THƯ CHÀO

GIẢI PHÁP LỌC TỔNG NƯỚC TOÀN DIỆN

CHO TÒA NHÀ, BIỆT THỰ
Kính gửi Quý khách hàng,
Công ty cổ phần công nghệ Air & Aqua Việt Nam xin gửi tới Quý vị lời chào trân trọng
và lòng biết ơn với sự quan tâm của Quý vị đối với sản phẩm và dịch vụ của Chúng
tôi. Chúng tôi hiểu rằng Quý vị luôn đặt lên hàng đầu sự an toàn, sức khỏe và chất
lượng cuộc sống, và đó chính là sứ mệnh của Chúng tôi. Cảm ơn Quý khách hàng đã
cho Chúng tôi cơ hội được giới thiệu về Giải pháp Lọc tổng nước toàn diện của Công
ty cổ phần công nghệ Air & Aqua Việt Nam.

Công ty cổ phần công nghệ Air & Aqua Việt Nam tự hào là đơn vị phân phối chính
thức độc quyền công nghệ lọc và các thiết bị lọc nước cao cấp đến từ thương hiệu Aqua
Industrial Group S.p.A của Ý và Grünbeck của Đức.

1
CÁC VẤN ĐỀ GẶP PHẢI KHI SỬ DỤNG NGUỒN NƯỚC MÁY

NƯỚC CỨNG

Nitrit Canxi
Hợp chất hữu cơ
Sắt Chất thải
Flo Clo Magie
Arsen
Flo Nitrat
Đồng Magie
Clo
Canxi CloThuốc trừ sâu
Thủy ngân Chì

2
HỆ THỐNG LÀM MỀM NƯỚC ĐẢM BẢO CUỘC SỐNG TRỌN VẸN!

3
4
Aqua Industrial Group S.p.A được
thành lập vào năm 1974.
Aqua Industrial Group S.p.A đúc và
thiết kế các thiết bị xử lý nước chuyên
sâu, định hướng phục vụ cho các nhu
cầu về nước của Khách hàng cao cấp
tại Châu Âu và Quốc tế.
Từ một Công ty gia đình nhỏ, ngày nay Aqua
Industrial Group S.p.A có trụ sở tại San Martino ở
Rio, miền bắc nước Ý, với diện tích rộng 7000 m.
Aqua Industrial Group S.p.A đã phát triển thị
thường quy mô hơn 100 quốc gia trên toàn thế
giới trong đó Công ty cổ phần công nghệ Air &
Aqua Việt Nam tự hào là đơn vị phân phối độc
quyền tại Việt Nam.
5
 HỆ THỐNG LỌC TỔNG AQUA -
QUY TRÌNH XỬ LÝ NƯỚC CỨNG TÒA NHÀ, BIỆT THỰ
Bể chứa kháng khuẩn
được làm từ vật liệu
Polyethylene Ứng dụng
công nghệ kháng khuẩn
ZEOMIC từ Nhật Bản,
có khả năng ức chế vi
khuẩn lên đến 99.99%.
Hệ thống điều hòa

Nước mềm

Nước mềm
Thiết bị phòng tắm cao cấp

Máy giặt, sấy

Bộ lọc AP
Easy sử dụng
màng lọc PP
giúp loại bỏ
các tạp chất
không tan, lơ
Thiết bị phòng bếp cao cấp lửng trong
Bộ lọc
Aqua
nước, cát, bùn
Multilayer
và mảnh kim
loại bỏ kim
6 loại…
loại nặng
đảm bảo
nguồn
Hệ thống hồ bơi nước trong
Bộ lọc rửa ngược Aqua
AP Pro Plus lọc sơ bộ
5 sạch, an
nguồn nước đầu vào . toàn
2
5
Nước máy từ bể ngầm, 2
chứa các hỗn hợp chất
3 4
khoáng, kim loại nặng, hóa 1
chất tẩy rửa với hàm lượng
cao làm cứng nước. 6

Bộ lọc hấp thụ Aqua PV- Bộ làm mềm Equa Maxi

PP sử dụng than hoạt tính
cao cấp loại bỏ các hợp
chất hữu cơ như: tồn dư
thuốc bảo vệ thực vật, loại
bỏ màu lạ, mùi lạ có trong
nước, đem lại nguồn nước
3 thanh khiết, thơm mát.
loại bỏ các kim loại hoà
tan trong nước như
Canxi, Magiê, tăng hiệu
quả làm mềm lên hơn
30%. Đảm bảo độ cứng
của nước sau lọc đạt 15
4 ppm.

6
 BỘ LỌC TỔNG AQUA PURETA KICHEN

Công suất lọc hệ thống: 100-200l/h

KÍCH
DANH MỤC CẤU
STT MÔ TẢ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT HÌNH ẢNH XUẤT XỨ THƯỚC ĐVT SL
THIẾT BỊ HÌNH
(DxRxC)

Bộ lọc loại bỏ cát lơ lửng, kim loại và các hạt khác.

Sản phẩm bằng polypropylene và đồng, cốc lọc trong suốt, van xả
bằng đồng xả nhanh chóng, đơn giản.
Vỏ bộ lọc bằng nhựa trong giúp dễ dàng quan sát độ bẩn của lõi lọc 122 x
Bộ lọc AP
1 F3/4" để đánh giá chất lượng nước bằng cảm quan. Italy 122 x Bộ 1
Easy
Dễ dàng tháo lắp lõi lọc để lau rửa, không phải thay lõi lọc. Độ bền 388
lõi lọc lên đến 3-5 năm.
Đáy bộ lọc có van xả đáy, cho phép xả cặn bẩn trong quá trình sử
dụng khi chưa đến mức phải rửa lõi lọc.

