لحسن هزيزي

‫©‪ @@2013@Šiìn×c@@ZŠ’Ç@ïãbrÛa@…†ÈÛa æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ‬ﺭﺩﻣﺪ ‪@ @.
………………N………………………………………………………………………2336 -0615‬‬
‫دא‪!D‬אن‪W‬א ز א‪ , .‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‪:‬‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪:‬‬
‫ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺩﻛﺪﺍﻙ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺷﺮ‪:‬‬
‫ﺑﻜﺸﻮﺍ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤؤﻟﻒ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪:‬‬
‫ﻉ ‪12‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪/‬ﺍﻟﻌﺪﺩ‪:‬‬
‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ‪:‬‬
‫‪2013‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻱ‪:‬‬
‫‪@ @êa‰ìn×†Ûa@Ñ–i@@sybi@@kÛb@Z@aì’Øi@†àª‬‬
‫ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺮ‪:‬‬
‫@‪@ @ñ†uë@@@@M@@Þëþa@†àª@@òÈßbu@ÖìÔ§a@òîÜØi‬‬
‫‪132 - 160‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‪:‬‬
‫‪* P8 .n"T "I * V 0np = eUD M`#10.12816/0001720‬‬

‫ | ‪ 5 M0S8 0@"T !m‬‬ ‫@‪4/‬‬
‫‪:DOI‬‬
‫‪* 0& eU 5 !u F]T# 0@"T 2 %C A6 _I 'D/467268‬‬ ‫‪F0p 2 " 6T:MD‬‬ ‫‪5 2%D‬‬
‫ﺭﻗﻢ‬ ‫‬
‫>‪o F0 :! U 0]# .¢ P 0@"T 0 « 066‬‬ ‫‬
‫ﻭﻣﻘﺎﻻﺕ‬ ‫‪ 2=0 U6I 0np‬ﺑﺤﻮﺙ‬ ‫ ‪%‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪:‬‬ ‫‪3I#‬ﻧﻮﻉ‬
‫‪0 0!" 4 R7 U -[LC K%@ P D/ U rB‬‬ ‫‪066>P @ %‬‬
‫‪IslamicInfo‬‬ ‫‪6T‬‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪:‬‬ ‫‪1 P‬‬
‫ﻗﻮﺍﻋﺪ‬
‫ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ? ‪r=v‬‬ ‫ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ‪،‬‬

‫‪?7 0np‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺒﺎﺋﻲ‪،‬‬
‫‪!m‬‬ ‫‪* P%‬‬‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫‪+ ،;=#‬‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ‪K1‬‬
‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‪66 ،‬‬
‫ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ‪efP‬‬
‫>= @" ‪' -]x v!8‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ‪:‬‬
‫‪z 0np‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬
‫‪np ef MI"@ K1 ] = 5! Q@ M6I j@"T 5@= VD0‬‬ ‫‪? P !m ;1S @4# M‬ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‬
‫[> ‪2 %C @ %CP 004‬‬ ‫ﺭﺍﺑﻂ‪|6 5P o H J eBJ = -[L 5 ] 1S T@P:‬‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/467268‬‬ ‫=‪'P‬‬
‫‪* |>P !P 5! )/ S4 :! e @ "9P ?P# +/9 @=^ -P= * 1Lk# P )/P‬‬
‫‪np + F@m# * j@"T F@" 5 @N <0 R7 2 %C :!P UO 5 D‬‬
‫‪0S& :f K1 @o~ H J ? P -& [ qOS 5! =0 ` :! -%! +/‬‬
‫‪' D -P= * EL‬‬
‫‪2 %C P8 eo V 0np >[ *"` =J8 V!% "d7 :! 7 "Uf# 66 S * 0@"T !mP‬‬
‫¦"‪0D V! =@= – 0@"T 0 +J" =J7 -[L j@"T ?6 6 r"] H‬‬
‫‪V%W * +`@ => P8 ">x M$= # =! Mn!P 0 J * 0ID eo@ => [ eoI' s[ P‬‬
‫‪<0]# * k]L P8 M Z" j@"T & D @"T 0D# =! k]L * F # => 2 %CP ' .n"T‬‬
‫‪M! k@ => 0@"T [L Q# J U P ' +0 066 V"OC eBJ e=! P8 "4‬‬
‫‪' j@" |o6‬‬
‫‪;1S * o0$P'np |o @4 U!# em[ V"OC #"@ M6I 0@"T !m K"]4 : 8‬‬
‫© ‪ 2023‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫‪+L=#‬‬ ‫‪)/‬‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫`‪ .‬ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ‪"d7‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ&‪RP‬‬
‫"‪J‬‬
‫‪R7‬ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫‪Vu‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺮ‬ ‫‪0J‬ﺃﻥ@‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫‪0nT‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫‪J"P‬‬
‫ﺃﺻﺤﺎﺏ‬ ‫@ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ‬ ‫"‪J‬ﻋﻠﻰ‪%C‬‬
‫ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻨﺎﺀ‬
‫‪V"O‬ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
‫ﻫﺬﻩ‬ ‫‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫‪132‬‬
‫©‪ @@2013@Šiìn×c@@ZŠ’Ç@ïãbrÛa@…†ÈÛa æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ‬ﺭﺩﻣﺪ ‪@ @.………………N………………………………………………………………………2336 -0615‬‬
‫دא‪!D‬אن‪W‬א ز א‪ , .‬‬
‫ﻟﻺﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻗﻢ ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺇﺳﻠﻮﺏ ﺍﻹﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪:‬‬
‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪APA‬‬
‫ﺑﻜﺸﻮﺍ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‪ .(2013) .‬ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ‪.‬ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‪ ،‬ﻉ ‪ .160 - 132 ،12‬ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ ﻣﻦ‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/467268‬‬
‫ﺇﺳﻠﻮﺏ ‪MLA‬‬
‫ﺑﻜﺸﻮﺍ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‪" .‬ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ‪".‬ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥﻉ ‪ .160 - 132 :(2013) 12‬ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ ﻣﻦ‬
‫‪http://search.mandumah.com/Record/467268‬‬
‫‪@ @êa‰ìn×†Ûa@Ñ–i@@sybi@@kÛb@Z@aì’Øi@†àª‬‬
‫@‪@ @ñ†uë@@@@M@@Þëþa@†àª@@òÈßbu@ÖìÔ§a@òîÜØi‬‬
‫@‪* P8 .n"T "I * V 0np = eUD M`# 5 M0S8 0@"T !m | 4/‬‬
‫ ‪* 0& eU 5 !u F]T# 0@"T 2 %C A6 _I 'D/ F0p 2 " 6T 5 2%D‬‬
‫‪o F0 :! U 0]# .¢ P 0@"T 0 « 066> 2=0 U6I 0np % 3I#‬‬
‫‪0 0!" 4 R7 U -[LC K%@ P D/ U rB 066>P @ % 6T 1 P‬‬
‫‪r=v ? ?7 0np !m * P% + ;=# K1 66 efP' -]x v!8 "@ => z 0np‬‬
‫‪np ef MI"@ K1 ] = 5! Q@ M6I j@"T 5@= VD0 ? P !m ;1S @4# M‬‬
‫=‪2 %C @ %CP 004 >[ |6 5P o H J eBJ = -[L 5 ] 1S T@P 'P‬‬
‫‪* |>P !P 5! )/ S4 :! e @ "9P ?P# +/9 @=^ -P= * 1Lk# P )/P‬‬
‫‪np + F@m# * j@"T F@" 5 @N <0 R7 2 %C :!P UO 5 D‬‬
‫‪0S& :f K1 @o~ H J ? P -& [ qOS 5! =0 ` :! -%! +/‬‬
‫‪' D -P= * EL‬‬
‫‪2 %C P8 eo V 0np >[ *"` =J8 V!% "d7 :! 7 "Uf# 66 S * 0@"T !mP‬‬
‫¦"‪0D V! =@= – 0@"T 0 +J" =J7 -[L j@"T ?6 6 r"] H‬‬
‫‪V%W * +`@ => P8 ">x M$= # =! Mn!P 0 J * 0ID eo@ => [ eoI' s[ P‬‬
‫‪<0]# * k]L P8 M Z" j@"T & D @"T 0D# =! k]L * F # => 2 %CP ' .n"T‬‬
‫‪M! k@ => 0@"T [L Q# J U P ' +0 066 V"OC eBJ e=! P8 "4‬‬
‫‪' j@" |o6‬‬
‫‪;1S * o0$P'np |o @4 U!# em[ V"OC #"@ M6I 0@"T !m K"]4 : 8‬‬
‫© ‪ 2023‬ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫‪+L=#‬‬ ‫‪)/‬‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫`‪ .‬ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻭ‪"d7‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ&‪RP‬‬
‫"‪J‬‬
‫‪R7‬ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫‪Vu‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺮ‬ ‫‪0J‬ﺃﻥ@‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫‪0nT‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫‪J"P‬‬
‫ﺃﺻﺤﺎﺏ‬ ‫@ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻊ‬ ‫"‪J‬ﻋﻠﻰ‪%C‬‬
‫ﺍﻹﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻨﺎﺀ‬
‫‪V"O‬ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
‫ﻫﺬﻩ‬ ‫‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ )ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ( ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫‪132‬‬
@ @.………………N………………………………………………………………………2336 -0615 ‫@@ ﺭﺩﻣﺪ‬2013@Šiìn×c@@ZŠ’Ç@ïãbrÛa@…†ÈÛa æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ©
, .‫א ز א‬W‫!אن‬D‫دא‬
@ @êa‰ìn×†Ûa@Ñ–i@@sybi@@kÛb@Z@aì’Øi@†àª
@ @ñ†uë@@@@M@@Þëþa@†àª@@òÈßbu@ÖìÔ§a@òîÜØi@
* P8 .n"T "I * V 0np = eUD M`# 5 M0S8 0@"T !m | 4/@
* 0& eU 5 !u F]T# 0@"T 2 %C A6 _I 'D/ F0p 2 " 6T 5 2%D
o F0 :! U 0]# .¢ P 0@"T 0 « 066> 2=0 U6I 0np % 3I#
0 0!" 4 R7 U -[LC K%@ P D/ U rB 066>P @ % 6T 1 P
r=v ? ?7 0np !m * P% + ;=# K1 66 efP' -]x v!8 "@ => z 0np
np ef MI"@ K1 ] = 5! Q@ M6I j@"T 5@= VD0 ? P !m ;1S @4# M
2 %C @ %CP 004 >[ |6 5P o H J eBJ = -[L 5 ] 1S T@P 'P=
* |>P !P 5! )/ S4 :! e @ "9P ?P# +/9 @=^ -P= * 1Lk# P )/P
np + F@m# * j@"T F@" 5 @N <0 R7 2 %C :!P UO 5 D
0S& :f K1 @o~ H J ? P -& [ qOS 5! =0 ` :! -%! +/
' D -P= * EL
2 %C P8 eo V 0np >[ *"` =J8 V!% "d7 :! 7 "Uf# 66 S * 0@"T !mP
0D V! =@= – 0@"T 0 +J" =J7 -[L j@"T ?6 6 r"] H"¦
V%W * +`@ => P8 ">x M$= # =! Mn!P 0 J * 0ID eo@ => [ eoI' s[ P
<0]# * k]L P8 M Z" j@"T & D @"T 0D# =! k]L * F # => 2 %CP ' .n"T
M! k@ => 0@"T [L Q# J U P ' +0 066 V"OC eBJ e=! P8 "4
' j@" |o6
;1S * o0$P'np |o @4 U!# em[ V"OC #"@ M6I 0@"T !m K"]4 : 8
+L=# )/ .` "d7 RP& J" R7 Vu @ 0J 0nT J"P @ %C J" V"O
132
J" VD0 = U07 P" 0I 06 J" 8 ' 2 %C R7 ] M$= # "d7 P8 0@"T ?u
'K % VT = 0@" !% FI" _ @P |o +J R7 +E ?P% @ %C
4 2=J 6 `7 * P8 >"D 6 * _ ? V J" 0f# |" R# = P
!m 2"]4 f =! ?8 M07 2 9C =¨ P '.n"T 6P= * -^ S .n"T
1P |" ?8 7 U0I !m 2"]4 @" +/ f ?6 5T@ ¤ 0J A o0# 0@"T
-[L 5P vOWP U#V"O7 -[L 5 0@"T "`4 =0J# -P 1982 e j@"T Z[EC #
:! @"T \ 0d[ 0np !m -P# :! " 1S * " P' T@8 UE6 F0¨
6/C 0/9 5! O Pb IT 0 :! @"TP " :! @"T+L=
d I -[L 5 0@"T 0 +J" )© -[L }9 !o +^ j@"T ?6 U$
'0nT J" U06dP 0@"T !m @ % J" vP ³
8 ! F.h= E)< , ^& 35
0/ R7 Vu 5/$ 0 0UO 2"]4 `7 * j@"T |o +J R7 +E @ =!
+L%P ?6 * U0! V"OC <IP U0! " !m * "f R# 0@"T ?u
'66 +O&
5] 2"]4 @" 06/7 ?6 M¥ K1 )/ r"` 5 0@"T ?u 0/ R7 Vu @P
1 P @"]4 V"OC eBJ M = e! <J @"T ?u R7 MO * D/ <I 'U8
' !P { ?u ;1S L
8 ! m :W ^& Y8

