‫جينيسيس ‪G70‬‬

‫جينيسيس ‪ G70‬الجديدة كليا ً‬

‫حب االنطالق يجري في دمائنا‬
‫جاءت جينيسيس ‪ G70‬الجديدة كليا ً لترتقي بالتكنولوجيا والفلسفة والهوية‬
‫التصميمية لجينيسيس ودفعتها إلى آفاق جديدة من الفخامة واألداء المميز‬
‫لسيارات السيدان‪ .‬تتميز جينيسيس بتكنولوجيا تركز على راحة ورفاهية‬
‫السائق واستخدام أحدث االبتكارات الهندسية‪ ،‬حيث توفر فرصا ً جديدة لخلق‬
‫لحظات ال تنسى على الطريق وفي حياتنا اليومية‪ .‬إننا نسعى ألن تدوم هذه‬
‫العالقة لألبد وأن تكون مصدرا ً لإللهام والتطور المستمر‪.‬‬

‫النموذج الظاهر هو العالمي‪ .‬قد تختلف المواصفات تبعا ً للطراز و‪/‬أو البلد‪.‬‬
‫أحمر ساطع كسوة فخمة ومحرك بنزين توربيني ‪ / 2.0‬إطارات بريدجستون ‪ 18‬بوصة‪ ،‬وعجالت هايبر سيلفر داكنة (‪ 5‬برامق مزدوجة من النوع ‪)B‬‬
‫أحمر ساطع كسوة فخمة ومحرك بنزين توربيني ‪ / 2.0‬إطارات بريدجستون ‪ 18‬بوصة‪ ،‬وعجالت هايبر سيلفر داكنة (‪ 5‬برامق مزدوجة من النوع ‪)B‬‬
 ‫جينيسيس ‪G70‬‬
‫“األناقة الرياضية” في أبهى صورها‪ .‬التصميم الخارجي للسيارة جينيسيس ‪ G70‬يعكس السمات‬
‫الرياضية األنيقة التي تميز هوية تصميمات سيارات جينيسيس‪ ،‬فالمظهر األنيق للسيارة يشع‬
‫بالطاقة والقوة التي تشعر بها عند االنطالق بالسيارة‪ ،‬ويمنحها إحساسا ً ينبض بالديناميكية‬
‫حتى وهي واقفة في مكانها‪ .‬التصميم الداخلي السلس يجمع بين األناقة والقوة‪ ،‬فهو مصمم‬
‫ليأسر قلب سائق السيارة بالتفاصيل البديعة التي يتضمنها‪ .‬استمتع بمستوى جديد من الرفاهية‬
‫والفخامة الرياضية مع جينيسيس ‪.G70‬‬
‫تصميم شبكة الشعار المستوحى من شعار شركة جينيسيس‪ ،‬والخطوط المزدوجة للمصابيح الرباعية تعكس الثقة والجرأة التي تتميز بها السيارة جينيسيس‬
‫‪ G70‬الجديدة‪ .‬الخطوط الجريئة التي تمتد عبر سطح السيارة‪ ،‬باإلضافة إلى المصابيح الرباعية الخلفية واسم جينيسيس المميز على غطاء صندوق السيارة‬
‫تعبر عن القوة الفائقة التي تتميز بها السيارة الصالون فائقة األداء‪.‬‬
Obsidian black/dune beige two-tone (full package with dune beige seats, obsidian black upper door trim / signature design selection (geometrix patterned aluminum))
‫تصميم وارتفاع بطانة التصادم في السيارة جينيسيس ‪ G70‬مصمم بعناية لضمان مساحة رؤية واسعة من مقعد السائق المنخفض‪ .‬شاشة العدادات ذات التكنولوجيا‬
‫المتقدمة‪ ،‬والمقاعد المريحة التي تحتضن الجسم في ألفة‪ ،‬إلى جانب لوحات األلومنيوم الفاخرة ليست إال بداية لتجربة رائعة ستبهرك في كل لحظة‪.‬‬

‫درجتا اللون األسود السبجي ‪ /‬البيج الرملي المقاعد باللون البيج الرملي‪ ،‬وكسوة الباب العلوية باللون األسود السبجي ‪ /‬مجموعة التصميم المميز (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬
 ‫جينيسيس ‪ G70‬الرياضية‬
‫جينيسيس ‪ G70‬الرياضية تضفي بعدا ً جديدا ً للجاذبية والكاريزما‪ .‬لقد أضفت جينيسيس مزيدا ً من البريق‬
‫والتألق على الشكل الرياضي لسيارتها الجديدة الجريئة جينيسيس ‪ G70‬ونجحت في تحقيق التوازن الذي‬
‫ساعدها على إبداع الطراز الرياضي من جينيسيس ‪ G70‬الذي يخلو من أي عيوب‪ .‬تمنحك التغييرات الذكية‪،‬‬
‫مثل شبكة الرادياتير المميزة والتفاصيل الداخلية الجذابة‪ ،‬إحساسا ً بمتعة األناقة التي تتميز بها سيارة‬
‫السيدان الرياضية فائقة األداء‪.‬‬

