Professional Documents
Culture Documents
Stela
Stela
Drži to Žic.
A bolje bi bilo da se razdvojimo, lakše će nas čopiti ako smo skupa kužiš?
Koji ti je vrag?
Ona je malo starija. Oko 20. srednje visine, smeđa kosa i crne oči. Stela Lončar. Lončar. Da. A znate..
Mhm. Onda ako nešto saznate javite mi ja sam tu cijelu noć. Hvala.
Danas 14.10 osamdesete, milicija je u prihvatnu stanicu privela dvanaestogodišnju Stelu Lončar, koja
je zatečena u skitnji gradskim ulicama.
Drži ga.
Pička ti materina!
Pusti me.
Znala sam.
Šta si znala?
Da mu to spremaju.
A tko mu to sprema.
Dosta! Ti u svoju sobu. Šta radite vi ovdje? Ko vam je dozvolio da dirate njezin dosje. Ne znate da su
to strogo povjerljive stvari?
Znate šta gospodine pripravničke. Ako želite postati član ovog kolektiva, onda ćete se pridržavati
propisa koji ovdje vrijede. Barem dok sam ja ovdje direktor. Jel to jasno? Dobro. Sad ćeš mi ispričati
šta se ovdje događalo.
Edo- Edo-
U redu.
Ne berite brigu.
-
Dobro jutro.
Jaje. Nije jaje. Nešto ogromno. Ogromno. Mmm.. drukčije malo. Divovsko. Pa veliko. Nije veliko.
Veliko, Veliko. Jooj, ne omataj. Druga riječ... brda i doline.
Kakva namještalja.
A ko ti je to reko?
Gnjus.
Nema veze.
Stela. Dođi u kance-. Žic! Edo, Edo brzo Žic je tu. Marko Žic je na prozoru, brzo!
Stelin otac.
Opet?
Stelu odmah preko. Ajde šta čekaš? Edo, nek je Herceg odvede. Ajde ti tamo.
Stela dođi.
Teta Đuro.
-
Daj prestani.
Di je Stela?
H-h. Rekla sam vam. Stela n-nije ovdje. Imali smo nekih problema s njom. Morali smo je hitno odvest
liječniku.
Hoću smjesta svoju ćer da je vodim doma. Jasno? Jasno!? Koga vi zajebavate? Vam jebem Sunce da
vam jebem krvavo. Stela! Ela! Di ste!
Ela!
Ela!
Ela! Izlazi.
Ah.
Ela!
Lončar stani.
Ubit ću-
Smirite se čovječe.
Smiri se čovječe.
Vaš brat.
Ko?
Da obavijestimo miliciju?
Ne, prvo brata. Slušaj ono sa starateljstvom nije bilo baš najpametnije. Ti znaš da je postupak
oduzimanja roditeljskog prava tek na početku. Dignuo si u osljenje mjesto.
Helo? Ovdje Lucija Došen iz prihvatne stanice. Ja bih vas molila druga Tom Lončara. Nema ga. Jako
nam je hitno. Molim vas da ga pronađete. Da čekam. Edo daj odi do ono dvoje vidi šta rade. A ti
Ivanka pogledaj klince da nije neko zbrisao. Edo, Edo. Sutra šaljemo Stelu na Cres. Pripremi sve što je
potrebno.
Brinut će se o grupi maloljetnih delikventica. Nek i ona bude malo korisna. Sve je sređeno.
Dislokacija, nema druge.
Moja Luce.
Druže Lončar dobar dan. Ovdje Lucija Došan. Vaš brat je ponovno u gradu.
--
Misliš da će se vratit?
Da.
N-n.
Ti misliš da je to u redu?
Da se radi o normalnom čovjeku suglasnost bi trebalo pribaviti. Ali on je dosad ostao na slobodi
samo zato što mu je brat utjecajna faca.
Tad se familija i raspala. Stela je izbrisala, majka poginula nesretnim slučajem. Tipičan primjer
razorene primarne sredine.
Stela.
Ona ga izluđuje. Kad se nađe u njezinoj blizini on se izgubi, on postaje agresivan. Čuj to na mahove
postaje zbilja opasno. A kad ona bude na Cresu, valjda će i on manje dolaziti ovdje.
