶VÌÁV
ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVN]¬s ÛÉÁLi²R¶LýRiV LRiμôR¶V ¿P[zqs©«s xmnsVÈÁ©«sÌÁV NRPW²y @®©s[NRPLi D©yõLiVV. LS©«sV
©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ BÍØLiÉÓÁ AL][xmsßáÌÁV, @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁNRPV ¿ÁN`P |msÛÉíÁ[LiμR¶VNRPV NRP−sVxtsQ©«slLi[ÉÞ ©«sW®©sxmsÖýÁ x¤¦¦¦Lji©y´`¶, ª«sVLi²R¶ª«s NTPLRißáøLiVV, μ`¶ÍÜ[ ÇÁgRi²R¶Li ÇØ©«sNTP, ÌÁOUPQøxms¼½ μR¶Lixms»R½VÌÁNRPV ªyμR¶ ª«X¼½òÍÜ[ @FyLRi\®ªsV©«s @©«sV˳ÏÁ ªy¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV Aμy¸R¶Vxms©«sVõaSÅÁ N_¬s=ÍÞ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ≈£î˝≤\qT
D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÌÁV NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[xqsVò©yõLRiV. BLiμR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ úxms¾»½[ùNRP ÛÉÁLi²R¶LRiV
NRP−sVÉÔÁÌÁ @LiaRPLi ¾»½LRi\|msNTP ª«sÀÁèLiμj¶.
ÇÁgRi²R¶Li xqsVª«sV¼½, ©yùxms¼½ −sÇÁ¸º¶VÌÁ©«sV
FsLizmsNRP ¿P[aSLRiV. LSúxtsíQ gRiª«sLRiõL`i»][ FyÈÁV
ÇÁ¬søLi¿yLRiV. »R½Liú²T¶ xqs*Læki¸R¶V ÌÁOUPQøxms¼½ Lji\ÛÉÁLïRiV
HG @Li²`¶ GFs£qs @μ³j¶NSLji. NSgS ÇÁzqsí£qs
xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s ©yù¸R¶Vª«sVWLjiògS
N]ÖdÁÑÁ¸R¶VLiNRPV zqsFnyLRiV= ¿P[aSLRiV. Bμj¶ÍØ
gS 5®ªs[ÌÁ @LiaSÍýÜ[ ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szmsLi¿yLRiV.
B©±sNRPLiÉØN`P= FyÌÁ{qs, @|qs£qs®ªsVLiÉÞÌÁNRPV
C≤rj·T z;d” C≤_‘ê˝À #˚sêÃ*
LRiW.N][»˝¡Õ‹[ N]©´sVg][Œ˝œ¡V..
ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ \®ªsFs£qs ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«slLi²ïT¶ {qsÛÇÁ[ xqsVª«sV¼½ ˳ÏÁLRiò ®ªsWNS úbdP¬sªyxqsLSª«so ©yù¸R¶V DLi²R¶gS ª«sVL][ ©yù¸R¶V ª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs ª«sVLi²R¶ xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ ÉØN`P= @{msöÍÞ=, úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ● C≤rj·T ;d” ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHéqT ø√]q
¬sLñRi¸R¶VLi»][ GNUP˳ÏÁ−sLiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi ˳ØLRi»R½ ªyμR¶ ª«sX¼½òÍÜ[ N]©«srygRiV»R½V©yõLRiV.. 1998 ª«s NTPLRißáøLiVV NRPXuñyÑÁÍýØ NRPWÀÁxmsp²T¶ úgSª«sVLi @{msöÎýÏÁ\|ms »R½©«s\®μ¶©«s \ZaPÖÁÍÜ[ ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szmsLi {°&û|” m+|” sêyÓ÷àVü≤Hé Hêj·TT&ÉT
LSúxtsíQLiÍÜ[¬s úxmsª«sVVÅÁ AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ LRiW.N][ÈýÁÍÜ[ N]©«sVg][ÎýÏÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiÉØ úxmsμ³y©«s ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs \®ªs−ds ¿RÁLiúμR¶ ÍÜ[ ËØL`i N_¬s=ÍÞÍÜ[©yù¸R¶Vªyμj¶gS ©«s®ªsWμR¶ ÍÜ[ ª«sVLi²R¶ª«s LSª«sVÖÁLilgi[aRP*LRiLSª«so, LRi&W¬ds= ¿yLRiV. {qs¬s¸R¶VL`i @²]*ZNP[ÉÞgS ÇÁzqsí£qs NTPLRißáø
LiVV. úxmsryμyÌÁ »R½¸R¶WLki ®ªsVVμR¶ÌÁV ¬s»R½ù \ZNPLiNRPLSùÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV −s−sμ³R¶ xqsLRiVNRPVÌÁV, ©«sWù²³T¶ÖdýÁ, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: D»R½òLSLiúμ³R¶ÍÜ[ 5 NRPVÍØÌÁ©«sV Çؼd½¸R¶V
¿RÁW²`¶ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s N]ÖdÁÑÁ¸R¶VLi xmsLjibdPÌÁ©«s ¸R¶WùLRiV. Dryø¬s¸R¶W −saRP* −sμyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ μR¶Lixms»R½VÌÁNRPV 1970 ÇÁÚ\ÛÍÁ 30ª«s ¾»½[μk¶©«s ÇÁ¬søLi LiVV ª«sX¼½ò ËØμ³R¶ù»R½ÌÁ©«sV xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsV
ª«sxqsVòª«soÌÁV N]©yÖÁ= DLiÈÁVLiμj¶. }msL]Liμj¶©«s AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ GÉØ LRiW.50 N][ÈýÁ \|msÊÁ®²¶[ JÕdÁ{qs ÇØÕÁ»yÍÜ[ ¿Á[LSèÌÁ¬s Çؼd½¸R¶V ÕdÁ{qs NRP−sVxtsQ©±s \¿³ÁLRiø©±s x¤¦¦¦©±s=LSÇÞ
ÇÁLjizms ©«sÌÁVgRiVLRiV N]»R½ò ©yù¸R¶Vª«sVWLRiVòÌÁ©«sV ÕdÁG, FsÍÞFsÍÞÕdÁ ²T¶úgkiÌÁV F~LiμyLRiV. 2001 ¿yLRiV. ÕdÁG ²T¶úgki @©«sLi»R½LRiLi Dryø¬s¸R¶W NRPV¬s ©yù¸R¶Vª«sVWLjiògS FsLizmsNRP ¿P[aSLRiV. NSgS
N]©«sVg][ÎýÏÁV DLiÉØLiVV. úxmsryμyÌÁ »R½¸R¶WLkiÍÜ[ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿P[ ®©sLiVVù, B»R½LRi gRiLigSLSLi Az¤¦¦¦L`i©«sV ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FsLi{ms ZNP[. LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s ©y¸R¶VV²R¶V
¬s¸R¶V−sVLi¿P[LiμR¶VNRPV xqsLizqsμôðR¶»R½ ª«sùNRPòLi ©«sVLiÀÁ Dª«sVø²T¶ LSúxtsíQLiÍÜ[ G{ms \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ ÍØ NRPÎØaSÌÁÍÜ[ ©yù¸R¶V {qs¬s¸R¶VL`i @²]*ZNP[ÉÞgS, ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li
xqsLRiVNRPVÌÁV, @©«sõ úxmsryμR¶ −s»R½LRißáNRPV ÕÁ¸R¶VùLi xqs¥¦¦¦ −s−sμ³R¶ μj¶©«sVxqsVÌÁV N]©yÖÁ. |msμôR¶ ª«sVL][ryLji N][LSLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ²³T¶ÖdýÁÍÜ[¬s Çؼd½¸R¶V ÕdÁ{qs NRP−sVxtsQ©±s
¿P[zqsLiμj¶. LSúxtsíQ −s˳ÏÁÇÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi G{ms úFyNíUP£qs ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. 2004 ©«sVLiÀÁ aSúxqsòQLiÍÜ[ xmsÉíØ F~LiμyLRiV. @©«sLi»R½LRiLi »R½LRixmso©«s G{ms \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szms
®ªsVV»R½òLiÍÜ[ −dsÉÓÁ¬s AÌÁ¸R¶V @μ³j¶NSLRiVÛÍÁ[ N]©«s²R¶Li NRPVμR¶LRiμR¶V NSÊÁÉíÓÁ ÛÉÁLi²R¶LýRi −sμ³y NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ \¿³ÁLRiø©±s©«sV ª«sVLSùμR¶xmspLRi*NRPLigS NRPÖÁzqs©«s A¸R¶V©«s,
\|¤¦¦¦N][LíRiVNRPV μyª«sWuy úxmsNSLRiLi 37 ª«sVLiμj¶ 2009 ÇÁÚ©±s ª«sLRiNRPV G{ms \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ @zqs|qsíLi 1994 ²T¶|qsLiÊÁL`i 28ª«s ¾»½[μk¶©«s G{ms ËØL`i N_¬s= xqsVò©«sõ ²T¶xmspùÉÔÁ r~ÖÁzqs ÈÁL`i ÇÁ©«sLRiÍÞ Fs©±s
©«sLiÍÜ[ xqsLRixmnsLSμyLRiVÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[xqsVòLiÉØLRiV. −s−sμ³R¶ xqsLRiVNRPVÌÁNRPV ®ªs[lLi[*LRiVgS©«sV.. C úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ xmsoL][gRi¼½ gRiVLjiLiÀÁ @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. @©«sLi»R½
©yù¸R¶Vª«sVWLRiVòÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yÖÁ= DLi²R¶ ÉÞ gRiª«sLRiõ®ªsVLiÉÞ {msý²R¶L`igS ËØμ³R¶ù»R½ÌÁV ¬sLRi* ÍÞÍÜ[ ©yù¸R¶V ªyμj¶gS ©«s®ªsWμR¶¸R¶WùLRiV. x¤¦¦¦Lji©y´`¶ xqsLki*xqsV úFy¼½xmsμj¶NRP©«s ©yù¸R¶V
N]¬sõLiÉÓÁNTP Dª«sVø²T¶gS©«sV ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÌÁVxqsVòLiÉØLRiV. xqsLRiVNRPVÌÁ ©yßáù»y LRiLi −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W.. gRi»R½ 9 GÎÏÁ§þ gS D»R½òLSLiúμ³R¶NRPV ¿ÁLiμj¶
gS N]»R½ò ÇÁ²êT¶ÌÁ»][ NRPÖÁzms ®ªsVV»R½òLi 31 ª«sVLiμj¶ z¤¦¦¦Li¿yLRiV. 2009 ©«sVLiÀÁ 2019 ª«sLRiNRPV ÇÁÚ¬s¸R¶VL`igS úFyNíUP£qs úFyLRiLi Õ³ÁLiÀÁ©«s @©«sLi ª«sVWLjiògS FsLizmsNRP ¿P[aSLRiV. ª«sVL][ {qs¬s¸R¶VL`i
úxmsª«sWßØÌÁV ¬slLói[bPxqsWò ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÌÁª«s²R¶Li»][ FyÈÁV AÌÁ¸R¶W¬sNTP »R½NRPV䪫sNRPV ©«s 5 NRPVÍØÌÁV bPxtísQNRPLRißØÌÁV, NRP×ÁLigRi \®ªsaRPVùÌÁV, r~Li²U¶, @LRiª«sÌÁV,
©yù¸R¶Vª«sVWLRiVòÌÁV ËØμ³R¶ù»R½ÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ xqs*»R½Liú»R½LigS \|¤¦¦¦N][LíRiV ©yù¸R¶Vªyμj¶gS »R½LRiLi 2003ÍÜ[ B©±sNRPLiÉØN`P= ²T¶FyLíRiV ©yù¸R¶Vªyμj¶ ©yùxms¼½ −sÇÁ¸º¶V xqsVμk¶LçRiNSÌÁLi
xqsLRixmnsLS ¿P[}qs ÛÉÁLi²R¶LRiVμyLRiV¬sNTP xqsLRixmnsLS ËØμ³R¶ù»R½ @xmsögjixqsVòLiÉØLRiV. BNRP䮲¶[ »R½WLRiVö NSxmso NRPVÍØÌÁV LSúxtísQLiÍÜ[ ÕdÁ{qs ÇØÕÁ»yÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s, −dsÉÓÁ¬s
©«sV©yõLRiV. N]»R½ògS ¬s¸R¶V−sV»R½V\ÛÍÁ©«s ªyLjiÍÜ[ −s−sμ³R¶ ZNP[xqsVÌÁ©«sV ªyμj¶Li¿yLRiV. 2019 |qs|msíLi ®ªsVLiÉÞNRPV \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ ÇÁÚ¬s¸R¶VL` ríyLi²T¶Lig`i gS {qs¬s¸R¶VL`i ©yù¸R¶Vªyμj¶gS gRiVLjiòLixmso F~Li
@μ³j¶NSLRiVÌÁV, ÛÉÁLi²R¶LRiVμyLRiVÌÁV NRPVª«sVøZNP^ä AÌÁ¸R¶V Aμy¸R¶W¬sNTP gRiLi²T¶N]²R¶V»R½V©yõ ZNP[LiúμR¶LiÍÜ[ JÕdÁ{qs ÇØÕÁ»yÍÜ[ ¿Á[LSèÌÁ¬s xqsVμk¶LRçiLi NSÌÁLigS úxms¸R¶V»yõ
ÇÁzqsí£qs xqsVª«sV¼½ ²yNíRPL`i ÕdÁAL`i @LiÛËÁ[μR¶äL`i ÊÁL`i 22 ©«s ÛÇÁ²U¶ö, FsLi{ms{ms, úgSª«sV xmsLi¿y¸R¶V¼d½ N_¬s=ÍÞgS ¬s¸R¶V−sV»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. 2016 μyLRiV. A¸R¶V©«s }qsª«sÌÁNRPV gRiVLjiòLixmsogS ©yù¸R¶V
LRiV. »R½ª«sVNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS DLi®²¶[ ªyLjiNTP @©«sVgRiVßáLigS ÛÉÁLi²R¶LRiV ¬sÊÁLiμ³R¶©«sÌÁV ÌÁV rygRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. |qs|mísLiÊÁL`i 13©«s C NRPVÍØÌÁ |msμRô¶ÌÁ»][
N][©«s{qsª«sV ÑÁÍýØ H F¡ÌÁª«sLRiLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÉÔÁ ríyLi²T¶Lig`i N_¬s=ÍÞgS }qsª«sÌÁLiμj¶Li¿yLRiV. ©«sVLiÀÁ G{ms, ¾»½ÌÁLigSßá {qs¬s ¸R¶VL`i ríyLi²T¶Lig`i ª«sVWLjiò x¤¦Ü[μy NRPÖÁöLi¿P[LiμR¶VNRPV N]ÖdÁÑÁ¸R¶VLi
LRiWF~Liμj¶LiÀÁ ÌÁÕôÁ ¿P[NRPWLRiVè»R½V©yõLRiV. ª«sVVLiμR¶VgS®©s[ −dsLji»][ NRPVª«sVøZNP^ä B»R½LRiVÌÁV ÕdÁ{qs NRP−sVxtsQ©±s xmsÕýÁN`P z¤¦¦¦¸R¶VLjiLig`i ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiμR¶¬s, C xqsª«sW®ªs[aRPLi
N]»R½òxmsÖýÁ FyLi²R¶VªyLji}msÈÁ úgSª«sW¬sNTP 2020 ÇÁÚ©±s 11ª«s ¾»½[μk¶©«s ÒÁ{ms (gRiª«sLRiõ®ªsVLiÉÞ N_¬s=ÍÞ (Aμy¸R¶Vxms©«sVõaSÅÁ) N]©«sry zqsFnyLRiV= ¿P[zqsLiμj¶. N]»R½ò ©yù¸R¶Vª«sVWLRiVòÌÁV
FyÍæÜ©«sõxmsöÉÓÁNUP..ÛÉÁLi²R¶LýRiV »yª«sV©«sVNRPV©«sõ ªyLjiZNP[ μR¶ZNP[äÍØ ¿RÁWxqsVò©«sõÈýÁV @®©s[NRP ÇÁLjigji ®©sÌÁ L][ÇÁÙ\ÛÍÁLiμj¶ NSÊÁÉÓíÁ xmsoL][gRi¼½ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[Li μR¶VNRPV ª«s¿yè©«s¬s
¿ÁLiμj¶©«s ªyLRiV. 1971 ÇÁÚ©±s 28©«s \|¤¦¦¦μR¶LSËØ {msý²R¶L`i)gS ¬s¸R¶V−sV»R½V ÌÁ¸R¶WùLRiV. ©yù¸R¶V gRiV»R½V©yõLRiV. ©yù¸R¶Vªyμj¶gS 23 GÎýÏÁÍÜ[ 14 »R½*LRiÍÜ[ ËØμ³R¶ù »R½ÌÁV {qs*NRPLjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV.
−sª«sVLRi+ÌÁV D©yõLiVV. N]¬sõ xqsLiμR¶LS÷éÍýÜ[ D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÌÁV \|qs»R½Li AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi @©yõLRiV.
¿P[zqs ÛÉÁLi²R¶LýRiV LRiμôR¶V ¿P[zqs©«s xmnsVÈÁ©«sÌÁV D©yõLiVV. düVæ≤‘· $<ë´ ]k˛sY‡ |üs¡‡Hé‡ eT+>∑fi¯–], eT÷\bÕ&ÉT˝À
Aμy∏R∂W¨sNTP gRiLi≤T∂..
LSúxtsíLiÍÜ[¬s úxmsª«sVVÅÁ AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ ry*−sVªyLýRiV, @ª«sVøªyLýRiNRPV |msμôR¶ Fs»R½Vò©«s
|æ\¢\≈£î $\Te‘√ ≈£L&çq yÓT]{Ÿ C≤_‘ê $&ÉT<ä\ ÁøϬø{Ÿ dü+<ä&ç
ÀdÁLRiÌÁV ®ªsVVNRPVäÊÁ²R¶VÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ ª«sxqsVòLiÉØLiVV. LRiW.ª«sLiμR¶ÌÁV ®ªsVVμR¶ÌÁV..
LRiW.®ªs[ÌÁÍýÜ[ DLi®²¶[ ÀdÁLRiÌÁ©«sV ˳ÏÁNRPVòÌÁV »R½ª«sV róyLiVV¬s ÊÁÉíÓÁ ®ªsVVNRPVäÊÁ²T¶ ¿ÁÖýÁLi¿RÁV
NRPVLiÉØLRiV. −dsÉÓÁ¬s N]¬sõ AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ @®ªs[VøªyLRiV.
JeHêìï n\yê≥T #˚j·T+&ç @ª«sVLSª«s¼½, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: xqsz¤¦¦¦»R½ −sμyù Ljir¡L`i=
xmsLRi=©±s @˳ÏÁùLRóiVÌÁ ®ªsVLjiÉÞ ÇØÕÁ»y©«sV ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi
|¤¦¦¦¿`ÁÉÔÁÉÔÁ{msFs£qs://G{msHC.G{ms{qsFs£mnsFs£qsFs£qs.B©±s
®ªsËÞ \|qsÉÞÍÜ[ ©«sLiμR¶V F~LiμR¶VxmsLjiÀÁ©«sÈÁýV- xqsª«sVúgRi bPORPQ LSúxtísQ
● H˚{Ï qT+∫ n+&ÉsY`19 eH˚¶ ÁøϬø{Ÿ {À]ï
n+<ä]ø° ñ∫‘· Á|üy˚X¯+
●
@LiVV¾»½[ @ª«sVøNRPLi NS¬s ÀdÁLRiÌÁ ¬sÌÁ* ®ªsVVμR¶ÌÁV @®©s[NRP BÊÁ÷LiμR¶VÌÁ©«sV μR¶XztsíQÍÜ[ ● uÛ≤s¡‘· e÷J sêh|ü‹ m+. yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT Fs¬dísAL`i, úxms˳ÏÁ ©«sWù£qs
DLi¿RÁVN]¬s NSLiúÉØNíRPLýRiNRPV @xmsögjixqsVò©yõLRiV. ª«sVL][ \®ªsxmso »R½ÌÁ¬dsÍØÌÁV NRPW²y xms´R¶NRP xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV ÕÁ.úbdP¬sªyxqsLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV.
−saSÅÁxmsÈÁõLi,úxms˳ÏÁ©«sWù£qs: ®©s[ÉÓÁ»R½LRiLi zmsÌýÁÌÁNRPV ª«sV©«s xmsμR¶ª«sVW²R¶V Dª«sVø²T¶ ÑÁÍýØÌÁ −sμyùaSÆØμ³j¶NSLRiVÌÁ ÊÁWùL]:[ ALiúμ³R¶ úNTPZNPÉÞ xqsLixmnsVLi
DLiÉØLiVV. ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ª«sWlLiäÉýÜ[ »R½ÌÁ¬dsÍØÌÁNRPV |msμôR¶ Fs»R½Vò©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ DLiμj¶. (G{qsG) Aμ³R¶*LRiùLiÍÜ[ gRiVLRiVªy
AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ ÌÁ²ïR¶W, úxmsryμR¶ª«sVVÌÁ »R½¸R¶WLki, @©«sõμy©«sLi, ÌÁ²ïR¶W »R½¸R¶WLki N][xqsLi ˳ØxtsQ, xqsLixqsäX»R½VÌÁ»][ FyÈÁV −sÌÁVª«sÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ÒÁª«s©«s Aμ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xqsLjíizmnsZNPÉÞ= xmsLjibdPÖÁLiÀÁ, úμ³R¶V−dsNRPLjiLiÀÁ©«s
−sμ³y©y¬sõ »R½ÖýÁ μR¶Liú²R¶ÌÁV @ÌÁªyÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ˳ØLRi»R½ ª«sWÒÁ »R½LS*»R½ C ÇØÕÁ»y −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[zqs©«sÈÁýV- ¾»½ÖÁFyLRiV. LRiLi ©«sVLiÀÁ C ®©sÌÁ 20ª«s ¾»½[μk¶
zqsÊÁ÷Liμj¶, aS¬sÛÉÁ[xtsQ©±s ª«sLRiäLýRiV..BÍØ @®©s[NRP @LiaSÍýÜ[ ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ª«sùNRPVòÌÁ @ª«sxqsLRiLi ª«sLRiNRPV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõ ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji G{qsG }qís²T¶¸R¶VLi, ª«sVWÌÁFy²R¶V
DLiÈÁVLiμj¶. BNRP }msL]Liμj¶©«s AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ @Õ³Áª«sXμôðj¶ xms©«sVÌÁV LRiW.N][ÈýÁÍÜ[ DxmsLSúxtísQxms¼½ FsLi.®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi xqsLiÊÁLiμ³j¶»R½ @˳ÏÁùLRóiVÌÁV ®ªsËÞ \|qsÉÞ xqsLiμR¶Lji+LiÀÁ ®ªsVLjiÉÞ
−saSÅÁ ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s J x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ ALiúμ³R¶ −saRP*−sμyùÌÁ¸R¶VLi DÀÁ»R½Li gS @Liμj¶Li¿RÁgRiÖÁgji¾»½[ ªyLjiNTP ª«sVlLi[ DÀÁ»yÌÁV @ª«sxqsLRiLi ÇØÕÁ»y©«sV xmsLjibdP ÖÁLi¿RÁVN][ªyÖÁ=Liμj¶gS xqsWÀÁLi¿yLRiV. ÍÜ[¬s ²U¶−dsAL`i, {qs{ms }qís²T¶¸R¶VLiÌÁÍÜ[ úNTPZNPÉÞ xqsLiμR¶²T¶ ®©sÌÁN]©«s©«sVLiμj¶.
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiÉØLiVV. −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ¬s μR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s ®ªs[lLi[*LRiVgS −dsÉÓÁNTP ÛÉÁLi²R¶LýRiV zm- "−s©«sW ª«sW©«sä²`¶' úÉÜ[{ms N][xqsLi ÕdÁ{qs{qsH @Li²R¶L`i c19 @Li»R½L`i LSúxtísQ
sÖÁÀÁ @xmsögjiLi¿RÁ²R¶Li GÎýÏÁ ©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõ A©«sªyLiVV¼d½. xmspLRiò A¿yLRiVùÌÁVNRPV gRiVLRiVª«so NRPV ª«sLiμR¶©«sLi }msLjiÈÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s DLi²R¶ª«so @©yõLRiV.A μj¶aRPgS LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁV μR¶XztísQ @˳ÏÁùLRóiVÌÁNRPV ®ªsVLjiÉÞ ÇØÕÁ»yÍÜ[ xqsLi®μ¶[¥¦¦¦ÌÁV G\®ªsV©y
NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[A¿yLRiùËÜ[®²¶[xmsp²T¶ úxmsryμR¶LSª«soÒÁª«s©«sryxmnsÌÁù |msÉíØÌÁ¬s ANSLiOTPxqsVò©yõ©«s©yõLRiV.A¿yLRiù úxmsryμR¶LSª«so ¬s»R½ù DLiÛÉÁ[ xqsLiÊÁLiμ³j¶»R½ ÑÁÍýØ xqsª«sVúgRi bPOSQ NSLSùÌÁ¸R¶W¬sõ ª«s®©ïs[ ÉÜ[Lkiõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[LiμR¶VNRPV @¬sõ GLSöÈÁýV- xmspLjiò ¿Á[aSLRiV. ÉÜ[LRiõ
NRP≠sV…‘¡Ã¡ª][ @˙NRP™´sWáNRPV ¬ø¡N`P A¼d½ø¸R¶V @Õ³Á©«sLiμR¶©«s NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiμR¶ NRPX{tsQ ª«sÌÁV²R¶V, @˳ÏÁVùμR¶¸R¶V ˳تyÌÁV NRPÖÁgji©«s ªyLRi¬s, ÀÁ©«sõ»R½ xqsLiúxmsμj¶Li¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. BLiÈÁLRiW*ùNTP FsLizms-\ZNP-©«s ®ªsVLiÉÞ F¡ÉÔÁ-ÌÁ©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[LiμR¶VNRPV, úNUP²yNSLRiV
@μ³j¶NSLRiVÌÁ BuíyLSÇÁùLigS B¿P[è NSLiúÉØNíRPVÌÁ\|ms |msμôR¶ Fs»R½Vò©«s −sª«sVLRi+ÌÁV LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W ¿RÁμR¶Vª«so»][ FyÈÁV- −sμR¶ù xqsLiryä ©«sLi ©«sVLiÀÁ úgSª«sWÕ³Áª«sXμjôð¶ −dsVμR¶ ªyLRiV μR¶XztísQ |msÉíØLRiV¬s, »][ÉÓÁ @˳ÏÁùLRóiVÌÁNRPV, @zmýsZNP[xtsQ©«sVÍÜ[ ©«s®ªsWμR¶V ¿Á[zqs©«s ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ÌÁNRPV FsÈÁV-ª«sLiÉÓÁ BÊÁ÷LiμR¶VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[LiμR¶VNRPV
ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©«sõ ®©s[xmsμ³R¶ùLiÍÜ[ ¿ÁN`P |msÛÉíÁ[LiμR¶VNRPV ®μ¶[ª«sμy¸R¶VaSÅÁ NRP−sVxtsQ©«slLi[ÉÞ |msμôR¶ÌÁV LS¬sõ, ÍÜ[NRP ÇìØ©y¬sõ ®©s[LSöÌÁ¬s, −sμyùLRóiVÌÁV ¿RÁμR¶Vª«so»][ FyÈÁV- ¸R¶VVª«sNRPVÌÁ»][ NRPÖÁzqs @©yù¸R¶WÌÁ©«sV ª«sù¼½lLi[NTPLiÀÁ F¡LSÈÁLi ®©sLiÊÁL`i NRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶»R½ ÑÁÍýØ −sμyùaSÆØμ³j¶NSLji ©«sVLi²T¶ G{qsG ÇØLiVVLiÉÞ |qsúZNPÈÁLki Fs.LSZNP[£tsQ, |qsLiúÈÁÍÞ ÇÜ[©±s @NS²R¶−dsV \¿ÁLRiø©±s
NRPxqsLRi»R½Vò ®ªsVVμR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ @Õ³Áª«sXμôðj¶ xms©«sVÌÁV xqs¥¦¦¦ N]©«sVg][ÎýÏÁV, AÌÁ úxmsNRPX¼½¬s ú}ms−sVLi¿RÁÉجsõ, úxmsNRPX¼½»][ NRPÖÁzqs ÒÁ−sLi ¿RÁÉجsõ ¿Á[aSLRi©yõLRiV. ÒÁ−s»R½ xmsLRiùLi»R½Li xqsª«sWÇÁ @˳ÏÁVù©«sõ¼½ NTP NRPXztsQ ª«sÀÁè©«s xqsLi®μ¶[aS¬sõ@©«sVxqsLjiLiÀÁ, ÑÁÍýØ−sμyùaSÆØμ³j¶NS ZNP.−s.xmsoLRiVu¡»R½òLi A¸R¶W \®ªsVμy©yÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ FsxmsöÉÓÁNRPxmsoö²R¶V
¸R¶WÍýÜ[ ÀdÁLRiÌÁV, »R½ÌÁ¬dsÍØÌÁV, −s−sμ³R¶ ª«sLRiVäÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá xms©«sVÌÁ©«sV NSLiúÉØNíRPLýRiNRPV ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ ˳ØgRiLi ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ @©yõLRiV.úxmsxqsVò»R½Li LSÇÁNUP ¸R¶V ¿Á[zqs©«s ªyLji xqsWöéLjiò AμR¶LRi+¬ds¸R¶V\®ªsV©«sμR¶©yõLRiV. C NSLRiù úNRPª«sVLi Lji úzmsLiÉÞ ª«sVLji¸R¶VV FsÌÁúNíSú¬sN`P −dsV²T¶¸R¶W μy*LS BÀÁè©«s zqsÊÁ÷Liμj¶NTP »R½gRiV xqsW¿RÁ©«sÌÁV ¿Á[xqsVò©yõLRiV. C úgRiW£msÍÜ[ D©«sõ ²³T¶ÖdýÁ,
B¿P[è ÛÉÁLi²R¶LýRi xmsLjibdPÌÁ©«sNRPV úxms¾»½[ùNRPLigS NRP−sVÉÔÁÌÁV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. ©y¸R¶VNRPVÌÁV Fs¬sõNRPÍýÜ[ INRPLjiNTP −sVLiÀÁ INRPLRiV DÀÁ»yÌÁV úxmsNRPÉÓÁ ÍÜ[ −sVÇÜ[LRiLi gRiª«sLRiõL`i ²yNíRPL`i NRPLi˳ÏÁLiFyÉÓÁ x¤¦¦¦LjiËØÊÁV, xmsÌÁVª«so úxmsNRPÈÁ©«s ¾»½[μk¶ÌÁúxmsNSLRiLi ÑÁÍýØ −sμyùaSÆØμ³j¶NS Lji NSLSù ª«sV¥¦¦¦LSúxtsQí, ÛËÁLigSÍÞ, ®ªs[VxmnsWÌÁ¸R¶V, \|¤¦¦¦μR¶LSËØμ`¶, D»R½òLSÅÁLi²`¶
NRP−sVÉÔÁÌÁV G −sμ³R¶LigS DLi²yÌÁ®©s[ μy¬s\|ms −sμ³j¶−sμ³y©yÌÁV LRiWF~Liμj¶Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. xqsVò©yõLRi¬s, @ÍØNSNRPVLi²y ªyLjiNTP ©yßáù\®ªsV©«s −sμR¶ù, \®ªsμyù¬sõ LRiV ryz¤¦¦¦¼d½úzms¸R¶VVÌÁV, NRPª«soÌÁV, LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. ÌÁ¸R¶W¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÖÁ=Liμj¶gS xqsWÀÁLi¿yLRiV. LSúuíyÌÁ ÇÁÈÁýV- C ÉÜ[LkiõÍÜ[ »R½ÌÁxms²R¶©«sV©yõLiVV.
>∑Ts¡Tyês¡+ 12`10`2023 $»j·Tyê&É 7

