Professional Documents
Culture Documents
"دﻟﯿﻞ واﺿﺢ وﻣﺜﯿﺮ ﻟﻠﻌﺎطﻔﺔ ،ﻳﻘﺪم ﻧﻈﺮة ﺛﺎﻗﺒﺔ راﺋﻌﺔ ﻧﺤﻮ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺤﺮي ر أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ
اﻟﻌﻮاطﻒ اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ".
• ﺷﺎرون ﺳﺎﻟﺰﺑﯿﺮج ،ﻣﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎب Lovingkindness
"ﻟﻘﺪ اﺷﺘﺮﻳﺘﻪ ،وﻗﺮأﺗﻪ ﻓﻲ ﻳﻮم واﺣﺪ ،وأﺣﺒﺒﺘﻪ .ﻳﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ إﺳﮫﺎم راﺋﻊ! إن ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب
ﺳﯿﻐﯿﺮ ﺣﯿﺎة اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس".
• اﻟﻄﺒﯿﺒﺔ راﺷﯿﻞ ﻧﺎﻋﻮﻣﻲ رﻳﻤﯿﻦ؛ ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻛﺘﺎب Kitchen Table Wisdom
"إﻧﺠﺎز ﻧﺎدر اﻟﺤﺪوث ﻳﻨﻘﻞ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﯿﻦ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻐﺮﺑﻲ وﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ
إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻤﺎًﻣﺎ .إﻧﻪ ﻳﺘﻌﺪى ﻣﺠﺮد ﻛﻮﻧﻪ ﻛﺘﺎﺑًﺎ ﻧﻈﺮﻳً ّﺎ ،إﻧﻪ دﻟﯿﻞ ﺣﻜﯿﻢ
ﺠﺎ
وﻋﻤﻠﻲ ﻟﻠﺘﺤﺮر اﻟﻌﺎطﻔﻲ .ﻟﻘﺪ ﺣﺎﻛﺖ ﺗﺎرا ﺑﯿﻨﯿﺖ -ﺟﻮﻟﻤﺎن ،ﺑﺒﺮاﻋﺔ ﺷﺪﻳﺪة ،ﻧﺴﯿ ً
ﻣﻦ ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ اﻟﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق ،وأﺣﺪث اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت اﻟﻌﻼج اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ وﻋﻠﻢ
اﻷﻋﺼﺎب ،واﻟﻘﺼﺺ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻌﺪودة ،اﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻦ ﻛﻞ ھﺬا أﻣًﺮا واﻗﻌﯿً ّﺎ".
• ﺟﻮزﻳﻒ ﺟﻮﻟﺪﺷﺘﺎﻳﻦ ،ﻣﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎب Insight Meditation
"ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺗﺎرا ﺑﯿﻨﯿﺖ -ﺟﻮﻟﻤﺎن ﺑﺮﺷﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ إﻟﻰ أﺣﺪث اﻷﺑﺤﺎث
ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻷﻋﺼﺎب ،وﻣﻦ وﺻﺎﻳﺎ اﻟﺘﺄﻣﻞ إﻟﻰ ﺗﻌﻘﯿﺪات اﻟﻌﻼج اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ،وﺗﺪﻋﻮﻧﺎ إﻟﻰ
أن ﻧﻜﻮن ﺟﺰًءا ﻣﻦ رﺣﻠﺘﮫﺎ .وﻟﻜﻲ ﺗﺮﻳﻨﺎ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ
ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﻼج اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻨﺎ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﺑﻘﻠﺒﮫﺎ".
• اﻟﻄﺒﯿﺐ ﻣﺎرك أﺑﺸﺘﺎﻳﻦ؛ ﻣﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎب ،Thoughts Without a Thinkerوﻛﺘﺎب
Going to Pieces Without Falling Apart
"دﻟﯿﻞ ﻋﻤﻠﻲ وﺳﮫﻞ ﻧﺤﻮ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت .ﻓﺈذا ﻛﻨﺖ ﺗﺘﻤﻨﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ
ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻌﺎدات ،ﻓﺈن ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻚ".
• رﻳﺘﺸﺎرد ﺟﯿﻪ .دﻳﻔﯿﺪﺳﻮن ،ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ وﻳﺴﻜﻮﻧﺴﻦ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،وﻣﻌﻤﻞ
دﺑﻠﯿﻮ .إم .ﻛﯿﻚ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ وظﺎﺋﻒ اﻟﻤﺦ واﻟﺴﻠﻮك ،ﺟﺎﻣﻌﺔ وﻳﺴﻜﻮﻧﺴﻦ
"ﺗﻮﻟﯿﻔﺔ راﺋﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ اﻟﺮوﺣﯿﺔ واﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ .ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺆﻟﻔﺔ ،اﻋﺘﻤﺎًدا ﻋﻠﻰ
ﺳﻨﻮات ﻋﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﻤﻜﺜﻒ واﻟﺨﺒﺮة ﻛﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻧﻔﺴﯿﺔ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ،إرﺷﺎدات ﻟﮫﺎ
دﻻﻟﺘﮫﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷي ﺷﺨﺺ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة أو ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻵﺧﺮﻳﻦ
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺎﺑﻠﻮﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ .إن ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب دﻋﻮة ﻟﻼﻧﺨﺮاط ﻓﻲ ﺗﻮﺻﯿﻞ ﻓﻦ اﻟﻮﻋﻲ
اﻟﻜﺎﻣﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﻌﺎطﻔﻲ واﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ".
• ﻓﺮاﻧﺴﯿﺲ ﻓﻮﺟﺎن ،ﻣﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎب Shadows of the Sacred
"ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب وﺟﺒﺔ راﺋﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺸﺮق واﻟﻐﺮب ،اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﻳﺔ واﻟﺤﺎﻟﯿﺔ .إﻧﻪ ﻳﺮﻳﻨﺎ
اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻲ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ إﻟﻰ وﺳﯿﻠﺔ ﻟﻠﻌﻼج.
إﻧﻪ ﻛﺘﺎب واﺣﺪ ﻳﺸﺮح ﻛﻞ ﻣﺒﺎدئ ﻛﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﻘﻞ -ﻛﺘﺎب ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﺮأه".
• ﺗﻮﻟﻮك ﺛﻮﻧﺪوب ،ﻣﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎب The Healing Power of Mind
"ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺄﻟﯿﻒ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﺜﺮﻳﺔ ﻣﻔﻌﻤﺔ ﺑﺎﻟﺤﯿﺎة ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﺪﻋﺎﺑﺔ
واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺪاﻓﺌﺔ ...إﻧﻪ ﺧﻄﻮة ﺑﺎرزة ﻟﻸﻣﺎم ﻟﻨﺎ ﺟﻤﯿًﻌﺎ".
• ﻧﺎﻋﻮﻣﻲ ووﻟﻒ ،ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻛﺘﺎب The Beauty Myth
إھﺪاء
.1اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨﺪق ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ،ﻳﻈﮫﺮ ﺑﺮج ﺳﺎﻋﺔ "ﺑﯿﺞ ﺑﻦ" ﻧﻔﺴﻪ ،ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺎرزة
وأﻧﯿﻘﺔ ،وﺳﻂ ﻣﺸﮫﺪ اﻟﻨﮫﺮ ،واﻟﺴﺤﺎب ،واﻷﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻀﻄﺮب .ورﻏﻢ
ﻣﺎ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ اﻟﺒﺮج ﻣﻦ ﻋﻈﻤﺔ ﻛﻘﻄﻌﺔ ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ وﺟﺪت ﻋﯿﻨﻲ ﺗﻨﺠﺬﺑﺎن أﻛﺜﺮ
وأﻛﺜﺮ إﻟﻰ اﻻﻣﺘﺪاد اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻟﻠﺴﻤﺎء اﻟﻮاﺳﻌﺔ واﻟﻨﮫﺮ اﻟﻜﺒﯿﺮ.
• وﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﻌﺎم ،ﻓﻮق وﺗﺤﺖ اﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﺒﺮج "ﺑﯿﺞ ﺑﻦ" ،ﻗﻤﺔ اﻟﻘﺒﺔ
اﻟﻤﺘﺄﻟﻘﺔ ،واﻟﻜﺒﺎري اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻐﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﺸﮫﺪ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬﺗﻲ .وﻟﻘﺪ ﻻﺣﻈﺖ ﻛﯿﻒ أن
ﻋﻘﻠﻲ ،ﻣﻦ اﻟﻮھﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ،ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ رﺣﺎﺑﺔ اﻟﺴﻤﺎء اﻟﻤﻠﯿﺌﺔ ﺑﺎﻟﻐﯿﻮم واﻻﺗﺴﺎع
اﻟﮫﺎدئ ﻟﻠﻨﮫﺮ ﺑﺎﻷﺳﻔﻞ ﻣﺜﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ اﻟﻤﻠﻜﻲ رﺳﻤﮫﺎ ﻓﻨﺎن ﻟﻠﻤﻨﺎظﺮ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ
ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻘﺮن ،أو ﻣﺜﻞ ﻟﻘﻄﺔ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﯿﺔ ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﻌﺎﻳﺪة.
• وﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﺘﺤﺪﻳﻖ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻھﺘﻤﺎم ودرﺟﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺒﺎه ،ﻻﺣﻈﺖ أن ﺗﺮﺟﻤﺔ
ھﺬا اﻟﻤﺸﮫﺪ اﻟﺸﺒﯿﻪ ﺑﻠﻘﻄﺔ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﯿﺔ ﺗﺬوب ﻓﻲ دواﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ،
ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺼﻐﯿﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﺻﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺸﻜﻞ
ﻛﺒﯿﺮ .ﻓﮫﻨﺎك ﺗﻐﯿﺮات ﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﻓﻲ ﺷﻜﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﺧﻼل اﻧﺰﻻﻗﮫﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﺴﻤﺎء،
وﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷوﻗﺎت ﺗﺘﺮك اﻟﺴﺤﺐ رﻗًﻌﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء ﺗﻨﺴﻜﺐ ﻣﻨﮫﺎ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺎظﺮ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ،وﺗﺤﻮل اﻟﻈﻼل إﻟﻰ ﻣﻨﺎطﻖ ﻣﻀﯿﺌﺔ .وھﻨﺎك ﻟﻤﻌﺎن ﻧﺼﻒ
ﺷﻔﺎف ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻄﺮق ،واﻷﺗﻮﺑﯿﺴﺎت اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﺰاھﯿﺔ ﺧﻼل ﺗﻨﻈﯿﻔﮫﺎ ﻣﻦ وﻗﺖ
ﻵﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﻮھﺞ .إن اﻟﻤﺸﮫﺪ أﻣﺎﻣﻲ ﻳﺘﺄﻟﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﯿﺔ.
• وھﻜﺬا اﻟﺤﺎل ﻣﻊ ﻣﻨﺎظﺮﻧﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ،ﻓﮫﻨﺎك ﺗﻐﯿﺮ ﻓﻲ ﻣﺮآﺗﻲ اﻹدراﻛﯿﺔ
ﻟﻠﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﮫﺎ اﻟﻌﻘﻞ :اﻟﻤﯿﻞ إﻟﻰ اﻻﻓﺘﺮاض ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺪرك اﻟﺼﻮرة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻨﺬ
اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷوﻟﻰ ،وإﻟﻰ اﻹﺳﺮاع ﻣﻦ دون إﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮة ﻋﻦ ﻗﺮب ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﺗﺸﯿﺮ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ
اﻟﻤﺪھﺸﺔ ،ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷوﻗﺎت ،إﻟﻰ أن اﻟﻤﺮء إذا اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺮ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ،ﻓﺴﯿﺠﺪ
أن ھﻨﺎك اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻛﺘﺸﺎﻓﮫﺎ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز ﺗﻠﻚ اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت
اﻷوﻟﯿﺔ .ﻓﻲ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻷوﻗﺎت ،ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻧﻄﺒﺎﻋﺎﺗﻨﺎ اﻷوﻟﻰ ،واﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺗﻨﺎ ﻣﻦ أول
ﻧﻈﺮة ﻣﺘﻌﺠﻠﺔ ،ﻋﻠﻰ أﻧﮫﺎ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ.
وﻟﻜﻦ إذا اﺳﺘﻤﺮرﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺮ واﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ،ﻓﺴﻮف ﻧﺪرك اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ
واﻟﻔﺮوق اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ،واﻟﺘﻐﯿﺮات واﻷﻓﻜﺎر اﻷﺧﺮى ،وﻏﯿﺮھﺎ اﻟﻤﺰﻳﺪ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ رؤﻳﺔ اﻷﺷﯿﺎء
ﻋﻠﻰ ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﺎ ،وﻟﯿﺲ ﻛﻤﺎ ﺗﺒﺪو ﻓﻲ اﻟﻈﺎھﺮ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ إﺿﻔﺎء ﻓﮫﻢ أﻛﺜﺮ دﻗﺔ ﻋﻠﻰ
اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ.
وإذا أطﻠﻦــا اﻟﺘﺢــدﻳﻖ بــداﺧﻠﻨﺎ ،ﻓﺮﺑﻢــا ﻳﻜﺶـف ﻓﺤﺺـﻧﺎ ،فـي ﺑﻊـض اﻷوقـات،
عـن آﻻم ﺗﺨﺘﺐـئ ﺧﻞـف اﻷﻗﻨﻊـة اﻟﺖـي ﻧﺮتـدﻳﮫﺎ .وﻟﻚـن إذا اﺳﺘﻤﺮرﻧﺎ ﻓﻲ
اﻟﺘﺤﺪﻳﻖ ،ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى ﻛﯿﻒ أن أﻧﻤﺎط اﻷﻟﻢ ﺗﺒﻘﻲ ھﺬا اﻟﻘﻨﺎع ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ
ﻣﻜﺎﻧﻪ ،وﻛﻠﻤﺎ ﺑﺤﺜﻨﺎ أﻛﺜﺮ ،رأﻳﻨﺎ ﺗﻐﯿﺮ ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط وإﻋﺎدة ﺗﺮﺗﯿﺒﮫﺎ ﻟﻨﻔﺴﮫﺎ أﻳ ً
ﻀﺎ .إﻧﻨﺎ
ﻧﺮى ﻛﯿﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮدود أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ ﻧﺤﻮ اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻨﺎ أن ﺗﺒﻘﯿﻨﺎ ﺑﻌﯿًﺪا ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ .وإذا زاد
ﺗﺮﻛﯿﺰﻧﺎ ،ﺑﻤﺎ ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ أن ﻧﻜﺘﺸﻒ اﻷﺷﯿﺎء ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﺪق ،ﻓﺴﯿﺰداد إدراﻛﻨﺎ ﻋﻤًﻘﺎ
أﻛﺜﺮ وأﻛﺜﺮ ،وﻧﻜﺸﻒ اﻟﻄﺒﻘﺎت ،وﻧﺤﻠﻠﮫﺎ ،وﻧﻔﺼﻠﮫﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﮫﺎ اﻟﺒﻌﺾ ،ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮارﻧﺎ
ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻣﻞ .وﻧﺒﺪأ ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻷﺟﺰاء اﻷﻛﺜﺮ أﺻﺎﻟﺔ ﻓﻲ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،ﻓﻲ ﻟﻤﺤﺎت
ﺧﺎطﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ .وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮارﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪﻳﻖ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺮﺗﺒﻂ ﺑﻤﺼﺪر
ﻳﻨﻔﺲ اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ طﺒﻘﺔ ﻣﻦ طﺒﻘﺎت ﻛﯿﻨﻮﻧﺘﻨﺎ.
ﻳﺪور ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺣﻮل رؤﻳﺔ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﺎ ،وﻟﯿﺲ ﻛﻤﺎ ﻧﺒﺪو ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺮة
اﻷوﻟﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻈﮫﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺼﺎﻓﻲ اﻓﺘﺮاﺿﺎﺗﻨﺎ اﻟﻤﻌﺘﺎدة وأﻧﻤﺎطﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ.
وﺳﻮف ﻧﺴﺘﻜﺸﻒ ﻛﯿﻒ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ -أﺳﻠﻮب
ﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻌﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳﯿﻊ ﻧﻄﺎق إدراﻛﻪ ﻣﻊ ﺗﺤﺴﯿﻦ دﻗﺘﻪ -ﺗﺨﻄﻲ اﻟﻄﺮق
اﻟﻤﺤﺪودة ،اﻟﺘﻲ ﻧﺮى أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ .وﺳﻮف ﻧﺮى ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻟﻌﺎدات
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮض أﺳﺎس ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ وﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ .وﺳﻮف ﻧﻜﺘﺸﻒ ﻛﯿﻒ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ
اﻟﺘﯿﻘﻆ اﻟﺪﻗﯿﻖ ﺑﺤﺚ ھﺬه اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﺑﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺘﻔﺮﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻈﮫﺮ
واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﺗﺤﺪث ﺑﻮﺿﻮح وﻓﮫﻢ.
