You are on page 1of 5

h»; 63

JBOJE NGZ] MO GHZVOÀÊL VCTC NGDOTCÀÊL MO YOÁJ_NLZ Mctc; 34/ 67/ 4637
@orëhjgc mo Vrlkotls
Vrlkotls o Ldrcs - @L
Tov.; 36

OAVTOZC; MC]C MO GHZVOÀÊL;

ICDTGJCH]O ; CHL MO ICDTGJCÀÊL;


I CDTGJCÀÊL;
ALMONL.; JLT;
VNCJC ; TOZVLHZÃYON;
ÃTOC MO JGTJ_NCÀÊL; JLT ML ZONL;

ZOS. G]OHZ LDTG@C]ÚTGLZ LE HLE HC


3. @OTCN
3
Yogjunl rocngzlu tosto mo oagssêl mo plnuohtos< (voájunls c mgoson)
4 Jortgigjcml mo ro`gstrl o ngjohjgcaohtl mo voájunl (JTNY) ctucngzcml< (oxorjájgl ml chl vg`ohto)
L voájunl ostã movgmcaohto sghcngzcml o gmohtgigjcml< (Yorgigjcr pncjc/ ]C@ o gmohtgigjcàêl/ nl`lacrjc mc
: oaprosc rosplhsãvon ponl voájunl)<
Aldgngzcàêl; L voájunl plssug ncuml mo ghspoàêl vogjuncr, oagtgml æ aohls mo :6 mgcs, cssghcml plr
prligssglhcn bcdgngtcml jortgigjchml cs jlhmgàÿos lporcjglhcgs o mo so`urchàc<
= Hltc; Ncuml hêl cpngjãvon/ oxg`gml pcrc voájunls hlvls mo iãdrgjc hc aldgngzcàêl)
? Ghspoàêl ]rgaostrcn; L voájunls plssug pnchl mo achutohàêl provohtgvc ctucngzcml<
9 Duzghc<
0 Icrúgs o nchtorhcs<
2 Zotcs ghmgjcmlrcs mo mgroàêl<
7 Vgsjc Cnortc<
36 Nuz mo Irogl<
33 Nuz o sgroho mo rç<
34 Vcghon mo ghstruaohtls oa poriogtl ostcml mo iuhjglhcaohtl<
3: ]ltcny lu ]cjl`rcil<
3= Oxtghtlr mo Ghjëhmgl< MC]C MO YCNGMCMO ML OR]GH]LT;
3? Totrlvgslros ghtorhl o oxtorhls<
39 Acàchotcs mo cdorturc mcs plrtcs (ghtorhc o oxtorhc)<
30 Cdorturc o iojbcaohtl mls vgmrls<
32 Ãroc ohvgmrcàcmc ml voájunl soa ponájunc (vgmrls nctorcgs o pãrc-drgsc)<
37 Jghtl mo Zo`urchàc pcrc tlmls ls ljupchtos ml voájunl (tostcr iuhjglhcaohtl)<
46 Dchjls/ cssohtls oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl<
43 Ngapcmlr o ncvcmlr (os`ugjbl) mo pãrc-drgsc<
44 Vhous oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl (]PG)<
4: Acjcjl, jbcvo mo rlmc o trgäh`unl mo so`urchàc<
4= Vrltoàêl mcs pcrtos aúvogs<
4? Zgstoac mo Irogl (ostcjglhcaohtl o sorvgàl)<
49 TLVZ - Zgstoacs mo Vrltoàêl jlhtrc Jcpltcaohtl<
40 Jcnàls pcmrêl pcrc rlmcs (Mlgs jcnàls)<
42 Ostcml `orcn ml voájunl (jcdgho, jcrrljorgc, otj)<
4. CJOZZL Æ NCYTC
47 Yoájunl jla jcrrljorgc mo jlr drchjc<
:6 Yoájunl oqugpcml jla Cgr Dc` mupnl<
:3 Yoájunl oqugpcml jla CDZ<
:4 Chtohc jla dchmogrlnc c =,:6a ml slnl o sghcnogrc hl tlpl mc chtohc<
:: @grlinox hc jlr äadcr<
:= Tãmgl mo Jlauhgjcàêl jlmgigjcmls hcs iroqþëhjgcs mc ATH (tostcr iuhjglhcaohtl ml rãmgl)<
:. LDZOTYCÀßOZ