øÏkÕHé düe÷àHé s¡÷.8y˚\T? xqsöLiμj¶Li¿P[LiμR¶VNRPV ALój½NRP ª«½VLiú¼½»R½* aSÅs

●s¡÷.2000 ô|+#˚ jÓ÷#·q˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ● kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ y˚fi¯
∫qï ¬s’‘·T\≈£î n<äq|ü⁄ kÕj·T+● eT]+‘· eT+~øÏ \_Δ#˚≈£Lπs˝≤
ìã+<Ûäq\ e÷s¡TŒ ● |ü≥ºD≤˝À¢ kı+‹+{Ï ìsêàD≤ìøÏ dü_‡&û s¡TD≤\T
©«sWù²³T¶ÖýdÁ: Fs¬sõNRPÌÁ ®ªs[ÎÏÁ \lLi»yLigS¬sNTP ©«slLi[LiúμR¶
®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li aRPV˳ÏÁªyLRiò ¿Áxmsö©«sVLiμR¶®©s[ úxms¿y
LRiLi ÇÁLRiVgRiV»][Liμj¶. Às©«½õ \lL½»R½V̽NRPV @Liμj¶xqsVò©«sõ
©«½gRsμR½V ª«½VμôR½»R½V©«½V ª«½VW²TsLiÈs INRP ª«½Li»R½V |m½Li¿y
̽¬½ AÍÜ[Àsr¡òLiμj½. úxmsxqsVò»R½ úxm½»R½ùOR¶ ©«½gRsμR½V ʽμj½Öd½
¬½ LRiW. 6,000 ©«½VLi²Ts LRiW. 8,000NTP |m½Li¿P[ úxms¼½Fy
μR¶©«sÖÁõ ZNP[LiúμR¶ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li xm½Lj½bdPÖ½r¡òLiμR¶¬s ¿R½LR½è̽
gRPVLj½LiÀs ¾»½Ö½zqs©«½ BμôR½LRiV @μ³j½NSLRiV̽V Êý½Wª±½VÊÁ
L`iæ»][ ¿sFyöLRiV. C úxm½ßØ×½NRP A®ª½WμR½Li F~Liμj½¾»½[,
úxm½xqsVò»R½ ALój½NRP xqsLiª«½»R½=LR½LiÍÜ[ C NSLR½ùúNRPª«½W¬½NTP
ʽ®²êsÉÞÍÜ[ ZNi[ÉØLiVVLiÀs©«½ LRiW. 600 Õ½Ö½¸R½V©ý«½
NRPLiÛÉÁ[ @μR½©«½LigS LRiW. 200 Õ½Ö½¸R½V©ý«½V
úxm½Ë³Ï½V»R½*Li\|m½ ÅsLRiVè @ª«½o»R½VLiμj½. gRs»R½ ryLR½*ú¼½NRP
F½¬½õNRP̽ ª«½VVLiμR½V {m½F½Li NTPry©±½ xqsª«½Wø©±½ ¬½μ³j½
xm½´R½NS¬½õ ¼d½xqsVN]Àsè©«½ ZNi[LiúμR½Li.. C xms´R¶NRPLi NTPLiμR¶
GÉØ LRiW.6000 ry¸R¶VLi @Liμj¶r¡òLiμj¶. C ryLj½ A
®ª½VV»yò¬½õ LRiW.8®ªP[̽NRPV |m½Li¿P[ @ª«½NSaR½Li DLiμR½¬½
"Êý½Wª±½V ÊÁLæ`½' ¬s®ªs[μj¶NRP }m½L]äLiμj½. NSgS, μk½¬½\|m½
@μ³j½NSLR½ úxm½¼½¬½μ³j½ ¬sNSLRiLjiLiÀÁ©«sÈýÁV
Êý½Wª±½V ÊÁL`iæ ¾»½Ö½zm½Liμj½. ®μi[aR½LiÍÜ[ 140
N][Èýs ª«½VLiμj½ÍÜ[ μyμyxm½o 65aS»R½Li
ª«½VLiμj½ úgS−d½Vßs úFyLi»y ÍýÜ[®©i[ ¬½ª«½zqsxqsV
ò©yõLR½¬½, ˳ØÇsFy xqsLSäLRiV ª«½VW²][ryLj½
@μ³j½NSLR½LiÍÜ[NTP LSªy̽LiÛÉÁ[ −d½Lj½ JÈýsV NUP̽
NRPª«½V¬½ Êý½Wª±½V ÊÁL`iæ½@Õ³½úFy¸R½Vxm½ ²TsLiμj½.
²Ts|qsLiʽL`½ 2018 ©«½VL i²Ts, BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV
110 −½VÖ½¸R½V©ý«½ ̽Õôð½μyLRiV ̽NRPV ®ª½VV»R½òLi
2.24 úÉÓsÖ½¸R½V©±½ LRiWFy¸R½V̽©«½V xm½Lizm½ßÔs ¿P[¸R¶V
²R¶Li ÇÁLjigjiLiμj¶. úxm½»R½ùOR¶ ©«½gRsμR½V ʽμj½Öd½ NSLR½ùúNRPª«½VLi
NTPLiμR½ F½NRPV䪫½ ª«½VLiμj½ \lL½»R½V̽©«½V ¿P[lLi[èLiμR½VNRPV
@μ³j½NSLRiV̽V ¬½Ê½Liμ³R½©«½Ì½©«½V xqs²RsÖ½Li ¿y̽¬½
AÍÜ[ÀsxqsVò©«½õÈýsV −saRP*xqs¬ds¸R¶V xqsª«sW¿y LRiLi. }m½μR½
NRPVÈsVLi ËØ̽©«½V AμR½VNRPV®©i[LiμR½VNRPV úxm½Ë³Ï½V »R½*Li NR-
PW²y ¿R½LR½ù̽V ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[Liμj½. −d½ÉÓsÍÜ[ DÀs»R½
μ³y©yù̽ NSLR½ùúNRPª«½W¬½õ ª«½Â¿P[è G²yμj½NTP F~²TsgjsLi¿R½
²RsLi, Às©«½õ xm½Èísßs gRsX¥PP̽ N][xqsLi xqsÕ½=²Us LRiVßØ̽
©«½V xm½Lj½gRsßs©«½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ª«½²RsLi ª«½LiÉÓs−½ D©yõ
LiVV. ®μi[aR½LiÍÜ[ Bxm½öÉÓsNUP ®ª½W²U¶ZNP[ FsNRPV䪫s úxmsÇØμR¶
LRißá D©«sõxmsöÉÓÁNUP, @xqsª«½W©«½»R½Ì½V, ¬½LRiVμ][ùgRsLi
ª«½LiÉÓs xqsª«½Vxqsù̽V ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{msNTP
xqsªyÎýÏi§gS ª«½WLR½©«½V©yõ¸R½V¬½ @Li¿RÁ©y.
y√&Übò˛Hé j·T÷πø, Vü≤∫düHé $©q ˇ|üŒ+<ä+ô|’
d”m+@ $#ês¡D
ÌÁLi²R¶©±s: ª¯[²yFn¡©±s ¸R¶VWZNP[, {qsZNP[ x¤¦¦¦ÀÁxqs©±s ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLiÍÜ[¬s ú¼d½
¸R¶VWZNP[ ª«sVμ³R¶ù 19 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi −sÖdÁ©«s IxmsöLiμy¬sõ xmsLjibdPÖÁryòª«sV¬s
¸R¶VWZNP[ ¸R¶WLiÉÔÁúÈÁ£qsí lLigRiVùÛÍÁ[ÈÁL`i ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiμj¶. úÕÁÈÁ©±sÍÜ[
ª¯[²yFn¡©±s ¸R¶VWZNP[, ú¼d½ ¸R¶VWZNP[ ÛÉÁÖÁ NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s }qsª«sÌÁV @Liμj¶Li¿P[
úxmsμ³y©«s xqsLixqsóÌÁV. INRPryLji @μ³j¶NSLjiNRP −s¿yLRißá©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿P[
ª«sVVLiμR¶V, ¸R¶VWZNP[ÍÜ[ F¡ÉÔÁ\|ms úxms˳ت«sLi ¿RÁW}ms ª«sVW²R¶ª«s xmsOSQÌÁ
ªyμR¶©«sÌÁNRPV Bμj¶ ª«sVVLiμR¶xqsVò @ª«sNSaRPLi NRPÖÁör¡òLiμR¶¬s NSLizmsÉÔÁxtsQ©±s @Li²`¶ ª«sWlLiäÉÞ= @´yLjiÉÔÁ (zqsFsLiFs) INRP
úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]äLiμj¶. C IxmsöLiμR¶Li ¸R¶VWZNP[ÍÜ[ F¡ÉÔÁ¬s FsÍØ úxms˳Ø−s»R½Li ¿P[xqsVòLiμ][ ¬sbP»R½LigS xmsLjibdPÖÁryòª«sVV. Bμj¶
−s¬s¹¸¶WgRiμyLRiVÌÁNRPV @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ FsLizmsNRPÌÁV, μ³R¶LRiÌÁ©«sV úxms˳Ø−s»R½Li ¿P[xqsVòLiμj¶. @ÍØlgi[ ¸R¶VWZNP[ ®ªsVV\ÛËÁÍÞ
®©sÉÞª«sL`iäÌÁ ©yßáù»R½ÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ úF¡»y=x¤¦¦¦Li\|ms úxms˳تy¬dsõ @Li¿RÁ©y ®ªs[ryòLi @¬s {qsFsLiFs ÀdÁ£mns FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s
ryLS NSlLïiÍÞ Â¿ÁFyöLRiV. ª¯[²yFn¡©±s ¸R¶VWZNP[, ú¼d½ ¸R¶VWZNP[ xqsLixqsóÌÁV 28 −sVÖÁ¸R¶V©±s −s¬s¹¸¶WgRiμyLRiVÌÁ©«sV NRPÖÁgjiª«so©yõLiVV.
−dsÉÓÁ ªyùFyLRiLi μyμyxmso 19 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi −sÌÁV\®ªsLiμj¶. ÇÁÚ©±sÍÜ[®©s[ −sÖdÁ©«s IxmsöμR¶Li NRPVμR¶VLRiVèNRPV©yõLiVV.
ª¯[²yF¡©±s 51aS»R½Li ªyÉØ©«sV, {qsZNP[ x¤¦¦¦ÀÁxqs©±s 49aS»R½Li ªyÉØ©«sV NRPÖÁgjiª«so©yõLiVV.

uÛ≤s¡‘Y≈£î.. n|ü⁄Œ\THêï... Á|üdüTÔ‘·

s¡TD≤\T
J&û|”˝À
81.9% ʽVμ³R½ªyLR½Li ®ª½VVLSN][ ©«½gRsLR½\®ª½V©«½ ª«½VúLR½ZNi[¿`s ÍÜ[
−½ÛÍÁ[NRPLRiV̽»][ @©yõLRiV. Bμj½ @®©i[NRP −½μ³y̽VgS
xqsLiNýTPxtí½\®ª½V©«½ xqsLixmniVÈs©«½gS ª«sWL]¿RÁè¬s }msL]ä ©yõ

¬s+&√ s√p ô|’ô|’πø

● ˝≤uÛ≤˝À¢ <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢
● 2028 Hê{ÏøÏ |ü]dæú‹ yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+~
● sêÁcÕº\ s¡TD uÛ≤s¡y˚T ˇøÏ+‘· düeTdü´

● Ä]úø£ dæúØø£s¡D $<ÛëHê\T nìyês¡´+

● n+‘·sê®rj·T Á<äe´ì~Û ìy˚~ø£

● ì|ò”º 121,ôdHÓ‡ø˘‡ 393 bÕsTT+≥T¢ n|t
● ø£*kı∫Ãq &Ü\sY Ç+&Óø˘‡ ã\V”≤q‘·\T
● ˝≤uÛ≤˝À¢øÏ <ä÷düT¬ø[¢q ôV≤M yÓsTT{Ÿ‡
ª«½VVLiÛ\ËÁ: ®μi[bdP¸R½V ríyN`P ª«½WlL½äÉÞ xqsWÀds̽V ª«½LRiVxqsgS lL½Li²]
[L][ÇiÚ ÍØ˳Ͻxm½²ïyLiVV. BúÇع¸½VÍÞ ¸R½VVμôðR½ ˳Ͻ¸R½W̽©«sV ÛÍÁNRPä¿P
[¸R¶VNRPVLi²y ry©«sVNRPWÌÁ μ³][LRißÓá¬s N]©«srygjiLi¿yLiVV. @Li»R½LêS
¼d½¸R½V ª«½WlL½äÈýsÍÜ[¬½ ry©«½VNRPW̽ xqsLiZNi[»y̽V ª«½WlL½äÈýsNRPV
μR½©«½VõgS ¬½Ö½¿yLiVV. @®ª½VLj½NS ËØLi²ýRs LSʽ²RsV̽V »R½gæRs²RsLi
úxm½xm½Li¿R½ ª«½WlL½äÈýs |qsLiÉÓs®ª½VLiÈsV©«½V |m½LiÀsLiμj½. ²y̽L`½ BLi®²
sN`P= ʽ̽{#¤PP©«½ xm½²Rs²RsLi NRPW²y NRPÖ½r~ÀsèLiμj½. DμR½¸R½VLi |qs®©½=
N`P= 66,376.42 μR½gæRsLR½ ÍØ˳Ø̽»][ úFyLR½Li˳Ͻ\®ª½VLiμj½. BLiúÉØ®²i[
ÍÜ[ 66,592.16 μR½gæRsLR½ gRsLj½uyõ »yNTPLiμj½. Àsª«½LR½NRPV 393.69
FyLiVVLiÈýs ÍØ˳ϽLi»][ 66,473.05 μR½gæRsLR½ zqósLR½xm½²TsLiμj½. ¬½{mín½
19,767 μR½gæRsLR½ úFyLR½Li˳Ͻ\®ª½V BLiúÉØ®²i[ÍÜ[ 19,839.20 μR½gæRsLR½
F½gRPVª«½ róyLiVVNTP ¿P[LRiVNRPVLiμj½. Àsª«½LR½NRPV 121.50 FyLiVVLiÈýsV
ÍØ˳Ͻxm½²Ts 19,811.35 μR½gæRsLR½ ª«½VVgjszqsLiμj½. ª«½WlL½äÈýsV ª«½VVgjs}qs
xqsª«½V¸R½W¬½NTP ²y̽L`½»][ F¡Ö½}qsò LRiWFyLiVV ª«½WLR½NRPLi −½Ì½Vª«½ 7
\|m½xqs̽V xm½oLiÇiÙN]¬½ 83.18 ª«½μôR½ ¬½Ö½ÀsLiμj½.|qs®©½=N`P=30
xqsWÀdsÍÜ[ 23 }tsQLýRiV ÍØ˳Ͻxm½²ïyLiVV. −½úF¡, @úÍíØÛÉsN`P zqs®ª½VLiÉÞ=,
Lj½Ì½¸R½V©±½=, |# ¤PP¿`s¸R½VWF½ÍÞ, ®©½}qýs BLi²Ts¸R½W, F½©±½ÉÔs{m½{qs,
F½Li@Li²`sF½Li, |# ¤PP¿`s²UsF½£mn½{qs ËØùLiN`P, HÉÔs{qs, N][ÈsN`P
ª«½V{#¤PPLiúμy ËØùLiN`P, ¸R½WNTP=£qs ËØùLiN`P, ÛÇP[F½£qs²RsÊý½Wù {qísÍÞ
}tsQLýRiV ÍØ˳ØÍýÜ[ ª«½VVgjsaSLiVV. |#¤PP¿`s{qsF½ÍÞ ÛÉsN`P, F½£qsÕd½H, ÉÔs{qsF½
£qs, ÉØÉØ {qísÍÞ, BLi²Rs£qsBLi²`s ËØùLiN`P, B©¯[öézqs£qs }tsQLýRiV ©«½uíyÍýÜ[
zqósLR½xm½²ïyLiVV. úxm½Ë³Ï½V»R½* LR½LigRs −½Vμ³y¬½ }tsQLRiV BLiúÉØ®²i[ÍÜ[ 17
aS»R½Li |m½Lj½gjs LRiW.476.70 μR½gæRsLR½ 52 ªyLS̽ gRsLj½uyõ »yNTPL
iμj½. Àsª«½LR½NRPV 12.03 aS»R½Li ÍØ˳ϽLi»][ LRiW.456.90 μR½gæRsLR½
zqósLR½xm½²TsLiμj½. Gúzm½ÍÞ ©«½VLiÀs C }tsQLRiV 150 aS»R½Li ®ªi[VLR½ |m½LR½gRs
²RsLi −½ZaP[xt½Li. ˳Ͻ−½xt½ù»`½\|m½ ®ª½VLRiV\lgs©«½ ª«½Xμôðj½ @Li¿R½©y̽ ®©i[xm½´R½ùLi
ÍÜ[ }m½xm½L`½ »R½¸R½WLk½ NRPLi|m½¬d½ ríyN`P= CL][ÇiÙ LSßÓsLi¿yLiVV.
xm½NSä, ÉÔsF½©±½{m½F½ÍÞ, ríyL`½ ®ª½£qís N][£qís, ÛÇP[ZNi[ }m½xm½L`½ NRPLi|m½¬d½ }tsQLRiV
μ³R½LR½Ì½V μyμyxm½o 20 aS»R½Li ª«½LR½NRPV xm½oLiÇiÙNRPV©yõLiVV.
ªyztsQLigíRi©s± /ª«sVVúlLi¿[ `Á: \¿Á©y »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[®©s[ ˳ØLRi»`½NRPV
|msμôR¶ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ @xmsöVÌÁV©«sõxmsöÉÓÁNUP, \¿Á©y»][
F¡ÖÁè¾»½[ Lji£qsä »R½NRPV䮪s[©«s¬s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V úμR¶ª«sù¬s
μ³j¶ xqsLixqsó D©«sõ»yμ³j¶NSLji INRPLRiV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿y LRiV.
−s−sμ³R¶ LRiNSÌÁ ÍÜ[ÈÁVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿P[LiμR¶VNRPV ˳ØLRi»`½NRPV
ª«sVμ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ xmsÉÓÁxtsíQ ALójiNRP úxmsßØ×ÁNRPÌÁV @ª«sxqsLRi
ª«sV¬s HFsLiFs£mns ALójiNRP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ ²T¶xmspùÉÔÁ
\®²¶lLiNíRPL`i LRiW²`¶ ²U¶ ®ªsWLiVVÇÞ xqsWÀÁLi¿yLRiV. ˳ØLRi»R½®μ¶[
aRP ÒÁ²U¶{msÍÜ[ @xmsöVÌÁV 81.9aS»R½LigS D©yõ¸R¶V¬s,
\¿Á©y −sxtsQ¸R¶W¬sN]}qsò Bμj¶ 83 aS»R½ª«sV¬s }msL]ä©yõ
LRiV. NRPL][©yNRPV ª«sVVLiμR¶V ˳ØLRi»R½®μ¶[aRP LRiVßá˳ØLRiLi
ÒÁ²U¶{msÍÜ[ 75aS»R½LigS DLi®²¶[μR¶¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV.
Bs¡Èø±\ n~Ûø£ e&û¶πs≥T¢ mø±qMTøÏ
LRiVßØÌÁ\|ms ª«s²ïU¶ÌÁ N][xqsLi BLi²T¶¸R¶W FsNRPV䪫s ®ªsVV»R½òLi
(ÒÁ²U¶{msÍÜ[ 5.4aS»R½Li) ÅÁLRiVè ¿P[xqsVò©«sõμR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶L
μk¶LçRiNSÌÁLi @μ³j½NRP ª«½²ïUslLi[ÈýsV úxm½xm½Li¿R½ ALój½NRP ª«½ùª«½
i¿yLRiV. 2028 ©yÉÓÁNTP @xmsöVÌÁ ˳ØLRiLi 80.4aS»y
¬sNTP »R½gæ]¿RÁè¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[aSLRiV. @xmsöVÌÁV ˳ØLRi»`½
NRPV ª«sVVxmsöV NSª«s¬s, ¿ÁÖýÁLixmso gRi²R¶Vª«so xqsVμk¶LçRiLigS
DLi²R¶ÈÁ®ªs[V BLiμR¶VNRPV NSLRiß᪫sV¬s ®ªsWLiVVÇÞ
¿ÁFyöLRiV. @xmsöVÍýÜ[ FsNRPV䪫s˳ØLRiLi ®μ¶[bdP¸R¶VLigS
xqsª«sVNRPWLRiVèNRPV©«sõ®ªs[. −dsÉÓÁ ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV róy¬sNRP
NRPlLi¬ds=ÍÜ[®©s[ DLi²R¶ÈÁLi ry©«sVNRPWÌÁLi. @LiVV¾»½[ N]¬sõ
LSúuíyÌÁ @xmsöVÌÁV gRiLjixtsíQ róyLiVVNTP ¿P[LSLiVV. μk¶¬sª«sÌýÁ
ª«s²ïU¶Ë³ØLRiLi @μ³j¶NRPLigS DLiÈÁVLiμj¶. Bμ]NRPäÛÉÁ[
BLi²T¶¸R¶WNRPV N]Li»R½ Lji£qsä. μk¶¬sõ @μ³j¶gRi−sVLi¿P[LiμR¶V
Á|ü‹ã+<Ûäø£+: es¡˝Ÿ¶ u≤´+ø˘
Á|ü|ü+#· düyêfi¯¢ |ü]cÕÿsê\≈£î @ø±_ÛÁbÕj·T ìs¡íj·÷\T nedüs¡+
˳ØLRi»R½®μ¶[aRP ÒÁ20 ú|mszqs®²¶¬ds= ÊÁx¤¦¦¦§FyOTPQNRP úFyª«sVV
ÅÁù»R½©«sV ZNP[LiúμR¶ ALójiNRPª«sVLiú¼½ ¬sLRiøÍØ {qs»yLS
ª«sV©±s xmso©«sLRiVμçyÉÓÁLi¿yLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ xqsªyÎýÏÁ©«sV
FsμR¶VL]䮩s[LiμR¶VNRPV xqsª«sV©«s*¸R¶V, GNSÕ³ÁúFy¸R¶V
Aμ³yLji»R½ xmsLjiuyäLSÌÁV @¬sªyLRiù ª«sV¬s ©¯NTPä¿Á
xqós©«½V ¬½Lk½*LR½ùLi ¿P[}qs úxmsª«sWμR¶ª«sVVLiμR¶¬s úxm½xm½Li¿R½
ËØùLiNRPV ALiμ][ÎϽ©«½ ª«sùNRPòLi¿P[zqsLiμj¶. ª«½²ïUs lLi[ÈýsV
F½NRPV䪫½ NS̽Li N]©«½rygRPV»y¸R½V¬½ ®©i[©«½V ˳Ø−½xqsVò
©yõ©«½V @¬½ úxm½xm½Li¿R½ ËØùLiN`P Àds£mn½ @Çs¸º½V ʽLigS
xqsª«sW®ªs[aSÌÁ xqsLiμR¶LRi÷éLi gS C NSLRiùúNRPª«sVLi
ÇÁLjigjiLiμj¶. HFsLiFs£mns A®μ¶[aRPLi, LRiVßá −sμ³y©yÌÁV,
ÊÁÌÁ\®ªsV©«s, N][ÉØc Aμ³y Lji»R½, »R½gji©«sLi»R½ ª«s©«sLRiVÌÁ
»][ NRPW²T¶©«s HFsLiFs£mns, }msμR¶LjiNRPLi »R½gæjiLixmso, ª«sXμôðj¶
−saS*xqsLi, HFsLiFs£mns FyÌÁ©y xqsLixqsäLRißáÌÁ ©«sV
LRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R½V úμR½ª«½ù¬½μ³j½ ª«½VLigRs ÎϽªy LR½Li
©yÉÓs @Li¿R½©y©«½V @©«½VxqsLj½LiÀs úxmsxmsLi ¿RÁËØùLiN`P
ÀdÁ£mns C ªyùÅÁùÌÁV ¿P[aSLRiV. ª«½Â¿P[è G²yμj½
úμR½ª¯[ù̽÷ßsLi gRs»R½LiÍÜ[ @©«½VNRPV©«½õ μy¬½NRPLiÛÉÁ[
®ªP[gRsLigS DLiÈsVLi μj½. @LiVV¾»½[ úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[¬½
¿yÍØ Ë³ØgRsLi Bxm½oö²RsV ª«½VV©«½V xm½ÉÓs NRPLiÛÉÁ[
ʽ̽{#¤PP©«½\®ª½V©«½ ª«½Xμôðj½¬½ F½μR½VL]äLi ÉÜ[Liμj½. C
uyN`P̽V @¬d½õ D©«½õxm½öÉÓsNUP, G |m½μôR½ ALój½NRP ª«½ùª«½xqós NR-
PW²y Bʽ÷LiμR½VÍýÜ[ xm½²RsÛÍÁ[μR¶V. @¬s úxm½xm½Li¿R½
LRiVßsμy»R½Ì½ ªyL<j½NRP xqsª«½W ®ªP[aSÍýÜ[ ÀdÁ£mns FsNRP©y−sV£qsí
BLiμR¶Ljiø»`½ gjiÍÞ @©yõLRiV. Cx q sLiμR ¶ LR i ÷é L igS
1970̽ ©yÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÖÁõ gjiÍÞ DμR½x#¤PPLj½Li¿yLRiV,
|mn½²RsLR½ÍÞ Lj½ÇsL`½* NRPW²y ª«½V¬½õNR PgS lLi[Èýs©«½V
F½NRPV䪫½gS DLiÀsLiμj½ ª«½VLj½¸R½VV Õ½gjsLi¿P[ ¿R½úNRPLi
ZNi[ª«½Ì½Li INRPÉÓs ÛÍÁ[μy lL½Li²RsV xqsLiª«½»R½=LS̽V xm½ÈísμR½¬½
INRP FyhRsLi ¿sFyö²RsV. |m½μôR½ ®ª½VV»R½òLiÍÜ[ LRiVßØ̽V
¼d½xqsVNRPV©«½õ ®μi[aS̽V ú\|m½®ªP[ÉÞ |m½ÈísVʽ²RsV̽\|m½
úNRPW²TsLig`s @ª«½oÉÞ úxm½Ë³Øªy¬½õ F½μR½VL]äLiÉØLiVV.
Dμyx#¤PPLR½ßsNRPV úÛ˽ÑsÍÞ ª«sLiÉÓÁ ®μi[aS̽V @xm½oö̽
ËØμ³R½ÍÜ[ ÛÍÁ[ª«½o. NS¬d½ ú\|m½®ªP[ÉÞ |m½ÈísVʽ²Ts\|m½ @μ³j½NRP
LRiVßsLi NSLR½ßsLigS, úÛ˽ÑsÍÞ ª«½Xμôðj½ úNRPª«½VLigS
ª«½VLiμR½gjsr¡òLiμR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV.

{°d”mdt ˝≤uÛÑ+.. NRPV N]¬sõ ALójiNRP zqsóLkiNRPLRißá −sμ³y©yÌÁV @ª«sVÌÁV¿P[¸R¶W

ÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiμj¶. ª«sùNTPògRi»R½, NSL]ölLi[ÉÞ xms©«sVõ
¿ÁÖýÁLixmsoμyLRiVÌÁ xqsLiÅÁù©«sV |msLi¿RÁVN][ªyÖÁ. C
ª«sùª«sxqsóÍýÜ[ ÍÜ[FyÌÁ©«sV xqsLjiμj¶μôR¶VN][ªyÖÁ. LSLiVV¼d½
FyöLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ®ªsVVLSN][ÍÜ[¬s ª«sVVúLRiZNP
[¿`ÁÍÜ[ ¸R¶VWFs£qs úÛÉÁÇÁLki NSLRiùμR¶Lji+ ÇØ®©sÉÞ ¹¸¶VÛÍýÁ
©±s @μ³R¶ùORPQ»R½©«s ÇÁLjigji©«s HFsLiFs£mns −sμ³y©«s úFyμ³y
©«sù »R½ÌÁV, HFsLiFs£mns xqs˳ÏÁù»y*¬sNTP ª«sVμôR¶»R½V @®©s[
A®ªsV ÛÍÁ[ª«s®©s»yòLRiV. @Õ³Áª«sXμôðj¶ ¿ÁLiμR¶V»R½V©«sõ
®μ¶[aSÌÁ @ª«s xqsLSÌÁNRPV @©«sVgRiV ßáLigS HFsLiFs£mns
xqs˳ÏÁù»y*ÌÁV DLi²yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ˳ØLRi»R½®μ¶[
aRPLi, úxmsxmsLi ¿RÁ ËØùLiN`P»][ gý][ÊÁÍÞ ryª«sLji©±s ®²¶ÉÞ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ |msLiF~Liμj¶Li¿RÁ²R¶Li

s¡÷.11y˚\ ø√≥T¢ *~∏j·T+ yÓTÆì+>¥≈£î sêj·T©º Ksês¡T

ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+˝À 8.7% eè~Δ qyÓ÷<äT ● ¬s+&Ée Á‘Ó’e÷dæø£ |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\
●

● s¡÷ 17,000 ø√≥¢ $\TyÓ’q u…’u≤´ø˘≈£î Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ ● s¡÷.9#=|ü⁄Œq eT<Ûä´+‘·s¡

ÌÁ©«sV −sxqsòLjiLi¿yÖÁ. »R½μy*LS @ÈíÁ²R¶VgRiV ª«sLæSÌÁNRPV
ALójiNRP ry¸R¶VLi @LiμR¶V»R½VLiμj¶.

●
@LiaRPLi\|ms L_Li²`¶ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sWÉýØ
²yLRiV. HFsLiFs£mns, úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiN`P ªyL<jiNRP

eTs√ ¬s+&ÉT KìC≤\≈£î ≈£L&Ü..● πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä ● ø=‘·Ô u≤¢≈£î\ y˚˝≤ìøÏ ˝…’HéøÏ¢j·TsY
L_Li²`¶ÛÉÁ[ ÊÁVÍÞNRPV N][c\¿ÁLjiøL ig`i»][ xqs¥¦¦¦ LRiVßá xmso
©«sLjiõ LSøßá úxmsúNTP¸R¶V @²ïR¶LiNRPV ÌÁ©«sV, LRiVßá
ÍÜ[ HFsLiFs£mns ¿]LRiª«s©«sV NRPW²y {qs»yLSª«sV©±s
úxmsryò−sLi¿yLRiV.