اﺳﺘﻌﺎرة اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء
• ﻛﺘﺐ "ﺑﺎوﻟﻮ ﻛﻮﻳﻠﮫﻮ" ﻓﻲ رواﻳﺘﻪ " :The Alchemistﻳﺠﺐ أن ﻳﻐﯿﺮ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻧﻔﺴﻪ
إﻟﻰ ﺷﻲء أﻓﻀﻞ ،وﻳﺤﻘﻖ ﻣﺼﯿًﺮا ﻣﺨﺘﻠًﻔﺎ" .وﻳﺼﻒ "ﻛﻮﻳﻠﮫﻮ" اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ اﻟﺠﺎﻧﺐ
اﻟﻤﺮﺋﻲ ﻟﻠﻘﻮى ،ﻣﻊ اﻟﻘﻮى اﻟﺮوﺣﯿﺔ اﻟﺨﻔﯿﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮة ،اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻞ ﻣﺠﮫﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ
ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﯿﺮ .وﺗﺤﺪث اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮوﺣﻲ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮى
اﻟﻤﺎدي".
وﻟﻘﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎب "ﻛﻮﻳﻠﮫﻮ" ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺬي أﺧﺒﺮﻧﻲ ﻗﺎﺋًﻼ" :إن ھﺬا
ﻳﺬﻛﺮﻧﻲ ﺑﻌﻤﻠﻨﺎ ﻣًﻌﺎ" .وﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ،ﺗﻘﺪم ﻟﻨﺎ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﺳﺘﻌﺎرة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﯿﺔ
اﻟﺘﻲ ﺳﻮف أﻗﻮم ﺑﻮﺻﻔﮫﺎ.
وﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﻮن ﻳﺴﻌﻮن ،ﻛﻤﺎ ﺗﺮوي اﻟﺤﻜﺎﻳﺎت ،وراء اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﺮ اﻟﻔﯿﻠﺴﻮف
اﻟﺴﺤﺮي ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺮﺻﺎص إﻟﻰ ذھﺐ .وﻟﻜﻦ اﻟﺮﺻﺎص واﻟﺬھﺐ ،ﻓﻲ
ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻔﻠﺴﻔﯿﺔ ،ﻛﺎﻧﺎ اﺳﺘﻌﺎرﺗﯿﻦ ﺗﺸﯿﺮان إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺘﯿﻦ داﺧﻠﯿﺘﯿﻦ :ﻛﺎن
ﻣﻨﮫﺞ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﻲ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﯿﻦ اﻟﺘﻐﯿﺮ اﻟﻨﻔﺴﻲ واﻟﺮوﺣﻲ .وأدرك اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﻮن أن اﻟﻠﻐﺰ
اﻟﺬي ﻳﺴﻌﻮن إﻟﻰ ﺣﻠﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ.
وﺗﺸﺒﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺪارس اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ ﺣﺎﻟﺘﻨﺎ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺤﻢ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ
ﺗﺸﺒﻪ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺎم ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻤﺎس .ورﻏﻢ أﻧﻪ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻟﻦ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺔ أﻓﻀﻞ
ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺎدي ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻔﺤﻢ واﻷﻟﻤﺎس ،ﻓﺈن اﻻﺛﻨﯿﻦ ﻻ ﻳﻌﺪوان
ﻛﻮﻧﮫﻤﺎ ﻣﺠﺮد ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﺠﺰﺋﯿﺎت اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﻤﺘﻄﺎﺑﻘﺔ .وﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻷﻟﻤﺎس
ﻤﺎ ﻣﺘﺤﻮًﻻ ،ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺸﺄ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺎم ﻣﻦ ارﺗﺒﺎﻛﻨﺎ.
ﻓﺤ ً
وﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺜﯿﺮ اھﺘﻤﺎﻣﻲ ﺣﻮل اﺳﺘﻌﺎرة اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء ،ﺑﺎﻟﺬھﺐ -وھﻮ ھﺪف
ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ -وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷھﻤﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻀﻌﮫﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ.
أﺧﺒﺮﻧﻲ أﺣﺪ ﻋﻤﻼﺋﻲ ،اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ إﺧﺼﺎﺋﯿً ّﺎ ﻟﻠﻌﻼج ﺑﺎﻟﻮﺧﺰ اﻹﺑﺮي ،ودرس اﻟﻄﺐ
اﻟﺼﯿﻨﻲ ،ﺑﺄن ﻛﻠﻤﺔ " ) " alchemyاﻟﻜﯿﻤﯿﺎء( أﻓﻀﻞ ﻣﻦ أﻳﺔ ﻛﻠﻤﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ وﺻﻒ
ﻋﻤﻠﯿﺔ دﻣﺞ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ" :ﺗﻘﺒﻞ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﻮﺿﻊ
ﻓﻲ أﻧﺎﺑﯿﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ دون ﻣﺤﺎوﻟﺔ رﻓﻀﻪ أو ﺿﺒﻄﻪ -ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺠﺎﻧﺐ
اﻟﺴﻠﺒﻲ أﻳ ً
ﻀﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﺟﺰًءا ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ واﻟﺸﻔﺎء".
إن اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻳﻌﻨﻲ رؤﻳﺔ اﻷﺷﯿﺎء ﻛﻤﺎ ھﻲ ،ﻣﻦ دون ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ .واﻟﻤﻘﺼﺪ
أن ﻧﺤﺎول ﺗﺤﻠﯿﻞ ردود أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ ،ﻣﻊ اﻻﺣﺘﺮاس ﻣﻦ ﻋﺪم
رﻓﺾ اﻟﻌﺎطﻔﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ .إن اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺮﺗﺒﻂ ﺑﮫﺎ ﻣﻊ
ﺣﺎﻻﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،وأن ﻧﺪرﻛﮫﺎ؛ وﻟﯿﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻳﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺒﻌﺎدھﺎ.
إن دفء أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﺬي ﻳﺤﻠﻞ رطﻮﺑﺔ اﻟﺴﺤﺎب -ﻛﯿﻤﯿﺎء اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ -ﻳﻤﺜﻞ ﺻﺪى
ﻟﻨﺎر اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﺪاﻓﺌﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺬﻳﺐ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ طﺒﯿﻌﺘﻨﺎ
اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ .ورﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﺗﺄﺛﯿﺮات ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮات ﻣﻦ اﻟﺮؤى اﻟﺜﺎﻗﺒﺔ ﻋﺎﺑﺮة وﻣﺆﻗﺘﺔ
ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺴﺘﻤﺮ إﻟﻰ أن ﺗﺘﻜﻮن ﺳﺤﺎﺑﺔ ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﺗﺎﻟﯿﺔ ﻓﺤﺴﺐ .وﻟﻜﻦ ﺗﺄﺟﯿﺞ ﺷﻌﻠﺔ
ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ ﻣﺮاًرا وﺗﻜﺮاًرا -اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺎ ﻟﻠﺘﺄﺛﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ،وﺗﺮﻛﮫﺎ ﺗﺨﺘﺮق
اﻟﻀﺒﺎب ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ وﺗﺒﺪده -ﻳﻤﺜﻞ ﺟﻮھﺮ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ -اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن
ﻧﺘﻌﻠﻢ ﺗﻌﺰﻳﺰھﺎ.
أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﺟﻤﯿًﻌﺎ ،ﻣﻊ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷدوات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ،ﻧﻤﺘﻠﻚ اﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺎت
ﻷن ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ،ﻣﻊ اﻟﻘﺪرة اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻟﺤﻈﺎت اﻻرﺗﺒﺎك
إﻟﻰ رؤﻳﺔ ﺛﺎﻗﺒﺔ .وﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺗﺪرﻳﺠﻲ ،وﻣﻊ ﺗﺪرﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫﺬا ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ
اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻓﮫﻢ أﺳﺒﺎﺑﮫﺎ.
وﺗﻌﺘﺒﺮ ھﺬه اﻟﺮؤى ،ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻤﮫﺎ ،ﻧﻔﺴﯿﺔ ،ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻷﻣﺮ .وﻟﻜﻦ إذا
اﺳﺘﻤﺮرﻧﺎ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻛﺘﺴﺎب أﻓﻜﺎر ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻋﻤﺎل اﻟﻌﻘﻞ
ﻧﻔﺴﻪ ،اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﻳﺮه روﺣﯿً ّﺎ .ورﻏﻢ ذﻟﻚ ،ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎن ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ ﻓﻲ
ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ :ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﯿﻪ ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﺘﺮﺳﺨﺔ وﻣﺴﺘﻮى ﻳﺨﻠﻮ
ﻣﻦ ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻤﺘﻜﯿﻔﺔ .وﻳﻌﻄﯿﻨﺎ اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻷﻧﻔﺎس ﺑﻌﯿًﺪا ﻋﻦ ھﺬا
اﻟﺘﻜﯿﻒ.
إن اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎل ﺗﻄﻮر ﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑﺎﻻﺿﻄﺮاب واﻟﻔﻮﺿﻰ إﻟﻰ رؤى
ﺛﺎﻗﺒﺔ .ﺗﻘﻮل إﺣﺪى اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت اﻟﺮوﺣﯿﺎت" :ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺴﯿﺌﺔ ،1ﻳﻮﺟﺪ
اﺣﺘﻤﺎل ﻟﻠﺘﺤﻮل رﺑﻤﺎ ﻳﺘﻐﯿﺮ ﻋﻦ طﺮﻳﻘﻪ اﻟﺸﻲء ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب إﻟﻰ ﺷﻲء ﻣﺮﻏﻮب".
وھﻨﺎك طﺮﻳﻘﺔ ﺑﺴﯿﻄﺔ وﻟﻜﻦ ﻋﺒﻘﺮﻳﺔ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ :ﺗﻘﺒﻞ ﻛﻞ اﻟﺨﺒﺮات
ﻛﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻲ ﻋﻦ طﺮﻳﻖ ﺟﻌﻠﮫﺎ ﻣﺤﻮر ﺗﺮﻛﯿﺰ اﻟﺘﯿﻘﻆ .وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ رؤﻳﺔ
اﻻﺿﻄﺮاب واﻟﻔﻮﺿﻰ ﻛﻮﺳﺎﺋﻞ ﻟﺘﺸﺘﯿﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه ،ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﺪرك أﻧﮫﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن
ﻀﺎ ھﺪًﻓﺎ ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه اﻟﺸﺪﻳﺪ .ﺗﻘﻮل ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻤﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ" :وﺑﮫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ،ﺗﺼﺒﺢ أﻳ ً
ﻳﺘﺤﻮل اﻷﻋﺪاء إﻟﻰ أﺻﺪﻗﺎء؛ ﻷن ﻛﻞ ھﺬه اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت واﻟﻘﻮى اﻟﻤﻌﺎدﻳﺔ ﺗﺼﺒﺢ
أﺳﺎﺗﺬﺗﻨﺎ".
ﺗﻨﻘﯿﺢ اﻟﻮﻋﻲ
• ﺗﺨﺒﺮﻧﺎ اﻟﻔﯿﺰﻳﺎء ﺑﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺮاﻛﻢ اﻟﺮطﻮﺑﺔ وﺗﺰداد ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﺤﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
ﻟﺪرﺟﺔ أن ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ ،ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،ﻻ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ اﺧﺘﺮاﻗﮫﺎ وﺗﺒﺨﯿﺮ اﻟﺮطﻮﺑﺔ .وﻓﻲ
ﺑﺪاﻳﺔ اﻷﻣﺮ ،ﻳﺮﺗﺪ اﻟﻀﻮء ﻣﻦ ﻓﻮق ﻗﻄﺮات اﻟﻤﯿﺎه اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﮫﺎ ﻣﺮآة
ﻛﺮوﻳﺔ ﺻﻐﯿﺮة ،وﻳﺘﺸﺘﺖ اﻟﻀﻮء ﻓﻲ ﻛﻞ اﻻﺗﺠﺎھﺎت .وﻟﻜﻦ اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﻟﻠﺸﻤﺲ ﻳﺪﻓﺊ ﻗﻄﺮات اﻟﻤﯿﺎه ،اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺴﺤﺐ ،وﺗﺒﺪأ اﻟﺮطﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺒﺨﺮ
ﺑﺒﻂء .وﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ،ﺗﺘﺒﺪد اﻟﺴﺤﺐ.
وﻳﺘﺸﺎﺑﻪ ھﺬا ﻣﻊ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ -اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب ،اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻮح واﻹﺷﺮاق .وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﯿﻘﻆ ،أو اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻨﻘﺢ ،ھﻮ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ھﺬه
اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ .ﻣﺮة أﺧﺮى ،ھﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻀﺒﺎب اﻟﻌﻘﻠﻲ ﺳﯿﻨﻘﺸﻊ ﻓﻲ ﻛﻞ
ﻣﺮة ﻧﺼﺒﺢ ﻓﯿﮫﺎ ﻳﻘﻈﯿﻦ ﺣﯿﺎﻟﻪ .وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻛﯿﻔﯿﺔ إدراﻛﻨﺎ وارﺗﺒﺎطﻨﺎ
ﺑﺎﻟﺤﺎﻻت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻮاﺟﮫﮫﺎ.
إن اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻳﻤﺜﻞ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺄﻣﻠﻲ ،اﻟﺬي ﻳﻨﻤﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ اﻷﺷﯿﺎء ﻛﻤﺎ ھﻲ
ﻓﺤﺴﺐ ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ .وﻓﻲ اﻟﻌﺎدة ،ﻳﺘﺤﻮل اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﮫﻮرة ،وﻳﺬھﺐ ھﻨﺎ
وھﻨﺎك وراء أﻓﻜﺎر ﻋﺸﻮاﺋﯿﺔ ،أو ذﻛﺮﻳﺎت ﻋﺎﺑﺮة ،أو ﺧﯿﺎﻻت آﺳﺮة ،أو ﻟﻘﻄﺎت ﻣﺨﺘﻠﺴﺔ
ﻷﺷﯿﺎء رأﻳﻨﺎھﺎ ،أو ﺳﻤﻌﻨﺎھﺎ ،أو أدرﻛﻨﺎھﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى .وﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ،ﻳﻘﺎوم
اﻟﺘﯿﻘﻆ ﺗﺸﺘﯿﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه ،وﻳﻌﺰز اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻧﺤﻮ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻌﻘﻞ ﻧﻔﺴﻪ .وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ اﻻﻧﺠﺮاف
ﺑﻌﯿًﺪا واﻟﻮﻗﻮع ﻓﻲ ﻗﺒﻀﺔ ﻓﻜﺮة أو ﺷﻌﻮر ﻣﺎ ،ﻳﻼﺣﻆ اﻟﺘﯿﻘﻆ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر
واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺗﻲ وﺗﺬھﺐ.
وﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ،ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﯿﻘﻆ طﺮﻳﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه ،طﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻮﺳﯿﻊ ﻧﻄﺎق اﻟﻮﻋﻲ
ﻣﻊ ﺗﺤﺴﯿﻦ دﻗﺘﻪ .وﻓﻲ ھﺬا اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻌﻘﻠﻲ ،ﻧﺘﻌﻠﻢ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ
اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺬﺑﻨﺎ ﺧﺎرج اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺮاھﻨﺔ ،وﺗﺜﺒﯿﺖ وﻋﯿﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ .وإذا ﻛﺎن
ﺗﺸﺘﯿﺖ اﻻﻧﺘﺐــاه يــرﻋﻰ اﻻضـطﺮاب اﻟﻊـاطﻔﻲ ،فـإن اﻟﻖـدرة ﻋﻞـى تـﻋﺰﻳﺰ
ﻧﻈﺮنـا ،واﻻسـﺗﻤﺮار فـي اﻟﻨﻆـر ،ﻳﻤﻚـن أن ﺗﺠﻞـب اﻟﻤﺰيـد مـن اﻟﻮضـوح
واﻷﻓﻜﺎر.
