February 2022 │ NO.

17

樂
台中
台中 電
台中

生養吃住神展開
攜手幸福共好
建 一個年 人 生、敢 的環境， 理，是市府一 以來 力的 ，未來實
是政府重要使 ，台中市持 入友善 ， 調高 自住 的 率，增加的
源， 「公 公 增 畫」，並 就能提高青年 家 的 金 、
品 、提供學前 助， 利息 ，以及 建社會住宅，持 落
。而正 學習成長的孩子，需要基 生活 實居住正 。
全感，特別是台中市高中以下學生，平 面對疫情 ，市府也 時 不
在 營 午餐，而 對經 困難的 ，全面 多 創新防疫 ， 感
學生，市府持 提供 及 午 站在前線的防疫 伴們，以及 有市民
餐 ，讓學生受到 善 。 同配合， 防疫， 口 、 種疫
年初 品進口， 發 、 持社交 ，全市上下一 ， 好這
一片 。市府 作業， 座城市。
大作為，加 市面上 材，並添
， 能提高 ， 學童 市民
吃得 。
吃得要有 ，居住的 同樣不可
台 中 市 長
少， 讓住者有其 ，同時持有 合
CONTENTS February 2022
NO. 17

#TAICHUNG 台中超連結
04 台中好好拍
城市與影視的美妙協奏

COVER STORY 封面故事

12 好生 好養 快樂養育在台中

ENJOY 饗樂台中
22 節氣飲食新提案
吃出「銀」養好味道
28 嚴格把關食安
一窺美食之城的安心對策

PILOTING 市政領航
32 放色台中 幸福幹線
市區公車再進化
38 調修囤房稅 落實居住正義
40 台中好宅 植入溫暖家庭的種子

CITY LIGHTS 城市之光

44 疫期相挺 全民共好
CHILL 趣台中
48 春遊城市綠洲
勤美PARK 2 范特喜

漾台中 台中市政府 台中市政府

臉書粉絲團 LINE好友 官方網站

出版單位 台中市政府新聞
發 行 人 新
地 址 台中市西 區台 大道 文
電 話 0 222
企劃製作 精 有限公
發行日期 2022年
GPN 20 0 00 0 ISSN 2
權 有
備 ： 容以 至2022年2 為 。
本刊部分照片為資料畫面，提醒您防疫期間，外出需佩戴口罩並勤洗手，保護您我健康。
環保愛地球 本印刷品採大豆油墨印刷
本刊介紹部分場館／域之開放時間與措施，以該場館／域之近期公告為準。
 台中超連結
#Taichung

台中好好拍
電

城市與影視的美妙協奏 人 事 政
人 領
中 台
台中 故事
城市 電
台中 電

文字｜林芳儀 攝影｜賴一銀
圖片提供｜華映娛樂股份有限公司

4 5
 《我吃了那男孩一整年的早餐》
（以下簡稱《早餐》
）描述高中時期的
男女主角，青澀的愛情故事。導演
杜政哲分享：
「在我的想法中，女主
角吃著學長早餐的這一年，除了情
感進展外，生活中應該還有許多精
采的故事發生。」這樣的改編，也讓
電影更具備人性溫度。他表示，
「我
想透過很多角色，去訴說『勇敢』這
個議題」
。 劇中的「美琪早餐店」實為台中老字號早餐店。

琪早餐店」
。拍攝期間不巧碰上分區
豐富多元的故事線，要有相對 限水，劇組陷入無穩定水源使用的
應的場景映襯。
《早餐》全片有20％ 窘境，得由工作人員一桶桶打水至
的場景取自台中。杜政哲表示，在 現場。在這艱困的時期，美琪早餐
前期場勘及拍攝過程，都能感受到 店的老闆、老闆娘，以及協拍工作
台中對影視創作者的支持。
「拍攝 人員全程陪伴，令他備感溫馨。
正逢防疫期間，無可避免增加了作
業的困難度。台中市政府除了提供
拍片取景輔導金外，台中市影視發 除 了 早 餐 店， 電 影 中 女 主 角
展基金會的協拍工作人員、以及台 的家門口亦取景自台中的眷村社

全力支援創作
中市民們，都給予很大的支持。」杜 區「 黎 明 新 村 」。《早餐》的場景
政哲分享了其中一個幕後花絮，《早 助理大婉分享，「導演對女主角家
餐》片中的重要場景之一：早餐店， 門 口 的 設 定， 是 帶 有 復 古 氛 圍、
取景自位於台中市西區營業的「美 又不失 現 代感的 建 築。有別 於 其

《我吃了那男孩一整年早餐》被人情薰暖
拍片取景補助 內容應彰顯台中元素及城市意象，或挖掘形塑台中特色、融入台中味
道城市生活或於「中台灣影視基地」拍攝者，得申請拍片取景補助。
拍片住宿 劇組在台中拍片期間，以房間為單位，補助每間房、每日住宿費350元。
影視推廣活動 補助項目包含電影首映會、特映會、主題影展、電影
專業訓練課程等活動。
影視基地場租補助 補助工作期間使用中臺灣影視基地攝影棚、造浪池、
導演杜政哲公開讚賞：
「台中
深水池等場域，並按使用區域、日數，補助一定比例
是座創造影視發展、觀光商機 財團法人台中市
的美麗城市！」 之場地租金。 影視發展基金會

6 7
 他 眷村， 黎明 新村 有住 宅 區 的 靜 說 到 浪 漫， 全 劇 的 經 典 場 景
謐、 使 用 磨 石 子 建 材 的 建 築， 及 「告白平交道」，實際位於龍井車站
居 民 的 花 草 植 栽 等， 景 觀 優 美、 附近的平交道，兩旁被綠油油的稻
具 生 活 感。 場 勘 時， 我 們 還 看 到 田圍繞，搭配藍天白雲，唯美度破
其 他創 作者 進駐 的工 作室， 為 此 表！大婉分享，導演對此場景的設
地增添幾許文藝氣息。」 定是「像《灌籃高手》片頭曲場景
而 男女 主角 一起 練習 彈 吉 他 的平交道。」為此，劇組蒐羅了全台
的公園，則取景自秋紅谷。大婉透 的平交道，最後拍板於此拍攝。
「這
露，劇組特意找了擁有綠樹、湖泊 個平交道只供行人及腳踏車經過，
及大橋的戶外劇場，不但符合劇情 讓景色更顯復古、親切。」場勘時，
需求，也成為男女主角感情升溫的 大婉還聽聞附近居民說：
「下午夕陽
神助攻！ 灑落在稻田中，別有一番情趣。」電