Znam.
Je.
E pa dobro. Hoću da znaš da je ovo posljednji put da se zalažem za tebe. Posljednji put shvaćaš?
Znači tako ti misliš? Da te ja tamo šaljem? A ne tvoji postupci, tvoje skitnje, tvoje društvo? Znaš što
ću ti reč? Čovjek na mom položaju može dosta učiniti. Ali ništa, ako ga u tom sprečavajun njegovi
najbljiži.
Koji najbliži?
Što to znači?
Što se zna?
A daj vidjela sam onaj dokument među svojim papirima. Možeš prištedjeti cijelu ovu predstavu.
Tebi je to predstava jeli? Ti ćeš mene učiti što da radim? Oboje ste vi za ludnicu ne samo on. Slušaj
me dobro stara. Ako sada odeš u dom, s tobom je gotovo. Tamo te mogu zadržati pune tri godine. Ti
to vrlo dobro znaš, do tvoje dvadesetitreće. Ali ne bi trebalo biti tako. Ne prekidaj me i slušaj. Ako
dođeš kod mene i smiriš se, zaboravit ću sve što je bilo. Razmisli.
Ni mrtva čovječe.
Stela. Za tvoje dobro. Dobro.
Ali skupa.
Tako je. Hajd ti sad budi pametan. A je zgodna uopće ta Stelica, i pametna. Sva je nekako na majku.
Zbog Stele?
E da. Bila je to fina žena, tiha povućena. Živa je šteta što je onako ludo stradala. Žao mi je Steline
majke Anđelke. Al mi je možda jednako žao i oca.
Mija Lončara.
Jašta. Napatio se čovjek kao malo ____ u životu (24:03). Prvo mu je rat ubio oca na njegove oči. Šta
je tad imao. Četiri, pet godina. Poslije se je posvađao i razišao s bratom, pa žena, pa dijete, bilo je tu
svako jakog dugog belaje. Nego hajde ti srećo otspavaj malo, da prikupiš snage. Daleko ti je taj Cres.
Duda, Dada. Šta radite vas dvije ovdje? Ha? Hajde spavajte. Hajde. Koja je Duda, koja je Dada, ha?
Ja sam Dada.
Ti si Dada? Ti si Duda jel? Ajde Duda otvori vrata. Ajde. Ajde na spavanje. Ajd brzo. Stela zašto ne
spavaš? Sutra te ja vodim.
Kako to misliš?
Luka, ajmo.
Dobar budi.
-
Mogu na hodnik?
Ajde.
Mogu na hodnik?
Mato. Mato gdje si? Matek. Matek. Ha! Jao ____.(28:59) Edo ti si lud.
Pomislila sam na Stelinog oca. Joj kako mi srce lupa. Probaj. Edo. Edo! Što ti nisi trebao biti sa Stelom
na putu za Cres?
N-n.
Dođite.
Zašto ti to meni nisi odmah javio. Sad će Frane čekati maloga Luku u Fužinama. Dakle moram javiti
njemu, ja moram javiti na Cres. Ja moram sve prebaciti za sutra.
Ne trebaš ti ništa prebacit. Danas će mali Luka biti u Fužinama, Stela na Cresu i mi na Bosni.
Da obavi što?
Ko je Mato? Ko je on, šta je on? Edo, ti znaš da sam odredila tebe jer sam imala neke svoje razloge.
Molim te nemoj se praviti lud. Ti znaš šta stoji iza te male i kakav je to slučaj. Ja hoću tu malu jednom
zauvijek likvidirati odavde. Meni je dosta tih luđaka. Ja neću da mi ti kreteni sjede na glavi cijeli život.
Dobro, ajde. ajde. Daj da vidimo. Njima do Fužine treba dva i pol sata jel tako? Kad su krenuli.
Tebi ako se malo potrudiš treba sat i pol. Ajde. Ajde u auto. U auto i za njima.
Ja. Ja. Malo drukčije. U množini. Mi. Baš ja. Luka. Luku nešto boli. Luku srce boli. Luka je zaljubljen.
Luka voli. Luka voli. Luka voli neku djevojku. Luka voli. Dosta. Luka voli. Šta Luka voli? Bježati? Brisati?