©«sWù²³¶T ÖýdÁ: ˳ØLR½»R½®μi[aR½Li »R½©«½ NýUP©±½ F½©«½Lêk½ AaR½¸R½W

&ç$&Ó+&é #Ó*¢+|ü⁄ ● ‘·–Zq ñ<√´>∑T\ dü+K´.. Á|üdüTÔ‘· dæã“+~ 6.08 \ø£å\T
● 12 e÷kÕ\T>± e\dü πs≥T14.9%
ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV: ®μ¶[bdP¸R¶V HÉÔs ®ªi[VÇsL`½ NRPLi|ms¬ds ÉØÉØ NRP©«½=ÛÍí½ ¬d½=
xqsLk½*|qs£qs (ÉÔs{qsF½£qs) 2024 ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP
xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ lLiLi²R¶ª«s ú\¾»½ª«sWzqsNRP xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi
úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiμj¶. C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi úxmsxqsVò»R½ (ÇÁÙ\ÛÍÁc|qs|msíLiÊÁ
L`i) ú\¾»½ª«sWzqsNS¬sNTP NRPLi|ms¬ds LRiW.11,342 N][ÈýÁ ¬sNRPLRiÍØ˳جsõ
©«s®ªsWμR¶V ¿P[zqsLiμj¶. gRi¾»½[²yμj¶»][ F¡TÖÁ}qsò 8.7aS»R½Li ª«sXμôðj¶
©«s®ªsW\®μ¶Liμj¶. ¬½NRPLR½ ÍØ˳ϽLi lL½Li²][ ú\¾»½ª«½WzqsNRPLiÍÜ[
LRiW.10,431 N][Èýs ©«½VLiÀs LRiW.11,342 N][ÈýsNRPV |m½Lj½gjsLiμR½¬½
NRPLi|m½¬d½ Õd½F½£qsC \|mn½Ö½Lig`sÍÜ[ ¾»½Ö½zm½Liμj½. @®μ¶[−sμ³R¶LigS NSLRiùNRP
ÍØFy ÌÁ μy*LS ª«s¿P[è Aμy¸R¶VLi NRPW²y 7.9 aS»R½Li ª«sXμôðj¶»][
LRiW.59, 692 N][ÈýÁVgS ©«s®ªsW\®μ¶Liμj¶. IN][ä }tsQLRiV\|ms LRiW.9
¿]xmsöV©«s ª«sVμ³R¶ùLi»R½LRi ²T¶−s®²¶Li²`¶ Bªy*ÌÁ¬s ÉÔÁ{qsFs£qs ËÜ[LïRiV
¬sLñRiLiVVLiÀÁLiμj¶. BLiμR¶VNRPV LjiNSLïRiV ¾»½[μk¶¬s @Ní][ÊÁL`i 19gS
NRPLi|ms¬ds ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiμj¶. ¿sÖý½Lixm½o ¾»½[μk½¬s ©«½ª«½LiʽL`½ 7gS
úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiμj¶. @®μ¶[−sμ³R¶LigS μyμyxmso 17®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ −sÌÁV\®ªs©«s
}tsQLýRi \ÛËÁËØùN`PNRPV NRPW²y ËÜ[LïRiV úgki©±szqsgRiõÍÞ BÀÁèLiμj¶. IN][ä
}tsQLRiVNRPV LRiW.4,150 ¿]xm½oö©«½ LRiW.17,000 N][Èýs −½Ì½V\®ª½©«½
}tsQL`½ \Û˽ËØùN`P©«½V NRPW²y NRPLi|m½¬d½ úxm½NRPÉÓsLiÀsLiμj½. zqósLR½\®ª½V©«½
NRPlL½¬d½= xm½LR½LigS, Aμy¸R½V ª«½Xμôðj½ 2.8 aS»R½LigS DLiμj¶. xmn-
sÖÁ»yÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ÉÔÁ{qsFsÍÞ }tsQLRiV −sÌÁVª«s
Fs©±sFs£qsCÍÜ[ 0.5aS»R½Li OUPQßÓáLiÀÁ LRiW.3609 ª«sμôR¶
ª«sVVgjizqsLiμj¶. úxmsxqsVò»R½ −sÌÁVª«s»][ F¡ÖÁè¾»½[ \ÛËÁËØùN`P AxmnsL`iÍÜ[
15aS»R½Li ú{ms−sV¸R¶W¬sNTP ÉÔÁ{qsFs£qs }tsQLýRi©«sV ¼½Ljigji N]©«sVg][ÌÁV
¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©«sõμj¶.
ã\|ü&çq Äs¡¶sYãTø˘
xmnsÖÁ»yÌÁ ®ªsÌýÁ²T¶ xqsLiμR¶LRi÷éLigS ÉÔÁ{qsFsÍÞ Àds£mn½ F½gêjsNRPWùÉÓsª±½
A{mn½xqsL`½, ®ªi[V®©i[ÑsLig`s \®²slL½NíRPL`½ ZNi NRPX¼½ªyxqs©±½ ª«sWÉýزR¶V»R½W,
""ª«½W NýRPLiVVLiÈýsV »R½ª«½V HÉÓs, Õ½Ñs®©½£qs Axm½lLi[ÉÓsLig`s
®ª½W²RsÍÞ̽©«½V ²TsÑsÈsÍÞgS ª«½WLR½è²y¬½NTP NUP̽NRP\®ª½V©«½ N]»R½ò
ryLiZNi[¼½NRP NSLR½ùúNRPª«½W̽V, |m½μôR½ úF¡úgSª±½V̽©«½V ª«½WNRPV
@xm½ögjsxqsWò®©i[ D©yõLRiV. ʽ̽\®ª½V©«½ ²UsÍÞ Exm½LiμR½V
N][ª«½²RsLi NRPWùc2ÍÜ[ ALïR½L`½ ʽVN`P ÊÁÌÁLigS ª«sWLjiLiμj¶.
ª«½W }qsª«½Ì½NRPV ²Tsª«½WLi²`s zqós¼½róyxm½NRP»R½ ËØgRiVLiμj¶. ª«½W
NýRPLiVVLiÈýsV xqsVμk½LR½ç xm½μR½−d½NS̽ úF¡úgSª±½V̽NRPV NRPÈísVʽ²Ts
DLi²RsÉج½NTP Bxtí½xm½²RsÈsLi , B»R½LR½ N]»R½ò ryLiZNi[¼½NRP»R½Ì½»][
úxm½¹¸½WgS̽V ¿P[¸R½V²y¬½NTP ªyLj½ ¬½LR½Li»R½LR½ AxqsNTPò ª«½W
μk½LR½çNSÖ½NRP ª«½Xμôðj½ @ª«½NSaS̽\|m½ −½aS*ry¬½õ |msLiÀÁLiμj¶
@¬s ¿ÁFyöLRiV.
j·T÷πø e÷¬sÿ{Ÿ˝À eTT+<ä+»
F½©«½Lêk½, Lj½r¡lL½=£qs, ¸R½VVÉÓsÖ½ÉÔs£qs ª«½Líj½NRPÍÞ ª«sXμôðj¶NTP
μ][x¤¦¦¦μR¶Li ¿P[aSLiVV. »R½¸R½WLk½ LR½LigRsLi 5.8 aS»R½Li, \Ûͽ£mn½
\|qs®©½=£qs c |# ¤PPÍÞòZNi[L`½ 5 aS»R½Li ª«½Xμôðj½¬½ ryμ³j½Li¿y¸R½V¬½
NRPLi|m½¬d½ Õ½F½£qsB \|mn½Ö½Lig`sÍÜ[ ¾»½Ö½zm½Liμj½. −½¬½¹¸½WgRsμy LRiV̽
ªyùFyLR½ xqsª«½VWx#¤PPLi1 aS»R½Li, NRPª«½VWù¬½ZNi[xt½©±½=c −d½V²Ts¸R½W
ª«½Xμôðj½ 2.1 aS»R½Li, ÛÉsNSõ̽Òs }qsª«½Ì½V 2.2 aS»R½Li ª«½Xμôðj½
¿sLiμy¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. úxm½μ³y©«½ ª«½WlL½äÈýsÍÜ[ ¸R½VV\®©½ÛÉs²`s
NTPLig`s²Rsª±½V 10.7 aS»R½Li ª«½Xμôðj½»][ ª«½VVLiμR½LiÇsÍÜ[ DLi²RsgS,
D»R½òLR½ @®ª½VLj½NS 0.1 aS»R½Li, NSLiÉÓs®©½LiÈsÍÞ ¸R½VWLR½£m½ 1.3
aS»R½Li ª«½Xμôðj½¬½ ryμ³j½Li¿y¸R½V¬½ NRPLi|m½¬d½ ¾»½Ö½zm½Liμj½. @Õ³½ª«½Xμôðj½
¿sLiμR½V»R½V©«½õ ª«½WlL½äÈýsÍÜ[ −½V²TsÍÞ C£qís, Aúzmn½NS 15.9
aS»R½Li, ÍØÉÓs©±½ @®ª½VLj½NS 13.1 aS»R½Li, Azqs¸R½W xm½zqszmn½N`P 4.1
aS»R½Li, ˳ØLR½»`½ 3.9 aS»R½Li ª«½Xμôðj½ ¿sLiμyLiVV.
‘·–Zq ñ<√´>∑T\T
lLiLi²R¶ª«s ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ Dμ][ùgRiVÌÁ xqsLiÅÁù 6®ªs[ÌÁ ®ªs[VLRiNRPV
»R½gæji©«sÈýÁV xqsLixqsó úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiμj¶. |qs|msíLiÊÁL`i 30 ©yÉÓÁNTP xqsLixqsóÍÜ[
Dμ][ùgRiVÌÁ xqsLiÅÁù 6.08 ÌÁORPQÌÁVgS }msL]äLiμj¶. BLiμR¶VÍÜ[
35aS»R½Li ª«sVLiμj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÛÍÁ[©«s¬s ¾»½ÖÁzmsLiμj¶. @ÍØlgi[, gRi²R¶ÀÁ©«s
12 ®©sÌÁÌÁVgS NRPLi|ms¬dsÍÜ[ ª«sÌÁxqslLi[ÈÁV 14.9 aS»R½Li ª«sμôR¶
zqsóLRiLigS DLiμR¶¬s ÉÔÁ{qsFs£qs ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiμj¶.
̽NRPV NUP̽NRP\®ª½V©«½ Ö½´j½¸R½VLi»][ xqs¥PP ª«½VW²RsV
NUP̽NRP\®ª½V©«½ Ås¬½ÇØ̽ \®ª½V¬½Lig`s N][xqsLi ʽVμ³R½ªyLR½Li
LS¸R½VÖíd½ lLi[Èýs©«½V ¬½LñR½LiVVLiÀsLiμj½. Ö½´j½¸R½VLi
®ª½Ö½NTP¼d½»R½ N][xqsLi ̽Li²Rs©±½ ®ª½VÈsÍÞ F½ZNi[=èéLiÇÞ
(FsÍÞFsLiC) μ³R½LR½Ì½ÍÜ[ 3aS»R½Li ¿]xmsöV©«s
LS¸R½VÖíd½ lLi[ÈýsV DLiÉظR¶V¬s úxm½Ë³Ï½V»R½*Li INRP
úxm½NRPÈs©«½ÍÜ[ ¾»½Ö½zm½Liμj½. ˳ØLR½»R½®μi[aR½Li F½Ì½úNíTPN`P
ªyx#¤PP©y̽ ËØùÈsLk½Ì½©«½V »R½¸R½WLRiV ¿P[¸R½V²y¬½NTP
Dxm½¹¸½WgjsLi¿P[ NUP̽NRP\®ª½V©«½ ª«½VV²TsxqsLRiVNRPV Ö½´j½¸R½VLi
xqsLR½xmn½LS̽©«½V F~Li®μi[LiμR½VNRPV ª«½WLæS̽©«½V @®©i[*zts
Qr¡òLiμj½. Çsª«½VWøcNSbdPøL`½ úFyLi»R½LiÍÜ[ zmn½úʽª«½Lj½
ÍÜ[ Ö½´j½¸R½VLi ¬½ZOP[Fy̽©«½V NRP©«½Vg]©«sõ xqsLigRi¼½
¾»½ÖÁzqsLi®μ¶[. @®μ¶[−sμ³R¶LigS, ¬½¹¸½WÕ½¸R½VLi \®ª½V¬½Lig`s
NRPV xqsgRsÈsV −½úNRP¸R½V μ³R½LR½ÍÜ[ 3aS»R½Li, @LRiV\®μ½©«½ F½L`½ò
F½Ö½®ª½VLiÉÞ= N][xqsLi lLi[L`½ F½L`½ò A\ZN¶=²`s xqsgRsÈsV
−½úNRP¸R½V μ³R½LR½ÍÜ[ 1aS»R½LigS LS¸R½VÖíd½¬½ ¬½LñR½LiVVLi
ÀsLiμj½. ¬½¹¸½WÕ½¸R½VLi F½Ì½úNíTPN`P ªyx#¤PP©y̽
ËØùÈsLk½ NRPßØ̽ »R½¸R½WLk½ÍÜ[ Dxm½¹¸½WgjsLi
¿R½Ê½²RsV»R½VLiμj½.
ÇÁC≤jÓT˝Ÿ yêsYô|’..
f…ø˘ ø£+ô|˙\ Ä+<√fi¯q
ñ<√´>∑T\ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ ø£\es¡+ u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î düVü‰j·T+
● ●
● s¡+>∑+˝ÀøÏ f…ø˘ dü+düú\ ãè+<ë\T dü‘·´Hê<Ófi¯¢, düT+<äsY|æ#êjYT {°«{Ÿ\T
●
NSÖ½Fn¡Lj½õ¸R½W: BúÇع¸½VÍÞ\|m½ x#¤PPª«½W£qs
−½VÖ½ÛÉsLiÈýs μy²Ts\|ms ÛÉÁN`P NRPLi|ms¬dsÌÁV ALiμ][ÎÏÁ©«s
¿ÁLiμR¶V»R½V©yõLiVV. xmnsVL<Rißá xmsLjizqsó»R½VÌÁV »R½©«s©«sV
¼d½úª«½LigS NRPÖ½Às®ªP[aS¸R¶V¬s \®ª½VúN][ry£mín½ \¿³sLR½ø©±½,
{qsCª¯[ xqs»R½ù ©y®μ½ÎýϽ ¾»½Ö½FyLRiV. C μy²RsVÍýÜ[
ª«½VX¼½ ¿sLiμj½©«½ ªyLj½ NRPVÈsVLiËØ̽NRPV úxm½gS²³Rs
ry©«½V˳ϽW¼½ ¾»½Ì½Vxm½o»R½V©«½õÈýsV ÉÔs*ÉÞ¿P[aSLRiV.
BúÇع¸½VÍÞÍÜ[ xm½¬½Â¿P[xqsVò©«½õ Dμ][ùgRPV̽V, ªyLj½
NRPVÈsVLiʽ xqs˳ϽVù̽ ˳ϽúμR½»R½\|m½ NRPLi|m½¬d½ μR½XztísQ
ryLj½LiÀs©«½ÈýsV ¾»½Ö½FyLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV BúÇع¸½VÍÞ
ÍÜ[¬½ Dμ][ùgRPV̽ N][xqsLi A¸R½V©«½ úxm½¾»½[ùNRP xqsLi®μi[aS
¬½õ }tsQL`½Â¿P[aSLRiV. ""BúÇع¸½VÍÞÍÜ[¬½ \®ª½VúN][ry£mín½
Dμ][ùgRPV̽V, ªyLj½ NRPVLiÈsVLiËØ̽NRPV @ª«½xqsLR½\®ª½V©«½
ry¸R½VLi @Liμj½Li¿P[LiμR½VNRPV NRPLi|m½¬d½ÍÜ[¬½ ®ªP[lLi[*LRiV
ʽXLi μy̽V xm½¬½Â¿P[xqsVò©yõLiVV. ªyLj½»][ xqsLiúxm½
μj½Lixm½o̽V ÇsLRiVxm½o»R½W.. NRPLi|m½¬d½ ªyLj½NTP @Li²RsgS
Œ C ¬sLñRi¸R¶VLi»][ ®μ¶[aRPLiÍÜ[ »]ÖÁryLji ª«½VW²RsV
Ås¬½ÇØ̽ \®ª½V¬½Lig`s ËýØNRPV̽ ®ªP[Íج½NTP ª«½WLæR½Li xqsVgRs
ª«½VLi NS©«½VLiμj½. ®μi[aR½LiÍÜ[ ALój½NSÕ³½ª«½Xμôðj½NTP, Çؼd½
¸R½V ˳ϽúμR½»R½NRPV NUP̽NRP\®ª½V©«½ Ås¬½ÇØ̽V »R½xm½ö¬½xqsLj½
@¸R½WùLiVV @¬½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li }m½L]äLi μj½. BLiμ³R½©«½
xm½Lj½ª«½LR½ò©«½, 2070 ©yÉÓsNTP ¬½NRPLR½ cxqsV©yõ
DμæyLS̽©«½V ryμ³j½Li¿R½²RsLi xm½Èýs ˳ØLR½»R ½®μi[aR½
¬½Ê½μôðR½»R½ μR½Xuíyù Ö½´j½¸R½VLi, ¬s¹¸¶WÕÁ¸R¶VLi ª«½LiÉÓs
NýTPxtí½\®ª½V©«½ Ås¬½ÇØ̽ @ª«sxqsLRiLi FsLi\¾»½©y DLiμj¶.
DLiÈsVLiμR½¬½ ˳ϽL][ry BxqsVò©yõLi'' @¬½ \®ª½VúN]
[ry£mín½ F½gêjsNRPWùÉÓsª±½ \®ª½£qs ú|m½zqs®²sLiÉÞ NS´R½Öd½©±½
|#¤PP¨gRs©±½ ¾»½Ö½FyLRiV. úxm½xqsVò»R½Li BúÇع¸½VÍÞÍÜ[
ª«½VW²RsV ®ªP[̽ ª«½VLiμj½ \®ª½VúN][ry£mín½ Dμ][ùgRPV̽V
xm½¬½Â¿P[xqsVò©yõLRiV. @ÍØ®©i[,
\®ª½VúN][ry£mín½ ÍÜ[ BúÇع
¸½VÍÞ, Fy̽{qsò©y ®μi[aS̽
NRPV ¿sLiμj½©«½ªy LRiV úxm½xm½Li
¿R½LiÍÜ[¬½ ®ªP[lLi[*LRiV úFyLi
»yÍýÜ[ xm½¬½Â¿P[xqsVò ©yõLR½¬½,
ªyLR½Li»y xqs*®μi[ aSÍýÜ[¬½
»R½ª«½V NRPVÈsVLiʽ xqs˳ϽVù̽
˳ϽúμR½»R½ gRPVLj½LiÀs ALiμ]
[ÎϽ©«½ ¿sLiμR½V»R½V ©yõLR½¬½,
»R½ª«½V ª«½Li»R½VgS ªyLj½NTP
@ª«½xqsLR½\®ª½V©«½ ry¸R½VLi
Œ C G²yμj½ Àsª«½Lý][ 5.9 −½VÖ½¸R½V©±½
Ès©«½Võ̽ ¬½Ì½*̽»][ N]»R½ògS NRP©«½Vg]©«½õ
Ö½´j½¸R½VLi ËýØN`P̽©«½V ˳ØLR½»R½®μi[aR½Li
®ªP[̽Li ®ªP[¸R½W̽¬½ ˳Ø−½xqsVò©«sõμj¶.
@μy¬d½ F½LiÈsL`½ú\|m½ÛÇs£qs, ®ªP[μyLi»R½
Ö½−½VÛÉs²`s, Lj½Ì½¸R½V©±½= BLi²Rsú{qís£qs,
ÑsLiμyÍÞ {qísÍÞ @Li²`s xm½ª«½L`½ Ö½−½VÛ
És²`s, z#¤PPª«½Wúμj½ ZNi−½VNRPÍÞ= »][FyÈÁV
N]Lj½¸R½WNRPV ¿sLiμj½©«½ F½ÍÞF½N`P=
BLiÈslLi[õxt½©«½ÍÞ ª«½LiÉÓs NRP¬d½xqsLi ²RsÇs©«½V
NRPLi|m½¬d½Ì½V ®ªP[̽LiÍÜ[ FyÍæÜ®©i[ @ª«½NSaR½Li DLiμR½¬½
úxm½Ë³Ï½V»R½* ª«½LæS̽V gRs»R½LiÍÜ[ ¾»½Ö½FyLiVV.
Œ Ö½´j½¸R½VLi ¬½Ì½*̽©«½V ®ªP[̽Li ®ªP[¸R½V²y¬½NTP úxm½ßØ
×½NRP̽V, Ö½´j½¸R½VLi xqsLR½xmn½LS̽©«½V ˳ϽúμR½xm½LR½¿R½²y¬½NTP
úxm½μ³y©«½ ALój½NRP ª«½ùª«½xqós̽V ª«½VVLiμR½VNRPV ª«½¿yèLiVV.
¸R½VV\®©½ÛÉs²`s }qísÉÞ=, ZNi©«½²y, B»R½LR½ ®μi[aS̽V Ö½´j½
¸R½VLi»][ xqs¥PP NUP̽NRP\®ª½V©«½ Ås¬½ÇØ̽ xqsLR½xmn½LS©«½V
˳ϽúμR½xm½Lj½Â¿P[ ̽OR¶ùLi»][ N]»R½ò ˳ØgRsry*ª«½Wù¬½õ
GLSöÈsV ¿P[aSLiVV.
@Liμj½ryòª«½V¬½ NRPLi|m½¬d½ INRP úxm½NRPÈs©«½ÍÜ[ ¾»½Ö½zm½Liμj½.
ª«½VL][\®ª½xm½o gRPWgRPVÍÞ NRPW²y »R½ª«½V Dμ][ùgRPV̽
˳ϽúμR½»R½\|m½ ALiμ][ÎϽ©«½ ª«½ùNRPòLi¿P[zqsLiμj½. C ®ªi[VLR½NRPV
NRPLi|m½¬d½ {qsCª¯[ xqsVLiμR½L`½ zm½¿y¸º½V ʽVμ³R½ªyLR½Li
ÉÔs*ÉÞ Â¿P[aSLRiV. ""BúÇع¸½VÍÞ\|m½ ÇsLj½gjs©«½ DúgRsμy²Ts
F½Li»][ ËØμ³R½NRPV gRPVLj½Â¿P[zqsLiμj½. @NRPä²Rs ª«sW zqsÊÁ÷Li
μj¶ 2000 ª«½VLiμj½ xm½¬½Â¿P[xqsVò©yõ LRiV. úxm½xqsVò»R½Li ªyLj½
xm½Lj½zqós¼½ Ez#¤PPLi¿RiVN][ ª«½²y¬½ZNi[ NRPxtí½LigS DLiμj½.
róy¬½NRPLigS D©«½õ ª«½W Dμ][ùgRPV̽»][ xqsLiúxm½μj½Li
xm½o̽V ÇsLRiVxm½o»R½V©yõLi. ªyLj½NTP NRPLi|m½¬d½ @Li²RsgS
DLiÈsVLiμR½¬½ ¾»½Ö½FyLi. @®μi[−½μ³R½LigS ZOP[ú»R½róy
LiVVÍÜ[ xqs¥PP¸R½VNRP ¿R½LR½ù̽V ¿P[xm½ÛÉíÁ[ ʽXLiμy̽NRPV
ª«½W ª«½Li»R½V ry¸R½VLi @Liμj½ryòLi'' @¬½ xqsVLiμR½L`½
zm½¿y¸º½V ÉÔs*ÉÞÍÜ[ }m½L]ä©yõLRiV.
eTTπøXŸ Ç+{ÏøÏ ◊zd” n<Ûä´≈£åî&ÉT
ª«sVVLiÛ\ËÁ: @Li»R½LêS¼d½¸R½V IÖ½Lizm½N`P NRP−½VÉÔs |qsxt½©±½ N][xqsLi
˳ØLR½»`½NRPV −½Â¿P[èzqs©«½ HJ{qs @μ³R½ùORPV²RsV ´yª«½V£qs ʽ¿`sNRPV
Lj½Ì½¸R½V©±½= BLi²Rsú{qís£qs @μ³j½®©i[»R½ ª«½VVZNi[a`½ @LiËجd½,
A¸R½V©«½ xqs¼d½ª«½VßÓs ¬d½»y @LiËجd½ ryμR½LR½ ry*gRs»R½Li
xm½Ö½NSLRiV. ª«½VVLi\ÛËÁÍÜ[¬s ª«½VVZNi[a`½ ¬½ªyry¬½NTP ¿P[LRiVNRPV©«sõ
A¸R¶V©«sNRPV ˳ØLR½»R½ xqsLiúxm½μy¸R½VLi úxm½NSLR½Li ËÜÈísV
|m½ÉíÓs, ¥PPLR½¼½Àsè ¬d½»y @LiËجd½ A¥PP*©«½Li xm½Ö½NSLRiV.
@©«½Li»R½LR½Li ª«½VVZNi[a`½, ¬d½»y»][ ʽ¿`s Fn~ÉÜ[̽V μj½gSLRiV.
@Li»R½LêS¼d½¸R½V IÖ½Lizm½N`P NRP−½VÉÔs |qsxt½©±½ ª«½VVLi\ÛËÁÍÜ[
ÇsLR½gRsËÜ[»][Liμj½. @Ní][ʽLRiV 15 ©«½VLiÀs 17 ª«½LR½NRPV C
|qsxt½©±½ ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½©«½V©yõLRiV. 40 GÎýϽ »R½LS*»R½ C
|qsxt½©±½ ˳ØLR½»`½ÍÜ[ ¬½LR½*z#¤PPxqsVòLi²Rs²RsLi gRsª«½V©yLR½>Li. ¬d½»y
@LiËجd½ HJ{qs xqs˳ϽVùLSÖÁgS D©«½õ xqsLigRs¼½ ¾»½Ö½zqsLi®μi[.
18q ◊ÄsYm+ mqØ® ◊|”z
©«sWù²³T¶ÖýdÁ: gSù£qs xm½Lizm½ßÔs xqsLixqós HAL`½F½Li F½©«½Lêk½
Ö½−½VÛÉs²`s H{m½J @Ní][ʽL`½ 18©«½ úFyLR½Li˳ϽLi NS©«½VLiμj½.
@Ní][ʽL`½ 20 ª«½LR½NRPV }tsQLýR½NRPV Õ½²ýRsV μyÅs̽V ¿P[¹¸½VV¿RiVè.
IN][ä }tsQLRiV μ³R½LR½ úZaP[ßÓs¬s LRiW.480c LRiW. 505gS
NRPLi|m½¬d½ ¬½LñR½LiVVLiÀsLiμj½. gRsLj½xt½î μ³R½LR½ ª«½μôR½ NRPLi|m½¬d½
LRiW.545.4 N][ÈýsV xqs−d½VNRPLj½Li¿y̽¬½ ̽OR¶ùLigS
|m½ÈísVNRPVLiμj½. H{m½JÍÜ[ B®©½*xqísLýRiV NRP¬d½xqsLi 29 CNTP*ÉÔs
}tsQLýR½NRPV Õ½²ýRsV μyÅs̽V ¿P[¸R½WÖ½= DLiÈsVLiμj½. @LiÛÉÁ[
gRsLj½xt½î μ³R½LR½ ª«½μôR½ NRP¬d½xqsLi LRiW.14,645 |m½ÈísVʽ²TsgS
|m½ÉíØÖ½. C NRPLi|m½¬d½ }tsQLýRiV Õd½F½£qsC, F½©±½F½£qsCÍÜ[
Ö½£qís NS©«½V©yõLiVV. H{m½JÍÜ[ 1.08 N][Èýs CNTP*ÉÔs }tsQLýR½
©«½V N]»R½ògS ÇØLk½ ¿P[xqsVò©yõLRiV. NRPLi|m½¬d½ Dμ][ùgRPV̽NRPV
IN][ä }tsQLRiV\|m½ LRiW.48 ²Tsr¢äLiÉÞ BxqsVò©yõLRiV. úxm½xqsVò
»R½Li NRPLi|m½¬d½ÍÜ[ úxm½®ª½WÈsLýR½NRPV 67.94 aS»R½Li ªyÉØ
̽V©yõLiVV. @»R½ùμ³j½NRPLigS NSù²TsÍØ FnyLSøNRPV 49.50
aS»R½Li ªyÉØ DLiμj½. −½VgjsÖ½©«½ }tsQLýRiV HAL`½F½Li úÈs£qís
¿P[¼½ÍÜ[ D©yõLiVV. H{m½J μy*LS xqs−d½VNRPLj½LiÀs©«½ ¬½μ³R½V
ÍýÜ[ LRiW.307.26 N][ÈýsV zqsÉÔs gSù£qs ²TsúzqísʽWùxt½©±½
®©½ÉÞª«½L`½ä −½xqsòLR½ßsNRPV NSªyÖ½=©«½ ª«½VW̽μ³R½©«½ ª«½ù¸R½W
¬½NTP Dxm½¹¸½WgjsLi¿R½©«½V©«½õÈýsV NRPLi|m½¬d½ ¾»½Ö½zm½Liμj½.
 8 $»j·Tyê&É >∑Ts¡Tyês¡+ 12-10-2023

yÓTT‘·Ô+ 97Á|üX¯ï\T
●ÇqïsY ]+>¥ s√&ÉT¶ πødüT˝À ˝ÀπøwtqT zqsμôðR¶Li ¿P[xqsVNRPV©«sõ úxmsaRPõÌÁ»][FyÈÁV −s− μ³R¶ @LiaSÌÁV, xmsÌÁV ²yNRPVù®ªsVLiÈÁý
¬s+&ÉTs√E\T $#ê]+∫q d”◊&û
Aμ³yLRiLigS A¸R¶V©«sVõ @μ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsbPõLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ {qsH²T¶ @²T¶gji
©«s úxmsaRPõÍÜ[ý FsNRPV䪫sgS B©«sõL`i LjiLig`i L][²Rï¶V»][ xqsLiÊÁLiμ³R¶Li ÛÍÁ[¬s®ªs[ @¬s
ÍÜ[ZNP[£tsQ ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. B©«sõL`i LjiLig`i L][²R¶Vï @\ÛÍÁ©±s®ªsVLiÉÞ ª«sWLRiVö ª«sÌýÁ
●uÛÑTeH˚X¯«] ◊{° ]≥s¡Tï\‘√ Á|üX¯ï\ es¡¸+ @Li»R½NRPVª«sVVLiμR¶V @NRPä²R¶ |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPV ÌÁÕÁô
●MT¬ø˝≤ e#êÃj·Tqï ˝Àπøwt $#ês¡D≈£î ● ¿P[NRPWLRi²R¶®ªs[V HAL`iAL`i ZNP[xqsVÍÜ[ úxmsμ³y©«s ryäL @®©s[μj¶ {qsH²T¶ @Õ³Á¹¸¶WgRiLi.
@LiμR¶Vª«sÛÍÁ[ý |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s úxmsaRPõÌÁV −s¿yLRißáÍÜ[ ÛÍÁ[ª«s
Vü‰»¬s’q Hêsêj·TD n\T¢&ÉT bÕ‘·Á|üX¯ï˝Ò ● ®©s¼½ò©«sÈÁVý ¾»½ÌÁVr¡òLiμj¶. »]ÖÁL][ÇÁÙ 50 úxmsaRPõÌÁ @²T¶gji©y, lLiLi²][L][ÇÁÙ 47
úxmsaRPõÌÁV ®ªs[zqs©y ®ªsVV»R½òLi −dsVμR¶ FsNRPV䪫s úxmsaRPõÌÁV ª«sV×dÁþ ª«sV×dÁý Lji{msÉÞ Â¿P[zqs©«s
n&ç>±s¡T eT÷&˚ ø=‘·Ô$.. πødüT‘√
●
@μ³j¶NSLRiVÌÁV HAL`iAL`i ZNP[xqsVÍÜ[ »R ª«sVNRPV LSªyÖÁ=©«s xqsª«sW¿yLS¬sõ
dü+ã+<Ûäy˚T ˝Ò<äT e÷ neTà ◊{° ]≥sYï● LSÊÁÛÉÁ[í úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV. μk¶¬sÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ ÍÜ[ZNP[£tsQ »R½ÖÁý ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*Lji
HÉÔÁ LjiÈÁL`iõ= ²yNRPVù®ªsVLiÈÁý©«sV ¾»½LRi −dsVμR¶NRPV ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. μk¶Li»][
m˝≤ e#êÃsTT? Hê´j·Tb˛sê≥+ #˚kÕÔ+
● INRPäryLjigS ¬s®ªs*LRiF¡LiVV©«s ÍÜ[ZNP[£tsQ A®ªsV HÉÔÁ ²yNRPVù®ªsVLiÉÞ= FsÍØ
−dsVNRPV ª«s¿yè¸R¶V¬s úxmsbPõLi¿RÁ²R¶Li»][ {qsH²T¶ @μ³j¶NSLRiVÌÁNRPV @ª«sW¸R¶VNRPLigS
&Ûç©¢øÏ |üj·Tq+
●
»][¿yLRiV. ZNP[xqsV»][ xqsLiÊÁLiμ³R¶Li ÛÍÁ[©«sxmsöÉÓÁNUP |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞ Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ N]©«sVg][ÌÁV
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: @ª«sVLSª«s¼½ B©«sõL`i LjiLig`i L][²R¶Vï @úNRPª«sW ª«sùª«s¥¦¦¦LS¬sNTP ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*Lki ËØùLiNRPV Íتy®μ¶[−dsÌÁV, HÉÔÁ }qsíÉÞ®ªsVLiÉÞNRPV
xqsLiÊÁLiμ³yÌÁ©«sV ÍÜ[ZNP[£tsQ μy*LS ¬sª«sX¼½ò ¿P[xqsVNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV.
ÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ 14ª«s ¬sLiμj¶»R½V¬sgS AL][xmsßáÌÁV FsμR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ÉÔÁ²U¶{ms
Çؼd½¸R¶V úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ {qsH²T¶ −s¿yLRißá ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ÍÜ[ZNP[£tsQ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s aSÅÁNRPV ZNP[xqsVNRPV xqsLiÊÁLiμ³R¶Li ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y ª«sVμ³R¶ù
ª«sVμ³R¶ùÍÜ[ @LiμR¶VNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s úxmsaRPõÌÁV ®ªs[aSLRiV. HAL`iAL`i ZNP[xqsVÍÜ[
»][ ª«sVVgjizqsLiμj¶. lLiLi²][ L][ÇÁÙ μyμyxmso ALRiV gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV A¸R¶V©«sVõ
úxmsμ³y©«sLigS AL][xmsßáÌÁV FsμR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ÖÁLigRiª«sV®©s[¬s LRi®ªs[V£tsQNRPV D©«sõ
@μ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsbPõLi¿yLRiV. »]ÖÁL][ÇÁÙ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi xqsVª«sWLRiV G²R¶V
xqsLiÊÁLiμ³yÌÁ\|ms »]ÖÁL][ÛÇÁ[ ALS ¼d½zqs©«s {qsH²T¶ lLiLi²][L][ÇÁÙ NRPW²y ª«sVLji¬sõ
gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV −s¿yLjiLiÀÁ©«s −dsVμR¶ÈÁ BLiNS úxmsbPõLi¿yÖÁ= D©«sõLiμR¶V©«s
ª«sV×dÁý LSªyÌÁ¬s ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV ÇØLki ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ ÍÜ[ZNP[£tsQ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi NRPW²y úxmsaRPõÌÁV ®ªs[zqsLiμj¶. μk¶¬sÍÜ[ ˳ØgRiLigS B©«sõL`i LjiLig`i L][²Rï¶V @\ÛÍÁ©±s®ªsVLiÉÞ
{qsH²T¶ −s¿yLRißáNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. lLiLi²][ L][ÇÁÙ −s¿yLRißá LSªyÌÁ¬s ª«sVW²R¶VryLRiVý ª«sWLjiè©«s −sμ³y©«sLi\|ms μR¶XaRPù LRiWxmsLiÍÜ[ ÀÁú¼d½NRPLjiLiÀÁ©«s −ds²T¶
ÇØLki ¿P[zqs©«s ©¯[ÉÔÁxqsVÍÜ[ý }msL]ä©«s xqsª«sV¸R¶VLi NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiμR¶VgS®©s[ ¸R¶VVª«s ¹¸¶W©«sV ÍÜ[ZNP[£tsQ ª«sVVLiμR¶V úxmsμR¶Lji+LiÀÁ©«s @μ³j¶NSLRiVÌÁV @LiμR¶VNRPV xqsLiÊÁLi
®©s[»R½ »y®²¶[xmsÖýÁÍÜ[¬s zqsÉÞ NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ¿Á[LRiVNRPV©yõLRiV. DμR¶¸R¶VLi 10 μ³j¶LiÀÁ xmsÌÁV úxmsaRPõÌÁV xqsLiμ³j¶Li¿yLRiV. LjiLig`i L][²R¶Vï ®ªsÎÏÁVò©«sõ ª«sWLæRiLiÍÜ[ BLRiV
gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ ry¸R¶VLiú»R½Li 5:00 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV −s¿yLRißá N]©«s \®ªsxmsoÍØ ©yLS¸R¶Vßá, |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV ª«sW
rygjiLiμj¶. »R½ª«sV ©yù¸R¶Vªyμj¶ gjiLiÇÁÙxmsÖýÁ xqsVËØ÷LSª«so»][ NRPÖÁzqs ÍÜ[ZNP[£ts LjiäLig`i ¿P[zqs ª«sVLki gRiWgRiVÍÞ FsL`iòÍÜ[ ¿RÁWzmsLi¿yLRiV. xqsVª«sWLRiV 9 FsNRPLSÌÁV
{qsH²U¶ −s¿yLRißáNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. »]ÖÁL][ÇÁÙ ÍÜ[ZNP[£tsQ\|ms 50 úxmsaRPõÌÁV |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞ Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV A©«sVNRPV¬s ®ªsÛÎÁ[þÍØ @\ÛÍÁ©±s®ªsVLiÉÞ ª«sWLR è²R¶Li\|ms
xqsLiμ³j¶LiÀÁ©«s @μ³j¶NSLRiVÌÁV ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ©yÉÓÁ −s¿yLRißáÍÜ[ 47 úxmsaRPõÌÁV úxmsaRPõÌÁV @²T¶gSLRiV. C úNRPª«sVL ÍÜ[®©s[ ÖÁLigRiª«sV®©s[¬s ˳ÏÁWª«sVVÌÁ N]©«sVg][ÌÁV
@²T¶gSLRiV. B©«sõL`i LjiLig`i L][²R¶Vï @úNRPª«sWÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ ª«sVVLiμR¶VgS®©s[ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi úxmsryòª«s©«sNRPV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè©«s @μ³j¶NSLRiVÌÁV LRi®ªs[V£tsQ BLiÉÜ[ý
DLiÈÁW LRiW.27 ÌÁORPQÌÁV lLiLiÈÁÍÞ @²y*©±s= ¿ÁÖÁýLixmso\|ms ALS ¼d½aSLRiV.
@LiμR¶VNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ HÉÔÁ ²yNRPVù®ªsVLiÈýÁ\|ms úxmsbPõLi¿yLRiV. ®ªsVV»R½òLi
−dsVμR¶ ALRiV gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV rygji©«s lLiLi²][ L][ÇÁÙ {qsH²T¶ −s¿yLRißá ÉÔÁ²U¶{ms
úZaP[ßáVÍÜ[ý ÀÁª«sLji ª«sLRiNRPV D»R½äLihRi lLi[zmsLiμj¶. \|¤¦¦¦N][LRíiV INRPä L][ÛÇÁ[ −s¿yLRißáNRPV
¥¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÌÁ¬s ¿Ázmsö©y {qsH²U¶ @μ³j¶NSLRiVÌÁ xqsW¿RÁ©«s ®ªs[VLRiNRPV lLiLi²][
L][ÇÁÙ NRPW²y −s¿yLRißáNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiVNSª«s²R¶Li»][ @lLi£qsí ¿P[ryòLRi©«sõ úxms¿yLRiLi
DWxmsL μR¶VNRPVLiμj¶. @LiVV¾»½[ ÍÜ[ZNP[£tsQ©«sV úxmsbPõLiÀÁ©« {qsH²T¶ @LiμR¶VNRPV
xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s ¬s®ªs[μj¶NRP©«sV N][LRiVí ª«sVVLiμR¶V DLi¿RÁ©«sV©«sõÈÁVý xqsª«sW¿yLRiLi.
»R½μy*LS »R½μR¶VxmsLji ¿RÁLRiùÌÁNRPV {qsH²T¶ zqsμôðR¶ª«sVª«so»R½V©«sõÈÁVý ¾»½ÌÁVr¡òLiμj¶.
≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡\lLi©´s xmso¨dsª`Ω..
@ª«sVLSª«s¼½ B©«sõL`i LjiLig`i L][²Rï¶V ZNP[xqsVÍÜ[®©s[ lLiLi²][ ¬sLiμj¶»R½V\®²¶©«s
ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ ©yLS¸R¶Vß ©«sV NRPW²y úxmsbPõLi¿P[LiμR¶VNRPV {qsH²T¶ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV
ÇØLki ¿P[zqsLiμj¶. μk¶¬s\|ms A¸R¶V©«s ©yù¸R¶VF¡LSÈÁLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[
©yLS¸R¶Vßá @ÌÁýV²R¶V xmso¬ds»`½©«sV NRPW²y {qsH²T¶ −s¿yLRißáNRPV LSªyÌÁ¬s
A®μ¶[bPLiÀÁLiμj¶. {qsH²T¶ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁ\|ms N][LRiVíZNP×Áþ©«s xmso¬ds»`½©«sV {qsH²T¶ −s¿yLRi
ßáNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiVNSªyÖÁ=Li®μ¶[©«s¬s ©yù¸R¶Vryôð©«sLi xqsWÀÁLi¿RÁ²R¶Li»][ ÊÁVμ³R¶
ªyLRiLi xmso¬ds»`½ {qsH²T¶ NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ª«s¿yèLRiV. J \®ªsxmso ÍÜ[ZNP[£tsQ −s¿yLRißá
D©« õxmsöÉÓÁNUP −s²T¶gS xmso¬ds»`½©«sV NRPW²y @μ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsbPõLi¿yLRiV.
DμR¶¸R¶VLi 10 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVμ³yùx¤¦¦¦õLi 1 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV xmso¬ds»`½©«sV
©yù¸R¶Vªyμj¶ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ −s¿yLjiLi¿yLRiV. HAL`iAL`iNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ
xmsÌÁV úxm aRPõÌÁV @²T¶gji©«s @μ³j¶NSLRiVÌÁV gRiVLRiVªyLRiLi NRPW²y −s¿yLRißáNRPV
LSªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. \|¤¦¦¦N][LRíiV A®μ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV xmso¬ds»`½ {qsH²U¶ FsμR¶VÈÁ
¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV.
ô|ò’ãsY HÓ{Ÿ πødüT˝À |”{° yê¬s+{Ÿô|’
$#ês¡D H˚{ÏøÏ yêsTT<ë
● ÇqïsY ]+>¥ s√&ÉT¶ πødüT˝À
ôV’≤ø√s¡Tº ìs¡íj·T+‘√ |”{°
yê¬s+{Ÿô|’Hê yêsTT<ë
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: \|mnsÊÁL`i ®©sÉÞ ZNP[xqsVÍÜ[ {qsH²T¶
μyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms G{qsÕÁ N][LRiVíÍÜ[ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi −s¿yLRißá
úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiμj¶. {qsH²T¶ »R½LRiVxmnsQo©«s úxms˳ÏÁV»R½* ©yù¸R¶Vªyμj¶
−s®ªs[NS©«sLiμR¶ ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szmsLi¿yLRiV. zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ
ryäLi ZNP[xqsVÍÜ[ Ljiª«sWLi²R¶VÍÜ[ D©«sõ ÉÔÁ²U¶{ms @μ³j¶®©s[»R½ ¿RÁLiúμR¶ËØ
ÊÁV©«sV \|mnsÊÁL`i ®©sÉÞ ZNP[xqsVÍÜ[ {qsH²T¶ ¬sLiμj¶»R½V¬sgS }msL]äLiμj¶.
μk¶Li»][ A¸R¶V©«sVõ @lLi£qsí ¿P[zqs −s¿yLjiLi¿P[LiμR¶VNRPV @©«sVª«sV¼½
N][LRiV»R½W |qs|mísLiÊÁLRiV 19©«s G{qsÕÁ N][LRiVíÍÜ[ {qsH²T¶ {msÉÔÁ- ªylLiLiÉÞ
μyÅÁÌÁV ¿P[zqsLiμj¶. -ÛÉÁ-úLS ry£mínsNTP @úNRPª«sVLigS -ÛÉÁLi²R¶LRýiV B¿yèLRi¬s
@Õ³Á¹¸¶WgSÌÁV ©«s®ªsWμR¶V ¿P[zqsLiμj¶. C®ªs[VLRiNRPV 2021ÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi
19 ª«sVLiμj¶\|ms {qsH²U¶ ZNP[xqsV ©«s®ªsWμR¶V ¿Á[zqsLiμj¶. LRiW.121 N][ÈÁýV-
ryäLi ÇÁLjigji©«sÈÁVý {qsH²U¶ AL][zmsLiÀÁLiμj¶. C ZNP[xqsVÍÜ[ G c1gS
®ªs[ª«sVWLji x¤¦¦¦Lji úxmsryμ`¶, Gc2 ª«sWÒÁ FsLi²U¶ ryLiÊÁbPª«sLSª«soÌÁ©«sV
¿P[LjièLiμj¶. ®ªs[ª«sVWLji úxmsryμ`¶NRPV @»R½ùLi»R½ xqs¬sõz¤¦¦¦»R½V¬sgS
gRiVLjiòLiÀÁ©«s {qsH²T¶ ryäLiÍÜ[ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV Fyú»R½\|ms AL][xmsßáÌÁV
©«s®ªsWμR¶V ¿P[zqsLiμj¶. C®ªs[VLRiNRPV A¸R¶V©«sVõ @lLi£qsí ¿P[}qsLiμR¶VNRPV @©«sV
ª«sV¼½ Bªy*ÌÁ¬s N][LRiV»R½W μyÅÁ\ÛÍÁ©«s {msÉÔÁ ªylLiLiÉÞ zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms
ªyμR¶©«sÌÁV N]©«srygSLiVV. ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV »R½LRixmso©«s {qs¬s¸R¶VL`i
©yù¸R¶VªyμR¶VÌÁV μR¶ª«sWøÌÁFyÉÓÁ úbdP¬sªy£qs, F¡ry¬s ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*
LRýiV ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szmsLi¿yLRiV. {qsH²T¶ »R½LRiVxmnsQo ©yù¸R¶Vªyμj¶
ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szmsxqsWò \|mnsÊÁL`i úgji²`¶ ZNP[xqsVÍÜ[ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV
¬sLiμj¶»R½V²R¶¬s, \|mnsÊÁL`i úgji²`¶ NSL][ölLi[xtsQ©±s \¿ÁlLiø©±sgS ®ªs[ª«sVWLji x¤¦¦¦Lji
úxmsryμ`¶©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV @μ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ÛÍÁ[ÅÁ
LSaS²R¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV LSzqs©«s ÛÍÁ[ÅÁ©«sV
NRPW²R¶ N][LRíiVNRPV @Liμj¶Li¿yLRiV. \|mnsÊÁL`i úgji²`¶ NSL]ölLi[xtsQ©±s GLSöÈÁV-
@¸R¶WùNRP ¬sÊÁLiμ³R¶©«sÌÁNRPV −sLRiVμRôð¶LigS -ÛÉÁ-Li²R¶LRýi úxmsúNTP¸R¶V ¿Á[xms
LRi*NRPLigS ËýØN`P ÖÁ£qís ©«sVLiÀÁ ÛÉÁ[LSry£míns©«sV »]ÌÁgjiLi¿yLRi©yõLRiV.
μk¶Li»][ INRP ZNP[xqsVÍÜ[ ¬sLiμj¶»R½VÌÁVgS ¿Á[Ljiè©«s ªyLji©«sLiμR¶Lji¬s @lLi£qís
¿Á[¸R¶WÌÁ¬s FsNRPä²R¶ DLiμR¶¬s ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò úxmsbPõLi¿yLRiV.
®ªsVV»R½òLi ZNP[xqsV −sª«sLSÌÁV, BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV @lLixqsíLiVV©«s @LiaSÌÁ©«sV
−s®ªs[NS©«sLiμR¶ ÇÁ²Tê¶NTP −sª«sLjiLi¿yLRiV. ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV©«sV N][LRíiVNRPV
¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s N][LSLRiV. {msÉÔÁ- ªylLiLiÉÞ\|ms ªyμR¶©«sÌÁV
N]©«srygjiLi¿Á[LiμR¶VNRPV @©«sVª«sV¼½LiÀÁ©«s N][LRiVí −s¿yLRißá©«sV
gRiVLRiVªyLS¬sNTP ªyLiVVμy ®ªs[aSLRiV. C®ªs[VLRiNRPV ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV
»R½LRiVxmnsQo ÍظR¶VLRiVý ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szmsLi¿RÁ©«sV©yõLRiV.
HAL`iAL`iÕ‹[ {ms…‘¡ ™ylLiLi…fi\|ms
≠søyLRifl· ™yLiVVμy ..
Bμj¶Íت«soLi²R¶gS B©«sõL`i LjiLig`i L][²`¶ ZNP[xqsVÍÜ[ ¬sLiμj¶»R½V¬sgS
D©«sõ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV©«sV C ZNP[xqsVÍÜ[ NRPW²y @lLi£qsí ¿P[}qsLiμR¶VNRPV
@©«sVª«sV¼½ N][LRiV»R½W {qsH²T¶ {msÉÔÁ ªylLiLiÉÞ μyÅÁÌÁV ¿P[zqsLiμj¶.
@LiVV¾»½[ »yÇØgS C ZNP[xqsVÍÜ[ \|¤¦¦¦N][LRiVíÍÜ[ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ÛËÁLiVVÍÞ
zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms ©yù¸R¶Vryôð©«sLi ¬sLñRi¸R¶VLi ®ªs[VLRiNRPV G{qsÕÁ N][LRiVí r¡ª«sV
ªyLS¬sNTP ªyLiVVμy ®ªs[zqsLiμj¶. @LigRiÎÏýÁ§, B©«sõL`i LjiLig`i L][²Rï¶V
ZNP[xqsVÍýÜ[ \|¤¦¦¦N][LRíiV BÀÁè©«s A®μ¶[aSÌÁ©«sV, ÇÁLjigji©«s xmsLjißت«sWÌÁ©«sV
G{qsÕdÁ N][LRíiVNRPV BLRiV xmsOSQÌÁ ©yù¸R¶VªyμR¶VÌÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV.
\lLi…fi »¡V A≤T∂∏R∂V©±s= zms…”¡xtsQ©±s ≤T∂zqs¯£qs..
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV zmsÉÔÁ- ªylLiLiÈýÁ\|ms gRi»R½LiÍÜ[ A¸R¶V©«s »R½LRiVxmnsQo
ÍظR¶VLRiVý μyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s \lLiÉÞ ÈÁV A²T¶¸R¶V©±s= zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV G{qsÕÁ
N][LRiVí ²T¶zqsø£qs ¿P[zqsLiμj¶. {msÉÔÁ- ªylLiLiÈýÁ\|ms −s¿yLRißá ¿Á[xmsÈíÁËÜ[¹¸¶[V
ª«sVVLiμR¶V »R½ª«sV ªyμR¶©«sÌÁV −s©yÌÁ¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV »R½LRixmso
©yù¸R¶VªyμR¶VÌÁV C®©sÌÁ 6ª«s ¾»½[μk¶©«s \lLiÉÞ A£mns A²T¶¸R¶V©±s=
zmsÉÓÁxtsQ©±s ®ªs[aSLRiV. »R½ª«sV ªyμR¶©«sÌÁV −s©«sõ »R½LS*¾»½[ {msÉÔÁ- ªyLRiLi
ÈýÁ\|ms©«s ªyμR¶©«sÌÁV −s©yÌÁ¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV »R½LRixmso ©yù¸R¶VªyμR¶VÌÁV
N][LSLRiV. NSgS CzmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV N][LRiVí ²T¶zqsø£qs ¿P[¸R¶VgS, NSÍÞ ®²¶[ÉØ
zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms »R½ª«sV ªyμR¶©«sÌÁV −s©yÌÁ¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ÍظR¶VLRýiV