Hệ thống tích hợp màng lọc không thay thế có van xả cặn bẩn và
Modul lọc rửa thông minh, cốc lọc trong suốt, van xả bằng đồng xả
nhanh chóng, đơn giản.
Bình lọc sản xuất tại Ý đạt tiêu chuẩn tuân thủ theo Nghị định 174
năm 2004 của chính phủ Italy.
Bộ lọc sử dụng than hoạt tính cao cấp của hãng Norit Hà Lan/
Cargo Carbon (Mỹ) kết hợp với một số vật liệu lọc khác cho khả
Bộ lọc hấp năng lọc vượt trội giúp loại bỏ Clo dư, Cloramine, mùi clo, mùi hôi 260 x
10 x
2 thụ Aqua PV- nấm mốc, các hợp chất độc hại như: Benzene, Toxaphene, p- Italy 260 x Bộ 1
35"
PP Dichlorobenzene,…Chì hoà tan và các hợp chất hữu cơ độc hại 460
VOC dư đọng trong nước máy, đem lại nguồn nước thanh khiết,
thơm mát.
Sử dụng công nghệ Plus- drip bản quyền Aqua, cho phép tăng hiệu
suât lọc cao hơn 30% so với thông thường
Bộ lọc sử dụng van điều khiển hoàn toàn tự động, có chế độ tự sục
rửa vật liệu lọc cài đặt theo thời gian hoặc theo dung tích lọc, giúp
tăng khả năng lọc cũng như tăng tuổi thọ vật liệu lọc.

Đường ống,
đầu nối các
Đường ống, đầu nối bằng vật liệu uPVC dầy dặn, kháng khuẩn, tiêu
3 loại, nhân Hàn Quốc Gói 1
chuẩn thực phẩm.
công lắp
dựng

Kiểm tra, bảo dưỡng hệ thống lọc nước định kỳ, đột xuất khi có
phát sinh về nguồn nước
Bảo dưỡng 1
4 Kiểm tra chất lượng máy, chất lượng nước định kỳ , hoặc đột xuất Theo thực tế Kỹ thuật Gói 1
năm
khi có sự cố đặc biệt về nguồn nước
Cung cấp muối tinh khiết (sử dụng để hoàn nguyên hạt trao đổi ion)

7
Ghi chú:
Báo giá trên đã bao gồm tất cả các chi phí vận chuyển, thi công, lắp đặt.
Thanh toán tạm ứng trước khi lắp đặt.
Báo giá chưa bao gồm thuế VAT.
Báo giá có hiệu lực trong vòng 30 ngày.

Chi phí thay thế vật liệu lọc dự kiến:

Lõi lọc thô độ bền cao không thay thế định kỳ, bảo hành đổi mới nếu bị rách.