‫الفضي الداكن (كسوة رياضية بمحرك بنزين توربيني ‪ / 3.3‬الفئة الرياضية ‪ /‬إطارات ميشالن ‪ 19‬بوصة وعجالت متعددة الشعب ‪ /‬فتحة سقف واسعة)‬
‫كاريزما وجاذبية جينيسيس ‪ G70‬الرياضية تبدأ من التصميم الخارجي‪.‬‬
‫يتميز هذا الطراز بمجموعة فريدة من السمات التي تم تطويرها‬
‫خصيصا ً من أجل السيارة جينيسيس ‪ G70‬الرياضية والتي تكمل أبعاد‬
‫صورة السيارة فائقة األداء‪ ،‬ومن بين هذه السمات فتحة ضوء النهار‬
‫المصنوعة من الفوالذ الداكن الالمع المقاوم للصدأ‪ ،‬وقوالب إطار‬
‫الباب‪ ،‬وقوالب المحيط الداكنة الالمعة المطلية بالكروم‪ ،‬وشبكة‬
‫رادياتير من الكروم الداكن‪ ،‬هذا باإلضافة إلى العجالت متعددة‬
‫الشعب داكنة اللون مقاس ‪ 19‬بوصة ذات األنماط ‪G-Matrix‬‬
‫وقدمات فرامل بريمبو المستخدمة حصريا ً في هذا الطراز‪.‬‬

‫الفضي الداكن (كسوة رياضية بمحرك بنزين توربيني ‪ / 3.3‬الفئة الرياضية ‪ /‬إطارات ميشالن ‪ 19‬بوصة وعجالت متعددة الشعب ‪ /‬فتحة سقف واسعة)‬
 ‫مجرد الجلوس على المقاعد حمراء اللون المميزة في السيارة جينيسيس‬
‫‪ G70‬الرياضية بتصميمها األنيق بالخيوط الحمراء المميزة يمنحك إحساسا ً‬
‫رائعاً‪ .‬التصميم المتطور للسيارة جينيسيس ‪ G70‬الرياضية تعززه العديد من‬
‫التفاصيل األنيقة مثل األنماط الدائرية البديعة على زخارف األلومنيوم في‬
‫الدواسات المعدنية‪.‬‬

‫درجتا اللون األسود السبجي‪/‬األحمر القرمزي (كسوة رياضية من األحمر القرمزي‪ /‬المقاعد أحمر قرمزي‪ ،‬وكسوة الباب العلوية باألسود السبجي‪ /‬مجموعة التصميم الرياضي (ألومنيوم بأنماط دائرية)‪.‬‬
 ‫أداء ُم ّ‬
‫حسن‬
‫محركات جينيسيس ‪ G70‬مجهزة بقوة انفجارية وسمات تحكم متميزة تنقل تجربة القيادة الديناميكية إلى مستوى‬
‫جديد‪ .‬السمات المتقدمة للطراز الرياضي التي تضفي مزيدا ً من اإلثارة والمتعة على تجربة القيادة‪ ،‬إلى جانب‬
‫المجموعة الكبيرة من عناصر تكنولوجيا األمان التي تجعل السيارة مستعدة لمواجهة أي موقف على الطريق‪ ،‬تجعل‬
‫كل لحظة تقضيها في السيارة جينيسيس ‪ G70‬تجربة استثنائية‪.‬‬

‫محرك بنزين توربيني ‪2.0‬‬

‫توفير استهالك الوقود المُجمّع‬

‫كم‪/‬لتر‪( ،‬نظام دفع ثنائي‪ 18 ،‬بوصة)‬ ‫‪10.7‬‬ ‫أقصى عزم‬
‫كجم‪.‬م‪ 4,000~1,400/‬لفة‪/‬دقيقة‬ ‫‪36.0‬‬ ‫أقصى طاقة‬
‫حصان‪ 6,200/‬لفة في الدقيقة‬ ‫‪252‬‬
‫※ مع الفئة الرياضية‪ 255 :‬حصان‪ 6,200/‬لفة في الدقيقة‬

‫محرك بنزين توربيني ‪3.3‬‬

‫توفير استهالك الوقود المُجمّع‬

‫كم‪/‬لتر‪( ،‬نظام دفع ثنائي‪ 19 ،‬بوصة)‬ ‫‪9.4‬‬ ‫أقصى عزم‬
‫كجم‪.‬م‪ 4,500~1,300/‬لفة‪/‬دقيقة‬ ‫‪52.0‬‬ ‫أقصى طاقة‬
‫حصان‪ 6,000/‬لفة في الدقيقة‬ ‫‪370‬‬
‫※ مع الفئة الرياضية‪ 373 :‬حصان‪ 6,000/‬لفة في الدقيقة‬

‫الفضي الداكن (كسوة رياضية بمحرك بنزين توربيني ‪ / 3.3‬الفئة الرياضية ‪ /‬إطارات ميشالن ‪ 19‬بوصة وعجالت متعددة الشعب ‪ /‬فتحة سقف واسعة)‬

