Professional Documents
Culture Documents
Xkr`jfljl duaut
Xkr`jfljl duautjlci
jlcifs
fs jnjajm pkr`jfljl yjlc dkrsfgjt
dkrsfgjt flnfvfnuja
flnfvfnuja yjlc njpjt nfajiuijl
nfajiuijl
nklcjl ejrj sjtu ajwjl sjtu jtju nuj ajwjl nuj nklcjl `klcculjijl rjikt skdjcjf jajt
pk`uiua njl ioi skdjcjf odbki puiua. Ajpjlcjl pkr`jfljl dkrdkltui pkrskcf k`pjt njl
nfdjtjsf
nfdjtjsf oakm lkt ultui
ultui `k`fsjmijl
`k`fsjmijl jltjrj njkrjm pkr`j
pkr`jfljl
fljl sklnfrf njl njkrjm pkr`jflj
pkr`jfljl
l
ajwjl.
^ubujl utj`j pkr`jfljl flf fjajm `klcu`puaijl jlcij mflccj `klejpjf jlcij 4:. pk`jfl
yjlc njpjt `klcu`puaijl pofl mflccj 4: tkrakdfm njmuau `jij nfjajm pk`kljlclyj. [ltui
`k`kljlcf pkr`jfljl, sktfjp pk`jfl mjrus `k`fafif dkdkrjpj iktkrj`pfajl njsjr pkr`jfljl
duautjlcifs. Dkrfiut dkdkrjpj tkilfi pkr`jfljl duautjlcifs yjlc mjrus nfiujsjf oakm sktfjp
pk`jfl duautjlcifs.
Xkrjturjl
pkr`jfljl
Duautjlcifs
Xkrjturjl
pkr`jfljl yjlc
dkrajiu njaj`
pkr`jfljl
duautjlcifs mjrus
sksujf nklcjl
pkrjturjl FDG
FDG..
Ikdfbjijl flf
tfnji mjlyj
dkrajiu djcf
pkraklcijpjl njl
pkrjajtjl yjlc
nfc
fcu
ulj
ljij
ijl
l sj
sjbj
bj,,
tktjpf pjrtjf yjlc dkrikpkltflcjl pul mjrus `klcfiutflyj. @fsjalyj, pronuskl pkrjajtjl.
Xk`jfl. Xk`jfl njaj` pkr`jfljl duautjlcifs nfdknjijl `klbjnf dkdkrjpj pjrtjf. Xjrtjf-
pjrtjf tkrskdut, yjftu pjrtjf tulccja njl cjlnj. Xjrtjf tkrskdut dkrajiu ultui putrj njl putrf.
Lj`ul, pjnj pjrtjf cjlnj tkrnjpjt cjlnj ej`purjl.
:. Xk
Xkcj
cjlc
lcjl
jl gorkm
gorkmjljln.
n. EjEjrj
rj `k
`kajajiu
iuij
ijll
llyj
yj pkpkcj
cjlc
lcjl
jl gorkm
gorkmjl
jln n skdj
skdjcj
cjff dk
dkrf
rfiu
iut.
t.:)
:)
Xkcjlc rjikt nklcjl tjlcjl ifrf, ikpjaj rjikt `klyj`pflc. Xkcjlc rjikt nklcjl
ejrj skpkrt
skpkrtff ‑bjdjt
‑bjdjt tjl
tjlcjl
cjl‐.
‐. Dkl
Dkltui
tui ‑W‐ tjl tjlcjl
cjl nfaktj
nfaktjiij
iijl
l pjnj
pjnj djc
djcfjl
fjl cjcjlc
cjcjlc
rjikt.4) ^fcj bjrf, yjftu bjrf tklcjm
tklcjm,, bjrf `jlfs, njl ikaflciflc `klc`klccklccj`
cklccj` rjikt,
sknjlc
skn jlcijl
ijl bjrf tka
tkaulb
ulbui
ui jcj
jcjii tkrp
tkrpfsjm
fsjm.5)
.5) Akt
Aktjii
jiijl
jl fdu bjrf nf jltjrj
jltjrj tfc
tfcjj bjr
bjrff njl
tkaulbui.
