1953-1960: 삼백산업

1. Bối cảnh kinh tế:

Sau chiến tranh Triều Triên (6.25 전쟁), Hàn Quốc gặp rất nhiều
khó khăn về kinh tế, xã hội, chính trị.
+ Chiến tranh đã huỷ hoạ thủ đô Seoul và nhiều thành phố lớn
khác; nhiều nhà máy, hầm mỏ, nhà cửa, làng mạc bị tàn phá nặng nề.
Công nghiệp lạc hậu, thiếu hẳn cơ sở vật chất, đội ngũ doanh nghiệp và
nguồn vốn con người có kỹ thuật; diện tích đất nước lại nhỏ hẹp, đất đai
cằn cõi, tài nguyên khan hiếm. Hơn 42% ngành chế tạo bị phá huỷ,
thiếu nhu yếu phẩm, vật giá tăng vọt …
+ Dân số đông, thất nghiệp tràn lan, người dân rơi vào cảnh nghèo
đói; chiến tranh đã tạo ra khoảng 100 nghìn trẻ em mồ coi và trên 300
nghìn quả phụ chiến tranh. Tình hình chính trị thường xuyên không ổn
định…
-> Tình hình kinh tế và trong nước vô cùng bất ổn và khó khăn
dẫn đến các doanh nghiệp Hàn Quốc lúc bấy giờ gặp nhiều khủng hoảng
và để khôi phục và duy trì doanh nghiệp, phải khôi phục trước hết là
kinh tế.
2. Tình hình kinh tế
- Phục hồi cơ sở hạ tầng, kinh tế đất nước nhờ viện trợ kinh tế từ
Mỹ: để khắc phục và tái phát triển lại đất nước, Hàn Quốc đã chọn con
đường thoát ra bằng kinh tế, thông qua viện nhận viện trợ và mở rộng
quan hệ kinh tế với Mỹ. Về phía Mỹ, vào thời điểm này, coi Hàn Quốc
như một địa bàn chiến lược, một tiền tuyến cản trở sự mở rộng của Liên
Xô, ngăn cản Trung Quốc hoặc Liên Xô ủng hộ Bắc Triều Tiên tiến
công quân sự. Mỹ đã xây dựng nhiều chương trình viện trợ cho Hàn
Quốc, đồng thời vận động các nước khác thông qua các tổ chức của để
viện trợ kinh tế cho nước này. Nét đặc trưng trong quan hệ kinh tế Hàn
Quốc - Mỹ vào thời điểm này là viện trợ của Mỹ cho Hàn Quốc vì hầu
như chưa có một trường hợp đầu tư trực tiếp nào của các công ty Mỹ
được triển khai trong những năm 1953 - 1961, nguyên nhân chủ yếu là
do Hàn Quốc bị chiến tranh tàn phá quá nặng nề, giới doanh nghiệp Mỹ
thấy khó tìm cơ hội kinh doanh tại thị trường này. Như vậy, sự "kết
duyên tự nguyện" trong quan hệ Hàn - Mỹ được khởi đầu trong một bối
cảnh lịch sử khá đặc biệt và đan xen các yếu tố kinh tế chính trị, lợi ích
giai cấp - dân tộc … đã tạo điều kiện cho nền kinh tế Hàn Quốc dần dần
phục hồi, khởi sắc và hoà nhập vào nền kinh tế thị trường thế giới.
Nguồn viện trợ chủ yếu của Mỹ ở Hàn Quốc là nguồn nông sản dư thừa
bao gồm lúa mì, đường thô và mì thô của ngành nông nghiệp ở Mỹ.
- Thiết lập nền kinh tế thị trường tự do: sau khi Nhật Bản đầu
hàng trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Hàn Quốc đã thoát khỏi sự cai
trị của Đế quốc Nhật. Lúc này Hàn Quốc bắt đầu định hình mô hình
kinh tế hướng nội với chiến lược công nghiệp hoá, thay thế nhập khẩu.
Thông qua chính sách viện trợ kinh tế cho Hàn Quốc, Chính phủ Mỹ
tuyên bố sẽ dỡ bỏ tất cả sự kiểm soát kinh tế mà Nhật Bản đã thực hiện
và tiến hành nền kinh tế tự do. Trước đó, từ 1945 - 1953, viện trợ kinh tế
của Mỹ cho Hàn Quốc tổng cộng gần 1,2 tỷ đô la Mỹ (USD). Đến sau
chiến tranh Triều Tiên, Hàn Quốc vẫn phải dựa vào Mỹ. Từ 1953 –
1962, số viện trợ kinh tế lên đến gần 2 tỷ USD và viện trợ quân sự gần