‫‪03‬‬
‫‪04‬‬
‫‪04.‬‬
‫نظام مكوّ ن من ‪ 10‬وسائد هوائية _ تم تركيب إجمالي ‪ 10‬وسائد هوائية‪ ،‬بما في‬
‫ذلك الوسادة الهوائية الجانبية المركزية بين راكبي المقعدين األماميين‪ ،‬لتخفيف‬
‫الصدمة بينهما أو مع األجزاء الداخلية‪ .‬تنتفخ الوسائد الهوائية المتطورة في مقعد‬
‫السائق والراكب األمامي بعد استشعار شدة التصادم ووجود ركاب آخرين‪ ،‬بينما‬
‫تعمل الوسائد الهوائية الستائرية األمامية والخلفية والوسائد الهوائية الخاصة‬
‫بركبتي السائق على حماية الركاب من التصادمات‪.‬‬
‫‪03.‬‬
‫ناقل حركة أوتوماتيكي ذو ‪ 8‬سرعات‪ /‬نظام نقل الحركة‬
‫‪ - )SBW‬الجيل الثاني من ناقل الحركة األوتوماتيكي‬
‫اإللكتروني ((‪)SBW‬‬
‫اإللكترونيبالعجالتالخلفيةيحققكفاءةوفعاليةقصوى‪،‬‬
‫ويضمن استجابة متطورة وسالسة في نقل السرعة‪ .‬تتميز ذراع‬
‫نظام التوجيه باألسالك بأنها خفيفة الوزن وصغيرة الحجم‪ ،‬كما أن‬
‫تصميم المقبض يمنحك إحساسا ًبالفخامة عند اإلمساك به‪.‬‬
‫※ ال يتم تطبيق الترس التفاضلي محدود االنزالق مع محرك ‪ 2.0‬بنزين توربو‪ /‬الدفع بجميع العجالت‬
‫توفر السيارة جينيسيس ‪ G70‬التوازن الممتاز بين القيادة الديناميكية واألمان باستخدام تكنولوجيا متقدمة تقدر‬
‫‪02‬‬
‫‪02.‬‬
‫نظام التحكم المدمج ‪ _AWD + LSD‬يتحكم هذا النظام في‬
‫نقل الدفع بجميع العجالت (‪ )AWD‬جنب ًا إلى جنب مع نظام‬
‫التحكم في الجر األيسر‪/‬األيمن في الترس التفاضلي محدود‬
‫االنزالق (‪ ،)LSD‬مما يحسن أداء القيادة أثناء المنعطفات‪ .‬كما‬
‫يسمح النظام للسائق باالنزالق عند الرغبة في المنعطفات‪.‬‬
‫※ يطبق عند اختيار محرك ‪ 3.3‬بنزين توربو ‪ /‬الدفع بجميع العجالت ‪ /‬الحزمة الرياضية‪.‬‬
‫جيدا ً حالة الطرق مقدما ً وتتفاعل مع ظروف القيادة على الفور‪.‬‬
‫‪01‬‬
‫‪01.‬‬
‫نظام التعليق ذو التحكم اإللكتروني بحسب وضع القيادة الذي اختاره سائق‬ ‫ننظام الدفع بجميع العجالت_ بيقوم هذا النظام باستشعار ظروف القيادة الزلقة‬
‫السيارة‪ ،‬تعمل هذه الخاصية على ضبط مستويات تخميد ممتص الصدمات‪.‬‬ ‫أو غير المستقرة التي قد يصعب حتى على السائق إدراكها‪ ،‬ويقوم بموازنة توزيع‬
‫الوضع “المريح” يوفر لك االستقرار الذي يليق بسيارة سيدان فاخرة‪ ،‬أما الوضع‬ ‫الطاقة بين العجالت األمامية والخلفية لضمان قيادة سلسة ومستقرة وآمنة على‬
‫“الرياضي” فيمنحك تجربة قيادة ديناميكية تثق بها‪ ،‬في حين يمنحك وضع‬ ‫الدوام‪.‬‬
‫“القيادة الرياضية القصوى” تجربة انسيابية على الطريق‪.‬‬
 ‫تكتمل أركان تجربة القيادة الرائعة التي تقدمها سيارات السيدان الرياضية بالرسومات الرائعة وأصوات العادم‬
‫المليئة بالحيوية ونظام الفرامل المتميز‪.‬‬

‫‪03‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪03.‬‬ ‫‪02.‬‬ ‫‪01.‬‬

‫مخرج عادم متغير ‪ -‬تيختلف صوت عادم السيارة جينيسيس ‪G70‬‬ ‫فرامل بريمبو ‪ -‬تُستخدم هذه الفرامل المتطورة عالية‬ ‫‪ - )HUD‬تُعرض معلومات‬
‫الشاشة األمامية الشفافة ((‪)HUD‬‬ ‫نظام التحكم في وضع القيادة ‪ -‬يمكن للسائق التبديل‬ ‫مجموعة عدادات ثالثية األبعاد ‪ 12.3‬بوصة ‪ -‬بتوفر مجموعة‬
‫بحسب وضع القيادة الذي يختاره السائق (اقتصادي أو مريح أو‬ ‫األداء لتقديم تجربة قيادة متميزة مع السيارة جينيسيس‬ ‫المركبة على الزجاج األمامي مع سطوع شديد لتوفير رؤية‬ ‫بين وضع القيادة االقتصادي والمريح والرياضي ووضع‬ ‫العدادات ثالثية األبعاد العريضة عالية الدقة تصميمات‬
‫رياضي أو القيادة الرياضية القصوى)‪ .‬يتسق الصوت مع فتحة‬ ‫‪ G70‬ومنحها لمسة مميزة كسيارة سيدان رياضية‪.‬‬ ‫واضحة أثناء النهار‪.‬‬ ‫القيادة الرياضية القصوى حسب تفضيالته الشخصية أو‬ ‫مختلفة ومؤثرات بصرية مختلفة لكل وضع قيادة‪ ،‬وهذا‬
‫دواسة الوقود في الخانق‪ ،‬مما يؤدي إلى إصدار صوت عادم‬ ‫ظروف القيادة‪ .‬يمكن لسائق السيارة اختيار تجربة قيادة‬ ‫يشمل وضع القيادة الرياضية القصوى الجديد‪ .‬تتتبع الكاميرا‬
‫يتناسب مع األداء الذي يفضله السائق‪ ،‬كما أن له تأثير توفير‬ ‫مريحة وموفرة للوقود إلى تجربة القيادة الديناميكية عالية‬ ‫المدمجة في مجموعة العدادات حركات عين السائق‬
‫قدرة حصانية إضافية قدرها ‪.3PS‬‬ ‫األداء التي توفرها سيارات الصالون من خالل وضع القيادة‬ ‫لتوفير معلومات ثالثية األبعاد نابضة بالحياة في أي زاوية‬
‫※ متوفر في محرك البنزين التوربيني ‪ /3.3‬للكسوة الرياضية‪.‬‬ ‫الرياضية القصوى الذي يزيد من تسارع السيارة واستجابتها‪.‬‬ ‫دون الحاجة إلى استخدام نظارات مخصصة‪.‬‬