在龍井車站北邊取景的「告白平交道」氛圍清新浪漫，電影甫上映即引發社群打卡熱潮。

影上映初期就成為社群打卡熱點， 點，便於取得理想的畫面及色調；
至今仍有不少影迷特意前往朝聖！ 協拍單位亦提供場景諮詢、道路路
看完電影，不妨選個週末來台中走 權取得等服務，讓拍攝作業得以克
走，感受這座城市多元、不同的美 服種種困難，更有效率的完成。」讓
好風貌。 我們一同期待，未來有更多精彩的
影視作品在台中這座活力、友善拍
勤 片城市誕生。
《早餐》的故事時間軸橫跨女
主角的童年至高中時期，在台中卻
都可找到符合設定的場景，執行場
勘作業的大婉十分有感，她表示：
「台中是個新舊兼容並蓄、不斷進步
的城市，市民朋友對劇組也展現十
足熱情及配合度，對創作者而言，
是很有利的取景環境。」杜政哲亦深
感台中對影視創作者的友善，
「台
市府提供劇組主動式協拍服務，包含補助、場景
中氣候穩定，有不少風光明媚的景 等資源協助，讓更多精采的作品得以在台中誕生。

由眷舍改建的黎明新村，每隔50～60公尺設置綠地美化，環境清幽，展現台中「新舊交融」的城市風景。

8 9
 跟著電影遊台中 女主角家門口是劇中經典場景之一，取景自台中的
黎明新村。周遭有許多特色小店及餐廳，適合週末來
此享受悠閒時光。 地 台中市 區 城

男女主角練習彈吉他的浪漫公園，取景自秋紅
地址 台中市 區
生 谷景觀生態公園，是台中特有的凹型公園，除了生
態豐富，還有湖泊及觀景橋，宛若都市綠洲。

電影中的「美琪早
餐 店 」， 已 開 業 超 過 龍井車站的平
30年，是不少台中人 交 道， 周 遭 滿 布
回憶中的經典。劇組 稻 田， 隨 著 四 季
將場景保留給店家， 更替有不同的景
影迷可實際置身電影 觀 變 化， 宛 如 偶
之中，感受氛圍。 像劇般的場景。

男女主角上下學必經之路，就在龍
地址 台中市 區民
井區龍泉街，綠油油稻田小徑，讓人彷
地址 台中市 區
公 彿置身畫中。 地 台中市 區

10 11
 面故事
Cover Story

樂 人 事
在台中
城市 NN
台中 作
人

中 中
政
台中 行
撰文｜周茉莉 攝影｜賴一銀、周永受
圖片提供｜台中市政府社會局、台中市政府教育局

12 13
 面故事
Cover Story
新 6
「
導」，在 的
中得 更多 。

台中市
單

年 人 敢 生、 意
生 不只是 口 ，台中實際提高
新生 生 ，對 人生
新 的家 來說，無 是在經
全感上，為 們 入一
！今年 初 生下 一 的
，正巧 上台中市增加生
助。除了感 市府 給予的
助，她也不 打趣道：「在台中生
孩， 的能帶 。」
好

是 最想給孩子的
一 。台中 助 市 民朋友
後 前 、 及中
入戶 等。還提
供「 到 宅 子服務」 合平台
（
台中市育兒指導服務 爸媽育學堂
），協助 合 業
子 服 務 人 員 一 對 一 服 務，讓
服務對象 家有2足歲以下幼兒、雙胞胎、多胞胎家庭之新手爸媽；
生 過後的 ， 可 以 在 家好好
6足歲以下幼兒之弱勢家庭。
調 ；還可 年 免 到宅
導， 新生 巧 服務內容 • 嬰幼兒照顧諮詢。
（ 、 、 等）， 品 • 嬰幼兒發展、生活安全、親子互動等課程。
作， 需求 應
• 育兒指導員到宅服務，含嬰幼兒照顧技巧、育兒知
能、親子教育指導等，每戶每年最多申請6次。
等， 全 位 協 助， 新手 台中市
台中市政府 生 ，
的 力。 導服務
的 。 ※ 資料來源：台中市政府社會局

14 15
 面故事
Cover Story

少子 的 題 來 重， 增」 畫， 行政區需求
以「 」為主 ， 0
、 6 動 、 動 等。
經 力是一大主 。許多家 陷 景，公設民營 中 及社區公
入無法兼 場 家 的窘境，對 家園由 設 的 間增加至
服務的需求 增加。現今 間，設 間 成長2 0 ，
服務供給 不一， 人 由 的 增至 ，
其是最令人在意的 用， 相 人 成長 。 年 完
去 。台中市民許 分 享， 成 0間 的 建， 到 0 增之
事 台中 「公 用上有2至 的 ，期 能分 家長 力及
， 有上公 ，其實 ，打 友善 城市。
大。」 台中 展公
源，公 家長 000元，
心 是 都最 ，不 用親民，在
「公 」為公設民營 中 品 上也 力提升，台中公
此為資料照片

台中市 黎明 建 設 0 及社區公 家園，主要 0 生 為 ： ，由 位 人員

， 6 生， 公 化 服務 。
至2 ，作為 童 到 位 ，優於法 定之 ： 。
此為資料照片 園的前 站，此 無 在生理、 政 讓 家 有 。
發展， 全感建 ，都是成 2 後， 備進入
長的重要 ， 需 。現 園。公 、 的 用相
代社會結 以 家 的 為 ， 以多 家長 能 孩
主， 有後 ，就得 中 進公 ，台中市民 說：「
，但 用並不便 。 園除了 ， 個 還要
台中市政府現行 「公 、 000元的 用，這 對於

