PER PICAR PASTES I RISOTTOS

PARA PICAR - TO NIBBLE AND SHARE PASTAS Y RISOTTOS - PASTA AND RISOTTOS
SÍPIA TROSSEJADA A LA PLANXA 12,00€ 13,00€
ESPAGUETIS AMB GAMBES I ALLS
Sepia troceada a la plancha Espagueti con gambas y ajos
Grilled cuttlefish Spaghetti with prawns and garlic
GAMBES AMB ALLADA 21,00€
ESPAGUETIS BOLONYESA 11,00€
Gambas al ajillo
Espagueti boloñesa
Garlic prawns
Spaghetti with bolognese sauce
PERNIL IBÈRIC DE GLÀ 25,00€
Jamón ibérico de bellota ESPAGUETIS CARBONARA 11,00€
“Iberico” ham Espagueti carbonara
FAVETES TENDRES SALTEJADES AMB PERNIL 12,00€ Spaghetti with carbonara sauce
Hábitas tiernas salteadas con jamón CANELONS DE CARN 12,00€
Baby broad beans sauteed with ham
Canelones de carne
CALAMARS FREGITS ARREBOSSATS 14,00€ Meat cannelloni
Calamares fritos rebozados
CANELONS DE POLLASTRE AMB GAMBES 14,00€
Fried squid in batter
Canelones de pollo con gambas
11,00€ Chicken with prawns cannelloni
MUSCLOS AL VAPOR O A LA PLANXA
Mejillones al vapor o a la plancha LASANYA DE CARN 12,00€
Steamed or grilled mussels Lasaña de carne
LES NOSTRES PATATES BRAVES 6,50€ Meat lasagne
Nuestras patatas bravas LASANYA DE VERDURES 12,00€
Our bravas potatoes Lasaña de verduras
PILOTES AMB TOMATIGAT 9,50€ Vegetable lasagne
Albóndigas con tomate
RISSOTO DE SECRET IBÈRIC, ESPÀRRECS I BOLETS 14,00€
Meatballs in tomato sauce
Rissoto de secreto ibérico, espárragos y boletus
CROQUETAS CASERAS 11,00€ Iberian secret risotto, asparagus and boletus
Home-made croquettes
RISOTTO NEGRE AMB SÈPIA 14,00€
Risotto negro con sepia
ENTRANTS Black Risotto with cuttlefish
ENTRANTES - STARTERS RISOTTO DE VERDURES 13,00€
Risotto de verduras
AMANIDA DE LA CASA 11,00€ Vegetable risotto
Amb ou, pernil dolç, mesclum, ceba, pebre vermell, pebre verd, blat
d'indi, pastanaga i olives CANNOLI CRUIXENTS DE SOBRASADA IBÈRICA AMB 14,00€
ENSALADA DE LA CASA con huevo, jamón york, mézclum, cebolla, FAVETES I CREMA DE FORMATGE
pimiento rojo, pimiento verde, maíz, zanahoria y aceitunas. Cannoli crujientes de sobrassada ibérica con habitas y crema de queso
MIXED SALAD with egg, york ham, mixed lettuce, onion, red and green Crunchy Iberian sobrassada cannoli with baby broad beans and cheese
pepper, sweet corn, carrot and olives cream
13,00€ RAVIOLONES DE CUA DE BOU 14,00€
AMANIDA DE MOZZARELLA
amb tomàtiga, pinyons i vinagreta de pesto Raviolones de rabo de toro
ENSALADA DE MOZZARELLA, con tomate, piñones y vinagreta de pesto Oxtail raviolones
MOZZARELLA SALAD with tomato, pine nuts and pesto vinaigrette sauce RAVIOLONES CRUIXENTS DE FORMATGE FRESC, 14,00€
ESPINACS CON CREMA DE PESTO I MONIATO
AMANIDA DE TEMPORADA 16,00€ Raviolones crujientes de queso fresco, espinacas y gran padano con crema
ENSALADA DE TEMPORADA de pesto y boniato
Seasonal salad Crunchy raviolones with fresh cheese, spinach with pesto cream and
sweet potato

AMANIDA CESAR 14,00€

Mesclum, pollastre, anxoves, parmesà, bacó, pastanaga, crostons i salsa PEIXOS I MARISCS
cèsar PESCADOS Y MARISCOS – FISH AND SEAFOOD
ENSALADA CÉSAR, mézclum, pollo, anchoas, parmesano, bacon,
zanahoria, picatostes y salsa césar BACALLÀ 21,00€
CESAR SALAD mezclum, chicken, anchovies, parmesan, bacon, carrot, Bacalao
picatostes and cesar sauce Cod