‫‪05‬‬
‫‪05.‬‬
‫‪ _ )IFS‬يعمل هذا النظام على‬
‫نظام اإلضاءة األمامية الذكية ((‪)IFS‬‬
‫التنشيط أو التعطيل التلقائي لجزء من مصابيح الضوء العالي‬
‫عندما يكتشف سيارة قادمة أو سيارة أمامية‪ ،‬لمنع السطوع‬
‫من إزعاج سائقي السيارات األخرى‪ .‬يدعم ذلك القيادة بأمان‬
‫ليال ً حيث ال يلزم ضبط مصابيح الضوء العالي يدوياً‪.‬‬
‫‪04‬‬
‫‪04.‬‬
‫)_ ينب ّه هذا النظام‬
‫‪_)LKA‬‬
‫نظام الحفاظ على حارة السير ((‪LKA‬‬
‫السائق إذا تركت السيارة الحارة أثناء القيادة بسرعة معينة‬
‫ودون استخدام إشارات االنعطاف‪ .‬وقد يفرض هذا‬
‫النظام أيضا ً تحكما ً في عجلة القيادة إذا تركت السيارة‬
‫الحارة‪.‬‬
‫نظام متطور يساعد سائق السيارة بكفاءة في أي موقف مما يضمن مستوى حماية وأمان ال مثيل له‪.‬‬
‫‪02‬‬
‫‪03‬‬
‫‪03.‬‬
‫‪ - )BVM‬عند تشغيل‬
‫نظام شاشة عرض البقعة العمياء ((‪)BVM‬‬
‫إشارة االنعطاف لتغيير الحارة‪ ،‬تظهر صور فيديو في‬
‫مجموعة العدادات المركزية تعرض أجزاء ً أكبر من جانب‪/‬‬
‫خلف المركبة مقارنة باألجزاء التي تعرضها مرآة الرؤية‬
‫الجانبية لمساعدتك على القيادة بأمان‪.‬‬
‫‪01‬‬
‫‪02.‬‬ ‫‪01.‬‬
‫نظام مساعد لتجنب التصادم في البقعة العمياء‬ ‫‪( )FCA‬االنعطاف عند‬
‫نظام تجنب التصادم األمامي ((‪)FCA‬‬
‫‪ _ )BCA‬ينب ّه هذا النظام سائق السيارة المقتربة في منطقة‬
‫((‪)BCA‬‬ ‫التقاطعات) _ يساعد هذا النظام في إيقاف السيارة تلقائيا ً‬
‫البقعة العمياء عندما يشغل السائق إشارات االنعطاف لتغيير‬ ‫عند وجود خطر تصادم مع سيارة أخرى أو راكب دراجة أو‬
‫الحارات أو عند خروج السيارة من مساحة ركن موازية للرصيف‪.‬‬ ‫أحد المشاة الذي يظهر فجأة أو يتوقف أمام السيارة‪ .‬وقد‬
‫في حالة زيادة الخطر حتى بعد التحذير‪ ،‬يساعد النظام على‬ ‫يساعد أيضا ً في إيقاف السيارة في حالة وجود خطر تصادم‬
‫إيقاف السيارة تلقائيا ً لتجنب وقوع تصادم محتمل‪.‬‬ ‫مع سيارة مقتربة عند االلتفاف إلى اليسار في التقاطعات‪.‬‬
 ‫تساعد السمات الذكية لمساعدة السائق على توفير تجربة قيادة مريحة وآمنة دائماً‪ ،‬سواء أكنت على طريق سريع‬
‫أم في مكان تجد فيه صعوبة في إيقاف السيارة‪.‬‬

‫‪03‬‬

‫‪05‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪05.‬‬ ‫‪04. 03.‬‬ ‫‪02.‬‬ ‫‪01.‬‬