公托公幼倍增計畫 進度（108∼110年）
180以上
公 162
公 90 50
18 17
12
4 5

0 0 ～ 0 建

註：公幼班數以學年為時間計算單位。

16 17
 面故事
Cover Story

以
為設 主 ，
讓 生
。

間 線上 會， 00個 ，
「平 兩週就會去一 親子 更是 ，讓工作人員 深 ，
， 孩很 設 。」 足 台中市民對於親子 的服務
前是 的 ， 為台中親 度好感度相 高。
子 很有在地特色，「像是 親 前 台 中 有 2間 親 子 ，其
子 以石 園為設 主軸，讓親 中 間親子 提供免
子了 石 生 及 重要性。除 具 用服務， 足 童對新 具
了可以免 使用 設 ，還能 的 ， 少 具的經 支 。
實用的 程，帶給孩子多元 年 親子 增 設 間， 不
的 發展。」 此，社會 表示為讓民 就近
此為資料照片

現 社 以
的 式為主， 0至2 行區、2至 取得 服務， 對 未設 親子
， 得
中 。 區等分 、分區服務，同 的行政區 增設「 源中
家長而言，也是為 不 的 用。 學年度 增的 要 0 。 時還有免 的 業 程，工作人員 」 點。除了提供定點服務，並
有公 的 了！」 至 0學年度 增設公 表示，親子 的 程都相 手， 用 源車走 親子 ，
園、 營利 園 2 ，提供 像是有「男性限定的親子 程」不 源帶進社區 服務，不定期
個 ，台中市政府也調 會 ，不少新手 理 導活 ，讓家長就近使用
全 公 園 率 ： ， 全市20 營利 園的 意度， 也是 一時間 ；在疫情期 源。
台中市府 的「公 增」 畫 平 意度 ％。
中， 公 設 的 ，會在 同時為了讓年 家長 一時
公 服務 率未 成的行政區 間 台中市公 園及 營 資源車
，
未設園 ，優 增 設 園， 利 園的 生 ，特別建 ，
場 ，服務
展 就 公 園， 打 生 時 示 ，相 。
「公 」的 門，協助年 營 一 。近年不 增
友 善的 環 境， 具 家 加， 學的品 也 著提升，像是
中 。 帶著孩子到社區 圍踏 學習，讓 台中市公

公 增 0 年至 社區建 。 生資 即

18 19
 面故事
Cover Story

近期 、 材使用率， 改台中市學 午餐
入的議題，讓家長更在 學童 的 ，並 行 可 源生
全。202 年 起， 行 政 會 材 金實 畫。
學 午餐全面使用 可 源 並行， 相 的落實
材； 亦整合全 學 午餐 成效。
為「 園 材 平 2 0」 有 於許多 的
材 源。 至 園是自行 材， 作 童的 台
年 ，台中市學 午餐 可 早點、午餐及午點， 難以 。
源 材使用率 ， 0 年 市府除了加 營 午餐供應
的 大 提升 2 ， ， 除 成 的 材外， 台中市政
園 。 也加 發 市 場、 場 市
等，務求業者 示 地來源， 中 中
民 ， 同 孩童的
台中市府 動「清 」， 6 。
配合中 政 外， 市 府 為 進 。
一步提升學 午餐使用 可 源 除了要吃得 ，還要吃得
！台中市 年持 編
2 元， 助市 高中以下學 有家長 言：「下 孩子， 天來 時，台中市的學童 於
發 學生 餐加 元； 助 中 看著 口 的孩子 紅 ， 頭 可以告別熱 的 室。
期 學午餐水 、 困學生午餐 助、 大 的樣子， 的是 的。」 市長 也 公 分享
台中市政 中 學 午餐 用 可 源 還有孩子 家分享午 情 ， 天 們 時的 ，在自 的
材等， 0年編 相 0 在 上午 ，好不容 著，不 上，「要 全市的 室 氣其
元。今年（ 學年度） 加 到 分 ，又 大 熱 來， 實是 大的工程，為了不影 孩
中 學生 生 週 元午餐水 經 至 現熱 ，「天氣熱 的會影 子上學， 氣 們要利用下
，讓學童吃得營 又 。 孩子學習品 。」要兼 防疫， 時間 工，時 到 點
卻也 給孩子一個 的求學 多，相 。」 此感 氣
環境。 們為台中的孩子們提升 環
境，他們的 力具備不 的
告 意 ！
為 提供更 優 的 求學環 除了 面的 氣 設，
境，行政 「 有 氣」政 市府亦 編 ， 助
。市府更進一步 「 學 氣 ，一年可 個 的
學習 畫」， 助學 進行電力改 電 。 學後，家長 到市長的
善及 氣 設， 0年度也 中 言「台中的孩子 來
台中市每 支持， 協助 0 學 完成 了！」「孩子午 於有 氣。」市
補助
餐， 讓 每 氣 ，效率位居 都 一，待後 府 打 優 環境的用 ，
得
進行 、電力 ， 備受家長 定。
、 得 ！

20 21
 台中
Enjoy

氣 新提
吃 養好
日 連
之 台中市政
之 出
單 製作
單 出
撰文｜林芳儀 圖片提供｜台中市政府衛生局、台中市政府社會局

生之道 在於 應時 調整 在對的時 ，吃對的 材很重

生息， 是一年的 一個 氣， 要。 時溫 大， 氣 ，
此時 氣容 ， 上 意 上要 攝取 大 ，可多
大 的 攝取，而長 吃溫性 、 、
生理 能 ，導 習 改 其他綠色 等。 家中長
， 有營 不 的 題。 不 ，可 用巧 ， 理 作
，為餐 增添新 感。
挺在地 以「 水」來說，時 多 、
台中市社區營 長期 對 氣 重， 及 。成 下
生 機 改
長者 進行 導，透過 也容 使人 生 、 ，影 ，更 化
，提供 。
多 創意的 調 來 發長者 口。 這 個 時 的 生，
外，也提 少油、少 、少 、 上可多攝取富 白 的 及
台中市在地食材