4. Xkcjl
Xkcjlcjl
cjl djei
djeimjln.
mjln. [l[ltui
tui djei
djeimjln
mjln cr
crfp,
fp, ckskr ‑W
‑W‐‐ tjlcjl i
ikk jrjm njaj`.
njaj`. Aktjil
Aktjilyjyj
nf sj`pflc njaj`. djltjajl bk`poa dkrjnj pjnj pkcjlcjl rjikt yjlc akdjr.
Gootwori
Gootworijnjajm ckrjijl ijif yjlc dkrgulcsf skdjcjf pklyjlccj tudum ultui `klk`pjtijl
djnjl njaj` posfsf yjlc `k`ulciflijl ultui `kajiuijl ckrjijl puiuajl yjlc kgkitfg.
[ltui njpjt `k`uiua nklcjl posfsf djfi, skorjlc pk`jfl mjrus `k`fafif ikekpjtjl ckrji.
Ikekpjtjl ckrji ijif tfnji njpjt nfejpjf bfij ckrjijl ijif tfnji tkrjtur.
Mfttflc posftfol
Xosfsf `k`uiua doaj jtju ikrjp nfskdut prkpjrjtfol. Sjitu skifjl nktfi yjlc jnj pjnj `jsj
pkrsfjpjl flf bucj nfpjijf ultui `klkltuijl puiuajl jjpj
pj yjlc jijl nfajiuijl. Ijrklj ftu,
posfsf pkrsfjpjl flf sjlcjt pkltflc nfajiuijl nklcjl djfi njaj` upjyj `klcmjsfaijl
puiuajl dkriujaftjs. Mja yjlc pkrau nfpkrmjtfijl njaj` mfttflc
mfttflc posftfol,yjftu2
Ujjt `k`uiua doaj mjrus tkrbjnf pkrpflnjmjl dkdjl dkrjt djnjl njrf ijif ijljl ik
ijif ifrf.
Xosfsf djnjl mjrus skajau dkrjnj nf dkajijlc doaj yjlc jijl nfpuiua.
Ikrklnjmjllyj sksujf nklcjl iktflccfjl doaj yjlc jijl nfpuiua.
Uknjlcijl, sjjt doaj nfpuiua posfsf ijif ifrf mjrus tktjp dkrjnj nf dkajijlc njl
mjlyj dkrckskr ik nkpjl sknfift.
Ukrvfs
Ukrvfs gorkmjln
:. Ukrvfs go
gorkmjl
rkmjlnpkln
npklnki.
ki. Ukrv
Ukrvfs
fs pklnk
pklnki
i dkrtubujl
dkrtubujl ult
ultui
ui `k`j
`k`jisj
isj ajwjl supjyj
supjyj tfnji
njpjt `kajiuijl sk skrjlcjl,
rjlcjl, skmflccj ajwjl nfpjisj dkrjnj njaj` posfsf dkrtjmjl.
Ejrj `kajiuijlly
`kajiuijllyjj jnjajm skdjcj
skdjcjff dkrfiut.j) Ioi mjrus nfpui
nfpuiua
ua nklcjl jyuljl
rjikt yjlc rkajtfg pklnki.d) Ujjt pkrikljjl ikpjaj (njul) rjikt njl ioi, p posfsf
osfsf sfiu
njaj` ikjnjjl dklcioi, ultui `klcmflnjrf pklcculjjl tkljcj pkrckajlcjl tjlcjl,
njl pkrmjtfijl pkrjafmjl tftfi dkrjt djnjl Jlnj.