1S * "4P '0` uP 0{ u \ S 0d[ 0np * L= 0@"T ?u
'0@"T !o * u #S +L=# "Sf m¢
133
\ J =m :W ^& R6
@"T < j@"T & "@= # k# !o * "f @"T "@= 0{ u «
@"T F ~ 5 + +E@ =! " :! @"TP IT 0 :! @"TP +L= :!
' @"T "I * S%! em[ 0@"T q& ?k HD# R7 0@"T 2 %CP
\ 5 0b p + ?/# .n"T 6P= 5 225 2% R7 %P
2"n% +L% =O# 0n= { 2T> 5 M00# -P& "@m R@P 'u q0n SP >s1
'0 u B L
';_D6 2"n= u " F> 0>C P8 + +zs2
' " .#/ U e @ K1 Mz P8 .n"T 0{ q0n s3
? V eo MPo@ K1 h [0 " & U |"D # ?/@ @"T ~ z 5 +zs4
0{ u o " ;_D6 2"n= =O@ K1 + +> 5 V S 0# @P '@ P8 00` 9
' 0
v ?/@P @"T ~ P8 Di 5 U0# " & :! d 5@3¦ 4# ?8 0{ u 5/$P
' K E
8 ! $ J =m 451 d& S
1987 QO% 30 * e" =E `C 1S *P '0b p + L 2"n%P" =@= 2 %x %@
U¢ K1 +/ ?u ;1v 6/ L F0# Q@P '0>7 P8 ! + * 0b p V6 T @
'1V v 0I 6 D/ + 5 @">
!O " <I@ K1 @"T ?/ R7 % 0b p +/ { L =@= @P
9¯ 4 40n" >C " P8 23L& ;1S :! P"D .n"T J * @ 9¯
' 00` 98 :! P"D .n"T J * 00]
+n4 * U07 = ?] * 0` uP 0{ ?u ! L "N |" %=J =>&
* 0{ ?u A# ''' M68 :! .n"T 6P= 5 225 2% # 1/S '066 ?P% 0>
34D <# U68 "# +n4 * UEL e= Z"# ?8 U0! .¢P S f68 :! P" !o
K1 j@"T ¯ 6/ "E =@= * b 0{ u LI '''' 00f# P8 0@"# 6
'066 +n4 ?P% P"D @"T ">7 @ Mn :!
.24 ‫ ص‬،1992 ‫ط‬232 6&A‫ دارة ا‬6Kw&‫ ا‬C‫ ار‬،A‫ ا‬P‫&م ا‬2‫د‬، L?‫'ت ا‬p #67= )7 ;=C?A'‫ وا‬A‫ ا‬#6?>1‫ن ا‬D A65w : #6‫اه‬32‫> ا‬1 -1
134
k4 ?8 7 '066> +n4 * 0{ ?u :! F$ _7 ~ 1U P |" )> ?7
= !8 5 =@ 0{ ?u ! L `7 =@= => 066 +n4P 0> +n4 o00
'0@"T !o * # /9C
\1 @ U0! P" !o * 0{ u +L=# E hP"9 =@= 5/$ 7P
A40P 0>P U0I # +n4 ?/# ?8 K8 0{ u L * +L=# k |o <@ ?8s
'066>
eo |m@ 23L& ^ * _7n "D q0P @"T 8 0 u +L=# ?/@ ?8s
' .n"T 2 %7 e8 ] V"O |# <@"` 5!
'0b © u ?/# ?8s
'0{ u e8 5] 66 +O& eBJs
'0@"T q& -J eoP 2 %C P8 @"E HD# YS ?/@ 8s
J =m ' 6 S67 T S
U@= 5 2"]4 BJ 5@1 MOP * I 7D/ F0 MOP * JD q0 0{ u R7 Vu ?7
'0 E~ .n"T ²D RP& " 4# 1 K8
"! * M#% 7 5! M0I Q@ @"T F ~ 5 @"E .` :T 0{ u e8 5] 2"]4 <]#
06 " # e@ 5 V= @30 SP 1 %={ 66 +O& +L% _P S f68 :! |o
'²D
U ">8 q& ¦ 0{ u R7 2 %C r"` 5 5` M0O# 06/7 5! =@ ?6 ?8 3¤
')/
e=! 5! @"T F ~ Q! _7 0@"T ?u :! |o "! 2 %C :! @ M68 2J "@P
# :! |o "! .` 5! J"E Q@ P :J 2 %C UJB # 0@"T q& :! M>D#
0@"T q& ?8 :! 66 0 ¤ 1SP J"E _ 5! 3 ePo MUO 06/C ?u
' 0{ u e8 U0I 5] @ _7 0nU6 3#
.165 ‫ ص‬،@2C R:3، #6‫اه‬32‫> ا‬1 -1

