]]puf?

,EÅ&m;tNyD;tykdifta&mif;t0,fuwdpmcsKyf}}
pmcsKyftrSwf-HNWT/CE/008/III/2021
&ufpGJ/ 2021 ckESpf?rwfv(22)&uf
ae&m/ vSdKifom,mpufrIZHk?&efukef
þ ]puf?,EÅ&m;tNyD;tykdifta&mif;t0,fuwdpmcsKyf}udkjyKvkyfcsKyfqkdMuonfrSm-
puf? ,EÅ&m;a&mif;csol/ /OD;xGef;vif; ? refae;*sif;'g½dkufwm (9^0we(Edkif)000089)
Htun Nay Wun Thitsar Co.,Ltd.
Block No.246, Q-1, Corner of Min Gyi Mahar Min Khaung Stand
Myin Wun U Aung Thu St, Hlaing Tharyar Industrial Zone(2),
Hlaing Tharyar Tsp, Yangon, Myanmar.
PH:09 428 222 333, 09 428 222 444
puf? ,EÅ&m;0,f,lol/ / OD;pdkif;aemfcrf; (13^uwe(Edkif)091154)
ygrmef&Gm?&u-4 ? usdKif;wHkNrdK./
zkef;-09 5242093
(txuftrnfyga&mif;csol ESihf 0,f,lol [kqdk&mwGif ¤if;wdkYudk,fwdkiftjyif ¤if;wdkYtoD;oD;\
tarGpm;tarGcHrsm;? w&m;0ifudk,fpm;vS,frsm;? &mxl;wm0efcHqufcHolrsm;? ukrÜPDvkyfief;tzGJYtpnf;
ESihf qufEG,fywfoufolrsm;yg tm;vHk;tusKH;0ifaMumif; em;vnfoabmaygufMuygonf/)
1/ þpmcsKyfyg ]puf,EÅ&m;} [laom pum;&yfwGif rlvpuf,EÅ&m;ESihf puftykdypönf;rsm; vJvS,f
wyfqifay;onfh puftykdypönf;rsm;yg0ifNyD; a&mif;csol\ cGihfjyKcsufryg&SdbJ 0,f,lolrS rdrdoabm
tavsmufvJvS,fwyfqifxm;onfh puftykdypönf;rsm;yg0ifjcif;r&SdaMumif; rSwf,l&rnf/
2/ txuftrnfyg Htun Nay Wun Thitsar Co.,Ltd. rS Brand New Doosan Hydraulic Excavator
DX225LCA With TMS trsKd;tpm;puf,EÅ&m;(1)pD;twGufwefzdk;aiG USD-124,000(United States
Dollar One Hundred Twenty Four Thousand Only) (unezdk;ryg)jzihf vTJajymif;a&mif;cs&ef
urf;vSrf;&m txuftrnfyg0,f,lolrS tqkdygwefbkd;aiGjzihf 0,f,l&efoabm wlnDygonf/
3/ þuJhodkYoabmwlnDonfhtavsmufpuf,EÅ&m;aiGjzpfaom USD-124,000(United States Dollar
One Hundred Twenty Four Thousand Only) tm;0,f,lo l OD;pdkif;aemfcrf;(13^uwe(Edkif)091154)
rS( . . 2021)aeUwGif tajytaMuay;acs&m Htun Nay Wun Thitsar Co.,Ltd. ukd,fpm;refae*sif;
'g½dkufwmOD;xGef;vif;rS vufcH&&SdaMumif; 0efcHuwdjyKygonf/
4/ xkdYtwla&mif;csolrSvnf; a&mif;csonfhpuf,EÅ&m;ESihfywfoufí t½Iyft&Sif;uif;&Sif;pGmjzihf
pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;ESihfwuG tvGwfvufa&mufvTJajymif;ay;tyf&m 0,f,lolrS at;csrf;
om,mpGmvufcH&&SdaMumif; 0,f,lolrS0efcHuwdjyKygonf/
5/ puf,EÅ&m;a&mif;csolurdrdwkdha&mif;csaomBrand New Doosan Hydraulic Excavator DX225LCA
With TMS (1)Unitonf topfjzpfaMumif;ESihf xkdpuf,EÅ&m;udk(2)ESpfokdYr[kwfem&Daygif;(4000)
tokH;jyKNyD;onftxd tmrcHygonf/ apha&mufonfhaeYqkdonfrSm pwif0,f,lcsdefrS(2)ESpfjynfhajrmufaom
aeY(okdYr[kwf)tokH;jyKem&D(4000)jynfhonfh umvESpfckteuf apmaom(ESpf?em&D)ukdowfrSwfjcif
;jzpfygonf/
2-odkY
 -2-
6/ 0,f,lolonftmrcHumvtwGif; rdrd0efxrf;rsm;\ wm0efysufuGufrI?rSm;,Gif;rIaMumifhr[kwfvQif
a&mif;csolrSa&mif;csonfhpuf,EÅ&m;ukd tcrJhjyifqifay;rnfjzpfNyD;? 0,f,lol\ 0efxrf;rsm;ayghavsmhrI
aMumifhysufpD;jcif;jzpfygu,EÅ&m;jyefvnfvnfywfEdkifonftxd 0efaqmifrItwGufa&mif;csolrSwm0ef,l
rnfjzpfNyD;jyifqif&mwGif tokH;jyK&aomypönf;?tykdypönf; (Spare Part)wefzkd;wkdYudk0,f,loluuscH&rnf
jzpfygonf/jyifqif&rnfh puf,EÅ&m;onf a&mif;csonfh ukrÜPD (okdY) ½kH;cJGwnf&Sd&mae&mrSrkdif(40)
tuGmta0; twGif; jyifqifay;&ygu jyifqifay;onfh0efxrf;rsm;\ p&dwfukd0,f,lolbufrS
ay;tyf&efrvkdyg/ tu,fíjyifqif&rnfhpuf,EÅ&m;onf a&mif;csolukrÜPD(odkY)½kH;cGJwnf&Sd&mae&mrS
rkdif(40)xufausmfvGef uGma0;aeygu jyifqifay;rnfh0efxrf;rsm;\oGm;^vmp&dwf? ae^xkdifp&dwf?
pm;p&dwfwkdY tjyifusef;rma&;ESihfvkHNcHKa&;wkdYtwGuf ,EÅ&m;0,f,lolbufrSusoifhonfh tcaMu;aiGESihf
vkdtyfonfh apmifha&Smuf rIwkdYukdwm0ef,luscH&rnfjzpfygonf/
7/ a&mif;csoltaejzifh a&mif;zkd;aiGtajytausvufcH&&SdNyD; puf,EÅ&m;ESifYywfoufaompm&Gufpmwrf;
rsm;ESifhwuG puf,EÅ&m;ukd0,f,lolokdY vTJajymif;ay;tyfNyD;jzpfía&mif;csonfh puf,EÅ&m;ESihfywfouf
aomwm0eft&yf&yfonf0,f,lolxH ajymif;a&TYa&muf&SdoGm;NyD;a&mif;csolESihfoufqkdifjcif;r&SdawmhaMumif;
a&mif;ol0,folwkdY vufcHoabmwlnDMuygonf/