4. Ukrvfs gorkmjln
gorkmjln tfl
tflccf.
ccf. UUkrvfs
krvfs ggorkmjl
orkmjlntflc
ntflccf
cf df
dfjsjlyj
jsjlyj nfcu
nfculjijl
ljijl njaj` pkr`jf
pkr`jfljlljl
tulc
tulccj
cja.
a. Ej
Ejrj
rj `k`kajajiu
iuij
ijll
llyj
yj skdjc
skdjcjf
jf dkrf
dkrfiu
iut.
t.j)
j) Ioi
Ioi mjru
mjruss nf
nfpu
puiu
iuaa nknklc
lcjl
jl
`klccu
`kl cculji
ljijl
jl tkl
tkljcj
jcj pklum jcjr ioi `kajyjl
`kajyjlcc tfl
tflccf
ccf njl bjt
bjtum
um tkcji
tkcji aur
aurus
us nf
djcfjl dkajijlc cjrfs ajpjlcjl ajwjl.d) Ujjt `k`uiua ioi, iknuj ijif nfduij
skakdjr djmu njl iknuj ijif skljltfjsj
skljltfjsj ioltji nklcjl
nklcjl ajltjf.e) Xkrmjt
Xkrmjtfijl
fijl ckrjij
ckrjijll
jyuljl rjikt. Ajiuijl nklcjl sk`purlj skrtj nffiutf ckrji pkrjafmjl tftfi dkrjt djnjl
njrf ijif dkajijlc ik ijif nkpjl yjlc mjrus dkrajlcsulc ioltflu njl mjr`olfs.n)
Iolskltrjsf skdkau` `k`uiua ioi.
Ukrvfs djeimjln
Ukrvfs flf dfjsjlyj nfculjijl njaj` pkr`jfljl cjlnj. Ejrj `kajiuijllyj skdjcjf
dkrfiut.
[lnkrmjln(puiuajl
[lnkrmjln(puiuajl njrf djwjm)
[ltui njpjt `kajiuijl tkilfi puiuajl njrf djwjm. Jlnj mjrus tkrj`pfa dkrajrf nklcjl
ajlcijm akdjr, ijif ijljl dkrjnj nf nkpjl ijif ifrf ultui `klbjlciju bjtumlyj ioi. Ufijp
`klbjlciju flf, mklnjilyj sfiu njaj` ikjnjjl dklcioi njl pkrtjmjlijl sfijp tudum tktjp
tkcji, skmflccj autut ijljl njaj` ikjnjjl tkrtkiui. Gulcsf puiuajl njsjr flf, jltjrj ajfl
skdjcjf dkrfiut.
:. [ltui `klck
`klck`djafi
`djafijl
jl puiuajl
puiuajl ppklnki
klnki jtju pkr`jfl
pkr`jfljl
jl lkt aj
ajwjl.
wjl.
4. Ukd
Ukdjcj
jcjff ejrj dkrt
dkrtjmj
jmjl
l jifdj
jifdjtt puiuaj
puiuajl
l skrjlc ajwj
ajwjl.
l. Njaj` sftu
sftujsf
jsf tkrtk
tkrtkijl
ijl njaj
njaj`
`
pkr`jfljl, mjrus `kajiuijl puiuajl pklykaj`jtjl nklcjl ejrj `klcjlcijt ioi
tflccf ik njkrjm dkajijlc ajpjlcjl ajwjl.
5. Xuiu
Xuiuajl
ajl njsjr fl
flff njpjt nfa
nfajiuij
jiuijl
l nklcjl ttkilfi
kilfi pu
puiuajl
iuajl go
gorkmjl
rkmjln
n njl djei
djeimjln.
mjln.
:. Xkc
Xkcjlc
jlcjl
jl rji
rjikt
kt gorkmj
gorkmjln
lnult
ultui
ui ulnkrm
ulnkrmjln
jln gor
gorkmj
kmjln
ln,, njl pkcjlcjl
pkcjlcjl djeim
djeimjln
jlnult
ultui
ui
ulnkrmjln djeimjln.
4. Xkrc
Xkrckajlcj
kajlcjl
l tjlcjl jcji dklcioi
dklcioi ik dkaji
dkajijlc,
jlc, sfiu bucj jcji dklc
dklcioi.
ioi.