.151 ‫ ﺹ‬، .2002 ‫ ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﱃ‬،‫ ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻠﻢ‬، ‫ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﺍﻟﻀﺮﻳﱯ‬: ‫ ﺳﻔﻴﺎﻥ ﺍﺩﺭﻳﻮﺵ ﻭﺭﺷﻴﺪﺓ ﺍﻟﺼﺎﺑﺮﻱ‬-2
135
|o "! * M#% 7 5! )/ M0I Q@ G/ .` ] 0{ u e8 5] 2"]4 @" @P
5! eo Q@ ?8 D/@ _7 +/ 7P @"E +/ 7 2% C ;1S 5! 3 ?/@P '2 1 u :!
U0I %O 2"n= .n"T ²D R7 .] 1S M0O# .¢P ' Up :! ) J7 * M¤
'6 9C 4# ®@ # 5 V= @ ,30( d[d * %={ 66 +O& +L% _P )/
e0 UBJ 2 %C :! .¢ 2= ?I @ O7 ²D R7 0{ u e8 5] .` J7 A6 _7P
:! .] J7 e=! :! 066> VoO %= M68 _ 5 " & + '?6 S%= u R7 .] M0O
k]L 7 U07 M0 8 5/$P + 2 1 u R7 .] M0O# * k`# 2 %C +¢ => z 0{ u f68
' => 5! P8
|o "! eo U0I .]@ ^ <# 0/97 # 0{ u :! |o ) J >[! *P
'¶0{ u :! ) J7 2 %C :! .¢ +UI 'UEL 5 +L=# k4 ¦ u :!
R7 UO ] 4@ ²D ?8 S M0! @ +/I '^ ;1S :! @ "N np ?6 ?7
'U07 U0P 0{ u
'0{ u R7 5` @= # eo@ 0@"T ?u 0/ * M J @"T F ~ M68 - E[LP
'066> "d8 @ +O& 1S L 5` @= # ?8 _7 M %={ 66 +O& * @ ?8 5] 1v = P
* eo R7 UN q& R7 % @"T "I ^ ;1S * 2 %x <P '[E8 e= @ ?k Q@P
' 6 9
8 ! $ J =m 3. } TT S
"U9 ,24(5@"!P 8 * |" ;%=J 066> [O8 |o6 * U =! @"T "@= 0{ u
"f6 J" -[L o00 @P 'M6k9 * 1 " P=E ®@ #P 5] @= # ®@ # +D@ :>8 =
' " P=E d u % 6P u % 6 4 V"OC |o * 0{ u
=m )< Q7 FGHA <&'
5! u VT!8 + R7 V!= M0O sMz P8 .n"T 0{ q0n – 0{ u " e @
!o |X V!= 1S 5T@ ?8 .¢P 'u q0n 5 "k _P -E 6T <@"`
' 5] -J %"u S%=! .n"T ²D e @ !o ;1S "@ # ®46P u U0I A
5T# ?8 .¢ 0{ u :! "@ |o6 +/ 4 DP "@ ;1S ?/# ?8 .¢P
8 '|o r[~ 6 1 P V4 :! 2 %CP @"T F ~ U e= # u^P +n = F0
136
‫‪=0D# ?8 U6k9 5 )0T@ ?8 ²D 5/$ 'U0I "f#‬‬ ‫‪u ?I vJ B ª .6p‬‬
‫‪' 10{ u +! +U4#P‬‬
‫‪s.n"T ²D K8 – 2 %x F# )i e0> 0!"9 = 5! ¬4# 2J Z"]@ - 1S *P‬‬
‫ =@ ‪?8 M/$ M68 '|o ?T =@= * Ä]¥ ?8 )i 1v 5/$ _7 ' )/ 5 = 5] G8‬‬
‫@‪?T R7 |O" R7 "]T M4D6 =¢ 1 ) H P8 -[L 5 2 %C ¤ P @"T F ~ ¤ 5! Q‬‬
‫"‪;"@ SP 'U0I T r[~ Gk D/0I 0UO 2"]4 `7 * @"T F ~ F % +n‬‬
‫ ‪' 2 %C P M0 r[~ 6 -J Mn WP MD> 5! 3 * @"T F =00 #‬‬
‫‪'0{ u % 6 +> j@"T MD :! eo |[`7 06/7 -J -¬4# Z"]@ | 1U `# P‬‬
‫‪'M4D6 )/ ;¨ :J U "4 e/J& <0]# * %=# 2 %C ?8 :! A% 0 ?7‬‬
‫‪|[` )/ Z4 :! 0@"T 2 %C Q¢ "N j@"T ?6 * 6 K8 %OP e=! S .4P‬‬
‫!‪:! |[` 5 )/ / u eo@ 6 %OP e=! ?' 0{ u :! M!o6 "! : MD :‬‬
‫‪.#B0 _7 |I= < [L7 Q@ 0{ u R7 .n"T 2 %7 M=> K1 "@" b :! ELP MD‬‬
‫!‪'3 M!I% MOP8P MuuJ @= # 5 )/ 5/ e=! _ :‬‬
‫] ‪ J =m kH‬‬
‫‪= UEL H] =O# r} /b P8 0n= /{ " * U#!O 0{ u = #‬‬
‫‪?8 V"OC 1S ?k9 5P '0>C P8 " P8 .n"T " * U#4O = # <4 * A6‬‬
‫@ ‪'4D/ D6 * P 06k] 5 !6‬‬
‫‪5 d[d TJ U# P= hB@ ?6 ?8 7 '0" UnT!8 I T u !O = #P‬‬
‫‪?8 5/$ u ?8 7 '5@" ^ d[ 5 D/ +zP q0n" ?/@ ?8 h" +> :! I UnT!8‬‬
‫‪"f# ?k )/ -> F 3L& 1S 0# U0I "Lk@ ^ * @"T F ~ +z G0N |o * A#‬‬
‫‪= # ? U0! .OP u P= * 66 G "I# k@ _7P 'Mz TJ ?P% |o * u‬‬
‫‪'5@"LW 5@T!P q0n T 0E ?/# U# P= ?I ^ ;1S *P '06d !O‬‬
‫‪-1‬ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻌﻼﰐ ‪ ،‬ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ﰲ ﺍﻟﱰﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺩﺍﺭ ﺍﻷﲪﺪﻳﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪ ،.2001‬ﺹ ‪.96‬‬
‫‪ -2‬ﺳﻔﻴﺎﻥ ﺍﺩﺭﻳﻮﺵ ﺭﺷﻴﺪﺓ ﺍﻟﺼﺎﺑﺮﻱ ‪ ،‬ﻡ ﺱ ‪ ،‬ﺹ ‪.166‬‬
‫‪ -3‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﺎﻥ ﺍﺑﻠﻴﻼ ﻭﳏﻤﺪ ﻣﺮﺯﺍﻕ ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﱐ ﻟﻠﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﳌﻐﺮﺏ‪ ،‬ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﱃ‪ ، 1996 ،‬ﺹ ‪.95‬‬
‫ﻭﻳﻀﻴﻒ ﺍﳌﺆﻟﻔﺎﻥ ﺃﻥ ﺇﻃﻼﻉ ﺍﳌﻠﺰﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻔﻪ ﻟﻪ ﺃﳘﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﺇﺫ ﻣﺎ ﺍﻗﺘﻨﻊ ﺍﳌﻜﻠﻒ ﺑﻌﺪ ﺍﻃﻼﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻔﻪ ﺍﻟﻀﺮﻳﱯ ﺑﻮﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻌﻼﰐ‪ ،‬ﻡ ﺱ ‪ ،‬ﺹ ‪.97‬‬
‫‪137‬‬
5 " & :! 5@3¦ 4# ?8 UJ U0! .@ 2= 0 # +n4 %OP J * u 5/$P
' K E v ?/@P Di 5 P8 @"T ~
;1S *P 'M07 | K P"T 5 M68 u 8 _7 P8 M` :! V @"T F ~ R7 | @P
'u e8 U0 2 %C ?= 5 0 .n"T 2 %7 z P8 +z !=4# ?8 23L& ;1S :! @ ^
'@ P" UO ;1S ?8 k# _7 P8 S=J8 5 .] 7 S P8 2=J :! + I"] R7 u F4#P
%¢7 _ 5/8 ?7 u -PP 'MD> !=# <ndP u^P M#!I= |o *"` 5 r"` + =@P
eoP 2 %C M0! <I# +J R7 +E e=! J *P '|o U@ " +J R7 -E I"] HIP
Vd8P 'A@ 2"]4 <@"` 5! " _« => P= J" |o +L=@ MD> :! r"` + "E7P
' ;[!8 M07 66 G eBJ .¢ P=
J =m FE T]
R7 | J" u q0n U@ I"] "@ +J R7 +E ?P% |o 6 > * D =
'P= J" |o +L=0 r"`& !I%
K1 .6p O"@ E& -%# J *P 5@" ^ UnT!8 E8 0¤k U# " 0{ u 1#
?& VQ~ ?P% u R7 ? VT!& 7 " _« J" Vd8 A@ <J $ P 'q0n" M0 @
' I @ P% v
? SP '0{ u " +0# GOP :! J"E @ 5/@ M68 "N |" :! 1L@ ? P
=>P 'M` G8 "@" # 5 5!] 5/$ " +0I ';b 5 2 %x P8 eo - 5] <J ¹"D@
:! 1.n"T 6P= * ;=P 2001 4 0 ?6> * 6 _7 @" ¹"D 1S |" Y =#
' P D 0{ u 5! 2 % " ?/# ?8 GOP
06k] UD6 * @P D/ S 6 +$ U# " u .04# 2 P" :! ?8 F>P
A`J8P = H P&P =4 F0P |o Fn>P I :! A`8 => U68 u " .04# : _7
:! =!4@ 0{ u " +0# ?8 ' 20 066 dl A 8P M6O I 5 5]
' S%= nT> 5] e= J * VT r"` 5 U0!"9 >"
M0O# ®@ # 5 V= "U9 ,24( ?P"!P 8 SP M %={ +O& * 0{ u " =@ ?8 .¢P
F U :E * _P "& )/ R7 1 " 0 u " e @P ' u R7 5]
M0I u " M@ 'u U07 AE# 0@"T q& 5T@ ?8 .¢ K1P 04 97
V= @ ,60( +O8 +L% 0` u R7 U0I ` e= @ _7 0nU6 3 q& ;1S ?8 R7 eo
' " 0# e@ 5
" ... A‫_ و‬T 6>‫ن ا‬D‫رات ا‬3 ‫< أن =?&ن‬D0 ... " )7 <4‫ا‬3z A‫ ( او' ا‬225 ‫ ادة‬oK= -1
.99 ‫ ص‬، ‫ م س‬،‫زاق‬3 >‫\ و‬62‫ن ا‬f3‫ ا‬57-2
138
5` @= # R@P '+O& qD6 +L% 0` u = 0{ u " = 5] <J 2 %C
5 0` u e8 5] @= # e=! Q@P '"N 1v M D@ K1 P8 .n"T "@= 2 %C
' r"] 1v 4 " 0 > 66 +O& +L% r"`& =J8 +>
J =m ' 6 E]t Q S
P8 |o 5 UD> 5! Q@ u 5! " P= 7 U@ @"T "@= 0{ u e8 5] ?7
'U! " K8 P=E ?P% "U9 ,24( 5@"!P F 8 * %={ +O& D 7P L e= T @
' !m 4 =J FT@ K1P u e8 |o *"` HD# R7 +E @ ?8 5/$
a ! kP= 3, dB =m 3@ , <&'
R7 _ K%@P 'M! " U I 5! ?Q@ 5@1 |o *"` "@ +J R7 0{ u +E# =>
'vJ HD# ª q& R7 % @"T +0 -P=O =E7P !m VU67
2 %CI 'MD> :! r"` + "E MO# ¤ 0{ u ?8 _7 ^ ;1S < .@ 0! 5/
D n d7 +nP :! 0 UD> SO = # @o~ H J @a R7 !m -[L 5 r=U#
u 2 %x 4 "N B#P @` 0m `98 !m F] # ?8 = )/ ?8 '[ j{
' MD> 5! -m 5!
0 eo -m# SP 2"9 !m VU67 R7 S"I# K%@ EL 2 E YS ?8 7 ^ ;1S < E ¤ P
N A 7P 2 %C )> JO" @"T F ~ |> 7 _ :#k@P '!m e 5! 0{ u e8
u e8 eoP 2 %C eQ @" HD# ?8 M07 2 9C .¨ P ')>@ K1 "N %=!
M#% 7 ?7 A@ ?8 ]@"9 2% C G0! =Jk M#% 7 A6 _7 J * 3L& 1S M0I |m@ ?8 5/$ 0{
2% G0! 5 .0! M@ P 0E ? P HD# ?8 ' 0` u e8 5] @P '0 A6
=J8 * 2=O @ %C /{ M07 AS_ 1SP 'U] 0D0 P8 @"T * !m 5 )/ F$
'1U# ">
J =m . E g' E&$@ $. , ]
M0I A 5 G& 5 .4 5/# U/ 0{ u f68 :! j@"T |o "@ ?8 = =>
8 +O8 VU6 @"T F ~ 9 .n"T ²D e @ +O& 1S e"6P '66 +O& +L%
* "f 0` u e8 5] M$= # 06/P M0I A 0{ u Z4 "U9 ,24 (5@"!P
5` @= # e=! J *P ' 9C 4# ®@ 0 @,60( +O8 +L% @"T ?]
P '06 0 * eo R7 UN q¯ IP @"T .n"T ²D "D@ %={ +O& +L%
' ] V"OC IP 7 U0I |m@ ?8 eo 5/$
.150 ‫ص‬،‫ م س‬،‫ي‬32_‫ة ا‬6g‫&ش ور‬0‫ن أدر‬6TC ‫ أورد‬.97-09 #‫ ر‬L 1997-10-15 /0‫ر‬12 97-795 ‫د‬7 ‫ة‬:&2 0‫دار‬u‫ ا>? ا‬#?f-1
139
‫]‪ J =m . E E&$@ , T‬‬
‫‪5! Q@ " ?/@ ?8 5/$P 'u e8 !m @U @% ^ 0{ u 5! " P=E J Q#‬‬
‫>) ‪066> +n4 <@ ; ! |o * "f UEL e= T @ ?8 5/$ '|o 6 5 u‬‬
‫‪' 0>P q0P‬‬
‫‪®@ # 5 V= @ ,60( +O8 +L% 0` u e8 5] [> ?/@ M6I " ?T ? UP‬‬
‫‪'1 |o *"` +> 5 _P )/ R7 MN0#‬‬
‫‪5/$‬‬ ‫‪0J 0{ u " 0‬‬ ‫‪> 0` p e8 66 +O& +L% 5` @= # e=! Q@P‬‬
‫]"‪' " UJB @ 0@"T q& :! M>D# e= _ = Z"@ ? 5] e= @ K1 r‬‬
‫‪q& R7 % @"T "D# 2 %C ?I |o *"` +> 5 0` u e8 5` @= # e=! J *P‬‬
‫ >‪VT R7 Vu @"T F m¢ q& ;1v 2 %C D© J *P '0{ u " UJB‬‬
‫‪u R7 |o FI * <^ = D@ ^ ;1S * )/ ?8 '0 U0! <D q& eBJ Uo‬‬
‫`‪T - u06 nT 5] -> e=! R7 2 K %C VT .S_ =>P 'nT> 5` @= # P8 0‬‬
‫ ‪'66 +O& +L% 0` u e8 M0I 5` @= # e= 0{ u " @"T F‬‬
‫ ‪"Ll r"] @= # e=!P 66 +O& +L% 0` u e8 |o *"` =J8 UO 5 5` @= # ?8‬‬
‫]‪+O& +L% 5] e= @ K1 r"] ?I I"] H " 8 0{ u " ?8 F 5‬‬
‫ ‪?8 _7 M " 8 K1 0{ u " -> e= FI= 0` u e8 ) "6 5 =0D4@ 66‬‬
‫ ‪T - M0! .#B@ 66 +O& +L% 5] r"`& =J8 @= # e=! ?8 * P 66‬‬
‫‪u e8 " > ?_7 r"] 1S :! 0I '0{ u " * !m 5! r"] 1S -m# K8‬‬
‫`‪'M#0T 0 +> M68 8 :! 0‬‬
‫ ‪ =x =m :W T R6‬‬
‫‪@ Z & 1 P +0u4 OP 0@"T 0d[ ]#" 0@"T !m * 0/ |" +O‬‬
‫@ !‪0` u e8 « 0I O % »P @"T "@= 0{ u e8 « 0n= O % »O % Q‬‬
‫‪' @"T ?] * "f‬‬
‫‪- 1‬ﻳﺮﻯ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﺃﻥ ﻣﻮﻗﻒ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﻻ ﻳﻌﺘﱪ ﰲ ﺣﺪ ﺫﺍﺗﻪ ﻗﺮﺍﺭﺍ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﲎ‪ ،‬ﺣﱴ ﻧﻔﺘﺢ ﰲ ﻭﺟﻬﻪ ﻃﻌﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻌﻮﻥ ﺍﳌﻌﺮﻭﻓﺔ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺍﳌﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﳎﺮﺩ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫ﰲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﱰﺍﻉ ﲤﻬﺪ ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﳌﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺔ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﺃﻥ ﲢﺘﺮﻡ ﻣﻮﻗﻒ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﻭﺃﻻ ﲣﺮﺝ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻴﻪ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﱰﺍﻉ‪،‬‬
‫ﺃﻭ ﺗﺮﻓﻊ ﺃﻣﺮﻫﺎ ﺇﱃ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﺘﻨﺘﻈﺮ ﻗﺮﺍﺭﻫﺎ‪ .‬ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺴﻤﺎﺣﻲ ‪ ،‬ﻣﺴﻄﺮﺓ ﺍﳌﻨﺎﺯﻋﺔ ﰲ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺼﻮﻣﻌﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﱃ‪ ، .1997 ،‬ﺹ ‪.71‬‬
‫‪-2‬ﻛﻤﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻦ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﺑﻮﺟﺪﺓ ﻋﺪﺩ ‪ 96/20‬ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ 1996/01/01‬ﰲ ﺍﳌﻠﻒ ‪ .95-81‬ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ 1996/01/01‬ﰲ ﺍﳌﻠﻒ ‪ 95-81‬ﺃﻭﺭﺩﻩ ﺳﻔﻴﺎﻥ ﺃﺩﺭﻳﻮﺵ ﻭﺭﺷﻴﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺑﺮﻱ‪ ،‬ﻡ ﺱ‪،‬ﺹ‪156‬‬
‫‪140‬‬
+O& eBJ h" 0` u = 0{ u " * 5] 0@"T !m * |o *"] m¢ 1/S
'5] %={ 66
z .6O R7 nT 4 5 ?P ¥ 2T> 5 @"T ?] * "f 0` u +/#
'@"T D/ 5! 5@"LWP 0@"T 2 %C 5!
?u " = 0@"T !m I"` U= @ ?] * "f * u ! L +@P
<# U68 "# +n4 * "f 0` u :! F$ 0{ u 4 -^ S P M68 3¤'0{
F> +n4 o00 E 0/97 Z"]# %= 1S *P '00f# P8 066> 6 34D
'6"98 ?8P < ?6 +n4P
=x =m ' 6 S67 d& S
= 5] e= V =J :! 2 %xP M < @"T "@= 0{ u " )/ +E# %"u
' @"T ?] * "f 0` u e8 "
.¢ 0` u e8 2 %C r"` 5 P8 @"T F ~ r"` 5 e= 5] ?/@ /P
0{ u " 0# ®@ # 5 V= @ ,60(? SP 5] 1S M0O 66> +O& eBJ
' 0{ u " 0 > 66 +O& +L% 5] @= # e=! Q@P ')/ R7
* +P M4J @= 0# * )/P 2 %C M0I P => |" ?8 +O& 1S ¦ §J[@ P
; P=E %"u " ?T # 2 %C ? ¤ _P '0{ u " 5 4 )/ +E# ®@ #
'5] +O8 qD6 5 0! ?=0D4@ I"] +¢ z M07 MN0# = 7 M @ K1 )/ q/!
1S *P ')/ P8 2 %C +> 5 MO# / T@"! :T 0` u e8 5] 2"]4 @" @P
2 E * M` @"T F ~ e= @ ''' M68 :! .n"T 6P= 5 220 2% * |" @ %=
.n"T "@= ?= 5 2 %C 5` e= @P '04 97 F 6T * 2 1 u R7 MO# T@"!
'219 2% * U0! V"OC <IP 2 1 u R7 MO@P '"N 1v M D@ K1 P8
' ''' U07 =4 u "! 5T#P r[~ | @"T ~ T@"! %=
F 6T Q!– 0` u R7 )/ T@"! M0O# @"` %=J |" ?8 23L& 2% 5 T@P
@"] 0L @"J v Y"# + u R7 UT@"! M0O 0 2 %C =0 @ M/ – +E 97
' @ %C @"] P8 @"T 2 %C ?!8 ] P8 -E 6T <@"` 5! 7 S «
|o | m[ 60 0` u e8 M` T@"! T @"T F ~ ?6 eo@P
@"T F ~ T@"! "I# e=I '_ 5 2 %C :D!8 + *P 'M!I% * U07 =4@ u^P #dCP
141
v> e=! R7 K%@ => 04 9CP ?T =@Q ] U$= # e=! 1 P 0oC 60 ;1S :!
'1 2 %C T@"! <# ?8 5/$ U#_ u0 5/P '[/9
=x =m 3. } T S
1 " P=E ®@ #P U07 5] @= # ®@ # +D@ ?8 .¢ :>8 [O8 0` u ?6 %=
?/@ M6I +O& 1S L " 0` u =« ?8P =J _7P '"U9 ,12( "! d %P=J * M6k9 *
'66> "d8 K8 M
MO@ 'u VT!8 5 " 8 P8 )i R7 U U40n =@ 5] T@" 0` u +E# %"u P
'U0I A 0!"I p R7 T@"
\ |o M "$ +J" d[d o0 0!"D u :! |o "! -[LP
. m )< Q7 FGHA d& S
<@"` 5! U8 5] e= @ K1 r"] ¹[ e # 5] | * 0!"D u "f# ?8 +>
5] T@"! 5 46 M0O# F 1 5] 4# ®@ "U +O8 +L% _P -E 6T
'M!I% MOP8 Ä0U# 5 r"] 1S / r=U _P U07 !I"
|o +b 2BD < j@"T ) U04# 5T@ 0@"T 2 %C R7 .` M0O u e #
' 5] T@" UE# ®@ # 5 @ ,30( d[d mPu@ +O8 +L%
' <4 .] UE# ®@ # 5 "U9 +O8 +L% u R7 j@"T ) MO# ?8 0@"T 2 %C :! .¢P
+b 2BD < j@"T ) 04 2 %x 4 V 66 +O& -=! => |" ?8 R7 2 9C =¨P
= "U9 * 1997 4 ?6 S%=J 5@1P "Ll r"] e[! < P8 0` u R7 |o
r"` 5 A +O8 ?& 1 P |o +J * |"C => _P "U98 ,3(d[d * +> 0I 5@%=b 6 ?8
M" 1SP '"U9 ,12( "! d mPu@ 1 ?6 :T E8 |o | * 0` u
.#B@ 5] "Ll r"] L7 P8 ) +E * 3Lk# +/I 'U 226 2% * .n"T 6P=
'2 U0! P" |o * A 0` u 0 2= 0D« M!
P8 U ">8 q& <IP vJ |m @"T =@= R7 66 +O& +L% j@"T ) M0O# e=! K%@
q¯ ` "D# @"T ?I M` e= @ _7 8 '66 +O& +L% M` e=> _7 @"T F ~ U>
Q@ 66 +O& +L% 0` u R7 5] @= # e=! ?8 ! S " * 0{ u U# ">
"I 0I L e= T @ 0{ u " ? _7 J * 8 '0{ u " ->
R7 M` 3L& 1S e= @ _7 0 2"]4 6 0 * eo R7 N q& ! @"T
.80 ‫ ص‬، ‫ م س‬،fP‫ > ا‬-1
.98 ‫ ص‬، ‫ م س‬: =\A1‫ادر ا‬57 -2
142
q& ! @"T "DI 0` u e8 5] eo @= # K8 q/ J *P '0` u
' ; ">7 U Z"E
j@"T ) M0O# e=! Q! M68 ^ ;1S * 2 %C :! |" M# K1 66 Vop 1S 5 %D4@ P
" 7 >P 2 1 u e8 !m E 5! -m# 66 +O& +L% 0` u R7
` 2 %C U0I e= # ^ * ; ">7 * eo S%=J q& > P8 M0I ` A=> _7 0{ u
' 66 +O& +L% u R7
. =m ) T S
2 %C +z 1 P M! G@ 5 P8 @"T F ~ V!= e # ?8 0!"D u |O |" hB@
?8 u k# _7 P8 S=J8 5 .] 7 S P8 2=J :! [ U07 | r=U _P 0@"T
' @ P" UO ;1S
5@3¦ 6 06/7 |" v -L = I 0 # 0` _ 0` u U0I A# +n4 ?/ "f6P
' K E v ?/@ " & :!
@= # r"` +/ <P '|o r"`8 !I% * "f 4p 5 */ %= 0!"D u = #P
¦ |o *"` <I# %¢7 u q0n -PP '|o | q ?P% 2=@=O #dP JB>
' P= J" |o +L=@ I"] "@ +J R7 +E e=! J * M68 3¤ 'U0! |m 0@"T q&
@"T F ~ S=J8 +$ 5@"LW 5@T!P q0n" TJ .¢ 0E 0!"D u P= ?/# /P
u VT!8 5 5@"LW 5@T!P q0n" T ?d |O * 0!"D u -P=#P '2 %C "LlP
q0n M07 @ K1 .6p O"@ E& A%# _7 M68 3¤ '=JP E T! +/ ?/@P '1 0!"D
G@ 5 P8 "& @"T F ~ TJ 1 P 2 %C 5! .n TJ F$ A@ Vd8P 'u
'?[] 1 " "# 7P M!
. m FE TT S
0` u e8 5] @= # ®@ # +D@ ?8 .¢ K1 :>& +O& "U9 ,12( "! d * %=
0!"D ?u " ?/# ?8 .¢P '2U6k 1 " P=E ®@ #P @"T ?] * "f
0!"D ?u U0! A48 066 u^P 0> %& 0 # .¢ M68 : 'P D
'3 " -]C 0I ?/@ => +0 e=6 ?& U# "
‫&ن‬0‫ و‬KD2 ‫ ; >ن‬.(03 ‫ء ا‬z7‫ ا‬62 ‫دارة دون‬u‫! ا‬Q 3z>0 ‫ ن ا}< أن‬،aK‫ ا‬k‫م ه‬V‫>&ق ا‬2 >:‫ك ا‬K‫ أن ه‬fP‫ذ > ا‬1C‫ى ا‬30 -1
.aK‫ ا‬369 ‫اض‬31+‫! ا‬6 ( +‫< إ‬4‫ا‬3z‫ ا‬030 N67 ‫ص‬3>= L (7 ;6^= ‫_&ر‬10 +‫ و‬.; 6T6h&‫! ( "< ا;م ا‬A2
.83 ‫ ص‬، ‫ م س‬،fP‫> ا‬
. (Aw 3 2 ;"&= /0‫ىء ( =ر‬150 ‫اع‬VK‫ ا‬6Kw&‫ ا‬KD‫ ا‬2 !:‫ن أ‬x k '&'‫! ا‬:‫اع دا ! ا‬VK‫ ا‬3w !5 ( (Aw #0= f -2
.105 ‫ ص‬، ‫ م س‬، '\A1‫ ادر ا‬57 -3
143
=J 0` u -!8 3 :! r"@ K1 1 0!"D ?u 5! 2 % " 0 e @P
' " ;1S _« ®@ # 5 "U98,6( =@ +O8 +L% _P 66> U0! 0 H"`
"U98 ,6( R7 0` u R 0!"D ?u " 0# +O8 5 FI" :! +! |" ?8 §J[@ P
5 46 o 04 0I 5 " 8 2= SP '<4 * @ ,30( d[d =@ +O& 1S ? =
+> " 0# 5/$ 0J ':>8 [O 7 q0 "U98 4 +O8 ?I _ F 5/ '0!"D ?u "
' 3/ +O& 1S
0 @ ,60( +O8 +L% _P nT 5] > 0` u 5! 2 % " ?/#P
@"T D/ +> 5 P8 0np 2 %C +> 5 V |o | .n"T +0 "& P=E ®@
'" 0
=x =m ' 6 E]t Q S
'|o I"` M0! <I@ u e8 +J R7 +E R7 K%@ ?8 5/$ 0` u 0/ R7 Vu ?7
U! =@ " <@"` 5! |o * U@8" 0` u V %7 R7 23L& ^ < e=! J * K%@ ?8 5/$
'M0I A v %={ 66 +O& +L%
= ! e=! .4 7 66 +O& +L% U0! P" |o * A 0` u :! 1@ ?8 5/$
+/ |" F P =>P 'M0I A -`8 >P .]@ z |o = P8 4p 5 */ %= 0!"D u
'0@"T !m 4 :! S d %= 066> f6 4 [ ^ 5 J
.h= "= 3, dB =x =m 3@ , d& S
u :! |o "! Vd8 vJ |m 0@"T q& -J 2 %CP @"T F ~ HD# e"7 @ =>
)>@P |o U@ ?8 M6k9 5 SP |o I"` M0! <D@ +J R7 23L& ;1S +E# ?8 5/$ '0`
' U0 0I 0!m 2"]4
¶ VT e8 HD# 1S * 5] 5/@ +S 5/
u e8 5] E 5! 3L& 1S -m@ ;T K1P @"T F ~P 2 %C HD# e"7 ?
+L% nT 5] [> ?/@ HD# 1S ?I P '0` u 5! "> P=E Q@ 0`
5] $ ?8 @"T F ~ ?/I '+0 -P=O P=E ®@ # 5 @ ,60( =@ +O8
M"7 @ P8 0` u e8 HD# e"7 ª _7 J * 2 %C P M0 +E^ HD# = nT
'1 66 +O& eBJ h" U8
. 6P'3T‫} ا‬2 6Kw&‫ ا‬KD‫رات ا‬3 ‫ =_ر‬-1