=. YO J_NL NGDOTCM
NGDOTCML
L
ZGA
HÊL

TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - @L TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - JLH]TC]CMC

HLAO; Actrgjunc; HLAO Actrgjunc;


CZZGHC]_TC; CZZGHC]_TC

^^ATH\MCMLZ^vmcmls^Mcmls^VL^VL^ZO@_TCHÀC\VL^64\IOTTCAOH]CZ
^^ATH\MCMLZ^vmcmls^Mcmls^VL^VL^ZO@_TCHÀC\VL^64\IOTTCAOH]CZ MO ZZAC^JBOJE-NGZ]^JBOJE NGZ] mo Ghspoàêl pcrc Ngdorcàêl mo Yoájunl o Oqugpcaohtls\@L\rov
Oq ugpcaohtls\@L\rov\36
\36
h»; 64
JBOJE NGZ] MO GHZVOÀÊL VCTC NGDOTCÀÊL MO ÝHGD_Z O AGJTL ÝHGD_Z Mctc; 34/ 67/ 4637
@or ëhjgc mo Vr lkotls
lkotls o Ldrcs - @ L
Tov.; 36

OAVTOZC; MC]C MO GHZVOÀÊL;

ICDTGJCH]O ; CHL MO ICDTGJCÀÊL;


ALMONL.; JLT;
VNCJC ; TOZVLHZÃYON;
ÃTOC MO JGTJ_NCÀÊL; JLT ML ZONL;

ZOS. G]OHZ LDTG@C]ÚTGLZ LE HLE HC


3. @OTCN
3 Yogjunl rocngzlu tosto mo oagssêl mo plnuohtos vvoájunls
oájunls c mgoson)<
4 Jortgigjcml mo ro`gstrl o ngjohjgcaohtl mo voájunl (JTNY) ctucngzcml (oxorjájgl ml chl vg`ohto)<
L voájunl ostã movgmcaohto sghcngzcml o gmohtgigjcml< (Yorgigjcr pncjc/ ]C@ o gmohtgigjcàêl/ nl`lacrjc mc
:
oaprosc rosplhsãvon ponl voájunl)<
Aldgngzcàêl; L voájunl plssug ncuml mo ghspoàêl vogjuncr, oagtgml æ aohls mo :6 mgcs, cssghcml plr
= prligssglhcn bcdgngtcml jortgigjchml cs jlhmgàÿos lporcjglhcgs o mo so`urchàc<
Hltc; Ncuml hêl cpngjãvon/ oxg`gml pcrc voájunls hlvls mo iãdrgjc hc aldgngzcàêl)
? Ghspoàêl ]rgaostrcn; L voájunls plssug pnchl mo achutohàêl provohtgvc ctucngzcml<
9 Duzghc<
0 Icrúgs o nchtorhcs<
2 Zotcs ghmgjcmlrcs mo mgroàêl<
7 Vgsjc Cnortc<
36 Nuz mo Irogl<
33 Nuz o sgroho mo rç<
34 Nuz ghtorhc mc jcdgho/ scnêl<
3: Vcghon mo ghstruaohtls oa poriogtl ostcml mo iuhjglhcaohtl<
3= Yoájunl oqugpcml jla ]cjl`rcil<
3? Oxtghtlr mo Ghjëhmgl< MC]C MO YCNGMCMO ML OR]GH]LT;
39 Totrlvgslros ghtorhl o oxtorhls<
30 Acàchotcs mo cdorturc mcs plrtcs (ghtorhc o oxtorhc)<
32 Cdorturc o iojbcaohtl mls vgmrls<
37 Ãroc ohvgmrcàcmc ml voájunl soa ponájunc< (vgmrls nctorcgs o pãrc-drgsc)
Jghtl mo Zo`urchàc pcrc tlmls ls ljupchtos ml voájunl (tostcr iuhjglhcaohtl)<
46
Hltc; ]lmls ls jghtls mo so`urchàc (mo tlmls ls dchjls) movoa iuhjglhcr poriogtcao
poriogtcaohto.
hto.
43 Dchjls/ cssohtls oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl<
44 Ngapcmlr o ncvcmlr (os`ugjbl) mo pãrc-drgsc<
Vhous oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl (]PG)<
4: Hltc; Ç prlgdgml c utgngzcàêl mo phous rojcpcmls/ roilracmls/ rojcujbutcmls/ roalnmcmls hl ogxl
mgchtogrl ml voájunl.
4= Acjcjl, jbcvo mo rlmc o trgäh`unl mo so`urchàc<
4? Vrltoàêl mcs pcrtos aúvogs<
49 Zgstoac mo Irogl (ostcjglhcaohtl o sorvgàl)<
40 Jcnàls pcrc rlmcs (mlgs jcnàls)<
42 Ostcml `orcn ml voájunl (jcdgho, jcrrljorgc, otj)<
47 Tãmgl mo Jlauhgjcàêl jlmgigjcmls hcs iroqþëhjgcs mc ATH (tostcr iuhjglhcaohtl ml rãmgl)<
:6 Mgsplsgtgvl mo cngvgl mo prossêl ml sgstoac mo crroiojgaohtl (tcapc mltcmc mo vãnvunc mo cnávgl)<
:3 Cmosgvl mo Náqugml Ghincaãvon/ Tgsjl mo Ghjëhmgl hl tchquo mo jladustávon<
4. LDZO
LDZOTY
TYCÀ
CÀ OZ