8
 BỘ LỌC TỔNG AQUA iG MINI

Công suất lọc hệ thống: 2.0m 3/h

KÍCH
DANH MỤC CẤU
STT MÔ TẢ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT HÌNH ẢNH XUẤT XỨ THƯỚC ĐVT SL
THIẾT BỊ HÌNH
(DxRxC)
Máy bơm tái Phụ 160 x 160
1 Tăng áp lực nước lưu thông trong đường ống, đưa nước qua hệ thống lọc tổng Nhật Bản Chiếc 1
sinh trợ x 260
Bộ lọc rửa
90 x 90 x
2 ngược Aqua F3/4" Lọc thô, lọc sơ bộ nguồn nước đầu vào . Italy Bộ 1
360
AP Pro Plus
Hệ thống tích hợp màng lọc không thay thế có van xả cặn bẩn và Modul lọc rửa thông minh, cốc lọc
trong suốt, van xả bằng đồng xả nhanh chóng, đơn giản.
Bình lọc sản xuất tại Ý đạt tiêu chuẩn tuân thủ theo Nghị định 174 năm 2004 của chính phủ Italy.
Bộ lọc sử dụng than hoạt tính cao cấp của hãng Norit Hà Lan/ Cargo Carbon (Mỹ) kết hợp với một
số vật liệu lọc khác cho khả năng lọc vượt trội giúp loại bỏ Clo dư, Cloramine, mùi clo, mùi hôi nấm
Bộ lọc hấp
10 x mốc, các hợp chất độc hại như: Benzene, Toxaphene, p-Dichlorobenzene,…Chì hoà tan và các hợp 260 x 260
3 thụ Aqua PV- Italy Bộ 1
35" chất hữu cơ độc hại VOC dư đọng trong nước máy, đem lại nguồn nước thanh khiết, thơm mát. x 460
PP
Sử dụng công nghệ Plus- drip bản quyền Aqua, cho phép tăng hiệu suât lọc cao hơn 30% so với
thông thường
Bộ lọc sử dụng van điều khiển hoàn toàn tự động, có chế độ tự sục rửa vật liệu lọc cài đặt theo thời
gian hoặc theo dung tích lọc, giúp tăng khả năng lọc cũng như tăng tuổi thọ vật liệu lọc.
Công suất lọc: 2.0 m3/h.
Thiết kế thông minh 2 in 1. Sử dụng công nghệ hạt trao đổi ion để loại bỏ các kim loại hoà tan trong
nước như Canxi, Magiê. Đảm bảo độ cứng của nước sau lọc đạt 15 ppm.
100% vật liệu sử dụng đạt tiêu chuẩn an toàn thực phẩm theo Nghị định quản lý an toàn 174/4 của
Ý.
Công suất lọc: 2,0 m3/h, phù hợp với gia dình 4-6 người.
Bộ làm mềm 380 x 560
4 10x35" Vận hành hoàn toàn tự động bằng van điều khiển điện tử . Sử dụng muối tinh để hoàn nguyên hạt Italy Bộ 1
Equo Maxi x 480
trao đổi ion. Ứng dụng công nghệ dòng chảy tiên tiến Plus- Drip bản quyền giúp tăng hiệu quả làm
mềm lên hơn 30% so với thông thường.
Độ bền hạt trao đổi ion: 8- 10 năm.
Cho phép dễ dàng bảo trì bảo dưỡng bộ lọc mà không cần tháo dời.
Thể tích hạt trao đổi ion: 12 lít. Dung tích bình muối: 36 lít
Sử dụng màng lọc PP 80 micron, giúp loại bỏ các tạp chất không tan lơ lửng trong nước, cát, bùn và
mảnh kim loại…
Vỏ bộ lọc bằng nhựa trong giúp dễ dàng quan sát độ bẩn của lõi lọc để đánh giá chất lượng nước
Bộ lọc AP bằng cảm quan. 122 x 122
5 F3/4" Italy Bộ 1
Easy Dễ dàng tháo lắp lõi lọc để lau rửa, không phải thay lõi lọc. Độ bền lõi lọc lên đến 3-5 năm. x 388
Đáy bộ lọc có van xả đáy, cho phép xả cặn bẩn trong quá trình sử dụng khi chưa đến mức phải rửa
lõi lọc.
Công suất lọc: 3.5 m3/h
Tủ hoặc Rack bằng thép, sơn tĩnh điện. Rack được trang bị bánh xe giúp di chuyển nhẹ nhàng, dễ
Tủ (hoặc 800 x 700
6 dàng vệ sinh khu vực lắp bộ lọc đầu nguồn. Tủ được bọc lớp cách nhiệt, giúp bảo vệ thiêt bị lọc Việt Nam Chiếc 1
Rack) x 1100
trong trường hợp để ngoài trời.
Đường ống,
đầu nối các
7 loại, nhân Đường ống, đầu nối bằng vật liệu uPVC dầy dặn, kháng khuẩn, tiêu chuẩn thực phẩm. Hàn Quốc Gói 1
công lắp
dựng
Kiểm tra, bảo dưỡng hệ thống lọc nước định kỳ, đột xuất khi có phát sinh về nguồn nước
Bảo dưỡng 1 Kiểm tra chất lượng máy, chất lượng nước định kỳ , hoặc đột xuất khi có sự cố đặc biệt về nguồn Theo thực
8 Kỹ thuật Gói 1
năm nước tế
Cung cấp muối tinh khiết (sử dụng để hoàn nguyên hạt trao đổi ion)

Được làm từ vật liệu Polyethylene C6 có độ bền cao gấp 20 lần so với bồn thông thường
Bồn nước Ứng dụng công nghệ kháng khuẩn ZEOMIC từ Nhật Bản, có khả năng ức chế vi khuẩn lên đến 1230 x
9 Kháng 99.99%. Lớp bảo vệ UV20, không rạn, nứt, màu sắc luôn tươi sáng, không phai màu. Sạch, an Thái Lan 1230 x Chiếc 1
Khuẩn toàn, không mùi FOOD GRADE 100% 2020

9
Ghi chú:
Báo giá trên đã bao gồm tất cả các chi phí vận chuyển, thi công, lắp đặt.
Thanh toán tạm ứng trước khi lắp đặt.
Báo giá chưa bao gồm thuế VAT.
Báo giá có hiệu lực trong vòng 30 ngày.

Chi phí thay thế vật liệu lọc dự kiến:

Lõi lọc thô độ bền cao không thay thế định kỳ, bảo hành đổi mới nếu bị rách.

Vật liệu lọc hấp thụ than hoạt tính và vật liệu tiêu hao:
Thời hạn cần thay thế khuyến cáo tối đa 5 năm.

Vật liệu Bộ làm mềm Equo Soft Mini”:

Thời hạn cần thay thế sau 10 năm.

10
 BỘ LỌC TỔNG AQUA iG MAXI
Công suất lọc hệ thống: 3.0m3 /h
KÍCH
DANH MỤC CẤU
STT MÔ TẢ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT HÌNH ẢNH XUẤT XỨ THƯỚC ĐVT SL
THIẾT BỊ HÌNH
(DxRxC)
Máy bơm tái Phụ 160 x 160
1 Tăng áp lực nước lưu thông trong đường ống, đưa nước qua hệ thống lọc tổng. Nhật Bản Chiếc 1
sinh trợ x 260
Bộ lọc rửa
Lọc thô, lọc sơ bộ nguồn nước đầu vào, giúp loại bỏ các tạp chất không tan, lơ lửng, cát, bùn và 90 x 90 x
2 ngược Aqua F3/4" Italy Bộ 1
mảnh kim loại… trong nước 360
AP Pro Plus

Hệ thống tích hợp màng lọc không thay thế có van xả cặn bẩn và Modul lọc rửa thông minh, cốc lọc
trong suốt, van xả bằng đồng xả nhanh chóng, đơn giản.
Bình lọc sản xuất tại Ý đạt tiêu chuẩn tuân thủ theo Nghị định 174 năm 2004 của chính phủ Italy.
Bộ lọc sử dụng than hoạt tính cao cấp của hãng Norit Hà Lan/ Cargo Carbon (Mỹ) kết hợp với một số
vật liệu lọc khác cho khả năng lọc vượt trội giúp loại bỏ Clo dư, Cloramine, mùi clo, mùi hôi nấm mốc,
Bộ lọc hấp
10 x các hợp chất độc hại như: Benzene, Toxaphene, p-Dichlorobenzene,…Chì hoà tan và các hợp chất 260 x 260
3 thụ Aqua Italy Bộ 1
35" hữu cơ độc hại VOC dư đọng trong nước máy, đem lại nguồn nước thanh khiết, thơm mát. x 1200
PV-PP
Sử dụng công nghệ Plus- drip bản quyền Aqua, cho phép tăng hiệu suât lọc cao hơn 30% so với
thông thường.
Bộ lọc sử dụng van điều khiển hoàn toàn tự động, có chế độ tự sục rửa vật liệu lọc cài đặt theo thời
gian hoặc theo dung tích lọc, giúp tăng khả năng lọc cũng như tăng tuổi thọ vật liệu lọc.
Công suất lọc: 2.0 m3/h.