144
q& 4 5/$ P @"T "@= # * k]L %O P8 HD# 7 nT 5] <@ ?8 .¢P
' U0! <D 0@"T
"N 0 @"T F ~ M# e=! S HD# %OP -J * /{ :! |o Z"` . ?/@ ¤P
=> ^ * M68 J * 0nU6 ! S1Lk@ P8 2=0Sm ?/ U68 5f@ P 3Lk =nIP
'15@= E& 23L& ;1S HD#
=x =m . E g' E&$@ $. , T S
"U9 ,12( "! d7 – S " 1# ?8 ?P% |o * A 0` u Z 66 +O& e"6 =!
5 = @"T "I 8 R7 % P8 @"T F ~ ">7 R7 % +0 -P=O F P @ –
'_ :! +@=# K8 -L%7 ?P%P @"T n "D J * 2 %C ?=
J * P8 0@"T 2 %C +> 5 N q& :! 0nop M I @"T F ~ V]!7 J * M68 3¤
@"T "D = & ?/@ 2 %C r"` 5 U e0 Fo 0 G8 :! fJ[ M$= #
' 0nop I # 5! # & S
66 +O& +L% |o * 0` u A e=! =! 066> VoO F P |" ?8 ^ ;1S * §J[@P
'66 +O& +L% |o * U e= ?6 eB S 00/ u ?8 ¤ 2 %C G4J :!
|o * A 5 0` u 5/ e=! J * |" M# K1 66 Vop ?8 2J "@P
?/@ ?8 + @ M6& 0np = 8= q$ 8P 2 %C H J G4J :! ?/@ 8 .¢ +O8 +L%
A> * 2 %C +> 5 0# K8 -L%7 e=! S 0` u r"` 5 066 H"L 5! Vop
' j@"T 0 0UO 2"]4 f 066 0T F0 ABJ => 23L& ;1S M0I ?/# K1
U0! .#"@ |" ?I "U9 ,12( "! d7 +O8 L 0` u 5! 2 % " 4 8
K8 M q0 66 +O& L 1 " ?I 1 'e ef * +L=@ +O& 1S ?8 ! ?[]
'[E8 1@ ?k Q@ + 3"d8
R7 % @"T =E 0@"T 2 %C e # U! " K8 P=E ?P% 0` u A +O8 VU6 . !P
2 %C eo VT R7 Vu * eo <J V6 R7 q& ;1S 5! P"~ K%@P ' 2 1 q&
' U =0
1S +@= ] VT R7 2 %C Vp ?I ?6 f ^ ;1S * @"T "I 8 ?8 P
@ ,60( * %={ nT 5] 66 +O& +L% _ ª P :J I" ;3 ?/@ &
' [ "& P8 %"@C n> P8 +0 "& P=E ®@ # 5 V=
.196 ‫ ص‬، ‫ م س‬، ‫ي‬32_‫ة ا‬6g‫&ش ر‬0‫ن ادر‬6TC -1
.190 ‫ ص‬، ‫ م س‬، ‫ي‬32_‫ة ا‬6g‫&ش ر‬0‫ن ادر‬6TC -2
.106 ‫ ص‬، ‫ م س‬،‫ ادر‬57 =\A1‫ ا‬-3
145
=x =m . E E&$@ , TT S
.¢ M68 3¤ 'u e8 5] K% -g 66 +O& +L% 0` u 5! " P=E J Q#
\ J o00
451< $Q ! E E&$@ , <&'
²D 06 0 * eo R7 2 %C UN q& R7 % @"T "I @ ^ ;1S *
'0UO 2"]4 * +L=#
Y 5! T U#"@= IP @"T "D e _7 2 %C £ 2" ;1S |" )> VO =>P
M q0 ^ ;1S * 0{ u " ?8 @ SP '6 9C * )/ R7 NP 0 2"]4
_7 1L& F q& ;1S "@= # @"J S=J S 2 %C + '0@"T q& ¦ 66> "d8 K8
'1eo fJ[ _ k#
' ^ ;1S * 2%={ q& * 5] 66 +O& +L% VT R7 V:u@ ?8 eo 5/$P
451< $Q ! < E E&$@ , ]
J * 2 %x P eo m¢ M68 7 '0` u " R7 % +0 -P=O F P @ ^ ;1S *
' VT R7 Vu !m E +0TD#
@"T F m¢ \ M68 :! .n"T 6P= 5 242 2% 5 RP& 2" D # %= 1S *P
@"T "@= 0{ ?u 5! 2 % " "d :! P"D .n"T * { <@"` 5! |m@ ?8
0n # 2 %C U "D# .n"T *P @"T ?] * "f 0` u P8 0nU6 AE8
@ ,60( +O8 +L% _P UEL e= 2 1 u @"# .4 MN K1 & !
2 %C |m# ?8 1 5/$ ''' [ "& P8 %"@C n> P8 +0 " P=E ®@ 0
@"T ?] * "f 0` u 5! 2 % " * +O& qD6 +L% { <@"` 5!
U0 P8 |o *"` =J8 +> 5 5` @= # e=! Q@P'''0I P8 066> +n4 " ;1S A # V
'0` u " 0 > 66 +O& +L%
P8 +0 -P=O =E7 0nU6 E8 K1 0{ u " P8 0` u " 5! .#B@ _7 J *P
0# ®@ 0 @ ,60( +O8 +L% nT 5] @= # mO [ "8 P8 %"@7 n>
3- 3¤ ?/@ [ "P8 P=E +> MO nT 5] ?8 R7 2 9C =¨P '2 1 "
!:‫ دا ! ا‬o>T2 ‫\م‬7‫ إ‬N6:&= ‫م‬7 >‫آ‬، >6>" 369 6>_1 6;:‫&ا‬1‫ة ا‬3aP‫ =?&ن ا‬K7 503z‫ض ا‬3T‫ ا‬6'&' ‫&ل ى‬f ‫ؤل‬P= ‫&ر‬Q0 >‫ ا‬k‫ ه‬-1
.'&'‫ا‬
. 6'&' !4P 12 ‫ إذا‬+‫ إ‬6Kw&‫ ا‬KD‫ر ا‬3 p 4z (Aw N6:&= ‫>@ دارة‬0 + ‫ آن‬2005 KP 645D‫ ا‬3wP‫ب ا‬1‫! إ"ار آ‬5 -2
‫( ذ‬7 1'‫^\ص و‬1C+‫ ا‬3‫! إ"ار أوا‬5 4z (Aw N6:&= f )7 oK0 ‫ع‬38‫?( ا‬0 # 645D‫ ا‬3wP‫ب ا‬1? (z1‫ ا‬2005 KP 6‫! إ"ار '&ن ا‬5 -3
-99/01/13 /0‫ر‬12 ‫ة ا_در‬:&2 0‫دار‬u‫ ا>? ا‬#?f ‫ل‬Q‫! ا‬65C )7 3M'‫( – ا‬Aa‫ا ا‬k‫ ه‬z‫ ر‬1‫ ا‬0‫دار‬u‫ ا‬#‫( ا>آ‬62 4z ‫\ف‬
.2000 /05/01 N ‫ار "ر‬3 ‫( ( \ل‬Aa‫ا ا‬k‫! ه‬5 ‫ي‬k‫) ا‬7‫ ا‬SD‫وا‬
146
'5!] U "T@ ?8 K %C VT e8 5] " * +E& ?& _P ' 4 2% R7 %
_7 7 1 Q# SP '10D S j@"T - * "d& 1S + = ?8 U69 5 " P
[ "& =E _7 7 U0I 5] 5/$ 0` u " ?I P 'S10D "& =E
'1 " 1U 0 .n"T
E)< 6 T Y8
'0I] ]P ] J" ;1S * "& <@
F86 ^& R6
!m "& <# V 0o7 "8 Q@ VT O" +> ] @= # ?I _ R7 2 9C A
'+0 !m P8 V!
R7 @ %7 ?` M0O# 2 P"T VT O" +> 0@"T !o * @"T D/ |" eo8 =>P
0J 5 U68 '2 %CP eo 5 +/ 0! @o ] < P '] :4# 0np 2 %C
!m # V 0@"T !m F0 * 20nT J" @ %C J" :! +# @"]4
?u e8 0/ +J" F0p 0I4P D/ ">7 0# 0 2 %C 2"9 .4 k#
'] V"O7 Y ?P% VT R7 2"9 Vu D/ 5/$ 23L& ^ * 0J '
SP M0! A "I P8 v 8 ;Q@ ;Q@ :! 2%@m P8 k]L M0! A "I @"T ?8 Q@ )/ +/I
?8 M J 5I 066> 0T M0! A6 VD!7 <J 5 M#%D e=! .4 P :8 066> 2=! ] 3¤
+O8 +L% _ @ ?8 ]@"9 3 MI= e> %%B P8 UN 0D P8 @"T h .]@
'@"T e@ 5 V= "U98
06< F86 T R6
?8 D/ 5/$ 0J '0I] ] = @ %C 0!o ?] 5 | ] .6O R7
"Lk# 5! #B "N noO P8 h :! -^ r=U 0@"T 2 %C R7 23L& ;1S UO@
h 7 r=U 0np 2 %C R7 0 { +> 5 ] ;1S MO# ?8 5/$ '@"T VI
' U@O * 6PU# P8 _ 5! P8 UE[ U0! : P U#4J * 2=0
V"O7 U6I ] 4I ' 0oC 0J 5P 0] 0J 5 ] 5! 0I] ] )«P
U0 @ != ?I q/ J *P 'VT R7 Vu +> M P" @"T F ~ :! .¢ o7
'UE[ @"` P8 2= 0@"T q& * !m r=U4# ] ?8 'P=O _ 3¤ ?/# eo
.86 ‫ ص‬، ‫ م س‬، fP‫ > ا‬-1
2 - Mohamed cherkaoui,le contentieux fiscal au Maroc , DES, Droit public , Rabat 1982 p 133.
.44 ‫ ص‬، ‫ م س‬،'\A1‫ ادر ا‬57 -3