ôV’≤ø√s¡Tº˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ }s¡≥ −s¿yLRißá C®©sÌÁ 16ª«s ¾»½[μk¶NTP ªyLiVVμy ®ªs[xqsWò @xmsöÉÓÁ ª«sLRiV {msÉÔÁ
ªylLiLiÉÞ\|ms ª«sVVLiμR¶VZNPÎýÏÁLSμR¶¬s G{qsÕdÁ N][LíRiV©«sV A®μ¶[bPxqsWò ª«sVμ³R¶ùLi»R½LRi
D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV.
ÉíØLRi¬s ªyμj¶Li¿yLRiV. 2015ÍÜ[®©s[ gRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li -ÛÉÁ-LSry£mnsí©«sV
G²yμj¶ FyÈÁV- ËýØN`P ÖÁ£qísÍÜ[ |msÉÓíÁLiμR¶©yõLRiV. μR¶VLRiV®μô¶[aRPxmsp
N][LRigS @LiμR¶VNRPV μk¶¬s\|ms NRPW²y gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVμ³yùx¤¦¦¦õ®ªs[V
ªyμR¶©«sÌÁV −s©«s²y¬sNTP G{qsÕdÁ N][LRíiV @LigkiNRPLjiLiÀÁLiμj¶.

@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV

©y¸R¶VV²R¶VNRPV \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ INTPLi»R½ DxmsaRPª«sV©«sLi NRPÖÁgjiLiμj¶. B©«sõL`i
LjiLigRiVL][²ïR¶V @\ÛÍÁ©±s®ªsVLiÉÞÍÜ[ @úNRPª«sWÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s ZNP[xqsVÍÜ[
C®©sÌÁ 16ª«s ¾»½[μk¶©«s »R½μR¶VxmsLji −s¿yLRißá ÇÁLRiVxmso»yª«sV¬s @xmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV
{qsH²U¶ {msÉÔÁ ªylLiLiÉÞ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVVLiμR¶VZNPÎýÜμôR¶¬s @−s¬ds¼½ ¬ L][μ³R¶NRP
©yù¸R¶Vróy©y¬sõ \|¤¦¦¦N][LíRiV A®μ¶[bPLiÀÁLiμj¶. C ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi\|ms FsÍØLiÉÓÁ
D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[¸R¶VLSμR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiμj¶. B©«sõL`i LjiLig`iL][²ïR¶V ZNP[xqsVÍÜ[
»R½©«sNRPV ª«sVVLiμR¶xqsVò ÛËÁLiVVÍÞ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶WÖÁ=Liμj¶gS ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV
\|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ @»R½ùª«sxqsLRi ÌÁLi¿`Á®ªsWxtsQ©±s zmsÉÓÁxtsQ©±s μyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½
−sμj¶»R½®ªs[V. C ªyùÇÁùLi\|ms ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi \|¤¦¦¦N][LíRiV ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs
NRPLiÀÁlLi²ïT¶ xqsVlLi[£tsQlLi²ïT¶ −s¿yLRißá ÇÁLjiFyLRiV. ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV »R½LRixmso©«s {qs¬s¸R¶VL`
©yù¸R¶VªyμR¶VÌÁV zqsμôðyLóRi ÌÁWú´y, μR¶ª«sWøÌÁFyÉÓÁ úbdP¬sªy£qs, F¡ry¬s
®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szmsLi¿yLRiV. zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ ryäLiÍÜ[
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV©«sV G{qsÕdÁ N][LíRiV Ljiª«sWLi²`¶NRPV »R½LRiÖÁLiÀÁ©«s »R½LRiVªy¾»½[ B©«sõL`i
LjiLigRiVL][²ïR¶V ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ {qsH²U¶ {msÉÔÁ ªylLiLiÉÞ μyÅÁÌÁV ¿P[zqsLiμR¶¬s
xqsVú{msLi N][LíRiV {qs¬s¸R¶VL`i ©yù¸R¶Vªyμj¶ zqsμôðyLóRi ÌÁWú´y N][LíRiV μR¶XztsíQNTP
¾»½¿yèLRiV. {msÉÔÁ ªylLiLiÉÞ\|ms G{qsÕdÁ N][LíRiV −s¿yLRißá ÇÁLjizms NRPxqsí²U¶NTP
@©«sVª«sV¼½}qsò ª«sVVLiμR¶xqsVò ÛËÁLiVVÍÞ zmsÉÓÁxtsQ©±s ¬sLRiLóRiNRPª«sV ª«so»R½VLiμR¶©yõLRiV.
»R½μR¶VxmsLji −s¿yLRißá C®©sÌÁ16ª«s ¾»½[μk¶NTP ªyLiVVμy ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s @xmsöÉÓÁ
ª«sLRiNRPV zmsÉÓÁxtsQ©«sL`iNRPV LRiORPQßá NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. zqsäÍÞ ryäLiÍÜ[
@lLixqsíLiVV Ljiª«sWLi²`¶ÍÜ[ D©«sõLiμR¶V©«s B©«sõL`i LjiLigRiVL][²ïR¶V ZNP[xqsVÍÜ[ ²U¶ª±sïV
NRPxqsí²U¶gS xmsLjigRißÓáLi¿RÁÛÍÁ[ª«sV¬s D©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLi xqsöxtsíQLi ¿P[zqs©«s
®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV »R½LRixmso©«s ª«sVVLiμR¶xqsVò ÛËÁLiVVÍÞ zmsÉÓÁxtsQ©±s μyÅÁÌÁV
¿P[aSª«sV©yõLRiV. gRi»R½ G²y®μ¶[ C ZNP[xqsV ©«s®ªsWμR¶V ¿P[aSLRi¬s BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV
zmsÉÓÁxtsQ©«sL`iNRPV FsÍØLiÉÓÁ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV @Liμj¶Li¿RÁÛÍÁ[μR¶©yõLRiV. {qsH²U¶ »R½LRixmso©«s
@²]*ZNP[ÉÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ Fs£qs úbdPLSLi ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szmsxqsWò ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV C
ZNP[xqsVÍÜ[ ÛËÁLiVVÍÞ zmsÉÓÁxtsQ©±s μyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«sxmsöV®²¶[ N_LiÈÁLýRiV ®ªs[aSª«sV¬s N][LíRiV
μR¶XztsíQNTP ¾»½¿yèLRiV. ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV NRPxqsí²U¶ N][xqsLi {qsH²U¶ μyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s {msÉÔÁ
ªylLiLiÉÞ gRi»R½ ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁVgS G{qsÕdÁ N][LíRiVÍÜ[ |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ DLiμR¶¬s
\|mnsÊÁL`iúgji²`¶ ZNP[xqsVÍÜ[ ª«sVVLiμR¶xqsVò ÛËÁLiVVÍÞ zmsÉÓÁxtsQ©±s N]ÛÉíÁ[zqs©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[
B©«sõL`I ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ ª«sVμ³R¶ùLi»R½LRi D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki
¿P[¸R¶VLSμR¶¬s N][LSLRiV. −s¿yLRißá ªyLiVVμy ®ªs[}qsò N_LiÈÁLýRiV μyÅÁÌÁV
¿P[ryòª«sV©yõLRiV. \|mnsÊÁL`i úgji²`¶ ZNP[xqsVÍÜ[ {msÉÔÁ ªylLiLiÉÞ\|ms −s¿yLRißá N]©«sry
gjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁè¬s \|¤¦¦¦N][LíRiV BxmsöÉÓÁZNP[ A®μ¶[aSÖÁÀÁèLiμR¶¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV.
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV N][LRiVNRPV©«sõ −sμ³R¶LigS G −sμ³R¶\®ªsV©«s LRiORPQßá NRPÖÁöLiÀÁ©y gRi»R½
D»R½òLRiV*ÌÁNRPV Õ³Á©«sõLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«sÛÉýÁ[ @ª«so»R½VLiμR¶©yõLRiV. G{qsÕdÁ
N][LíRiVÍÜ[ {msÉÔÁ ªylLiLiÉÞ\|ms ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ −s¿yLRißá N]©«sry gjiLi¿P[LiμR¶VNRPV
@©«sVª«sV¼½Li ¿yÌÁ©yõLRiV. ªyμR¶©«sÌÁV −s©«sõ ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò »R½μR¶VxmsLji
@LigRiŒ˝œ¡V ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s ≠søyLRifl· Æ©s[…”¡NTP ™yLiVVμy
@©«sõª«sV¸R¶Vù ÑÁÍýØ @LigRiÎýÏÁV ª«sμôR¶ ÇÁLjigji©«s μy²T¶ ZNP[xqsVÍÜ[ úxmsμ³y©«s
¬sLiμj¶»R½V²T¶gS ª«sVVμj¶−ds²R¶V F¡ÖdÁxqsVÌÁV ©«s®ªsWμR¶V ¿P[zqs©«s ZNP[xqsVÍÜ[ »R½©«sNRPV
ª«sVVLiμR¶xqsVò ÛËÁLiVVÍÞ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LRiV»R½W ª«sWÒÁ
ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V μyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s @»R½ùª«sxqsLRi
ÌÁLi¿`Á®ªsWxtsQ©±s zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi \|¤¦¦¦N][LíRiV −s¿yLRißá ÇÁLjizmsLiμj¶. C
ZNP[xqsVÍÜ[ @μR¶©«sxmso @²]*ZNP[ÉÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ F~©«sõª¯[ÌÁV xqsVμ³yNRPLRilLi²ïT¶ ªyμR¶©«sÌÁV
−s¬szmsLi¿yÖÁ= DLiμR¶¬s @¬sªyLRiù NSLRißØÌÁ ª«sÌýÁ A¸R¶V©«s N][LíRiVNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiV
NS©«sLiμR¶V©«s −s¿yLRißá gRiVLRiVªyLS¬sNTP ªyLiVVμy ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s @μR¶©«sxmso
xmsÕýÁN`P úFyzqsNRPWùÈÁL`i μR¶VxtsQùLi»R½lLi²ïT¶ N][LíRiVNRPV ¬s®ªs[μj¶Li¿yLRiV. @xmsöÉÓÁ
ª«sLRiNRPV ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV\|ms {msÉÔÁ ªylLiLiÉÞ μyÅÁÌÁV ¿P[¸R¶VËÜ[ª«sV¬s ¥¦¦¦−dsV
B¿yèLRiV. BLiμR¶VNRPV ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV »R½LRixmso©«s ©yù¸R¶VªyμR¶VÌÁV @˳ÏÁùLi»R½LRiLi
¿ÁxmsöNRPF¡ª«sÈÁLi»][ ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs NRPLiÀÁlLi²ïT¶ xqsVlLi[£tsQlLi²ïT¶ ZNP[xqsV
−s¿yLRißá ®©s[ÉÓÁNTP ªyLiVVμy ®ªs[xqsWò D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV.
zqs‰Õfi ry‰LiÕ‹[ ¤À¡LiVV÷¡™´s*Li≤T∂c øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V
zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s @−s¬ds¼½ ZNP[xqsVÍÜ[ ¬sLiμj¶»R½V²T¶gS
Ljiª«sWLi²`¶ÍÜ[ D©«sõ »R½©«sNRPV ÛËÁLiVVÍÞ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LRiV»R½W
ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúμR ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[
ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ª«sVL][ zmsÉÓÁxtsQ©±s μyÅÁÌÁV ¿P[aSLRiV.
Hêsêj·TDqT
Ç+{Ïe<˚› $#ê]+#·+&ç
\|§¶¶¶N][LÌRiV øR¡»Ì¡ ˙xmsNSLRiÆ™s[V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLi
@μR∂©´sxmso {ms{ms ¨sÆ™s[μR∂©´s zms…”¡xtsQ©±s ™´sVWzqsÆ™s[ªRΩ
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úmx s˳ÏÁ: @ª«sVLSª«s¼½ B©«sõL`i LjiLigRiVL][²ïR¶V
@\ÛÍÁ©±s®ªsVLiÉÞ @úNRPª«sWÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ ¬sLiμj¶»R½V²T¶gS D©«sõ ª«sWÒÁ
ª«sVLiú¼½ F~LigRiVLRiV ©yLS¸R¶Vßá©«sV BLiÉÓÁª«s®μô¶[ ©yù¸R¶Vªyμj¶ xqsª«sV
ORPQLiÍÜ[ −s¿yLjiLi¿yÌÁ¬s \|¤¦¦¦N][LíRiV A®μ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiμj¶. @LiVV
¾»½[ BxmsöÉÓÁZNP[ −s¿yLRißá ¬s−sV»R½òLi ÇØLki¿P[zqs©«s ©¯[ÉÔÁxqsV gRi²R¶Vª«so xmspLjiò
NSª«sÈÁLi»][ »R½μR¶VxmsLji gRi²R¶Vª«so¬sÀÁè gRi»R½LiÍÜ[ BÀÁè©«s ª«sWLæRi
μR¶LRi+NSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV »R½μR¶VxmsLji −s¿yLRißáÍÜ[ ¿RÁÈíÁÊÁμôðR¶LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦
LjiLi¿yÌÁ¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiμj¶. B©«sõL`i LjiLigRiVL][²ïR¶V ZNP[xqsVÍÜ[ C®©sÌÁ
4ª«s ¾»½[μk¶©«s −s¿yLRißáNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÖÁ=Liμj¶gS {qsH²U¶ F¡ÖdÁxqsV
ÌÁV ÇØLki¿P[zqs©«s ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁ©«sV LRiμôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LRiV»R½W ©yLS
¸R¶Vßá \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ zmsÉÓÁxtsQ©±s μyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®μ¶[.
C zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms \|¤¦¦¦N][LíRiV ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs ÕdÁ−dsFsÍÞFs©±s
¿RÁúNRPª«sLjiò ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ª«sVL][ryLji −s¿yLRißá ÇÁLjiFyLRiV. {qsH²U¶ »R½LRi
xmso©«s @μR¶©«sxmso xmsÕýÁN`P úFyzqsNRPWùÈÁL`i μR¶VxtsQùLi»`½lLi²ïT¶ ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsV
NRPVLiÈÁW ©yLS¸R¶VßáNRPV ÇØLki¿P[zqs©«s ©¯[ÉÔÁxqsV gRi²R¶Vª«so xmspLRiòLiVV©«s
LiμR¶V©«s C zmsÉÓÁxtsQ©±sÍÜ[ ZNP[xqsV ª«sVWÍØÍýÜ[NTP ®ªsÎýØÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi
ÛÍÁ[μR¶©yõLRiV.
A¸R¶V©«sVõ −s¿yLjiLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiÛÉÁ[ ¼½Ljigji
»yÇØgS ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV ÇØLki ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. ¿RÁÈíÁ úxmsNSLRi®ªs[V ª«sù
ª«sx¤¦¦¦Ljiryòª«sV¬s zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV ª«sVWzqs®ªs[¸R¶WÌÁ¬s N][LRigS @LiμR¶VNRPV
©yù¸R¶Vª«sVWLjiò @LigkiNRPLjixqsWò zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV ª«sVWzqs®ªs[xqsWò
D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV.

<äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±] e÷s¡Œ+‘ê ≈£îÁ≥ eT∞¢ &Ûç©¢øÏ ˝Àπøwt

@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: @ª«sVLSª«s¼½ B©«sõL`i
LjiLig`i L][²ïR¶V ZNP[xqsVÍÜ[ μR¶LSùxmsoò @μ³j¶NSLji¬s ª«sW
LRiè²R¶Li ®ªs©«sVNRP LSÇÁNUP¸R¶V NRPVúÈÁ DLiμR¶¬s ÉÔÁ²U¶{ms
{qs¬s¸R¶VL`i ®©s[»R½ μ³R¶W×ÁFyÎýÏÁ ©«slLi[LiúμR¶ NRPVª«sWL`i
@©yõLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV»][ FyÈÁV
BLiN]LiμR¶Lji¬ds C ZNP[xqsVÍÜ[ BLjiNTPLi¿yÌÁ©«sõ
μR¶VLRiV®μô¶[aRPLi»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li μR¶LSùxmsoò @μ³j¶
NSLji¬s ª«sWLjiè©«sÈýÁVgS xqsöxtsíQª«sVª«so»R½VLi μR¶¬s
AL][zmsLi¿yLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ÉÔÁ²U¶{ms ZNP[LiúμR¶ NSLSù
ÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[
A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W B©«sõL`i LjiLig`i L][²ïR¶V ZNP[xqsV −s¿yLRißá @μ³j¶NSLji¬s ANRPzqsøNRPLigS
FsLiμR¶VNRPV ª«sWLSèL][ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsª«sWμ³y©«sLi ¿ÁFyöÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. GFs{qsö
róyLiVV @μ³j¶NSLji¬s »]ÌÁgjiLiÀÁ ²U¶Fs{qsö róyLiVV @μ³j¶NSLji −sÇÁ¸R¶V ˳ØxqsäL`i©«sV FsLiμR¶VNRPV
¬s¸R¶V−sVLi¿yL][ ¿ÁFyöÌÁ©yõLRiV. −s¿yLRißá @μ³j¶NSLji ª«sWLRiöV»][®©s[ HAL`iAL`i ZNP[xqsVÍÜ[
úxms˳ÏÁV»R½* Fyú»R½ DLiμR¶¬s ¾»½[ÈÁ¾»½ÌýÁª«sVª«so»R½VLiμR¶¬s ©yù¸R¶Vróy©yÍýÜ[ −s¿yLRißá NUPÌÁNRP
μR¶aRPÍÜ[ DLiμR¶¬s ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ xqsLSäL`i BxmsöV²R¶V @LóRiLixmsLóRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y −s¿yLRißá
@μ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV FsLiμR¶VNRPV ª«sWLRiVxqsVòLiμR¶¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. μR¶LSùxmsoò @μ³j¶NSLji¬s
ª«sWLRiè²R¶Li μy*LS úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½ª«sVNRP©«sVNRPWÌÁLigS ZNP[xqsV©«sV ª«sWlLi[è úxms¸R¶V»R½õLi
¿P[xqsVòLiμR¶¬s μk¶¬sNTP »R½gji©«s ª«sVWÌÁùLi ¿ÁÖýÁLi¿RÁVN][NRP »R½xmsöμR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV.
x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V, @LSøR¡NSáª][ |ms˙¤…¡[gjiF°ªRΩV©´sı \Æ™s{qs{ms
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: LSúxtísQLiÍÜ[ @μ³j¶NSLRi \®ªs{qs{ms
x¤¦¦¦»R½ùÌÁV, @LS¿RÁNSÌÁ»][ |msúÛÉÁ[gjiF¡»R½VLiμR¶¬s ÉÔÁ²U¶{ms
LSúxtísQ @μ³R¶ùORPV²R¶V @¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV.
¼½LRiVxms¼½ ÑÁÍýØ @©«sVxmsÖýÁ xmsLi¿y¸R¶V¼d½ xmsLjiμ³j¶ÍÜ[¬s
ËÜxmsöLSÇÁÙ xmsÖýÁNTP ¿ÁLiμj¶©«s ÉÔÁ²U¶{ms ®©s[»R½ ª«sVVx¤¦¦¦
ª«sVøμ`¶ LRi{mns x¤¦¦¦»R½ù\|ms A¸R¶V©«s ¼d½úª«s A®ªs[μR¶©«s ª«sùNRPòLi
¿P[aSLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi −dsV²T¶¸R¶WNRPV −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s
INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ª«sVVx¤¦¦¦ª«sVøμ`¶ LRi{mns ª«sVLRißáLi @»R½ùLi»R½
ËØμ³yNRPLRiª«sV¬s C x¤¦¦¦»R½ù \®ªs{qs{ms FyaRP−sNRP FyÌÁ©«sNRPV @μôR¶Li
xms²R¶V»R½VLiμR¶¬s μ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. FyLíki lgiÌÁVxmsoN][xqsLi @x¤¦¦¦LjiõaRPÌÁV úaRP−sVLiÀÁ©«s LRi{mnsÍØLiÉÓÁ
NSLRiùNRPLRiò©«sV FyLíki N][ÍÜ[öª«s²R¶Li A®ªs[μR¶©«s NRPÖÁgjiLiÀÁLiμR¶¬s @©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÇÁgRi
©±s LSúxtísQLiÍÜ[ @LS¿RÁNS¬sõ |msLiÀÁ F¡ztsQxqsVò©yõLRi¬s úgSª«sVróyLiVVÍÜ[ \®ªs{qs{ms NSLRiùNRPLRiò
ÌÁV, ®©s[»R½ÌÁV xmsÈíÁxmsgRiÛÍÁ[ μy²R¶VÌÁV, μ_LêRi©yùÌÁNRPV μj¶gRiV»R½V©yõLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV.
ÇqïsY ]+>¥ s√&ÉT¶‘√ ôV≤]fÒCŸπø qwüº+
●πødüTøÏ dü+ã+<Ûä+˝Òì Hê ‘·*¢ ◊{° ]≥sYï‡ m˝≤
e#êÃsTT? ìqï n&ç–q dü+ã+<Ûä+˝Òì Á|üX¯ï˝Ò
● ËØÊÁV ZNP[xqsVNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ ©yù¸R¶V ¬sxmsoßáVÌÁ»][ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLji}msLiμR¶VNRPV úxmsxqsVò»R½Li
eT∞¢ n&ç>±s¡T dæÿ˝Ÿ πødüT˝À n»jYT ø£˝≤¢+ ¬s&ç¶,
●
Áù|eT#·+Á<ë¬s&ç¶ ù|πs¢$?
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: A©y²R¶V ÉÔÁ²U¶{ms x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ úxms¼½Fyμj¶LiÀÁ©«s @ª«sVLS
ª«s¼½ B©«sõL`i LjiLig`i L][²Rï¶V»][ |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞZNP[ ©«sxtsíQª«sV¬s xqsLixqsó ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV N][ÍÜ[ö»R½VLiμR¶©«sõ
¬sÇÁLi {qsH²U¶ −s¿yLRißáÍÜ[ »R½©«sNRPV ¾»½ÖÁzqsLiμR¶¬s ÉÔÁ²U¶{ms Çؼd½¸R¶V úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ ©yLS
ÍÜ[ZNP[£ts @©yõLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi lLiLi²][ L][ÇÁÙ {qsH²U¶ −s¿yLRißá ª«sVVgjizqs©«s @©«sLi»R½LRiLi A¸R¶V
©«s NRPVLi¿RÁ©«sxmsÖýÁÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W »R½©«s©«sV ALRiV gRiLiÈÁÌÁFyÈÁV- {qsH²U¶ @μ³j¶NS
LRiVÌÁV −s¿yLjiLi¿yLRi¬s, ¬s©«sõÉÓÁ úxmsaRPõÌÁ®©s[ ¼½zmsö ¼½zmsö @²T¶gSLRi¬s, @LiμR¶VÍÜ[ 3ª«sWú»R½®ªs[V
N]»R½ò úxmsaRPõÌÁV©yõ¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sVVÅÁùLigS C ZNP[xqsVÍÜ[ @xqsÌÁV xqsLiÊÁLiμ³R¶®ªs[V ÛÍÁ[¬s »R½©«s
»R½ÖýÁ ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*Lji HÉÔÁ- LjiÈÁL`iõ=©«sV ¿RÁWzmsLiÀÁ úxmsbPõLi¿yLRi¬s μk¶¬s¬s ¼d½úª«sLigS xmsLjigRi
ßÓáxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. @xqsÌÁV HÉÔÁ @μ³j¶NSLRiVÌÁV C −sª«sLSÌÁ©«sV FsÍØ B¿yèLRi¬s μk¶¬s\|ms
@ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ ©yù¸R¶V F¡LSÈÁLi ¿P[ryòª«sV¬s ÍÜ[ZNP[£tsQ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ÖÁLigRiª«sV®©s[¬s LRi®ªs[V£tsQNTP
@®μô¶ ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ\|ms »R½©«s©«sV {qsH²U¶ @μ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsbPõLi¿yLRi¬s, @®μô¶NTP ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li NTP*²`¶
úF¡N][ NSμR¶©yõLRiV. {qsFsLi ÇÁgRi©±s »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ LRiW. 10 }tsQL`i©«sV LRiW.350NTP −súNRPLiVVLiÀÁ©«s
ÈýÁVgS ÖÁLigRiª«sV®©s[¬s LRi®ªs[V£tsQ »R½ª«sV }tsQL`iÌÁ©«sV FsNRPä²y N]©«sÛÍÁ[μR¶¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. {qsALkïi
G GLSöÈÁV-, LSÇÁμ³y¬s FsLizmsNRP ¬sLRñi¸R¶VLi ª«sLiÉÓÁ úxmsaRPõÌÁV »R½©«s aSÅÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³R¶Li ÛÍÁ[μR¶¬s
ªyÉÓÁ¬s {qsH²U¶ @μ³j¶NSLRiVÌÁV @²T¶gSLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. B©«sõL`i LjiLig`i L][²Rï¶V @\ÛÍÁ®©søLiÉÞ\|ms {qsH²U¶
nsê#·ø£bÕ\qô|’
düeTwæº b˛sê≥+
● #·+Á<äu≤ãT n¬sdtº |òüTÀs¡ ‘·|æŒ<ä+ »>∑Hé ‘·q >=sTT´ ●
»R½©«sNRPV J zqs¬sª«sW ¿RÁWzmsLiÀÁLiμR¶¬s, @\ÛÍÁ®©søLiÉÞ ª«sWLRiVö ª«sÌýÁ |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞ Ë³ÏÁW−sV N][ÍÜ[ö
»][LiμR¶¬s xqsöxtísQ\®ªsVLiμR¶©yõLRiV. úgRiW£ms A£mns −sV¬sxqísL`i= ¬sLRñi¸R¶WÌÁV, ÒÁª¯[, N][LRíiV A®μ¶[aS
ÌÁ»][ 99 FýyÈýÁNTP BÀÁè©«s LjiÍØZNP[=xtsQ©±s gRiVLjiLiÀÁ @²T¶gSLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. G{ms \|¤¦¦¦N][LRíiV INRP
L][ÇÁÙ −s¿yLRiâßá[ @¬s ¿Ázmsö©y {qsH²U¶ @μ³j¶NSLRiVÌÁ ©¯[ÉÔÁ-xqsV ®ªs[VLRiNRPV lLiLi²][ L][ÇÁÚ −s¿yLRißáNTP
¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶Wù©«s¬s, ª«sVW²][ryLji −s¿yLRißáNRPV zmsÖÁÀÁ©y ª«sryò©«s¬s @LiVV¾»½[ @ÈÁVª«sLiÉÓÁ
©¯[ÉÔÁxqsV »R½©«sNRPV G−dsV Bª«s*ÛÍÁ[μR¶©yõLRiV. »yª«sVV @ª«sVLSª«s¼½ N][L`i ZNP[zmsÈÁÍÞÍÜ[ INRPä gRiÇÁLi
˳ÏÁW−sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[μR¶¬s @ÍØlgi[ úxms¼d½ GÉØ »R½ª«sV AxqsVòÌ ©«sV úxmsNRPÉÓÁxqsWò ª«sxqsVò©yõ
ª«sV¬s −dsÉÓÁNRP©yõ @μR¶©«sLigS INRPä gRiÇÁLi D©yõ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁè¬s ÍÜ[ZNP[ £tsQ @©yõ
LRiV. zqsäÍÞ ry䪱sV @LiÈÁV-©yõLRi¬s, gRiVÇÁLS»`½ ®ªs×ýÁ A úFyÛÇÁNRíPV @μ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿Á[zqsLiμj¶, A
\|mnsÎýÏÁ\|ms xqsLi»R½NSÌÁV |msÉíÓÁLiμj¶ @ÇÁ¸º¶V NRPÌýÁLi lLi²Tï¶, ú}msª±sV ¿RÁLiúμylLi²ïR¶¬s ªyLji }msLýRi©«sV
Fs£mnsHALý][ FsLiμR¶VNRPV ©«s®ªsWμR¶V ¿P[¸R¶VÛÍÁ[μR¶¬s ÍÜ[ZNP[£tsQ úxmsbPõLi¿yLRiV. xqsLiÊÁLiμ³R¶®ªs[V ÛÍÁ[¬s
ZNP[xqsVÍÜ[ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV¬s BLjiNTPLiÀÁ 32 L][ÇÁÙÌÁVgS ÇÁÙù²U¶ztsQ¸R¶VÍÞ Ljiª«sWLi²`¶ÍÜ[ DLi¿RÁ ²R¶Li
ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP NRPORPQ ryμ³j¶Lixmso ¿RÁlLi[ù©«s¬s ÍÜ[ZNP[£tsQ @©yõLRiV.
ª«sWLRiV»][LiμR¶¬s @©yõLRiV. C @LS¿RÁNRP ÇÁgRi©±s NTP ¿RÁLRiª«sV
gki»R½Li Fy²yÌÁ¬s˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ÑÁÍýØróyLiVV ÍÜ[ úxmsÇØ
BÊÁ÷LiμR¶VÌÁV −dsVμR¶ F~LSÉØÌÁV ¿Á[ryòª«sV©yõLRiV. −saSÅÁ
©«sV {ms²T¶xqsVò©«sõ ª«sVW²R¶V ˳ÏÁW»yÌÁV −dsVμR¶ F¡LSÈÁLi ¿Á[ryò
ª«sV©yõLRiV. FsLi{ms FsLi−s−s, \®ªs−s xqsVËØ÷lLi²Tï¶, −sÇÁ¸R¶V
ryLiVVlLi²Tï¶ÌÁV −saSÅÁ ©«sV μ][¿RÁVNRPVLiÉت«sVLiÛÉÁ[ ¿RÁWxqsWò
DLRiVN][ª«sV©yõLRiV.{qs{msH ÑÁÍýØ NSLRiùμR¶Lji+ \|ms²T¶ LSÇÁÙ
ª«sWÉýزR¶V»R½WúxmsxqsVò»R½ ª«sVLiú¼½ μ³R¶LSø©«s úxmsryμR¶LSª«so
−saSÅÁÍÜ[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV @úNRP−sVLi¿yLRi¬s @ÈÁV-ª«sLiÉÓÁ
ª«sùNTPò¬s ª«sVLiú¼½gS |msÈÁíV-NRPV©yõLRi¬s Fs®μô¶[ªy ¿Á[aSLRiV.
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ÉÔÁ²U¶{ms Çؼd½¸R¶V úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ ª«sV×ýdÁ
²³T¶ÖýdÁ ËØÈÁ xmsÉíØLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi {qsH²U¶ −s¿yLRißá @©«sLi»R½LRiLi A¸R¶V©«s gRi©«sõª«sLRiLi −s
ª«sW©yúaRP¸R¶VLi ¿P[LRiVNRPV¬s @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ úxms¾»½[ùNRP −sª«sW©«sLiÍÜ[ ²³T¶ÖýdÁNTP ®ªsÎýØLRiV. ¿RÁLiúμR¶
A¸R¶V©«s ²³T¶ÖýdÁNTP ®ªsÎýØLRiV. »R½*LRiÍÜ[ zqsäÍÞ ZNP[xqsVNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV μyÅÁÌÁV ¿P[zqs
©«s NS*£tsQ zmsÉÓÁxtsQ©±s −s¿yLRißá ÇÁLRigRi©«sV©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ©yù¸R¶V ¬sxmsoßáVÌÁ»][ ÍÜ[ZNP[£tsQ Û˳Á[ÉÔÁ
NS©«sV©yõLRiV. ª«sVL][ lLiLiú²][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ²³T¶ÖýdÁÍÜ[®©s[ DLi²T¶ −s¿yLRißá @©«sLi»R½LRiLi ¼½Ljigji
@ª«sVLSª«s¼½NTP ª«s¿P[è @ª«sNSaSÌÁV D©«sõÈýÁVgS FyLíki ª«sLæSÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV.
F¢ztsÌQNS•¶¶¶LRi™´sW..? ≠suy•¶¶¶LRi™´sW..?
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úmx s˳ÏÁ: ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØ ÊÁLigSLRiV FyÛÍÁLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÇÁLiÊÁV
ªyLjixmsÛÍýÁ aSLi¼½ ©«sgRiL`i @LigRi©±sªy²U¶ ZNP[LiúμR¶LiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsLRixmnsLS ¿P[zqs©«s ÅÁLêRiWLRiLi
FyùZNPÉÞÍÜ[ Fyª«sVV NRPÛÎÁ[ÊÁLRiLi ª«sÀÁè©«s xmnsVÈÁ©«s\|ms ÉÔÁ²U¶{ms Çؼd½¸R¶V úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+
©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöLi¿yLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ÉÓÁ*ÈíÁL`i ®ªs[μj¶NRPgS úxms˳ÏÁV»R½*Li
B¿P[èμj¶ F¢ztsíQNS¥¦¦¦LRiª«sW..? −suy¥¦¦¦LRiª«sW¬s μ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV.
øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV @xqs*xqsÛªRΩ @™yxqsÚ™´sLi
\¤«¡Œœ˝i aS≈¡ N˝SLji…‘¡-
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úmx s˳ÏÁ: zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ ZNP[xqsVÍÜ[ @lLixqsíLiVV LSÇÁª«sVLiú²T¶
|qsLiúÈÁÍÞ \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ Ljiª«sWLi²R¶VÍÜ[ D©«sõ ÉÔÁ²U¶{ms @μ³j¶®©s[»R½ ©yLS ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁVNRPV @xqs*xqsôð»R½
úxms¿yLRiLi\|ms \ÛÇÁÎÏÁþ aSÅÁ NSýLjiÉÔÁ BÀÁèLiμj¶. A¸R¶V©«s @xqs*xqsôð»R½NRPV gRiVLRi¸R¶WùLRi©«sõ úxms¿yLRiL
ÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ ªyxqsòª«sLi ÛÍÁ[μR¶¬s N]ÉÓÁíFylLi[zqsLiμj¶. C®ªs[V LRiNRPV N][ryòLiúμ³R¶ \ÛÇÁÎÏýÁ aSÅÁ ²U¶HÒÁ
LRi−sNRPVª«sWL`i xqsöLiμj¶Li¿yLRiV. N][LRíiV A®μ¶[aSÌÁ úxmsNSLRiLi ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁVNRPV r¢NRPLSùÌÁV
NRPÖÁöxqsVò©yõ ª«sV¬s, A¸R¶V©«sNRPV @©yL][gRiùLigS D©«sõÈÁíV-gS ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ¿Áxmsö ÛÍÁ[μR¶¬s
@©yõLRiV. ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ²U¶\|¤¦¦¦ú®²¶[xtsQ©±sNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRi®©s[ ªy LRiòÌÁV @ªyxqsòª«sV¬s,
¿RÁLiúμR¶ËØÊÁVNRPV AL][gRiùxmsLRi\®ªsV©«s BÊÁ÷Li μR¶VÌÁV DLiÛÉÁ[ »R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsVòLiμR¶©yõLRiV.
úxmsxqsVò»R½Li A¸R¶V©«s AL][gRiùLi ¬sÌÁNRP²R¶gS DLiμR¶¬s, BLiÉÓÁ A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV-©yõLRi¬s
¿ÁFyöLRiV.