tỷ USD, trong khi Đài Loan bình quân hàng năm chỉ nhận đến 90 triệu
USD từ Hoa Kỳ, trong đó phần lớn là viện trợ không hoàn lại, chỉ một
số ít theo hình thức tín dụng 1. Vào những năm 50, hơn 80% hàng nhập
khẩu của Hàn Quốc được Mỹ trợ giúp2. Nền kinh tế Hàn Quốc giai đoạn
1954-1960 cho thấy tốc độ tăng trưởng trung bình hàng năm là 4,7% và
đặc biệt lĩnh vực công nghiệp đã đạt được tốc độ tăng trưởng cao là
12,2%/năm.
Mục tiêu chủ yếu là dần dần tự đáp ứng các loại nhu cầu nội tại
bằng những doanh nghiệp của quốc gia mình, tức là "tăng tỷ trọng của
các doanh nghiệp trong nước tại thị trường nội địa của mình với một tốc
độ nhanh hơn..., phát triển các ngành công nghiệp thay thế nhập khẩu.
Trọng tâm của chính sách công nghiệp và thương mại trong giai đoạn
này là sử dụng triệt để các hàng rào thuế quan và hạn chế đến mức cao
1
Vũ Đăng Minh, Quan hệ kinh tế Mỹ - Hàn Quốc, Sđd, tr.7-8
2
Walden Bella, Stephanie Rosenfeld, Mặt trái của những con rồng, Nxb. Chính trị
Quốc gia, Hà Nội, 1996, tr.14
nhất nhập khẩu để phát triển mạnh các ngành công nghiệp sản xuất hàng
hoá thay thế cho nhập khẩu, kỹ thuật thích hợp, tập trung nhiều lao
động, có khả năng thu hồi vốn nhanh nhằm vừa đáp ứng yêu cầu phát
triển kinh tế, công nghiệp vừa giải quyết được nạn thất nghiệp lan tràn
sau chiến tranh. Với chủ trương đó, Hàn Quốc đã tập trung phát triển
chủ yếu vào ngành công nghiệp nhẹ sản xuất hàng tiêu dùng không lâu
bền 'như hàng may mặc, quần áo, giày dép, các sản phẩm thuộc da 3, bên
cạnh việc phục hồi, phát triển một số cơ sở công nghiệp nặng nhưng quy
mô nhỏ, sản xuất các mặt hàng phục vụ cho hoạt động nông nghiệp như
phân bón, hoá chất. Việc sáng lập các xí nghiệp mới chủ yếu dành cho
tư bản tư nhân và xí nghiệp tư nhân, có sự tham gia trực tiếp Chính phủ
đã thúc đẩy việc phát triển nền công nghiệp. Sau khi ngừng bắn, ngành
công nghiệp phục hồi thiệt hại chiến tranh và phát triển nhanh chóng là
ngành công nghiệp dệt may. Ngành công nghiệp này không chỉ phát
triển nhanh chóng mà còn giới thiệu các cơ sở sản xuất sản phẩm mới
như dệt nylon, có thể đáp ứng nhu cầu trong nước vào năm 1957. Lĩnh
vực đầu tư mạnh mẽ sau ngành dệt may là ngành công nghiệp hóa học.
Trong ngành công nghiệp hóa chất, các nhà máy sản xuất lớn như phân
bón Chungju và phân bón Naju đã được xây dựng, và nhà máy xi măng
mới được xây dựng ở Mungyeong cùng với việc sửa chữa nhà máy
Samcheok. Nhà máy giấy và cao su cũng đã đạt được sự phát triển
nhanh chóng trong giai đoạn này. Ngành công nghiệp giấy có thể tự
cung cấp giấy báo, vốn chỉ phụ thuộc vào nhập khẩu, và ngành công
nghiệp cao su đã chuyển từ sản xuất giày cao su sang sản xuất lốp ô tô
và ống cao su. Năm 1953, Liên Hợp Quốc đã thành lập một nhà máy
sản xuất thủy tinh ở Incheon. Ngoài ra, các sản phẩm mới như nhựa
tổng hợp, thuốc nổ, soda và thuốc hóa học thông thường cũng được xây
dựng và cung cấp trong thời gian này để đa dạng hóa ngành công
nghiệp. Lúc bấy giờ, nền kinh tế Hàn Quốc giai đoạn này có bước
chuyển hướng từ trọng tâm là nông nghiệp sang trọng tâm phát triển
công nghiệp.