147
!m r=U4# SP 'A>P K8 * U07 Vu 5/$P '0o7 0` K8 v q0I 0I] ] 8
U066 .] rB@ "N P8 noO h :! -^ 0N 0@"T 2 %C r] 7P
'U :D@ ?8 +k@P
5@1 D/ e8 JD G Y"# @¤S @"T <^ 1U rB@ |" +O +P
Z"` R7 "@ .] = @ 06 54J v 5@1 P8 . A> * U4D68 5! |I= 5 /@
'1U0I 5] @"` U8 =# P ?6 :T U0! OP AE8 %@o P8 "N
F0 MOP * JD ?/# UI '2%=b -O8P 0/9 hP" FT« 0I] ] ?I ] r[¦
r=U# U6& '0 0/ P8 5o + U0I =0 @ P ';= P8 VT R7 |o FI +> V D/
0 rP"f ! 1L&P r6CP D ¾% R7 e/J[ 2 %C )]! = R7 I
'2 /
UD> _« * 2 %C U07 =4# P U$= # Q# 066> uJ :! S"I# hB@ 0I] ]I
d '.] | @"T =@= :! =!4# 60P j@" h C @" .]S MT# +/I 'U
+O& 1S P" _7 'e% +O8 +L% Un F 5/ +Ok =0 ?P% 0@"T 2 %C R7 UU0O# @
'0@"T +@=# 06/7 * U J 2 %C = D#
8 ! F.h= #! , T 35
2 %C A6 _I 'M0! r !m 0 ^ eUD 0np !m 2"]4 * 0nT J" =4¨
qD6 * /JP L U6/ 2o0 6/ P8 L o0 U07 "# @ %C J" * "dk4# 0np
'?6 0 <0]#P eo H J @^ 6 +/@ z 3 2=@b 4 "Uf# 0nT }0v ?I A>
K1 )/ r6 U +@ 3L 1S ?I VT R7 Vu <J 2 %CP @"T F < ? _7P
– )0 r"` "# 0np >[ ? ! _P '0@"T !m @ %C -^ MI67 @
'U 0 R7 :4@ R7 =4# m0 F@ s0np 2 % sK> r"`P s)/
.6O R7 O % Q! # VT e8 0@"T !m ?I "L& !m F0 * -^ S P
' .` -[L 5 0nT e/J& .>"@ K1 :!& q >
E)A :IJ ' 8 ! F.h= ^& Y8

<@P 'v> e=! R7 U>"L K%@ _7 e ef 5 SQ!P 0@"T != FI V"O7 |" %=J
6/ [ h 1S * -PP '5!] hP"9 d != FI +O8 != T@" "&
'!= FI 2"]4
.154 ‫ ص‬، ‫\ م س‬62‫ن أ‬f3‫ ا‬57 ، ‫زاق‬3 >-1

. 230 ‫ ص‬، NPT' R:3‫ا‬- 2
.175 ‫ ص‬، ‫ م س‬، \62‫ن أ‬f3‫ا‬57 ، ‫زاق‬3 > -3
148
8 ! j .$ p0E x& 3H' ^& R6