5. Uj`df
Uj`dfaa `kajlc
`kajlcijmij
ijmijl l ijif ijljl ik nkpjl
nkpjl,, jyulijl
jyulijl rjikt ik dkaji
dkajijlc
jlc ajau puiua
puiua
doaj njl pjnj sjjt pkrikljjl doaj, posfsf tjlcjl aurus.
>. Doaj n
nfpui
fpuiua
ua ifrj-ifrj
ifrj-ifrj nkijt ijif ijljl djcfjl
djcfjl aujr
aujr.
;. Xos
Xosfsf
fsf jim
jimfr
fr rj
rjikt
ikt sksu
sksujf
jf jjrjm
rjm doaj.
doaj.
Ovkrmkjn eakjr/aod
Xuiuajl ovkrmkjn eakjr jtju puiuajl aod mjrus dkljr-dkljr nfiujsjf, ijrklj puiuajl flf sj`j
nklcjl dkdkrjpj puiuajl ajfllyj. Xuiuajl aod `krupjijl puiuajl bjum nklcjl mjsfa puiuajl
`kaj`dulc. ^krnjpjt
^krnjpjt nuj bklfs puiuajl aod, jltjrj ajfl2
:. nkk
nkkpp aod/eak
aod/eakjr
jr,, doaj
doajlyj
lyj tflcc
tflccff ik dkajijl
dkajijlc9
c9
4. jttjeif
jttjeiflc
lc aod/eakjr
aod/eakjr,, do
doajlyj
ajlyj tfnji tkrajau tflcc
tflccf.
f.
:. Culji
Culjijl
jl pkcjlcj
pkcjlcjl
l gork
gorkmjln,
mjln, pkcjl
pkcjlc
c rjikt
rjikt nf sj`pflc
sj`pflc djmu.
djmu.
4. Dj
Djnj
njl
l `klyj
`klyj`p
`pfl
flc
c ik jr
jrjm
jm l
lkt
kt..
5. Xos
Xosfsf
fsf iji
ijiff ijljl dkrjn
dkrjnjj nf dkajij
dkajijlc
lc ijif
ijif ifrf njl pjnj sjjt `k
`k`ui
`uiua
ua doaj,
doaj, mjrus
tkrbjnf pkrpflnjmjl dkdjl djnjl njrf ijif ijljl ik ijif ifrf.
;. Doa
Doajj nfpu
nfpuiua
iua sskpk
kpkrtf
rtf ck
ckrji
rjijl
jl `kak`p
`kak`pjr
jr..
7. Xjn
Xjnjj sjjt pkrik
pkrikljj
ljjl
l doaj,
doaj, tjlcjl
tjlcjl mjru
mjruss aurus.
aurus.
3. Xosfsf ji
jimfr
mfr rjikt `
`klcfi
klcfiutf
utf jrjm doa
doaj,
j, ajau nfa
nfakpjs,
kpjs, sknjlc
sknjlc rjikt bjt
bjtum
um nf nkpjl
nkpjl djnjl
djnjl..
=. Akeut
Akeutijl
ijl pkrck
pkrckajlcj
ajlcjl
l (rjikt)
(rjikt) sjjt
sjjt pkr
pkrikljj
ikljjl
l nkl
nklcjl
cjl d
doaj.
oaj.
U`jsm
Xuiuajl s`jsm `krupjijl puiuajl yjlc ikrjs njl tjbj`. ^ubujl njrf puiuajl flf jnjajm
ultui `k`ktfijl ajwjl skekpjt-ekpjtlyj. Njaj` prjitfi pkr`jfljl, puiuajl s`jsmnjpjt
nfajiu
nfajiuijl
ijl nja
njaj`
j` sfi
sfijp
jp nfj
nfj`/d
`/dkrnf
krnfrf
rf jtj
jtju
u sj`dfa
sj`dfa aolejt
aolejt (iflc
(iflc s`jsm).
s`jsm). ^kilfi
kilfi pui
puiuaj
uajl
l
s`jsm
s` jsmtkr
tkrskd
skdut
ut sk
skejr
ejrjj dkrtj
dkrtjmj
mjp
p mjmjru
russ nf
nfiu
iujsj
jsjff oa
oakm
km sktf
sktfjp
jp pk
pk`j
`jfl
fl nk
nklc
lcjl
jl sk`pu
sk`purl
rlj.
j.