3
Dương Phú Hiệp – Ngô Xuân Bình, Hàn Quốc trước thềm thế kỷ XXI, nxb. Thống
kê, Hà Nội, 1999, tr. 265
 - Lĩnh vực công nghiệp thịnh hành nhất nửa cuối những năm 1950
là sản xuất đường và xay bột. Từ năm 1958, việc sản xuất đường bột đã
bị kích thích bởi sự ra đời của lúa mạch dư thừa ở Mỹ, dẫn đến việc mở
rộng cơ sở vật chất giữa các doanh nghiệp. Ngành công nghiệp hàng
tiêu dùng cần thiết cho đời sống nhân dân đã phát triển nhanh chóng,
tiêu biểu là 삼백공업 (三百工業, Tam bá công nghiệp).
*삼백산업 là một ngành công nghiệp tiêu biểu thời kỳ 1950 –
1960, chủ yếu sản xuất bột và dệt may phát triển dựa trên nguồn vốn
viện trợ của Hoa Kỳ trong thập niên 1950, là ngành sản xuất hàng tiêu
dùng chính trong cuộc sống hàng ngày, được hình thành ở Hàn Quốc
sau chiến tranh Triều Tiên. Trước đây, Hàn Quốc đã nhập khẩu bột mì,
đường và vải bông, nhưng đã thành công trong việc thay thế nhập khẩu
do sự hình thành và phát triển của ngành công nghiệp Sambaek sử dụng
các loại lúa mì, đường thô và mì thô do Hoa Kỳ tài trợ. Vào những năm
1950, ngành công nghiệp sambaek đã có ảnh hưởng lớn đến sự phát
triển của chủ nghĩa tư bản Hàn Quốc và hình thành chiến lược tích lũy
vốn.

- Bối cảnh phát triển của ngành công nghiệp Sambaek: thời kỳ
phát triển của ngành công nghiệp sambaek là thời kỳ tái thiết xã hội Hàn
Quốc trong và ngoài nước ngay sau khi trải qua chiến tranh Triều Tiên.
Những năm 1950 là thời điểm mở rộng lớn quy mô viện trợ cho Hàn
Quốc của Mỹ, viện trợ này đã cung cấp động lực chính để tích lũy vốn
và nền tảng có thể thành lập ngành công nghiệp sambaek. Nguồn vốn và
vật tư mà Mỹ viện trợ miễn phí đã đóng vai trò quyết định trong việc
khôi phục đáng kể nền kinh tế Hàn Quốc bị tàn phá bởi chiến tranh kể
từ giữa những năm 1950. Đặc biệt, với số lượng lớn lúa mì là nguyên
liệu của ngành công nghiệp dệt may, đường bột và nguyên liệu của
ngành công nghiệp xay bột được viện trợ, Sambaek không chỉ nhận
được tài trợ để chuẩn bị các cơ sở sản xuất mà còn có thể cung cấp hầu
hết nguyên liệu thô như hàng hóa viện trợ giá rẻ.

Mặt khác, những năm 1950 là thời kỳ chính phủ Hàn Quốc thực
hiện chính sách hỗ trợ toàn diện cho việc xây dựng công nghiệp. Chính
phủ Hàn Quốc đã trao đặc ân đáng kể cho các bộ phận cụ thể bao gồm
cả ngành công nghiệp Sambaek trong quá trình phân bổ nguồn viện trợ
và vật tư viện trợ. Thiếu vật tư sau chiến tranh là một vấn đề nghiêm
trọng. Sau khi giải phóng, có các nhà máy và thiết bị mà người Nhật bỏ
lại, nhưng hầu như đều mất chức năng trong chiến tranh Hàn Quốc. Do
đó, chính phủ Hàn Quốc đã định tập trung phát triển ngành công nghiệp
hàng tiêu dùng có thể ứng phó với nhu cầu ngay lập tức bằng cách sử
dụng tích cực vật liệu viện trợ của Mỹ.