# )¥ ? = 0@"T 2 %CP D/ 4 != T@"! @= # +O8 =0J |" e>
FI" MBJ em[ +O& =@= * o = ? M6k9 5 ? SP '|o | @"T |
.4J )¥ M6I e"P .n"T 4 :! =J +O& ? _7 M68 3¤ 'U> J |0 P !=
'] <@"` Y P8 0@"T ?u 0/ 2"]4 Y J * !m * 2"]4
F +0 "& F P ®@ # 5 V= @ ,60( * %= +O& 1S ?I RP& ^ DI
:! 2 %CP @"T F m¢ M68 :! .n"T 6P= 5 242 2% # %= 1S *P '10D
"@= 0{ ?u 5! 2 % " "d8 :! P"D .n"T * { <@"` 5! !m V =J
,60( +O8 +L% _P @"T ?] * "f 0` u P8 0nU6 AE8 @"T
+O8 +L% VP ' [ "& P8 %"@C n> P8 +0 "& P=E ®@ 0 @
P8 +0 -P=O =E7 u " 5! .#B@ _7 2 1 ?u "> 0# ®@ 0 @ ,60(
'[ "8 P8 %"@C n>
®@ # 5 5@"U9 +L% @ %C /{ R7 - e=! n` A ?_7 M` MO@ ?8 .¢ 5!]I
0# ®@ # 5 @ ,60( +O8 +L% 5] 5/$ +0 V"OC 2 %C _« e=! J *P '+0
' 5] +O8 * 2 %CP @"T )/ P4@P 'eo R7 0@"T u "
5 V= "U9 @ [O8 $ eo ?I 2 %C R7 UO ] ¥ 0I 5] +O& 4P
] # ®@ # 5 "U98 – ] :! %" v 2 " 2= VU6 ®@ # 5 P8 2 %C GO # ®@ #
5! % " @"T F ~ + @ _7 M68 :! ?6 qD6 5 243 2% # H04 1S *P '–
®@ 0 @ ,30( d[ +O8 +L% /{ R7 "& FI"@ ?8 M mO M] . ! 2 %C
' " 0#
.] @"T F 1 mO ] ®@ 0 "U98 ,6( 4 +O8 +L% 2 %C .¨ _7
M07 ttt Gp +O8 e"6 ®@ 0 @ ,30( d[ +O8 +L% /{ R7 .` FI
' ;[!8
5 s2 %C P8 eo s5!] U0I =0D4@ h [O8 4 O& ?8 M07 2 9C .¨ P
u " 7 0 > Q@ 66 +O& +L% 5` @= # e=! ?I P F] P8 )> G8
'2 %C "@= P8 0@"T
?8 7 '+O& -J +> )/ +> 5 e= 5] VT -> 06/7 R7 3@ |" ?8 §J[P
q0P )/ +O& ? R7 % 5] 1S -> .¢ M6 R7 .S1@ 1J
*P ' ! 1L@ ?8 .¢ 5] @= # =! +O& -J e= 23L& ;1S 2 d7 ?I P '2 %C
270 ‫ ص‬،.1982 A5w ‫ون‬2 ، ‫^\ص أداءات او‬1C+‫ وا‬p1‫ ا‬V:& ،\6;‫ ا ا‬57 -1
149
P '2=I6 AE8 @10D " = 7 MO@ ?8 .¢ nT 5] ?k 1 "@ +
'- : @ ?8 .¢ ^ ;1S * eo 5] ?I
?/# ?8 ?6 "D@ JI - P8 != T@"! S VT +L= 2=U 0 ?
?/@ ?8 2 P"T .¢ 2eb r"` 5 T@" F0># @ ?8 .O@ '@" 06/7 =4@P 0
' T@" * 0& 60 %"@7P 0nT e" V%8 @ ?8P :!& q e8 FIB
5`P U P8 DEP 0P 0n V& <# 60 ;1S ?I e e H 5 32 +D .4JP
'!O So "P U6!P U - 5T@ ?8 .OP "9 r"`& =J8 ? _7P '!= >7 +b P8
'v != K@ <ndP +nP != | - 5T@ ?8 .¢
HI 7 .¢ 0np !m * M6I ! D 0JI ] * @ P"T 60 ;1S A6 _7P
-J 2 %C GO 5 46 P8 2 %C R7 UO ] 5 46 P8 5] | " 5 4 .]
' I" U0! %" J * ]
V # 5 ;3@ ?8 5/$ ?I e ef 5 VT O" +> 2 %C R7 ] M0O# !P
@= # e=! J * )/ 5/$P '!= +J" 5 J" K8 * M# d7 0@"T 2 %x < 'M4D6
R7 ku@ ?8 M] ATI _7 _ = M <P '= @ 66 +O& e% U$= # R7 %@ ?8 ]
' 06 ] ;%= K1 66 +O& eBJ ]@"9 VT
-L%7 0! 2 %7 P8 P= 06@= @" U! ?/@ P!= * hB@ |" ?8 eP
'30@"T P!= _ 5 : M68 7 ' 3¤ A6 7P / nT ?
=! .]@P 'U0I <0 != ) )/ 4 " e @ 0@"T != FI "d7P
-/ = 7 != * "f @ 0J 5] T@"! * vD¤7 ª 60 e != 5 VT>
' @ P"T 60
?u e8 M .` z " 8 5T# ?8 .¢ U=> != T@"! ?I 0!= )/ ? _7P
|o @ %C J" -[L M# d7 <4@ /{ e8 P8 JI - * .` +/I 'M] * P8 0@"T
0I 7 ] e= |o *"` ?/ M6I /^ <] @ P @ != ?8 `P 'M> @
.] | 2"9 >[! v ?/# ?8 ]@"9 MD> U !=@ +nP P8 2=@=O #d S=J& "Ui
=# ?8 v 5/$ UD> 5! |I= * v 5/$ <ndP 2 %x "Ui M6I 1 #P ' JI
.86 ‫ ص‬، ‫ م س‬، fP‫ > ا‬-1
. ‫داري‬u‫ء ا‬z‫>م أم ا‬2 ‫{ازرة‬2 V 369 6503z‫دارة ا‬u‫ ا‬-2
. ‫ ( ق م م‬514 ‫ ادة‬-3
6z‫ ا‬3MK‫ _ ا‬PD‫ ا‬/0‫( =ر‬66A=‫ و‬N6 @6>1‫ وا‬6z‫ ا‬L ‫ =;ء‬N1; )D1=‫ و‬، ‫&ى‬7‫ ا‬z03A2 !"&1‫د ا‬3D2 0‫دار‬u‫ ا>? ا‬S64‫ ر‬NK66A= )&10 -4
. ^12 3‫"ار ا‬x2 ‫&م‬0 ‫آ‬
138 ‫ ص‬، 1997 A5w ، 4z‫ ا‬#6MK1‫ وا‬6'‫ة ا‬3aP‫ ا‬3_1^‫ ا‬، fP‫ > ا‬، ‫&د‬57 )C&
150
<4@ _7 EL v> e= .]@P 2=@=O +n ;1S ?k !=@ ?8 )/ 5/$ P 'U /
'0@"T ?u e8 U AuJ ?8 2 %x
8 ! j .$ } T R6

]#" Fn> * <0 _ * 4#P /{ U0I "f# 0E +/ 0@"T != FI =
' e~ r"` 5 = #dC S1L8 F j@"T |o |
8 ! j .$ 2 F8]A d& S
F@ 0E~ 5 ¤"I '| - H * U - =! 0@"T 2% * dC FT¥
@" Q# 16= ?6 =!> %! R7 ku@ 3 ?I j@"T ?6 U
'?6
<^ d7 S%P | - H 5 399 +D * U0! S dC * U07 =4@ 2=!> S8P
;V!% A@ V %C o ?/@ M6I != FI R7 2%! %@ K1 S )/ ?8 e%P 'M0!= <#! :!
' ~ ?6 `7 * 09 ?/# ~ q/ 0! 0@"T ~ ?8 ¤
<J "I# +¢ z 2 %C M/ S" 8 ?8 _7 )/ 4 0I 3¤ ?/# dC +nP ?8 §J[@ P
~ * ¢7 P= VT e0> R7 2J !=@ 1 ')/ 4 P=O K_ 3¤ "8 dC
' dC V.! U0 P I"] ?m <0 H P8 5 2 %C ;m @= # .` <@"` 5!
#d ¥ ?8 M : @P '!= :! F @ dC ?8 S U - 2=! ?I e :!P
'U! O ~ P8 { ]#" V
:!= = M uJ P M4D6 V # 5 +0% <L M/$ != ?8 dC * " S z ? _7P
'U] dC m¢ _7 0@"T !m * 0{ <nd :! <]# 2=! ;1S ?I M0!
* EL 0@"T £ UO * MD> !=# => )/ 4 6 +/# 0{ <ndI
uJ 4 { ?/# => + *P 'VT e8 j@"T & * !m %= U0I ?/@ ^
'3 Mn!% J= 0@"T 2 %C S=# =! eo :!
5 066> H"] 4z ?/# ?8 .¢ 0@"T ~ * d7 +0= 0{ <nd + # /P
5/$ 1}0J '4 66> ] [u4P <nd F0P U0I 0D0/ hP" F0 "I#P U/4 ef6 0J
'VT e8 U uJ
:‫ا ا^_&ص‬k;2 3M'‫ ا‬-1

J.Pujot , l’application du droit privé en matière fiscale ,LGDJ , 1987.
.62 ‫ ص‬،4،1993 ‫د‬7 6K1‫ وا‬6>‫ دارة ا‬623}‫ ا‬D‫ ا‬،645D‫ت ا‬7‫ز‬K‫ ا‬4z‫! ا‬A‫ت ا‬6"&_ ،\60‫ن ا‬f3‫ ا‬57 -2
.229 ‫ ص‬، ‫\ م س‬62‫ن ا‬f3‫ا‬57 ، ‫زاق‬3 > -3
. <4‫ا‬3z A‫ ( او' ا‬211 ‫ و‬145 (6=‫ اد‬3M'‫ أ‬-4
151
VT 0@"T ~ * dC * 2=! Q# 0{ dC +nP .6O R7P
nT %UO U0 =>P 2%P=b =O +n ;1S ?7 F '{ L %k uJ 06/ !m
?8 7 'M8 U# d7 5/$ dC +nP * %=@ VT I !P' 5n" dCP rB! \ 0P *
e8 M4D6 5! |I=P M J =0 k E"I )/ e8 D@ ?8 M6k9 5 0@"T ?] * "J d +O
'1 0@"T 2 %C
8 ! j .$ 2 /Y T S
* 0 # .6O %O U0I A "8 M0! :4@ => != ) :! M@ 4 Vd8
<^ @a M = @ V"O 2Q~ P8 <0 6 06/7 ?6 M mO8 0/9C ;1S .uP |o
'e e H * U0! =! 5! "« <0 V"O7 ?7 §J[P '?6 <0]# ? P
7 U07 Vu @P '20 Fn>P d7 2=!4 |" S "> 0P U6k 2Q~ r"#
P 0 +n4 * "@ 32Q~ -X ?8 :! S P8 |o *"` =J8 5 .] P8 5 2 %
' ?6 R7 =$
J *P '=0D _ Q! _7 2Q~ 0! TJ M 5/$ K1 >" A MU 3~ e @
?P%P M6/ "LW 3L @ ?8 mO U e0 + @ P8 v %={ +O& +L% MU e0 5 M/ e=!
'r"`& LC OJ
2 97 5S MT@ K1 R7 MUO@ "@" # * M#fJ[ 3~ 5T@ 2Q~ 0! VU6 "d7
'M 1L& o /{ ?/# "@" 1S ?T ?8 :! r"`&
?8 "@ 4M D ?I j@"T ?6 2= 0 0] R7 FO"# 3~ 6 A6 _7P
+¢ 3~ K8" 1L8 ?P EL 3~ =@ R7 =@ 5 -@ => 0@"T !m * "8
' M0I 5] -X <00T# R7 K%@ z M0I T V 2 onJ M/J
:WL E&$@ TT S
5 6/ 0nT> }0S 0@"T != * A# VT = P!= .¤8 * ?k S
"! 0@"T ?u =JC 40n ? ?8 M < K1 }0v ;1S * T! ?/@ P 2T> [d
hP" F0p != VD0 5 = k S /{ M 8=# -P8 ' !m @ %C J" `7 * U0! |o
VT ?8 %= 1S * §J[@ P |o "SO * "f R7 " UnD0 =!P U07 2 9C <4 0/
232 ‫ ص‬، ‫\ م س‬62‫ن ا‬f3‫ا‬57 ، ‫زاق‬3 > -1

.62 ‫ ص‬1999 ، QQ‫ ا‬A5a‫ ا‬،'Q‫ء ا‬VD‫ ا‬،‫ ا^ص‬4z‫ ا'&ن ا‬V6:&‫ ا‬، 0_T‫< ا‬6a‫ ا‬-2
.70‫ ا) ف‬59 !_T‫ ق م م ( ا‬MK ‫ة‬35^‫ ا‬-3
4
- J.P. Chevalier ,La relativé de l’autorité de la chose jugée dans le contentieux fiscal, P.U. F, 1975 , p 79.
152
;"dk 0 - _P @% { 5 " 8 0@"T 34D# * F@ ?8 :! "O K %C
'1 j@"T - * } ]4 rB@ K1 e ?6 M D
34D# ?/@ ?8 P=@ _ ?8 7 0@"T 2% * 0 1Lk# @ %C { A6 _7P
SP P 34D# 0@"T 34D# @ FP +/ 0 @"] 1L& ?8 _7 <0
* 2 " 2=! )© "8 SP M % P 8 :! 0> ?6 %"# 8 :! @"T "I R7 K%@ =>
'2 ?6 7 @"T "I mO e=! SP = 5 17+D
Mn 7 P8 0noO P8 0 j@"T h 7 ] UI 'j@"T |o * P ] / P
:4@ 5P '.n"T [ -X * ;" C P8 < 2 %C "> r @7 ] v 'S :!
23L& ^ * _7 3VN7 VT> !% q0P +9 VT> !% = != A6 _7 7 _ v
' P"D +@=# ?P% j@"T "D 0!"9 e=! P8 0!"9 " # ?8 7 /{
'4+0P H]P 00^ 0np !m ¦ @ %C /{ 5! % /^ +@ ?8 @P
?!& <@"` 5! r"` + R7 46 04# <@"` 5! T .# r"` 5 e~ R7 /^ 0# @P
'4 97 F -E 6T ] P8 T ?!8 P8 0nT
1S *P '@ %C /{ 5! % /^ r} e 5/$ O % :! 8= [!P
/^ r} U6/ ?8 U07 UO /^ 46 * r"`& "@ ?8 /{ q0n :! @ %=
' U07 MN0# e@ 5 ,30( @ d[d +O8 +L%
V 2 onJ @ M6I !m [ r"` 5 66 +O& +L% /^ r} e=! J *P
e/J& 10D# :! 2 %C Q¨ 0o7 066> +n %OP M68 3¤ ';10D# 2 %C :! @P M T
=> z e/J& 10D# 5 = kP @ "8 @ %C /{ T / o0¢ 1 %OP P '0nT
0 [O8 2 %C +U$ 066> 6 .]@ ?_7 "&I '5S= 2 % e/J& 10D# * 2 %C +` R7 K%@
'e/J& ;1S 10D# ? 0N 0nT e/J& 10D
8 ! S) 2 SE)5 W, 2 6 T Y8