高 的 。而在 材的 新 ；也要 意 神、 穩 雞蛋 神岡 地瓜 沙鹿、龍井 龍眼乾 大里、霧峰

上，選用不 灑多 、 應 氣， 能使 。家中長 水梨 東勢 番茄 霧峰、石岡 蔥 豐原、大安
氣候環境生長的在地 ，吃 情 落 時， 可 一 起 簡單的
菠菜 和平 竹筍 潭子、太平、大坑 蘋果 和平

、 在地，就是最好的 時調 ， 展 ，讓 情 持
香菇 新社 香瓜 大肚、烏日、龍井
「銀」養小點心

。 、 。
完整料理教學
（國／台語）

22 23
 台
以 的「台式
」，讓 美 。

材料（2人份）
水 番 0克
起 0克 0克 營 養 小 教 室
番 富 紅 ，可
助 老 、 、 防攝
料理步驟
1 起 、番 切 、 切
， 為富 風
備用。
的 材，合 用，可 少使用其
2 在水 上 起 、番 、 他調 ，更 。 材中的起
。 ，則為 、 白 豐富的
3 電 外 加水， 上 ， 品， 口 溫 ，很 合 家
入水 。 下 ， 中長 一同 用， 需的
2分 ，待 起、 白 。
下，重 2 完成。

24 25
 以 的「 」，
作 更 。

材料（2人份）
2片 起 片
番 20克 20克 0克
0 升 少許 油 少許 營 養 小 教 室
起 有豐富的 、口感
料理步驟
， 合 品攝取不足的
1 角 。
上 及 容 子的民
2 、 、番 、起 切
。 材中的 ，富
備用。
、 生 、 等優 的
3 切 材 入 中，並加入 ，有助於 ，其
、 及少許 油 後， 中 可 。而高 、
上。 熱 的番 ，除了讓 理
4 有 材 入容 中， 進 更 加「 色 全 」之 外，
，以上 攝 0度、 下 亦富 紅 ，是 的優
200度， 20分 。 材！

5 待 後， 可取 享用。

26
 台中
Enjoy

實 地 ， 是 的 ，台中市政府 發 市場、
商 場等， 實 地 作。

近年美 、新加 、以色 的美 之城。

等 除 等 品進 對於吃進口中的 ，市民有
口限 ， 則 限 ， 的權利； 由公 透明的 品
對少 高風 品 ，要求附上 ，市民 能 正吃得 。 此
明及 地 明。 台中 「 大作為」 一 步， 便
是建 「台中市 區」，
對 品 全有 ，可在 站上
資 安心 點選「 結 公 」，
便過往 好， 的結 ； 是想進一步
等 品進口之際，行政 也 了 相 ，可在「相
行「 學 」
、「 定」及「 導」 區中， 得
際 更 」及「為 人
」大 則，搭配「 特定地
區，改為特定高風 品 進口」、
「具風 品 品需附上 全
「福島核食」是什麼？
福食＝核食嗎？
明及 地 明」及「 等 進 2011年3月11日， 日 本 福
口 品 」 大配 ， 島第一核電廠爆發輻射外洩事
除民 之外，更為 人 故。包括台灣在內，全球多國
市府 ，
讓市 得 。 好 工作。 紛紛因食安考量，暫停進口福
此同時，台中市政府也 島 縣 與 毗 鄰 的 茨 城 縣、 櫪 木
期 發 行政 結
品時 定的相 縣、群馬縣、千葉縣等5縣食
人面
， 大作為，讓台 品，這些地區的食品也被泛稱
中不只是全台唯 有 其 的 為「福島核食」 。
重 ，更是市民能 享用美
撰文｜郭慧 攝影｜林韋言 圖片提供｜台中市政府經濟發展局、台中市食品藥物安全處

28 29
 市場、超 、 店等， 店 地， 得更 。
家 實 示進口 品 地。 ： 前 詢「台中市
連 生 超市 公 區」， 結 合
長 表示，為 應政府 ， 店家； 2 ： 別 品 「都
超市 除了以 生 ， 道府 」的中 文 示 ， 別
材無 ，也 地； ： 看「 地
外 單位進行 ，為 點」。 表示， 路上
好 全 備。 說：「青 品的 期限後的 文
、 光 是超市熱 的 是 、 是群 ，這是
進口 品。這 品的 地 的。代 其實是「 有
示，除了 明 別，也會備 」（ 代 ），為 在
的都道府 。」 地， 家 的代 都不同，可於
「 者 」 詢。
地 材是 理的基 ，唯有深入
把 材 、 ， 能讓 中
為 市民朋友的 ，政府 成為 正 足 的
不 力。 提供「 。透過市府、 業 民
品 明選， 」 步， ， 能讓大家 得 、吃得
可在 的 一時間 斷 品 。

政府政 ，
市場 市等
場的 豐富 ，透過深入了 ，讓 一 」。待 備就 後， 核食實地查驗
品，
口美 ，都是 而有 。 未來市府 能 年
地 源， 讓
更 。 00 ，增加到 年 2 00 以
查核標示390件，
上，以 升的 ，為市民 台中市核食
食安專區

！
4件標示不合格
品是 全無 ，需 抽驗產品42件，
學 ， 能避免受 品落人 40件合格，
口「 」
。為此，台中市政府除了 落實 地
2件檢驗中
以現有「 」， 為 品附上 ， 來是 食安 GIS 專區

品中是 受 性 種「 」 品 全、 的重要一
資料來源：台中市食品藥物安全處，統
計時間為111年1月1日至3
月3日。

「 」及「 」 ， 經 環， 進口之際，
「 地
， 實 示」工作更是 最重要的
室 ， 前更 用市府 之一。為了讓市民 時 又
備金，添 更精 的「 ，台中市政府加 發 台中市食品藥物
安全處官方臉書

30 31
 市政
Piloting

城市

台中市政

地
地

幸福
撰文｜蔡鈞智 攝影｜林韋言 資料提供｜台中市政府交通局、台中市公共運輸及捷運工程處

台中幹線公車5特色

與捷運串接，形成四通八達的大眾運輸網絡
行駛主要路廊、不繞路，有效縮短搭乘時間
班次密集，尖峰10分鐘／離峰15分鐘一班
連結重要交通運輸場站，強化整體運輸效率
台中 開 ， 以 的 式 動「 公車」，
，讓 的地 。
整體顏色搭配提升識別度，直覺搭乘最輕鬆