Drukčije od bježati. Drukčije od kocke. Luka voli curicu. Djevojčicu. Malo drugačije. Luka voli Željku.
Luka voli Željku. To je to.
Šta je to bilo Željkić? Hm? Šta ja to čujem kakvo je to bilo plakanje noćas? Ko je to meni tužan. Nećeš
mi reći?
Dobro. Zdravo.
Reci Karlo.
Neka neka.
Što ne brinete?
Nego?
Znam, znam, znam, znam, znam. Sve mi je već poznato. Ne kažem da uskoro ne treba nešto
poduzeti. Ali, za sada je najvažnije da na neko vrijeme smirim Stelu. Ona izaziva gužvu.
Ti ćeš meni djecu tući. Jebo ti pas mater. Pička ti materina svinjo jedna. Stoko. Pusti me. Stoko jedna.
Milicijska stanica Delnice na telfonu, komander Vrkić. Drugarica samo nešto provjeravam. Recite
molim vas da li je zaposlen prihvatno Mato.
Herceg.
Herceg. To je novi? Dobro u redu. I drugo. Možete li mi reći da li se dotični nalazi na službenom putu
u ovome kraju. Aha. I koga on to sprovodi. Aha aha. U redu, u redu. Ništa ništa. Ništa, samo
provjeravamo. U redu je. Zdravo.
Daj molim te šuti i prestani jesti. Dođi k meni. Hajde! Slušaj ti. Ako nam sad Tomo Lonačar sjedne za
vrat onda ćeš ti s njim govoriti a ne više ja. Jel ti jasno.
Prestani. Prestani! Jel ja ovdje moram baš sve sama. Daj idi. Ajde. Jedi taj svoj parizer. Ajde.
-
Mato Herceg!
Kako to misliš.
E zato što je bio takav dogovor s murijom. Trebali smo ih odvesti do Žicove klape a onda sam ja još
nešto trebala zeznut da me Tomo Lončar može srtpati na Cres.
Ti si luda.
I kad ste to dobro izveli onda su vam još dali i ovo. Ma da me baš vi vodite. I sad se vi kao nešto jako
brinete da se Žic mota oko nas.
Dosta.
I treba da se brinete.
Mato Herceg!
Vozi
Edo, Edo zašto se ne javiš? Šta radi taj čovjek. Tata Đuro časna riječ ja ću poslati miliciju da tog tipa
uhapsi. Jednog i drugog. Joj.
Nemamo mi kolega čovjeka koji bi ga tamo odveo. A što je najgore, nemamo ga gdje zadržati dok ne
rješimo taj problem.
Žao mi je, viša sila. Čovjek se sinoć ozbiljno razbolio i nismo imali vremena da vam javimo u Zagreb.
Nego vidim da imate tu Stelu Lončar. Kamo je vodite?
Žao mi je kolega. Stvarno mi je žao. Biće najbolje da Luku vi odvedete u njegovo rodno selo, nećete
izgubiti mnogo vremena, a nama ćete učinit uslugu.
Je to ozbiljo?
Ozbiljno
Neodgovorno. Neodgovorno! Zašto se nisi odmah javio? Slušaj, Edo. Ti si napravio takvo sranje. Kako
čime? Time što si poslao jednog luđaka da sprovodi druge luđake. Uhapsila ga je milicija u
Delnicama. Pobjegao im je vlak. Pobjegao im je vlak! Jesi ti gluh? No, i onda su nastavili autobusom.
Jedva smo ih pohvatali konce. Od referenta u Fužinama sam saznala da su krenuli k Lukinim
roditeljima. Kako zašto? Zato što je Franić imao perforaciju ćira. Daj molim te prestani s tim glupim
pitanjima. Ti znaš što sad treba, jel? U kola i za njima.
Ko me to treba?
Dobar dan.
Kakvu priliku?
Da se izvodite. Onu večer ste pustili nas iz prihvatne zato što je tako htjela murja. A sad fino vi
pustite Stelu zašto sto vam ja, Žic, tako kažem.
Ako vi mene sad napadnete, milicija će vas prije ili kasnije uhvatiti, a onda Stela ide u zatvor kao tvoj
saučesnik. Jel ti sad jasno?