RAP 27,00€
CARPACCIO DE VEDELLA DE MENORCA 14,00€ Rape
Carpaccio de ternera de Menorca Monkfish
Veal carpaccio
GALL DE SANT PERE 27,00€
CARPACCIO D’EMPERADOR 14,00€ Gallo de San Pedro
Carpaccio de emperador Jhon dory fish
Swordfish carpaccio
CALAMARS A LA PLANXA 20,00€
CARPACCIO DE SALMÓ 13,00€ Calamares a la plancha
Carpaccio de salmón Grilled squids
Salmon carpaccio
Nosaltres els aconsellarem de la millor manera de cuinar cada tipus de peix.
ESCALIVADA AMB ANXOVES DEL CANTÀBRIC 13,00€ Déjese aconsejar por la mejor manera de cocina cada tipo de pescado.
Ask for advice to know which is the best way to cook each type of fish.
Escalibada con anchoas del cantábrico
Escalibada toast with anchovies

VERDURES A LA BRASA 13,00€

Verduras a la brasa
Mixed grilled vegetables

CREP FARCIT DE PEIX I MARISC 18,00€

Crepe relleno de pescado y marisco
Crepe filled with fish and seafood
CARNS 12. QUATRE ESTACIONS 10,70€
Tomàquet, orenga, mozzarella, pernil dolç, carxofes, xampinyons i
CARNES - MEAT pebre vermell
Tomate, orégano, mozzarella, jamón york, alcachofas, champiñones y
ENTRECOT DE VEDELLA DE MENORCA 21,00€ pimiento rojo
Entrecot de ternera de Menorca Tomato, oregano, mozzarella, ham, artichokes, mushrooms and red
Grilled Menorcan sirlon steak peppers

FILET DE VEDELLA DE MENORCA 26,00€ 13. TRES FORMATGES 9,30€

Solomillo de ternera de Menorca Tomàquet, orenga, mozzarella, rocafort i emmental
Grilled Menorcan fillet steak Tomate, orégano, mozzarella, roquefort y emmental
Tomato, oregano, mozzarella, roquefort and emmental
SECRET IBÈRIC 18,00€
14. MARINERA 13,00€
Secreto ibérico
Iberic secret Tomàquet, orenga, mozzarella, musclos i gambes
Tomàquet, orenga, mozzarella, mejillones y gambas
PIT DE POLLASTRE 13,00€ Tomato, oregano, mozzarella, prawns and mussels
Pechuga de pollo
15. CALZONE 10,40€
Chicken breast
Tomàquet, orenga, mozzarella, pernil dolç, xampinyons i ou
OSSOBUCO 18,00€ Tomate, orégano, mozzarella, jamón dulce, champiñones y huevo
Ossobuco Tomato, oregano, mozzarella, ham, mushrooms and egg
“Ossobuco”
16. VEGETAL 10,20€
LA NOSTRA MILANESA DE VEDELLA 18,50€ Tomàquet, orenga, mozzarella, albergínia, ceba, pebrot i carabassó
Nuestra milanesa de ternera Tomate, orégano, mozzarella, berenjena, cebolla, pimiento y calabacín
Our Veal Milanese Tomato, oregano, mozzarella, aubergines, onion, red pepper and
courgette