32 33
 為 市民使用 能 全的公 車，市府除了不斷改 行
車路線、增設路線外，也率 單程 公 免 的公車優 ，後
更 免 程提升至 0公 ， 市民限定的 十公車政 ，並
分搭配，使大 交 更加 色。
公車車 清
的 ，讓
市 公 式 。

市府更於 0年正 「市民限定 車優 」新政 ，讓設

台中市 以上市民、設 台中市市民之新住民配 及在台中就學的
外 市學生等民 ，得以持 有電子 進行 卡 享 十公車
優 ，而 老愛 卡則免經 定 可享有同等優 ； 設 台中的市
民，也建議使用電子 搭 台中市公車，便可 享有搭 優
（基 程享有 元 ）。
台中市公 及 工程 的最新 顯
示，自 0 年 發 至今， 卡 破 ，其中又以 ％
台中市幹線公車
的市民 定率 最大 ， 映 其政 的執行效率及成效 符合 初
的設定，更 能持 展至全市市民 00％的 定 。而市府交
為落實該優 政 ，同時 少 源浪 可能的不 得 情事發 復興幹線 路廊月運量：約24萬人次 中興幹線 路廊月運量：約33萬人次
（100路） 起迄點：新民高中 - 高鐵台中站 （200路）
生，亦加 導交 卡 限 人使用的 定，並以不定期、不定點的
起迄點：新民高中-柳豐路
（亞大醫院）

，讓 有交 並 的工作人員於公車上 ，
人使用該 定卡， 取 該卡片的優 。
人 自 定 卡片，交 建議 定的市
民朋友，前往「市民限定台中交 卡」 站 詢，以便 利享有 0
台灣大道
路廊月運量：約250萬人次 中清幹線 路廊月運量：約32萬人次
幹線
（500路）
（300路） 起迄點：台中車站 - 靜宜大學 起迄點：公共資訊圖書館 - 台中國際機場

崇德幹線 路廊月運量：約55萬人次 北屯幹線 路廊月運量：約45萬人次

（700路） 起迄點：新建國市場 - 翁子保養廠 （900路） 起迄點：光明國中 - 豐原

市 讓 生
公車 。
市民限定優惠這些人
台中市民限定優惠自110年1月1日上線，搭乘台中公車10公里內免費，
超程最多只要10塊錢。
設籍台中市的市民
在台中市就學的學生 在台中 的外 市 生

台中市民的新住民配偶
市民限定

34 35
 公車
更 的 。

公 免 、超過 0公 最多只要 0 的交 卡 定
搭 優 。

勤時間
市府 十公車優 以來，不 學生 群 到 電子
好 ，家長們也 力 定自 的 ，好利用 時
間，帶家 親 一番， 時間， 公車 行程成了家長
及孩童間的 題，不但讓孩童有了 不同的 ，家長也能享受不
用找車位的 ，免於受困車 的 ， 路帶著 愛的孩子 西
看，更能看到不斷成長及進步的台中市容。
在 十公車政 有效 年後，不 得市民支持，讓公車使
用率持 提升，市府交 更得以透過 有效了 使用公車民 的
需求，並在 點現有交 源後， 完成多 路線調整。今年除了
新 公車路線，上 年也會 讓使用者得以 及搭 的
公車 公 線公車， 期 利 後，搭 者能以更 的 時間 的地。
車 ， 等
。 交 長 表示，為落實公平正 、 助經 、 能
及改善 等 大效 ，市府 年來大力 行及落實 十公車政
，並透過後 到的 使用 進行分 ，以 的
，持 對公車路線及 進行調整。

油
為了讓 前 大 的 綠線更為活 ，現 交 以
復 路、中 路、台 大道、中 路、 路及 路 線公車
公車， 台 畫，以此 台 、高 、 中 等交 ，而該 公車則
中 景 ， 為 。
會有明 的路線編 ，配合 路線 的大面 車 ，同線上的
站 及候車設 亦會有相同的 色作搭配，讓使用者能 找到 需
的站 車 搭 。
新設的 線公車 步 為 油、 、 的綠能
，穩定又 於上下車的 結 同樣親民。待 線公車正 上
路， 得全家大 、親朋好友一同 ！

36 37
 市政
Piloting

自住 在 戶以下， 戶 率為2 ％，持有 戶以上， 戶 率則

為 ％。

住
透過這樣的 公 ， 設 生及其配 、未成年子女
下 全 合 戶， 現 為 000 元， 全都為自 配
親 自住，則 戶的 為「 000 2％ 2 元」，
撰文｜南田 攝影｜林育緯 資料提供｜台中市政府地方稅務局
戶 中有 戶作為 使用 位於台中市 ，該 的

日 市 就 成「 000 2 ％ 2 元」
。
及其配 、未成年子女 下 全 合 戶， 現

市 同樣為 000 元，其中 戶為自住， 外2戶 位於台中市

台中 ， 實 的 景。
，則自住 自住 的 率， 上述 生的 相同；
只有 戶為自住，其 戶 為 自住 位於台中市
，除了自住 持不 外，其 戶 自住 的個別 則
市民開講 會增加至「 000 ％ 元」
。
政 調，此 正 自住 的 率， 映在 2年度
的 ，只有 ％的 人會 此提高 ，其 成多的
在台中生活超過10年的黃育良，是個朝九晚五的上班族，購

人並不會受到影 ，而 可增加的 元 ，也 入青年

屋對他而言並非一件容易的事，在知曉市府將修正《房屋稅徵收

的 ， 於 的 ，實 居住正 的理 。
率自治條例》草案，如果通過，將調高持有多戶者的稅率，或許
能抑止不當炒房，讓房價回到合理水準，黃育良對買房又燃起了
熱情與信心。
台中市推動囤房稅