ª«sVVx¤¦¦¦ª«sVøμ`¶ LRi{mns NRPVÈÁVLiËجsNTP FyLíki @¬sõ −sμ³yÍØ @Li²R¶gS DLiÈÁVLiμR¶¬s

@¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V ˳ÏÁL][ry¬s¿yèLRiV.
ñ<√´>∑T\ J‘ê\ô|’
eT+Á‘·T\T H√s¡T $|üŒπs+?
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: LSúxtísQLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ úxms¼½
@LiaRPLi\|ms LSÇÁNUP¸R¶V −sª«sVLRi+ÌÁV ¿P[}qs ª«sVLiú»R½VÌÁV
Dμ][ùgRiVÌÁNRPV ÒÁ»yÌÁ ¿ÁÖýÁLixmso @LiaRPLiÍÜ[ FsLiμR¶VNRPV
©¯[LRiV −sxmsö²R¶Li ÛÍÁ[μR¶¬s ÉÔÁ²U¶{ms Fs®ªsVøÖdÁ= @a][N`PËØ
ÊÁV ¬sÌÁμk¶aSLRiV. C ®©sÌÁÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ 11 L][ÇÁÙÌÁV
gRi²T¶ÀÁ©y Dμ][ùgRiVÌÁV, DFyμ³yù¸R¶VVÌÁNRPV ®ªs[»R½©y
ÌÁV FsLiμR¶VNRPV ¿ÁÖýÁLi¿RÁÛÍÁ[μ][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½¬s úxmsbPõLi
¿yÌÁ©yõLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ÉÔÁ²U¶{ms ZNP[LiúμR¶ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[
¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @a][N`PËØÊÁV ª«sWÉýزR¶V»R½W
ALójiNRP aSÅÁ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁ©«s ÛÍÁNRPäÌÁ úxmsNSLRiLi LSúxtísQLiÍÜ[¬s Dμ][ùgRiVÌÁV, |ms©«s<©«sLýRiNRPV ®©sÌÁNRPV
LRiW. 5 ®ªs[ÌÁ 500 N][ÈýÁV ª«sLRiNRPV ¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ= DLiμR¶¬s @LiVV¾»½[ C ®©sÌÁÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV
úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW. 2500 N][ÈýÁV ª«sWú»R½®ªs[V −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿P[zqsLiμR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. B®μ¶[ @LiaRPLi\|ms
−sª«sLRißá B¿P[èLiμR¶VNRPV ALójiNRP aSÅÁ ¬dsÎýÏÁV ©«sª«sVVÌÁV»R½VLiμR¶¬s LSúxtísQLiÍÜ[ 13 ÌÁORPQÌÁ
\|msÀÁÌÁVNRPV Dμ][ùgRiVÌÁV DLiÛÉÁ[ ÌÁORPQ©«sõLRi ª«sVLi®μ¶[ ¬dsÖÁ LRiNRPòLi ¬sLixmsoNRPV©yõLRi©«sõ ªyxqsòªy¬sõ
C úxms˳ÏÁV»R½*Li ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV 40 aS»R½Li ª«sVLiμj¶ Dμ][ùgRiVÌÁNRPV,
60 aS»R½Li ª«sVLiμj¶ |ms©«s<©±sμyLRiVÌÁNRPV ÒÁ»yÌÁV @LiμR¶ÛÍÁ[μR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* Dμ][ù
gRiVÌÁV, DFyμ³yù¸R¶VVÌÁ©«sV xmsNRPä©«s |msÉíÓÁ Fs¬sõNRPÌÁNRPV ®ªs×Á¾»½[ »R½ª«sVNRPV BÊÁ÷Liμj¶ ÛÍÁ[μR¶¬s
úxms˳ÏÁV»R½*Li ˳Ø−sr¡òLiμR¶¬s Bμj¶ ª«sVWLåRi»R½*®ªs[V©«s¬s @a][N`PËØÊÁV ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV.
Dμ][ù gRiVÌÁV, DFyμ³yù¸R¶VVÌÁ»][ xqsV©«sõLi |msÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ úxms˳ÏÁV»y*¬sZNP[ ©«sxtsíQª«sV¬s ª«s¿P[è
Fs¬sõNRPÍýÜ[ ªyLRiLi»y \®ªs{qs{msNTP ÊÁVμôðj¶ ¿Áxmsö²R¶Li ÆظR¶Vª«sV¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV.
‘êH˚ ‘·e⁄«≈£îHêïs¡T nœ\|üø£å+ ÄÁ>∑Vü≤+
−saSÅÁxmsÈÁõLi,úxms˳ÏÁ©«sWù£qs: ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV
²R¶V @lLixqsíV»][ ÇÁgRi©±s »R½©«s g]LiVVù¬s »y®©s[ »R½ª«so*NRPV©yõLRi¬s
xmsÌÁ LSÇÁNUP¸R¶V xmsOSQÌÁV }msL]ä©yõLiVV. xqs−sVztsíQ NRPXztsQ»][
@ÐÁÌÁ xmsORPQ FyLkiíÌÁV \®ªs{qs{ms @LS¿RÁNRPFyÌÁ©«s\|ms F¡LSÈÁLi
¿P[ryò¸R¶V©yõLRiV. ÇÁgRi©±s¬s »R½Lji−sV N]ÈíÁ²R¶®ªs[V ®μ³¶[ù¸R¶VLigS
»yª«sV F¡LSÈÁLi rygRiV»R½VLiμR¶¬s −dsLRi©yõLRiV. \®ªs{qs{ms @LS
¿RÁNRP FyÌÁ©«s\|ms xqs−sVztísQgS F¡LS²R¶V»yLi @ÐÁÌÁxmsORPQ ®©s[»R½ÌÁV
@©yõLRiV. \®ªszqszms úxms˳ÏÁV»R½*Li @μ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s μR¶gRæi
LRi ©«sVLi²T¶ LSúxtísQLiÍÜ[ @LS¿RÁNSÌÁV −sμ³R¶*LiryÌÁV AúNRPª«sVV
ÌÁV @úNRPª«sV @lLixqísVÌÁV »R½xmsö @Õ³Áª«sXμjôð¶ FsNRPä²R¶ NS©«sLS
ª«s²R¶Li ÛÍÁ[μR¶¬s @©yõLRiV. \®ªszqszms \®ªszqszms @LS¿RÁNRP FyÌÁ©«s\|ms
xqs−sVztísQgS F¡LS²R¶V»yª«sV¬s DμçyÉÓÁLi¿yLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi
ÑÁÍýØ ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÑÁÍýØ @μ³R¶ù
ORPVÌÁV xmsÍýØ úbdP¬sªyxqsLSª«so @μ³R¶ùORPQ»R½©«s ÇÜ[©±s 1 ¾»½ÌÁVgRiV
®μ¶[aRPLi FyLkíi BLi¿yL`êi μyª«sV¿RÁLRýi xqs»R½ù ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[
@ÐÁÌÁxmsORPQ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¾»½®μ¶[Fy FyLkií NSLSùÌÁ¸R¶VLi −saSÅÁ
Fs©±sÉÔÁAL`i ˳ÏÁª«s©«sLiÍÜ[ ÇÁLjigjiLiμj¶. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[
● ÇÁ©«s}qs©«s ©y¸R¶VNRPVÌÁV bPª«saRPLiNRPL`i ª«sWÉýزR¶V»R½V C @LS
ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ D»R½òLRi ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLRæiLi aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁV
gRiLiÉØ úbdP¬sªyxqsLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV @lLi£qís
»][ ÇÁgRi©±s »R½©«s g]LiVVù »y®©s[ »R½ª«so*NRPV©yõ²R¶¬s©«s©yõLRiV. −s
aSÅÁÍÜ[ N]LiμR¶LRiV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ¬sLRixqs©«s ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP
zqsμRôð¶Li H¾»½[, F¡ÖdÁxqsVÌÁV @²Rï¶VNRPVLiÈÁV-©yõLRi¬s @©yõLRiV.
ÇÁ©«s}qs©«s, ÉÓÁ²T¶zms {qs{msH ®©s[»R½ÌÁV @Li»y NRPÌÁzqs INRP xqsª«sW
®ªs[aRPLi GLSöÈÁV- ¿Á[xqsVNRPV©yõª«sV©yLRiV.¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV @lLi£qís
NRPV xqsLi{mnsV˳ت«sLi úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²y¬sNTP xmsª«s©±s NRPÎØùßãÞ −sª«sW
©«sLi FsNTPä¾»½[ A −sª«sW©«sLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ÍÜ[ μj¶gRi²y¬sNTP
−dsÌÁV ÛÍÁ[μR¶¬s A}msaSLRi¬s @©yõLRiV. úxmsÇØ ª«sù¼½lLi[NRP @LiaS
ÌÁV −dsVμR¶ ÉÓÁ²T¶zms ÇÁ©«s}qs©«s {qs{msH ÌÁV NRPÌÁzqs xms¬s ¿Á[ryò¸R¶V¬s
@©yõLRiV.Fsxmsoö®²¶xmsoö²R¶V ÇÁgRi©±s NTP \ÛËÁ \ÛËÁ ¿ÁFyöÍØ @¬s úxmsÇÁ
ÌÁV FsμR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRi¬s, 99aS»R½Li ¥¦¦¦−dsVÌÁV @ª«sVÌÁV
¿Á[aSª«sV¬s ¿Áxmsoò©«sõ \®ªsNSFy |msμRô¶ÌÁV ª«sVLji ª«sVμR¶ùFy©«s ¬s}tsQ
μ³R¶Li @ª«sVÌÁV ¿Á[aSLRi¬s @©yõLRiV. ÇÁ©«s}qs©«s ®©s[»R½ N]©«s»y»y
LSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV @úNRPª«sV @lLi£qís μyLRiVßá
ª«sV©yõLRiV. úxmsÇØry*ª«sVù xmsLjiLRiORPQßá úxmsaSõLRôðiNRPLi gS
¿RÁNRP úxms˳ÏÁV»y*¬sõ FsÍØ FsμR¶VL][äªyÍÜ[ xqsWÀÁLi¿y
LRiV.x¤¦¦¦§μ`¶ x¤¦¦¦§μ`¶ »R½VFny©±s©«sV −sVLiÀÁ©«s ¬s¸R¶VLiú»R½»R½*
»R½VFny©±s ®©sÌÁN]LiμR¶¬s @©yõLRiV. C úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP Fsxmsoö
²][ ¿ÁFyöª«sVV Dª«sVø²T¶gS @¬sõ FyLkíiÌÁV NRPÌÁzqs ª«s¿yè #·+Á<äu≤ãT $&ÉT<ä\ ø√dü+
ª«sV©yõLRiV.
\®ªszqszms @LS¿RÁNRP FyÌÁ©«s −dsVμR¶ F¡LS²R¶»yª«sV©yõ
LRiV.ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ ÊÁLi²yLRiV xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ª«sVWLjiò {°&û|” ÁX‚DT\ ìs¡düq\T
ª«sWÉýزR¶V»R½WLSuíy¬sõ ÇÁgRi©±s ©yaRP©«sLi ¿Á[ry²R¶V @©yõ
LRiV. −saSÅÁ ©«sgRiLRiLi ALiúμ³R¶ úxms®μ¶[a`P NRPV ª«sVVÅÁ ÀÁú»R½Li ÉÔÁ- 29™´s L][«¡⁄ ™´sLRiVxqsgS ALiμ][Œœ¡©´sáV
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ÉÔÁ-²U¶{ms @μ³j¶®©s[»R½ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V @úNRPª«sV @lLi
²U¶AL`i ÍÜ[ 2000 N][ÈÁýV- NRPVLi˳ÏÁN][ßáLi ¿Á[aSLRi©yõLRiV ª«sW
xqísL`i Fýy©±s ®ªsVV»R½òLi ª«sWLjiè @²Rï¶g][ÌÁVgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõ £qís©«sV ÅÁLi²T¶xqsWò LSúxtísQªyùxmsòLigS FyLkíi úZaP[ßáVÌÁ ¬sLRixqs©«sÌÁV 29ª«s L][ÇÁÚ N]©«srygSLiVV.
@μ³j¶®©s[»R½ −s²R¶VμR¶ÌÁ N][xqsLi ÉÔÁ²U¶{ms úZaP[ßáVÌÁV ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi LjiÛÍÁ[ ¬sLS¥¦¦¦LRi μk¶ORPQÌÁ»][ FyÈÁV-
LRi©yõLRiV. ÇÁgRi©±s \|ms {qsÕdÁH ZNP[xqsVÌÁV, ËØËØLiVV x¤¦¦¦»R½ù,
B»R½LRi @LiaSÌÁV ª«sVLRiÀÁF¡¸R¶WLRi¬s @©«sVNRPVLiÈÁV-©yõLRi¬s xqsLRi*ª«sV»R½ úFyLRói©«sÌÁV, ¸R¶VW¬sÉÞ róyLiVVÍÜ[ BLiÉÓÁLiÉÓÁ úxms¿yLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV.
@©«sLi»R½LRiLi LRi¿RÁèÊÁLi²R¶ NSLRiùúNRPª«sVLi ¿Á[xmsÉíØLRiV. ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV @úNRPª«sV @lLi£qísNRPV ¬sLRi
¿Ázmsö©«s A¸R¶V©«s ÉÓÁ²T¶zms ÇÁ©«s}qs©«s {qs{msH xqsLi¸R¶VVNRPòLigS
F¡LS²R¶»yLi @©yõLRiV. BNRP ²R¶ÕÁ÷²T¶ μj¶ÕÁ÷®²¶[ @¬s ªyùÆØù xqs©«sgS NRPLiÀÁNRP¿RÁLRýi ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ N][gRiLiÉÓÁ ËØÊÁV Aμ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ©«sÌýÁ ÛËÁÌÁW©«ýsV»][ ¬sLRi
xqs©«s NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. úbdP\ZaPÌÁLi ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ÊÁV²ïy LSÇÁZaP[ÅÁL`i Aμ³R¶*
¬sLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLi ÍÜ[ aSxqs©«sxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ®ªsÌÁ
gRixmsp²T¶ LSª«sVNRPXxtñsQ ËØÊÁV, gRißáËØÊÁV, aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ª«sWÒÁ LRiùLiÍÜ[ ®ªs[VNRPÌÁ ÊÁLi²R¶ NSÌÁ¬dsÍÜ[ LRi¿RÁèÊÁLi²R¶ NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ª«sWÒÁ ª«sVLi
ú¼½ ˳ÏÁWª«sW @ÐÁÌÁ úzms¸R¶V ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ μ]LjiõFy²R¶V ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÊÁVLSlLi²Tï¶ xmsÖýÁ ÍÜ[©«sW
xqs˳ÏÁVùÌÁV ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi μR¶OTPßá ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLRæiLi
¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi B©yèL`êi gRiLi²T¶ ËØÕêÁ, N][LS²R¶ LSÇÁ LRi¿RÁèÊÁLi²R¶ NSLRiùúNRPª«sVLi ¿Á[xmsÉíØLRiV. @μRô¶LiNTP Fs®ªsVøÛÍÁ[ù g]ÉÓíÁFyÉÓÁ LRi−sNRPVª«sWL`i Aμ³R¶*
LRiùLiÍÜ[ ˳ØLki \|qsNTPÍÞ LSùÖdÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. N]»R½WòLRiV ©«sVLiÀÁ N]−sVø®©s[¬sªyLji FyÛÍÁLi
ËØÊÁV, N][ÎÏýÁ ÌÁÖÁ»R½ NRPVª«sWLji, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV μR¶Vªy*LRixmso LS
ª«sWLSª«so, ®ªs[Fy²R¶ ÀÁLRiLiÒÁ−s LSª«so, ÑÁ−sFsLizqs ÉÓÁ²T¶zms ª«sLRiNRPV \|qsNTPÍÞ LSùÖdÁ ¿Á[xmsÉíØLRiV. N]ª«sp*LRiV ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLRæiLiÍÜ[ ÇÜ©«sõÌÁgRi²Rï¶ xqsVËØ÷
LS¸R¶V ¿_μR¶Lji, NRPLihRiª«sVßÓá LSª«sVNRPXuñyLSª«so Aμ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xqsLRi*ª«sV»R½ úFyLRói©«sÌÁV
Fýn¡L`i ÖdÁ²R¶L`i zmsÍØ úbdP¬sªyxqsLSª«so, −saSÅÁ FyLjýi®ªsVLiÉÞ BLi
¿yL`êi ˳ÏÁLRi»`½, ÉÓÁ²T¶zms ©y¸R¶VNRPVÌÁV \|msÍØ úxmsryμ`¶, ÇÁ©«s}qs©«s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ®©sÌÁýWLRiV LRiWLRiÍÞÍÜ[ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù N][ÈÁLilLi²Tï¶ úbdPμ³R¶L`i lLi²Tï¶ Aμ³R¶*LRiùLiÍÜ[
xqsLi{mnsV˳ت«s xqsμR¶xqsV= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ |qsLiúÈÁÍÞ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLRæiLiÍÜ[
©y¸R¶VNRPVÌÁV ª«sWÒÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV xmsLi¿RÁNRPLRýi LRi®ªs[V£tsQ ËØÊÁV,
bPª«s aRPLiNRPL`i, xmsxqsVxmsoÛÍÁ[ÉÓÁ DuyNTPLRißãÞ, xmsLi¿RÁNRPLRýi xqsLiμk¶£ms, ¿Á[xmsÉÓíÁ©«s xqsLi»R½NSÌÁ }qsNRPLRißá NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ËÜLi²y Dª«sW FyÍæÜ
©yõLRiV. \®ªsVÌÁª«sLRiLi ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLRæiLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s LjiÛÍÁ[ ¬sLS¥¦¦¦LRi μk¶ORPQÍÜ[ ª«sWÒÁ
¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi D»R½òLRi ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLRæiLi B©yèLjêi ÀÁNSä
ÌÁ −sÇÁ¸R¶VËØÊÁV »R½μj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. ª«sVLiú¼½ ®μ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so FyÍæܬs xqsLi{mnsV˳ت«sLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.
>∑Ts¡Tyês¡+ 12-10-2023
>±C≤˝À Nø£≥T¢
●#·eTTs¡T ˝Òø£ |üesY bÕ¢+{Ÿ ã+<é ● ÇÁC≤sTT˝Ÿô|’ eTTù|Œ≥
<ë&ç ● Vü≤e÷dt‘√ »‘·ø£*dæq ˝…ãHêHé, dæ]j·÷ ● sê¬ø≥¢
esê¸ìøÏ ÇÁC≤sTT˝Ÿ >∑»>∑» ● Çs¡T yÓ’|ü⁄˝≤ eTs¡D≤\T 3,600
● ÇÁC≤jÓT˝Ÿ˝À 1,200... >±C≤˝À 900 ● Vü≤‘·yÓTÆb˛sTTq
$T*f…+≥T¢ 1,500 ● ÇÁC≤jÓT˝Ÿ≈£î nyÓT]ø± j·TT<äΔ kÕe÷Á–
● Vü≤e÷dtqT ◊dædt‘√ b˛*Ãq HÓ‘·Hê´VüA
©«sWù²³¶T ÖýdÁ: BúÇع¸¶VÍÞ\|ms aRP¬sªyLRiLi©y²R¶V ®ªs[ÍØμj¶gS LSZNPÈýÁ μy²T¶»][ x¤¦¦¦ª«sW£qs ©yLi
μj¶ xmsÖÁNTP©«s xmnsVL<Rißá BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV BúÇع¸¶VÍÞ, gSÇØÍÜ[ μyμyxmso 3,600 ª«sVLiμj¶¬s ÊÁÖÁ
g]Liμj¶. gSÇØ xqsLjix¤¦¦¦μôR¶V úFyLi»yÌÁ\|ms x¤¦¦¦ª«sW£qs N][ÍÜ[öLiVV©«s xmsÈíÁV©«sV »yª«sVV ryμ³j¶Li
ÀÁ©«sÈíÁV BúÇع¸¶VÍÞ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiμj¶. ÛÍÁÊÁ©y©±s, zqsLji¸R¶WÌÁ ©«sVLiÀÁ »R½ª«sV\|ms ËØLiÊÁVÌÁ μy²T¶
ÇÁLRiVgRigRi @LiμR¶VNRPVgS úxms¼½gS gRigRi©«s»R½ÌÁLi ©«sVLiÀÁ úxms»R½ùLóRiVÌÁ\|ms μy²R¶VÌÁV ¿P[zqs©«sÈíÁV ¾»½ÖÁ
zmsLiμj¶. »R½ª«sV xqs˳ÏÁVùÌÁ©«sV F~ÈíÁ©«s|msÈíÁVNRPV©«sõ BúÇع¸¶VÍÞ \|qs¬sNRP ÊÁÌÁgSÌÁ\|ms úxms¼d½NSLRiLi»][®©s[
μy²R¶VÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«sÈíÁV ÛÍÁÊÁ©y©±s −sVÖÁÛÉÁLiÉÞ úgRiW£ms |¤¦¦¦ÇÞËÜÍýØ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiμj¶. 75
xqsLiª«s»R½=LSÌÁ BúÇع¸¶VÍÞ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ @»R½ùLi»R½ μyLRiVßáLigS ÇÁLjigji©«s μy²T¶ÍÜ[ 1,200
ª«sVLiμj¶NTP \|msgS úxmsÇÁÌÁV ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. »R½ª«sV ˳ÏÁW˳ØgRiLi\|ms 900 ª«sVLiμj¶ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«sÈíÁV
gSÇØ }msL]äLiμj¶. gSÇØ xqsLjix¤¦¦¦μôR¶V úFyLi»yÌÁNRPV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ μyμyxmso 1,500 ª«sVLiμj¶
−sVÖÁÛÉÁLiÈýÁ ª«sVX»R½®μ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV ®ªsÖÁNTP ¼d½zqs©«sÈíÁV BúÇع¸¶VÍÞ
\|qs©«sùLi ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiμj¶. gSÇØÍÜ[ x¤¦¦¦ª«sW£qs úFyLi»yÌÁ©«sV ÌÁORPQù
LigS ¿P[xqsVN]¬s gRigRi©«s»R½ÌÁLi ©«sVLiÀÁ LSú¼½NTP LSú¼½ BúÇع¸¶VÍÞ
ÇÁLjizms©«s μy²R¶VÍýÜ[ NRP¬dsxqsLi 30 ª«sVLiμj¶ ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. ¸R¶VVμôðR¶
−sª«sW©yÌÁ©«sV NRP¬s|msÈíÁ ²R¶LiÍÜ[ x¤¦¦¦ª«sW£qs −s¬s¹¸¶WgjiLi¿P[ @μ³R¶V
©y»R½©«s ª«sùª«sxqsóÌÁ©«sV \|mnsÈÁL`i ÛÇÁÉÞ −sª«sW©yÌÁV μ³R¶*Li xqsLi ¿P[aS
¸R¶V¬s BúÇع¸¶VÍÞ \|qs©«sùLi }msL]äLiμj¶. gSÇØÍÜ[¬s G\ZNPNRP xmsª«sL`i
}qsíxtsQ©±s xms¬s¿P[¸R¶V ²R¶Li ª«sW®©s[¸R¶V²R¶Li»][ gSÇØÍÜ[ −sμR¶Vù»`½ xqsLRi
xmnsLS ¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiμj¶. BúÇع¸¶VÍÞÍÜ[¬s ÛËÁ©±s gRiVLji¹¸¶W©±s −sª«sW©yúaRP¸R¶VLi\|ms x¤¦¦¦ª«sW£qs
ÛÉÁúLRiLjixqsíV ª«sVWNRP LSZNPÈý ª«sL<RiLi NRPVLjizmsLi¿RÁ²R¶Li»][ −sª«sW©«s xqsLki*xqsVÌÁV ¬sÖÁÀÁF¡¸R¶WLiVV.
$X¯«$TÁ‘· uÛ≤s¡‘Y.. kÕ>∑s¡ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ <äèwæº
H™Ø[AL`iG \Æ™s£qs \¬ø¡L`i rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ \¤«¡aRPLiNRPL`i Æ™sÃ˝¡≤T∂
N]ÍÜLiËÜ:[ z¤¦¦¦LiμR¶W ª«sV¥¦¦¦
xqsª«sVVúμR¶Li Ljiª±sV @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s
(Hª¯[AL`iG)NRPV 20 23 ©«sVLiÀÁ 20
25 xqsLiª«s»R½=LSÌÁNRPV \®ªs£qs\ \¿ÁLRiø©±s
xmsμR¶−sÍÜ[ N]©«srylgi[ ˳ØLRi»`½ INRP
"−saRP* −sVú»R½' gS(úxmsxmsLi¿y¬sNTP }qsõ
z¤¦¦¦»R½VLSÌÁV) Hª¯[AL`iG xqsLiróygRi
»R½, ALójiNRP, ©yù¸R¶V ª«sù ª«s¥¦¦¦LSÌÁ
ÊÁÍÜ[}ms»y¬sNTP FyÈÁVxms²R¶V»R½VLiμR¶
¬s ZNP[LiúμR¶ −s®μ¶[bdP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ ª«sVLiú¼½ Fs£qs \ÛÇÁaRPLiNRPL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. úbdPÌÁLiNRPÍÜ[¬s
N]ÍÜLiËÜ[ÍÜ[ 23ª«s Hª¯[AL`iG ª«sVLiú»R½VÌÁ ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aS¬sõ D®μô¶[bPLiÀÁ ÊÁVμ³R¶
ªyLRiLi úxmsxqsLigjixqsWò Hª¯[AL`iG INRP xmsÉÓÁxtsíQ\®ªsV©«s ÊÁXLi μR¶LigS xmso©«sLRiVμôðR¶LjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[
ryLRi*˳ݪ«sV»R½*Li, ˳Ýg][×ÁNRP xqsª«sVúgRi»R½ xmsÈýÁ g_LRiª«sLi INRP xmso©yμj¶gS DLi²T¶F¡»R½VLiμR¶¬s
¾»½ÖÁFyLRiV. »R½μy*LS A úFyLi»R½LiÍÜ[ ÊÁÌÁ úxmsμR¶LRi+©«sNRPV »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦ÍزR¶V»R½V©«sõ \¿Á©y\|ms
xmsL][ORPQLigS μy²T¶ ¿P[aSLRiV. """ª«sxqsVLi\®μ³¶ª«s NRPVÈÁVLiÊÁ NRPLi'(úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»y INRPÛÉÁ[ NRPVÈÁVLi
ÊÁLi) @LiÈÁW ˳ØLRi»`½ B¿P[è xqsLi®μ¶[xaRPLi Hª¯[AL`iG xqs˳ÏÁù ®μ¶[aSÌÁ©«sV INRPäÉÓÁgS NRPÉíÓÁxms®²¶[}qs
INRP aRPNTPògS DLiÈÁVLiμj¶'' @¬s @©yõLRiV. INRP xqsª«sV©«s*¸R¶VxmsLji¿P[ ®μ¶[aRPLigS rygRiLRi úFyLi»R½
˳ÏÁúμR¶»R½, LRiORPQßá, ¬dsÖÁ ALójiNRP ª«sùª«sxqsóNRPV ¿ÁLiμj¶©«s @LiaSÌÁ\|ms ˳ØLRi»`½ úxmsμ³y©«sLigS μR¶XztsíQ
|ms²R¶V»R½VLiμR¶¬s \ÛÇÁaRPLiNRPL`i ¾»½ÖÁFyLRiV.
ø±´+&ûÁø£wt Ä≥ô|’ uÛÑπ>˝Ÿ $es¡D
LS¸º¶Vmx spL`i: ¿RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ˳ÏÁW}ms£tsQ ˳ÏÁlgiÍÞ Fs¬sõNRPÌÁ @LiaRPLi gRiVLjiLiÀÁ
{qsLji¸R¶V£qsgS ¿RÁLjièxqsVò©«sõ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NSùLi²U¶úNRP£tsQ A²R¶V»R½V©yõLRiLiÛÉÁ[ Fs¬sõNRPÍýÜ[ −sÇÁ
¸R¶VLi\|ms A¸R¶V©«s AaRP ª«sμR¶VÌÁVNRPV©«sõÛÉíÁ[©«s¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms @μ³j¶NSLRi úxms¼½¬sμ³j¶ ¿P[zqs©«s ªyùÅÁù\|ms
¼d½úª«sLigS xqsöLiμj¶Li¿yLRiV. C Fs¬sõNRPÍýÜ[ NSLiúlgi£qs −sÇÁ¸R¶VLi »R½´R¶ùª«sV¬ds,ÕdÁÛÇÁ[{ms ªyLRiV
Fs¬sõ @úNRPª«sWÌÁNRPV I²T¶gRiÉíÓÁ©y,FsLi»R½ @xqs»R½ù úxms¿yLRiLi ¿P[zqs©y úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ÛÍÁ[μR¶¬s
@©yõLRiV.NSùLi²U¶ úNRP£tsQ AÈÁ »R½©«sNRPV BxtsíQ\®ªsV©«sμR¶¬ds,C xqsª«sW®ªs[aS¬sNTPª«sVVLiμR¶V »y©«sV
A²R¶V»R½V©«sõ −ds²T¶¹¸¶W¬s ÇÁ»R½xmsLjiè ÉÓÁ*ÈíÁL`iÍÜ[ ªyLRiòÌÁV −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ˳ÏÁlgi[ÍÞ
@©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms ªyLRiV G róyLiVVNTP μj¶gRiÇØLSL][ μk¶¬s¬s ÊÁÉíÓÁ ¾»½ÌÁVr¡òLiμR¶¬s @©yõLRiV.s
eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ ;CÒ|”˝À ìs¡düq\T
Û\ÇÁmx spL`i: LSÇÁróy©±s @|qsLiÕýdÁNTP ÇÁLRigRi©«sV©«sõ Fs¬sõNRPÌÁNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms 41ª«sVLiμj¶ @˳ÏÁùLôðRiV
ÌÁ»][ ®ªsVVμR¶ÉÓÁ ÇØÕÁ»y¬s −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿P[zqsLiμj¶.−dsLjiÍÜ[ G²R¶VgRiVLRiV zqsÉíÓÁLig`i FsLi{msÌÁV D©yõ
LRiV. μk¶Li»][ zqsÉíÓÁLig`i Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÍýÜ[ÌÁ AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi @LiVVLiμj¶.»R½ª«sV©«sV NSμR¶¬s, FsLi{ms
ÌÁNRPV ÉÓÁZNPÈýÁV Bª«s*²R¶®ªs[V−sVÈÁ¬s ªyLRiV ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS®©s[ úxmsbPõxqsVò©yõLRiV.G²R¶VgRiVLRiV
FsLi{msÍýÜ[ ª«sWÒÁ ZNP[LiúμR¶ ª«sVLiú¼½ LSÇÁùª«sLôðRi©±s zqsLig`i,®ªsVVμR¶ÉÓÁ ryLji FsLi{msgS Fs¬sõ\ZNP©«s μj¶
¸R¶W NRPVª«sWLji D©yõLRiV.−dsLjiNTP róy¬sNRPLigS ª«sVLiÀÁ}msLRiV D©yõ,zqsÉíÓÁLig`i Fs®ªsVøÌÁùÌÁ©«sV
NSμR¶¬s −dsLjiNTP ÉÓÁZNPÈýÁV Bª«s*²R¶Li\|ms @xqsLi»R½Xzmsò |msLjigjiLiμj¶.@ÍØlgi[, −sVgjiÖÁ©«s HμR¶VgRiVLRiV
zqsÉíÓÁLig`i FsLi{msÌÁV FsLizms\ZNP©«s ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ zqsÉíÓÁLig`i ÛÍÁ[μy ª«sWÒÁFs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV »R½ª«sV
@xqsLi»R½Xzmsò¬s ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV.ÉÓÁZNPÈýÁVLS¬s @xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiVÌÁ©«sV FyLíki ZNP[LiúμR¶
©y¸R¶VNRP»R½*Li xqsª«sVVμyLiVVxqsVòLiμR¶¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sVμ³R¶ùúxms®μ¶[a`P B©±s ¿yLêji @LRiVßãÞ zqsLig`i
−sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ»][ ¿ÁFyöLRiV.
sê»kÕúHé˝À b˛*+>¥ ‘˚B
qe+ãsY 25øÏ e÷s¡TŒ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ ã<ä©øÏ ád” Ä<˚XÊ\T
\ÛÇÁmx spL`i: LSÇÁróy©±sÍÜ[ ©«sª«sLiÊÁL`i ÀÁª«sLji ªyLRiLiÍÜ[ |ms×ÁþÎÏÁþ {qsÇÁ©±s.©«sª«sLiÊÁL`i 23
ª«s¾»½[μk¶©«s @|qsLiÕýdÁ Fs¬sõNRPÌÁ F¡ÖÁLig`i |tsQ²R¶WùÍÞ¬s ZNP[LiúμR¶ Fs¬sõNRPÌÁ xqsLixmnsVLi úxmsNRPÉÓÁLi
ÀÁLiμj¶.AL][ÇÁÙ ®μ¶[ª±s D´y¬s GNSμR¶bP aRPV˳ÏÁ ¼½μ³j¶ NSLRißáLigS F¡ÖÁLig`iNTP ¥¦¦¦ÇÁLRi¹¸¶[Vù
ªyLji xqsLiÅÁù »R½gæji F¡ª«s¿RÁè¬s −s−sμ³R¶ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁV ALiμ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLiVV.
F¡ÖÁLig`i ¾»½[μk¶¬s ª«sWLSèÌÁLiÈÁW ¿P[zqs©«s −s−sμ³R¶ FyLíkiÌÁV ¿P[zqs©«s −sÇìÁzmsò¬s xmsoLRixqsä
LjiLi¿RÁVNRPV¬s ©«sª«sLiÊÁL`i 23NTP ÊÁμR¶VÌÁV 25ª«s ¾»½[μk¶©«s F¡ÖÁLig`i ÇÁLjizmsLi¿RÁ©«sV©«sõÈíÁV ZNP[LiúμR¶
Fs¬sõNRPÌÁ xqsLixmnsVLi ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiμj¶.AL][ÇÁÙ LSúxtísQLiÍÜ[ 50®ªs[ÌÁNRPV\|msgS |ms×Áþ
ÎÏÁVþ ÇÁLRiVgRiV»y¸R¶V¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP xqsª«sW¿yLRiLi @Liμj¶Liμj¶. |ms×ÁþÎÏÁþ NSLRißáLigS LRiªy
ßØ xqsª«sVxqsùÌÁV »R½ÛÍÁ»R½Vò»y¸R¶V¬ds,JÈÁLýRiV F¡ÖÁLig`iNTP μR¶WLRiª«sV¹¸¶[Vù úxmsª«sWμR¶Li D LiμR¶¬s
−dsV²T¶¸R¶W xqsLixqsóÌÁV ®ªs[μj¶NRPgS xmsÌÁVª«soLRiV úxmsÇØxqsLixmnsWÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV ZNP[LiúμR¶ Fs¬sõNRPÌÁ
xqsLixmnsVLi μR¶XztsíQNTP ¾»½¿yèLRiV.úxmsÇØxqsLixmnsWÌÁ @˳ÏÁùLôðRi©«s©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s LSÇÁróy©±s
@|qsLiÕýdÁ F¡ÖÁLig`i ¾»½[μk¶¬s23NTP ÊÁμR¶VÌÁVgS ©«sª«sLiÊÁL`i 25ª«s ¾»½[μk¶NTP ª«sWLSèLRiV.
©y−sV®©s[xtsQ©«sýV N][LRiV»R½W lgiÑÁÉÞ ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s©«sVC®©sÌÁ 30ª«s ¾»½[μk¶©«s ÇØLki ¿P[ryòLRiV.JÈýÁ
ÛÍÁNTPäLixmso ¾»½[μk¶ ²T¶|qsLiÊÁL`i 3ª«s ¾»½[μk¶.C ¾»½[μk¶ÍÜ[ ª«sWLRiöVÛÍÁ[μR¶V.Fs¬sõNRPÌÁ xqsLixmnsVLi ÊÁVμ³R¶ªy
LRiLi N]»R½ò |tsQ²R¶WùÌÁV©«sV −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿P[zqsLiμj¶.LSúxtísQLiÍÜ[ 200 @|qsLiÕýdÁ róy©yÌÁV D©yõLiVV.
Æ©s[ªRΩ lgi[»¡V μR∂WNRPV≤R∂V
áN][ıÕ‹[ r°xtsQ÷¡xqsÌV Æ©s[ªRΩ «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fiNRPV
¨s™y◊¡ N][xqsLi Fs{qsˆ ¿d¡£mns @–¡¤Õ¡[£tsQ ∏R∂WμR∂™±s lgi[»¡V μR∂WNRPV≤R∂V
≠dsVLRiV INRP ÀÿLi ¡V Æ™s[}qsÚ.. Æ™s[VLi INRP ¡Liμk∂¨s øR¡Li}msryÚLi
FsÍØLiÉÓÁ ª«sVVLiμR¶xqsVò |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ gSÇØ\|ms BúÇع¸¶VÍÞ úxms¹¸¶WgjiLi¿P[
IN]äNRPä ËØLiÊÁVNRPV INRP ÊÁLiμk¶¬s ª«sVÈíÁV|ms²R¶»yª«sV¬s x¤¦¦¦ª«sW£qs }msL]äLiμj¶. FyÌÁxqsò¬ds
¸R¶VVÌÁ BLi²ýR¶\|ms xms®²¶[ ËØLiÊÁVÌÁNRPV ÊÁLiμk¶ÌÁ©«sV ÊÁÖÁ Bryòª«sV¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiμj¶. x¤¦¦¦ª«sW£qs
μR¶gæRiLRi zmsÌýÁÌÁ»][ FyÈÁVgS 150 ª«sVLiμj¶ BúÇع¸¶VÍÞ F¢LRiVÌÁV, \|qs¬sNSμ³j¶NSLRiVÌÁV ÊÁLiμk¶ÌÁV
gS D©yõLRiV. ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLS©«sV xmspLjiògS ¬sÖÁzms®ªs[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁVgS gSÇØ\|ms xqsLixmspLñRi
μj¶gRi÷Liμ³R¶©y¬sõ BúÇع¸¶VÍÞ −sμ³j¶LiÀÁ©«s »R½LRiVßáLiÍÜ[ ÊÁLiμk¶ÌÁ©«sV ¿RÁLi}msryòª«sV¬s x¤¦¦¦ª«sW£qs
ÛËÁμj¶LjiLiÀÁLiμj¶.
Hzqs£qs©´sV ªRΩázmsxqsVÚ©´sı x§¶¶¶™´sW£qs ry™´sVWz§¶¶¶NRP x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V
B˙«ÿπ∏∂VÕfi ˙xmsμ≥y¨s ™´sVLi≤T∂Fy»¡V
x¤¦¦¦ª«sW£qs Hzqs£qsÍØ ª«sùª«sx¤¦¦¦Ljir¡òLiμR¶¬s BúÇع¸¶VÍÞ úxmsμ³y¬s ÛËÁLiÇÁ−sV©±s ®©s»R½©yùx¤¦¦¦§
−sª«sVLji+Li¿yLRiV. x¤¦¦¦ª«sW£qs ÛÉÁúLRiLjixqsíVÌÁ»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiμR¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV. xqsμR¶LRiV