- Đặc quyền và tăng trưởng được trao cho công nghiệp Sambaek:
Đầu tiên, ngành công nghiệp Sambaek đã nhận được ưu đãi lớn khi
trang bị cơ sở sản xuất. Do hầu như không có ngành công nghiệp sản
xuất hàng hóa, hầu hết các cơ sở nhà máy đều được sản xuất ở nước
ngoài. Các thiết bị này trên thực tế đã được đưa vào các quỹ viện trợ
hoặc đô la do chính phủ sở hữu, khi đó Hàn Quốc khó có thể sử dụng
đồng đô la vì rất khó để tìm được phương tiện thanh toán ở nước ngoài.
Ngoài ra, ngành công nghiệp Sambaek cũng nhận được những lợi ích
đáng kể trong việc cung cấp nguyên liệu. Chính phủ Mỹ và Hàn Quốc
đã thiết lập các nhà máy xay bột, nhà máy dệt vải, nhà máy dệt là những
"người tiêu dùng thực tế" của hàng viện trợ và phân bổ nguyên liệu như
lúa mì, vải thô. Mặt khác, các doanh nghiệp quy mô nhỏ như sản xuất
thịt bò, rượu và các doanh nghiệp trong khu vực không được xem là yếu
tố ưu tiên buộc phải chịu đựng sự thiếu hụt nguyên liệu.

Quá trình tích luỹ vốn thông qua Công nghiệp Sambaek: Chính
phủ cũng đã hỗ trợ việc bán hàng độc quyền của Công nghiệp Sambaek.
Chính phủ đã tăng đáng kể thuế nhập khẩu và thuế hàng hóa đối với các
mặt hàng tương ứng để ngành công nghiệp trong nước có khả năng đáp
ứng nhu cầu quốc gia cho một số sản phẩm cụ thể. Ví dụ như trường
hợp bột mì, ngay khi ngành xay bột có vị trí trong nước thì việc nhập
khẩu tư nhân đã bị cấm. Biện pháp này đã giúp ngành công nghiệp có
thể dễ dàng chiếm lĩnh thị trường mà không cần cạnh tranh. Họ vừa huy
động các cơ sở sản xuất và nguyên liệu với giá rẻ hơn giá thị trường
quốc tế vừa bán sản phẩm với giá vượt quá giá thị trường quốc tế. Ngay
lập tức dẫn đến tối đa hóa lợi nhuận. Ngành công nghiệp tương ứng
không chỉ phát triển theo phương thức thu được hàng viện trợ với giá rẻ
và bán đắt. Giống như vốn công nghiệp thông thường khác, họ đã cố
gắng giảm mức lương thấp và lao động trong thời gian dài để giảm chi
phí sản xuất, thử đa dạng hóa sản phẩm hoặc mở rộng thiết bị để sản
xuất trực tiếp hàng hóa trung gian hoặc sửa chữa thiết bị cũ. Họ đã tổ
chức các hiệp hội theo từng ngành để thực hiện lợi ích tập thể về vấn đề
phân bổ nguyên liệu hoặc hình thành giá cả, hoặc đã đệ trình yêu cầu
đối với chính phủ Hàn Quốc hoặc cơ quan viện trợ Mỹ. Tuy nhiên,
trong bối cảnh không cần phải cạnh tranh về năng suất hay cạnh tranh
về giá bán, ngành công nghiệp Sambaek đã tập trung vào "sản xuất
nhiều hơn" so với việc nâng cao năng suất.
Tuy nhiên, sau đó nền kinh tế Hàn Quốc phụ thuộc vào hàng viện
trợ của Mỹ đã bị ảnh hưởng nặng nề khi Hoa Kỳ chuyển viện trợ miễn
phí sang viện trợ có vốn thay vì giảm mạnh vào năm 1957. Nền kinh tế
Hàn Quốc rơi vào tình trạng hỗn loạn lớn do sự giảm viện trợ, đặc biệt
là ngành công nghiệp Sambaek vốn hoàn toàn phụ thuộc vào nguồn viện
trợ, đã phải chịu cú sốc lớn hơn. Vào những năm 1960, dư luận lên án
những người tích trữ bất hợp pháp đã nhận được ưu đãi kinh tế và bên
ngoài kinh tế sau cuộc cách mạng tháng 4 năm 1960 và ngành công
nghiệp Sambaek cũng phải đối mặt với tình huống khó khăn về mặt xã
hội.
Vấn đề nghiêm trọng nhất là vấn đề thiết bị dư thừa. Các doanh
nghiệp chỉ tăng thiết bị mà không nâng cao năng suất đã không thể hoàn
trả số tiền đầu tư thiết bị do chi phí tăng đột ngột, đình trệ doanh thu và
hạn chế cho vay vốn, ngành công nghiệp Sambaek phụ thuộc vào viện
trợ không thể tránh khỏi việc tái cơ cấu theo sự thay đổi chính sách viện
trợ của Mỹ.

