You are on page 1of 3

Liebe macht erfinderisch

U Nürnbergu, u Bavarskoj, 40-godišnji građevinski radnik koji je očito


bio do ušiju zaljubljen isplanirao je pomalo neobičan pristup. Žena na
koju je bacio oko živjela je blizu gradilišta na kojem je radio. Nakon
posla prvo se ohrabrio, a zatim se vratio na gradilište i odvezao kran do
žene iz snova. Kako bi osvojio njezino srce, želio joj je pokloniti buket
cvijeća dizalicom: objesio je buket na kuku svoje dizalice i prebacio je na
ženin balkon. Međutim, ova romantična gesta nije dobro primljena od
strane primatelja poklona. Žena je reagirala krajnje iznervirano kada je
otkrila kuku dizalice s koje je visio buket cvijeća i pozvala policiju koja je
brzo završila spektakl. Duboko razočarani građevinski radnik dobio je
odbijenicu od žene i prekršajnu prijavu policije.
Sitzen, stehen oder laufen
Rade li ljudi u EU sjedeći, stojeći ili na fizički zahtjevnim poslovima? 39
posto ljudi u EU su zaglavljeni na poslu. Na primjer, radite kao uredski
službenik ili kao taksist. Učitelji i prodavači te ostala stalna zanimanja
čine 20 posto. S druge strane, 30 posto zaposlenih ima fizički umjereno
zahtjevan posao, primjerice u automehaničarskim radionicama ili na
sanitarnom sektoru. A jedanaest posto radi čak i teške fizičke poslove,
na primjer na gradilištima. Velike su razlike među zemljama EU: u
Nizozemskoj i Njemačkoj više od polovice zaposlenih sjedi dok radi, dok
je udio sjedilačkih zaposlenika u Grčkoj samo 21 posto. S druge strane,
udio Grka koji rade umjerene i teške fizičke poslove najveći je u EU.
Najvise Španjolci rade stojeći, najmanje 43 posto zaposlenih.
Wenn Tiere Geld verdienen würden
U Njemačkoj postoji minimalna plaća; trenutno (od 2019.) nitko ne
smije zaraditi manje od 9,19 eura po satu. Kad bi životinje dobivale
minimalnu plaću, koliko bi skupi bili npr. jaja i med? Uzmimo kokoš koja
u prosjeku snese jaje svakih 1,3 dana. Prilikom izračunavanja plaćanja
ne želimo uzeti u obzir vrijeme u kojem se formiraju žumanjak, protein i
ljuska. Treba platiti samo stvarno polaganje jaja. To se ponekad događa
vrlo brzo u roku od nekoliko sekundi, ali u prosjeku traje 45 minuta. S
minimalnom plaćom od 9,19 eura po jajetu dobijemo 6,89 eura. A
koliko košta žlica meda? Za deset grama meda potrebno je 30 grama
nektara. Za to je potrebno napuniti 600 želudaca pčela. Budući da pčele
leteće lete desetak puta dnevno kako bi skupile nektar, to znači da je
pčeli potrebno 60 dana da proizvede žlicu meda. To čini 4.411,20 eura.
Fleischer, Metzger oder Schlachter?
Kako se zove obrtnik koji prerađuje i prodaje meso u Njemačkoj?
Njemački Bundestag zapravo je 1966. odlučio da se profesija u cijeloj
Njemačkoj zove mesar (Fleischer). Međutim, ovaj se izraz nije ustalio u
svakodnevnom jeziku diljem Njemačke. Jezične navike u Njemačkoj
obično ne ovise o granicama saveznih država. No, zanimljivo, kad je
riječ o nazivima za ovo zanimanje, izrazi se mijenjaju gotovo točno na
nekim nacionalnim granicama. U četiri sjeverne savezne države
Schleswig-Holstein, Donja Saska, Hamburg i Bremen, primjerice, ljudi
kažu: „Ich gehe zum Schlachter“. Ali na natpisu iznad izloga obično piše
Fleischerei. Baš kao i gotovo svugdje u istočnim saveznim državama
gdje je uvriježen pojam Fleischer. U južnim i zapadnim saveznim
državama ipak su se ustalili pojmovi Metzger i Metzgerei. Inače, u
većem dijelu Austrije govorimo o Fleischhauern i Fleischhackern.
Müller, Schmidt, Schneider, Fischer, Weber
Ovih pet prezimena su prvi na ljestvici najčešćih prezimena u
Njemačkoj. Možete ga pročitati u “Digitalnom rječniku prezimena
Njemačke” koji su objavili istraživači iz Mainza i Darmstadta. Jeste li
primijetili da iza ovih prezimena stoje nazivi poslova? Mlinar, Müller,
melje žito, Schmidt je kovač, zanimanje koje uključuje obradu metala. I
tkalac, Schneider, tka platno. Pretpostavlja se da su se svi preci bavili
ovim zanimanjima. Inače, ne samo prvih pet, nego čak 14 najčešćih
prezimena vezano je uz profesije. Promaklo vam je ime Meyer? Ime s
pravopisom "ey" zauzima 6. mjesto, au srednjem vijeku Meier je bio
farmer koji je posjedovao mnogo zemlje. Ukupno danas postoji više od
80 000 prezimena. To je puno, s obzirom da su se prezimena pojavila
tek između 13. i 16. stoljeća. U to su vrijeme gradovi i uprave rasli, a
samo imena više nisu bila dovoljna.
Meine Zunge ist 700 000 Euro wert
Dugo nisam znala da imam poseban talent. Kao student jednom sam
bio ispitivač hrane i morao sam testirati okus mineralne vode. A onda
sam shvatio da mogu okusiti točan sastav gotovo do decimalne točke.
Dok smo bebe, svi imamo 10 000 okusnih pupoljaka, no kako starimo,
njih je sve manje. Okus koji odrasla osoba smatra bljutavim može biti
puno intenzivniji za bebu. Uvijek sam imao dvostruko više okusnih
pupoljaka od prosjeka. Budući da mogu uočiti i najsitnije nijanse u
svakoj vrsti okusa, sada radim kao testni konzument dječje hrane. A moj
poslodavac mi je jako osigurao jezik! Mnogi ljudi misle da sam sigurno
osjetljiva, ali to nije istina. Strastvena sam kuharica, ali nikad ne
koristim začinjene namirnice: hren ili senf su, primjerice, tabu. Peče mi
jezik. A to si sa svojim poslom ne mogu priuštiti!

You might also like