@jlg
@j lgjj
jjtl
tlyj
yj sjl
sjlcj
cjtt dk
dksjr
sjr ul
ultu
tui
i `k`klf
lflc
lcij
ijtij
tijll iu
iujaf
jaftj
tjss pk
pkr`
r`jf
jflj
ljl.
l. Ej
Ejrj
rj `k
`kaj
ajiu
iuij
ijl
l
s`jsmskdjcjf dkrfiut.
:. Xk
Xkrm
rmjt
jtfi
fijl
jl pk
pkcj
cjlc
lcjl
jl rj
rjik
ikt.
t.
4. Ufi
Ufijp
jp djnjl mjru
mjruss tktjp
tktjp akltur
akltur,, iknuj
iknuj autut nfdkl
nfdklcio
cioiij
iijl
l njl tktj
tktjp
p dkr
dkriol
iolsklt
skltrjsf
rjsf
pjnj ioi.
5. Xkrikl
Xkrikljjl
jjl rjikt njl ioi nf jtjs ikpjaj
ikpjaj nklcjl
nklcjl ejrj `kauru
`kaurusijl
sijl aklcjl ultui
`klbjlciju ioi ftu sktflccf `ulcifl njl pkrculjijl tkljcj pkrckajlcjl tjlcjl
pjnj sjjt `k`uiua ioi.
>. Ajiu
Ajiuijl
ijl ckrji
ckrji a jlb
jlbutjl
utjl nklcjl
nklcjl `klcjyul
`klcjyul rjikt yjlc sk`pu
sk`purlj
rlj ik nkpjl djnjl.
djnjl.
Nropsmot
Xuiuajl nrop
Xuiuajl nropsmot
smot jnjajm puiu
puiuajl
ajl yjlc `kaul
`kauleurij
eurijl
l ioi ik n njkrjm
jkrjm ajwjl sknkij
sknkijtt
`ulcifl nklcjl lkt. Nropsmotyjlc djfi yjftu jpjdfaj bjtumlyj doaj nkijt nklcjl lkt njl
tfnji `kakwjtf cjrfs cjlnj. Ijrjitkrfstfi puiuajl potolc flf fjajm ioi skljltfjsj bjtum nkijt
bjrflc nf njkrjm ajpjlcjl ajwjl. Oakm ijrklj ftu, puiuajl flf
flf mjrus `k`jijf pkrjsjjl supjyj
bjtumlyj ioi sktfpfs njl sknkijt `ulcifl nklcjl cjrfs skrjlc ajpjlcjl ajwjl. Xuiuajl
bklfs flf nfpklcjrumf oakm dkdkrjpj gjitor, jltjrj ajfl pkcjlcjl rjikt, ckrji ijif yjlc
ekpjt, posfsf djnjl, njl prosks pkrpflnjmjl dkrjt djnjl yjlc mjr`olfs pjnj sjjt `k`uiua.
Ejrj `kajiuijllyj skdjcjf dkrfiut.
:. Xkr
Xkrcul
culjij
jijl
l pkcj
pkcjlcj
lcjll ggork
orkmjl
mjln.
n.
4. Xkc
Xkcjlc
jlc rjikt
rjikt n
njl
jl po
posfsf
sfsflyj
lyj nf
nf sj`p
sj`pflc
flc djmu
djmu..
5. Xos
Xosfsf
fsf djnj
djnjl
l `kl
`klyj`
yj`pfl
pflcc (vkrtf
(vkrtfija
ija)) nklcjl
nklcjl jrjm lkt
lkt,, posfsf
posfsf iji
ijiff ijljl
ijljl dkrjn
dkrjnjj nf
dkajijlc ijif ifrf. Xjnj sjjt `k`uiua doaj, mjrus tkrbjnf pkrpflnjmjl dkdjl djnjl
njrf ijif ijljl ik ijif ifrf.