Thiết kế thông minh 2 in 1. Sử dụng công nghệ hạt trao đổi Ion để loại bỏ các kim loại hoà tan trong
nước như Canxi, Magiê. Đảm bảo độ cứng của nước sau lọc đạt 15 ppm.
100% vật liệu sử dụng đạt tiêu chuẩn an toàn thực phẩm theo Nghị định quản lý an toàn 174/4 của Ý.
Công suất lọc: 3.0m3/h, phù hợp với gia đình trên 10 người với nhiều thiết bị sử dụng lưu lượng
nước lớn: phòng tắm, bể sục, bồn tắm….
Bộ làm mềm 10x35 420 x 620
4 Vận hành hoàn toàn tự động bằng van điều khiển. Sử dụng muối tinh để hoàn nguyên hạt trao đổi Italy Bộ 1
Equo Maxi " x 1100
Ion. Ứng dụng công nghệ dòng chảy tiên tiến Plus- Drip bản quyền giúp tăng hiệu quả làm mềm lên
hơn 30% so với thông thường.
Độ bền hạt trao đổi Ion: 8- 10 năm.
Cho phép dễ dàng bảo trì bảo dưỡng bộ lọc mà không cần tháo rời.
Thể tích hạt trao đổi Ion: 35 lít. Dung tích bình muối: 78 lít.

Bộ lọc bảo vệ cuối dòng, vỏ bộ lọc bằng nhựa trong, giúp dễ dàng quan sát độ bẩn của lõi lọc để
đánh giá chất lượng nước bằng cảm quan.
Bộ lọc AP Dễ dàng tháo lắp lõi lọc để lau rửa, không phải thay lõi lọc. Độ bền lõi lọc lên đến 3-5 năm. 122 x 122
6 F3/4" Italy Bộ 1
Easy Đáy bộ lọc có van xả đáy, cho phép xả cặn bẩn trong quá trình sử dụng khi chưa đến mức phải rửa x 388
lõi lọc.
Công suất lọc: 3.5 m3/h.

1100 x
Tủ hoặc Rack bằng thép, sơn tĩnh điện, để lắp các thiết bị lọc cho gọn gàng nhằm bảo vệ các bộ lọc. 810 x
Tủ (hoặc Rack được trang bị bánh xe giúp di chuyển nhẹ nhàng, dễ dàng vệ sinh khu vực lắp bộ lọc đầu 1720
7 Việt Nam Chiếc 1
Rack) nguồn. (1200 x
Tủ Inox, giúp bảo vệ thiêt bị lọc trong trường hợp để ngoài trời. 800 x
1650)
Đường ống,
đầu nối các
8 loại, nhân Đường ống, đầu nối bằng vật liệu uPVC dầy dặn, kháng khuẩn, tiêu chuẩn thực phẩm. Hàn Quốc Gói 1
công lắp
dựng
Kiểm tra, bảo dưỡng hệ thống lọc nước định kỳ, đột xuất khi có phát sinh về nguồn nước
Bảo dưỡng 1 Kiểm tra chất lượng máy, chất lượng nước định kỳ , hoặc đột xuất khi có sự cố đặc biệt về nguồn Theo thực
9 Kỹ thuật Gói 1
năm nước. tế
Cung cấp muối tinh khiết (sử dụng để hoàn nguyên hạt trao đổi ion).

Được làm từ vật liệu Polyethylene C6 có độ bền cao gấp 20 lần so với bồn thông thường.
Bồn nước 1230 x
Ứng dụng công nghệ kháng khuẩn ZEOMIC từ Nhật Bản, có khả năng ức chế vi khuẩn lên đến
10 Kháng Thái Lan 1230 x Chiếc 1
99.99%. Lớp bảo vệ UV20, không rạn, nứt, màu sắc luôn tươi sáng, không phai màu. Sạch, an toàn,
Khuẩn 2020
không mùi FOOD GRADE 100%.

11
Ghi chú:
Báo giá trên đã bao gồm tất cả các chi phí vận chuyển, thi công, lắp đặt.
Thanh toán tạm ứng trước khi lắp đặt.
Báo giá chưa bao gồm thuế VAT.
Báo giá có hiệu lực trong vòng 30 ngày.

Chi phí thay thế vật liệu lọc dự kiến:

Lõi lọc thô độ bền cao không thay thế định kỳ, bảo hành đổi mới nếu bị rách.

Vật liệu lọc hấp thụ than hoạt tính và vật liệu tiêu hao:
Thời hạn cần thay thế khuyến cáo tối đa 5 năm.

Vật liệu Bộ làm mềm Equo Soft Maxi”:

Thời hạn cần thay thế sau 10 năm.