إن ﻟﻠﺘﯿﻘﻆ ﺟﺬوره اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻟﻌﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺮﻗﻲ ،اﻟﺬي ﻻ
ﻤﺎ ﻣﺘﻄﻮًرا ،ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺸﮫﺮة ﻛﺒﯿﺮة ﻓﻲ اﻟﻐﺮب ،واﻟﺬي ﻳﻘﺪم ﻓﮫ ً
اﻟﺤﺎﺿﺮ ،ﻟﻠﻌﻮاطﻒ اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺴﺪ ﺳﻌﺎدﺗﻨﺎ .وﻳﻘﺪم ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ ھﺬا أﺳﻠﻮﺑًﺎ
ﻋﻠﻤﯿً ّﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ -ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ أي ﺷﺨﺺ ،ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎن ،أن
ﻳﺴﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﮫﺎ اﻷﻓﻜﺎر وﻳﺴﺘﻔﯿﺪ ﻣﻨﮫﺎ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻄﺒﻖ ھﺬا اﻷﺳﻠﻮب ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺠﺪ أن
اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻻ ﻳﻨﺼﺐ ﻛﺜﯿًﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ،ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﺒﺎط ﻣﻊ
اﻟﻮﺿﻮح وﺻﺤﺔ اﻟﻌﻘﻞ ﻧﻔﺴﻪ .وإذا أﻣﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫﺬا ،ﻓﺴﺘﺼﺒﺢ ﻣﺸﻜﻼﺗﻨﺎ أﻛﺜﺮ
ﺻﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻨﮫﺎ ﺗﮫﺪﻳﺪات ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺒﮫﺎ.
ﻋﻤﻠﯿﺔ ،وﻓﺮ ً
وﻳﺤﻤﻞ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺮﻗﻲ رؤﻳﺔ إﻳﺠﺎﺑﯿﺔ ﻣﺘﺠﺪدة ﻟﻠﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ :ﻓﯿﻌﺘﺒﺮ
ﻣﺸﻜﻼﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ وﺳﻄﺤﯿﺔ .وﻳﻨﺼﺐ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺴﯿﺮ ﻣﻌﻨﺎ
ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺻﺤﯿﺢ ،وھﻮ ﻣﻀﺎد ﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺴﯿﺮ
ﻣﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﺎطﺊ .إن ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻳﻘﺮ ﺑﻮﺟﻮد ﻋﻮاطﻔﻨﺎ اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ،
وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺮاھﺎ ﻛﻐﻄﺎء ﻟﺠﻮھﺮﻧﺎ اﻟﻄﯿﺐ ،ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﺸﻤﺲ .وﻋﻠﻰ ھﺬا
اﻟﻨﺤﻮ ،ﺗﻤﺜﻞ أﻛﺜﺮ ﻟﺤﻈﺎﺗﻨﺎ ظﻠﻤﺔ وأﻛﺜﺮ ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ إﺛﺎرة ﻟﻼﻧﺰﻋﺎج ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ
ﺣﻜﻤﺘﻨﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ،إذا اﺧﺘﺮﻧﺎ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺎ ﺑﮫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ.
إن اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﯿﻘﻆ ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ اﻟﻌﯿﺶ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﺿﺮة ،وإدراك اﻟﻔﺮوق اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ،
ﻤﺎ" ،أي
ھﺎ "ﺣﻜﯿ ً
أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﻔﻌﻞ اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻌﺎدي .وﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ ،ﻳﺼﻨﻊ اﻟﺘﯿﻘﻆ اﻧﺘﺒﺎ ً
ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻮح اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﮫﺪأ اﻟﻌﻘﻞ .إﻧﻪ ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﺗﻘﺒًﻼ ﻟﮫﻤﺴﺎت
ﺣﻜﻤﺘﻨﺎ اﻟﺤﺪﺳﯿﺔ اﻟﻔﻄﺮﻳﺔ.
ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻮﻋﻲ
• دﻋﻨﻲ أﻗﺪم ﻣﺜﺎًﻻ ﻟﻜﯿﻔﯿﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻛﻤﺤﻔﺰ ﻓﻲ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .ﻓﻲ أواﺋﻞ
ﻲ إﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ ،ﺳﺄدﻋﻮھﺎ "ﻣﺎﻳﺎ" )ﺗﻢ ﺗﻐﯿﯿﺮ أﺳﻤﺎء ﻛﻞ ﻣﻤﺎرﺳﺘﻲ ،أﺗﺖ إﻟ ﱠ
اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺘﻲ وردت ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب( ،طﻠﺒًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺘﮫﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﮫﺎب
اﻟﻘﻮﻟﻮن اﻟﺘﻘﺮﺣﻲ اﻟﻤﺰﻣﻦ .وﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ "ﻣﺎﻳﺎ" ،ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻼﺟﮫﺎ ،ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ،
اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﻣﮫﺘﻤﺔ ﺑﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،وﺑﺪأت ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺘﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ .وﻛﻨﺖ ﻗﺪ
ﻣﺎرﺳﺖ اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻲ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ،1974واﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺣﺎﻻت
اﻟﻮﻓﺎة .ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺒﻲ ﻣﻜﺜﻒ ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت ،ﺗﺤﺖ
إﺷﺮاف ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻄﺐ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ ،ﻣﻊ "ﺟﻮن ﻛﺎﺑﺎت -زﻳﻦ" ،اﻟﺬي
وﺿﻊ ﺗﻄﺒﯿًﻘﺎ ﻣﺜﯿًﺮا ﻟﻠﺘﯿﻘﻆ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺮﺿﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻔﺎء ﻣﻦ اﻷﻋﺮاض
اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻮط.
وﻟﻘﺪ ﺗﺠﺎوز ﻋﻤﻠﻲ ﻣﻊ "ﻣﺎﻳﺎ" ﻣﺸﻜﻼﺗﮫﺎ اﻟﺼﺤﯿﺔ ،واﻣﺘﺪ إﻟﻰ ﻣﺠﺎل ﻣﺸﻜﻼﺗﮫﺎ
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪأت "ﻣﺎﻳﺎ" ﻓﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ ردود أﻓﻌﺎﻟﮫﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﯿﻘﻆ ،ﺑﺪأت
ﻓﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻟﻨﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﺮﻳﮫﺎ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻨﻤﻂ ﻋﺎطﻔﻲ ﻣﻌﯿﻦ:
اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻨﺘﺔ ،وھﻮ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺄن أي ﺷﻲء ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺟﯿًﺪا ﺑﻤﺎ
ﻓﯿﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ -ﻛﺎن ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺜﺎﻟﯿً ّﺎ .وﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻮﺳﻌﺔ ﻣﺠﺎل ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻣًﻌﺎ ﻟﯿﺸﻤﻞ
اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺎﻟﯿﻘﻈﺔ ﺗﺠﺎه ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط .وﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﺷﮫﻮر ،ﺗﻼﺷﺖ أﻋﺮاض اﻟﺘﮫﺎب
اﻟﻘﻮﻟﻮن.
وﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻛﺎﻧﺖ "ﻣﺎﻳﺎ" ﻗﺪ طﻮرت ﻋﺎدة اﻟﺘﯿﻘﻆ ﺧﻼل ﻟﺤﻈﺎت اﻷﺳﻰ طﻮال
ﻳﻮﻣﮫﺎ .وﻛﺎﻧﺖ إﺣﺪى طﺮق اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺎ ﻟﻠﺘﯿﻘﻆ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺻﺮاﻋﮫﺎ ﻣﻊ اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ
ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم؛ ﻟﻘﺪ ﻛﺎن إﺳﺮاﻓﮫﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻷطﻌﻤﺔ اﻟﻐﻨﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪھﻮن ﻻ ﻳﺴﺎﻋﺪھﺎ
ﻛﺜﯿًﺮا ﻓﯿﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﮫﺎب اﻟﻘﻮﻟﻮن؛ وﻟﺬﻟﻚ ﻗﺮرت أن ﺗﺴﺘﺨﺪم رﻏﺒﺘﮫﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﺎول
اﻟﻄﻌﺎم ﻛﻤﺤﻮر ﺗﺮﻛﯿﺰ ﻟﯿﻘﻈﺘﮫﺎ .وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻷﻛﻞ ،ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﻤﺴﻚ ﻧﻔﺴﮫﺎ ،وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﺼﺒﺢ واﻋﯿﺔ ﻣﻨﺘﺒﮫﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﺪور ﻓﻲ ﻋﻘﻠﮫﺎ
وﺟﺴﺪھﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮ وأﻓﻜﺎر .وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻼﺣﻆ ﺟﯿًﺪا ﺷﻌﻮر ﺟﺴﺪھﺎ ﺑﺎﻟﻀﯿﻖ ،اﻟﺬي
ﻳﺼﺎﺣﺐ رﻏﺒﺘﮫﺎ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻓﻲ إرﺿﺎء اﺷﺘﮫﺎﺋﮫﺎ ﻟﻠﻄﻌﺎم.
ورﺑﻤﺎ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﺎدة ،ﻣﺜﻞ اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ،ﻋﻦ ﻣﺸﻜﻼت ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﻛﺎﻣﻨﺔ.
ﻓﻔﻲ أﺣﺪ اﻷﻳﺎم ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ "ﻣﺎﻳﺎ" ﺗﺒﺤﺚ ھﺬه اﻟﺮﻏﺒﺔ ﺑﺎھﺘﻤﺎم ،أدرﻛﺖ ﻓﺠﺄة ﻛﯿﻒ أن
رﻏﺒﺘﮫﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ،ﻓﻲ ذروﺗﮫﺎ ،ﺗﺨﻔﻲ ﺣﺎﺟﺘﮫﺎ ﻟﻠﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .وﻣﻊ زﻳﺎدة
دﻗﺔ ﺑﺤﺜﮫﺎ اﻟﯿﻘﻆ ﻟﺮﻏﺒﺘﮫﺎ ،أدرﻛﺖ "ﻣﺎﻳﺎ" أن ﻣﺸﺎﻋﺮھﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ
ﺑﺎﻟﻄﻌﺎم ،وﻟﻜﻨﮫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺸﺄ ﻣﻦ اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﻞء اﻟﻔﺮاغ اﻟﻊــاطﻔﻲ
بــداﺧﻠﮫﺎ .وكــان إﺣﺲــاﺳﮫﺎ بــاﻟﺤﺮﻣﺎن اﻟﻊـاطﻔﻲ -أنـھﺎ ﻻ ﺗﺤﺺـل أبـًدا
ﻋﻞـى مـا ﻳﻜﻒـي مـن اﻟﺢـب أو اﻟﺮﻋﺎيـة -هـو اﻟﻤﺶـﻛﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
إﻟﯿﮫﺎ ،وﻛﺎن ھﻮ داﻓﻌﮫﺎ إﻟﻰ اﺷﺘﮫﺎء اﻟﻄﻌﺎم.
وﻛﺎن ھﺬا اﻹدراك ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ ﻓﻌﺎًﻻ .وﻟﻜﻦ "ﻣﺎﻳﺎ" ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ ﺟﮫﻮدھﺎ .ﻓﺒﯿﻨﻤﺎ
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮاﺟﻪ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺑﺎﻧﺘﺒﺎه -ﺗﻼﺣﻈﮫﺎ ﻣﻦ دون اﻟﺘﻤﺎھﻲ ﻣﻌﮫﺎ أو
إﺻﺪار اﻷﺣﻜﺎم ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫﺎ -ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﺎھﺪھﺎ ﺗﺘﻼﺷﻰ وﺗﺘﺒﺪد ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ .وﻣﻊ
ﻀﺎ .وﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮارھﺎ ﻓﻲ ﺗﻀﺎؤل ھﺬه اﻟﺪواﻓﻊ ،ﺗﻼﺷﺖ رﻏﺒﺘﮫﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم أﻳ ً
ﻣﻤﺎرﺳﺔ ھﺬا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ،ﻛﻠﻤﺎ ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم،
اﻛﺘﺸﻔﺖ ﻗﻮة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻧﻔﺴﮫﺎ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺻﺒﺢ وﻋﯿﮫﺎ أﻗﻮى ﻣﻦ رﻏﺒﺘﮫﺎ .وﻣﻨﺤﮫﺎ
ھﺬا ﺣﺮﻳﺔ اﻛﺘﺸﺎف طﺮق ﺻﺤﯿﺔ ﻟﺘﻠﻘﻲ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻮق إﻟﯿﮫﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﻜﺎﻣﻦ وراء ﻣﺸﻜﻠﺔ "ﻣﺎﻳﺎ" ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ أﻧﮫﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ
اﻹطﻼق ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﯿﮫﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ أو اﻟﺤﻨﺎن ،وأﻧﮫﺎ ﺳﺘﻈﻞ ﻣﺤﺮوﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام .وﺗﺜﻘﻞ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻻﻋﺘﻘﺎدات اﻻﻧﮫﺰاﻣﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺎ
وﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻛﺎھﻠﻨﺎ ﺑﺎﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﮫﻤﻮم ،وﻛﻠﻤﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﺷﻲء ﻓﻲ اﺳﺘﺜﺎرﺗﮫﺎ ،ﺗﺘﺄﺟﺞ
ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ ،وﺗﺘﺸﻮه إدراﻛﺎﺗﻨﺎ .وﺗﺴﺘﺜﯿﺮ ھﺬه اﻻﻋﺘﻘﺎدات ردودﻧﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ
ﻓﯿﮫﺎ ،ﻣﺜﻞ اﻟﻐﻀﺐ اﻟﻌﺎرم ،أو اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎد اﻟﺬاﺗﻲ ،أو اﻻﺑﺘﻌﺎد اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،أو
اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ "ﻣﺎﻳﺎ" .وﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط اﻟﺮاﺳﺨﺔ
ﻟﻸﻓﻜﺎر ،واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،واﻟﻌﺎدات ﻣﻨﻈﻮﻣﺎت ﺳﯿﺌﺔ اﻟﺘﻜﯿﻒ؛ وﺳﻮف أﻗﻮم ﺑﺘﻨﺎوﻟﮫﺎ ﺑﻤﺰﻳﺪ
ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺼﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻠﯿﻦ اﻟﺮاﺑﻊ واﻟﺨﺎﻣﺲ .وﺗﻌﻤﻞ ھﺬه اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
ﻛﻌﺪﺳﺎت ﻗﻮﻳﺔ ﺗﺘﺠﻪ إﻟﻰ واﻗﻌﻨﺎ ،ﻣﻤﺎ ﻳﻘﻮدﻧﺎ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻂ اﻟﺨﺎطﺊ ﺑﯿﻦ ﻣﺎ ﺗﺒﺪو ﻋﻠﯿﻪ
اﻷﻣﻮر وﺑﯿﻦ ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﺎ اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﻘﺎرئ
ھﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﻤﻞ وﺣﺪك أو ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺞ؟
• ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺄﻟﯿﻒ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻨﺎس ،ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷوﻗﺎت ،اﻟﻘﯿﺎم
ﺑﮫﺬا اﻟﻌﻤﻞ وﺣﺪھﻢ .وﻟﻜﻦ ھﻨﺎك اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻓﻲ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ
اﺳﺘﺜﺎرة ﺑﻌﺾ اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت ،اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺑﻜﺔ ﻟﺪرﺟﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﮫﺎ ﻣﻮاﺟﮫﺘﮫﺎ ﻣﻦ
دون وﺟﻮد ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة .وھﺬا ﻻ ﻳﺤﺪث ﻣﻊ اﻟﺠﻤﯿﻊ ،ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ،وﻟﻜﻦ إذا وﺟﺪت
ﻧﻔﺴﻚ ﻣﺸﻐﻮل اﻟﺒﺎل ﺑﻤﺸﺎﻋﺮ ﻗﻮﻳﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﺎھﻠﮫﺎ ،وإذا ﻛﺎﻧﺖ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ
ﺗﻤﻨﻌﻚ ﻣﻦ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻪ ﺧﻼل ﻳﻮﻣﻚ -ﺑﻤﻌﻨﻰ آﺧﺮ :إذا وﺟﺪت أن
ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب -ﻓﻌﻠﯿﻚ وﻗﺘﮫﺎ أن ﺗﺘﻮﻗﻒ أو ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ
ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻧﻔﺴﻲ ﻟﺘﻌﻤﻞ ﻣﻌﻪ.
• وﺑﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺤﺎل ،إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻼت ﻧﻔﺴﯿﺔ ﺣﺎدة ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻌﻤﻞ
ﻣﻊ ﻋﺎﻟﻢ ﻧﻔﺴﻲ أو طﺒﯿﺐ ﻧﻔﺴﻲ ﻟﺘﻨﺎول ھﺬه اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻗﺒﻞ أن ﺗﺠﺮب ھﺬه
اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .وﺗﻌﺘﺒﺮ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ -ﻣﺜﻞ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب -ﻓﻲ ﺟﺰء ﻣﻨﮫﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻚ ،وﻓﻲ ﺟﺰء ﻣﻨﮫﺎ أﺳﻠﻮب ًا ﻟﻠﻌﻼج .وﺗﻌﻢــل هــذه اﻟﻌﻤﻠﻲــة ﻋﻞــى
أﻓﺾــل وجــه مـع اﻷشـﺧﺎص الـذﻳﻦ ﻳﻌﻤﻞـون ﺑﺶـﻛﻞ نـاﺟﺢ فـي ﺣﯿﺎتـھﻢ،
وﻟﻜﻦـھﻢ ﻳﻊـاﻧﻮن ﺑﻊـض اﻟﻊـادات اﻻﻧﮫﺰاﻣﯿﺔ .وﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،وﻷن ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب رﺑﻤﺎ
ﻳﺴﺘﺜﯿﺮ ﻋﻮاطﻒ ﺣﺎدة ،ﻓﺈﻧﻨﻲ أوﺻﻲ ﺑﺄن ﻳﺒﺤﺚ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﻤﻀﻲ
ﻗﺪًﻣﺎ ﻣﻊ ھﺬه اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﻋﻦ ﺷﺨﺺ داﻋﻢ ﻟﻠﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻷﻣﺮ ﻣﻌﻪ ،ﺷﺨﺺ
ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻮﺟﻮد ﻋﻼﻗﺎت ﺟﯿﺪة ﻣﻌﻪ وﺗﺜﻖ ﺑﻪ .رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﺻﺪﻳﻘﺎ ﺟﺪﻳﺮا ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ .وﻛﻤﺎ
ﺳﻨﺮى ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ ،13ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻌﻤﻞ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻚ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ.
أو رﺑﻤﺎ ﺗﺠﺪ اﻟﻌﻮن ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ داﻋﻤﺔ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﮫﺎ ،إذا ﻛﺎن ھﺬا ﻳﻌﺠﺒﻚ.
• وﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺣﺎل ،رﺑﻤﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻧﻔﺴﻲ .ورﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﻮن
اﻟﻨﻔﺴﯿﻮن ،اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺪرﺑﻮا ﻋﻠﻰ أي ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ ،ﻣﻨﺎﺳﺒﯿﻦ ﻹﻋﻄﺎﺋﻚ ﻣﺜﻞ ھﺬه
اﻹرﺷﺎدات ،إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻌﻼﻗﺔ ﺟﯿﺪة ﻣﻌﮫﻢ -أﻧﮫﻢ ﻳﻔﮫﻤﻮﻧﻚ،
وﻳﺴﺘﻄﯿﻌﻮن ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ .وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻧﻔﺴﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺪرﻳﺐ
ﺧﺎص ﻋﻠﻰ ﻋﻼج ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،وﻣﺆھﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﯿﺪ ﻟﻤﺜﻞ ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ
اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ،ﻓﺎﻧﻈﺮ دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﻧﮫﺎﻳﺔ اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .وإذا ﺳﻠﻜﺖ ھﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ ،ﻓﺮﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻚ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺔ
اﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻌﻼج.
• وإذا اﺧﺘﺮت اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻧﻔﺴﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،ﻓﺘﺬﻛﺮ أن اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻤﮫﻢ ﺧﺎص ﺑﻚ.
وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ،أو اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ ﺣﺘﻰ ،ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻣﺼﺪر اﻟﻌﻼج،
ﻓﺈﻧﻨﻲ أﺷﺠﻊ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺢ أﻓﻜﺎرھﻢ اﻟﺬاﺗﯿﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺔ ،ﺣﺘﻰ إذا ﻛﺎﻧﺖ
رؤاھﻢ ﺑﺎھﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ .إﻧﻨﺎ ﺟﻤﯿًﻌﺎ ﻧﻤﺘﻠﻚ ھﺬه اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮫﻢ؛ وﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ
اﻷﻣﺮ أﻧﻪ ﺗﺠﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ ﺗﻨﻤﯿﺘﮫﺎ .وﺗﺆدي ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﯿﻘﻆ إﻟﻰ ﺗﻘﻮﻳﺔ ھﺬه اﻟﻘﺪرة.
.2اﻟﺸﻔﻘﺔ اﻟﺤﻜﯿﻤﺔ
ﻗﺒﻞ أن ﺗﻤﻮت ﺟﺪﺗﻲ ﺑﺄﺳﺒﻮع ،أﺧﺬت ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻦ أزھﺎر اﻟﺴﻮﺳﻦ إﻟﯿﮫﺎ ﻓﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ .ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ اﻻﻟﺘﮫﺎب اﻟﺮﺋﻮي ،وﻛﺎن ﺗﻨﻔﺴﮫﺎ اﻟﻤﺠﮫﺪ ﻳﻜﺸﻒ ﺑﻮﺿﻮح
أن راﺋﺤﺔ اﻟﺴﻮﺳﻦ ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪ ًّا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﯿﮫﺎ .وﻟﺬﻟﻚ أﺧﺬﺗﮫﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺰل ،ووﺿﻌﺘﮫﺎ
ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎص ﺑﺠﻮار ﺻﻮرﺗﮫﺎ.
• إﻧﻨﻲ آﻟﻒ دورة ﺣﯿﺎة اﻟﺴﻮﺳﻦ؛ ﻷﻧﮫﺎ أزھﺎري اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ .وﻟﻘﺪ أدھﺸﺘﻨﻲ ھﺬه
اﻟﺰھﻮر ﺑﺎﻟﺬات ،ﻓﻠﻘﺪ داﻣﺖ ﻛﺜﯿًﺮا ،أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﺎد .وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺎ ،ﻛﺎن ﻳﺒﺪو -رﻏﻢ ذﻟﻚ
-أﻧﻨﻲ ﻣﺎ زﻟﺖ أﻣﻠﻚ ﺷﯿًﺌﺎ ﻣﻦ ﺣﯿﺎة ﺟﺪﺗﻲ ﻣﻌﻲ :أرﻋﻰ زھﻮرھﺎ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت
ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ أن وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﻧﮫﺎﻳﺘﮫﺎ.
• وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺰھﻮر ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻤﻜﺎﻧﺔ ﻣﺤﺘﺮﻣﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﺸﻤﯿﺲ؛ ﺣﯿﺚ ﻛﻨﺖ أﺗﻨﺎول
إﻓﻄﺎري ﻓﻲ ﻛﻞ ﺻﺒﺎح .وﻣﻊ ﺗﺤﻮل ﻟﻮن ﻛﻞ ﺑﺘﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮﻧﻔﻠﻲ اﻟﻔﺎﺗﺢ إﻟﻰ اﻟﺒﻨﻲ
اﻟﻀﺎرب إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮة ،واﻧﺜﻨﺎء ﺣﻮاﻓﮫﺎ ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ ﻣﻦ ﻧﮫﺎﻳﺘﮫﺎ ،ﺷﺎھﺪت اﻟﺒﺎﻗﺔ
ﺗﺘﻀﺎءل ﻷﺳﻔﻞ ﻧﺤﻮ أوراق اﻟﺰﻳﻨﺔ اﻟﺨﻀﺮاء ،اﻟﺘﻲ داﻣﺖ ﻟﻌﺪة أﺳﺎﺑﯿﻊ ﺗﺘﺠﺎوز دورة
ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ اﻟﻌﺎدﻳﺔ .واﺳﺘﻤﺮت ﺳﺎﻗﺎن ﻣﻊ أوراق ﺧﻀﺮاء ﻻﻣﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﻮف ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺴﺔ
أﺳﺎﺑﯿﻊ.
• وذات ﺻﺒﺎح ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺰﻟﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻼﻟﻢ ،ﺑﺤﺜﺖ ﻋﻦ آﺧﺮ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﻗﺔ
أزھﺎر ﺟﺪﺗﻲ -ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺰھﺮﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ! ﻟﻘﺪ ﻗﺎﻣﺖ إﺣﺪى اﻟﻀﯿﻔﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺰل،
واﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻌﻠﻢ ﺷﯿًﺌﺎ ﻋﻦ طﻘﻮﺳﻲ اﻟﮫﺎدﺋﺔ ،ﺑﺮﻣﻲ آﺧﺮ اﻟﺴﯿﻘﺎن ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮﺗﯿﺐ اﻟﻤﻨﺰل.
• ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻋﺪاد اﻹﻓﻄﺎر ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﻨﺖ أﺳﺘﻮﻋﺐ اﻟﺼﺪﻣﺔ .ﻗﺎل ﺻﻮت راﺷﺪ ﺑﺪاﺧﻠﻲ
ﺑﺮزاﻧﺔ" :ﻟﻘﺪ ذھﺒﻮا اﻵن ،ﻟﻘﺪ ﺣﺎن وﻗﺖ اﻟﺬھﺎب" -ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺪت أﺻﺐ اﻟﻘﮫﻮة ﻋﻠﻰ
اﻟﺒﯿﺾ.
ﺿﺎ " :إﻧﻨﻲ أرﻳﺪ زھﻮر ﺟﺪﺗﻲ ﻣﺮة أﺧﺮى!" إﻧﻨﻲ
وﻗﺎل ﺻﻮت داﺧﻠﻲ أﻗﻞ رﺷًﺪا ﻣﻌﺘﺮ ً
ﻟﻢ أﻛﻦ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻷن ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺰھﺮﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ،ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻟﻢ أﻛﻦ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻮﻓﺎة ﺟﺪﺗﻲ،
رﻏﻢ أﻧﮫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺤﺎدﻳﺔ واﻟﺘﺴﻌﯿﻦ.
ﻊ ا" .إﻧﻨﻲ ﻟﻢ
ﻗﺎل اﻟﺼﻮت ﺷﺎﻛﯿًﺎ" :ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺮض أن ﻧﺤﻈﻰ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻣ ً
ﻲ ﻗﺒﻮل
أﻛﻦ أﺗﻮﻗﻊ أن ﺗﻐﯿﺐ ﺟﺪﺗﻲ ﻣﻦ ﺣﯿﺎﺗﻲ ﻓﺠﺄة .ﻛﻨﺖ أﻋﻠﻢ أﻧﻪ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠ ﱠ
ﻓﻘﺪاﻧﮫﺎ ،وﻟﻜﻦ ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺷﻲء ﺑﺪاﺧﻠﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ ذﻟﻚ.
وكـان ﻳﻤﻜﻨﻦـي اﻹﺣﺲـاس ﺑﺎﻟﺶـد واﻟﺞـذب الـداﺧﻠﻲ بـﻳﻦ اﻟﺺـوت اﻟﻊـاﻗﻞ،
الـذي كـان ﻳﻨﺺـح بـاﻟﻘﺒﻮل ،واﻟﺺـوت اﻟﻊـاطﻔﻲ ،الـذي كـان ﻳﻌﺎرﺿﻪ -ﻛﺎن
ھﻨﺎك اﻟﺼﻮت اﻟﺮاﺷﺪ اﻟﻤﻨﻄﻘﻲ ،اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺨﺒﺮﻧﻲ ﺑﺄن أﺗﺮك اﻷﻣﻮر ﺗﻤﻀﻲ اﻵن،
وﺻﻮت اﻟﺠﺪة اﻟﻤﺮﻳﻀﺔ ،اﻟﺬي ﻛﺎن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ھﺬه اﻟﺨﺴﺎرة اﻟﻔﺎدﺣﺔ
ﻋﻦ طﺮﻳﻖ اﻟﺸﻌﺎﺋﺮ اﻟﮫﺎدﺋﺔ ﻟﻸزھﺎر اﻟﺬاﺑﻠﺔ.
وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﻨﺖ أﻓﻜﺮ ﺑﮫﺪوء ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ ،ﺷﻌﺮت ﺑﺈﺣﺴﺎس ﻣﻦ
اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻧﺤﻮ إﻧﻜﺎري .ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﺆﺧﺬ ﻣﻨﺎ ﺷﺨﺺ ﻧﺤﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﯿﻦ ﻏﺮة ،ﺗﺒﺪو اﻟﺼﺪﻣﺔ
ﻛﺒﯿﺮة ﻟﺪرﺟﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﮫﺎ ﺗﺤﻤﻠﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر .وﻛﺜﯿًﺮا ﻣﺎ ﻧﺘﺮك أﺻﻮاﺗﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
اﻟﻤﺘﻌﺠﻠﺔ اﻟﻤﺘﺤﯿﺰة ﺗﺮھﺒﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺮض ﺑﻨﺎ أن ﻧﺸﻌﺮ ﺑﮫﺎ .وﻳﺪرك
اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺤﺴﺎس ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﮫﺎ أن ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ -وﻟﻜﻨﮫﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ
إﻟﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ.
وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﻨﺖ أﺷﺎھﺪ ﻛﻞ ﺑﺘﻠﺔ ﻣﻦ ﺑﺘﻼت اﻟﺰھﻮر ﺗﺬﺑﻞ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ ،ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب ﻧﮫﺎﻳﺔ
ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ ،ﻛﻨﺖ أﺗﺬﻛﺮ دورة اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﻟﻠﺰھﺮة ،واﻟﺤﯿﺎة اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ،وﺟﺪﺗﻲ .وﻟﻘﺪ
أﻋﻄﺘﻨﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﺎطﻔﯿً ّﺎ ﻣﻊ ھﺬه اﻟﺨﺴﺎرة
اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ واﻟﻔﺎدﺣﺔ .وﺗﻨﺎﻣﻰ ﻟﺪي ﻓﮫﻢ ﻟﻸﺷﯿﺎء ﻛﻤﺎ ھﻲ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ -
ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺰھﻮر اﻟﻐﺎﺋﺒﺔ ﺗﺮﻣﺰ ﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺰوال.
إن اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻷﺳﻰ ﻟﻔﻘﺪان اﻟﺠﺪة ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻤﻠﯿﺔ طﺒﯿﻌﯿﺔ وﺻﺤﯿﺔ ،ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ .وﻟﻜﻦ ﻣﻊ
أﻧﻤﺎط اﻟﺸﻌﻮر ،اﻟﺘﻲ رﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن أﻗﻞ ﺻﺤﯿﺔ ،ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ أن ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺸﻔﻘﺔ ﻧﺤﻮ
أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻓﺤﺴﺐ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺪﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ ،ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ
أن ﻧﻘﺒﻞ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺘﻌﺎطﻒ اﻟﺮﻗﯿﻖ ﻧﺤﻮ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﺮك ھﺬه اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻌﺘﺎدة
اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻠﻮﺟﻮد .وﻗﺒﻞ أن ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ وﺟﮫﺔ ﻧﻈﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻄﻘﯿﺔ ،ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ
اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ -ﻗﺒﻞ أن ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ،ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ ﻗﺒﻮل
أﻧﻔﺴﻨﺎ وﺣﺴﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﮫﺎ.
اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﺸﻔﻘﺔ
ﺷﺒَﺎك اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﻤﺘﺰﺟﺔ ﺑﻌﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،رﺑﻤﺎ ﻳﻨﺸﺄ إﺣﺴﺎس• ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻧﻜﺸﻒ ِ
ﺑﺎﻟﺸﻔﻘﺔ ﻧﺤﻮ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،ﻣﻊ اﻷﻓﻜﺎر ،اﻟﺘﻲ ﻳﻜﺸﻔﮫﺎ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ .ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل،
ﻓﻲ إﺣﺪى ورش اﻟﻌﻤﻞ ،ﻛﻨﺎ ﻧﻨﺎﻗﺶ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت ،واﻷﺣﺪاث اﻟﺤﯿﺎﺗﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ
ﻓﯿﮫﺎ ،واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺎدة ،ﻣﺜﻞ اﻟﻐﻀﺐ أو اﻟﺤﺰن ،اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﮫﺬه اﻷﻧﻤﺎط .ﺛﻢ ،ﻛﻨﺎ
ﻧﺘﺄﻣﻞ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،وﻻ ﻧﻔﻜﺮ ﻓﯿﮫﺎ ﻛﺜﯿًﺮا ،ﺣﺘﻰ ﻧﺴﻤﺢ ﻟﻠﺘﻮاﺟﺪ اﻟﯿﻘﻆ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺎع
إﻟﻰ أﻳﺔ أﻓﻜﺎر أو رﺳﺎﺋﻞ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻠﻘﺪوم إﻟﻰ اﻟﻮﻋﻲ ،وﺗﻘﺒﻠﮫﺎ.
وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﺗﺤﺪﺛﺖ اﻣﺮأة ﻋﻦ أﻓﻜﺎرھﺎ ﻋﻦ أﺣﺪ أﻧﻤﺎطﮫﺎ اﻟﺤﯿﺎﺗﯿﺔ ،وﻗﺎﻟﺖ" :ﻛﻠﻤﺎ
ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻻﻛﺘﺌﺎب أو اﻟﺤﺰن ،ﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺨﻮف اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﻣﻮﺗﻲ .وﻛﺎﻧﺖ
ﺗﻨﺘﺎﺑﻨﻲ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻣﻨﺬ وﻗﺖ طﻮﻳﻞ ﺣﺴﺒﻤﺎ أﺗﺬﻛﺮ ،وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺑﻜﻨﻲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.
وﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻳﺒﺪو أﻧﻨﻲ أرﻳﺪ إﻧﮫﺎء ﺣﯿﺎﺗﻲ .وﺧﻼل اﻟﺘﺄﻣﻞ ،أﺗﺖ ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر إﻟﻰ
ﺟﺎ ﺑﺎﻟﺤﺰن .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﻠﺴﺖ ﻣﻊ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،ﻣﺮت ﻋﻠﻰ رأﺳﻲ -اﻟﺨﻮف ﻣﻤﺰو ً
ﺑﺎﻟﻲ ﻓﺠﺄة ذﻛﺮى ﺗﻮﺿﯿﺤﯿﺔ :ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ طﻔﻠﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﮫﺪ ،ﻛﻨﺖ أﺑﻜﻲ
وأﺑﻜﻲ ،وﻻ ﻳﺴﺘﺠﯿﺐ أﺣﺪ .ﻛﻨﺖ أﺑﻜﻲ ﺑﺤﺮﻗﺔ ﻛﺜﯿًﺮا ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻨﻲ ﺑﺪأت أﺧﺘﻨﻖ ،وﻟﻢ
ﻀﺎ .ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ أﺧﺸﻰ أن أﻣﻮت ،وﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺰن اﻟﻌﻤﯿﻖ ﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﺄت أﺣﺪ أﻳ ً
وﺣﺪي".
وﺑﻌﺪ ﺑﺮھﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻤﺖ واﻟﺘﺄﻣﻞ ،أﻛﻤﻠﺖ ﻗﺎﺋﻠﺔ" :إﻧﻨﻲ أﺗﺬﻛﺮ أﻣﻲ وھﻲ ﺗﺨﺒﺮﻧﻲ ﻣﻨﺬ
ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮﺑﯿﺘﻲ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ طﻔﻠﺔ ﺻﻐﯿﺮة ،ﺣﺴﺐ دﻟﯿﻞ
ﺗﺮﺑﻮي ﻛﺎن ﻣﺸﮫﻮًرا ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﻳﺎم .وﻛﺎن اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻳﺨﺒﺮھﺎ ﺑﺄن ﺗﻄﻌﻤﻨﻲ ﻛﻞ أرﺑﻊ
ﺳﺎﻋﺎت ﻓﺤﺴﺐ ،وﻓﻖ ﻣﻮاﻋﯿﺪ ﺻﺎرﻣﺔ ،وأﻻ ﺗﻘﻮم ﺑﺠﺒﺮ ﺧﺎطﺮي ﻣﮫﻤﺎ ﺑﻜﯿﺖ -ﻓﺎﻟﻘﯿﺎم
ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﻔﺴﺪﻧﻲ ،وﻳﺸﻮه ﺷﺨﺼﯿﺘﻲ .إﻧﻨﻲ أدرك اﻵن اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي أﺗﺖ ﻣﻨﻪ ھﺬه
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺎ أﺷﻌﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺣﺰن وﺧﻮف ﻣﻦ اﻟﻤﻮت ،وأﻋﺮف أﻧﻨﻲ ﻟﻦ أﻣﻮت ﻣﻦ
اﻟﺤﺰن".
وﻟﻘﺪ أطﻠﻖ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺨﻔﯿﺔ ،ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﮫﺬه اﻟﻤﺮأة ،وراء ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ
اﻟﻤﺘﻜﺮرة ﻟﻠﺤﺰن واﻟﺨﻮف ،ﺷﻌﻮرھﺎ ﺑﺎﻟﺮﺛﺎء اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻨﻔﺴﮫﺎ .إن ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺮؤﻳﺔ
واﻟﺸﻔﻘﺔ ﺗﻮﺿﺢ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺬﻳﺐ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ،وﺗﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻋﻠﻰ
ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ ﻗﻮة وﺻﺪق ﻣﻊ أﻧﻔﺴﻨﺎ.
رﺑﻤﺎ ﻳﻘﺪم ھﺬا اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻓﺎﺋﺪة ﺑﺎﻟﻐﺔ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺮﺗﺒﻂ ﺑﻤﺜﻞ ھﺬه اﻟﻘﺎﺑﻠﯿﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ
اﻵﺧﺮﻳﻦ .وﺣﺘﻰ إذا ﻛﻨﺎ ﻻ ﻧﻮاﻓﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮدود اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
ﻟﺸﺨﺺ ﻣﺎ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ أﻓﻜﺎر ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺸﻔﻘﺔ ،ﻣﺜﻞ" :ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﺒﺎﻟﻎ
ﻓﻲ ردة ﻓﻌﻠﻪ ،وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﺎ أﻋﺮﻓﻪ ﻋﻦ ﻣﺎﺿﯿﻪ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻓﮫﻢ ﻛﯿﻒ ﻳﺮى
اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ أﻧﮫﺎ ﺧﻄﯿﺮة".
وﻻ ﻳﺘﻐﺎﺿﻰ ھﺬا اﻟﻤﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ رﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ ھﺬا اﻟﺸﺨﺺ.
وﻟﻜﻦ رؤﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻋﺪﺳﺎت اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ ﺗﻌﻄﯿﻨﺎ ﻣﺰﻳًﺪا ﻣﻦ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،وﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﻼص ﻣﻌﻨﻰ ردود اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﻣﺤﯿﺮة،
وﺗﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ أن ﻧﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺛﺮاًء ﻓﻲ اﺳﺘﺠﺎﺑﺎﺗﻨﺎ .إن اﻟﺸﻔﻘﺔ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﺗﺠﻌﻞ
ﻣﺸﻜﻼﺗﻨﺎ ﺗﺒﺪو أﻛﺜﺮ ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ ﻟﻠﺤﻞ.
اﻟﺤﻜﻤﺔ واﻟﺸﻔﻘﺔ
• ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ ،ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻤﺔ واﻟﺸﻔﻘﺔ ﻣًﻌﺎ؛ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮازن ﻓﻜﺮة رؤﻳﺔ اﻷﺷﯿﺎء
ﻋﻠﻰ ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﺒﻮل اﻟﺤﺎﻧﻲ ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻷﺷﯿﺎء .وﻟﻘﺪ وﺻﻒ
أﺳﺘﺎذي "ﺗﻮﻟﻜﻮ أورﺟﯿﻦ رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ" ھﺬا ﻛﺠﻨﺎﺣﻲ طﺎﺋﺮ :ﻻ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻄﺎﺋﺮ أن ﻳﻄﯿﺮ
ﺑﺪون أﺣﺪ ﺟﻨﺎﺣﯿﻪ.
وﻣﻊ اﻧﺨﺮاطﻨﺎ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،رﺑﻤﺎ ﻧﻜﻮن ﻗﺪ ﺑﺪأﻧﺎ ﻓﻲ رؤﻳﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ
اﻷﺷﯿﺎء ،اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ واﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﺑﺼﺪق ﺟﺪﻳﺪ ﺣﯿﺚ ﺗﻈﮫﺮ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻣﺠﺮدة.
وھﻨﺎ ﻳﺼﺒﺢ اﻻﺗﺠﺎه ﻧﺤﻮ اﻟﺸﻔﻘﺔ -اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ أن ﻧﻜﻮن ﻣﻔﯿﺪﻳﻦ ،ﻟﯿﺲ ﻣﻦ أﺟﻞ
ﻀﺎ -ﺷﯿًﺌﺎ ﺿﺮورﻳً ّﺎ .وﺑﺪون ھﺬا اﻻﺗﺠﺎه،
أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺑﻞ وﻣﻦ أﺟﻞ اﻵﺧﺮﻳﻦ أﻳ ً
رﺑﻤﺎ ﻧﺮى ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ ﻗﺴﻮة.
إﻧﻨﻲ أﺗﺬﻛﺮ اﻟﻌﻮدة ﻣﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺗﺄﻣﻠﯿﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ ،اﺳﺘﻤﺮت ﺷﮫﻮرا ﻗﻠﯿﻠﺔ ،ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات
ﻋﺪﻳﺪة .وﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﻮة اﻟﺪاﻓﻌﺔ ﻟﻠﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻨﻲ ﺑﻌﺪ أن رﺟﻌﺖ
ﻟﻠﻤﻨﺰل ،ﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺄن ﻛﻞ ﺷﻲء ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﻛﺎن ﻳﺒﺪو ﺗﺸﺘﯿﺘﺎ ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه.
وﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ أرى اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻔﺴﻲ واﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﻮﺿﻮح ﺷﺪﻳﺪ،
ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﻧﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻨﺎ -اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺜﯿﺮھﺎ اﻟﺪواﻓﻊ واﻷﻧﻤﺎط
اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎدة -ﻣﺴﺘﻤﺮة ،وﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﺘﻐﺎﻓﻞ ﻋﻦ أﺳﺒﺎﺑﮫﺎ اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ .وﻟﻘﺪ
وﺟﺪت اﻷﻣﺮ ﻣﺮﺑﻜﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪث ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ ﻛﻞ ھﺬا ﻣﻊ
ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﺪن ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ.
ﺛﻢ ،ﺑﻌﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ،أدرﻛﺖ أن ھﻨﺎك ﻋﻨﺼﺮا ﻧﺎﻗﺼﺎ :اﻟﺸﻔﻘﺔ .وﺣﺎﻟﻤﺎ أدرﻛﺖ ھﺬا،
ﺷﻌﺮت ﺑﺮﻏﺒﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﮫﻢ ھﺬه اﻟﺪورات اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﮫﻢ ﻓﻲ
ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻨﺎ ،ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻮح -واﻟﺸﻔﻘﺔ .وﻟﻘﺪ أدى اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ،اﻟﺮوﺣﻲ
واﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﻛﻼھﻤﺎ ،اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﻪ ﻓﻲ ظﻞ ھﺬا اﻟﻘﺮار ،إﻟﻰ ظﮫﻮر ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب.
وﻛﺎن اﻟﺪرس اﻟﻤﮫﻢ اﻟﺬي ﺗﻌﻠﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ رؤﻳﺔ اﻟﺪور اﻟﺤﺎﺳﻢ
اﻟﺬي ﺗﻠﻌﺒﻪ اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ،ﺑﻮﺿﻮح ،ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﮫﻢ اﻷﻧﻤﺎط
اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻔﺰﻧﺎ ،أو رﻏﺒﺔ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻓﯿﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة.
اﻟﺸﻔﻘﺔ اﻟﻤﺘﺠﺴﺪة
• ﻛﻨﺖ أﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﺳﯿﺎرة أﺟﺮة ﻓﻲ ﺷﺎرع ﻣﺰدﺣﻢ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﯿﻮدﻟﮫﻲ ،ﻣﻨﺘﻈﺮة
ﻓﯿﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺒﺪو طﺎﺑﻮرا ﻻ ﻧﮫﺎﻳﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ إﺷﺎرات اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ .وﻛﺎن ھﻨﺎك ﻣﺘﺴﻮل
ﻳﺴﺘﻐﻞ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺪورات ﺟﻤﻊ اﻟﺼﺪﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﻤﻨﺘﻈﺮة .ﻛﺎن
اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺬراع واﺣﺪة ورﺟﻞ واﺣﺪة ،وﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻳﻨﺠﺢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ
ﺳﯿﺎرة إﻟﻰ أﺧﺮى.
وﻛﺎن ھﻨﺎك ﺷﻲء ﻏﺮﻳﺐ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﮫﺬا اﻟﻤﺘﺴﻮل :ﻛﺎن ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﻌﻄﻲ ﺷﯿﺌﺎ ﻣﻦ
ﻧﻔﺴﻪ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﯿﺎرة .وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻗﯿﺎس ذﻟﻚ اﻟﺸﻲء
ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﻤﺎدﻳﺔ؛ ﻓﻔﻲ ھﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻤﻠﻚ ﺷﯿًﺌﺎ ﺳﻮى اﻷﺳﻤﺎل
ﺊ ا راﺋًﻌﺎ :روﺣﺎ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺨﻔﺔ واﻟﻤﺮوﻧﺔ .ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ
اﻟﺒﺎﻟﯿﺔ .ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺷﯿ ً
ﺾ ا أﻧﻪ ﻳﻜﻦ ﺷﯿًﺌﺎﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﮫﺘﻢ ﺑﺤﺎﻟﺘﻪ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق .وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺒﺪو أﻳ ً
ﻣﻦ اﻟﻀﻐﯿﻨﺔ ﺗﺠﺎه اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻛﺒﻮن اﻟﺴﯿﺎرات وﻻ ﻳﻌﻄﻮﻧﻪ ﺷﯿًﺌﺎ -ﺑﻞ ﻛﺎن
ﻤﺎ وﻳﻘﻔﺰ ﻋﻠﻰ رﺟﻞ واﺣﺪة إﻟﻰ اﻟﺴﯿﺎرة اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﮫﺰ رأﺳﻪ ﻣﺘﻔﮫ ً
وﻋﻨﺪﻣﺎ وﺻﻞ إﻟﻰ ﺳﯿﺎرة اﻷﺟﺮة ،اﻟﺘﻲ أﺳﺘﻘﻠﮫﺎ ،أﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﺣﻘﯿﺒﺘﻲ ﻣﺎ اﺗﻀﺢ أﻧﻪ
ورﻗﺔ روﺑﯿﺔ ﺿﺨﻤﺔ ،وأﻋﻄﯿﺘﮫﺎ إﻳﺎه ،ﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ .ﻓﻲ اﻟﮫﻨﺪ ،ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻌﻄﻰ
اﻟﻤﺘﺴﻮﻟﻮن ﺷﯿًﺌﺎ ﻗﻠﯿًﻼ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ اﻟﺒﯿﺰة ،وھﻲ اﻟﻌﻤﻼت اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ اﻟﮫﻨﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺎد
ﻻ ﺗﺴﺎوي ﺷﯿًﺌﺎ ،إن ﻛﺎﻧﺖ ﻟﮫﺎ ﻗﯿﻤﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﺎس.
ﺗﺤﺮك اﻟﺮﺟﻞ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﺮﻳﻖ ،ﻛﺄﻧﻪ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺛﺮوﺗﻪ اﻟﻜﺒﯿﺮة .وﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﺘﻲ
ﻲ ﺑﻌﯿﻨﯿﻦ ﻳﻤﻠﺆھﻤﺎ اﻟﺪفء اﻟﺨﺎﻟﺺ،ﺳﺒﻘﺖ ﺗﺤﻮل ﻟﻮن اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻷﺧﻀﺮ ،ﻧﻈﺮ إﻟ ﱠ
وﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻣﺘﺄﻟﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ذاب ﻣﻌﮫﺎ ﻗﻠﺒﻲ.