>. Xos
Xosfsf
fsf dj
djnjl
njl mjrus
mjrus skaja
skajau
u dkrj
dkrjnj
nj nf dka
dkajij
jijlc
lc do
doaj.
aj.
;. Xjn
Xjnjj sjjt pkri
pkriklj
kljjl
jl doaj, tjl
tjlcjl
cjl mjr
mjrus
us aurus `kl
`klbjl
bjlcij
ciju
u doa
doajj njl nor
norolc
olc nkl
nklcjl
cjl
skltumjl mjaus.
7. Xos
Xosfsf
fsf jjimf
imfrr rjikt
rjikt `klc
`klcfiu
fiutf
tf jrjm
jrjm doaj.
doaj.
3. Xkr
Xkrmjt
mjtfij
fijl
l ckrji
ckrji ajlcijm
ajlcijm njl iks
ikskf`
kf`djl
djlcjl
cjl djnj
djnjl
l pjnj
pjnj sjjt njl sktkajm
sktkajm `k`uiua
`k`uiua
ioi.
Lkttflc
Lkttflc `krupjijl puiuajl pklnki yjlc nfajiuijl nf nkpjl lkt njl nfjrjmijl ik nkpjl lkt
nf njkrjm ajpjlc ajwjl. Ijrjitkrfstfi puiuajl lkttflc fjajm ioi skljltfjsj bjtum dkrcuafr
sknki
sknkijt
jt `ulc
`ulcif
ifl
l nk
nklc
lcjl
jl bj
bjrfl
rflc/
c/lk
lktt nf njkr
njkrjm
jm ajp
ajpjl
jlcj
cjll ajwjl
ajwjl.. Dk
Dkdk
dkrjp
rjpjj gjit
gjitor
or yj
yjlc
lc
`k`klcjrumf puiuajl flf, jltjrj ajfl ioornfljsf ckrji ijif, aklcjl, ikskf`djlcjl tudum,
posfsf rjikt, njl ioi sjjt pkrikljjl, skrtj njyj.
Ejrj `kajiuijllyj skdjcjf dkrfiut.
:. Xkcjl
Xkcjlcjl
cjl rjikt gork
gorkmjlnu
mjlnultui
ltui gork
gorkmjln
mjlnlkt
lkt njl djeim
djeimjlnul
jlnultui
tui djeim
djeimjlnsj`
jlnsj`pflc
pflc lkt
lkt..
4. Ufiu jcji d
dklcio
klcioii njl pkr
pkrckajlc
ckajlcjl
jl nftkiui
nftkiui sknfift
sknfift i
ikk dkajijlc.
dkajijlc.
5. Xjnj sjjt `
`k`uiu
k`uiua,
a, ijif ijl
ijljl
jl dkrjnj
dkrjnj nf nkpjl nj
njl
l doaj nfp
nfpuiua
uiua pj
pjnj
nj posfsf sktflcc
sktflccff
`ulcifl.
Nrfvk
Nrfvk jnjajm puiuajl ekpjt njl `klnjtjr. Nrfvk dfjsjlyj nfculjijl njaj` pkr`jfljl cjlnj.
^ubuj
ubujll
llyj
yj,, ul
ultu
tui
i `klc
`klcmf
mfln
lnjrf
jrf ajwjl
ajwjl `kly
`klykrkrjl
jlc
c jt
jtju
ju skd
skdja
jafi
fily
lyjj `k`j
`k`jisisjj aj
ajwj
wjl
l
`klcjlcijt doaj njl dkrjnj pjnj posfsf dkrtjmjl. Xuiuajl flf `k`krauijl ikiujtjl otot
djmu. Ukajfl ikiujtjl djmu, culjijl
culjijl akeutjl pkrckajlcjl pjnj sjjt doaj nfpuiu
nfpuiua.
a.