Đến đầu những năm 1960, ngành công nghiệp Sambaek đã bắt
đầu thu hút vốn tư nhân nước ngoài chứ không còn từ vốn viện trợ của
Mỹ. Thị trường Hàn Quốc hẹp hòi là nguyên nhân dẫn đến suy thoái
kinh tế nửa cuối những năm 1950 và tích cực xúc tiến việc khai thác thị
trường nước ngoài. Điều này đã gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến chiến
lược tích lũy vốn, nhảy vào thị trường nước ngoài của các doanh nghiệp
Hàn Quốc từ sau những năm 1960. Công nghiệp Sambaek đã mở rộng
sang ngành chế biến thực phẩm và dệt may hóa học, góp phần nâng cao
cấu trúc công nghiệp.
3. Doanh nghiệp
Tập đoàn kinh tế (제벌) giai đoạn 1950-1960 tiêu biểu phải kể đến là
Samsung Group. Giai đoạn này là giai đoạn Samsung phát triển mạnh
với việc thành lập và thu mua lại nhiều công ty khác nhau, trở thành tập

Người sáng lập Samsung Lee Byung-chul

(bên trái) và con trai Lee Kun-hee.

đoàn số 1 Hàn Quốc. Năm 1950, sau khi chiến tranh Triều Tiên nổ ra,
Samsung lúc bấy giờ đã di dời đến thủ đô tạm thời Busan và đổi tên
thành Samsung C&T. Sau chiến tranh, Samsung nhận được khoản vay
và dần dần phát triển thành một tập đoàn lớn thông qua sự gắn kết giữa
chính phủ và doanh nghiệp. Năm 1953, thành lập 제일제당(CJ
제일제당 hay CJ Group) và bắt đầu sản xuất đường trong nước. Năm
1954, 제일모직 (Cheil Industries Inc.) được thành lập và phát triển
"Goldentex" phúc lợi trong nước. Sau khi bắt đầu tuyển dụng công khai
nhân viên mới lần đầu tiên trong giới tài chính Hàn Quốc vào năm 1957,
Samsung đã mua lại 안국화재 (hay 삼성화재) vào năm 1958 và trở
thành tập đoàn tài phiệt Hàn Quốc đầu tiên thành lập văn phòng thư ký
vào năm sau. Vào năm 1963, Dongbang Life (nay là Samsung Life) và
Donghwa Department Store (nay là Shinsegae Department Store) cũng
đã được mua lại. Năm 1965, Samsung thành lập 중앙일보(tờ Nhật báo
trung ương )và tham gia vào các dự án truyền thông và mua lại
새한제지 để tự cung cấp giấy báo. Với việc mở rộng suôn sẻ như vậy,
Samsung đã chiếm vị trí số 1 trong giới tài chính vào những năm 1950
và 19604.

Vào cuối thập kỉ 60, Samsung bắt đầu thay đổi chiến lược kinh doanh,
tham gia vào ngành công nghiệp điện tử với sự trợ giúp chuyên môn đắc
lực từ phía Hoa Kỳ và Nhật Bản. Tập đoàn thành lập một loạt các công
ty con chuyên về lĩnh vực công nghệ - điện tử như Samsung Electronics
Devices, Samsung Electro-Mechanics, Samsung Corning, Samsung
Semiconductor & Telecommunication, đặt các cơ sở nghiên cứu và nhà
máy chế tạo sản phẩm tại thành phố Suwon. Sản phẩm đầu tiên của
công ty là TV đen trắng.
1. 제일제당5 (tiền thân của tập đoàn CJ 제일제당 có công ty