a&mif;csaom ypönf;pm&if;
Brand New Doosan Hydraulic Excavator DX225LCA With TMS, SN:......……..
t&HoifhtoHk;jyKEkdifonfhtydkypönf;tjynfhtpHkESihfwuG(in good running order) ,EÅ&m;(1)pD;
txufpmcsKyfygpmom;rsm;?pum;&yfrsm;tm;vHk;udk a&mif;csolESihf 0,f,lolwdkYudk,fwkdif aumif;pGm
zwf½Iod&Sdem;vnfoabmaygufMuNyD;vdrfvnfjcif;?tvTJajymjcif;?jzm;a,mif;aoG;aqmif;jcif;?ravsmfMoZm
oHk;jcif;?tvsOf;r½SdbJ rdrdwdkYtoD;oD;\ vGwfvyfaomoabmqE´ESihftnD atmufygtodoufaorsm;
a&SYarSmufwGif udk,fwdkifvufrSwfa&;xdk;csKyfqkdMuygonf/

a&mif;csol 0,f,lol

Htun Nay Wun Thitsar Co.,Ltd. OD;pdkif;aemfcrf;

ukrÜPD\refae*sif;'g½dkufwmOD;xGef;vif; 13^uwe(Edkif)091154
rSwm0ef,lvufrSwfa&;xkd;onf/
todoufaorsm;
1/vufrSwf - ------------------- 2/vufrSwf - ----------------------
trnf - -------------------- trnf - -----------------------
EdkifiHom;pdppfa&;trSwf---------------- EdkifiHom;pdppfa&;trSwf-----------------
ae&yfvdyfpm - ------------------- ae&yfvdyfpm - --------------------