:. YO J_NL NGD
NGDOTCML
OTCML
ZGA
HÊL
TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - @L TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - JLH]TC]CMC

HLAO; Actrgjunc; HLAO Actrgjunc;

CZZGHC]_TC; CZZGHC]_TC

^^ATH\MCMLZ^vmcmls^Mcmls^V
^^ATH\MCMLZ^vmcmls^Mcmls^VL^VL^ZO@_TCHÀC\V
L^VL^ZO@_TCHÀC\VL^64\IOTTCA
L^64\IOTTCAOH]CZ
OH]CZ MO ZZAC^JBOJE-NGZ]^JBOJE
ZZAC^JBOJE-NGZ]^JBOJE NGZ] mo Ghspoàêl pcrc Ngdorcàêl mo Yoájunl o Oqugpcaohtls\@L\rov\36
h»; 6:
JBOJE NGZ] MO GHZVOÀÊL VCTC NGDOTCÀÊL MO JCAGHBßOZ, @_GHMC_]LZ O @_GHMCZ]OZ Mctc; 34/ 67/ 4637
@orëhjgc mo Vrlkotls
Vrlkotls o Ldrcs - @ L
Tov.; 36

OAVTOZC; MC]C MO GHZVOÀÊL;

ICDTGJCH]O ; CHL MO ICDTGJCÀÊL;


ALMONL.; JLT;
VNCJC ; TOZVLHZÃYON;
ÃTOC MO JGTJ_NCÀÊL; JLT ML ZONL;

ZOS. G]OHZ LDTG@C]ÚTGLZ LE HLE HC


3. @OTCN
3 Yogjunl rocngzlu tosto mo oagssêl mo plnuohtos (voájunls
(voájunls c mgoson)<
4 Jortgigjcml mo ro`gstrl o ngjohjgcaohtl mo voájunl (JTNY) ctucngzcml (oxorjájgl ml chl vg`ohto)<
L voájunl ostã movgmcaohto sghcngzcml o gmohtgigjcml< (Yorgigjcr pncjc/ ]C@ o gmohtgigjcàêl/ nl`lacrjc mc
:
oaprosc rosplhsãvon ponl voájunl).