mẹ là CJ Group)
제일제당 là một công ty thực phẩm đa quốc gia của Hàn Quốc có
trụ sở chính được đặt tại thành phố Seoul, chuyên về sản xuất thực
phẩm, nguyên liệu thực phẩm, dược phẩm và công nghệ sinh học, do
Lee Byung-chul, chủ tịch của Samsung C&T thành lập ở phường
Bujeon-dong, quận Busan, thành phố Busan (lúc bấy giờ là phường
Bujeon-dong, thành phố Busan, tỉnh Gyeongsangnam-do) vào tháng 8
4
https://namu.wiki/w/삼성
5
CJ xuất phát từ "Cheil Jedang" (제일), có nghĩa đen là "doanh nghiệp đường số một"
- ngành công nghiệp nơi tập đoàn bắt đầu kinh doanh.
(https://vi.wikipedia.org/wiki/CJ_Group)
năm 1953 chuyên sản xuất đường và bột mì, ban đầu công ty là một
phần của Tập đoàn Samsung với vai trò là doanh nghiệp sản xuất đầu
tiên của Samsung.
Số tiền hạt vốn mà Lee Byung-chul, kiêm chủ tịch đầu tiên dùng để
thành lập 제일제당 đến từ số tiền Samsung C&T kiếm được từ việc
xuất khẩu vỏ đạn ở Daegu vào năm 1951. Nhà máy 제일제당 là doanh
nghiệp sản xuất đầu tiên của Tập đoàn Samsung. CJ 제일제당 sản xuất
đường nội địa lần đầu tiên vào năm 1953. Sau khi bàn giao nhà máy
đóng hộp từ Dongsung Mulsan, một công ty cung cấp quân sự của Mỹ
đóng tại Hàn Quốc vào năm 1956, bột mì cũng được sản xuất lần đầu
tiên vào năm 1958.6

2. 제일모직 (Cheil Industries Inc.)

Bất chấp sự ngăn cản của các giám đốc điều hành Samsung,
제일모직(công ty thuộc lĩnh vực dệt may) vẫn được thành lập ngày15
tháng 9 năm 1954 bởi Lee Byung-chul, giám đốc của Samsung C&T.
Năm 1955, hoàn thành việc xây dựng nhà máy 소모방. Năm 1956, phát
triển sản phẩm nội địa Goldentex. Sau đó, các nhà máy dệt vải được xây
dựng liên tục và củng cố nền móng. Sau khi xuất khẩu sản phẩm lần đầu
tiên vào năm 1961, đã thành lập nhà máy Gyeongsan ở Gyeongbuk vào
năm 1968 và bắt đầu phát triển sản phẩm dành cho học sinh "Erit" vào
năm sau đó.
3. 안국화재 (hay 삼성화재)

6
https://namu.wiki/w/CJ 제일제당
Là công ty bảo hiểm thiệt hại trực thuộc Tập đoàn Samsung. Ban đầu là công
ty điện tử được thành lập vào năm 1951 bởi Koo Jin-hyun với tên gọi là
훈세사 sau đó bị sang nhượng và được thành lập lại với tư cách là "Bảo hiểm
tai nạn an ninh Hàn Quốc" và được mua lại bởi Hiệp hội Tơ tằm Hàn Quốc
vào năm 1955. Năm1956, Jang Ki Young và Park Heung Sik đã thành lập công
ty, lấy tên là 안국화재. Đến năm 1958, 안국화재 chính thức được Tập
đoàn Samsung mua lại.
TÀI LIỆU THAM KHẢO
1. Hoàng Văn Hiến, Tình hình kinh tế - xã hội của Hàn Quốc trong giai
đoạn tái kiến thiết đất nước (1953-1960):
https://www.studocu.com/vn/document/truong-dai-hoc-khoa-hoc-xa-
hoi-va-nhan-van/han-quoc-hoc/kt-hq-1953-1960-tai-lieu-ve-kinh-te-
han-quoc-giai-doan-1953-1960/70348479
2. Vũ Đăng Minh, Quan hệ kinh tế Mỹ - Hàn Quốc, Sđd, tr.7-8
3. Walden Bella, Stephanie Rosenfeld, Mặt trái của những con rồng,
Nxb. Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 1996, tr.14
4. 삼백공업 (三百工業)- 한국민족문화대백과사전]'
https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0073419
5. http://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?
levelId=kc_i502360&code=kc_age_50 - :~:text=%EC%82%BC%EB
%B0%B1%EC%82%B0%EC%97%85
6. https://namu.wiki/w/삼성
7. https://namu.wiki/w/제일모직
8. https://namu.wiki/w/삼성화재?from=안국화재