每戶稅率1.2％
《 》，住家用 區分為「自住」 「 自住」2
自住房屋
種，區別重點在於 的使用情 ，自住 的是 人、配
3 戶以下 每戶稅率2.4％
親 實際居住使用， 人、配 以及未成年子女全 合 戶
非自住房屋
以 的 ，而 實際居住， 是持有超過 戶自住戶 限 的 4戶以上 每戶稅率3.6％
，則 為 自住 。台中市地 長 政 表示， 能
則，此 《台中市 率自 》 正草 持有 排除7種特殊性質房屋
戶 定 別 率，提高 自住 的 率。 公有房屋供住家使用者 稅率1.5％
企業興建勞工宿舍 稅率1.5％
入 公立學校 BOT 之學生宿舍 稅率1.5％
而 的 ，是「 基 率」， 基 的是由 地上員工停車場 稅率1.5％
單 、 舊率、地 率 面 相 後得 的「 現 」
。 前台中 透過包租代管業者出租之租賃住宅 稅率1.5％
市 正草 的 率，自住 分 持 戶 率 2％，而持有台中市
公同共有房屋 稅率1.5％
起造人待銷售房屋給予3年寬限期 稅率2.0％

註：此為草案，仍須台中市議會通過始得實施

38 39
 市政
Piloting

「 來 想過，我能在 時期，交到許多好友。」台中 平
社會住宅住戶 分享：「 以為， 的 人生，是 到
， 上 門後 自 面水 相 的 地生活， 想到台
中社會住宅 了我的觀 。」

人 共 環
是 來台中生活的「中 」， 業是 相 人
員，結 在台中的實習後，便 在台中工作，她 著 家人 親
的 孩「 」，也 為帶著 ，讓她一 在 求 時，
碰 。
後來得 台中市政府 行的「 平 社會住宅」正在 ，
著手 後， 定 朋友 加社會住宅「種子 畫」 選， 想到起
初只是為了「免 」的 來 種子，在入住 年 的時間， 為主
許多社區活 ， 得許多 居交 的 會，讓她深切感受到，
來台中 好社宅其實是一個溫 的大家 。
透過種子 畫， 個 都會 社區活 ， 居建
起更深的連結， 去年 0 「 聖 門」， 社區 朋
友自 提籃，有 地 到 居家表演 ， 可以

北 社 為 交 的新 ；「 畫 早 」則是帶 朋友聽完 去 園的故事，並

， 社 的 展 。
畫 自 中的 園；今年 的「自 的 自 畫，自

好
平 社 品

撰文｜黃士航 攝影｜賴一銀
圖片提供｜台中市政府都市發展局

台中

平 社 、 的 美 ，讓 的 在。

40 41
 共居房型空間配置圖

的紅 自 」，則讓孩童們 的 趣，以及 中
得紅 的過年習 等。
在這 親子活 的 之下， 社區 朋友及其家長
們，很 建 起深 情感，社區 也 是 著 、 、 享的
氣氛， 言：「我很 能 利住進台中的社宅。 為有
的 ，在還 住進 社宅之前，找 的 受限，許多 不
， 至也聽過同樣是有 的朋友， 於現實
，無法 視為家人的 在 。社會住宅 最多只能居住
年， 而我 經可以想像未來 我 後， 想起這 經 時，會是
人生中 特別 得 的 經 。」

以 宅實 共好
台中社會住宅不只是給入住者一間 子，而是 利用入住社
，5組
宅的 年時間，提供其完善的社會支持服務 生活協助， 正給住民 ， ，
一個溫 的家。 造 置。

台中市 區的 座社會住宅也 在今年 重 場，住宅

快 速 掃 描 說明， 社會住宅基地 近 路及 路， 生活 能豐
富 交 位 好； 會設有店 、社會服務站及 中 等
台中市北屯區首座
間 享，並設 多元的 享 間讓 有住戶能 時使用。
社會住宅基地
社宅 過去 經是台 政府新聞 眷 「長 新村」，
位置 走在 都能感受到 年的眷村氣息，基地 還 有的
北屯區南側，臨近 老樹， 述說著 使 代更 ，這 著同樣 的居住情
感。 這樣的 理 ， 社宅 度 「 居 」，以「
太原路及北屯路

基地面積 選」的 20組住民入住，並 業 無 品帶 住戶，

北 社 車站 0 車 ，交 機 。
4,455平方公尺 同 享 、 過程。
建 2 設 成 西2 連結的 中花園，並 擁 、
建築規劃 周邊生活機能
、 室等 享 間， 住民走 自 的家， 居交
地上11層／地下3層 鄰近北屯國小、三光國中、
。地面 的公 間後 也 同使用；未來居民入住
卅張犁公園、台鐵太原站
住宅單元總戶數 後，社區 餐、手作 程等，也會 民一同 ，
220戶 社宅能成為 交 的新 點， 社宅的 好 ， 單點進一步
到整個 落。

42 43
 城市之光
City Lights

疫期相挺 全民共好 疫情 之際， 民 配合 上市政府 設 打站時間點早，都

防疫相 及疫 高 打率，是 是疫情能被 有效 的重要
全 民一起 力的防疫成 。 。
許， 他 支 的文
快 站大 公園 打 站， 令人 深
入 人 打站的台中 。 為 時要 率，建設
防 學中 理 組長 整理場地，該 打站 前2
，市民在 種疫 時，展 週 打 不 到200人， 週
現 平 對 人員更高的 重， 破 人，讓他 了一 ，也感受
撰文｜林雨

有市民 來餐 ， 調自 到民 對疫 的 ，不 口對
不是 人員，「但也是防疫 民 說：「只要敢在這 等，我們
攝影｜賴一銀

的一環」，讓人 。 就 陪到 。」 天， 打站至
市 民 的 可 愛， 還 表 現 在 防 疫 上 點還 打 ，後來更 為天
配合度上。執業 天 打的 打站。
圖片提供｜台中市政府、歐真宗

觀 ，台中市民 很高，很多人
都自我 ，就 是 ，在戶 暖 暖
外 時口 還是 疫 情 期 間， 基 、
得 的， 加 的門 大 少，但許多
像 這樣的 ，不
讚 ，還熱 自 高 具，
打站的 建置，讓
得以 。 只為讓 疫 發 最高效用。

台中 打 以上，是 市 的 。

44 45
 台中市疫苗接種率 區公 ，告 、電 、
種 等 ， 人員就會
第1劑涵蓋率86.93％
給 生 ，由 生 協助 後
第2劑涵蓋率80.81％
。
第3劑涵蓋率43.07％