12
 BỘ LỌC TỔNG AQUA iG LUXI
Công suất lọc hệ thống: 3.0m3 /h
KÍCH
DANH MỤC CẤU
STT MÔ TẢ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT HÌNH ẢNH XUẤT XỨ THƯỚC ĐVT SL
THIẾT BỊ HÌNH
(DxRxC)
Máy bơm tái Phụ 160 x 160
1 Tăng áp lực nước lưu thông trong đường ống, đưa nước qua hệ thống lọc tổng. Nhật Bản Chiếc 1
sinh trợ x 260
Bộ lọc rửa
Lọc thô, lọc sơ bộ nguồn nước đầu vào, giúp loại bỏ các tạp chất không tan, lơ lửng, cát, bùn và mảnh 90 x 90 x
2 ngược Aqua F3/4" Italy Bộ 1
kim loại… trong nước 360
AP Pro Plus

Hệ thống tích hợp màng lọc không thay thế có van xả cặn bẩn và Modul lọc rửa thông minh, cốc lọc trong
suốt, van xả bằng đồng xả nhanh chóng, đơn giản.
Bình lọc sản xuất tại Ý đạt tiêu chuẩn tuân thủ theo Nghị định 174 năm 2004 của chính phủ Italy.
Bộ lọc sử dụng than hoạt tính cao cấp của hãng Norit Hà Lan/ Cargo Carbon (Mỹ) kết hợp với một số vật
liệu lọc khác cho khả năng lọc vượt trội giúp loại bỏ Clo dư, Cloramine, mùi clo, mùi hôi nấm mốc, các
Bộ lọc hấp
10 x hợp chất độc hại như: Benzene, Toxaphene, p-Dichlorobenzene,…Chì hoà tan và các hợp chất hữu cơ 260 x 260
3 thụ Aqua PV- Italy Bộ 1
35" độc hại VOC dư đọng trong nước máy, đem lại nguồn nước thanh khiết, thơm mát. x 1200
PP
Sử dụng công nghệ Plus- drip bản quyền Aqua, cho phép tăng hiệu suât lọc cao hơn 30% so với thông
thường.
Bộ lọc sử dụng van điều khiển hoàn toàn tự động, có chế độ tự sục rửa vật liệu lọc cài đặt theo thời gian
hoặc theo dung tích lọc, giúp tăng khả năng lọc cũng như tăng tuổi thọ vật liệu lọc.
Công suất lọc: 2.0 m3/h.

Thiết kế thông minh 2 in 1. Sử dụng công nghệ hạt trao đổi Ion để loại bỏ các kim loại hoà tan trong nước
như Canxi, Magiê. Đảm bảo độ cứng của nước sau lọc đạt 15 ppm.
100% vật liệu sử dụng đạt tiêu chuẩn an toàn thực phẩm theo Nghị định quản lý an toàn 174/4 của Ý.
Công suất lọc: 3.0m3/h, phù hợp với gia đình trên 10 người với nhiều thiết bị sử dụng lưu lượng nước
lớn: phòng tắm, bể sục, bồn tắm….
Bộ làm mềm 10x35 420 x 620
4 Vận hành hoàn toàn tự động bằng van điều khiển. Sử dụng muối tinh để hoàn nguyên hạt trao đổi Ion. Italy Bộ 1
Equo Maxi " x 1100
Ứng dụng công nghệ dòng chảy tiên tiến Plus- Drip bản quyền giúp tăng hiệu quả làm mềm lên hơn 30%
so với thông thường.
Độ bền hạt trao đổi Ion: 8- 10 năm.
Cho phép dễ dàng bảo trì bảo dưỡng bộ lọc mà không cần tháo rời.
Thể tích hạt trao đổi Ion: 35 lít. Dung tích bình muối: 78 lít.

Hệ thống tích hợp màng lọc không thay thế có van xả cặn bẩn và Modul lọc rửa thông minh, cốc lọc trong
suốt, van xả bằng đồng xả nhanh chóng, đơn giản.
Bình lọc sản xuất tại Ý đạt tiêu chuẩn tuân thủ theo Nghị định 174 năm 2004 của chính phủ Italy.
Hấp thụ kim loại nặng, loại bỏ Sắt, Mangan, đảm bảo nguồn nước trong sạch, an toàn.
Bộ lọc Aqua 10x35 260 x 260
5 Sử dụng công nghệ Plus- drip bản quyền Aqua, cho phép tăng hiệu suất lọc cao hơn 30% so với thông Italy Bộ 1
Multilayer " x 1200
thường.
Bộ lọc sử dụng van điều khiển hoàn toàn tự động, có chế độ tự sục rửa vật liệu lọc, cài đặt theo thời gian
hoặc theo dung tích lọc, giúp tăng khả năng lọc cũng như tăng tuổi thọ vật liệu lọc.
Công suất lọc: 3.0 m3/h.

Bộ lọc bảo vệ cuối dòng, vỏ bộ lọc bằng nhựa trong, giúp dễ dàng quan sát độ bẩn của lõi lọc để đánh giá
chất lượng nước bằng cảm quan.
Bộ lọc AP Dễ dàng tháo lắp lõi lọc để lau rửa, không phải thay lõi lọc. Độ bền lõi lọc lên đến 3-5 năm. 122 x 122
6 F3/4" Italy Bộ 1
Easy Đáy bộ lọc có van xả đáy, cho phép xả cặn bẩn trong quá trình sử dụng khi chưa đến mức phải rửa lõi x 388
lọc.
Công suất lọc: 3.5 m3/h.