A nemoj me zajebavat.
A gdje su?
Majka mu je umrla. Kažu pala preko praga u štali. Ono u ____ (46:28). Nema ti njega. Ko zna gdje je.
Skiće se. Pije, nesreća.
Kuda si ti to zlato opet lutao, ha? Nije tebi lako. Lukice, Lukice.
Imam ideju.
Ajde.
A Stela?
Divno.
Pusti ga životinjo.
Stela! Stela čuj, hoćeš da se nagodimo? Imam prijedlog za tebe. Zašto me ne slušaš? Htio sam ti
predložiti. Idemo k tvom ocu. Časna riječ. I ako je istina ono o vašem bijegu iz prihvatne. Kunem ti se
da o tome nisam imao pojma.
-
Luka je izdimio. A to tebi ide na dušu.
Šta me briga.
Luka!
Luka!
Ma daj budi pametan čovjče. Šta ti je? Pa da mu je stalo do našeg društva nebi bježao. Ionako će za
dva dana biti u Zagrebu. To ti se zove zatvoreni delikventski krug. Je li tako Stela? Onda će
najvjerojatnije opet neko morati ovamo. Veselica. Gdje si bio? Nigdje. Što si radio? Ništa. Jednog smo
izgubili, drugog dobili. Opet smo na istom, e?
Edo.
Da, ne znam stvarno što bi me moglo tu zadržati duže. Nego, ima još veselih vijesti. Mali Luka nam je
pobjegao, da. Ali smo zato ulovili Žica.
Sjajno. Što ćete sad? Ko će ga voditi? Mato? To već vidim kako će ispasti. Čekam da mi se večeras
javiš iz Rijeke. U redu? Hvala ti Bože.
E pa red je da se ovo zalije. Šta je? Šta si se namrgodio. Mato, gazdarica ti poručuje da ga dovedeš
živog ili mrtvog.
Ja?
A nego tko drugi. Plan je promjenjen. Ti se sa Žicom vračaš u Zagreb, a ja preuzimam Stelu.
E to neće ići.
Pa kažem da neće ići to što ste smislili ti i gazdarica. Ti vodiš Žica, ja ću dalje sa Stelom.
Ti to ozbiljno?
Edo dosta je bilo tih jeftinih štoseva. Uredili ste da ovo dvoje pobjegne. Mene ste stavili na
dežurstvo. Ja budala nemam pojma, pokidam se živ. I onda si još kao dodatnu perverziju osmislio da
ja vodim Stelu na Cres. Dobro, ako je tako onda ću je ja i voditi.
Ništa. Dobro a šta me onda izigravaš ____(52:51) frenda i još me moliš za uslugu.
Pa izgleda da da.
Ideš.
Ali ovo sada šta ću ti reći neka ostane strogo među nama. Važi?
Važi.
Ti znaš da je za našu direktoricu prihvatna stanica samo odskočna daska za dalje. Mnogo dalje. A na
njezino mjesto dolazi čovjek s kojem bi se dalo surađivati. Jel sad shvaćaš? Da bi se od prihvatne
stanice u dogledno vrijeme mogao napraviti ugodan kutak.
Ugodan kutak.
Ugodan kutak. Kolega Matkoviću tu se radi o živim ljudima, a vi se uvlačite u dupe tom Lončaru.
Malu trpate na Cres, oca u ludnicu da bi od prihvatne napravili ugodan kutak. Pa jebemu ako si
odabrao da budeš socijalni radnik onda u pičku materinu.
Idemo.
Šta je? Šta je? Svađa ha? Svi smo danas malo nervozni. Ovako, mislim da će biti najbolje da mojim
autom odemo do Rijeke, a onda ćemo se dogovoriti ko će kuda i s kim.
Nego?
Do Lončara, ha?
Mhm.
Slušaj, ja odgovaram i za tebe i za ovo dvoje balavaca. I ako ja kažem da se ide Rijeku onda se ide u
Rijeku, jasno?
A ako neću?
Nećeš ha?
Neću.
Nećeš. E sad bi zbilja bilo dosta. Mato miči mi se s puta.