市 生 安全
長者第1、2、3劑接種率高
於全國平均值
資料來源：台中市政府衛生局，統計至3/7止 中 行疫情 中 ，
自 0 起， 以上長者 種
、2、 可發給 00元 ，
至 ，全市 全市 以上符合 種 有
疫 率 ％、 2 人， 外疫情經 ，
率 0 ％、 率 長者未 種疫 率相 種
0 ％，而長者 、2、 種 疫 新 率高 、
率更 高於全 平 。為 長 未 種疫 率相 種2
者，市府 定在 設 疫 新 率高 以
市府 一 打站服務 以上長者。 上， 長者愛 、打疫 、
開 打站，為
。 台中 理 理 給 的 說， 長在防疫 生 長 展說，有 長 服務 好 。
長 唯 則 ， 一線， 疫情初 的 備發 的長者， 家人無法陪同， 著全市疫 率 高、市
的 理 ， 個人都至少 個 ，到 打站設 ，都需 前可透過居服單位 長 服 民 助防疫、 無 自 高
無法 家， 理 受外 難以 的合作，其中最困難的 ， 過 務 線，提 陪同 種疫 需求。 具等點 ，都可一 疫情下
想像的 力，
「說不 是 人的」， 於 家 戶 單， 使 此 外， 民 政 長 的人性 力，經過這一 疫情
像她 就要 天 聽 理 情， 務 此艱難，但在 長及 民的 ， 長 使用 路 不 ，台中市民 員讓城市更
「讓 理 家人理 會 好 協助 配合下，也 能 利完成。 便，市府也 創 長 疫 全的精神， 外 展現這個城市
大家」， 家人支持對 人 這樣的 一線「防 種新 ，民 可打電 到 的 居 性 好氛圍。
員很重要。 疫 長 精神」
，在台中到 可 ，
不只 人 員， 業也面 是疫情防 得 的重要 之一。
許多 力。 長 分享
協助 民的經 ，有位 民受疫情 施
影 失業，經 陷入困 而上門求 後的西 情人 ，市府更
助，他 求 種 道協助 民度過 加 ，連 2天加 打
難 ；此外， 民 外 台要 站，為近 符合 的 以
防疫 ，
「我們也都會 全力 上長 以上 住民，及 未
理。」 打 、2 以上長者及
疫 情初 就 防疫 以上 住民 種疫 。
公 ，
打 ， 市 。

46 47
 趣台中
Chill

去年 營 起一 題的 2草 場（簡稱 2）
，
在今年初 大家正 面，這座由市府觀 美 手打 的
城市綠 ， 可 其用 設 。 2 用大 及綠植 園
景 現場 意 ，並設定「綠植地 、全 友善、草 生活、 創
享」 大經營 ， 店家進駐，提供藝文 生活 服務，打
公園2 0的新 合 間。

出公 2
「我們 了很 ，草 道 就是在城市 地帶的帶 綠帶，
草 場 經是公園了，還會需要一個公園 」 美 有限公
場事業 經理 說。
「 2草 場」 座落的地 位於草 道的 ，
有相 的公園用地，而在 間的限 下，地 難以種植高 樹
植栽，地 也過分平 。在 多 下， 以不同的角度切
入， 打破公園 有的樣 ， 公園 城市的更多可能。
為了克服平 地 容 失人 、地 限 影 的綠意設 ，
2選 以 作為基地，搭配 的 植 ，
由 美 打造的「 場」，為台中
打 視 景觀上的 特感。 的 圍 擁有 高的視 透
綠 。
性，避免 正圍 帶來的 感， 的設 ，也讓 間 線
中 有一定的 路線，讓人 容 進來，並自 地找到

，為 的 觀 置 品的 ，現 。

撰文｜翁珮恒 攝影｜林韋言、VOID Photography 圖片提供｜勤美璞真文化藝術基金會

台中
P 面
地 結
的 綠
造景 化，
城市 拍 美 。

48 49
 美 的 ，
創 的風 。

式 店「 」
， 設
風 ，提供 新的 。
景觀品
「 5 」
，環 造 區 ， 長 人在此 的時間。
。
公園只有綠地、 具的新 設 的過程 後， 有許 在此走入 人的生活；戶外活 也不單單只能在好 好水中發生，公
多 需要被 及，台中市政府 時提供協助， 協力完成對 園就是城市的戶外 間，在 2中 有以戶外主題品 的店家，
2的想像。
「我們提 許多天 行 的想法，市府除了給予協助， 店 的 設 以戶外活 作為定調， 露營 等戶外設備，營
也給予提 ， 有 一同地完成 2的落成。」 城市中的戶外之 。
說，在公 門的協力下，讓 有台中 的 點更能顯現，增添了 「公園應該是讓人相 是創 讓人相 的理由。」 說， 此
2的 度。 2在餐 選店上， 結了平台 步 點及 特色餐 ，
、早午 等，創 公園 更多讓人能 著 天的 間，在此享
氣 受親朋好友相 的時光。
為了營 特的公園氛圍， 2 不同角度切入， 公園 2品 的選 調性，不難發現 間品 都具有 於自
的可能性， 此在品 進駐的過程中，也選 能 應 2「 的個性，可以不選 穩定的品 進駐， 能 此打 於
城市 公園更多可能」的 ，讓 人駐足 時，也能感受 2 特的公園氣息，讓公園不只是 步的 間，也是能 特別
的特色風 店家，感受 2的 力。 行程 的場 。
公園中的植 、綠意在 2中，不單單只具備觀 的 能，
透過植 的角色，讓 人能 更加有 地親近綠植， 許是 人 地 間
店 植 人 、 許是近 地觀 、 碰植栽，植 都可以 有了近20個品 一同打 風 ，對 2而言仍 不 完

50 51
 整，「公園的特色除了 的經營特色之外，很大的一 分是由
公園的人 的。」 說明， 間氣氛能 創 場 則，
自 地影 著讓 此地的 人， 人也 中給予 間 。他說， 勤美 PARK 2