ÛÉÁúLRiLjixqsíVÌÁ ª«sVWNRP ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁ©«sV μR¶¸R¶WμyOTPQßáùLi, NRP¬sNRPLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁLizms®ªs[zqsLiμR¶¬s
ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. x¤¦¦¦ª«sW£qsÍÜ[ ªyLRiLi»y úNRPWLRiVÌÁ¬s, @©ygRiLjiNRPVÌÁ¬s AL][zmsLi¿yLRiV.
B˙«ÿπ∏∂VÕfi ¬øP[LRiVNRPV©´sı @Æ™sVLjiNS A∏R∂VVμ≥yáV
Æ©s[≤R∂V B˙«ÿπ∏∂VÕfiNRPV ≠sÆμ∂[aSLigRi NSLRi˘μR∂Lji+ ALi…‹[¨s ’˝¡LiZNP©±s
x¤¦¦¦ª«sW£qs»][ »yª«sVV ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõ ¸R¶VVμôðy¬sNTP ª«sVμôR¶»R½VgS »]ÖÁ−s²R¶»R½gS @®ªsVLjiNS
xmsLizmsLiÀÁ©«s A¸R¶VVμ³yÌÁV, ¸R¶VVμôðR¶ ryª«sWúgji BúÇع¸¶VÍÞNRPV ¿P[LRiV
NRPV©yõ¸R¶V¬s BúÇع¸¶VÍÞ LRiORPQßá ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi
¾»½ÖÁzmsLiμj¶. C ®ªs[VLRiNRPV INRP NSLæ][ −sª«sW©«sLi μy*LS μj¶gRiVª«sV¼½
@LiVV©«s ¸R¶VVμôR¶ ryª«sWúgji »yÌÁWNRPV −ds²T¶¹¸¶WÌÁV, Fn~ÉÜ[ÌÁ©«sV
r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶ ¸R¶WÍÜ[ }tsQL`i ¿P[zqsLiμj¶. BúÇع¸¶VÍÞNRPV @Li²R¶gS
¸R¶VVμôðR¶ ryª«sWúgji¬s xmsLi}ms NSLRiùúNRPª«sW¬sõ »yª«sVV BxmsöÉÓÁZNP[
úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«sÈíÁV @®ªsVLjiNS LRiORPQßá aSÅÁ D©«sõ»yμ³j¶NSLji INRPLRiV
¾»½ÖÁFyLRiV. @LiVV¾»½[ ªyÉÓÁ −sª«sLSÌÁ©«sV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿P[LiμR¶VNRPV ¬sLSNRP
LjiLi¿yLRiV. x¤¦¦¦ª«sW£qs μy²R¶V ÌÁ»][ BúÇع¸¶VÍÞÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s @®ªsVLjiNRP©«sý xqsLiÅÁù 14NRPV
¿P[LRiVN][ª«s²R¶Li»][ BúÇع¸¶VÍÞNRPV A¸R¶VVμ³yÌÁ©«sV xmsLizmsxqsVò©«sõÈíÁV @®ªsVLjiNS @μ³R¶ùORPV²R¶V ÇÜ[
¬øq&Ü`uÛ≤s¡‘Y
s¡Vü≤dü´ eT+‘·Hê\T
@Æ™sVLjiNSÕ‹[ ≠sÆμ∂[aSLigRi ™´sVLi˙ªRΩVá øR¡LRiËáV
ZNP©´s≤y ˙xmsμ≥y¨sNTP Æμ∂[bdP∏R∂VLigS ªRΩgÊji©´s AμR∂LRifl·
©«sWù²³T¶ÖýdÁ: ZNP©«s²y −s®μ¶[bdP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ
ª«sVLiú¼½ ®ªsVÌÁ¬ds ÇÜ[ÖÁ ˳ØLRi»`½ ª«sVLiú¼½ Fs£qs \ÛÇÁaRPLi
NRPL`i»][ N]μôj¶L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li ªyztsQLigíRi©±sÍÜ[ LRix¤¦¦¦
xqsùLigS xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R¶WùLRi¬s úÕÁÉÔÁ£tsQ ªyLSò
μj¶©«sxmsú¼½NRP \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ \ÛÉÁª±sV= }msL]äLiμj¶.
ÅÁÖÁryò¬ds ÛÉÁúLRiLjixqsíV x¤¦¦¦L`iμk¶£ms zqsLig`i ¬sÇêÁL`i x¤¦¦¦
»R½ùÍÜ[ ˳ØLRi»`½ úxms®ªs[V¸R¶VLi DLiμR¶LiÈÁW ZNP©«s²y
AL][xmsßá ¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ BLRiV ®μ¶[aSÌÁ ª«sVμ³R¶ù μ_»R½ùxmsLRi\®ªsV©«s INRP úxms¼½xtsîQLi˳ÏÁ©«s ®©sÌÁN]©«sõ
»R½LRiVßáLiÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁ ª«sVμ³R¶ù Û˳Á[ÉÔÁ ÇÁLjigjiLiμR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiμj¶. @LiVV¾»½[ C −sxtsQ¸R¶W¬sõ
@ÈÁV ZNP©«s²y NS¬ds BÈÁV ˳ØLRi»`½ NS¬ds ¬sLôSLjiLi¿RÁÛÍÁ[μR¶V. ®μ¶[aS¬sõ −ds²T¶F¡ª«s²y¬sNTP ZNP©«s²y
μ_»R½ù®ªs[»R½òÌÁNRPV ˳ØLRi»`½ gRi²R¶Vª«so −sμ³j¶Li¿RÁ²R¶Li»][ ˳ØLRi»`½»][ ¾»½gjiF¡LiVV©«s μ_»R½ù xqsLi
ÊÁLiμ³yÌÁ©«sV xmso©«sLRiVμôðj¶Li¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP ZNP©«s²y úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½©«s ª«sLi»R½V úxms¸R¶V»yõÌÁV
¿P[r¡òLiμR¶¬s \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ \ÛÉÁª±sV= ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiμj¶.
ZNP©´s≤y ˙xmsμ≥y¨s\|ms Æ©s…”¡«¡©´s˝V |qs\¤…¡L˝RiV
BÉÔÁª«sÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ ZNP©«s²y, ˳ØLRi»`½ÌÁ ª«sVμ³R¶ù ®©sÌÁN]©«sõ μ_»R½ù úxms¼½xtsîQLi˳ÏÁ©«s @Li
aS¬sõ ZNP©«s²y úxmsμ³y¬s ÇÁzqsí©±s úÈÁW²][ ÇÜ[LïS©±s LSÇÁÙ @ÊôÁVÍýØ ÕÁ©±s @ÍÞ x¤¦¦¦§}qs=©±s, ¸R¶VW
GC @μ³R¶ùORPV²R¶V ®ªsVVx¤¦¦¦®ªsVμ`¶ ÕÁ©±s ÇظR¶Vμ`¶»][ −s²T¶−s²T¶gS ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjiFyLRiLiÈÁW
ZNP©«s²y úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[zqs©«s INRP úxmsNRPÈÁ©«s©«sV ®©sÉÓÁÇÁ©«sýV Fs®μô¶[ªy ¿P[aSLRiV. ˳ØLRi»`½ gRiVLjiLiÀÁ
úxmsxmsLi¿RÁ ®©s[»R½ÌÁNRPV zmnsLSùμR¶V ¿P[xqsVò©yõLRiLiÈÁW ÇÁzqsí©±s úÈÁW²][\|ms ª«sùLigRiùLi»][ NRPW²R¶VNRPV
©«sõ −dsVª±sV=©«sV r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ F¡£qsí ¿P[aSLRiV.
j·TTe‘· ø√dü+ y˚Tsêj·TTeuÛ≤s¡‘Y
dü«‘·+Á‘· e´edüú @sêŒ≥T≈£î πø_HÓ{Ÿ ÄyÓ÷<ä+
● πø+Á<äeT+Á‹ nqTsê>¥ sƒê≈£LsY
©«sWù²³¶T ÖýdÁ: ¸R¶VVª«s»R½ @Õ³Áª«sXμôðj¶NTP, ¸R¶VVª«s»R½ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ @Õ³Áª«sXμôðj¶ N][xqsLi ®ªs[VLS
¸R¶VVª«s(FsLi\®ªs) ˳ØLRi »`½ }msLjiÈÁ INRP xqs*¸R¶VLiúxms¼½xms¼½ò NRPÖÁgji©«s xqsLixqsó GLSöÈÁVNRPV úxmsμ³y¬s
©«slLi[LiúμR¶ ®ªsW²U¶ @μ³R¶ùORP»R½©«s ÊÁVμ³R¶ ªyLRi−sVNRPä²R¶ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV©«s ZNP[LiúμR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞ A®ªsWμR¶Li
¾»½ÖÁzmsLiμj¶. xqsª«sW®ªs[aS©«sLi»R½LRiLi ZNP[LiúμR¶ ª«sVLiú¼½ @©«sVLSg`i zqsLig`i hSNRPWL`i −dsV²T¶¸R¶W»][
ª«sWÉýزR¶V»R½W ¸R¶VVª«s»R½ ANSLiORPQÌÁ©«sV ryNSLRiLi ¿P[¸R¶V²y¬sNTP, @Õ³Áª«sXμôðj¶ ¿ÁLiμj¶©«s ˳ØLRi»`½
¬sLSøßجsNTP ®ªs[VLS ¸R¶VVª«s ˳ØLRi»`½ E»R½−sVxqsVòLiμR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. 15 ©«sVLiÀÁ 29 xqsLiª«s
»R½=LSÌÁ ª«sVμ³R¶ù ª«s¸R¶VxqsV= NRPÖÁgji©«s μyμyxmso 40 N][ÈýÁ ª«sVLiμj¶ ¸R¶VVª«s¼d½¸R¶VVª«sNRPVÌÁV úxmsxqsVò
»R½Li ®μ¶[aRPLiÍÜ[ D©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ¸R¶VVª«s»R½ @Õ³Áª«sXμôðj¶ N][xqsLi ryLiZNP[¼½NRP»R½»][ aRPNTPòª«sVLi
»R½\®ªsV©«s INRP ¸R¶VLiú»yLigRiLiÍØ @μj¶ xms¬s¿P[xqsVòLiμR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. Çؼ½ ¬sLSøßáLiÍÜ[ ¸R¶VVª«s
aRPNTPò¬s NRPW²R¶gRiÈíÁ²R¶Li»][ FyÈÁVgS úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVμ³R¶ù F¢LRiVÌÁ ª«sVμ³R¶ù INRP ¸R¶VVª«s ªyLRiμ³j¶ ®μ¶[aRP
¸R¶VVª«s»R½ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ®ªs[VLS ¸R¶VVª«s ˳ØLRi»`½ INRP úxmsμ³y©«s ˳ÏÁW−sVNRP F¡ztsQxqsVòLiμR¶¬s
● ◊<äT sêÁcÕº˝À¢ 25 eT+~ b˛©dt ø£$Twüqs¡T¢, md”Œ\T
●
●
9 eT+~ õ˝≤¢ y˚TõÁùdº≥T¢, q\T>∑Ts¡T ø±s¡´<äs¡TÙ\T ã<ä©
‘·sê«‹ n~Ûø±s¡T\≈£î u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ê\ì Ä<˚XÊ\T
©«sWù²³¶T ÖýdÁ: Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLjilgi[ HμR¶V LSúuíyÍýÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV ÊÁμR¶ÖdÁ
¿P[xqsWò ZNP[LiúμR¶ Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±s ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi A®μ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiμj¶. ÊÁμR¶ÖdÁ NS©«sV©«sõ @μ³j¶
NSLRiVÍýÜ[ 25 ª«sVLiμj¶ F¡ÖdÁ£qs NRP−sVxtsQ©«sLýRiV, F¡ÖdÁ£qs xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²¶LiÈýÁV, »]−sVøμj¶ ª«sVLiμj¶
ÑÁÍýØ ®ªs[VÑÁú}qsíÈýÁV, ©«sÌÁVgRiVLRiV NSLRiùμR¶LRiV+ÌÁV, úxms¾»½[ùNRP NSLRiùμR¶LRiV+ÌÁV D©yõLRiV. −sμ³R¶VÌÁ
¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ Dμy{qs©«s»R½ NSLRißáLigS®©s[ xqsμR¶LRiV D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÌÁ\|ms ÊÁμR¶ÖdÁ ®ªs[ÈÁV xms²T¶Li
μR¶¬s Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±s ª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. N]LiμR¶LRiV @μ³j¶NSLRiVÌÁ xms¬s¼d½LRiV xqsLi
»R½XzmsòNRPLRiLigS ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²y¬sõ BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjizms©«s xqs−dsVORPQÍÜ[ Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±s NRP©«sVg]Liμj¶.
ª«sVμR¶ùLi @úNRPª«sV xqsLRixmnsLS©«sV @LjiNRPÈíÁ²R¶LiÍÜ[ @μ³j¶NSLRiVÌÁ \®ªsxmnsÍØù¬sõ gRiVLjiòLiÀÁLiμj¶.
ËØμ³R¶ù»R½ÌÁ©«sV »R½ª«sV »R½LS*¼½ @μ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ®ªsLiÈÁ®©s[ @xmsögjiLi¿yÖÁ=Liμj¶gS ÊÁμR¶ÖdÁ @ª«so
»R½V©«sõ @μ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV @μ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV NRP−sVxtsQ©±s A®μ¶[bPLiÀÁLiμj¶. ÊÁμR¶ÖdÁ @LiVV©«s @μ³j¶NSLRiVÌÁ
’¡g`i’d¡ ¡L`iÚÆ≤∂[
@’≥¡™´sW©´sVáª][ @≠sVªyÀfi ¡øR¡Ë©±s «¡©´s¯μj∂©´s Æ™s[≤R∂VNRPáV
\ÛËÁ®²¶©±s xqs*¸R¶VLigS úxmsNRPÉÓÁLi ¿yLRiV. BúÇع¸¶VÍÞ, x¤¦¦¦ª«sW£qs ª«sVμ³R¶ù ¸R¶VVμôðR¶Li ®ªsVVμR¶\ÛÍÁ©«s
»R½LS*»R½ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 20 ª«sVLiμj¶NTP\|msgS @®ªsVLjiNRP©«sýV NRP¬szmsLi¿RÁNRPVLi²yF¡¸R¶WLRi¬s \ÛËÁ®²¶©±s
Çؼd½¸R¶V ˳ÏÁúμR¶»y xqsÌÁ¥¦¦¦μyLRiV ÛÇÁ[ZNP[ xqsÖýÁªy©±s ¾»½ÖÁFyLRiV. BúÇع¸¶VÍÞNRPV xqsLi{mnsV˳ت«sLi ¾»½ÖÁ
}ms ¬s−sV»R½òLi @®ªsVLjiNS −s®μ¶[aSLigRi NSLRiùμR¶Lji+ ALiÉÜ[¬s ÕýÁLiZNP©±s gRiVLRiVªyLRiLi BúÇØ
¹¸¶VÍÞÍÜ[ xmsLRiù ÉÓÁryòLRi¬s \®ªsÉÞ x¤¦Ý£qs ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV.
Fyá{qsÚ©yÕ‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVáNRPV Fs™´sVlLÍi¨ds= |§¶¶¶Õfiˆ \¤Õ¡©±s
FyÌÁ{qsò©yÍÜ[ ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ N][xqsLi 24 gRiLiÈÁÌÁV xms¬s¿P[}qs INRP @»R½ùª«sxqsLRiL |¤¦¦¦ÍÞö
\ÛÍÁ©±s©«sV GLSöÈÁV ¿P[zqs©«sÈíÁV FyÌÁ{qsò©yÍÜ[ BLi²T¶¸R¶V©±s FsLiÊÁ{qs }msL]äLiμj¶. ˳ÏÁúμR¶»R½NRPV xqsLi
ÊÁLiμ³j¶LiÀÁ úxmsxqsVò»R½Li ®©sÌÁN]©«sõ xmsLjizqsó»R½VÌÁ μR¶Xuíyù @»R½ùª«sxqsLRi xqsª«sV¸R¶WÍýÜ[ FyÌÁ{qsò©yÍÜ[
˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV ˳ØLRi»`½NRPV úFy¼½¬sμ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦Li¿P[ NSLSùÌÁ¸R¶W¬sõ ®©s[LRiVgS xqsLiúxmsμj¶Li
¿yÌÁ¬s INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]äLiμj¶. Fsª«sVlLêi¬ds= |¤¦¦¦ÍÞö\ÛÍÁ©±sNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s Fn¡©±s ®©sLi
ÊÁL`i, ªyÉØ=£ms ®©sLiÊÁLýRi©«sV xqsμR¶LRiV úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ BLi²T¶¸R¶V©±s FsLiÊÁ{qs F~LiμR¶V xmsLjiÀÁLiμj¶.
≤≥T∂÷˝d¡Õ‹[ LRiW.30 áORPQá ˙NTPFÌ° NRPlLi¨ds= ø][Lki.. x§¶¶¶™´sW£qs ΔÿªyÕ˝‹[NTP
2022ÍÜ[ úNTPFí¡ NRPlLi¬ds= ZNP[xqsVNRPV FyÌÁ{qsò©y ÛÉÁúLRiLjixqsíV DúgRiª«sVWNRP x¤¦¦¦ª«sW£qsNRPV D©«sõ
xqsLiÊÁLiμ³R¶Li »yÇØgS BúÇع¸¶VÍÞ, x¤¦¦¦ª«sW£qs ª«sVμ³R¶ù ¸R¶VVμôðR¶Li ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP
ª«sÀÁèLiμj¶. ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ INRP ª«sùNTPò ªyùÛÍÁÈýÁ ©«sVLiÀÁ 2022ÍÜ[ ¿][Lki @LiVV©«s μyμyxmso LRiW.30
ÌÁORPQÌÁ©«sV x¤¦¦¦ª«sW£qs ÛÉÁúLRiLjixqsíV ª«sVWNRP ÆØ»yÍýÜ[NTP ÊÁμR¶ÖdÁ @¸R¶Wù¸R¶V®©s[ zmnsLSùμR¶V©«sV ²³T¶ÖýdÁ
F¡ÖdÁxqsVÌÁV @LiμR¶VNRPV©yõLRiV. N][LíRiV A®μ¶[aRPLi»][ INRP ZNP[xqsV ©«s®ªsW\®μ¶Liμj¶. @©«sLi»R½LRiLi ZNP[xqsV
μR¶LSùxmsoò ²³T¶ÖýdÁ \|qsÊÁL`i ®©s[LSÌÁ −s˳ØgS¬sNTP ¿ÁLiμj¶©«s úxms¾»½[ùNRP |qsÍÞNRPV ZNP[xqsV μR¶LSùxmsoò©«sV
@xmsögjiLi¿yLRiV. x¤¦¦¦ª«sW£qs −sVÌÁÈÁLki −s˳ØgRi\®ªsV©«s @ÍÞ ÅÁxqs=ª±sV úÕÁlgi[²`¶= @μ³k¶©«sLiÍÜ[
ªyùÛÍÁÈýÁÍÜ[NTP ¿][Lji @LiVV©«s úNTPFí¡NRPlLi¬ds=ÌÁV ¿P[LRiVNRPV©«sõÈíÁV μR¶LSùxmsoòÍÜ[ ¾»½[ÖÁLiμR¶¬s ²³T¶ÖýdÁ
F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.
Ä düŒ+~+#˚ >∑T+&ÓqT
Äù|j·TeTì m˝≤ #ÓãT‘ê+?
26 ™yLSá gRiLRi˜È≠s¿¡ËºΩÚ\|ms xqsV˙{msLi N][LÌRiV ’≥¡©yı’≥¡˙Fy∏R∂WáV
¿d¡£mns «¡zqsÌ£qs ¬ø¡LiªRΩNRPV ¬øP[LRiVNRPV©´sı ZNP[xqsV
©«sWù²³¶T ÖýdÁ: 26 ªyLSÌÁ gRiLRi÷é−sÀÁè¼½ò N][xqsLi INRP −sªyz¤¦¦¦»R½ ¿P[xqsVNRPV©«sõ @˳ÏÁùLóRi©«s\|ms
BμôR¶LRiV ÇÁ²êU¶ÌÁ»][ NRPW²T¶©«s μ³R¶LSøxqs©«sLi Õ³Á©yõÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ¼d½LRiöV©«sV ÊÁVμ³R¶
ªyLRiLi ®ªsÌÁVª«sLjiLiÀÁLiμj¶. xqsμR¶LRiV −sªyz¤¦¦¦»R½©«sV gRiLRi÷é−sÀÁè¼½òNTP @©«sVª«sV¼½xqsWò C ®©sÌÁ
9ª«s ¾»½[μk¶©«s BÀÁè©«s ¼d½LRiöV©«sV LkiNSÍÞ Â¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s N][LRiV»R½W ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xqsVNRPV
©«sõ @˳ÏÁùLóRi©«s\|ms ""A xqsöLiμj¶Li¿P[ gRiVLi®²¶©«sV A}ms¸R¶Vª«sV¬s G N][LíRiV A®μ¶[bPxqsVòLiμj¶'' @¬s
ÇÁzqsí£qs {¤¦¦¦ª«sW N][{¤ý¦¦¦ −sxqsVòF¡¸R¶WLRiV. 27 GÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsV=©«sõ −sªyz¤¦¦¦»R½ gRiLRi÷é−sÀÁè¼½òNTP
@©«sVª«sV¼½Li¿RÁ²y¬sNTP »y©«sV ®ªsVVgæRiV ¿RÁWxms²R¶LiÛÍÁ[μR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiLRi÷é−sÀÁè¼½ò N][xqsLi
ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ g_LRi−sLi¿yÌÁ¬s ÇÁzqsí£qs ÕdÁ−ds ©ygRiLRi»R½õ }msL]ä©yõLRiV.
D˳ÏÁ¸R¶VVÌÁ ª«sVμ³R¶ù GNSÕ³ÁúFy¸R¶VLi LSNRPF¡ª«s²R¶Li»][ ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xqsVNRPV©«sõ
@˳ÏÁùLóRi©«s©«sV ÀdÁ£mns ÇÁzqsí£qs ²U¶\®ªs ¿RÁLiúμR¶¿RÁW²`¶ ª«sVVLiμR¶V DLi¿yÌÁ¬s BμôR¶LRiV ÇÁ²êU¶ÌÁ»][
NRPW²T¶©«s μ³R¶LSøxqs©«sLi ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiμj¶.
¿ÁFyöLRiV. DNRPVä ª«sV¬sztsQ xqsLôSL`i ª«sÌýÁ˳Þ˳ظº¶V xmsÛÉÁ[ÍÞ ÇÁ¸R¶VLi¼½¬s xmsoLRixqsäLjiLi ¿RÁVN]¬s
@Ní][ÊÁL`i 31©«s ®ªs[VLS ¸R¶VV ª«s ˳ØLRi»`½©«sV Çؼ½NTP @Li NTP»R½Li ¿P[ryòª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV.
®ªs[VLS ¸R¶VVª«s ˳ØLRi»`½»][ ¸R¶VVª«s»R½ÍÜ[ ©y¸R¶VNRP»R½* ÌÁORPQßØÌÁV ª«sX μôðj¶ ¿ÁLiμR¶V»yLiVV. ®μ¶[aRP
¸R¶VVª«s»R½©«sV ZNP[ª«sÌÁLi ÌÁÕôÁ μyLRiVÌÁ Fyú»R½NRPV ª«sW ú»R½®ªs[V xmsLji−sV»R½Li ¿P[¸R¶V NRPVLi²y @Õ³Á
ª«sXμôðj¶NTP ¿RÁVLRiV \ZNP©«s ¿][μR¶NRPVÌÁVgS ª«sWLRiè ²R¶LiÍÜ[ C xqsLixqsó E»R½−sV xqsVòLiμj¶. ¸R¶VVª«s»R½NRPV,
®ªs[lLi[*LRiV ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁÌÁ©«sV INRPä ¿][ÈÁVNRPV ¿P[LRiVxqsVòLiμj¶. ¸R¶VVª«s»R½NRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s
INRP ZNP[Liúμk¶NRPX»R½ ®²¶[ÉØ ÛËÁ[£qs©«sV xqsXztsíQxqsVòLiμj¶.
róy©«sLiÍÜ[ ¬s¸R¶V−sV»R½V\ÛÍÁ©«s
@μ³j¶NSLRiVÌÁ −sª«sLSÌÁ©«sV
gRiVLRiVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»y
¬sNTP xmsLizmsLi¿yÖÁ=Liμj¶gS
xqsLiÊÁLiμ³j¶»R½ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV
»y*ÌÁ©«sV NRP−sVxtsQ©±s A®μ¶[bPLi
ÀÁLiμj¶. LSÇÁróy©±s, ª«sVμ³R¶ù
úxms®μ¶[a`P, ¿RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶, ¾»½ÌÁLi
gSßá, −sVÇÜ[LRiLi LSúxtísQ @|qs
LiÕýdÁÌÁNRPV Fs¬sõNRPÌÁV ©«sª«sLi
ÊÁL`i 7 ©«sVLiÀÁ ©«sª«sLiÊÁL`i
30 ª«sVμ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ ÇÁLRiV
gRiV»yLiVV. ²T¶|qsLiÊÁL`i 3ª«s
¾»½[μk¶©«s JÈýÁ ÛÍÁNTPäLixmso
DLiÈÁVLiμj¶.
©Ø[»¡VNRPV ¬ø¡Ã˝¡VÀÿ»¡V
Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ gRi≤R∂V™´so ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ LRiW.2,000 ©Ø[»˝¡ª][
ALki˜H ˙FyLiºdΩ∏R∂V NSLS˘Ã¡∏R∂Vá ™´sμÙR∂ ˙xms«¡Ã¡ xms≤T∂gSxmsoáV
$»j·Tyê&É 9
|üsƒêHéø√{Ÿ <ë&ç dü÷Á‘·<Ûë]
cÕVæ≤<é \r|òt Vü≤‘·+
©«sWù²³¶T ÖýdÁ: xmshS©±sN][ÉÞ DúgRiμy²T¶ xqsWú»R½μ³yLji xtsQ{¤¦¦¦
μ`¶ ÌÁ¼d½£mns©«sV(41) gRiVLRiVò¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ª«sùNRPVòÌÁV FyNTP
ryò©±sÍÜ[ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi NSÖÁè ¿RÁLiFyLRiV. FyN`PÍÜ[¬s
xmsLiÇØËÞ LSúxtísQLiÍÜ[ μR¶xqsä ª«sμôR¶ ©«sWL`i ª«sVμk¶©y
ª«sV{qsμR¶V ª«sμôR¶ úFyLóRi©«sÌÁV @©«sLi»R½LRiLi ®ªsWÈÁL`i\|qsNTPÍÞ
−dsVμR¶ ª«sÀÁè©«s ª«sVVgæRiVLRiV ª«sùNRPVòÌÁV ÌÁ¼d½£mns»][ FyÈÁVgS
@»R½²T¶ BμôR¶LRiV @©«sV¿RÁLRiVÌÁ\|ms NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjiFyLRiV.
@©«sV¿RÁLRiVÍýÜ[ INRP ª«sùNTPò ª«sVLRißÓáLi¿RÁgS, ª«sVL]NRP ª«sùNTPò gS¸R¶V
xms²ïy²R¶V. ÌÁ¼d½£mnsQ \ÛÇÁ}tsQ ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sVøμ`¶(ÛÇÁ[LiVWFsLi) ÛÉÁúLRiLjixqsíV xqsLixqsóÍÜ[ xqs˳ÏÁVù²R¶V. 2016
xqsLiª«s»R½=LRiLi ÇÁ©«sª«sLji lLiLi²R¶ª«s ¾»½[μk¶©«s ÇÁLjigji©«s xmshS©±sN][ÉÞ DúgRiμy²T¶ ®ªs©«sVNRP úxmsμ³y©«s
NRPVúÈÁμyLRiV. μy²T¶NTP ryLiVVÍÞ N][ÉÞ ©«sVLiÀÁ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi ¿P[aS²R¶V. μy²T ¿P[¸R¶V²R¶Li N][xqs
ª«sV¬s ©«sÌÁVgRiVLRiV ÛÇÁ[LiVWFsLi ÛÉÁúLRiLjixqsíVÌÁ©«sV xmshS©±sN][ÉÞNRPV xmsLizmsLi¿y²R¶V. ¿RÁÈíÁ ª«sù¼½lLi[NRP
NSLRiùNRPÍØFyÌÁ ¬sL][μ³R¶NRP ¿RÁÈíÁLi(DFy) NTPLiμR¶ 1994 xqsLiª«s»R½=LRiLi ©«sª«sLiÊÁL`i ®©sÌÁÍÜ[
ÌÁ¼d½£mns ˳ØLRi»`½ÍÜ[ @lLixqsí¸R¶Wù²R¶V. ÇÁª«sVWøÍÜ[¬s N][ÉÞ ÊÁÍØ*ÍÞÍÜ[¬s \ÛÇÁÍýÜ[ ª«sVVLi\ÛËÁ DúgRi
μy²T¶ xqsWú»R½μ³yLji ª«sVxqsWμ`¶ @ÇÁL`i»][ FyÈÁVgS D©yõ²R¶V. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ bPORPQ xmspLRiòLiVV©«s
»R½LS*»R½ 2010ÍÜ[ ªygS gRiVLi²y @»R½²T¶¬s FyNTPryò©±sNRPV xmsLizmsLiÀÁ®ªs[aSLRiV. @ÍØ FyNTP
ryò©±sNRPV ¿P[LRiVNRPV©«sõ ÌÁ¼d½£mns ¼½Ljigji ÑÁ¥¦¦¦μk¶ FnyùNíRPLkiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíÓÁ©«s \®ªs©«sLi Çؼd½¸R¶V
μR¶LSùxmsoò GÛÇÁ¬ds=(Fs©±sHG) μR¶LSùxmsoòÍÜ[ ¾»½[ÖÁLiμj¶. ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½* ªyLiÛÉÁ²`¶ ÛÉÁúLRiLjixqsíVÌÁ
ÇØÕÁ»yÍÜ[ ÌÁ¼d½£mns INRP²R¶V. 1999ÍÜ[ BLi²T¶¸R¶V©±s FsLiVVL`i\ÛÍÁ©±s= −sª«sW©«sLi \|¤¦¦¦ÇØN`P
ZNP[xqsVÍÜ[ ÌÁ¼d½£mns ¬sLiμj¶»R½V²R¶V.
f…Ás¡]düTº \UŸ;sY dæ+>¥ ÄdüTÔ\T »|ü⁄Ô
xmsLi«ÿÀfiÕ‹[ Fs©±sHG μy≤R∂VáV
xmspLki*NRPVá ˙gS™´sVLi ©´sVLi¿¡ 1.4 FsNRPLSáV ry*μ≥k∂©´sLi
©«sWù²³¶T ÖýdÁ: xmsLiÇØËÞÍÜ[¬s ®ªsVVgSÍÜ[ ÅÁÖÁryò¬ds ÛÉÁúLRiLji
xqsíV ÌÁÆÞÕdÁL`i zqsLig`i L][²`¶NRPV ¿ÁLiμj¶©«s AxqsVòÌÁ©«sV Çؼd½¸R¶V
μR¶LSùxmsoòx xqsLixqsó(Fs©±sHG) ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ÇÁxmsoò ¿P[zqsLiμj¶.
xmsLiÇØËÞ F¡ÖdÁxqsVÌÁ»][ NRPÖÁzqs L][²`¶ xmspLki*NRPVÌÁ
úgSª«sW¬sNTP ¿P[LRiVNRPV©«sõ Fs©±sHG @μ³j¶NSLRiVÌÁ ÊÁXLi
μR¶Li μyμyxmso 1.4 FsNRPLSÌÁ zqsóLSzqsò»][ FyÈÁVgS B»R½
LRi AxqsVòÌÁ©«sV ÇÁxmsoò ¿P[zqsLiμj¶. ¿RÁÈíÁª«sù¼½lLi[NRP NSLRiùNRPÍØ
FyÌÁ ¬sL][μ³R¶NRP ¿RÁÈíÁLi(DFy) NTPLiμR¶ Fs©±sHG úxms¾»½[ùNRP N][LíRiV
BÀÁè©«s A®μ¶[aS¬sNTP ÍÜ[ÊÁ²T¶ ÌÁÆÞÕdÁL`i zqsLig`i AxqsVòÌÁ©«sV Fs©±sHG
@μ³j¶NSLRiVÌÁV ÇÁxmsoò ¿P[aSLRiV. 2021ÍÜ[ xmnsÑÁÍØä ÑÁÍýØÍÜ[¬s xmsLiÇØËÞ ®©s[xtsQ©«sÍÞ ËØùLiN`PÍÜ[
ÉÓÁzmns©±s ËØLiÊÁV }msÌÁV²R¶V ZNP[xqsV»][ FyÈÁVgS @®©s[NRP ZNP[xqsVÌÁV ÅÁÖÁryò¬ds ÛÉÁúLRiLjixqsíV\|ms ©«s®ªsW\®μ¶
D©yõLiVV. ¬s}tsQμ³j¶»R½ BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ zqsN`P ¸R¶VW»`½ |mns²R¶lLi[xtsQ©±s(HFs£qs\®ªsFs£mns) NRPV L][²`¶ @μ³j¶
®©s[»R½. ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li @»R½²T¶¬s ÛÉÁúLRiLjixqsíVgS }msL]äLiμj¶. ÅÁÖÁryò©±s DμR¶ùª«sW¬sNTP INRPxmsö
ÉÓÁ ®©s[»R½ ÇÁlLiõLiVVÍÞ zqsLig`i ÕÁLiúμR¶©±sªyÛÍÁ[NRPV ÌÁÆÞÕdÁL`i zqsLig`i L][²`¶ μR¶gæRiLji ÊÁLiμ³R¶Vª«so. 2021
©«sVLiÀÁ 2023 ª«sVμ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ DúgRiªyμR¶ NSLRiùNRPÍØFyÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ @»R½²T¶\|ms
©«s®ªsW\®μ¶©«s ALRiV ZNP[xqsVÌÁ©«sV Fs©±sHG μR¶LSùxmsoò ¿P[r¡òLiμj¶.
$TCÀs¡+ d”Œø£sY sêJHêe÷
Æ©s[≤R∂V ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ ¬øP[LjiNRP
HÇØ*ÍÞ: −sVÇÜ[LRiLi LSúxtsíQ @|qsLiÕýdÁNTP ª«s¿P[è G²R¶ª«s
¾»½[μk¶©«s Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLRiVgRi©«sV©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ @μ³j¶NS
LRi −sVÇÜ[LRiLi ®©s[xts©«sÍÞ úxmnsLiÉÞ(FsLiFs©±sFs£mns)NRPV |msμôR¶
®μ¶ÊÁ÷ »R½gjiÖÁLiμj¶. {qsöNRPL`i ÍØÍÞLji©±sÖÁ¸R¶W©y ryLiVV
ÍÜ[ »R½©«s xmsμR¶−sNTP, aSxqs©«sxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁù»y*¬sNTP ÊÁVμ³R¶
ªyLRiLi LSÒÁ©yª«sW ¿P[aSLRiV. ²T¶xmspùÉÔÁ {qsöNRPL`i |¤¦¦¦¿`Á
ÕÁ¸R¶WN`PÇÁÙªyNRPV »R½©«s LSÒÁ©yª«sW xmsú»y¬sõ xqsª«sVLjiöLi
¿yLRiV. ryμ³R¶ù\®ªsV©«sLi»R½ »R½*LRigS »R½©«s LSÒÁ©yª«sW©«sV A®ªsWμj¶Li¿yÖÁ=Liμj¶gS N][LSLRiV.
@©«sLi»R½LRiLi −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W »R½*LRiÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ ¿P[Lji A FyLíki ÉÓÁZNPÉÞ\|ms
@|qsLiÕýdÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ F¡ÉÔÁ ¿P[ryò©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ""−sVÇÜ[LRiLi xqsLRi*»][ª«sVVÆØ Õ³Áª«sXμôðj¶
N][xqsLi ®©s[©«sV FsLiFs©±sFs£mns©«sV −ds²T¶ ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ ¿P[LRiV»y©«sV. úxmsxqsVò»R½Li ZNP[LiúμR¶LiÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms
@μ³j¶NSLRiLiÍÜ[ DLiμj¶. −sVÇÜ[LRiLiNRPV ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ ª«sVμôR¶»R½V»][FyÈÁVgS ¬sμ³R¶V
ÌÁV NRPW²y @ª«sxqsLRiLi'' @¬s ¿ÁFyöLRiV. 40 @|qsLiÕýdÁ róy©yÌÁNRPV @˳ÏÁùLóRiVÌÁ©«sV gRi»R½ ª«sW
xqsLiÍÜ[ ÅÁLSLRiV ¿P[zqs©«s @μ³j¶NSLRi FyLíki ryLiVVÍÜ[NRPV ÉÓÁZNPÉÞ ¬sLSNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li»][ A¸R¶V©«s
C ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRi¬s xqsLiÊÁLiμ³j¶»R½ ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. ryLiVVÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi
»R½ª«sV FyLíkiÍÜ[ ¿P[LRiV»yLRi¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV.
e´ekÕj·T ø±˝ÒJøÏ kÕ«$THê<∏äHé ù|s¡T
ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V @|qsLi’˝d¡Õ‹[ {qsFsLi rÌy÷¡©±s ˙xmsNRP»¡©´s
¿Á©®\ sõ: »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ª«sùª«sry¸R¶V NRPÎØaSÌÁ, xmsLjia][μ³R¶
©«s xqsLixqsóNRPV úxmsª«sVVÅÁ ª«sùª«sry¸R¶V aSúxqsòQ®ªs[»R½ò FsLi.Fs£qs.
ry*−sV©y´R¶©±s }msLRiV©«sV |ms²R¶V»R½V©«sõÈíÁV »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V
{qsFsLi FsLiZNP[ ríyÖÁ©±s @|qsLiÕýdÁÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.
®μ¶[aRPLiÍÜ[ x¤¦¦¦Lji»R½ −sxmsýª«s ryμ³R¶©«sÍÜ[ μj¶ª«sLigRi»R½
aSúxqsòQ®ªs[»R½ò }qsª«sÌÁ©«sV N]¬s¸R¶W²yLRiV. ry*−sV©y´R¶©±s
}msLjiÈÁ INRP @ªyLïRiV©«sV \|qs»R½Li LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsNRP
ÉÓÁLiÀÁLiμj¶. »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ª«sùª«sry¸R¶V −saRP*−sμyùÌÁ¸R¶VLi
ÍÜ[ ÇÁ©«sVùaSúxqsòLiÍÜ[ @úgRi róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁ¿P[ −sμyùLóRiVÌÁ©«sV g_LRi−sLi¿P[ ¬s−sV»R½òLi xqsμR¶LRiV
@ªyLïRiV©«sV ®©sÌÁN]ÖÁö©«sÈíÁV }msL]äLiμj¶.
|æ‘·è<˚e‘·\≈£î
»s¡à˙ <˚X¯düTÔ\ |æ+&É Á|ü<ëq+
gRi∏R∂VÕ‹[ ≠sxtsÒQVFyμy¨sNTP zmsLi≤yáV xqs™´sVLRiˆfl·
FyÉØõ,ÕdÁ¥¦¦¦L`i: INRP ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ»][ FyÈÁVgS 12 ª«sVLiμj¶ ÇÁLRiø¬ds ®μ¶[aRPxqsVòÌÁV gRi¸R¶V
ÑÁÍýØÍÜ[¬s xmnsÌæÁW ©«sμj¶\|ms LSÊÁL`i ²yùª±sV xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s xqsLixmnsV»`½ xmnsWÉÞ ª«sμôR¶ ªyLji zms»R½X
®μ¶[ª«s»R½ÌÁNRPV zmsLi²R¶ úxmsμy©«sLi ¿P[aSLRiV. ªyLjiÍÜ[¬s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ ˳ØLRi¼d½¸R¶V xqsLiúxmsμy¸R¶V ª«súxqsòQ
μ³yLRißáÍÜ[ úNRP»R½Vª«soÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ªyLRiV −sxtsñQV FyμR¶ ®μ¶[ª«sróy©y¬sNTP ¿P[LRiV
N]¬s úbdP ª«sV¥¦¦¦−sxtsñQV Fyμy¬sNTP zmsLi²yÌÁ©«sV xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. @Li»R½NRPVª«sVV©«sVxmso DúZNPLiVV
©±s zmnsÑÁ¸R¶WÖÁ£qsí ¸R¶VVÖÁ¸R¶W ÑÁÉÜ[ LRiuyùcDúZNPLiVV©±s ¸R¶VVμôðR¶LiÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s »R½©«s
»R½ÖýÁμR¶Liú²R¶VÌÁNRPV zmsLi²R¶ úxmsμy©«sLi ¿P[aSLRiV.
 $»j·Tyê&É
>∑Ts¡Tyês¡+ 12`10`2023