1470 x
810 x
Tủ hoặc Rack bằng thép, sơn tĩnh điện, để lắp các thiết bị lọc cho gọn gàng nhằm bảo vệ các bộ lọc.
Tủ (hoặc 1720
7 Rack được trang bị bánh xe giúp di chuyển nhẹ nhàng, dễ dàng vệ sinh khu vực lắp bộ lọc đầu nguồn. Việt Nam Chiếc 1
Rack) (1500 x
Tủ Inox giúp bảo vệ thiêt bị lọc trong trường hợp để ngoài trời.
800 x
1650)
Đường ống,
đầu nối các
8 loại, nhân Đường ống, đầu nối bằng vật liệu uPVC dầy dặn, kháng khuẩn, tiêu chuẩn thực phẩm. Hàn Quốc Gói 1
công lắp
dựng

Kiểm tra, bảo dưỡng hệ thống lọc nước định kỳ, đột xuất khi có phát sinh về nguồn nước.
Bảo dưỡng 1 Theo thực
9 Kiểm tra chất lượng máy, chất lượng nước định kỳ , hoặc đột xuất khi có sự cố đặc biệt về nguồn nước. Kỹ thuật Gói 1
năm tế
Cung cấp muối tinh khiết (sử dụng để hoàn nguyên hạt trao đổi ion).

Được làm từ vật liệu Polyethylene C6 có độ bền cao gấp 20 lần so với bồn thông thường
1230 x
Bồn nước Ứng dụng công nghệ kháng khuẩn ZEOMIC từ Nhật Bản, có khả năng ức chế vi khuẩn lên đến 99.99%.
10 Thái Lan 1230 x Chiếc 1
Kháng Khuẩn Lớp bảo vệ UV20, không rạn, nứt, màu sắc luôn tươi sáng, không phai màu. Sạch, an toàn, không mùi
2020
FOOD GRADE 100%.

13
Ghi chú:
Báo giá trên đã bao gồm tất cả các chi phí vận chuyển, thi công, lắp đặt.
Thanh toán tạm ứng trước khi lắp đặt.
Báo giá chưa bao gồm thuế VAT.
Báo giá có hiệu lực trong vòng 30 ngày.

Chi phí thay thế vật liệu lọc dự kiến:

Lõi lọc thô độ bền cao không thay thế định kỳ, bảo hành đổi mới nếu bị rách.

Vật liệu lọc hấp thụ than hoạt tính và vật liệu tiêu hao:
Thời hạn cần thay thế khuyến cáo tối đa 5 năm.

Vật liệu Bộ làm mềm Equo Soft Maxi”:

Thời hạn cần thay thế sau 10 năm.

14
15
 Được thành lập năm 1949
kinh doanh các sản phẩm
xử lý nước, đến năm 1980
Grünbeck chính thức sản
xuất các thiết bị của riêng
mình và đặt trụ sở tại
Hoechstaedt - Đức.

Năm 1998 các sản phẩm của Grünbeck được cấp

chứng nhận cho thiết bị y tế.
Trong nhiều năm qua Grünbeck đã là một trong những
công ty phát triển và sản xuất các sản phẩm xử lý
nước nổi tiếng và thành công nhất ở Châu Âu với rất
nhiều giải thưởng cũng như chứng nhận của Châu Âu
và tại Đức như: DVGW; TÜV SÜD; SVGW;
OVGW;GOST-R….

Với hơn 70 năm kinh nghiệm cùng đội ngũ nhân sự

năng động, công nghệ tiên tiến và mạng lưới bán hàng
toàn cầu, Grünbeck cung cấp danh mục dịch vụ toàn
diện trong hầu hết các lĩnh vực cải thiện chất lượng
nước và xử lý nước, đã có mặt hơn 100 quốc gia trên
thế giới, trong đó có Việt Nam.
Grünbeck với doanh thu hàng năm khoảng 120 triệu
Euro, có trình độ chuyên môn cao nhất trong việc lập
kế hoạch, thiết kế, xây dựng và bảo trì các hệ thống kỹ
thuật xử lý nước, phù hợp với nhu cầu ngày càng cao
của phân khúc khách hàng cao cấp tại Châu Âu và Thế
giới.
Năm 2022 Grünbeck đã được nhà xuất bản ZEIT trao
giải thưởng "Thương hiệu của thế kỷ" độc quyền.

16
 HỆ THỐNG LỌC TỔNG GRUNBECK -
QUY TRÌNH XỬ LÝ NƯỚC CỨNG TÒA NHÀ, BIỆT THỰ
Bể chứa kháng khuẩn
được làm từ vật liệu
Polyethylene Ứng dụng
công nghệ kháng khuẩn
ZEOMIC từ Nhật Bản,
có khả năng ức chế vi
khuẩn lên đến 99.99%.
Hệ thống điều hòa

5
Nước mềm

Nước mềm
Thiết bị phòng tắm cao cấp

Máy giặt, sấy

Thiết bị phòng bếp cao cấp

Bộ tiền lọc PureliQ lọc và

Hệ thống hồ bơi lọc chặn để loại bỏ các
thành phần cặn lơ lửng,
vảy rỉ sét hoặc hạt cát,..
2

Nước máy từ bể ngầm,

chứa các hỗn hợp chất
2 3 4
khoáng, kim loại nặng, hóa 1
chất tẩy rửa với hàm lượng
cao làm cứng nước.