人 場地的 ，會 生意想不到的發展 ， 此 2會一

於 的過程，而這就是公園2 0的能 ，公園的樣 是經營
、 間、 人， 同 而成，而 能 的，就是不斷地
，創 。 美式風 店以 、
、 機等 造美式 氛圍。
「我們也持 找 種可能，讓園 能 發 去， 。」
，像是期待草 道的年度 事「 」，能 有 以「老 新」打造地 的

演 落在 2，也能 此 園 駐品 連 ，讓更多有趣在
創 ，是城市景觀 造的
。
此發生。
2的 上，不難看 個 都有自 的 個
性， 露 2對公園的期許。公園不應該用一種風 限 ，
場的
公園 的 個元 都能是自 的樣子， 時顯得更豐富而 ， 機 動設 「打包
這就是公園2 0的意 ， 2要在草 道創 公園的 一種可能。 動場 ！」，
圍的餐 、
，讓場 更多 。 座落於台中美村路一 、 上 路 中 一 ，「 特 文創
落」以 之 環著草 道，一間間 新老 在此 花 點點
， 結了 創業創作者落地深 ，在老 間 入新活水， 成了
富文 力的 落。 特 今 深 十 年， 舊 於 間
的靜謐，要讓在居民、 人在 中不經意地發 生活的美好。

結 日 生
是自來水公 的老舊眷 ，改建前的 特 文創 落，
好 被 人 20 年，年 失 、 水 重， 少人會 於
此。 在 際會下， 特 創文 創 人 漫步
時， 發現這 老地，便 是 有 會能 創生 畫結
合，活 這 舊地，「這樣的 在台 有，老實說，我
們 時也不 有 改 後能 生 效 。」 此，他 建
築大 大 一同執行「綠光 畫」， 老 的生 力。
今駐足 落中的老 ，一步入室 ，不難發現陽光 著
天井灑落，透過 入 室 ， 著 上2 ，露台上的

52 53
 ， 以等 間 整 ， 有早期 0、 0年代的氛圍， 是單一地打 風 ，對 而言有 自 門前 ，只
建 的整 視 色也都 用復古色 ，增添老 活力的同時，也 限在社群的交 ， 特 作為一「 落」該 去， 社區 連
下時間在此 下的 。在台 老 上結合 長 的設 理 ，建 結， 此 特 社區間的議題， 、基金會、協會
築 改了老 線，除了讓視 生 感，也 由巧 的設 ， 合作， 是 市場， 社區 居 手 特 的
范特喜

讓 人能加長在此 的時間。 氣氛。他說， 地能 發現， 成此地的居民、 人， 只

0年的老舊眷 為 特 文創 落，以建築、人文、 意單 建築的 ，進而發現 特 以群 表 「社區」的 。
生活為主軸重建 ， 地，人們 意走進來，新舊交 的 間也 「下一步， 特 就導入 力、 成的 源， 地 文
新創 駐點，在 間 人的 下， 成 於 特 的 特文 連結。」 社區 生成 落生 的 ， 特 的經營 更添
氣氛。 感，提供了城 的 ， 不少 生以 特 為 進
行 。
落生 著 大 品 進駐草 道，為避免 生同 性， 特
改建時的初 ，進駐 特 的店家 具備 、新創的元 藝 座、 、 展等 ， 間 而上的 。
， 進駐的 還需導入「設 」的意 ， 的是 新創 ，「 打 間， 主題 進不同 業 ，加在一
能表現 實 性、生 力， 連 店的 一性作 區 ，提供一表 起就是很有趣的場 。」透過進一步的 間設 ，打 場 線，讓
現有趣的場 間。
「 時草 道一帶，台中許多區 的 生還 有 特 的人們能 在活 中、 步中 得 上的 。
完全成 ，我們 是提供了一個 、 。」 說， 特 的 改建初期的不 定性，透過不斷地 、創新、 ， 特
經營 不以大 工業 品營 、 氣的感受，而是透過 期待建築、人文、生活在場 中 合 的樣 ，在 區中
精 綠光 設
的「 台中」，以 的 帶入店家 人之間的 。 生以情感連結的 學 應。 創 讓場
， ， 提供市 更多
場 主 。 「創 」的 。

綠光 是 道老 的「 老 城市 展」創作地 。

54 55
 台中 期
劃撥帳號：22570434 變更地址請來電告知，或將「姓名、原地址、新地址與聯絡電話」
劃撥戶名：台中市政府新聞局出版品專戶 傳真至本局。

國內———新台幣200元（平寄） 讀者專線：
（04）2228-9111分機15200｜傳真號碼：
（04）2224-3347
國外———因應新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情，
暫停海外訂閱。 線上電子書：
台中市政府全球資訊網 http://www.taichung.gov.tw →《漾台中》
請填妥劃撥單至郵局劃撥訂閱。
通訊欄請註明訂閱起訖期間，並填妥姓名、詳細地址、
聯絡電話。
單數月5號（含）後劃撥者，將收到下期刊物。
《漾台中》電子書 更多索閱點查詢

政 單位 台中 漾 中 影視 間
台中 心之 育 區
新市政大 中心 心
館 美 館
市政大 中心
道 館 館
台中市 區公
新溫
政
城
地政
EL
台中市 書館 分館 子
INI EL 館 站 館
台中市 化中心 時
KL EL
台中市 生
公共資 書館
為
台中市 區
R
台中區 品書 出 家 館
義
中友
美
道 大
台中 站
書城台中 分
站 遊 中心 中
書 場台中
台 新 I EE
書
台中 化
手書
義 台
書
中 中 春
台 車站台中 站 台中
台 車站 遊 中心 大 范特喜
台中 化 書房 一
中 書 手
新 車站 新手書
實心 生

全 大 台中 家
館
台 美 館
福 大 樂
墨 本
台中 公 台
R 環
安 道 化 區
台中 家 化 區
台中公 館 化 館
台中 家 化館 L
品 場 A A
台中
關遊 中心
館 館 格 好
台中 子 化資 區 R

歡迎美髮店、社區管委會等事業機構主動致電新聞局《漾台中》刊物承辦單位，告知店家名稱及通訊地址，以利刊物寄送至店內供顧客閱覽。