‫مصابيح اإلرشاد عند الرجوع للخلف _ عند الرجوع للخلف‪،‬‬ ‫‪ _ )SVM‬يمكن عرض صور‬
‫نظام شاشة العرض المحيط ((‪)SVM‬‬
‫تتحرك مصابيح ‪ LED‬هذه بزاوية إلضاءة األرض خلف السيارة‪،‬‬ ‫فيديو للمنطقة المحيطة بالسيارة لمساعدتك في الركن‬
‫مما يتيح للمشاة والمركبات األخرى مالحظة أن السيارة‬ ‫بأمان‪.‬‬
‫تستعد للرجوع إلى الخلف‪.‬‬
‫‪ _ )SEA‬يكتشف هذا النظام‬
‫نظام مساعد الخروج اآلمن ((‪)SEA‬‬
‫السيارات المقتربة من الخلف‪ ،‬وينب ّه الركاب بشأن فتح الباب‬
‫للخروج من السيارة‪.‬‬
‫نظام مساعد لتجنب االصطدام الخلفي للسيارات العابرة‬
‫‪ _ )RCCA‬ينبه هذا النظام السائق في حالة اكتشاف خطر‬
‫((‪)RCCA‬‬
‫حدوث تصادم من الجانبين األيمن واأليسر للسيارة أثناء‬
‫الرجوع للخلف‪ .‬في حالة زيادة الخطر حتى بعد التحذير‪،‬‬
‫يساعد النظام في إيقاف السيارة‪.‬‬
‫نظام التحكم الذكي في السرعة ‪ -‬الضغط على زر المساعدة في القيادة أثناء القيادة ينشط هذه الخاصية‪ ،‬وهو ما يساعدك‬
‫على الحفاظ على سرعة محددة مع الحفاظ في الوقت نفسه على مسافة آمنة مع السيارة األمامية‪ .‬وتتوقف السيارة تلقائيا ً‬
‫إذا ما توقفت السيارة األمامية‪ ،‬ثم تبدأ في التحرك تلقائيا ً مرة أخرى إذا تحركت السيارة األمامية بعد وقت قصير‪ .‬إذا مر‬
‫وقت طويل‪ ،‬يمكنك الضغط على دواسة الفرامل أو الضغط على الزر مرة أخرى إلعادة تشغيل السيارة‪.‬‬
 ‫رفاهية ال مثيل لها‬
‫استمتع بالراحة والرفاهية التي توفرها جينيسيس ‪ G70‬بدءا ً من التصميم المتميز للمقصورة إلى‬
‫السمات المخصصة التي تعكس تفضيالتك الشخصية‪ ،‬والتكنولوجيا الذكية التي تحقق التواصل بين‬
‫سيارتك وبين العالم من حولها‪ .‬لن تتوقف التفاصيل الذكية واألنيقة داخل السيارة جينيسيس ‪G70‬‬
‫عن إبهارك يوما ً بعد يوم‪.‬‬

‫درجتا اللون األسود السبجي‪ /‬الرمادي الضبابي (المقاعد باللون الرمادي الضبابي‪ ،‬وكسوة الباب العلوية باللون األسود السبجي‪ /‬مجموعة التصميم المميز (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬
 ‫الخصائص التكنولوجية المتطورة الكثيرة التي تتميز بها السيارة جينيسيس ‪ G70‬تساعد على تحقيق التقارب بين‬
‫السائق والسيارة كل يوم من خالل تحقيق التواصل بين التفضيالت الشخصية وتجربة القيادة‪.‬‬

‫‪03‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪03.‬‬ ‫‪02.‬‬ ‫‪01.‬‬

‫الشاحن الالسلكي للهاتف الذكي ‪ -‬اشحن هاتفك الذكي‬ ‫الملف الشخصي ‪ -‬اختر ملفك الشخصي المحفوظ على شاشة‬ ‫نظام المعلومات الترفيهية ‪ 10.25‬بوصة ‪ -‬شاشة العرض التي تعمل باللمس‬
‫السلكيا ً من خالل وضعه في لوحة الشحن المدمجة‬ ‫نظام المعلومات الترفيهية الستدعاء وضع المقاعد المفضل‬ ‫يمكن أن تنقسم لعرض الوسائط وحالة الطقس ومعلومات ‪ GPS‬بشكل منفصل‬
‫بالسيارة‪ .‬وإذا خرج السائق من السيارة تاركا ً هاتفه الذكي‬ ‫لديك‪ ،‬ومعلومات العدادات‪ ،‬وإعدادات النظام الترفيهي‬ ‫على الجانب المناسب‪.‬‬
‫في السيارة‪ ،‬سيتلقى تنبيها ً يخبره بذلك‪.‬‬ ‫والشاشة األمامية الشفافة‪ ،‬وإعدادات أوضاع القيادة‬
‫وتكييف الهواء‪.‬‬
 ‫مركبة تهتم بوضع القيادة الصحيح والهواء النظيف‪ .‬استمتع باهتمام جينيسيس ‪ G70‬وانتباهها للتفاصيل‪.‬‬

‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪02.‬‬ ‫‪01.‬‬
‫‪ - )6:4‬يتصميم المقعد المريح يوفر تجربة مريحة في‬
‫طي المقعد الخلفي (بنسبة ‪)6:4‬‬ ‫النظام الصوتي ‪ Lexicon‬المكوّ ن من ‪ 15‬مكبر صوت (الصوت المحيطي كوانتوم لوجيك) _ يتيح النظام‬
‫الرحالت الطويلة على الطريق‪ .‬كما أن خاصية طي المقعد الخلفي بنسبة ‪ 6:4‬يسهل‬ ‫الصوتي ‪ Lexicon‬المكوّ ن من ‪ 15‬مكبر صوت ومجهز بأحدث تكنولوجيا كوانتوم لوجيك للركاب االستمتاع‬
‫تحميل وسائل الرفاهية أو األمتعة الكثيرة إلى السيارة‪.‬‬ ‫بأداء صوتي أكثر ديناميكية وحيوية‪ .‬مكبرات الصوت متوسطة المدى من الفوالذ المقاوم للصدأ تساعد‬
‫على إعادة إنتاج نطاق صوت مقارب للصوت األصلي‪ ،‬كما أن مضخمات الصوت أسفل مقعد السائق‬
‫والمقعد األمامي توفر تجربة صوت ثرية وعميقة‪.‬‬
 ‫الميزات‬