Bộ lọc hấp thụ ClearliQ Bộ làm mềm SoftliQ

Loại bỏ các yếu tố gây ra
màu, mùi lạ, độc hại, dầu
và các hợp chất hữu cơ,
mùi clo. Nước sau lọc than
hoạt tính có vị ngon, tinh
khiết hơn. Thiết bị có cơ
3 chế tự động làm sạch theo
thời gian.
4 và ứng dụng điều khiển
loại bỏ thành phần vôi
cứng (Canxi và Magie)
trong nước. Thiết bị có cơ
chế tự động hoàn nguyên
hạt trao đổi ion bằng
nước muối sau một thời
gian hoạt động, có đèn
LED báo và kết nối WIFI

17
 BỘ LỌC TỔNG GRUNBECK SOFLITQ - SX
Công suất lọc hệ thống: 2.5m3 /h
DANH KÍCH
CẤU
STT MỤC MÔ TẢ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT HÌNH ẢNH XUẤT XỨ THƯỚC ĐVT SL
HÌNH
THIẾT BỊ (DxRxC)
Máy bơm 160 x 160
1 Phụ trợ Tăng áp lực nước lưu thông trong đường ống, đưa nước qua hệ thống lọc tổng. Nhật Bản Chiếc 1
tái sinh x 260
Bộ tiền lọc và lọc chặn để loại bỏ các thành phần cặn lơ lửng, không tan kích thước
Bộ tiền lọc 100 x100
2 m006D lớn hơn 80 micronmet. Có chức năng kiểm soát áp lực, có tinh năng rửa xả cặn. Germany Bộ 1
PureliQ x 182
Không phải thay lõi định kỳ.
Bộ lọc vật liệu hấp thụ, than hoạt tính cao cấp.
- Loại bỏ các yếu tố gây ra màu, mùi lạ, độc hại, dầu và các hợp chất hữu cơ, mùi
clo. Nước sau lọc than hoạt tính có vị ngon, tinh khiết hơn. Thiết bị có cơ chế tự
Bộ lọc
động làm sạch theo thời gian. 208 x 208
3 hấp thụ SD23 Germany Bộ 1
- Than hoạt tính được hãng Gruenbeck cung cấp là loại than cao cấp có tỷ trọng x 552
ClearliQ
thấp, độ xốp cao, tổng diện tích bề mặt lớn cho phép nâng cao hiệu quả hấp phụ,
năng lực làm việc; thay than hoạt tính sau mỗi 3- 5 năm sử dụng.
Thiết bị có van tự động sục rửa làm sạch vật liệu lọc.
Bộ làm mềm SoftliQ: loại bỏ thành phần vôi cứng (Canxi và Magie) trong nước,
nguyên nhân gây ra cáu cặn sen vòi, gương kính, ấm đun nước, bình nóng lạnh.
Thiết bị có cơ chế tự động hoàn nguyên hạt trao đổi ion bằng nước muối sau một
thời gian hoạt động.
Bộ làm Công suất hệ thống được tự động điều chỉnh theo mức tiêu thụ nước của từng người
360 x 430
4 mềm 4.3" dùng, Trí tuệ kỹ thuật đảm bảo làm mềm hiệu quả với mức tiêu thụ muối thấp nhất. Germany Bộ 1
x 815
SoftliQ Hệ thống được vận hành thông qua màn hình cảm ứng màu tích hợp hoặc
thông qua ứng dụng myProduct của Grünbeck.
Sản phẩm Softliq của hãng Gruenbeck, đạt giải thưởng thiết kế trong nhiều năm liền,
công suất lọc 2.3 m3/h phục vụ cho gia đình tới 12 ngươi; có đèn LED báo và kết nối
WIFI và ứng dụng điều khiển. Vật liệu lọc có tuổi thọ rất cao 8 - 10 năm.

Tủ hoặc Rack bằng thép, sơn tĩnh điện, để lắp các thiết bị lọc cho gọn gàng nhằm
bảo vệ các bộ lọc.
Tủ (hoặc 900 x 700
5 Rack được trang bị bánh xe giúp di chuyển nhẹ nhàng, dễ dàng vệ sinh khu vực lắp Việt Nam Chiếc 1
Rack) x 1100
bộ lọc đầu nguồn.
Tủ Inox giúp bảo vệ thiêt bị lọc trong trường hợp để ngoài trời.
Đường
ống, đầu
Đường ống, đầu nối bằng vật liệu uPVC dầy dặn, kháng khuẩn, tiêu chuẩn thực
nối các
6 phẩm. Hàn Quốc Gói 1
loại, nhân
Nhân công, kỹ thuật vận chuyển và lắp đặt.
công lắp
dựng
Kiểm tra, bảo dưỡng hệ thống lọc nước định kỳ, đột xuất khi có phát sinh về nguồn
Bảo nước.
Theo thực
7 dưỡng 1 Kiểm tra chất lượng máy, chất lượng nước định kỳ , hoặc đột xuất khi có sự cố đặc Kỹ thuật Gói 1
tế
năm biệt về nguồn nước.
Cung cấp muối tinh khiết (sử dụng để hoàn nguyên hạt trao đổi ion).
Được làm từ vật liệu Polyethylene C6 có độ bền cao gấp 20 lần so với bồn thông
Bồn nước thường. 1230 x
8 Kháng Ứng dụng công nghệ kháng khuẩn ZEOMIC từ Nhật Bản, có khả năng ức chế vi Thái Lan 1230 x Chiếc 1
Khuẩn khuẩn lên đến 99.99%. Lớp bảo vệ UV20, không rạn, nứt, màu sắc luôn tươi sáng, 2020
không phai màu. Sạch, an toàn, không mùi FOOD GRADE 100%.

18
Ghi chú:
Báo giá trên đã bao gồm tất cả các chi phí vận chuyển, thi công, lắp đặt.
Thanh toán tạm ứng trước khi lắp đặt.
Báo giá chưa bao gồm thuế VAT.
Báo giá có hiệu lực trong vòng 30 ngày.