وﻟﻘﺪ أدرﻛﺖ أن ھﺬا اﻟﻤﺘﺴﻮل ﻛﺎن ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺻﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺣﻀﻮره اﻟﺮﻗﯿﻖ
وھﺪﻳﺘﻪ اﻟﺮوﺣﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻘﺪﻣﮫﺎ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻟﻤﻦ ﻳﻘﺎﺑﻠﮫﻢ -ﺳﻮاء أﻋﻄﻮه أم ﻣﻨﻌﻮه.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﯿﺰة وﺟﻮد ھﺬا اﻟﺮﺟﻞ ھﻲ اﻟﮫﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﮫﺎ .ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﺤﺮر ﻣﻦ
اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺬات أو اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺲ ،وﻣﻦ اﻻﻧﺸﻐﺎل اﻟﺪاﺧﻠﻲ ،ﺗﻨﺸﺄ اﻟﺸﻔﻘﺔ
ﻛﺘﻌﺒﯿﺮ ﻓﻄﺮي ﻋﻦ وﻋﯿﻨﺎ .وﻟﻘﺪ ﻗﺮأت أن أول ﻓﻜﺮة ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺑﺎل أﺣﺪ اﻟﺰﻋﻤﺎء
اﻟﺮوﺣﺎﻧﯿﯿﻦ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﯿﻘﻆ ﻣﻦ اﻟﻨﻮم ﻓﻲ ﻛﻞ ﺻﺒﺎح ،ھﻲ أن ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺼﻼة ﻣﻦ أﺟﻞ
اﻟﺤﺐ واﻟﺸﻔﻘﺔ .إﻧﻪ ﻳﮫﺐ ﻛﻞ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم ﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﻛﻞ اﻟﺒﺸﺮ .وﻳﻌﺘﺒﺮ
ﺗﺸﻜﯿﻞ ھﺬه اﻟﻨﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ -إﻓﺎدة اﻟﺒﺸﺮ اﻵﺧﺮﻳﻦ -ﻋﺎدة ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻤﯿﺘﮫﺎ ﻋﻦ
طﺮﻳﻖ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ .وﻣﻊ اﻟﻤﺜﺎﺑﺮة ،ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻌﺎدة ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﮫﺎ
ﺗﻐﺮس ﻓﻲ وﻋﯿﻨﺎ طﺮﻳﻘﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﻼرﺗﺒﺎط ﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ.
وﺗﻘﺪم ﻣﺸﺎھﺪة ﺗﻔﺎﻋﻞ ھﺬا اﻟﺰﻋﯿﻢ ﻣﻊ اﻟﻨﺎس دﻟﯿًﻼ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻻﺣﺘﻤﺎل :ﺣﯿﺚ ﻳﺒﺪو
ﺑﺎرًﻋﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﯿﮫﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ
اﻟﻠﺤﻈﺔ .وھﻮ ﻳﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﯿﻊ ،ﻣﻦ دون اﻟﺘﻘﯿﺪ ﺑﺎﻷﻋﺮاف اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﺘﻌﺴﻔﯿﺔ -
وﻟﻘﺪ رأﻳﺘﻪ ﻣﺮاًرا وﺗﻚـراًرا وهـو ﻳﻼحـظ اﻷشـﺧﺎص الـذﻳﻦ ﻳﺘﻌﺮضـون ﻟﻠﺘﺞـاھﻞ
فـي مـواﻗﻒ ﻣﻌﯿﻦـة فـي اﻟﻎـاﻟﺐ :اﻟﺢـراس ﻋﻞـى اﻟﻢـدﺧﻞ فـي اﻟﻤﺲـرح،
وأﺻﺤﺎب اﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﺳﻲ اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ،اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﺘﺒﺌﻮن ﻓﻲ اﻟﺰﺣﺎم.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﻤﺘﻠﻚ رادارا ﻟﻠﺸﻔﻘﺔ ﻳﻜﺘﺸﻒ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أو
ﺑﺄﺧﺮى ،وﻳﺼﻞ إﻟﯿﮫﻢ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺎت ﻋﺒﻮر اﻟﺸﺎرع ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﺸﻲ وﺳﻂ اﻟﺰﺣﺎم .وھﻮ
ﻳﻘﺪم ﻣﺜﺎًﻻ ﺣﯿً ّﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻔﻘﺔ اﻟﻤﺘﺠﺴﺪة -وھﻮ ﺷﻲء ﻣﻤﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷي واﺣﺪ
ﻣﻨﺎ.
وﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻌﻠﻤﻨﺎ ھﺬا اﻟﺰﻋﯿﻢ اﻟﺮوﺣﻲ ﻛﺜﯿﺮ ًا ،ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺴﯿﺪ
اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻋﻦ طﺮﻳﻖ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﮫﺬا اﻟﻐﺮض .وﻓﻲ أﺣﺪ ﺗﻘﺎﻟﯿﺪ اﻟﺘﺄﻣﻞ
اﻟﯿﻘﻆ ،ﺗﻨﺘﮫﻲ ﻛﻞ ﺟﻠﺴﺔ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺻﻐﯿﺮة لـ ،mettaوھﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ
اﻟﺒﺎﻟﯿﺔ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﺤﻨﺎن اﻟﻨﺎﺷﺊ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ .وﺗﻌﺒﺮ ھﺬه اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻋﻦ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ
اﻟﺸﻌﻮر اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻨﻔﺲ ،وأﺣﺒﺎء اﻟﻤﺮء ،واﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻤﺮء ﺻﻌﻮﺑﺎت
ﻣﻌﮫﻢ ،وﻧﺤﻮ اﻟﺠﻤﯿﻊ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ.
إن اﻟﻘﻮل ﺑﺄن أﻧﻮار اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺸﻊ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻻﺗﺠﺎھﺎت ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﺤﻮ
اﻟﻤﺮء ﻧﻔﺴﻪ ،ﺗﻤﺜﻞ ﻓﻜﺮة ﺿﺎﻋﺖ ﻓﻲ اﻟﻐﺮب؛ ﺣﯿﺚ ﻧﻤﯿﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﻔﻘﺔ
ﻋﻠﻰ أﻧﮫﺎ ﺗﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﺤﺴﺐ .وﻛﺎن ھﺬا اﻟﺰﻋﯿﻢ اﻟﺮوﺣﻲ ﻳﺆﻛﺪ أن ﻣﻔﮫﻮم
اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺸﺮﻗﯿﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ،ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ،اﻟﻨﻔﺲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ
اﻻﺧﺮﻳﻦ -وھﻮ ﻣﻔﮫﻮم ﺗﺼﻮره أﻣﻨﯿﺔ اﻟﺰﻋﯿﻢ اﻟﺬي ﻳﺆﺟﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻌﺎدة
اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻵﺧﺮﻳﻦ" :اﻟﻠﮫﻢ ارزﻗﻨﻲ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻔﻌﺔ ﻛﻞ
اﻟﺒﺸﺮ".
ھﺬه إﺣﺪى اﻟﻨﻘﺎط اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﻧﻌﻮد إﻟﯿﮫﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺴﺘﻜﺸﻒ طﺮﻳﻖ
اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ.
رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش
• رﻏﻢ أن اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻧﺤﻮ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺸﻮھﺔ ،ﻓﺈن ھﺬا ﻻ
ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺘﻮاطﺆ ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻨﺤﺮﻓﺔ ﻟﻠﺮؤﻳﺔ ،وﻻ ﻳﻌﻨﻲ ھﺬا أﻳ ً
ﻀﺎ أن ﻧﺜﻖ ﺑﮫﺬه
اﻟﻄﺮق ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺣﻮل أﻧﻔﺴﻨﺎ أو اﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﺑﻞ إﻧﮫﺎ ﺗﻌﻨﻲ ﻓﮫﻢ
ﻀﺎ ﻓﮫﻢ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺪرك اﻷﻣﻮر ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ ،وأﻳ ً
اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺨﻔﯿﺔ ﺑﺘﺸﻮﻳﻪ إدراﻛﺎﺗﻨﺎ واﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻓﯿﮫﺎ.
ﺗﻤﺜﻞ رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش إﺣﺪى اﻟﺼﻔﺎت اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﯿﻘﻆ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻨﻤﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﺤﺮر .وﻣﻊ رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻹﻗﺮار ﺑﺄن اﻷﺷﯿﺎء ﺗﺒﺪو ﻋﻠﻰ ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﺎ ،ﺣﺘﻰ إن
ﻛﻨﺎ ﻧﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺷﻲء آﺧﺮ .وھﻲ ﺗﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ ﻗﺒﻮل اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﮫﺎ،
وﺗﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ اﻣﺘﻼك ﺷﺠﺎﻋﺔ اﻟﻘﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻟﺸﺪاﺋﺪ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ
اﺳﺘﺨﺪام رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش ﻛﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﮫﺎ ،ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ
اﻟﺮاﺣﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻟﻼﻧﻔﻌﺎﻻت اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺠﺰع واﻟﻘﻠﻖ ،واﻟﺨﻮف ،واﻹﺣﺒﺎط
واﻟﻐﻀﺐ.
وﺑﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺤﺎل ،ﻻ ﺗﺸﯿﺮ رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش ﺿﻤًﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﻼﻣﺒﺎﻻة ،أو أﻧﻨﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻘﺒﻞ
ﻛﻞ ﺷﻲء ﻛﻤﺎ ھﻮ -اﻟﻈﻠﻢ ،واﻟﺘﺤﯿﺰ ،واﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ،ﺟﻤﯿﻌﮫﺎ ،ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﺘﺪاﺑﯿﺮ
اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫﺎ .وﻟﻜﻦ ،ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ،
ﻓﺈن ﺣﺎﻟﺔ رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﺳﻮف ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ
ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺤﯿﺎﺗﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﮫﺎ -وردودﻧﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ -
ﺗﻘﺪم رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش ﻣﺼﺪًرا داﺧﻠﯿً ّﺎ راﺋًﻌﺎ :اﻹﺣﺴﺎس ﺑﻌﺪم اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ وﺑﺎﻟﺼﺒﺮ واﻟﻘﺒﻮل.
ﺷﺠﺎﻋﺔ اﻟﻘﻠﺐ
• أﺧﺒﺮﺗﻨﻲ أﻣﻲ ذات ﻣﺮة ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﺮت ﺑﮫﺎ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺷﻮارع ﻣﺪﻳﻨﺔ
ﻧﯿﻮﻳﻮرك .ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺸﻲ وﺣﺪھﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﯿﻞ ،وﻗﺪ ﺗﺮﻛﺖ ﺣﻘﯿﺒﺘﮫﺎ وﻧﻘﻮدھﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﮫﺎ،
ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗﺘﺮب ﻣﻨﮫﺎ ﺷﺎب أﺷﻌﺚ اﻟﺸﻌﺮ وﻏﯿﺮ ﻣﺮﺗﺐ اﻟﻤﻼﺑﺲ ،وﺷﻌﺮت أﻣﻲ
ﺑﺎﻷﺳﻒ ﻧﺤﻮه ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ،ﻟﻜﻮﻧﮫﺎ طﯿﺒﺔ اﻟﻘﻠﺐ ﺑﻄﺒﯿﻌﺘﮫﺎ.
وﻛﻤﺎ ﺗﻮﻗﻌﺖ ،طﻠﺐ ﻣﻨﮫﺎ اﻟﻤﺎل .وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﮫﺎ ،ﻻﺣﻈﺖ أﻣﻲ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻋﯿﻨﮫﺎ،
ﺑﺮوًزا ﻓﻲ ﺟﯿﺒﻪ ﻳﺸﯿﺮ إﻟﯿﮫﺎ -ﺷﯿًﺌﺎ رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﻼ ً
ﺣﺎ.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺤﻈﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻓﻲ طﯿﺎﺗﮫﺎ اﻟﺨﻄﺮ ،وﻟﻜﻦ أﻣﻲ ظﻠﺖ ﺗﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ داﻓﻌﮫﺎ
ﻟﻠﺸﻔﻘﺔ ،وردت ﻋﻠﯿﻪ ﺑﻌﻄﻒ" :أﻧﺎ آﺳﻔﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ -ﻛﻨﺖ أرﺟﻮ أن أﺳﺘﻄﯿﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ،
وﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﻢ أﺣﻀﺮ ﻣﻌﻲ أي ﻣﺎل".
ﻟﻘﺪ ﺗﻔﺎﺟﺄ اﻟﺸﺎب ﺑﺸﺪة ،وزال ﺧﻄﺮه ﺑﺴﺒﺐ ردھﺎ اﻟﺤﺎﻧﻲ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ .وﻣﻊ
ﺗﺮاﺟﻌﻪ ،ﻗﺎل ﻟﮫﺎ" :ﻻ ﺑﺄس ﻳﺎ ﺳﯿﺪﺗﻲ " ،وﺗﺎﺑﻊ طﺮﻳﻘﻪ ﻣﺒﺘﻌًﺪا.
ﺑﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺤﺎل ،رﺑﻤﺎ ﺗﺘﺤﻮل ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﺤﻮادث إﻟﻰ أﺷﯿﺎء ﻛﺮﻳﮫﺔ؛ ورﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺨﯿﺎر
اﻟﺤﻜﯿﻢ ھﻮ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﻣﺜﻞ ھﺬا اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺨﻄﯿﺮ ،وأﻧﺎ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺣﺔ ،ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ؛ ﻷﻧﻪ
ﻟﻢ ﻳﻠﺤﻖ ﺑﺄﻣﻲ أذى .وﻟﻜﻦ رﻏﻢ ﻣﺮور ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ،ﻓﺈﻧﻨﻲ ﻣﺎ زﻟﺖ أﺟﺪ ﻧﻔﺴﻲ
أﺗﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﻣﺎھﯿﺔ اﻟﺸﻲء اﻟﺬي رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ أزال ﺧﻄﺮ ذﻟﻚ اﻟﺮﺟﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع.
وإﻧﻨﻲ أﺗﺴﺎءل ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺷﻔﻘﺔ أﻣﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ﻗﺪ ﻟﻌﺒﺖ اﻟﺪور اﻟﺤﺎﺳﻢ ﻓﻲ
ھﺬا .وﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺮﻗﻲ ،ﺗﻈﮫﺮ اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻛﻤﻀﺎد ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﻌﺪواﻧﯿﺔ .أو رﺑﻤﺎ
ﻳﻌﻮد اﻟﻔﻀﻞ إﻟﻰ رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش ،ﻋﻨﺪﻣﺎ واﺟﮫﺖ ﻣﻮﻗًﻔﺎ ﻳﺤﺘﻤﻞ اﻟﺨﻄﺮ ﺑﮫﺪوء.
إﻧﻨﻲ ﻟﻦ أﻋﺮف اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﻤﺆﻛﺪة ﻋﻦ ھﺬا ،وﻟﻜﻦ رﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ أﺣﺪ اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت
اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﺑﻤﺎ أظﮫﺮﺗﻪ اﻷﺑﺤﺎث ﻣﻦ أﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺦ ،اﻟﺬي ﻳﻨﺘﺞ
اﻧﻔﻌﺎﻻت إﻳﺠﺎﺑﯿﺔ ،أﻛﺜﺮ ﻧﺸﺎطًﺎ ،ﻓﺈن ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ ﺗﮫﺪأ .إن اﻟﻌﻮاطﻒ
ﻣﻌﺪﻳﺔ :وإﻧﻨﻲ أﺗﺴﺎءل ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺸﻔﻘﺔ اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ أﺑﺪﺗﮫﺎ أﻣﻲ ،ﻗﺪ ﻟﻌﺒﺖ
دوًرا ﻓﻲ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺦ ھﺬا اﻟﺮﺟﻞ.
وﻋﻞــى هــذا اﻟﻨﺢــو ،ﻛﻦـت فـي ﻣﺆﺗﻢـر ﻣﻦـذ سـﻧﻮات ﻗﻠﯿﻞـة يـدور حـول
ﺗﺤﻖـﻳﻖ اﻟﺲـﻻم مـع أحـد اﻟﻖـادة اﻟﺮوحـاﻧﯿﯿﻦ وﺑﻊـض اﻟﻨﺶـطﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﯿﻦ،
ﺑﻤﻦ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺷﺒﺎب ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺞ ﺑﺎﻟﻤﺸﻜﻼت .وﻗﺎم اﻟﻤﺮاھﻘﻮن
ﺑﺈﺛﺎرة ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ :ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻪ ﻟﻜﻲ أﻋﻮد ﻣﻦ
اﻟﻤﺪرﺳﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺰل ﺑﺴﻼم؟ ﻛﯿﻒ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻛﻮن أﻛﺜﺮ ﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ
اﻟﺨﻄﯿﺮة ،ﺑﺤﯿﺚ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻊ اﻷوﻻد اﻟﻤﺸﺎﻏﺒﯿﻦ؟
وﻣﻦ وﺣﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺎﺗﮫﻢ ﻣﻊ ھﺬا اﻟﻘﺎﺋﺪ ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺄﻣﻞ واﻟﺸﻔﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻊ ھﺬه اﻟﻤﺸﻜﻼت ،وﺻﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎب إﻟﻰ إدراك أن ﺿﺒﻂ ﺣﺪة ردودھﻢ
ﺳﺎ .ورﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ھﺬا ﻗﺪاﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﻤﻨﺤﮫﻢ طﺮﻳﻘﺔ ﻟﻜﻲ ﻳﺸﻌﺮوا ﺑﺄﻧﮫﻢ أﻗﻞ ﺑﺆ ً
ﺳﺎﻋﺪھﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﮫﺎرة ورﺑﺎطﺔ
اﻟﺠﺄش.