‫فضي سيفيل‬ ‫معدني كاربوني‬ ‫عجالت داكنة متعددة‬ ‫عجالت داكنة متعددة‬ ‫عجالت قطع الماس ‪ 19‬بوصة‬ ‫عجالت هايبر سيلفر ‪ 18‬بوصة‬ ‫عجالت هايبر سيلفر ‪ 18‬بوصة‬ ‫‪ 18‬بوصة معدني فاتح‬
‫(كسوة رياضية تشمل محرك بنزين توربيني ‪ / 3.3‬عجالت متشعبة داكنة ‪ 19‬بوصة ‪/‬‬ ‫الشعب ‪19‬بوصة* النوع (‪)C‬‬ ‫الشعب ‪19‬بوصة* النوع (‪)B‬‬ ‫من النوع (‪)A‬‬ ‫[برامق متعددة النوع (‪])C‬‬ ‫[‪ 5‬برامق مزدوجة النوع (‪])B‬‬ ‫(شبه المع) نوع (‪)A‬‬
‫(كسوة بالتينيوم تشمل محرك بنزين توربيني ‪ / 2.0‬عجالت هايبر سيلفر داكنة ‪18‬‬
‫فتحة سقف واسعة)‬ ‫بوصة النوع (‪ / )C‬فتحة سقف واسعة)‬

‫فرامل إيقاف كهربائية (مزودة بميزة التعليق التلقائي)‬ ‫نظام المالحة‬ ‫مرآة الكروم الكهربائية (‪)ECM‬‬ ‫مجموعة عدادات مزودة بشاشة ‪ TFT LCD‬مقاس‬ ‫مجموعة مصابيح خلفية من نوع ‪ LED‬بالكامل‬ ‫مصدات هوائية‬ ‫شبكة رادياتير مطلية بالكروم الداكن*‬ ‫شبكة رادياتير من الكروم الداكن‬ ‫مصابيح أمامية من نوع ‪ LED‬بالكامل‬
‫‪ 12.3‬بوصة‬

‫دواسة معدنية ومسند للقدمين*‬ ‫تدفئة المقعد األمامي وتهويته بتبريد الهواء‬ ‫مقعد أمامي كهربائي‬ ‫نظام ذاكرة مدمج‬ ‫كاتم صوت مزدوج‬ ‫كاتم صوت بطرف مزدوج‬ ‫صندوق سيارة كهربائي ذكي‬ ‫فتحة سقف واسعة‬ ‫مصابيح الطرق الموحلة مع شعار جينيسيس‬

‫※ المواصفات الموضحة في هذا الكتالوج تنطبق بشكل مختلف على كل كسوة‪ .‬السمات التي تحتوي على الرمز (*) موجودة فقط في الكسوة الرياضية‪.‬‬
 ‫(التصميم القياسي)‬ ‫األلوان الداخلية‬ ‫األلوان الخارجية‬
‫معدني‬ ‫غير المع‬

‫أسود سبجي بدرجة لون واحدة (مقاعد باللون األسود السبجي)‬

‫أحمر ساطع [‪]Z5E‬‬ ‫أزرق الزوردي [‪]PS5‬‬ ‫رمادي متألق [‪]RGY‬‬ ‫أبيض يوني [‪]UYH‬‬ ‫أبيض ثلجي [‪]NA3‬‬

‫طالء أسود ناعم (األبواب)‬

‫أسود شديد اللمعان (كونسول)‬ ‫الجلد الصناعي‬ ‫التصميم القياسي (طالء أسود ناعم وأسود شديد اللمعان)‬

‫بني غامق [‪]S1B‬‬ ‫أزرق بترولي [‪]URA‬‬ ‫رمادي المع [‪]E5E‬‬ ‫فضي سيفيل [‪]SSS‬‬ ‫فضي داكن [‪]SMT‬‬
‫درجتا اللون األسود السبجي‪ /‬الرمادي الضبابي (المقاعد باللون الرمادي الضبابي)‬

‫طالء أسود ناعم (األبواب)‬

‫أسود شديد اللمعان (كونسول)‬ ‫الجلد الصناعي‬ ‫التصميم القياسي (طالء أسود ناعم وأسود شديد اللمعان)‬ ‫أزرق ملكي [‪]RY5‬‬ ‫أسود فيك [‪]PH3‬‬ ‫معدني كربوني [‪]N5M‬‬ ‫رمادي ملبورن [‪]ST7‬‬

‫※ تُستخدم فرامل بريمبو حمراء (تُستخدم فرامل بريمبو فضي مع الموديالت الرمادي الالمع أو البني الغامق)‬
 ‫(فئة الجلد الخالص)‬ ‫األلوان الداخلية‬
‫درجتا اللون األسود السبجي‪ /‬العنابي المخملي (المقاعد باللون العنابي المخملي)‬

‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫الجلد الطبيعي‬ ‫فئة الجلد الخالص (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬

‫درجتا اللون األسود السبجي‪ /‬البيج الرملي (المقاعد باللون البيج الرملي)‬ ‫أسود سبجي بدرجة لون واحدة (مقاعد باللون األسود السبجي)‬

‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫الجلد الطبيعي‬ ‫فئة الجلد الخالص (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬ ‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫الجلد الطبيعي‬ ‫فئة الجلد الخالص (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬

‫درجتا اللون األخضر الدخاني‪ /‬البيج الفانيال (المقاعد باللون البيج الفانيال)‬ ‫درجتا اللون األسود السبجي‪ /‬الرمادي الضبابي (المقاعد باللون الرمادي الضبابي)‬

‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫الجلد الطبيعي‬ ‫فئة الجلد الخالص (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬ ‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫الجلد الطبيعي‬ ‫فئة الجلد الخالص (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬
 ‫(مجموعة التصميم المميز)‬ ‫األلوان الداخلية‬
‫درجتا اللون األسود السبجي‪ /‬العنابي المخملي (المقاعد باللون العنابي المخملي)‬

‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫جلد النابا‬ ‫مجموعة التصميم المميز (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬

‫درجتا اللون األسود السبجي ‪ /‬البيج الرملي (المقاعد باللون البيج الرملي)‬ ‫أسود سبجي بدرجة لون واحدة (مقاعد باللون األسود السبجي)‬

‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫جلد النابا‬ ‫مجموعة التصميم المميز (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬ ‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫جلد النابا‬ ‫مجموعة التصميم المميز (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬

‫درجتا اللون األخضر الدخاني‪ /‬البيج الفانيال (المقاعد باللون البيج الفانيال)‬ ‫درجتا اللون األسود السبجي‪ /‬الرمادي الضبابي (المقاعد باللون الرمادي الضبابي)‬

‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫جلد النابا‬ ‫مجموعة التصميم المميز (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬ ‫ألومنيوم بأنماط هندسية‬ ‫جلد النابا‬ ‫مجموعة التصميم المميز (ألومنيوم بأنماط هندسية)‬
 ‫(مجموعة التصميم الرياضي)‬
‫أسود سبجي بدرجة لون واحدة (مقاعد باللون األسود السبجي‪ ،‬مقاعد بخياطة حمراء)‬

‫ألومنيوم بأنماط دائرية‬

‫كربون حقيقي‬
‫(متاح فقط عند اختيار الفئة الديناميكية ‪ Ⅱ‬أو‬
‫فئة الكربون)‬ ‫جلد النابا‬ ‫مجموعة التصميم الرياضي (ألومنيوم بأنماط دائرية)‬

‫درجتا اللون األسود السبجي‪ /‬الرمادي الضبابي (المقاعد باللون الرمادي الضبابي)‬

‫ألومنيوم بأنماط دائرية‬

‫كاربون حقيقي‬
‫(متاح فقط عند اختيار الفئة الديناميكية ‪ Ⅱ‬أو‬
‫فئة الكربون)‬ ‫جلد النابا‬ ‫مجموعة التصميم الرياضي (ألومنيوم بأنماط دائرية)‬

‫درجتا اللون األسود السبجي‪ /‬األحمر القرمزي (المقاعد باللون األحمر القرمزي)‬

‫ألومنيوم بأنماط دائرية‬

‫كاربون حقيقي‬
‫(متاح فقط عند اختيار الفئة الديناميكية ‪ Ⅱ‬أو‬
‫فئة الكربون)‬ ‫جلد النابا‬ ‫مجموعة التصميم الرياضي (ألومنيوم بأنماط دائرية)‬
 ‫سبورت‬
‫‪3.3 turbo‬‬
‫رويال‬
‫‪3.3 turbo‬‬
‫بالتينيوم‬
‫‪2.0 turbo‬‬
‫بريميوم‬
‫‪3.3 turbo‬‬
‫بريستيج‬
‫‪2.0 turbo‬‬
‫نوع الكسوة‬
‫المحرك‬
‫المواصفات‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ناقل حركة أوتوماتيكي ذو ‪ 8‬سرعات ‪ /‬ناقل حركة إلكتروني‬

‫األمان‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫الوسائد الهوائية‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫فرامل إيقاف إلكترونية (‪ )EPB‬مزودة بميزة الثبات االَلي‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫نظام الفرامل المانعة لالنزالق (‪)ABS‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫نظام التحكم اإللكتروني في الثبات (‪)ESC‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫نظام المساعدة للثبات عند صعود المرتفعات (‪)HAC‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫مثبت مقعد األطفال (علوي وسفلي)‬

‫‪1,400‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫○‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫شاشة الرؤية المحيطة للسيارة (‪)SVM‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫○‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫شاشة عرض البقعة العمياء (‪)BVM‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫○‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫نظام التحكم الذكي في السرعة بما في ذلك نظام التوقف واالنطالق (‪)SCC W/S&G‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫○‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫نظام تجنب التصادم األمامي (‪)FCA‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫○‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫مساعد الحفاظ على حارة السير (‪)LKA‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫○‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫نظام مساعدة التزام منتصف المسار (‪)LFA‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫○‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫نظام مساعد لتجنب االصطدام الخلفي للسيارات العابرة (‪)RCCA‬‬ ‫*‪1,604‬‬ ‫‪1,045‬‬ ‫‪2,835‬‬ ‫‪805‬‬ ‫*‪1,596‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫نظام اإلضاءة األمامية الذكية (‪)IFS‬‬
‫‪4,685‬‬ ‫‪1,850‬‬
‫●‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫مجموعة التروس التفاضلية الميكانيكية محدودة االنزالق (‪)M-LSD‬‬ ‫الوحدات‪ :‬مم‪ * ،‬بناء ً على إطارات ‪ 225/40R19‬في األمام وإطارات ‪ 255/35R19‬في الخلف‬

‫السمات الخارجي‬
‫بنزين توربيني ‪3.3‬‬ ‫بنزين توربيني ‪2.0‬‬
‫"‪19‬‬ ‫"‪19‬‬ ‫"‪18‬‬ ‫"‪19‬‬ ‫"‪18‬‬ ‫عجالت ألومنيوم‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫فتحة سقف واسعة‬ ‫الطول الكلي (مم)‬

‫رعاية جينيسيس الفائقة‬

‫←‬ ‫‪4,685‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫مصابيح أمامية مزدوجة من نوع ‪LED‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫مصابيح اإلضاءة النهارية من نوع ‪LED‬‬ ‫←‬ ‫‪1,850‬‬ ‫العرض الكلي (مم)‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫مصابيح خلفية منفصلة من نوع ‪LED‬‬
‫االرتفاع الكلي (مم)‬
‫أمامية وخلفية‬ ‫أمامية وخلفية‬ ‫أمامية وخلفية‬ ‫أمامية وخلفية‬ ‫أمامية وخلفية‬ ‫مستشعرات الركن‬ ‫ال داع للشعور بالقلق تجاه إدارة سيارتك‪ ،‬فما نتمتع به من خبرة‬ ‫←‬ ‫‪1,400‬‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التحكم التلقائي في المصابيح‬ ‫كبيرة وبنية أساسية متميزة سيضمن للجميع تجربة قيادة آمنة‪.‬‬ ‫←‬ ‫‪2,835‬‬ ‫قاعدة العجالت (مم)‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫مصابيح الطرق الموحلة مميزة بالشعار‬
‫مرايا كهربية مدفاة ويتم طيها كهربيا ً‬ ‫)‪1,596(19″‬‬ ‫)‪1,596(18″)/1,596(19″‬‬ ‫مداس العجلة األمامية (مم)‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬
‫●‬ ‫●‬ ‫—‬ ‫●‬ ‫—‬ ‫مخارج عادم مزدوجة مطلية بالكروم األسود‬ ‫)‪1,604(19″‬‬ ‫)‪1,632(18″)/1,604(19″‬‬ ‫مداس العجلة الخلفية (مم)‬
‫ضمان مصنعي ‪ 5‬ســنوات‬ ‫‪V6 3.3 T-GDi‬‬ ‫‪I4 2.0 T-GDi‬‬ ‫نوع المحرك‬
‫السمات الداخلية‪/‬الراحة‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التحكم المنفصل في درجة الحرارة للسائق و الراكب‬ ‫غير محــدد الكيلومترات‬ ‫←‬ ‫‪2WD/AWD‬‬ ‫مجموعة الدفع والحركة‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫فتحات تهوية خلفية‬
‫‪3,342‬‬ ‫‪1,998‬‬ ‫اإلزاحة (سم مكعب)‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫المفتاح الذكي وتشغيل المحرك بضغطة زر‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫مقاعد أمامية مدفأة ومبردة‬ ‫‪( 370‬الفئة الرياضية‪6,000/)373 :‬‬ ‫‪( 252‬الفئة الرياضية‪6,200/)255 :‬‬ ‫القدرة القصوى (حصان‪ /‬لفة في الدقيقة)‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تقنية البلوتوث المزودة بالتعرف على الصوت‬ ‫عقــد صيانة لمدة ‪5‬‬ ‫‪52.0/1,300 ~ 4,500‬‬ ‫‪36.0/1,400 ~ 4,000‬‬ ‫العزم األقصى (كجم متر‪/‬لفة في الدقيقة)‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫بداالت سرعة خلف المقود‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫—‬
‫مقعد كهربائي للسائق والراكب‬
‫مقود كهربائي التعديل و اإلمالة‬
‫سنوات‪ 100,000 /‬كم‬ ‫←‬ ‫‪60‬‬ ‫سعة خزان الوقود (لتر)‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫—‬ ‫مقاعد ذكية بنظام ذاكرة‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫نظام المعلومات الترفيهية ‪ 10.25‬بوصة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫نظام المالحة‬
‫شاحن السلكي‬
‫خدمة المســاعدة على‬ ‫‪( T-GDI 3‬خالي من الرصاص)‬ ‫‪( T-GDI 0‬خالي من الرصاص)‬

‫جلد النابا‬ ‫جلد النابا‬ ‫الجلد الطبيعي‬ ‫الجلد الصناعي‬ ‫الجلد الصناعي‬ ‫‪RWD‬‬ ‫‪RWD‬‬ ‫مجموعة الدفع والحركة‬
‫الطريق لمدة ‪ 5‬ســنوات‬
‫مجموعة عدادات مزودة بشاشة ‪ TFT LCD‬مقاس ‪ 8‬بوصة‬
‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫مجموعة عدادات المراقبة ثالثية األبعاد بشاشة ‪ TFT‬حجم ‪ 12.3‬بوصة‬
‫أمامية ‪ / 8.0J x 19‬خلفية ‪8.5J x 19‬‬ ‫‪8.0J x 18‬‬ ‫العجالت‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫نظام صوتي عالي الجودة من ‪ Lexicon‬و مكوّ ن من ‪ 15‬مكبر صوت‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫شاشة رؤية المعلومات على الزجاج األمامي (‪)HUD‬‬ ‫أمامية ‪ / 225/40ZR19‬خلفية ‪225/35ZR19‬‬ ‫‪225/45R18‬‬ ‫اإلطارات‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫صندوق سيارة كهربائي ذكي‬
‫‪TT135/80R18‬‬ ‫‪T135/80R18‬‬ ‫اإلطارات االحتياطية‬
2021.04.07