E da ste bili pametni mogli ste noćas spavati u svom krevetu u Zagrebu.
Smo?
Ste.
Vrlo duhovito.
Ja ću se pobrinut za prenoćište.
Ti?
E zdravo Ivančice. Daj mi molim te malo Luciju. Kad je otišla? Prije par minuta. O, ništa. Zvat ću je
poslije. Kad dođem u Zagreb.
Stela!
Bok Ana.
Pa otkud ti?
Ma daj upadaj.
Ana.
Može.
A ne bi smjela ni pušit.
Stela?
A Stela je ostala sa Matom. Zamisli. Žicova Stela sa tvojim Matekom. Moram zvati Luciju. Ti u sobu.
Ajde Žic.
Ma daj! Edo. Edo. Edo. Još malo pa dolazi tata Đuro. A onda sam slobodna.
Snađite se.
A jeli?
Ja se vas ne bojim.
Pa ne bojim se ni ja tebe, ali ako legnem zaspat ću ko klada a ti znaš da moram ostati budan.
Zamolit ću Anu da mi skuha jedno devet litara kave. Ano ja bih te zamolio ako možeš skuhat jedno
sedamnaest litara kave.
Sedamnaest?
Imaš toliko?
Ma naći će se.
Žic!
Ma ne,ne.
Žic!
Nema problema
Vas dvije se znate odavno?
Da,da. Dugo.
Žic!
Da, da.
Pa vaše kolege nikad nisu išle gore bez milicijske pratnje. Šta stvarno mislite gore sami?
A zašto?
Aaa.
E pa hvala.
E pa molim.
Smetam?
Da.
Eto, to. Nebi bilo ____(1:00:26), ha? A ti? Zašto si ti navalila gore?
Pa tako. Treba mi neke. Fotografije, odjeća i to. Mislim ako idem na Cres na dvije, tri godine onda.
Osim toga. Osim toga znate i sami što starom spremaju. I tko mu to sprema.
Tko?
Moj djed.
Po majci?
Ne, po ocu.
A zašto u onim tvojim papirima tamo u prihvatnoj nema ništa o djedu a... i tvoja majka se slabo
spominje.
Hvala Bogu.
Slučajno, slučajno. Ali prije toga je sludili Lončari. Anđelka Lončar, moja majka.
A kako je stradala?
Molim?
Da.
Pa mogli bi me učiti. Ionako nećemo znati šta da radimo cijelu noć. Ili recimo da me naučite onu
pjesmicu koju ste pjevali u prihvatnoj stanici. Moram vas na nešto vrlo ozbiljno upozoriti.
Da?
A zašto?
Već mi se prije događalo da u snu počnem daviti onoga tko mi se nađe pri ruci.
Nemoj. Molim te. Upomoć. Upomoć! Joj oprosti stara. Mi smo se malo zezali.
Dobra večer.
Radi se o ____(1:05:26) nesporazumu. Socijalni radnik, Matković, je prepustio taj posao drugom
čovjeku koji je novi, koji je neiskusan. Ja sam naravno odmah poslala Edu za njim. Međutim dok je on
stigao, dok je on stigao, preuzeo Stelu bilo je već kasno.
Dobro, u redu. To ćemo mi provjeriti. Nego, Stela sutra mora biti na Cresu. Doviđenja.
Doviđenja.
Marš-
Pa ne možeš to radit.
Marš u kuhinju! S tobom ću kasnije. A vi. Gubite se! Nemam ja što čekati balavci. Ti ćeš meni od moje
kuće raditi kupleraj. Đubre jedno bezobrazno pokvareno. A ti kurvo malo. Nije ti bilo dosta što si od
Ane napravila. Zar opet hoćeš da je uvodiš tamo gdje si ti! Marš van, zvat ću miliciju!
Šta je?
Dobro jutro.
Dobro jutro.
Gdje je Mato?
Pa, Edo.
A ne, Edo. On će vam objasniti što se dogodilo. Sinoć vas je pokušao nazvati ali.
Šta radite tu?! Van. Van! Milicijska stanica Delnice, ovdje Lucija Došen, prihvatna stanica Zagreb.
Nema ti Žica.
