Số: 100-HĐTN Căn cứ Bộ Luật dân sự của Quốc Hội nước CHXHCN Việt Nam năm 2015; (chấm phẩy-đã sửa) Căn cứ nhu cầu và khả năng của các Bên. (dấu chấm-đã sửa); Hôm nay, ngày 21 tháng 10 năm 2023, chúng tôi gồm: BÊN CHO THUÊ: BÊN CHO THUÊ NHÀ Ông/Bà: Lê Thị Trang Sinh năm: 1975 CMND/CCCD/Hộ chiếu số: 038888665688 do Ủy Ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 05/12/2002 Hộ khẩu thường trú: Lam Sơn, Thanh Hóa BÊN THUÊ: BÊN THUÊ Ông/Bà: Lê Thị Thu Sinh năm: 1975 CMND/CCCD/Hộ chiếu số: 038888665645 do Ủy Ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 02/12/2002 Hộ khẩu thường trú: Thọ Xuân, Thanh Hóa Sau khi thỏa thuận và cân nhắc Hai bên thống nhất đi đến ký kết Hợp đồng thê nhà (Hợp đồng) với các điều kiện dưới đây: Điều 1. Bên A đồng ý cho bên B thuê, bên B đồng ý thuê của bên A toàn bộ nhà trọ phòng 205 tại địa chỉ: Số 4 nghách 23/42 ngõ 34 Khương Thượng. Điều 2. Thời hạn thuê nhà Thời hạn thuê là từ ngày 14/05/2023 đến ngày 14/05/2024 Điều 3. Giá thuê, đặt cọc và phương thức thanh toán
3.1. Giá cho thuê: 2.500.000 VND/ 1 tháng
Giá trên đã bao gồm các loại thuế, phí theo quy định của pháp luật. 3.2. Tiền đặt cọc: Bên B sẽ giao cho bên A một khoản tiền là 2.500.000 VND (Bằng chữ: Hai triệu năm trăm nghìn đồng) ngay sau khi ký kết hợp đồng này. Số tiền này là tiền đặt cọc để đảm bảo thực hiện Hợp đồng cho thuê nhà kể từ ngày hợp đồng có hiệu lực. 3.3. Phương thức thanh toán: Tiền mặt Điều 4. Quyền và nghĩa vụ bên A - Bàn giao lại tài sản cho bên thuê trong tình trạng vệ sinh sạch sẽ; - Nhận đủ tiền thuê theo đúng kỳ hạn đã thỏa thuận. Điều 5. Quyền và nghĩa vụ của bên B - Sử dụng tài sản đúng mục đích đã thỏa thuận; - Không được sử dụng tài sản để kinh doanh trái phép. Điều 6. Giải quyết tranh chấp Trong quá trình thực hiện hợp đồng này, nếu phát sinh tranh chấp, các bên cùng nhau thương lượng, giải quyết trên nguyên tắc tôn trọng quyền lợi của nhau; trong trường hợp không thương lượng được thì một trong hai bên có quyền khởi kiện để yêu cầu tòa án có thẩm quyền giải quyết theo quy định của pháp luật.
BÊN CHO THUÊ NHÀ BÊN THUÊ NHÀ
Lê Thị Trang Lê Thị Thu
- Chưa căn đều 2 bên
- Diện tích nhà - Thời hạn thuê - Tiền thuê nhà trả như thế nào, thời gian trả - Sạch sẽ như thế nào ? - Thỏa thuận gì? 8đ