xqsª«sVª«soÒêÁÌÁ F¡LRiV..! uÛ≤s¡‘Y≈£î ¬s+&√ $»j·T+ ]ø±s¡T¶\T..

Œ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V úNTPZNPÉÞÍÜ[ @»R½ùμ³j¶NRP zqsNRP=LýRiV
N]ÉíÓÁ©«s @ÈÁgS²T¶gS L][z¤¦¦¦»`½ aRPLRiø ¿RÁLjiú»R½
xqsXztsíQLi¿y²R¶V. @Fnæy¬sryò©±s»][ ÇÁLjigji©«s
● ®©s[[²R¶V Aú}qsíÖÁ¸R¶W, µR¶OTPQßØúzmnsNS ª«sWù¿`Á ● ËÜ[ßÓá N][xqsLi NRPLigSLRiVÌÁV ª«sWù¿`ÁÍÜ[ 5 zqsN`P=ÌÁV ËØμj¶©«s L][z¤¦¦¦»`½ ®ªszqsíLi²U
● lLiLi²][ −sÇÁ¸R¶VLi N][xqsLi xqsFnyLkiÌÁV ● ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 2gRiLi. ©«sVLiÀÁ úFyLRiLi˳ÏÁLi ¶£qs μj¶gæRiÇÁLi úNTP£qs lgi[ÍÞ }msLjiÈÁ D©«sõ (553)
@»R½ùμ³j¶NRP zqsN`P=ÌÁ LjiNSLïRiV©«sV ÊÁμôR¶ÌÁV N]ÉíزR¶V.
úxmsxqsVò»R½Li L][z¤¦¦¦»`½ 556 zqsN`P=ÌÁ»][ ÉØ£msÍÜ[
¬sÖÁ¿y²R¶V.
Œ ª«s®©sï[ úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[ ˳ØLRi»`½ »R½LRixmnsQo©«s
eH˚¶˝À¢ n‘·´~Ûø£ dæø£‡s¡T¢ ● es¡˝Ÿ¶ ø£|t˝À y˚>∑+>± ôd+#·Ø
● \®ªsVÎÏÁVLSLiVV¬s @LiμR¶VNRPVLiμj¶. ryLRi´j¶¬s KÉÞ ®ªs[gRiª«sLi»R½\®ªsV©«s aRP»R½NS¬sõ L][z¤¦¦¦»`½ aRPLRiø
¿P[¸R¶V²y¬sNTP @Fnæy©±s ËÝÌÁLýRiV Fs©¯[õ úxms¹¸¶WgSÌÁV ryμ³j¶Li¿y²R¶V. L][z¤¦¦¦»`½ ZNP[ª«sÌÁLi 63 ÊÁLi»R½VÍýÜ[
● 63 ã+‘·T˝À¢H˚ X¯‘·ø£+ ● Á|ü|ü+#· ø£|t {ÀØï˝À bòÕôdºdtº 1000 s¡Hé‡ Â¿P[aSLRiV. NS¬ds xmnsÖÁ»R½Li ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiμj¶. aRP»R½NRPLi ¿P[zqs @Li»R½NRPVª«sVVLiμR¶V −slLi[LiúμR¶
ª«sVLjiLi»y lLiÀÁè F¡LiVV©«s L][z¤¦¦¦»`½ 63 ÊÁLi»R½VÍýÜ[®©s[ }qs¥¦¦¦*g`i }msLjiÈÁ D©«sõ (81 ÊÁLi»R½VÌÁV)
● #Û˚õ+>¥˝À n‘·´~Ûø£ |üs¡T>∑T\ ]ø±s¡T¶ 12 Fn¡LýRiV, 4 ˳ØLki zqsN`P=ÌÁ»][ LjiNSLïRiV aRP»R½NRPLi LjiNSLïRiV©«sV @μ³j¶gRi−sVLi¿y²R¶V.
ËØ®μ¶[aS²R¶V. ª«sVL][\®ªsxmso ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ NRPVμR¶VLRiVgS
Œ ª«s®©sï[ ª«sLRiÍÞïNRP£msÍÜ[ ®ªs[gRiLigS 1000
©«sWù²³T¶ÖýdÁ: H{qs{qs ª«s®©sï[ úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[ ÉÔÁ−sVL ËØùÉÓÁLig`i»][ úxms»R½ùLóji ËÝÌÁLýRi©«sV x¤¦¦¦²R¶ÛÍÁ¼½òLi¿y²R¶V. A²T¶©«s Buy©±s »R½LS*»R½ lgi[LRiV ª«sWLSè²R¶V. Fn¡LýRiV, xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[zqs©«s ËØùÈÁL`igS NRPW²y L][z¤¦¦¦»`½
i²T¶¸R¶W ª«sLRiVxqsgS lLiLi²][ −sÇÁ¸R¶W¬sõ ©«s®ªsWμR¶V ª«sVL][\®ªsxmso NTPxtsQ©±s xqsª«sV©«s*¸R¶VLi»][ A²R¶V»R½W zqsNRP=LýRi»][ ÇÜ[LRiV©«sV |msLi¿y²R¶V. @LiVV¾»½[ ¥¦¦¦£mns ª«sVL][ xmnsV©«s»R½ ryμ³j¶Li¿y²R¶V. ®²¶[−s²`¶ ªyLRiõL`i
¿P[xqsVNRPVLiμj¶. μyLi»][FyÈÁV FyLiVVLi ÈýÁ xmsÉíÓÁNRPÍÜ[ @»R½¬sNTP @Li²R¶gS ¬sÖÁ¿y²R¶V. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ |qsLi¿RÁLjiNTP μR¶gæRi\lLi©«s Buy©±s (47; 47 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 5 »][ xqsLi¸R¶VVNRPòLigS 19 B¬sõLig`i=ÌÁÍÜ[ 1000
ÌÁÆÜ[õ: úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[ ˳ØgRiLigS ®©s[²R¶V (gRiVLRiVªyLRiLi) Aú}qsíÖÁ¸R¶W, μR¶OTPQßØúzmnsNS lLiLi²][ róy©y¬sNTP μR¶WxqsVZNP×ýÁLiμj¶. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi L][z¤¦¦¦»`½ 30 ÊÁLi»R½VÍýÜ [®©s[ ¥¦¦¦£mns |qsLi¿RÁLki Fn¡LýRiV, 2 zqsN`P=ÌÁV)©«sV LRi{tsQμ`¶ ÆØ©±s KÉÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ xmsLRiVgRiVÌÁ©«sV L][z¤¦¦¦»`½ xmspLjiò ¿P[aS²R¶V.
156 xmsLRiVgRiVÌÁ »]ÖÁ −sZNPÉÞ Ë³ØgRiry*ª«sWù¬sNTP
xqsª«sVª«soÒêÁÌÁ F¡LRiV ÇÁLRigRi©«sVLiμj¶. xqsFnyLki ÇÁÈíÁV »R½ª«sV »]ÖÁ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ úbdPÌÁLiNRP©«sV ÇÁLjigji©«s ª«sWù¿`ÁÍÜ[ ˳ØLRi»`½ 8 −sZNPÈýÁ»][ xmszqsNRPW©«s ryμ³j¶Li¿y²R¶V. @Fnæy©±s ËÝÌÁLýRi\|ms −sLRiV¿RÁVNRPxms²T¶ Œ úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[ ˳ØLRi»`½ »R½LRixmnsQo©«s
J²T¶LiÀÁ ÉÜ[Lkiõ¬s aRPV˳ØLRiLi˳ÏÁLi ¿P[¸R¶VgS.. Aú}qsíÖÁ¸R¶W ª«sWú»R½Li »R½ª«sV »]ÖÁ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ @Fnæy¬sryò©±s©«sV ÀÁ»R½Vò¿P[zqs ÇÁ¸R¶VZNP [»R½©«sLi FsgRiLRi®ªs[zqsLi xmsª«sL`i }msýÍÜ[ ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W »R½LRixmnsQo©«s @»R½ùμ³j¶NRP ¾»½LRixms²T¶Liμj¶. @©«sLi»R½LRiLi N][{¤ý¦¦¦»][ NRPÖÁzqs L][z¤¦¦¦»`½ ¿³P[ÑÁLig`iÍÜ[ @»R½ùμ³j¶NRPLigS L][z¤¦¦¦»`½ 131 xmsLRiV
A¼½´R¶ù ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W ¿P[¼½ÍÜ[ |mnsWLRi JÈÁ−sV¬s ¿RÁ−s¿RÁWzqsLiμj¶. BxmsöV²R¶V μR¶OTPQßØúzmnsNS\|ms μj¶. 273 xmsLRiVgRiVÌÁ ÌÁORPQùLi»][ ËØùÉÓÁLi g`iNRPV μj¶gji©«s xmsLRiVgRiVÌÁV ryμ³j¶Li¿y²R¶V. ª«sVL][\®ªsxmso ÉÔÁª±sV r¡äL`i NR- ˳ØLRi»R½ B¬sõLig`i=©«sV ª«sVVLiμR¶VNRPV ©«s²T¶zmsLi¿y²R¶V. gRiVÌÁV ¿P[aS²R¶V. @Li»R½NRPVª«sVVLiμR¶V xqsÀÁ©±s
lgiÖÁÀÁ ª«s®©sï[ úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[ ËÜ[ßÓá ¿P[¸R¶WÌÁ¬s NRPLigSLRiV ÇÁÈíÁV ¿RÁWr¡òLiμj¶. úxmsxqsVò»R½Li ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ZNP|msí©±s L][z¤¦¦¦»`½ aRPLRiø (131; 84 PW²y 10.1 Jª«sLýRiÍÜ[®©s[ ª«sLiμR¶ xmsLRiVgRiVÌÁ −dsLjiμôR¶LRiW NRPW²y μ³yÉÓÁgS A²R¶ÈÁLi»][ r¡äLRiVËÜ[LïRiV (127 ©yÉÝÉÞ)©«sV L][z¤¦¦¦»`½ @μ³j¶gRi−sVLi
lLiLi²R¶V ÇÁÈýÁV NRPW²y ª«sVLiÀÁ Fnyª±sVÍÜ[ D©yõLiVV. BNRP HμR¶V ryLýRiV −saRP* −sÛÇÁ[»R½gS ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 16 Fn¡LýRiV, 5 zqsN`P=ÌÁV) −sL][ÀÁ»R½ ®ªs[gRiLigS ÌÁORPQùLi\®ªsxmso μR¶WxqsVZNP×ýÁLiμj¶. @LiVV¾»½[ ¿y²R¶V.
ÀÁª«sLjiNTP −sL][ÀÁ»R½ B¬sõLig`i= A²R¶V»R½V©«sõ L][z¤¦¦¦»`½
¬sÖÁÀÁ©«s A{qs£qs CryLji ª«sVL][ H{qs{qs úÉÜ[{mns¬s @LiμR¶VN][ªyÌÁ¬s A»R½X»R½gS DLiμj¶. aRP»R½NRPLi ryμ³j¶Li¿y²R¶V. μyLi»][ ˳ØLRi»`½ 35 Œ ÇÁú{qsö»`½ ÊÁVúª«sW ª«s®©sï[ ª«sLRiÍÞïNRP£msÍÜ[ »R½©«s
ª«sVL][\®ªsxmso xqsFnyLki ÇÁÈíÁVNRPV úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms úÉÜ[{mns @LiμR¶¬s úμyORPQgS®©s[ −sVgjiÖÁ DLiμj¶. Jª«sLýRiÍÜ[®©s[ ZNP[ª«sÌÁLi 2 −sZNPÈýÁV N][ÍÜ[öLiVV aRPLRiø (131; 84 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 16 Fn¡LýRiV, 5 zqsN`P=ÌÁV)©«sV @»R½Vù»R½òª«sV úxmsμR¶LRi+©«s (4/39)©«sV ©«s®ªsWμR¶V
@LiVV¾»½[ CryLji μR¶OTPQßØúzmnsNS ÉÔÁª±sV Õ³dÁNRPLRi Fnyª±sVÍÜ[ DLiμj¶. ª«sVVÅÁùLigS C ÇÁÈíÁV xmnsV©«s −sÇÁ¸R¶W¬sõ @LiμR¶VNRPVLiμj¶. ª«sVL][\®ªsxmso NRPW²y LRi{tsQμ`¶ ÆØ©±s KÉÞ Â¿P[aS²R¶V. @©«sLi»R½LRiLi ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
ËØùÈÁLýRiV −sμ³R¶*LixqsNRP B¬sõLig`i=ÌÁ»][ @LiμR¶Lji¬s AaRPùLRiù xmsLRiVxqsVò©yõLRiV. »]ÖÁ xmsLRiVgRiVÌÁ ¸R¶VLiú»R½Li −sLSÉÞ N][{¤ý¦¦¦ (55 úZaP[¸R¶V£qs @¸R¶VùL`i (25 ©yÉÝÉÞ)»][ NRPÖÁzqs −sLSÉÞ
N][{¤ý¦¦¦ (55 ©yÉÝÉÞ; 56 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 6 Fn¡LýRiV) @ÛÇÁ[ xms»R½©«sLi ®ªsVVμR¶\ÛÍÁLiμj¶. NUPÌÁNRP B¬sõLig`i= A²T¶©«s ZNP|msí©±s
ª«sWù¿`ÁÍÜ[ úbdPÌÁLiNRP\|ms ª«sVVgæRiVLRiV ËØùÈÁLýRiV ²T¶NSN`P, ªy©±s ²R¶L`i ²R¶W|qs©±s, @LiVV²R¶©±s ©yÉÝÉÞ) @LôðRi aRP»R½NRPLi»][ LSßÓáLi¿y²R¶V. x¤¦¦¦xtsQø»R½VÍýØ (80; 88 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 8 Fn¡LýRiV, 1 zqsN`P=),
@Li»R½NRPVª«sVVLiμR¶V ËØùÉÓÁLig`i ¿P[zqs©«s ¸R¶VLigS DLi²T¶ ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W −sÇÁ¸R¶W¬sõ xmspLjiò AμR¶VNRPV©yõ²R¶V. B»R½¬sNTP @ÇÁø»R½VÍýØ »][²R¶ª«s²R¶Li»][
ª«sVL`iäLRiª±sV aRP»R½NSÌÁV ËØμR¶²R¶Li»][ A ª«sWù¿`ÁÍÜ[ xqsFnyLki ÇÁÈíÁV LjiNSLïRiV róyLiVVÍÜ[ ÊÁLigýS r¡äLRiVËÜ[LïRiV\|ms xmsLRiVgRiVÌÁV LSª«s²R¶Li @ÇÁø»R½VÍýØ (62; 68 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 2 Fn¡LýRiV, 4 zqsN`P=ÌÁV)
428/5 xmsLRiVgRiVÌÁV ©«s®ªsWμR¶V ¿P[zqsLiμj¶. @©«sLi»R½LRiLi ËÝÌÁLýRiV NRPW²y NRPÈíÁVμj¶ÈíÁLigS @Fnæy¬sryò©±s ¬sLñki»R½ 50 Jª«sLýRiÍÜ[ 8 −sZNPÈýÁ ¿P[aSLRiV. ˳ØLRi»`½ 35 Jª«sLýRiÍÜ[ 2 −sZNPÈýÁV N][ÍÜ[öLiVV
273 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[zqsLiμj¶. @Fnæy©±s ËÝÌÁLýRiÍÜ[ LRi{tsQμ`¶ ®ªsVVμR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV. N]μôj¶ }qsxmsÉÔÁª«sLRiNRPV −dsLjiμôR¶LRiW ¥¦¦¦£mns |qsLi¿RÁLkiÌÁV ¿P[zqs |ms−sÖÁ¸R¶V©±sNTP ¿RÁVLSLRiV.
ËÝÖÁLig`i ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ úbdPÌÁLiNRPNRPV ˳ØLki JÈÁ−sV »R½xmsöÛÍÁ[μR¶V. úxmsxmsLi¿RÁNRP£msNRPV ª«sVVLiμR¶V ©«suíy¬sNTP 272 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[zqsLiμj¶. }msxqsL`i @©«sLi»R½LRiLi ÊÁVúª«sW ¿ÁÌÁlLi[gRi²R¶Li»][ @Fnæy©±s ÇÁÈíÁV
ÊÁVúª«sW 4 −sZNPÈýÁ»][ −sÇÁXLiÕ³ÁLi¿y²R¶V. LjiNSLïRiV ÆØ©±s 2 −sZNPÈýÁV μR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. −sZNPÈýÁ xms»R½©y¬sõ @²R¶VNRPV©yõLRiV. ©yÌÁVg][ −sZNPÉÞNRPV
©«sVLi¿P[ μR¶OTPQßØúzmnsNS @μR¶V÷é»R½\®ªsV©«s −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryμ³j¶xqsWò ª«sr¡òLiμj¶. »R½ª«sV r~Li»R½gRi²ïR¶\|ms NUPÌÁNRP\®ªsV©«s aRP»R½NRP ˳ØgRiry*ª«sWù¬sõ GLRiöLRiVè ¬sLñki»R½ 50 Jª«sLýRiÍÜ[ 8 −sZNPÈýÁ ©«suíy¬sNTP 272
A{qs£qs»][ ÇÁLjigji©«s HμR¶V ª«sWù¿`ÁÌÁ zqsLki£qsÍÜ[ »]ÖÁ lLiLi²R¶V ª«sWù¿RÁVÍýÜ[ J²T¶©«s úF¡ÉÓÁ£qsí aRP»R½NRPLi»][ ®ªsVLjizqs©«s L][z¤¦¦¦»`½ aRPLRiøNRPV }msý¸R¶VL`i Vü≤wüà‘·T˝≤¢ ¬øô|ºHé Çìï+>¥‡ xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[zqsLiμj¶. ˳ØLRi»`½ ËÝÌÁLýRiÍÜ[ ÊÁVúª«sW 4
A£mns μj¶ ª«sWù¿`Á @ªyLïRiV ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiμj¶. NRPV©yõLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso BμôR¶LRiW NRPW²y ¥¦¦¦£mns
ÇÁÈíÁV A »R½LS*»R½ ¾»½[LRiVN]¬s ª«sLRiVxqsgS ¥¦¦¦ùúÉÓÁN`P −sÇÁ¸R¶WÌÁ»][ zqsLki£qs©«sV \ZNPª«sxqsLi @Li»R½NRPVª«sVVLiμR¶V ËØùÉÓÁLig`i ¿P[zqs©«s @Fnæy¬sryò©±sNRPV |qsLi¿RÁLkiÌÁV ryμ³j¶LiÀÁ ˳ØLRi»R½ ËÝÌÁLýRiNRPV xmsLkiORPQ −sZNPÈýÁV xms²R¶g]ÈíÁgS.. ¥¦¦¦LôjiN`PNTP 2, uyLôRiVÍÞ, NRPVÖôdÁ£msNTP
¿P[xqsVNRPVLiμj¶. |¤¦¦¦ú¬ds¿`Á NýS|qs©±s, ®²¶[−s²`¶ −sVÌýÁL`i, ²T¶NSN`P, ZNP|msí©±s ÊÁª«spª«sV, ªy©±s ²R¶L`i ²R¶W|qs©±s, s√Væ≤‘Y $<Ûä«+dü+ ALRiLi˳ÏÁLi NRPÖÁzqs LSÛÍÁ[μR¶V. J|ms©«sLýRiV LRix¤¦¦¦ø»R½VÍýØ |msÉíØLRiV. NS¬ds A »R½LS*»R½ NRPVÖôdÁ£ms ¸R¶WμR¶ª±s, »R½ÍÜ[ −sZNPÉÞ μR¶NTPäLiμj¶.
ª«sWL`iäLRiª±sV ª«sLiÉÓÁ ¥¦¦¦L`iï z¤¦¦¦ÈíÁL`iÌÁV xqsFnyLki ÇÁÈíÁVNRPV r~Li»R½Li −dsLjiÍÜ[ Fsª«sLRiW úNUPÇÁÙÍÜ[ 273 xmsLRiVgRiVÌÁ ÌÁORPQùLi»][ ËØùÉÓÁLig`iNRPV μj¶gji©«s gRiVLS÷ÇÞ (21), BúÊÁ{¤¦¦¦Li ÇÁLôS©±s (22) »R½NRPV䪫s FyLi²R¶ùÌÁV −dsLjiμôR¶
¬sÖÁÀÁ©«s úxms»R½ùLóji ËÝÌÁLýRiNRPV ¿RÁVNRPäÌÁV NRP¬szms¸R¶V²R¶Li ÆظR¶VLi. @ÍØlgi[ ËÝÖÁLig`iÍÜ[©«sW ÉÔÁ−sVLi²T¶ ¸R¶WNRPV J|ms©«sLýRiV L][z¤¦¦¦»`½ aRPLRiø, r¡äLRiVZNP[ |ms−sÖÁ¸R¶V©±s ËØÈÁ |msÉíØLRiV. μk¶Li»][ @Fnæy©±s Lji ¬s ª«sLRiVxqsgS ª«s®©s[ï úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms c 2023 FyLiVVLiÈýÁ xmsÉíÓÁNRP
FsLigji²T¶, ª«sWL]ä ÇØ©«s=©±s, NRPgjir¡ LRiËزy, ZNP[aRPª±s ª«sVx¤¦¦¦LSÇÞ, »R½úÛËÁ[ÇÞ xtsQLi{qs, lgiLSÍÞï Buy©±s NTPxtsQ©±sÌÁV aRPV˳ØLRiLi ˳جsõ @Liμj¶Li¿y 63ZNP[ 3 −sZNPÈýÁV N][ÍÜ[öLiVVLiμj¶. @©«sLi»R½LRiLi KÉÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][
N][ÉÞÒÁ ÍØLiÉÓÁ ríyL`i ËÝÌÁLýRi»][ μR¶OTPQßØúzmnsNS xmsÉÓÁxtsíQLigS DLiμj¶. BxmsöV²R¶V xqsFnyLki LRiV. ZNP|msí©±s L][z¤¦¦¦»`½ aRPLRiø −sμ³R¶*LixqsNRPLRi x¤¦¦¦xtsQø»R½VÍýØ uyz¤¦¦¦μk¶ ZNP|msí©±s B¬sõLig`i=»][ @Fnæy©±s©«sV @Fnæy©±s ËØùÈÁLýRi ÇÁÈÁí V A gl i J ÉÛ\ Á Fy LRi.lLi[
ÇÁÈíÁV©«sV J²T¶Li¿RÁ²R¶Li Aú}qsíÖÁ¸R¶WNRPV @Li»R½ xqsVÌÁV®ªs[−sV NSμR¶®©s[ ¿ÁFyöÖÁ.
A{qs£qsNRPV |msµôR¶ xqsªyÍÞ.. ©«sWùÑÁÍØLi²`¶ 2 2 0 0 4 1.958
úxmsxqsVò»R½Li xqsWxmsL`i Fnyª±sVÍÜ[ D©«sõ μR¶OTPQßØúzmnsNS©«sV J²T¶Li¿RÁ²R¶Li Aú}qsíÖÁ¸R¶W |msμôR¶ Azqs¸R¶W úNUP²R¶ÍýÜ[ xqs»yò ¿yÉÓÁ©«s ˳ØLRi»R½ BLi²T¶¸R¶W 2 2 0 0 4 1.500
xqsªyÍÞgS ª«sWLjiLiμj¶. xqsFnyLki ÇÁÈíÁV ª«sLRiVxqs −sÇÁ¸R¶WÌÁ»][ μR¶WxqsVNRPVF¡»R½VLiÛÉÁ[.. A{qs£qs @®´ý¶ÈýÁ©«sV ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ˳ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s FyNTPryò©±s 2 2 0 0 4 0.927
ª«sWú»R½Li ª«sLRiVxqs xmsLRiÇØÌÁ»][ xqs»R½ª«sV»R½ª«sVª«so»][Liμj¶. úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms »]ÖÁ ª«sWù¿`ÁÍÜ[
˳ØLRi»R½ ËÝÌÁLýRi μ³yÉÓÁNTP 199 xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ NRPVxmsöNRPWÖÁLiμj¶. ríyL`i ËØùÉÞ=®ªsV©±sÌÁ»][ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ xqs»R½äLjiLi¿yLRiV. CryLji μR¶.AúzmnsNS 1 1 0 0 2 2.040
NRPW²T¶©«s A{qs£qs N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁVgS ª«sLRiVxqsgS −sxmnsÌÁª«sVª«so»][Liμj¶. NS¬ds úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[ 107 xms»R½NSÌÁ»][ |qsLi¿RÁLki µyÈÁ²R¶Li BLigýRiLi²`¶ 2 1 1 0 2 0.553
A{qs£qsNRPV ª«sVLiÀÁ LjiNSLïRiV DLiμj¶. ®²¶[−s²`¶ ªyLRiõL`i, {qsíª±s zqsø»`½, −sV¿ÁÍÞ ª«sWL`i<, ª«sVLRiWõ£qs,
lgýi[©±s ª«sWùN`P=®ªsÍÞ, @ÛÍÁN`P= NSùLki ª«sLiÉÓÁ ríyL`i ËØùÈÁLýRi»][ NRPW²T¶©«s NRPLigSLRiV ÇÁÈíÁV @Õ³Á©«sLiµR¶¬s¸R¶Vª«sV¬s LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ ÊÁLigýS®μ¶[a`P 2 1 0 0 2 c0.653
ËØùÉÓÁLig`i \ÛÍÁ©«s£ms xmsÉÓÁxtsíQLigS DLiμj¶. −dsLRiV xmsoLiÇÁÙNRPVLiÛÉÁ[ xqsFnyLkiÌÁ μR¶WNRPV²R¶VNRPV úÛËÁ[N`P ª«sVLji¬sõ xms»R½NSÌÁV ryµ³j¶ryòLRi¬s, úNUP²yNSLRiVÌÁNRPV Aú}qsíÖÁ¸R¶W 1 0 1 0 0 c0.883
xms²R¶ÈÁLi ÆظR¶VLi. ËÝÖÁLig`iÍÜ[©«sV ÇÜ[£tsQ ¥¦¦¦ÑÁÍÞª«so²`¶, −sV¿ÁÍÞ ríyL`iä, ZNP|msí©±s FyÉÞ
NRP−sV©±s=, A²R¶ª±sV ÇÁLiFy, úgki©±s ª«sLiÉÓÁ úxmsxmsLi¿RÁ @úgRi úZaP[ßÓá ËÝÌÁLýRiV A{qs£qsNRPV r~Li»R½Li @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ @Liµj¶Li¿y²y¬sNTP úbdPÌÁLiNRP 2 0 2 0 0 c1.161
−dsLRiV −sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁ¾»½[ μR¶OTPQßØúzmnsNS ËØùÈÁLýRiNRPV NRPuíyÌÁV »R½xmsöª«so. xqsFnyLkiÌÁ»][ ÇÁLjilgi[ ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li FsÌýÁxmsöV²R¶V zqsµôðR¶LigS
ª«sWù¿`ÁÍÜ[ FsÍØ\lgi©«s gjiÖÁÀÁ ª«sV×ýdÁ Fnyª±sV©«sV @LiμR¶VN][ªyÌÁ¬s Aú}qsíÖÁ¸R¶W ¿RÁWr¡òLiμj¶.
®©sμR¶LýSLi²`¶ 2 0 2 0 0 c1.800
®ªsVV»R½òLigS xqsª«sVª«soÒêÁÌÁ F¡LRiVÍÜ[ Fsª«sLRiW lgiÌÁVryòLRi®©s[μj¶ ª«sVVLi®μ¶[ ¿Áxmsö²R¶Li NRPxtsíQLi. DLiÈÁVLiµR¶¬s ®ªsW²U¶ }msL]ä©yõLRiV. @Fnæy¬sryò©±s 2 0 2 0 0 c1.907

ËØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ ¬sLSøßáLiÍÜ[ D©«sõ

ÀÁú»yÍýÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS ANRPL<jixqsVò©«sõ zqs¬s
ôd’Œ bÕÁ‘·˝À \®μ³¶LRiùLigS ª«sVVLiμR¶VNRPV rygjiF¡¹¸¶[V
ÇÜ[¸R¶W NSùlLiNRíPL`i gRiVLjiLiÀÁ FsLi»R½ ¿Á
zmsö©y »R½NRPV䮪s[. @Li¾»½[ NSμR¶V.. A®ªsV
zqs¬ds @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV AxqsNTPògS FsμR¶VLRiV¿RÁWxqsVò
©yõLRiV. »yÇØgS C zqs¬sª«sW ©«sVLi²T¶
L]ª«sWLiÉÓÁN`P úÉØN`P ""@ª«sWøLiVV ... ''FyÈÁ
n$T‘êuŸ ø£*ÿ s¡÷|ü+
ª«sW "\ÛÉÁgRiL`i 3'. BLiμR¶VÍÜ[ xqsÍØø©±sÆØ©±s −s²R¶VμR¶\ÛÍÁLiVVLiμj¶.
úmx s
NRP´y©y¸R¶VNRPV²R¶V. \ÛÉÁgRiL`i úFnyLi\¿ÁÒÁÍÜ[
˳ØgRiLigS ª«sxqsVò©«sõ ÀÁú»R½−sVμj¶. C ÀÁú»R½Li
ÍÜ[ ËØÖdÁª«so²`¶ ÛÍÁ[²U¶ xqsWxmsL`iríyL`i NRPú¼½©y
ø£Á‹Hê ¬ø’|òt xqsx¤¦¦¦XμR¶¸R¶VLi NRPÌÁμj¶. »R½©«sªyLji¬s LRiOTPLi
¿RÁVNRPVLiÈÁW®©s[ −s®μ³¶[¸R¶V»R½©«sV ¿RÁWxmsgRiÌÁ
ª«sV©«sxqsò»R½*Li A®ªsV r~Li»R½Li. »R½©«s @ª«sxqs
LSxmnsVª«s \¿Á»R½©«sù Fy²T¶©«s ®ªsVÍÜ[²U¶NTP
@©«sLi»R½ úbdPLSª±sV ryz¤¦¦¦»R½ùLi @Liμj¶Li¿RÁgS
ú{ms»R½ª±sV NRPLiF¡ÇÞ Â¿Á[aSLRiV. ú{ms»R½ª±sV, LRißáÕdÁL`i
˳أqs ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ »yÇØ
ÀÁú»R½Li "NRPÖÁä 2898 G²U¶'. ©yg`i
@bP*©±s μR¶LRi+NRPV²R¶V. \®ªsV´yÌÁÒÁ, \|qs©±s=,
zmnsORPQ©±s ÀÁú»R½LigS ¾»½LRiZNPNRPVä»][Liμj¶. ÀÁú»R½
-\ZNP-£mns "-\ÛÉÁgRiL`i 3' úFnyLi\¿ÁÒÁÍÜ[ xqsÍØø©±s LRiLi D©«sõ úxms¼d½ ¿][ÈÁ úxms»R½ùORPQLi NSª«sÈÁLi NRPxmspL`i gRi»R½LiÍÜ[ ¿yL`íi ÊÁxqísL`i AÌÁ÷ª±sV= »][ @ÌÁLjiLi¿yLRiV.
»][ FyÈÁV- @NRPä²R¶ ª«sW©«sª«s»y*¬sõ ¿RÁWxmso ú}msORPQNRPVÌÁNRPV ª«sVLRixmsoLS¬s xqsLigki»R½ @©«sV˳ÏÁW¼½¬s @Liμj¶Li¿Á[ ¸R¶VW¬sÉÞ ÕÁg`i ÕÁ @−sV»yËÞNRPV
ÆØ©±s F¡ztsQLiÀÁ©«s -\ÛÉÁgRiL`i Fyú»R½NRPV μ³k¶ÈÁV- xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV
gS DLi®²¶[ ÇÜ[¸R¶W Fyú»R½ÍÜ[ NRPú¼½©y »R½VLiÈÁV-Liμj¶. ÇÜ[¸R¶W Fyú»R½©«sV F¡ztsQLi @ª«sWøLiVVFyÈÁ»][ ªyLji @μR¶V÷é»R½\®ªsV©«s ª«sVWùÑÁNRPÍÞ ª«sWùÑÁN`P ¬s
¿RÁÈÁLi ¿³yÛÍÁLiÑÁLig`igS @¬szmsLiÀÁLiμj¶. N]©«srygjiLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁVxmso»R½W úxms¾»½[ùNRP F¡xqsíL`i −s²R¶VμR¶ÌÁ
@μR¶V÷é»R½LigS Iμj¶gjiF¡¸R¶WLRiV. C ¿P[zqsLiμj¶. NRPÖÁäÍÜ[ A¸R¶V©«s ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ
úFnyLi\¿ÁÒÁÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV GN`P ´y - úxms¼½ zqs¬sª«sW ©yN]NRP xmsLkiORPQgS®©s[ ˳Ø−s ÌÁª±s ryLig`iÍÜ[ @LiμR¶\®ªsV©«s ®ªsVÍÜ[²U¶ »][ FyÈÁV-.. úxmsμ³y©«s
ryò©«sV. @LiμR¶VÍÜ[ C -\ÛÉÁgRiL`i 3 zqs¬sª«sW ÇÁLiÈÁ LRißáÕdÁL`i NRPxmspL`i, LRiztsQøNRP ª«sVLiμR¶©«sõÌÁ ª«sVμ³R¶ù ZNP−sVú{qís NRPW²y xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®μ¶[. F¡xqsíL`iÍÜ[ @−dsV»`½
\ÛÉÁgRiL`i, -\ÛÉÁgRiL`i ÑÁLiμy \|¤¦¦¦ ÀÁú»yÌÁV LRiW NRPW²y DLiμj¶. C ryLji -\ÛÉÁgRiL`i 3ÍÜ[ ¸R¶W INRP gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ »R½©«s ª«sVVÆجdsõ
F~Liμj¶¾»½[ @LiμR¶VÍÜ[ ÇÜ[¸R¶W Fyú»R½ÍÜ[ @LiμR¶LigS ª«soLiμj¶. BμRô¶LRiW »R½ª«sV ú}msª«sV©«sV LRiztsQøNRP NRPVÈÁV-LiËجsNTP
ORPQ©±s xqs¬sõ®ªs[aSÌÁV ®©sN`íP= ÛÍÁª«sÍýÜ[ DLi²y xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁ Fyùxqs®©s[ÉÞ ÖÁ£ms ÍØN`P»][ ª«súxqsòQLi»][ NRPzmsö, ¿P[¼½ÍÜ[ NRPúLRi»][
NRPú¼½©y ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ¼d½LRiVNTP ¸R¶Wª«s»`½ zqs¬ds ÌÁ¬s ª«sVVLiμR¶VgS®©s[ ˳Ø−sLi¿yLi. Bxmsö ÉÓÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ ryμ³R¶Vª«soÍØ
úxmsxmsLi¿RÁLi A®ªsV\|ms úxmsaRPLixqsÌÁ ª«sL<S ¬sõ úFyLRiLi˳ÏÁª«sVª«so»R½VLiμj¶.
ª«sLRiNRPV ®©s[©«sV ¿Á[zqs©«s zqs¬sª«sWÍýÜ[ aSLkiLRi BμRô¶LRiV ríyL`i= ª«sVμ³R¶ù FyùxtsQ®©s[ÉÞ NTP£qs¬s úxmsÛÇÁLiÉÞ Â¿Á[zqs©«s FyÈÁ NRP¬szmsxqsVò©yõLRiV. NRPÎýÏÁV ª«sWú»R½®ªs[V
NRPVLjizmsLi¿yLiVV. A®ªsV NRPxtísQ\®ªsV©«s¸R¶WORPQ©±s NRPLigS FsNRPV䪫s NRPxtísQxms²T¶Liμj¶ C zqs¬sª«sW NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV. @−sV»yËÞ Fyú»R½
xqs¬sõ®ªs[aSÍýÜ[ @μR¶V÷é»R½LigS ©«sÉÓÁxqsVòLiμR¶ F¡xqísL`i AxqsNTPò, @Li¿RÁ©yÌÁ¬s ˳ØLki @Li¿RÁ©yÌÁ©«sV |msLiÀÁLiμj¶.
ZNP[. ®©s[©«sV ¸R¶WORPQ©±s zqs¬sª«sWÌÁNRPV @Õ³Áª«sW @ª«sWøLiVV FyÈÁ @Li¿RÁ©yÌÁ¬s @LiμR¶VN]¬s @ÌÁLjiLiÀÁLiμj¶. gRiVLjiLiÀÁ ÀÁú»R½ ÊÁXLiμR¶Li N]Li»R½ z¤¦¦¦LiÉÞ
¬s C ÀÁú»yÌÁV LRiVÇÁÙª«so ¿Á[aS LiVV. ¬s¬s. @ÍØLiÉÓÁ ®©s[©«sV ¸R¶WORPQ©±s xqs¬sõ®ªs[aS BÀÁèLiμj¶. C ÀÁú»R½LiÍÜ[ BLiNS NRPª«sVÍÞ
-\ÛÉÁgRiL`i 3 ÀÁú»R½Li ©«sVLiÀÁ ÇÜ[¸R¶W z¤¦¦¦Liμk¶ÍÜ[ ""x¤¦¦¦§ªy ®ªsVLiVV©±s '', ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ""@ª«sWøLiVV..
ÍýÜ[ ©«sÉÓÁLi¿RÁÈÁLi FsLi»][ FsgRêiLiVVÉÓÁLig`igS '' FyÈÁ @Li¿RÁ©yÌÁ¬s @LiμR¶VN]¬s −sÇÁÙª«sÍÞ, ª«sVWùÑÁNRPÍÞ úÉÔÁ-ÉÞgS ¥¦¦¦xqs©±s, μk¶zmsNS xmsμR¶VNRPV®©s[,
Fyú»R½ÍÜ[ ©«sÉÓÁr¡ò©«sõ NRPú¼½©y -\ZNP-£mns F¡xqísL`i @¬szmsLiÀÁLiμj¶. ÇÜ[¸R¶W Fyú»R½ÍÜ[ ©«sÉÓÁLi
©«sV ¬sLSø»R½ÌÁV −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[aSLRiV. @ÌÁLjiLiÀÁ ¸R¶W¬sª«sVÍÞ \|ms ª«sVLjiLi»R½ AxqsNTPò¬s |msLiÀÁLiμj¶. μj¶aSxmsÉجs »R½μj¶»R½LRiVÌÁV
¿RÁÈÁLi @®©s[μj¶ ©y NRPÌÁ ¬sÇÁ\®ªsV©«sÈÁýV-gS DLi ¸R¶W¬sª«sVÍÞ ÀÁú»y¬sõ ˳ÏÁWxtsQßãÞ NRPVª«sWL`i,úNTPxtsQ©±s NRPVª«sWL`i ©«sÉÓÁxqsVò©yõLRiV. C ÀÁú»y¬sõ ª«s¿P[è
C xqsLiμR¶LRi÷éLigS NRPú¼½©y ª«sWÉýØ
²R¶V»R½W "" \|qsö ¸R¶VW¬sª«sL`i=ÍÜ[ »]ÖÁ ÛÍÁ[²U¶
\|qsö Fyú»R½ ÇÜ[¸R¶W. A Fyú»R½©«sV ®©s[©«sV
F¡ztsQLi¿RÁÈÁLi @®©s[μj¶ FsLi»][ gRiLRi*LigS
μR¶©yõLRiV.
-\ÛÉÁgRiL`i 3 ÀÁú»y¬sõ Aμj¶»R½ù ¿][úFy
¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. ª«sV¬ds£tsQ aRPLRiø μR¶LRi+NRP»R½*Li
s=e÷+{Ïø˘ Á{≤ø˘ ÉÓÁczqsLki£qs, úxmsßḺ¶V lLi²Tï¶ ª«sLigS ˳ÏÁúμR¶NS×Á zmsNRPèL`i= ¬sLjiøLi¿yLiVV.
C ÀÁú»R½Li ²T¶|qsLiÊÁL`i INRPÉÓÁ©«s z¤¦¦¦Liμk¶, ¾»½ÌÁVgRiV, »R½−sVÎÏÁLi, NRP©«sõ²R¶,
ª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁLi ˳ØxtsQÍýÜ[ −s²R¶VμR¶ÌÁ NS©«sVLiμj¶.
G²yμj¶ úxmsμ³R¶ª«sWLóRiLiÍÜ[ −s²R¶VμR¶ÌÁ
¿P[}qsLiμR¶VNRPV xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV.

DLiμj¶. ˳ÏÁ¸R¶W¬sNTP ÍÜ[©«sV NSNRPVLi²y

ª«sz¤¦¦¦r¡ò©«sõ Czqs¬sª«sW μk¶Fyª«s×ÁNTP
−s²R¶VμR¶ÌÁNRPV zqsμRô𶪫sVª«so»][Liμj¶.
u≤\ø£èwüí >±] j·÷ø£åHé ôd’º˝Ÿ dü]ø=‘·Ô>±
©s« Li μR¶ª«sVWLji ËØÌÁNRPXxtñsQ {¤¦¦¦L][gS c \|mns…fi ™´sWxqÌsL`i Æ™sLiNRP…fi
@¬sÍÞ LS−sxmsp²T¶ μR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[, \|tsQ©±s ú{qs䩱s=
xqsLixqsó ¬sLjiøxqsVò©«sõ ÀÁú»R½Li "˳ÏÁgRiª«sLi»`½ ZNP[xqsLji'. NSÇÁÍÞ @gRiLS*ÍÞ {¤¦¦¦L][LiVV©±s. úbdPÖdÁÌÁ
NUPÌÁNRP Fyú»R½μ³yLji. C ®©sÌÁ 19©«s −s²R¶VμR¶ÌÁ NS©«sV©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C ÀÁú»y¬sNTP
¸R¶WORPQ©±s N]Lji¹¸¶WúgRi{mns @Liμj¶LiÀÁ©«s \|mnsÉÞ ª«sWxqísL`i ®ªsLiNRPÉÞ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[
˳ÏÁgRiª«sLi»`½ ZNP[xqsLji −sZaP[uyÌÁ¬s xmsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV ...
● ˳ÏÁgRiª«sLi»`½ ZNP[xqsLji ¸R¶WORPQ©±s N][xqsLi FsÍØ úzms}msL`i @¸R¶WùLRiV?
μR¶LRi+NRPV²R¶V @¬sÍÞ LS−sxmsp²T¶ gSLRiV ËØÌÁNRPXxtñsQ gSLji¬s N]»R½ògS
¿RÁWzmsLi¿yÌÁ¬s @©«sVNRPV©yõLRiV. ª«sVVLiμR¶V zqs¬sª«sWÌÁNTP
μk¶¬sNTP ¾»½[²y ª«soLi²yÌÁ¬s ¿ÁFyöLRiV. ˳ÏÁgRiª«sLi»`½ ZNP[xqsLji
úxms´R¶ª«sWLôðRiLiÍÜ[ INRP \|íqsÍÞ ¸R¶WORPQ©±s, μj¶*¼d½¸R¶WLôðRiLiÍÜ[
ª«sVL][ \|íqsÍÞ ¸R¶WORPQ©±s ª«soLiÈÁV-Liμj¶. ¥¦¦¦ÖdÁª«so²`¶ \|íqsÍýÜ[
xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS DLi®²¶[ÍØ ²T¶\ÛÇÁ©±s ¿P[aSLi.
● BLiµR¶VÍÜ[ D©«sõ A¸R¶VVµ³R¶Li AÍÜ[¿RÁ©«s Fsª«sLjiµj¶ ?
μR¶LRi+NRPVÌÁV @¬sÍÞ gSLji®μ¶[. NRP´R¶, Fyú»R½ LSxqsVNRPV©«sõxm-
so®²¶[ A ®ªsxms©±s gRiVLjiLiÀÁ ª«soLiμj¶. »R½©«sV FnyùNRíPLkiÍÜ[ xms¬s ¿Á[ryòLRiV.
μk¶¬s N][xqsLi ¿yÍØ @μR¶V÷é»R½\®ªsV©«s |qsÉÞ Â¿Á[aSLRiV.
● ËØÌÁNRPXxtñsQgSLji»][ gRi»R½LiÍÜ[ ¿P[zqs©«s @©«sV˳ÏÁª«sLi NRPÖÁr~ÀÁèLiµy ?
ÅÁÀÁè»R½LigS @Li²U¶. ËØÌÁNRPXxtñsQ gSLji»][ \|msry ª«sxqsWÍÞ, −dsLRizqsLi¥¦¦¦lLi²Tï¶ ÀÁú»yÌÁV
¿Á[aS©«sV. A¸R¶V©«s ËزU¶ ÍØLilgi[*ÇÞ −dsVμR¶ xmsÈÁíV- μ]LjiNTPLiμj¶. A¸R¶V©«sNTP FsÍØLiÉÓÁ ¸R¶WORPQ©±s
{qsZNP*©±s= ÌÁV H¾»½[ Ëت«soÈÁV-Liμ][ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s ª«sÀÁèLiμj¶.
● BLiZNPª«s\lLi©y ¸R¶WNRíPL`i= »][ BLi-ÛÉÁ-©±s= ¸R¶WORPQ©±s ÇÁLjigjiLiµy ?
@LRêiV©±s LSLiFyÍÞ gSLji»][ BLi-ÛÉÁ-©±s= -\ýZNP-ª«sWN`P= {qsZNP*©±s= ª«soLiÈÁV-Liμj¶. ËØÌÁNRPXxtñsQ
gSLRiV, @LRêiV©±s LSª±sV FyÍÞ ª«sVμ³R¶ù ª«s¿Á[è ¸R¶WORPQ©±s {qs©±s ..ÈÁg`i A£mns ªyL`i gS ª«soLiÈÁV-Liμj¶.
● ríyL`i=»][ ¸R¶WORPQ©±s {qsZNP*©±s= ¿Á[xqsVò©«sõxmso²R¶V FsÍØLiÉÓÁ ÇØgRiò»R½ÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRiV ?
INRP ¸R¶WORPQ©±s {qsZNP*©±s= @©«sVNRPV©«sõxmsoö²R¶V FyÑÁÉÓÁª±s ®©sgjiÉÓÁª±s lLiLi²R¶W AÍÜ[ÀÁryòLi.
{¤¦¦¦L][ ¿Á[¸R¶Vª«s¿yè ÛÍÁ[μy @®©s[μj¶ ª«sVVLi®μ¶[ ¿RÁWryòLi. @ÍØlgi[ úxms¼½ ORPQßáLi
xmsLjibdPÖÁxqsVòLiÉØLi. N]ÊÁ÷LjiNS¸º¶V N]ÉÓíÁ©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ xtswÉÓÁLig`i xmspLRiòLiVV
ÇØúgRi»R½ògS ®ªs×Áþ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPW ª«sW ZNP[LjiLig`i ª«soLiÈÁV-Liμj¶.
Printed & Published by MOOTHA GOPALA KRISHNA on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and Printed at Andhra Prabha Publications Ltd., Plot Number 354 & 355, IT Park Road, 2nd Line, Mangalagiri, Guntur Dist - 522503.
Published from Andhra Prabha Publications Ltd., Door No. 56-5, Patamata High School, Near Raithu Bazar, Vijayawada - 500010. Editor: MOOTHA GOPALA KRISHNA , Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd No. 3464/59.
LiR
ßãÞÕdÁL`i NRPxmspL`i, LRiztsQøNRP ª«sVLiμR¶©«sõ ÇÁLiÈÁgS ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ ÀÁú»R½Li
"¸R¶W¬sª«sVÍÞ'. xqsLiμk¶£ms lLi²Tï¶ ª«sLigS μR¶LRi+NRPV²R¶V. C zqs¬sª«sW N][xqsLi
Hê≈£î ÇwüºyÓTÆq V”≤s√sTTHé‡
LiR −s¾»½[ÇÁ, c {§¶¶¶L][LiVV©±s
μR¶LRi+NRPV²R¶V ª«sLibdP, @Õ³Á}tsQN`P @gRiLS* ÍÞÌÁ
NSLiÕÁ®©s[xtsQ©±s ÀÁú»R½Li "-\ÛÉÁgRiL`i ©ylgi[aRP*LRiLSª«so'. C
ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sWxmsoL`i xqs©«s©±s, gS¸R¶Vú¼½ ˳ÏÁLRiμy*ÇÞ {¤¦¦¦L][LiVV
©±s=. C®©sÌÁ 20©«s −s²R¶VμR¶ÌÁ NS©«sV©«sõ xqsLiμR¶LRi÷éLigS {¤¦¦¦L][LiVV©±s ©«sW
xmsoL`i xqs©«s©±s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ -\ÛÉÁgRiL`i ©ylgi[aRP*LRiLSª«so −sZaP[uyÌÁ¬s
xmsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV.
● -\ÛÉÁgRiL`i ©ylgi[aRP*LRiLSª«soÍÜ[ ©y Fyú»R½ }msLRiV ryLRi. »R½©«sV ª«sWLS*²U¶ @ª«sWø
LiVV. »R½©«sμj¶ r¡ÍÞ xmnsQoÍÞ NSùlLiNRíPL`i. »R½©«sV Fsª«sLji\®©s©y ú}ms−sV}qsò ªyLji N][xqsLi G\®μ¶©y ¿Á[}qs
@ª«sWøLiVV. Bμj¶ ©y ®ªsVVμR¶ÉÓÁ zqs¬sª«sW.
● C zqs¬sª«sW ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP ©«sVõ ANRPLj<iLiÀÁ©«s @LiaSÍýÜ[ ®ªsVVμR¶ÉÓÁμj¶ LRi−s¾»½[ÇÁ gSLRiV.
lLiLi²][μj¶.. @Õ³Á}tsQN`P @gRiLS*ÍÞ úF~²R¶ORPQ©±s. BxmsöÉÓÁZNP[ NSbdPøL`i \|mnsÍÞ=, NSLjiòZNP[¸R¶V2 ÍØLiÉÓÁ Fy©±s
BLi²T¶¸R¶W −sÇÁ¸R¶WÌÁV B¿yèLRiV. @ÍØlgi[ μR¶LRi+NRPV²R¶V ª«sLibdP gSLRiV. C Fyú»R½ N][xqsLi μyμy
xmso 200 ª«sVLiμj¶¬s A²T¶xtsQ©±s= ¿Á[aSLRi¬s ¾»½ÖÁzqsLiμj¶.
● LRi−s¾»½[ÇÁ gSLji μyμyxmso @¬dsõ zqs¬sª«sWÌÁV ¿RÁWaS©«sV. LRi−s¾»½[ÇÁ gSLRiV ILjiÑÁ©«sÍÞ −súNRP
ª±sV LS´][²`¶. LRi−s¾»½[ÇÁ ¸R¶WNTíPLig`i @®ªs[VÑÁLig`i, NS−sVN`P -\ÛÉÁ−sVLig`i @μR¶V÷é»R½LigS ª«soLi ÈÁV-Liμj¶.
● NRPX¼½xqs©«s©±s ÇÁLkiõ NRPW²y ¾»½ÌÁVgRiV ©«sVLiÀÁ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiVVLiμj¶. ª«sW BμRô¶Lji
@Õ³ÁLRiV¿RÁVÌÁV ®ªs[LRiVgS DLiÉØLiVV. »R½©«sV ©yNRPV BÀÁè©«s IZNP[ INRP xqsÌÁ¥¦¦¦.. ©«sVª«so* ¬dsÍØ
ª«soLi²R¶V@¬s ¿ÁzmsöLiμj¶.
● r¢»`½ zqs¬ds xmsLjiúaRPª«sV ¿yÍØ ALRæi\®©sÇÞ gS ª«soLiÈÁV-LiμR¶¬s −s©yõ©«sV. C
zqs¬sª«sW»][ úxms»R½ùORPQLigS ¿RÁWaS©«sV.
● ©yNRPV BxtísQ\®ªsV©«s {¤¦¦¦L][LiVV©±s= Fsª«sLRiLiÛÉÁ[ ryLiVV xmsÌýÁ−s @LiÛÉÁ[
¿yÍØ BxtísQLi. @ÍØlgi[ @©«sVxtsQä ZaPÉÓíÁ, NUPLjiò xqsVlLi[£tsQ @LiÛÉÁ[ NRPW²y
BxtísQLi. ● ÉØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ BxtísQ\®ªsV©«s {¤¦¦¦L][ÌÁV ©y¬s gSLRiV
@LiÛÉÁ[ BxtísQLi. @ÍØlgi[ LSª±sV F¡¼½®©s[¬s, −saRP*N`P }qs©±s
NRPW²y BxtísQLi.
BLiμR¶VÍÜ[ LRißãÞÕdÁL`i NRPxmspL`i, @¬sÍÞ NRPxmspL`i, LRiztsQøNRP ª«sVLiμR¶
©«sõ, ËØÕdÁ ²T¶¹¸¶WÍÞ, ú¼½zmsò μj¶ú−dsV »R½μj¶»R½LRiVÌÁV ©«sÉÓÁxqsVò©yõLRiV.
bÕsƒ¡XÊ\ düeTdü´\ô|’...
©´sWxmsoL`i xqs©´s©±s
"qz s ¬sª«sW ÊÁLi²T¶' }mnsª±sV −sNS£tsQ ª«sbPxtísQ {¤¦¦¦L][gS ®ªsWORPQ,
NRPVztsQ»R½ NRPÎÏýÁxmso {¤¦¦¦L][LiVV©«ýsVgS @LiÑÁLSª±sV μR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ Fsª±sV.xqsVμ³yNRPL`i lLi²Tï¶
¬sLjiøLiÀÁ©«s ÀÁú»R½Li "¬ds»][®©s[ ®©s[©«sV'. 13©«s −s²R¶VμR¶ÌÁª«so»R½V©«sõ C zqs¬sª«sW ú{ms LjiÖdÁÇÞ
NSLRiùúNRPª«sVLi ®ªsVμR¶N`PÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C ®ªs[²R¶VNRPÍÜ[ ÀÁú»R½ ¸R¶VW¬sÉÞ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][
FyÈÁV- xmsÌÁVª«soLRiV DFyμ³yù¸R¶VVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.
C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÀÁú»R½ ¬sLSø»R½ Fsª±sV.xqsVμ³yNRPL`i lLi²Tï¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W ""¬ds»][®©s[
®©s[©«sV NRP´R¶©«sV LS¸R¶VÉجsNTP ÉÔÁ-ª±sV»][ NRPÖÁzqs ¿RÁLjièLi¿yLi. NRP´R¶ zqsμôR¶Li NSgS®©s[ xtswÉÓÁLig`i©«sV
úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLi. zqsLigjiÍÞ |tsQ²R¶WùÍÞÍÜ[ ÀÁú¼d½NRPLRißá xmspLjiò ¿Á[aSLi. μR¶LRi+NRPV²R¶V @LiÑÁ
LSª±sV, NSLkiòN`P, ²y©±s= ª«sWxqísL`i @¬ds£tsQ, N][ \®²¶lLiNRíPL`i NTPLRißãÞ, zqs¬sª«sWÉÜ[úgSxmnsL`i ª«sVVLRi×dÁ
®ªsWx¤¦¦¦©±sgSLRiV xqs¥¦¦¦ @LiμR¶LjiNUP xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yLRiV. ÉÔÁ-¿RÁL`i= −dsVμR¶ zqs¬sª«sW ¿Á[xqsVò©yõlLi[LiÉÓÁ
@¬s ©«s©«sVõ ¿yÍØ ª«sVLiμj¶ @²T¶gSLRiV. ©y −dsVμR¶ ©yNRPV D©«sõ ©«sª«sVøNRPLi»][ ª«sVVLiμR¶VNRPV
@²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò ª«s¿yè©«sV.'' @¬s ¿ÁFyöLRiV.
μR¶LRi+NRPV²R¶V @LiÑÁLSª±sV ª«sWÉýزR¶V»R½W "" ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÌÁ ÉÔÁ-ª±sV NRPxtísQxms²T¶Liμj¶.
¬sLSø»R½ xqsVμ³yNRPL`i lLi²Tï¶gS\lLi¾»½[ ª«sW ®ªs©«sVNRPVLi²T¶ ª«sVVLiμR¶VNRPV ©«s²T¶zmsLi¿yLRiV. @©yõLRiV.
FsgjêiNRPWùÉÓÁª±s úF~²R¶WùxqsL`i Fsª±sV.úxms˳ØNRPL`i lLi²Tï¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W xqsª«sWÇجsõ
g]xmsögS ¼d½Ljiè μj¶®μô¶[ ÉÔÁ-¿RÁL`i=NTP xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s NRP´R¶»][ ¬ds»][®©s[ ®©s[©«sV zqs¬sª«sW ¿Á[aSLi.
zqs¬sª«sW ¿yÍØ ËØgS ª«sÀÁèLiμj¶. @©yõLRiV. xqsLigki»R½ μR¶LRi+NRPV²R¶V NSLkiòN`P ª«sWÉýزR¶V»R½W
Bμj¶ ÉÔÁ-¿RÁL`i=NRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s zqs¬sª«sW @©yõLRiV. FyhRiaSÌÁÍýÜ[ DLi®²¶[ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms
ª«sV©«sxqsVNTP x¤¦¦¦»R½VòNRPV®©s[ÍØ C zqs¬sª«sW©«sV ¾»½LRiZNPNTPäLi¿yLRiV. @©yõLRiV.