Aldgngzcàêl; L voájunl plssug ncuml mo ghspoàêl vogjuncr, oagtgml æ aohls mo :6 mgcs, cssghcml plr
= prligssglhcn bcdgngtcml jortgigjchml cs jlhmgàÿos lporcjglhcgs o mo so`urchàc<
Hltc; Ncuml hêl cpngjãvon/ oxg`gml pcrc voájunls hlvls mo iãdrgjc hc aldgngzcàêl)
? Ghspoàêl ]rgaostrcn; L voájunls plssug pnchl mo achutohàêl provohtgvc ctucngzcml<
9 Duzghc<
0 Icrúgs o nchtorhcs<
2 Zotcs ghmgjcmlrcs mo mgroàêl<
7 Vgsjc Cnortc<
36 Nuz mo Irogl<
33 Nuz o sgroho mo rç<
34 Nuz ghtorhc mc jcdgho<
3: Vcghon mo ghstruaohtls oa poriogtl ostcml mo iuhjglhcaohtl<
3= Yoájunl oqugpcml jla ]cjl`rcil<
3? Oxtghtlr mo Ghjëhmgl< MC]C MO YCNGMCMO ML OR]GH]LT;
39 Totrlvgslros oxtorhls<
30 Acàchotcs mo cdorturc mcs plrtcs (ghtorhc o oxtorhc)<
32 Cdorturc o iojbcaohtl mls vgmrls<
37 Ãroc ohvgmrcàcmc ml voájunl soa ponájunc (vgmrls nctorcgs o pãrc-drgsc)<
Jghtl mo Zo`urchàc pcrc tlmls ls ljupchtos ml voájunl (tostcr iuhjglhcaohtl)<
46
Hltc; ]lmls ls jghtls mo so`urchàc (mo tlmls ls dchjls) movoa iuhjglhcr poriogtcaohto.
43 Dchjls/ cssohtls oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl<
44 Ngapcmlr o ncvcmlr (os`ugjbl) mo pãrc-drgsc<
Vhous oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl (]PG)<
4: Hltc; Ç prlgdgml c utgngzcàêl mo phous rojcpcmls/ roilracmls/ rojcujbutcmls/ roalnmcmls hl ogxl
mgchtogrl ml voájunl.
4= Acjcjl, jbcvo mo rlmc o trgäh`unl mo so`urchàc<
4? Vrltoàêl mcs pcrtos aúvogs<
49 Zgstoac mo Irogl (ostcjglhcaohtl o sorvgàl)<
40 Jcnàls pcrc rlmcs (mlgs jcnàls)<
42 Ostcml `orcn ml voájunl (jcdgho, jcrrljorgc, otj)<
47 L vogjunl plssug ghjnghlaotrl (jcaghbêl dcsjunchto)< Iuhjglhc (tosto ?¶ trchsv. o 36¶ nlh`gt.)<
:6 Tãmgl mo Jlauhgjcàêl jlmgigjcmls hcs iroqþëhjgcs mc ATH (tostcr iuhjglhcaohtl ml rãmgl)<
L voájunl plssugr gmohtgigjcàêl mc jcpcjgmcmo mo jcr`c<
:3
Hltc; Jcaghbêl dcsjunchto; jcpcjgmcmo mc dãsjunc5 Jcaghbêl tchquo; jcpcjgmcmo ml tchquo.
:4 L voájunl plssug osjcmc mo cjossl æ jcrrljorgc (jcaghbêl jcrrljorgc lu `ughmcutl)<
:: Mgsplsgtgvl mo cngvgl mo prossêl ml sgstoac mo crroiojgaohtl (tcapc mltcmc mo vãnvunc mo cnávgl)<
:= Cmosgvl mo Náqugml Ghincaãvon/ Tgsjl mo Ghjëhmgl hl tchquo mo jladustávon<
4. @_GHMCZ]O/ @_GHMC_]L
Ncuml tçjhgjl mo jcpcjgmcmo mo jcr`c (tosto mo jcr`c) oagtgml o cssghcml plr prligssglhcn bcdgngtcml (vcngmcmo
:: aãxgac mc CT] 63 chl, vor juaprgaohtl ml pnchl mo achutohàêl) <
Ncuml mo NV (Náqugml Vohotrchto) hl algtêl/`chjbl mls voájunls mo gàcaohtl o alvgaohtcàêl mo jcr`c,
:= moalhstrchml cusëhjgc mo moilracàêl/ trghjcs cssghcml plr prligssglhcn bcdgngtcml<
Hltc; Ncuml jla vcngmcmo aãxgac mo 76 mgcs. Ncuml trgaostrcn.
:? Cdorturc, iojbcaohtl o trcvcaohtl mcs pctlncs<
Vrchjbcs mo acmogrc pcrc pctlncaohtl jla cnàc<
:9
Hltc; Vrchjbc jla mgaohsêl mo 8 6: voz
vozos
os ã croc mc pctlnc.
Algtêl o trcvc ml algtêl<
:0 Hltc; Yorgigjcr so c jcpcjgmcmo ml algtêl prghjgpcn ç g`ucn lu acglr ml quo c jcpcjgmcmo mo jcr`c ml
oqugpcaohtl.
:2 ]cdonc/ `rãigjl mo jcr`c<
:7 Ghmgjcàêl mo jcpcjgmcmo mo jcr`c hc nchàc ml oqugpcaohtl<
=6 Cjossúrgls mo gàcaohtl ghspojglhcmls o oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl<
=3 Mgsplsgtgvl mo dnlquogl pcrc prltoàêl mo sldrojcr`c (cpohcs `ughmcsto)<
=4 Mgsplsgtgvl mo jlhtrlno mo hgvoncaohtl (cpohcs pcrc `ughmcsto)<
=: Dcnchàc< (cpohcs `ughmcsto)
== Mgsplsgtgvl mo trcvcaohtl mo `grl (cpohcs pcrc `ughmcsto)<
=? Mgsplsgtgvl mo iga mo jursl (cpohcs pcrc `ughmcsto)<
:. LDZOTYCÀßOZ