Chi phí thay thế vật liệu lọc dự kiến:

Lõi lọc thô độ bền cao không thay thế định kỳ, bảo hành đổi mới nếu bị rách.

Vật liệu lọc hấp thụ than hoạt tính và vật liệu tiêu hao:
Thời hạn cần thay thế khuyến cáo tối đa 5 năm.

Vật liệu Bộ làm mềm Equo Soft Maxi”:

Thời hạn cần thay thế sau 10 năm.

19
 MÁY LỌC NƯỚC HYDROGEN ION KIỀM

QUY TRÌNH TẠO NƯỚC HYDROGEN ION KIỀM

Nước mềm từ
bồn kháng khuẩn

Lọc RO công nghệ Mỹ Lọc NANO công nghệ Nga

Công nghệ điện phân

20
MÁY LỌC NƯỚC HYDROGEN ION KIỀM
AIR&AQUA

6
CHỈ SỐ
NƯỚC HYDROGEN
ION KIỀM
AIR&AQUA

7
CHỈ SỐ
NƯỚC HYDROGEN
ION KIỀM
AIR&AQUA

21
III. QUY TRÌNH THỰC HIỆN

1 Gọi điện - hẹn lịch với KH

Test mẫu nước, tư vấn

2 sản phẩm, khảo sát vị trí.

Lên phương án, báo giá,

3 tư vấn các phương án.

Khách chốt phương án,

4 tiến hành ký HĐ, lắp đặt.

Chăm sóc bảo trì Hệ

5 thống định kỳ.

22
 MỘT SỐ CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU TRÊN THẾ GIỚI

Trung tâm dành cho các nhà hàng, quán Khách sạn Fairmont Ajman, Dubai, UAE
cà phê và trải nghiệm mua sắm tốt nhất
tọa lạc tại Palm Jumeirah ở Dubai, UAE

Công viên Safari Dubai Khu nghỉ dưỡng tư nhân Jumeirah Dubai

Khu nghỉ dưỡng tư nhân Jumeirah Dubai Sân bay mới Abudhabi

23
 MỘT SỐ CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU CỦA AIR & AQUA

KH Anh Dũng KH Chị Cẩm - Biệt thự Themansion,

Vinhomess Riverside HS1-09, Long Biên KĐT Park City, đường Lê Trọng Tấn

KH Phương Mai KH Võ Thị Tuấn Anh KH Anh Tùng

LK02-17, Green Pearl Số nhà Hill 3.7 BT Khai Sơn BT 7-4 Hà Đô charm Villas, Khu
378 Minh Khai, Hai Bà Hill, Ngọc Thụy, Long Biên, Đô Thị Nam An Khánh
Trưng, Hà Nội Hà Nội

KH Nguyễn Mai Đô KH Anh Dũng

Tòa nhà 183 Hoàng Văn Thái Khu đô thị Ciputra, Xuân Đỉnh Từ Liêm
24
 DỊCH VỤ CỦA CHÚNG TÔI
Tư vấn chuyên sâu: Chúng tôi
cam kết hiểu rõ nhu cầu của
Quý vị và đề xuất giải pháp tốt
nhất.
Sản phẩm chất lượng cao:
Chúng tôi cam kết về chất
lượng và đáp ứng mọi yêu cầu
của Quý vị.
Lắp đặt chuyên nghiệp:
Chúng tôi đảm bảo rằng sản
phẩm sẽ hoạt động tối ưu, phát
huy hết tính năng ưu việt.
Dịch vụ bảo trì hàng đầu:
Chúng tôi sẽ luôn ở bên Quý vị,
đảm bảo hệ thống luôn hoạt
động một cách xuất sắc.
CAM KẾT CỦA CHÚNG TÔI
Chúng tôi cam kết đem đến
sự hài lòng tuyệt đối cho
Quý vị thông qua sản phẩm
và dịch vụ tối ưu nhất.
Thí nghiệm, kiểm tra chất lượng nước đầu
nguồn, trước và sau khi lắp đặt hệ thống.
Thiết kế hệ thống lọc, xử lý các vấn đề nước
đầu nguồn một cách triệt để.
Thiết kế hệ thống đường nước đảm bảo vô
khuẩn, an toàn, hiệu quả.
Sản phẩm chính hãng, nhập khẩu từ Ý.
Ứng dụng công nghệ độc quyền và cao cấp
nhất hiện nay.
Vật liệu cao cấp, thiết kế sang trọng, tính
năng kết hợp bảng điều khiển ưu việt.
Miễn phí giao hàng và công lắp đặt.
Đội ngũ kỹ thuật có kinh nghiệm lâu năm và
chuyên môn cao.
Nhanh chóng - chính xác - đảm bảo sản
phẩm hoạt động tối ưu.
Trách nhiệm
Tận tâm
Uy tín
Sản phẩm của chúng tôi
không chỉ là một phần thiết
yếu trong cuộc sống hàng
ngày mà còn là biểu tượng
của sự đẳng cấp và phong
cách sống cao cấp.
25
Công ty cổ phần công nghệ Air & Aqua Việt Nam mong muốn có
cơ hội được phục vụ và đồng hành cùng Quý vị trong việc bảo vệ
sức khỏe và kiến tạo ra một môi trường sống tối ưu, mang đến sự
hạnh phúc và an lành.

Lời cuối cùng, xin kính chúc Quý khách Sức khỏe - Hạnh phúc -
Thành công.

“HEALTH IS PRICELES”
Hà nội, ngày 04 tháng 09 năm 2023
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ AIR & AQUA VIỆT NAM

CEO PHẠM QUANG MINH

Tư vấn & DVKH

093 232 3289 26
096 249 0778