Phân biệt State verbs và Action verbs

Động từ hành động (Action Verbs) Động từ trạng thái (State Verbs)

Động từ hành động có thể chia ở bất kỳ dạng thức nào
(đơn, tiếp diễn, hoàn thành).
Eg: Misa runs everyday. She is running on a trail that
is 56 of a mile long. So far she has run 23 of the trail.
(Misa chạy hàng ngày. Cô ấy đang chạy trên một con
đường mòn dài 56 dặm. Cho đến nay cô đã chạy 23
đường mòn)
Động từ trạng thái có thể chia ở dạng đơn, hoàn
thành nhưng không có dạng tiếp diễn (không có dạng
V-ing).
Eg: Today, I feel so unpleasant.
(Hôm nay tôi cảm thấy thật khó chịu)
→ Không dùng “Today, I am feeling so
unpleasant”.

Một số động từ vừa chỉ trạng thái vừa chỉ hành động

Động
Động từ hành động (Action Verbs) Động từ trạng thái (State Verbs)
từ

think = xem xét, cân nhắc (tương tự như
consider)
think
Eg: I’m thinking of going to the party tonight.
(Tôi đang cân nhắc việc đến dự bữa tiệc tối nay)
think = nghĩ rằng, tin là (tương tự như
believe)
Eg: I think that she is right.
(Tôi nghĩ rằng anh ấy đúng)

feel = nhận thấy/ cảm thấy

Eg:
– I feel sick.
feel = sờ, chạm vào
(Tôi thấy mệt)
feel Eg: I am feeling the door.
– I feel that Long should go to the hospital right
(Tôi đang chạm vào cánh cửa)
now.
(Tôi thấy là Long nên đến bệnh viện ngay lập
tức).

taste = nếm taste = có vị

taste Eg: Phuong is tasting the dish in the kitchen. Eg: The dish cooked by Phuong tastes good.
(Phương đang nếm thử món ăn trong bếp) (Món ăn Phương nấu có vị ngon)

smell = ngửi smell = có mùi

smell Eg: The cat is smelling strangers. Eg: This things smell awful.
(Con mèo đang ngửi những người lạ) (Thứ này có mùi kinh khủng quá)

have have = ăn, uống, tắm have = có

Eg: Taki is having a bath. Eg: I have 2 vouchers to share with you.
(Taki đang tắm) (Tôi có 2 phiếu khuyến mãi có thể chia sẻ tới
 bạn)

see = gặp (meet) see = xem xét, hiểu

see Eg: Ngoc is seeing me this morning. Eg: I see your point.
(Sáng nay Ngọc sẽ gặp tôi) (Tôi hiểu ý bạn)

look = trông có vẻ
look = nhìn
Eg: You look amazing in this new dress!
look Eg: Laura is looking strangely at me.
(Bạn trông có vẻ thật tuyệt khi mặc chiếc váy
(Laura đang nhìn tôi với vẻ kỳ lạ)
này)

enjoy = thưởng thức, tận hưởng enjoy = thích

enjoy Eg: I’m enjoying my youth. Eg: I enjoy going to the cinema in the weekend.
(Tôi đang tận hưởng tuổi trẻ của mình) (Tôi thích đến rạp chiếu phim vào cuối tuần)

weigh = cân/ đo weigh = nặng, có trọng lượng

weigh Eg: Phuong Anh is weighing the bag. Eg: The bag weighs 800 grams.
(Phương Anh đang cân chiếc túi) (Chiếc túi nặng 800 grams)

expect = among expect = cho rằng, nghĩ rằng

expect Eg: I’m expecting to be offered the job. Eg: I expect that they don’t like us.
(Tôi đang mong chờ được nhận vào công việc đó) (Tôi nghĩ rằng họ không thích chúng ta lắm)

turn = rẽ turn = bước sang

turn Eg: Misu is turning left at the end of alley. Eg: The flower turns red due to the soil.
(Misu rẽ trái ở cuối hẻm) (Bông hoa chuyển sang màu đỏ do chất đất)

stay = giữ, duy trì

stay = ở
Eg: He stays calm under any circumstances.
stay Eg: Tira is staying at home.
(Cô ấy luôn giữ bình tĩnh trong mọi trường
(Tira đang ở nhà)
hợp)

appear = dường như

appear = xuất hiện
Eg: Tommy appears hopeless after his failure.
appear Eg: She is appearing on TV.
(Sau thất bại, Tommy có vẻ như không còn
(Tối nay, cô ấy sẽ xuất hiện trên TV)
nhiều hy vọng nữa)