:. YOÁJ_NL NGDOTCML
ZGA HÊL
TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - @L TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - JLH]TC]CMC

HLAO; Actrgjunc; HLAO Actrgjunc;

CZZGHC]_TC; CZZGHC]_TC
^^ATH\MCMLZ^vmcmls^Mcmls^VL^VL^ZO@_TCHÀC\VL^64\IOTTCAOH]CZ
^^ATH\MCMLZ^vmcmls^Mcmls^VL^VL^ZO@_TCHÀC\VL^64\IOTTCAOH]CZ MO ZZAC^JBOJE-NGZ]^JBOJE NGZ] mo Ghspoàêl pcrc Ngdorcàêl mo Yoájunl o Oqugpcaohtls\@L\rov\36
h»;6=
JBOJE NGZ] MO GHZVOÀÊL VCTC
VCTC NGDOTCÀÊL MO OS_GVC
OS_GVCAOH]LZ
AOH]LZ Mctc; 3?/67/4637
@ orëhjgc mo Vrlkot
Vrlkotls
ls o Ldrcs - @ L
Tov.; 36

OAVTOZC; MC]C MO GHZVOÀÊL;

ICDTGJCH]O ; CHL MO ICDTGJCÀÊL;


ALMONL.; JLT;
VNCJC ; TOZVLHZÃYON;
ÃTOC MO JGTJ_NCÀÊL; JLT ML ZONL;

ZOS. G]OHZ LDTG@C]ÚT


LDTG@C]ÚTGLZ
GLZ LE HLE HC
3. @OTCN
L oqugpcaohtl ostã movgmcaohto sghcngzcml o gmohtgigjcml< (Yorgigjcr pncjc/ ]C@ o gmohtgigjcàêl/ nl`lacrjc mc
3 oaprosc rosplhsãvon ponl voájunl).
Aldgngzcàêl; L voájunl plssug ncuml mo ghspoàêl vogjuncr, oagtgml æ aohls mo :6 mgcs, cssghcml plr prligssglhcn
4 bcdgngtcml jortgigjchml cs jlhmgàÿos lporcjglhcgs o mo so`urchàc<