B! % 8 _7 M0! e/{ ?6 Uf@ @ 0L 0nT +n S 5] H"`
'6; d8 m7 P8 M@=# P8 MnN7 = % /^ :!
.107 ‫ ص‬،1979 ‫ة‬3‫ اه‬،6503z‫! ا‬6_>=‫ و‬v2‫ ر‬64z‫&ن ا‬Aa‫ ا‬، &62 ‫ء >&د‬03‫ زآ‬-1
.19،1997 ‫د‬7 ، 6K1‫ وا‬6>‫ دارة ا‬623}‫ ا‬D‫ ا‬،6503z‫ت ا‬7‫ز‬K‫ل ا‬D ‫ر‬w‫م إ‬V 64z‫ ا‬0>‫ ا‬، ‫ وري‬aA‫ ا‬57-2
.154 ‫ ص‬، ‫ م س‬، '\A1‫ادر ا‬57-3
. ‫ ( ق م م‬50 !_T‫ ا‬-4
153 ‫ ص‬، ‫\' م ص‬A1‫ ادر ا‬57 -5
.104 ‫ ص‬، ‫ م س‬،0_T‫< ا‬6a‫ ا‬-6
153
-D¤C *[# <@"` 5! = <0 S 5] H"] 1L& R7 66> ef6 K8 * |" FI=@ +P
)00/ P8 Fn> "@= # P8 ?6 * ]L +/9 * _ ? V 'RP& O = > M0I F @ ?8 5/$ K1
' Fn> ;1v 66
H"] P" 5 = M68 3¤ '@% 3¤ 5] H"`P @% 5] H"` 5] H"` * o0$P
'5] I 7P 0n +> @% 5]
) 6 Xx ^& R6

'!# vPP "P r} * @% 5] H"` "N ?6 %=
r={<Q 6 d& S
IP /^ 0# ®@ # 5 @ ,30( d[d * r} 5] +O8 80s03 ?6 5 9 2% %=
+O& 1S )!T@P ' e e ?6> 5 141 +D R7 M0@ P 134 +D * U0! 0T
P eo 2IP "d7 )>@ 1/ >7 +b P 5` v q0 5@1 9& " [d
-Ol ;1S ?I ^ F0 *P 2 d /^ 0# ®@ # 5 @ ,15( "! 4µ P" = 7 )6k4@
' 3L& e0 P 0 -P& e0 U0I .4 -OW
60 5T@ ?8 .¢P '/ 2 = @ %C /{ T = r} - |=@7 @
* "f Vd8 2=@=O r} ` @= # r"`& :! F$P 'e e H 5 142 2% * U0!
e~ :! 1 F$ 'e~ DE * 30N# =J7 P8 M0I 2%@o P8 |o "@ R7 K%# r}
nop h C ] = @"T / h C .] @ %C { e8 U# d7 <4@ ` @= #
'30n= J" * @"T I
?/@ 0J 0@"T 2 %C r} =! 'eb M>@P / ?/@ r} - ?8 R7 2 9C =¨P
YS ?8 3¤ ' 4 0nT e" V%8 5 :D ?/@ r} .` ? '@ 0L "8 { R7 Vu
+UI 'S % r W d[d 5 " 8 * %={P e e H 5 19 2% * M0! G -J Z"]@ ¬4#
?P% 06= !m 7 <@ G 1S ? e8 r} - - @ %C /{ /J * ;"I# .¢
1S ?k 04 R7 5 .S1@ '¶ 4 2% :! +0 80s03 ?6 ?8 F 0@"T
S % r W d[d vJ |m @"T HD@ ?8 .¢ K8 '0@"T !m :! 1 K"4@ G
' G 1S "I# e=! J * 0nU6P 0n= Q0 @ %C /{ /J ?I 7P r} .` -
b e8 <]# M68 :! # 80s03 ?6 5 15 2% S )> 1S o@ +P
@ %C { MO d={ 41 s90 > ?6 P 06= 2"]4 * 2 " =! @ %C r}
‫ ( ق م م‬136 ‫ ادة‬-1
. ‫ ( ق م م‬137 ‫ ادة‬-2
.156 ‫ ص‬، ‫م س‬، '\A1‫ ادر ا‬57 -3
.80-03 ‫ ( ا'&ن‬10 ‫ ادة‬-4
.155 ‫ ص‬، ‫\' م س‬A1‫ ادر ا‬57 -5
154
5! =# U6& '2% ;1S :! %! k4 ;1S * 4^ 5/$ _ ¤ P '_ r[L :! ?6> @
.` :! S"f6 4# ?8 +> q0P U07 r} FI = K8 '@ %C r} b e8 ] =!
' r}
:! .¢ M6 3¤ ')>P "d8 K %7 "> 10D# )> 2 % e/J& r} q0 M68 R7 2 9C =¨P
¾=# @ ,60( +O8 +L% K %7 "> 10D# )> <@ U07 FI .` K8 * A# ?8 r} /b
/{ q0n ?I r} .` * /{ "f6 J *P 1 ) r} /b +E# ®@ # 5
'2 [u4 > eU e @ Mn6 P8
Q 6 T S
R7 0N /^ =E8 /{ qD6 R7 00¤ M0! e/{ MI"@ K%! 5` @"` 3"
-P& /^ * "f 2%!C U0I ?8 M < K1 qD6 e8 0T |O 7 = _P :!8 /b
'4M J * %
> 3¤ A6 _7 7 " U0I 5] 5/$ @ %C { 5! 2 % 00N e/J&P
[I '!m | * G "I# e= P8 r} +O8 D 7 0nU6 AE8 _7 K8 'r}[
'r} P " Fp 5/$
- |=@7 ] @ %C /{ /J # ®@ # 5 e@8 ,10( 2"! +O8 +L% " @ ?8 .¢
'5!] = 06d 2" 0¤ /J P=E J * =@=O "# K8 + @ P '/{ =
# :! 1 K"4@ M6I @ %C { 5! 2 % 00N e/J& +@ " 5] ? _7P
qD FT¥P 80s03 ?6 5 14 2% R7 % @ %C r} b S =# 00N e/J&
"d8 @ M6I " * "f# /{ 5/# UP ' e e H 5 352 +D ` _P ';[!8 hP"
A @ 10D r @ ` M0! e/{ e=> _7 23L& ^ *P 0N /^ * _ 3N "@ D>P
'5|o "SO * A +> P8 M0I
) } 6 Xx T R6

~ 5! ~ "# "f 2%!7 * "N ?6 * @% 3¤ 5] H"` %=
\ @ U0D#P 5]P
.80-03 ‫ ( ا'&ن‬13 ‫ ادة‬-1

.80-03 ‫ ( ا'&ن‬6‫ ادة‬-2
.133 !_T‫ إ) ا‬130 !_T‫ ق م م ( ا‬#MK -3
.127 ‫ ص‬، ‫ م س‬، 0_T‫< ا‬6a‫ ا‬-4
. ‫ ( ق م م‬132 ‫ادة‬-5
155
D= S).B Z d& S

/{ e8 FI"@ 0nU e/J& * 5] K%! 3¤ <@"` S 1"f 2%!7 5]
SP '"^ +0 :! ?6 S%=J G& 5 " 8 P8 . < _7 M0I ?] /^ =E8
+> M0! ? R7 ~ * q o " %0 /^ 1S b 7P | /^ Z[E7 r=U4@
2 ; P=E
s03 ?6 P8 41s90 ?6 * V M07 |" 2 97 e=! "f 2%!7 7 ¦ +u4@P
3 ?8 7 'K %C VT e8 M07 Vu 5 F M %D4@ ?8 5/$ 6 K& %OP M68 3¤ ' 80
66 * P8 e'e H * 6 K8 %tOP e= "f 2%t!7 5 0 0@"T !m ?8 R7 .S1@
' _ o0¢ 5@ 1
5] + # e/J& | * 7 @ "f 2%!7 ?I e e H 5 402 +D .4JP
SP 5] 5 | 1S R7 Vu U0I 5/$ ^ +D qD6 %=J =>P r}CP "
\ @
'] =J8 * A AD¤8 _7 P8 .` z " k A/J P8 U .]@ 0I /{ A _7s1
'!= * <0 Vd8 q0=# F>P _7 s2
' /^ P=E = _P 2 Po U6k Z"E P8 rB! =4 :! /^ _7 s3
' "Ll r"] = 2"/b A6 J <ndP /^ = AD _7s4
'/^ qD6 VoO8 ># =OP _7s5
_P T>P 0nU6 / +n qD %P r"`& qD6 /{ qD6 AT> _7s6
' >P ]L P8 < /J :! |[`C e=!
'5@"E> P8 0! %7 H J :! 0E D |I= F @ _7s7
'0np !m * "f 2%!7 .` U07 =4@ ^ " 8 5 23L&P RP& ^ Q#P
.` e= @ ?8 .¢P '4U .]@ AT> /{ ?8 !=# ¤ .n"T 2 %7 .6O 5 ELP
M0I ?] /^ 0# ®@ # 5 V= @ ,30( d[d +O8 +L% /^ =E8 /{ R7 "f 2%!7
:! U /^ 5/$ "N :>& =^ KP4@ T / |=@7 A@ +E M>I 7 2 P" F
'5 "f 2%!7 .` "4¥ K1 r"]
‫ ( ق م م‬410 )‫ إ‬402 ( ‫_&ل‬T2 #MK -1

.228 ‫ ص‬، ‫ م س‬، 0_T‫< ا‬6a‫ ا‬-2
155 ‫ ص‬، ‫ م س‬، '\A1‫ ادر ا‬57 -3
.260 ‫ ص‬،‫ م س‬، \62‫ن ا‬f3‫ا‬57 ، ‫زاق‬3 > -4
‫ ( ق م م‬407 ‫ و‬403 (6=‫ اد‬-5
156
5% . CE% TS

P8 I"`8 6/@ 5@1 9& ~ 5! ~ "# <@"` 5! 5] |" f6
'1U> JP U^ "T@ /J U0I =E !% * z
?/@ ?8 .¢P '!= 0JI =! IP 2~ 5! ~ "# e= @
J * U /^ 5/$ :>& S=J * "N @P4 /{ / 5!] |=@7 A@ +E
U R7 "f =O <0 0@"T 2% * ;1S 5] 0P R7 Vu -X ?8 3¤ '" -> e=!
0nT J" P8 @ %C J" * V U e0 @ V"O ?8 R7 T@8 "fP 0 r"`&
'3!= * M 5 + V!= 5 5/
[=Q 6 TT S
MT 6 => :!& q :! M0I ?] /^ "! R7 r=U@ K%! 3¤ <@"` S 4 .`
'5 0! P8 0n"OC 0J 5 V 066> G0! 5 M@
\ 0 G& =J8 R7 =4@ ?8 .¢ .` ?I e e H 5 359 2% .4JP
' L= ?6 H"Ls1
'r"`& =Jk " 8 2"]4 2=!> H"L s2
' L e=!s3
'+0 e=6 P8 66> 8 :! /^ m/# e=!s4
?6 5 16 2% :T 5` M0O# 06/ 0@"T ~ r"`& rB! ª =>P
1S * :!& q L ?8 7 @% 5] H"` %P=J =! !m )># %6 M6 0J '80s03
/^ eBJ = .>"@ ?6> /b S 7 |o "SO * A@ | /b M68 M UD@ ?8 .¢ ?k
' 066 M0I ?]
_I MTI P8 - 7 :!& q 5! % /^ ?/@ .` * M " *P
'5` K8 5! k E8P ] ! M0I ?] /^ .4 I
.247 ‫ ص‬، ‫ م س‬، 0_T‫< ا‬6a‫ ا‬-1