Loš znak. A gle njega. Luka! Čekaj, stani. Luka! Luka! Pa meni vjeruješ, ha? Lukić.
A da. Ko Arsen.
Ne nastupam besplatno.
Mene ne zanimaju te vaše interne stvari. Zašto ste armirali miliciju u Delnicama. I kako se to bez mog
znanja smelo dogoditi? Hm? Kako se to smjelo dogoditi bez moga znanja? Čujete što vas pitam!
Tko ja vama dozvolio da ovdje vičete na nas?! Što mislite tko ste vi?! Znate što druže Lončar. Meni je
dosta i vas i vašeg brata i one vaše male. Neka vam. Neka vam drugi rješavaju vaše obiteljske
probleme.
Mato držme.
Domaćine. Domaćine stigli ti gosti. Šta je. Šta si se smrko ko vukodlak? Nećeš me poljubit?
E, a koji su ti ovi?
Lončar.
E tako ti je to moj prijatelju. Vuk sam bio, vuk sam i ostao. A još me nisu ulovili. I neće. Vidi ti, ćaćine
ljepotice.
Dobro Mijo, Mato bi se zbilja mogao malo brinuti. Već dva dana nije oka sklopio.
Nisam umoran.
______ (1:15:46). Jesi zato došla kući da se opet tu zajebavaš? Mladiću vodi je na taj Cres. Meni
ovdje ne treba.
Samo se ti smij. Još ćemo vidjeti tko će biti odveden. Ne znaš ti da se tvoj ljubljeni brat sprema da te
strpa u ludnicu.
U kapelici.
Gdje?
U kapelici.
Šta je bilo?
Neka! Oprostit ćemo mi njima pa će vidjeti ko je lud ko pametan. Hahaha vidi. Vidi zečeva. Ajde
momče popij. Neda tebe Mijo. U mojoj kući gost je siguran.
Lončar! Čuješ li me?!
Izmjerit ću ja vas!
Ne, nego mene. A vi ako vas volja vrata su tamo. U ovoj kući neće više hapsiti. Dok sam ja živ.
Kako ne bih mogao. Valjda imam pravo da se branim. Sama si došla da ga upozoriš.
Ne sklonja se Mijo Lončar nikome. To se još nije dogodilo. Ni neće! Eej. Povukli se kurvini sinovi. E
ako se vrate imam ja, na sigurno mjesto nekih finih stvarčica. Pa ih možemo ako treba dočekati
pravim vatrometom. Nemoj. Nemoj.
Reci mu čovječe isto kao što to ja to tebi kažem. Da mu je brat poludio i da puca na ljude i tu više
nema mrdanja.
Krenuo je za vama.
Mala šuti.
Cijeli život tebe slušam kako pričaš gluposti. I zbog gluposti si završio u zatvoru. Tamo kad ste otvarali
onu spomensobu na čelu sa Tomom Lončarom. Napio si se ko guzica.
Napio se ko guzica. Digao si se da držiš govor, a ne možeš ni stajati od rakijetine. Te drugovi ovo, te
drugovi ono, te revolucionarna etika. Te vi ste svi malo prdnuli, skrenuli, ja sam uvijek bio na kursu.
Sve sama glupost od gluposti dok nisi pao pod stol. A onda te tvoj ljubljeni brat strpao u pritvor da
malo dođeš k sebi da se ne uvaljuješ u govna. A ti si to pretvorio kao glavni događaj svoga života. Kao
ja sam lažao zbog istine, zbog ideje. Ma ni u zatvor te neće, jedino u ludincu. Ludincu!
Dosta! Dosta!
U ludnicu!
Ja sam legao, ja sam legao jebem ti sunce!
Ti si lud!
Ja sam legao. Dosta. Sunce ti mamu jebem! Napolje! Marš! Marš napolje!
Što?
Lažeš.
Hoćeš da ti pokažem pismo što mi je ostavila prije nego što je skočila pred vlak. Hoćeš to?
Nemoj tata.
Na koga ti vičeš?!
Stela!
Huš! Balavice!
Ma ne brini, znam ja njega. Vi se ne mješajte. Mijo! Čuješ li me?! Došao sam da razgovaram!
Ne prilazi!
Stela!
Stela!