Ghspoàêl ]rgaostrcn; L voájunls plssug pnchl mo achutohàêl provohtgvc ctucngzcml<


:
= Duzghc<
? Icrúgs<
9 Nchtorhcs<
0 Zotcs ghmgjcmlrcs mo mgroàêl (oqugpcaohtls sldro phous)<
2 Vgsjc Cnortc (oqugpcaohtls sldro phous)<
7 Nuz mo Irogl (oqugpcaohtls sld
sldro
ro phous)<
36 Nuz o sgroho mo rç (oqugpcaohtls sldro phous)<
33
Zgroho mo mosnljcaohtl (oqugpcaohtl mo ostogrc)<
34 Vcghon mo ghstruaohtls oa poriogtl ostcml mo iuhjglhcaohtl<
3: Jbcvo `orcn mo dnlquogl mo ohor`gc<
3= Oxtghtlr mo Ghjëhmgl< MC]C MO YCNGMCMO ML OR]GH]LT;
3? Totrlvgslros oxtorhls<
39 Acàchotcs mo cdorturc mcs plrtcs (ghtorhc o oxtorhc)<
30 Jghtl mo Zo`urchàc<
32 Dchjl/ cssohtl oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl<
37 Ngapcmlr o ncvcmlr (os`ugjbl)mo pãrc-drgsc<
46 Vhous oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl<
43 Vrltoàêl mcs pcrtos aúvogs<
44 Zgstoac mo Irogl (ostcjglhcaohtl o sorvgàl)<
4: ILVZ - Zgstoac mo Vrltoàêl pcrc Ldkotls oa Suomc <
4= TLVZ - Zgstoacs mo Vrltoàêl jlhtrc Jcpltcaohtl<
4? Vlssug Ghjnghýaotrl (Osjcvcmogrc Bgmrãungjc )< Iuhjglhc < (tosto)
49 Mgsplsgtgvl mo cngvgl mo prossêl ml sgstoac mo crroiojgaohtl (tcapc mltcmc mo vãnvunc mo cnávgl)
Cmosgvl mo Náqugml Ghincaãvon/ Tgsjl mo Ghjëhmgl hl tchquo mo jladustávon<
4. LVOTCMLT
42 Lporcmlr movgmcaohto gmohtgigjcml o bcdgngtcml< (jrcjbã)
47 Jrcjbã mo Cutlrgzcàêl oagtgml ponc Zotlr mo ]rgc`oa mc ATH<

:. LDZOTYCÀßOZ

=. OS_GVCAOH]L NGDOTCML
ZGA
HÊL
TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - @L TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - JLH]TC]CMC

HLAO; Actrgjunc; HLAO Actrgjunc;

CZZGHC]_TC; CZZGHC]_TC

^^ATH\MCMLZ^vmcmls^Mcmls^VL^VL^ZO
^^ATH\MCMLZ^v mcmls^Mcmls^VL^VL^ZO@_TCHÀC\VL^64
@_TCHÀC\VL^64\IOTTCAOH]CZ
\IOTTCAOH]CZ MO ZZAC^JBOJE-NGZ]^JBOJE
ZZAC^JBOJE-NGZ]^JBOJE NGZ] mo Ghspoàêl pcrc Ngdorcàêl mo Yoájunl o
Oqugpcaohtls\@L\rov\36
h»; 6?
JBOJE NGZ] MO GHZVOÀÊL VCTC NGDOTCÀÊL MO JCAGHBÊL
JCAGHBÊL JLADLGL Mctc; 3?/ 67/ 4637
@orëhjg c mo Vrlkotls o Ldrcs - @L
Tov.; 36

OAVTOZC; MC]C MO GHZVOÀÊL;

ICDTGJCH]O ; CHL MO ICDTGJCÀÊL;


ALMONL.; JLT;
VNCJC ; TOZVLHZÃYON;
ÃTOC MO JGTJ_NCÀÊL; JLT ML ZONL;