. ‫ ( ق م م‬305-304-303 : ‫_&ل‬T2 #MK -2
.259 ‫ ص‬،‫ م س‬، \62‫ن أ‬f3‫ ا‬57 ‫زاق‬3 > -3
.385 ‫ إ) ادة‬353 ‫; ق م م ( ادة‬MK0 -4
.185 ‫ ص‬، ‫ م س‬0_T‫< ا‬6a‫ ا‬-5
157
R7 r"`& %@P '5/@ ?k Q@P ; d8 I 5 %"¢ /^ ?I .` +> _7 8
10D# +O8 5 1« @10D -!& F0 ?[] _ 5! .#B@P '; P=E +> M0! 6 K1 F
' /^ 1S =E8 /{ R7 _ u06 0T FO"#P 1 /^
q1
* .# U P VT e8 P8 ?u e8 !m `8 -[L 6T @"T F ~ F@
¶ 6T ;1S 5 F0p =0D4@ +S 5/ '2 %C )4# = )/ H ^ @a F P ;¨
?P% F0p :! K"4# U6I @"T F ~ 2=nD 6T rB@ =! nT %UO P |" ?7
2%P={ 0@"T I P 0np +Up ekI ' 4 _ <0 .@ 0! M6 7 'V
2%P=b : # 6T ;1S 5 2%D ?I @"T ~ 0!# * US4 e=!P 2 %C 3 # e8P
2 %CP g0vP 0[!C P8 00 V U/ 0l -[L 5 P= :! .OP ª 5P
066 >[ 0]P 6T ;1U ` ! "6 * S4 6= F 1 P U4D6 0@"T
'23L& ;1S F + 5 r~ e=!P 2 %C P U0
Z[EC # 1 [@=# 2=! AI"! => 0@"T !m 2"]4 f ?8 /67 .¢ P
2"]4 -P8 =E7 +P = -P= * U - 2 X y U 34# P e j@"T
_7 %= 1S * 23 2"D` ? s.n"T 6P= M46 ª K1 0np "i G s !m
7 <# U68 ¤ P '=JP 6 `7 * UP -OlP V"OC 0J 5 =JP
'9 @"]4 6P= # y <@"] A4I U68 7 .n"T
A -` U G0 r"@ -o@ M6I U `98 F]> => ? _7 0@"T !m ef6P
K %C VT V67 ? ?7P VT = D "# 1 P ] <@"` 5! P8 ?u e8 !o *
F PP !o 4J * F@"4 * =!4@ + 4 j@" VT> <L * S40 @ %C r} b ;=P
K %C + ]#" + YS _ .6O R7 '066> E6 |" U0! @ ?8 5/$ 0nT> %UO
+n >P ` F +E -X ) P @"T * 4 0 P P%& "@]# e=! -[L 5
' 2 %C 2 97 5S !
\ +0> V"OC 5 !X _« 7 S" C ;1S UO @ 5P
' F :! UJD6P ` 2 %C >[! 4s
Z7P 10D# :! 2 %> U¢P K%> ] .0u4@ K1 +/ 0@"T 2 %C /0S 2%!7s
'j@" ef6 K8
361. ‫ ص‬، 1999 ،)‫ او‬A5a‫ا‬، ‫ة‬:‫و‬، ‫ > اول‬A:، ‫ ا>&ق‬6‫ آ‬،‫ ا^ص‬4z‫ ا'&ن ا‬،‫ي‬3zf V0VA‫ا‬57 -1
158
D¤ .¨P U! 4 5 FI" r=U @=^ 06PB/C +n 0@"T 2 %C =@Po#s
'0@"T 0 * F # V]L&P
'v -J ZB>P U! MO# +0>"P + * UU 2 %C +L% 2oUO8P g0S <Ls
@"]4 V"OC :! "d# 0@" D¤C JP 066 /9x -J F Ps
066 -Ol 0`P .n"T !m * @ %C { LP 0@"T != 0` * -^ S
' UBJ e=! dWP
6 P VT +! 0!=# M @ _7 u@ ?8 5/$ 66> `7 K8 ?8 R7 36 3L& *P
U @ :J ?6 6 @"P <^ H JC 2%8 VT : @ _7 'UO +n ;=@Po#P M0[
FI% S %= 1S * VT 0Sk ! +P '2 %C )4# 5 5@ = H J @^ 0PP %p
M! Q! SP 2 %C @a q0P 2 %C F @a v r=U 3]4#P @ %C { V67 R7 G"N
0 J 6% 8 _7 \ M ?46C H ^ K q .0# 1990 K 8 ®@ / G]~
''' P=P 2 %xP ]4 4 ` H J ! 1Lk6 ?8 1 0I ?6 P% 6 ?8
pH Y#<
Q UQI
RW
'2002 RP& ] % ] j@"T & 0# K" 2=09 P ´@ %8 ?0D
'1997 RP& ] ] @"T * !m 2"]4 J4 =b
'1999 RP& ] 2=OP -P& =b O H ^ 0 ~ nT ?6 K"TJ o@o=!
RP& ] 0& ] G"N 0np !m 66 ef [08 ?a" =!P Hm" =b
1996'
'1982 ` ?P= P= V%8 * [ P oO [v =!
'2001 06 ] " @=a& % 0@"T !o * o0O #[ % =!
] 2=@=p Zu ] 6 Vop ~ nT ?6 * o0O @D .0]
'1999
'1997 ` nT 0fP 06= 2"]4 * " J4 =b P %! :
'1979 2"S 0@"T +0P * 0nT ?] 0 %b V@" m
3#
4 e% )/ 6 0!=# :! U#/6P 0/ ?p 0` 0S"7 I
'1992 h" 0 2 %x 0` =
159
F<
0P 0{ 2 %x 0"N 0np !m * nT + 0EL [0 ?a" =!
'19934 %=!
0{ 2 %x 0"N 0@"T !m -X `7 * eo 0nT @^ K P=> ] =!
'199719 %=! 0P
II 7 UQ
- Thèses :
Mohamed Cherkaoui, le contentieux fiscal au Maroc , DES,
Droit public , Rabat 1982.
- Ouvrages :
J.Pujot , L’application de droit privé en matière fiscale, (LGDJ) 1987.
JP. Chevallier , la relativité de l’autorité de la chose jugée dans le contentieux
fiscal, PUF , 1975.

160
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

لحسن هزيزي

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

لحسن هزيزي

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫©‪ @@2013@Šiìn×c@@ZŠ’Ç@ïãbrÛa@…†ÈÛa æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ‬ﺭﺩﻣﺪ ‪@ @.

‫دא‪!D‬אن‪W‬א ز א‪ , .‬‬

‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‪:‬‬

‫‪* P8 .n"T "I * V 0np = eUD M`#10.12816/0001720‬‬

‫ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ? ‪r=v‬‬ ‫ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ‪،‬‬

‫دא‪!D‬אن‪W‬א ز א‪ , .‬‬

 , .‫א ز א‬W‫!אن‬D‫دא‬

8 ! F.h=  E)< ,  ^& 35

8 ! m :W ^& Y8 

\ J =m :W ^& R6 

\ 5 0b p + ?/# .n"T  6P= 5 225 2% R7 %P

';_D6 2"n= u "  F> 0>C P8  + +zs2

8 !  $ J =m 451 d& S

'0b © u ?/# ?8s

'0{ u e8 5] 66  +O& eBJs

'0@"T q& -J eoP 2 %C   P8 @"E HD# YS ?/@ 8s

J =m ' 6 S67 T S

.165 ‫ ص‬،@2C R:3، #6‫اه‬32‫> ا‬1 -1

8 !  $ J =m 3. } TT S

=m )< Q7 FGHA <&'

‫] ‪ J =m kH‬‬

‫‪ -2‬ﺳﻔﻴﺎﻥ ﺍﺩﺭﻳﻮﺵ ﺭﺷﻴﺪﺓ ﺍﻟﺼﺎﺑﺮﻱ ‪ ،‬ﻡ ﺱ ‪ ،‬ﺹ ‪.166‬‬

‫‪ -4‬ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻌﻼﰐ‪ ،‬ﻡ ﺱ ‪ ،‬ﺹ ‪.97‬‬

J =m FE T]

J =m ' 6 E]t Q S

a ! kP= 3, dB =m 3@  , <&'

J =m . E g' E&$@ $. , ]

‫]‪ J =m . E E&$@ , T‬‬

‫ ‪ =x  =m :W T R6‬‬

=x  =m ' 6 S67 d& S

=x  =m 3. } T S

. m )< Q7 FGHA d& S

. =m ) T S

. m FE TT S

=x  =m ' 6 E]t Q S

.h=  "= 3, dB =x  =m 3@  , d& S

¶ VT  e8 HD#  1S * 5] 5/@ +S 5/

. 6P'3T‫} ا‬2 6Kw&‫ ا‬KD‫رات ا‬3 ‫ =_ر‬-1

=x  =m . E g' E&$@ $. , T S

=x  =m . E E&$@ , TT S

451< $Q ! E E&$@ , <&'

451< $Q ! < E E&$@ , ]

 E)<  6 T Y8 

'0I]  ]P ] J" ;1S * "& <@

F86  ^& R6 

06< F86 T R6 

.44 ‫ ص‬، ‫ م س‬،'\A1‫ ادر ا‬57 -3

8 ! F.h= #! ,  T 35

 E)A :IJ ' 8 ! F.h=  ^& Y8 

.154 ‫ ص‬، ‫\ م س‬62‫ن أ‬f3‫ ا‬57 ، ‫زاق‬3 >-1

8 ! j .$ p0E  x& 3H' ^& R6 

.86 ‫ ص‬، ‫ م س‬، fP‫ > ا‬-1

8 ! j .$ } T R6 

:‫ا ا^_&ص‬k;2 3M'‫ ا‬-1

232 ‫ ص‬، ‫\ م س‬62‫ن ا‬f3‫ا‬57 ، ‫زاق‬3 > -1

8 ! S)  2 SE)5 W, 2 6 T Y8 

 ) 6 Xx ^& R6 

 ) } 6 Xx T R6 

.80-03 ‫ ( ا'&ن‬13 ‫ ادة‬-1

D= S).B Z d& S

‫ ( ق م م‬410 )‫ إ‬402 ( ‫_&ل‬T2 #MK -1

 5% . CE%  TS

.247 ‫ ص‬، ‫ م س‬، 0_T‫< ا‬6a‫ ا‬-1

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

‫دא‪!D‬אن‪W‬א ز א‪ , .‬‬

‫‪* P8 .n"T "I * V 0np = eUD M`#10.12816/0001720‬‬

‫ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ? ‪r=v‬‬ ‫ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ‪،‬‬

‫دא‪!D‬אن‪W‬א ز א‪ , .‬‬

, .‫א ز א‬W‫!אن‬D‫دא‬

8 ! F.h= E)< , ^& 35

8 ! m :W ^& Y8

\ J =m :W ^& R6

\ 5 0b p + ?/# .n"T 6P= 5 225 2% R7 %P

';_D6 2"n= u " F> 0>C P8 + +zs2

8 ! $ J =m 451 d& S

'0b © u ?/# ?8s

'0{ u e8 5] 66 +O& eBJs

'0@"T q& -J eoP 2 %C P8 @"E HD# YS ?/@ 8s

J =m ' 6 S67 T S

.165 ‫ ص‬،@2C R:3، #6‫اه‬32‫> ا‬1 -1

8 ! $ J =m 3. } TT S

=m )< Q7 FGHA <&'

‫] ‪ J =m kH‬‬

J =m FE T]

J =m ' 6 E]t Q S

a ! kP= 3, dB =m 3@ , <&'

J =m . E g' E&$@ $. , ]

‫]‪ J =m . E E&$@ , T‬‬

‫ ‪ =x =m :W T R6‬‬

=x =m ' 6 S67 d& S

=x =m 3. } T S

. m )< Q7 FGHA d& S

. =m ) T S

. m FE TT S

=x =m ' 6 E]t Q S

.h= "= 3, dB =x =m 3@ , d& S

¶ VT e8 HD# 1S * 5] 5/@ +S 5/

. 6P'3T‫} ا‬2 6Kw&‫ ا‬KD‫رات ا‬3 ‫ =_ر‬-1

=x =m . E g' E&$@ $. , T S

=x =m . E E&$@ , TT S

451< $Q ! E E&$@ , <&'

451< $Q ! < E E&$@ , ]

E)< 6 T Y8

'0I] ]P ] J" ;1S * "& <@

F86 ^& R6

06< F86 T R6

.44 ‫ ص‬، ‫ م س‬،'\A1‫ ادر ا‬57 -3

8 ! F.h= #! , T 35

E)A :IJ ' 8 ! F.h= ^& Y8

.154 ‫ ص‬، ‫\ م س‬62‫ن أ‬f3‫ ا‬57 ، ‫زاق‬3 >-1

8 ! j .$ p0E x& 3H' ^& R6

.86 ‫ ص‬، ‫ م س‬، fP‫ > ا‬-1

8 ! j .$ } T R6

:‫ا ا^_&ص‬k;2 3M'‫ ا‬-1

232 ‫ ص‬، ‫\ م س‬62‫ن ا‬f3‫ا‬57 ، ‫زاق‬3 > -1

8 ! S) 2 SE)5 W, 2 6 T Y8

) 6 Xx ^& R6

) } 6 Xx T R6

.80-03 ‫ ( ا'&ن‬13 ‫ ادة‬-1

D= S).B Z d& S

‫ ( ق م م‬410 )‫ إ‬402 ( ‫_&ل‬T2 #MK -1

5% . CE% TS

.247 ‫ ص‬، ‫ م س‬، 0_T‫< ا‬6a‫ ا‬-1