PIZZES 17. COLISEUM 10,30€

PIZZAS
1. MARGARITA
Tomàquet, orenga i mozzarella
Tomate, orégano y mozzarella
Tomato, oregano and mozzarella
2. YORK
Tomàquet, orenga, mozzarella i pernil dolç
Tomate, orégano, mozzarella y jamón york
Tomato, oregano, mozzarella and ham
3. INFERN
Tomàquet, orenga, mozzarella, bitxo, pebre vermell i pebre verd en grà
Tomate, orégano, mozarella, guindilla, pimiento y pimienta verde en grano
Tomato, oregano, mozzarella, green peppercorns, chili and red pepper
4. MENORQUINA
Tomàquet, orenga, mozzarella, sobrassada de porc negre i ceba
Tomate, orégano, mozzarella, sobrasada de cerdo negro y cebolla
Tomato, oreegano, mozzarella, sobrasada and onion
5. MONTANYESA
Tomàquet, orenga, mozzarella, formatge de cabra i nous
Tomate, orégano, mozzarella, queso de cabra y nueces
Tomato, oregano, mozzarella, goat’s cheese and nuts
6. NAPOLITANA
Tomàquet, orenga, mozzarella, anxoves del cantàbric, olives negres i
tàperes de Menorca
Tomate, orégano, mozzarella, anchoas del cantábrico, aceitunas negras y
alcaparras de Menorca
Tomato, oregano, mozzarella, anchovies, black olives and Menorcan capers
7. PROSCIUTTO 10,00€
Tomàquet, orenga, mozzarella, xampinyons, pernil dolç i pebrot vermell
Tomate, orégano, mozzarella, champiñones, jamón dulce y pimiento rojo
Tomato, oregano, mozzarella, mushrooms, ham and red pepper
8. ROMANA
Tomàquet, orenga, mozzarella i pernil serrà
Tomate, orégano, mozzarella y jamón serrano
Tomato, oregano, mozzarella and cured ham
9. PEPERONI
Tomate, orégano, mozzarella y peperoni
Tomate, orégano, mozzarella y peperoni
Tomato, oregano, mozzarella and peperoni
10. PANCETA 10,40€
Tomàquet, orenga, mozzarella, bacó, salsitxes frankfurt i ou
Tomate, orégano, mozzarella, bacon, salchichas Frankfurt y huevo
Tomato, oregano, mozzarella, bacon, Frankfurt and egg
Tomàquet, orenga, mozzarella, bacó, ceba i tàperes
Tomate, orégano, mozzarella, bacon, cebolla y alcaparras
Tomato, oregano, mozzarella, bacon, onion and capers
8,70€
18. TROPICAL 10,00€
Tomàquet, orenga, mozzarella, pernil dolç, blat d’indi i pinya
Tomàquet, orenga, mozzarella, jamón dulce, maíz y piña
Tomato, oregano, mozzarella, ham, pineapple and sweet corn
9,10€
19. SALMÓ 10,20€
Tomàquet, orenga, mozzarella i salmó
Tomate, orégano, mozzarella y salmón
Tomato, oregano, mozzarella and salmon
9,50€
20. BOLONYESA 11,70€
Mozzarella, orenga i salsa bolonyesa
Mozzarella, orégano y salsa bolonyesa
Mozzarella, oregano and bolognese sauce
9,80€
21. ESPECIAL ROMA 14,30€
Tomàquet, orenga, mozzarella, tonyina, gambes i alls
Tomate, orégano, mozzarella, atún, gambas y ajos
Tomate, orégano, mozzarella, tuna, prawns and garlic
10,10€
22. CALAMAR 15,90€
Tomàquet, orenga, mozzarella, calamar, olives negres i gambes
Tomate, orégano, mozzarella, calamar, aceitunas negras y gambas
Tomato, oregano, mozzarella, squid, black olives and prawns
11,50€
23. SPINACCI 10,50€
Tomàquet, orenga, mozzarella, espinacs, pinyons i rocafort
Tomate, orégano, mozzarella, espinacas, piñones y roquefort
Tomato, oregano, mozzarella, spinach, pine nuts and roquefort
11,70€
24. GRANGERA
Tomàquet, orenga, mozzarella, sofregit, ceba, pebre vermell i pollastre
Tomate, orégano, mozzarella, sofrito, cebolla, pimiento rojo y pollo
Tomato oregano, mozzarella, “sofrito”, onion, pepper and chicken
15,00€
25. MEDITERRÀNIA
9,40€ Tomàquet, orenga, mozzarella, pebre vermell, gambes i bacallà confitat
Tomate, orégano, mozzarella, pimiento rojo, gambas y bacalao confitado
Tomato, oregano, mozzarella, red pepper, prawns and cod confit
13,40€
26. GAMBES AMB ALLETS
9,30€ Tomàquet, orenga, mozzarella, gambes i alls tendres
Tomate, orégano, mozzarella, gambas y ajos tiernos
Tomato, oregano, mozzarella, prawns and tender garlic shoots
17,60€
27. FOIE
Mozzarella, foie, ceba i reducció P.X
Mozzarella, foie, cebolla y reducción P.X
Mozzarella, foie, onion and reduction P.X sauce

11. VENECIANA 10,40€

Tomàquet, orenga, mozzarella, tonyina, ceba i olives verdes
Tomate, orégano, mozzarella, atún, cebolla y aceitunas verdes
Tomato, oregano, mozzarella, tuna, onion and green olives
POSTRES HELADOS
DESSERT ICE CREAMS
TIRAMISÚ 6,50€
Sandro Desii
Tiramisu

HELADO DE PIÑA TROPICAL 6,00€

TARTA DE QUESO 6,50€ Tropical pineapple ice cream
Cheesecake
HELADO DE CANELA CAFE 6,00€
6,50€ Cinnamon coffee ice cream
BROWNIE CON HELADO DE VAINILLA
Brownie with vanilla Ice cream
HELADO DE CHOCOLATE COLONIAL 6,00€
6,50€ Colonial chocolate ice cream
COULANT CON HELADO DE VAINILLA
Chocolate Coulant with vanilla ice cream
SORBETE DE MOJITO DE FRESA 9,00€
6,50€ Strawberry mojito sorbet
COULANT BLANCO CON HELADO DE FRESA
White coulant with strawberry ice cream

GREIXONERA DE BROSSAT 6,50€ Deliri de sa mà de n'Ignasi (Menorca)

Cottage cheese pudding
PISTACHO 6,00€
MOUSSE DE CHOCOLATE 5,50€ Pistachio
Chocolate mousse

CACAHUETES DE MENORCA CON CARAMELO 6,00€

PUDIN DE COCO 5,50€
SALADO
Coconut Pudding Menorcan peanuts with salted caramel

PLÁTANO CON DULCE DE LECHE Y CHIPS DE 6,00€

CHOCOLATE
Banana with dulce de leche and chocolate chips

SORBETE DE COCO DE SRI LANKA 6,00€

Sri Lankan coconut sorbet

SORBETE DE TEMPORADA 6,00€

Seasonal sorbet