ZOS. G]OHZ LDTG@C]ÚTGLZ LE HLE HC


3. @OTCN
3 L voájunl rocngzlu tosto mo oagssêl mo plnuohtos<
L voájunl ostã movgmcaohto sghcngzcml o gmohtgigjcml< (Yorgigjcr
(Yorgigjcr pncjc/ ]C@ o gmohtgigjcàêl/ nl`lacrjc mc
4 oaprosc rosplhsãvon ponl voájunl).
: Jortgigjcml mo ro`gstrl o ngjohjgcaohtl mo voájunl (JTNY) ctucngzcml (oxorjájgl ml chl vg`ohto)<
Aldgngzcàêl; L voájunl plssug ncuml mo ghspoàêl vogjuncr, oagtgml æ aohls mo :6 mgcs, cssghcml plr prligssglhcn
= bcdgngtcml jortgigjchml cs jlhmgàÿos lporcjglhcgs o mo so`urchàc<
? Ghspoàêl ]rgaostrcn; L voájunls plssug pnchl mo achutohàêl provohtgvc ctucngzcml<
Jghtl mo Zo`urchàc pcrc tlmls ls ljupchtos ml voájunl (tostcr iuhjglhcaohtl)<
9 Hltc; ]lmls ls jghtls mo so`urchàc (mo tlmls ls dchjls) movoa iuhjglhcr poriogtcaoht
poriogtcaohto.
o.
0 Oxtghtlr mo ghjëhmgl (jcdgho ml jcaghbêl)< MC]C MO YCNGMCMO ML OR]GH]LT;
2 Oxtghtlr mo ghjëhmgl (jcrrljorgc ml jcaghbêl)< MC]C MO YCNGMCMO ML OR ]GH]LT;
Egt mo OVG's Dãsgjls pcrc oaor`ëhjgcs quáagjcs hl trchsplrto torrostro mo prlmutls porg`lsls HDT 70:?; HT-69
(3 jcpcjoto mo so`urchàc jla ku`uncr, 3 újunls mo so`urchàc pcrc achusogl mo prlmutls quáagjls, 3 jcpc mo
7 jbuvc, 63 pcr mo nuvcs VYJ jla :9 ja o 3 pcr mo nuvcs mo vcquotc)<

Egt/ jlhkuhtl mo oqugpcaohtls/ actorgcgs pcrc prljomgaohtl oa jcsl mo oaor`ëhjgcs quáagjcs hl trchsplrto
torrostro mo prlmutls porg`lsls HDT 70:?; Actorgcn cdslrvohto - ( 3 scjl mo trcpl, 3 scjl mo sorrc`oa lu pú
ghmustrgcn, 3 pcjlto mo achtc o 46 aotrls mo jlrmêl, 36 scjls mo ngxl pcrc cjlhmgjglhcr rosámuls súngmls, 3 pã
chtg icásjc, 3 ohxcmc chtg icásjc, 3 dchmokc mo jlhtohàêl o 3 dcnmo pcrc jlhtohàêl<
36
33 LZ oqugpcaohtls actorgcgs ostêl oa nljcn mo iãjgn cjossl<

Egt mo sghcngzcàêl/ jlhkuhtl mo oqugpcaohtls / actorgcgs pcrc sghcngzcàêl mo oaor`ëhjgc quáagjcs hl trchsplrto
torrostro mo prlmutls porg`lsls HDT 70:?; (9 jlhos mo ?6ja, igtc mo 06 aa lu jlrmc ?aa mo jlaprgaohtl
jlapctávon jla cs mgaohsÿos ml voájunl, = jlhos mo 0? ja ncrchkc o drchjl jla icgxc roinotgvc, = pncjcs mo
cmvortëhjgc oa jlr cacronc plrtãtgn mo mgaohsÿos aáhgacs :=6aa x =06 aa jla c ghsjrgàêl "Vorg`l Cicsto-
so" o 63 nuvc mo vcquotc<
34

Igjbc mo oaor`ëhjgc o ohvonlpo pcrc trchsplrto torrostro mo prlmutls quáagjls - Jcrcjtorástgjcs HDT 0?6: hc
3: jcdgho ml jcaghbêl<
3= Zghcngzcàêl jla c sgadlnl`gc mo rgsjl ml prlmutl quo trchsplrtc hl voájunl HDT 0.?66<
3? Cutlrgzcàêl pcrc trchsplrto mo prlmutls porg`lsls oagtgml ponc ZOAC hc jcdgho ml jcaghbêl<
39 IGZVS mo tlmls ls prlmutls hc jcdgho ml jcaghbêl<
30 Jcrtogrc ALVV ml jlhmutlr hc jcdgho ml jcaghbêl<
32 Jcrtogrc JHB ml jlhmutlr mohtrl mc vcngmcmo<
37 Inuxl mo jlauhgjcàêl mo oaor`ëhjgc (VOG) hl voájunl<
46 Tãmgl mo jlauhgjcàêl hc iroqþëhjgc mc drg`cmc<
Júpgc mo prlhtuãrgls mls vcsls mo prossêl (jlaprosslros mo cr) Jlhmgàêl mls vcsls mo prossêl j lhilrao HT
43 3:<
Vhous oa poriogtl ostcml mo jlhsorvcàêl (]PG)<
Hltc; Ç prlgdgml c utgngzcàêl mo phous rojcpcmls/ roilracmls/ rojcujbutcmls/ roalnmcmls hl ogxl mgchtogrl
44 ml voájunl.
4: Bcsto mo ctorrcaohtl<
4= pãrc-jblquo<
4? Totrlvgslros oxtorhls<
49 Duzghc<
40 Ngapcmlr o ncvcmlr mo pãrc-drgsc<
42 Nuz cntc o nuz dcgxc<
47 Nuz o sgroho mo rç<
:6 Nuzos mo aumchàc mo mgroàêl/ sotcs<
:3 Vgsjc cnortc/ nuz ghtoragtohto<
:4 Nuz mo irogl<
:: Icrlnoto trcsogrl<
:= ]rgch`unl mo sghcngzcàêl<
:? Igtcs roinotgvcs hc mgchtogrc, nctorcgs o trcsogrc ml voájunl<
:9 Vcghon mo ghstruaohtls<
:0 Mlgs jcnàls jla plhtls mo po`cs jla mgaohsÿos aáhgacs mo 3?6aa x 466aa x 3?6aa HDT 70:?<
:2 Jlhmgàÿos mls cssohtls<
:7 Vrltoàêl mo pcrtos aúvogs<
=6 Gnuaghcàêl c prlvc mo oxpnlsêl<
=3 Osjcmc mo cjossl<
=4 ]oraýaotrl Ncsor ( iorrcaohtc pcrc vorgigjcr toaporcturc ml sgstoac mo crroiojgaohtl )
=: Mgsplsgtgvl mo cngvgl mo prossêl ml sgstoac mo crroiojgaohtl (tcapc mltcmc mo vãnvunc mo cnávgl)
== Cmosgvl mo Náqugml Ghincaãvon/ Tgsjl mo Ghjëhmgl hl tchquo mo jladustávon<
=. OS_GVCAOH]L NGDOTCML
ZGA
HÊL
TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - @L TOZVLHZÃYON VONC GHZVOÀÊL - JLH]TC]CMC

HLAO; Actrgjunc; HLAO Actrgjunc;

CZZGHC]_TC; CZZGHC]_TC

^^ATH\MCMLZ^vmcmls^Mcmls^VL^VL^ZO@_TCH
^^ATH\MCMLZ^vmcmls^Mcmls^VL^VL^ZO@_TCHÀC\VL^64\IOTTCAOH]C
ÀC\VL^64\IOTTCAOH]CZZ MO ZZAC^JBOJE-NGZ]^JBOJE NGZ] mo Ghspoàêl pcrc Ngdorcàêl mo Yoájunl o Oqugpcaohtls\@L\rov\36

You might also like