ﺻﻔﺎء اﻟﺬھﻦ
• ﻳﻘﻒ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﯿﻘﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﯿﺾ ﺗﻤﺎًﻣﺎ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻔﺎﺗﺮ ،اﻟﺬي ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﺴﯿﻄﺮ
ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻞ .وﻳﻜﺸﻒ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻗﺮب ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﯿﺎر اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻦ ﻓﻮﺿﻰ ﻣﺘﻌﺪدة
اﻷﺷﻜﺎل إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ .وﻣﺜﻠﻤﺎ أﺷﺎرت اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ اﻟﻔﻠﺴﻔﯿﺔ" ،ﻧﯿﺎﻧﺎﺑﻮﻧﯿﻜﺎ" ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﻈﺮ
إﻟﻰ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ،ﺑﻌﻲــًدا عــن اﻷﻓﻚــار اﻟﻌﺮضـﻳﺔ الـھﺎدﻓﺔ ،ﻧﺞـد ﻣﺶـھًﺪا ﻣﺚـﻳًﺮا
ﻟﻠﻘﻞـق :إﻧﻦـا "ﻧﻮاجـه فـي كـل ﻣﻚـان ﻛﺘﻞـة ﻣﻌﻖـدة مـن اﻹدراكـات ،واﻷﻓﻚـار،
واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،واﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻤﻌﺘﺎدة ،إﻟﺦ؛ ﺑﻤﺎ ﻳﻈﮫﺮ اﻟﻔﻮﺿﻰ واﻻرﺗﺒﺎك اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻻ
ﻧﺘﺤﻤﻠﮫﻤﺎ ،ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻌﯿﺸﺘﻨﺎ ...ﻣﺌﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﯿﺎرات
اﻟﻤﻌﺎﻛﺴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ ،وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ھﻨﺎك أﺟﺰاء وأطﺮاف ﻣﻦ أﻓﻜﺎر
ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺘﮫﯿﺔ ،واﻧﻔﻌﺎﻻت ﻣﻜﺒﻮﺗﺔ ،وﺣﺎﻻت ﻣﺰاﺟﯿﺔ ﻣﺘﻘﻠﺒﺔ".
وﺗﺸﻜﻞ ھﺬه اﻟﻜﺘﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ ﺗﺸﺘﯿﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه ،واﻻرﺗﺒﺎك ،واﻟﻔﻮﺿﻰ ﺟﺰًءا ﻛﺒﯿًﺮا
ﻣﻦ أﻧﺸﻄﺘﻨﺎ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﯿﻘﻈﺔ .وﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ﻟﺘﺸﺘﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ إﻳﺠﺎد
أرض ﺧﺼﺒﺔ ﻟﻤﺎ ﺗﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﻪ "ﻧﯿﺎﻧﺎﺑﻮﻧﯿﻜﺎ" "أﻛﺜﺮ أﻋﺪاﺋﻨﺎ ﺧﻄﻮرة - 2اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
اﻟﺠﺎﻣﺤﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺮﻏﺒﺎت اﻟﯿﺎﺋﺴﺔ ،واﻻﺳﺘﯿﺎء اﻟﻤﻜﺒﻮح ،واﻻﻧﻔﻌﺎﻻت اﻟﺠﯿﺎﺷﺔ ،ﻣﺜﻞ
اﻟﻄﻤﻊ ،واﻟﻜﺮاھﯿﺔ ،واﻟﻐﻀﺐ ،واﻟﺨﺪاع".
وﻳﻘﺪم اﻟﺘﯿﻘﻆ ﺗﺮﻳﺎًﻗﺎ ﻟﺘﺸﺘﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه ھﺬا .ﻓﺮﻏﻢ أن اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻌﺎدي ﻳﺘﺤﻮل ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
ﺟﻨﻮﻧﯿﺔ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﯿﺰ إﻟﻰ آﺧﺮ ،وﻳﺬھﺐ ھﻨﺎ وھﻨﺎك وراء اﻹﻟﮫﺎءات -أﻓﻜﺎر ﻋﺸﻮاﺋﯿﺔ ،أو
ذﻛﺮﻳﺎت ﻋﺎﺑﺮة ،أو ﺧﯿﺎﻻت آﺳﺮة ،أو ﻟﻤﺤﺎت ﻣﻦ أﺷﯿﺎء رأﻳﻨﺎھﺎ ،أو ﺳﻤﻌﻨﺎھﺎ ،أو
أدرﻛﻨﺎھﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى -إﻻ أن اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻳﻘﺎوم ﺗﺸﺘﯿﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه .وﻳﺴﺘﻤﺮ اﻻﻧﺘﺒﺎه
اﻟﻤﻌﺰز ،أو اﻟﺘﯿﻘﻆ ،ﻓﻲ إﺑﻘﺎء ﻣﺤﻮر ﺗﺮﻛﯿﺰه ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ،ﺛﻢ
اﻟﺘﻲ ﺗﻠﯿﮫﺎ -ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮاﺻﻞ .وإذا ﻛﺎن ﺗﺸﺘﯿﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻳﻐﺬي اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﻓﺈن اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ،وإطﺎﻟﺘﻪ ،ﺗﻌﺘﺒﺮ إﺣﺪى اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ
اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﻮاطﻒ.
وھﻨﺎك ﺧﺎﺻﯿﺘﺎن ﻣﮫﻤﺘﺎن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﯿﻘﻆ :اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻤﻌﻠﻖ ﺑﺪون ﺗﺤﯿﺰ واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﺬﻛﺮ .وﺗﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ ھﺎﺗﺎن اﻟﺨﺎﺻﯿﺘﺎن إدراك اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻌﺎدي.
وﻓﻲ ھﺬا اﻟﺴﯿﺎق ،ﻳﺆدي اﻟﺘﯿﻘﻆ إﻟﻰ إﻳﺠﺎد اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻤﻌﺰز اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻪ اﺟﺘﯿﺎز
اﻻﻧﻄﺒﺎﻋﺎت اﻷوﻟﻰ واﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت اﻟﺴﻄﺤﯿﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ رؤﻳﺔ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﺑﺼﻮرة أﻛﺜﺮ دﻗﺔ
واﻛﺘﻤﺎًﻻ.
ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ اﻵﻻم اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﻛﺜﯿًﺮا ﻣﺎ ﻧﺼﺮف اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ﻋﻦ
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ ،وﻧﺤﻮل اھﺘﻤﺎﻣﻨﺎ ﻋﻦ اﻵﻻم ،وﻧﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺸﻌﻮر
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺘﺴﺮة .وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ ﺷﻌﻮر ﻣﻌﯿﻦ وﻗًﺘﺎ ﻳﻜﻔﻲ
ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﺴﯿﺮه ﻓﻲ ﻣﺴﺎره اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻌﺰل أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻋﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺘﻌﻠﻢ ﻣﻨﻪ
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى.
وﻟﻜﻦ إذا ﺑﻘﯿﻨﺎ ﻣﺘﯿﻘﻈﯿﻦ ﻣﻌﻪ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﻼﺣﻆ أﻧﻪ ﻳﻤﺮ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﯿﺮات ،وأﻧﻨﺎ
ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ ﺗﺤﻠﯿﻠﻪ إﻟﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮه اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻪ -ﻣﺜﻞ اﻷﻟﻢ ،واﻻﻧﻘﺒﺎض ،واﻟﺨﻮف،
وﺳﻼﺳﻞ ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر وردود اﻷﻓﻌﺎل -اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة اﻟﻮاﺿﺤﺔ واﻟﻔﺮوق اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ،
ﻛﻠﯿﮫﻤﺎ .وﻋﻦ طﺮﻳﻖ ﺗﺮﻛﯿﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﺮ ﺑﮫﺬه اﻟﺘﻐﯿﺮات،
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ دراﺳﺔ اﻟﻌﺎطﻔﺔ؛ ﺑﺤﯿﺚ ﻧﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﻼص ﻧﺘﺎج ﺛﺮي ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ
ﺑﺄﺳﺒﺎﺑﻪ وﻣﻼﻣﺤﻪ.
اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة
• ﻛﺎن "ﺳﯿﻦ رﻳﻜﯿﻮ" ،اﻟﺬي أﻧﺸﺄ طﻘﻮس ﺗﻨﺎول اﻟﺸﺎي ﻓﻲ أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎدس
ﻋﺸﺮ ،ﻳﺰرع زھﻮر ﻧﺠﻤﺔ اﻟﺼﺒﺎح اﻟﺮاﺋﻌﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ زھﺮة ﻧﺎدرة ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ
اﻟﯿﺎﺑﺎن ،ﻓﻲ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺻﺎﻟﺔ اﻟﺸﺎي اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ .وﻛﺎن "ﺗﻮﻳﻮﺗﻮﻣﻲ ھﯿﺪﻳﻮﺷﻲ" ،اﻟﺤﺎﻛﻢ
اﻟﻘﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﯿﺎﺑﺎن ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﮫﺪ ،ﻳﻨﺸﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻋﻮة ﻣﻦ "رﻳﻜﯿﻮ" ﺣﺘﻰ
ﻳﻤﻜﻨﻪ رؤﻳﺔ ھﺬه اﻟﺰھﻮر اﻟﻨﺎدرة .وﻋﻨﺪﻣﺎ وﺻﻞ "ھﯿﺪﻳﻮﺷﻲ" إﻟﻰ اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ ﻟﻢ ﻳﺮ
زھﺮة واﺣﺪة؛ ﺣﯿﺚ ﺗﻤﺖ إزاﻟﺘﮫﺎ ﻛﻠﮫﺎ .وﺛﺎر "ھﯿﺪﻳﻮﺷﻲ" ﻏﺎﺿﺒًﺎ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺔ اﻟﺸﺎي،
وھﺬا أﺳﻮأ ﺳﻠﻮك ﻳﺒﺪﻳﻪ أي ﺿﯿﻒ.
وﺣﺎﻟﻤﺎ دﺧﻞ "ھﯿﺪﻳﻮﺷﻲ" ،زال ﻏﻀﺒﻪ وﺗﺤﻮل إﻟﻰ ﺳﺮور ھﺎدئ؛ ﺣﯿﺚ وﺟﺪ زھﺮة
واﺣﺪة ﻣﻦ زھﻮر ﻧﺠﻤﺔ اﻟﺼﺒﺎح ،ﻓﻲ ﻛﻮة ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺔ اﻟﺸﺎي ،ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎره ﻟﯿﺘﺄﻣﻠﮫﺎ.
إن زهــرة اﻟﺺـﺑﺎح تـرﻣﺰ إلـى ﺟﻢـال طﻖـوس ﺗﻦـاول اﻟﺶـاي اﻟﺖـي ﺗﻤﺘﻞـك
طﺮﻳﻖـة ﻹعـادة صـﻳﺎﻏﺔ اﻷشـﻳﺎء اﻟﻌﺎديـة فـي ﻣﻨﻆـور جـدﻳﺪ .وﻳﺴﺘﺨﺪم
اﻟﯿﺎﺑﺎﻧﯿﻮن ﻣﺼﻄﻠﺢ ،mitateاﻟﺬي ﻳﺘﺮﺟﻢ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﻳﺔ إﻟﻰ " ،" reseeingأو
اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة .إن ﺧﺎﺻﯿﺔ رؤﻳﺔ اﻷﺷﯿﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺟﺪﻳﺪ ،ﺣﺘﻰ إن ﻛﻨﺖ ﺗﺮاھﺎ ﻷول
ﻣﺮة ،ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺻﻤﯿﻢ اﻟﺘﯿﻘﻆ .وﻻ ﻳﺘﻘﯿﺪ اﻟﺘﯿﻘﻆ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ،أو اﻟﻌﺎدات ،أو ھﻤﻢ
اﻟﻤﺎﺿﻲ ،وھﻜﺬا ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ أن ﻧﺮى ﻣﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﻪ ﻷول ﻣﺮة .وﻓﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺸﺮﻗﯿﺔ،
ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ھﺬا ﻋﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﺒﺘﺪئ ،اﻟﺬي ﻳﺮى اﻷﺷﯿﺎء اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ ﻛﺄﻧﮫﺎ
ﻀﺎ .إن ﻋﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﺒﺘﺪئ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﻧﺸﻄًﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺪﻳﺪة ،ورﺑﻤﺎ ﻳﺮاھﺎ ﻣﺪھﺸﺔ أﻳ ً
اﻟﺪوام.
وﻳﺮﺗﻜﺰ ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻨﺸﻂ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻋﺼﺒﻲ .ﻓﻔﻲ اﻟﻌﺎدة ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺮى أو ﻧﺴﻤﻊ
ﺷﯿًﺌﺎ اﻋﺘﺪﻧﺎه ﻛﺜﯿًﺮا -ﻣﺜﻞ ﺻﻮت دﻗﺎت ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻨﻮم ،أو اﻟﻤﻨﺎظﺮ
اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻓﻲ طﺮﻳﻘﻨﺎ اﻟﯿﻮﻣﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ -ﻓﺈن اﻟﻤﺦ ﻳﺴﺠﻠﮫﺎ ،ﺛﻢ ﻳﺘﺠﺎھﻠﮫﺎ،
وﻻ ﻳﺘﺠﺎوب ﻣﻌﮫﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ .وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺦ ،ﻓﺈن اﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺑﺬل اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ
اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ.
وﻟﻜﻦ اﻟﻤﺦ ﻳﺼﺒﺢ ﻧﺸﯿﻄًﺎ ﻛﻠﻤﺎ ﺻﺎدف ﺷﯿًﺌﺎ ﺟﺪﻳًﺪا أو ﻏﺮﻳﺒًﺎ ،وﻳﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻧﺸﺎطًﺎ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﻌﯿﺪ ﺣﯿﻮﻳﺘﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻧﺘﺒﺎه -ﺷﻲء ﻳﺸﺒﻪ رؤﻳﺔ طﻔﻞ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺎًﻣﺎ ﻣﻦ
اﻟﻌﻤﺮ ،وﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻤﻠﻞ ،ﻟﺸﻲء ﻣﺜﯿﺮ ﻓﺠﺄة ،ﻣﺜﻞ طﻔﻞ آﺧﺮ أو ﻛﻠﺐ .وﻳﺤﺪث ھﺬا
اﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﻓﻲ ﻧﺸﺎط اﻟﻤﺦ ،ﻛﻠﻤﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﺴﺠﯿﻞ ﺷﻲء ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ .وھﺬا ﻣﺎ
ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﻮﺟﮫﺔ - 3وھﻲ اﻟﻨﻈﯿﺮ اﻟﻌﺼﺒﻲ ﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﺒﺘﺪئ .وﻳﺴﺘﻤﺮ
ھﺬا اﻻھﺘﻤﺎم اﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺪ ،ﺣﺘﻰ ﻳﻌﺘﺎد اﻟﻤﺦ اﻟﺸﻲء اﻟﺠﺪﻳﺪ .ﺛﻢ ،ﺣﺎﻟﻤﺎ ﻳﻀﻊ اﻟﻌﻘﻞ
ھﺬا اﻟﺸﻲء ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻟﺪﻳﻪ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﺠﺎھﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﻠﻞ أﺣﺪ أﻋﺮاض ﺗﺪﻧﻲ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻻﻧﺘﺒﺎه .ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻤﻠﻞ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﻳﺘﻀﺎءل اھﺘﻤﺎﻣﻨﺎ ،ﻳﺘﻨﺎﻗﺺ ﻧﺸﺎط اﻟﻤﺦ ﺗﺒًﻌﺎ ﻟﺬﻟﻚ .وﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ،ﻳﻨﺒﻊ أﺣﺪ أﺳﺒﺎب
اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻤﺘﻌﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ واﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ زﻳﺎدة اﻻﻧﺘﺒﺎه -وزﻳﺎدة اﻟﻨﺸﺎط ﻓﻲ اﻟﻤﺦ .وﺗﻜﻤﻦ
ﺳﻌﺎدﺗﻨﺎ ﺑﺎﻟﺸﻲء اﻟﺠﺪﻳﺪ -ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻣﻼﺑﺲ ﺟﺪﻳﺪة ،أو اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﻏﺮﻳﺐ،
أو ﻧﻘﻞ اﻷﺛﺎث ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻤﻌﯿﺸﺔ -ﻓﻲ ھﺬه اﻹﺛﺎرة اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ.
وﻟﯿﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻧﻐﯿﺮ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﯿﺶ ﻓﯿﮫﺎ ﻟﻜﻲ ﻧﺒﮫﺞ اﻟﻤﺦ :ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﯿﺎم
ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺤﺬ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ﻧﺤﻮ أي ﺷﻲء ﻳﻈﮫﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﻪ ﻓﺤﺴﺐ .وﻳﻘﺪم
اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺗﺮﻳﺎًﻗﺎ ﻟﻠﻤﻠﻞ .ﻓﯿﻘﻮم اﻟﺘﯿﻘﻆ ﺑﺈﺛﺎرة اﻟﻤﺦ ،ﺑﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻨﺸﯿﻂ
اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﻮﺟﮫﺔ .وﻟﻘﺪ ﻛﺸﻔﺖ دراﺳﺔ ﻣﺜﯿﺮة ،ﻗﺎم ﺑﮫﺎ ﻣﺘﺄﻣﻠﻮن ﻣﺘﻤﺮﺳﻮن ،ﻋﻦ
ھﺬا .وﻟﻘﺪ اﺳﺘﻤﻊ اﻟﻤﺘﺄﻣﻠﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﺟﻤﯿًﻌﺎ ﻳﻤﺎرﺳﻮن أﺣﺪ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﯿﻘﻆ ،إﻟﻰ
إﻳﻘﺎع ﺟﮫﺎز ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺒﻨﺪول ،اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺼﺪر اﻟﺼﻮت ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺮاًرا وﺗﻜﺮاًرا.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﻤﻊ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﻟﺘﺄﻣﻞ ،اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺘﻜﺮر إﻟﻰ ﻣﺎ ﻻﻧﮫﺎﻳﺔ،
ﻓﺈن أﻣﺨﺎﺧﮫﻢ ﺗﻌﺘﺎده ﺑﺤﻠﻮل اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ -ﺣﯿﺚ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ اﻟﻘﺸﺮة
اﻟﺴﻤﻌﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺴﺠﯿﻞ اﻟﺼﻮت ،ﺗﺴﺘﺠﯿﺐ ﻟﻪ .وﻟﻜﻦ أﻣﺨﺎخ اﻟﻤﺘﺄﻣﻠﯿﻦ،
ﺳﺎ ،ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪﻗﺔ اﻷرﺑﻌﯿﻦ ﺑﻨﻔﺲ ﻗﻮة ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪﻗﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻤﺮ ً
اﻷوﻟﻰ .ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﮫﺎ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﯿﺘﮫﻢ اﻟﺒﺪاﺋﯿﺔ ،وأﻧﮫﻢ ﻳﻤﺘﻠﻜﻮن اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ
اﺳﺘﯿﻌﺎب ﻛﻞ ﻟﺤﻈﺔ ﺑﻨﺸﺎط وﺣﯿﻮﻳﺔ.
إن اﻟﺘﺪرب ﻋﻠﻰ اﻟﺘﯿﻘﻆ ،ﻣﺜﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻹدراك.
ﺼﺎ اﻷﺑﺤﺎث ﺣﻮل ﺗﺄﺛﯿﺮات ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﻳﻘﻮل اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ "روﺟﺮ واﻟﺶ" ،ﻣﻠﺨ ً
اﻟﺘﺄﻣﻞ" :ﻳﻔﯿﺪ اﻟﻤﺘﺄﻣﻠﻮن أن اﻹدراك ﻳﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ،وأن اﻷﻟﻮان ﺗﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ
ﺳﻄﻮًﻋﺎ ،وأن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻳﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺣﻀﻮًرا ....رﺑﻤﺎ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹدراﻛﯿﺔ
أﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ وﺳﺮﻋﺔ ،واﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ أﻛﺜﺮ رﻗﺔ ،وﺗﺄﻣﻞ اﻟﺬات واﻟﺤﺪس
أﻛﺜﺮ ﻧﻘﺎء".
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻮاﺟﻪ ﺷﯿًﺌﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ وﻳﺜﯿﺮ اھﺘﻤﺎﻣﻨﺎ ،ﻳﺘﺴﻢ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ،ﺑﻄﺒﯿﻌﺘﻪ وﻗﺘﮫﺎ،
ﺑﺎﻻﻧﻔﺘﺎح واﻟﻨﺸﺎط ،وﻳﻜﻮن ﺗﺮﻛﯿﺰﻧﺎ ﻛﺎﻣًﻼ .وﻣﻊ اﻟﺘﯿﻘﻆ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ
اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻤﻌﺰز اﻟﻨﺸﻂ ﻧﻔﺴﻪ .إن اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ اﻟﻘﻮة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺒﺎل أﻳﺔ
ﻟﺤﻈﺔ ﻛﺄﻧﻨﺎ ﻧﺘﻠﻘﺎھﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ.
اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﺤﺴﻦ
• إﻧﻨﻲ أﺗﺬﻛﺮ "إس .إن .ﺟﻮﻳﻨﻜﺎ" ،أﺣﺪ أواﺋﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻋﻠﻰ أﻳﺪﻳﮫﻢ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ
ﺑﻮدا ﺟﺎﻳﺎ ،ﻓﻲ اﻟﮫﻨﺪ ،وھﻮ ﻳﻌﻠﻤﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم اﻟﺨﺎﻣﺲ ،ﻓﻲ دورة اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻋﺸﺮة
أﻳﺎم ،أن ﻧﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺄﻣﻞ ﻟﻤﺪة ﺳﺎﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ دون أن ﻧﺤﺮك ﻋﻀﻠﺔ واﺣﺪة .ﻛﺎن ﻳﺠﺐ
ﻋﻠﯿﻨﺎ أن ﻧﻼﺣﻆ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ ،ﻣﻊ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﺤﺴﻦ ،أﻳﺔ أﺣﺎﺳﯿﺲ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺗﺤﺪث.
وھﺬا ﻣﺎ ﺣﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ .وﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﻋﺸﺮﻳﻦ أو ﺛﻼﺛﯿﻦ دﻗﯿﻘﺔ ،ﻛﺎن ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ
اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ أﻟﻢ ﺣﺎد :ﻓﻲ اﻟﻈﮫﺮ ،أو اﻟﺮﻗﺒﺔ ،أو اﻟﺮﻛﺒﺔ -ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﺎ .وﻛﺎﻧﺖ
ﺣﻮاﻓﺰ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻀﯿﻖ واﻟﻤﺸﻘﺔ ،وﺗﻠﺒﯿﺔ رﻏﺒﺎﺗﻨﺎ ،ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻔﻲ ،ﻟﻠﺤﻈﺎت
ﻗﻼﺋﻞ ،ﻋﺎدة ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻮﻋﻲ .وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺠﺴﺪي ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﺠﻠﺲ
ﻓﻲ ﺳﻜﻮن ،ﻛﺎن اﻟﺠﺴﺪ -ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻣﻦ دون وﻋﻲ -ﻳﺘﻐﯿﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ
اﻟﻀﯿﻖ واﻟﻤﺸﻘﺔ ،ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺠﻨﺐ ﺗﺮاﻛﻢ ھﺬه اﻵﻻم .وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺠﺎھﻠﻨﺎ اﻟﺪاﻓﻊ
ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ وﺿﻊ أﺟﺴﺎدﻧﺎ ،ﻛﺎن ﺗﻮﺗﺮ اﻟﻌﻀﻼت ﻳﺰداد ﻟﯿﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺒﺮ ﻓﯿﮫﺎ
ﻋﺘﺒﺔ اﻷﻟﻢ.
ﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻷﻟﻢ ﻓﻲ رﻛﺒﺘﻲ اﻟﯿﻤﻨﻰ ،ﻓﻮق اﻟﺮﺿﻔﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة .وﻛﺎن اﻷﻟﻢ ﻳﺘﺮﻛﺰ ﺑﺪﻗﺔ
ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،ﻋﻘﺪة ﻣﻦ اﻷﻟﻢ اﻟﻤﺒﺮح ،اﻟﺬي ﻳﺰداد وﻳﺰداد ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ .وﻛﻨﺖ أرﻳﺪ
أن أﻣﺪ رﺟﻠﻲ وأﻧﮫﻲ أﻟﻤﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي ﺷﻲء آﺧﺮ .وﻟﻜﻦ ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻛﻨﺖ أﺷﺤﺬ
ﻋﺰﻳﻤﺘﻲ ،وأﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ زﻳﺎدة اﻷﻟﻢ .وﻛﻨﺖ أﻗﺎوم إﻏﺮاء
اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻘﻮﻳﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﯿﺐ ﻋﺰﻳﻤﺘﻲ ﺑﯿﻦ وﻗﺖ وآﺧﺮ ،وﻛﺎﻧﺖ أﻓﻜﺎري ﺗﻨﺎﺷﺪﻧﻲ
أو ﺗﮫﺪدﻧﻲ ﺑﺄﻧﻨﻲ إذا ﻟﻢ أﺗﺤﺮك ،ﻓﺴﻮف ﺗﺼﺎب رﻛﺒﺘﺎي إﻟﻰ اﻷﺑﺪ.
وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪا أن اﻷﻟﻢ أﺻﺒﺢ ﻻ ﻳﻄﺎق ،ﺗﻐﯿﺮ ﺷﻲء ﻣﺎ :ذاب ﻣﺎ ﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ
ﻛﺘﻠﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻢ اﻟﻤﺮوع وﺗﺤﻮل إﻟﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ أﻛﺜﺮ ﺳﻼﺳﺔ :اﻟﺤﺮارة ،واﻟﻀﻐﻂ،
وﺧﻔﻘﺎن اﻟﻘﻠﺐ.
ﺛﻢ ﺣﺪث ﺷﻲء ﻣﺪھﺶ :اﺧﺘﻔﻰ اﻷﻟﻢ ﺗﻤﺎًﻣﺎ .ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك اﻟﺤﺮارة ،واﻟﻀﻐﻂ،
وﺧﻔﻘﺎن اﻟﻘﻠﺐ .ﻟﯿﺲ ھﻨﺎك أﻟﻢ .وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ھﻨﺎك ﺳﯿﻞ ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﯿﻔﯿﺔ
إﻧﮫﺎء اﻵﻻم.
وﻛﺎن اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻷﻟﻢ وﺗﺮﻛﯿﺰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺸﻲء ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﮫﺎﺋﻪ ﻗﺪ ﺗﺒﺪد
ﺗﻤﺎًﻣﺎ ،وﺗﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ وﺣﻞ ﻣﺤﻠﻪ اﻟﻔﻀﻮل اﻟﻤﻨﻔﺘﺢ ﻟﻠﺘﯿﻘﻆ ﻧﻔﺴﻪ .وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ اﻟﺮﻏﺒﺔ
ﻓﻲ اﻟﮫﺮوب ﻣﻦ اﻷﻟﻢ ،وﺟﺪت ﻧﻔﺴﻲ وﻗﺘﮫﺎ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻻﻧﺠﺬاب اﻟﮫﺎدئ ﻧﺤﻮ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﺘﯿﻘﻆ اﻟﻤﻌﺰز ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻲ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ اﻷﻟﻢ ﻟﻔﺘﺮة ﻛﺎﻓﯿﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻤﻼﺣﻈﺔ ھﺬه
اﻟﺘﻐﯿﺮات .وﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ اﻷﻟﻢ ،أو اﻟﺴﻌﺎدة -أو اﻟﻼﻣﺒﺎﻻة ،ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺸﺄن -
ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻐﯿﺮ ھﺬه اﻻﺗﺠﺎھﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ،ﻓﻜﺮة ﻋﻦ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻟﺘﺠﺎرﺑﻨﺎ ،أﻳً ّﺎ ﻛﺎﻧﺖ
ﻣﺎھﯿﺘﮫﺎ.
ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺘﻐﯿﺮ -ﻓﻜﺮة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻻﻧﺠﺬاب إﻟﻰ اﻟﺴﻌﺎدة
واﻟﻨﻔﻮر ﻣﻦ اﻷﻟﻢ .وﻛﻠﻤﺎ أﻣﻜﻨﻨﺎ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﻨﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﻖ ﻓﻌﻠﻨﺎ -ﻣﺜﻠﻤﺎ
ھﻲ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ ﻣﺸﺎھﺪة اﻟﺤﺎﻓﺰ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺮك ﻳﺄﺗﻲ وﻳﺬھﺐ -ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻜﺘﺴﺐ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ
ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻓﻲ أﺻﻞ اﻟﻌﺎدة اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ.
وﻣﻊ ﻋﺎطﻔﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻐﻀﺐ ،رﺑﻤﺎ ﻳﺠﻠﺐ ﻟﻨﺎ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ﻓﻜﺮة أﺧﺮى ﻣﮫﻤﺔ :إذا ﻛﺎن
ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ ﻏﻀﺒﻨﺎ ﻓﺘﺮة طﻮﻳﻠﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﯿﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ،ﻓﺴﻮف ﻧﺮى ﺗﻐﯿﺮه إﻟﻰ ﺷﻲء
آﺧﺮ -اﻟﺠﺮح ،أو اﻟﺤﺰن ،أو ﺷﻌﻮر آﺧﺮ -أو ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺪده .وﻣﺎ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﺷﻲء ﺻﻠﺐ
ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻳﺘﺤﻠﻞ وﻳﺘﻐﯿﺮ .وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺴﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ طﻮال ﻛﻞ ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﻐﯿﺮھﺎ.
عــﻻوة ﻋﻞــى ذلــك ،ﻳﺲــﻣﺢ ﻟﻦــا هــذا اﻻسـﺗﻔﺴﺎر اﻟﻤﺲـﺗﺪام ﺑﺮؤيـة أن
اﻓﺘﺮاضـاﺗﻨﺎ حـول أن اﻷشـﻳﺎء ﺗﺲـﻳﺮ ﺑﻄﺮﻳﻖـة ﻣﻌﯿﻦـة ﻟﯿﺲـت إﻻ :اﻓﺘﺮاﺿﺎت .ﺗﻘﻮل
"ﻧﺎرﻳﺎن ﻟﯿﺒﯿﻨﺴﻮن ﺟﺮادي" ،وھﻲ ﻣﻌﻠﻤﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ" :ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻧﻘﯿﺾ
اﻻﻓﺘﺮاض - 5اﻓﺘﺮاض أﻧﻨﺎ ﻧﻌﺮف ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻛﯿﻒ ﺗﺴﯿﺮ اﻷﻣﻮر .وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ھﻮ
اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ وﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ أﻧﻔﺴﻨﺎ .ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﺮﺑﺔ
ﻣﺆﻟﻤﺔ ،ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻔﯿﺪ أن ﻧﻜﻮن ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ اﻷﻟﻢ ﻟﻔﺘﺮة طﻮﻳﻠﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ
ﻟﻜﻲ ﻧﺮاه وھﻮ ﻳﺘﻐﯿﺮ .وأن ﻧﻜﻮن ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ اﻟﺴﺮور ﺣﺘﻰ ﻧﺮاه وھﻮ ﻳﺘﻐﯿﺮ".
وﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫﺬا ،ﺗﻀﯿﻒ "ﻧﺎرﻳﺎن"" :ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺒﺪأ ﻓﻲ رؤﻳﺔ أن ﻣﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ
ﺷﻲء أﻛﯿﺪ ﺑﻄﺒﻌﻪ ﻟﯿﺲ ﻛﺬﻟﻚ" .وﻳﻜﻤﻦ ﺳﺮ اﻛﺘﺸﺎف ھﺬا ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﯿﻘﻆ -
اھﺘﻤﺎﻣﻨﺎ ﺑﺎﻟﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﯿﺮ ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻷﻣﻮر ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ -اﻟﺬي ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ اﻛﺘﺸﺎف ﻣﺎ
ﺣﺎ.ﻳﺤﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ وﺿﻮ ً
اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺿﺮ
• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺪأ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﺪھﺸﺔ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ إﺑﻘﺎء
ﺗﺮﻛﯿﺰھﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ .ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺴﺪ ﻗﺪ اﺗﺨﺬ أﻓﻀﻞ
وﺿﻌﯿﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ ،وھﻲ اﻟﺴﻜﻮن اﻟﺘﺎم ،إﻻ أن اﻟﻌﻘﻞ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺑﻌﯿًﺪا ﻳﺠﺮي وراء ﺷﻲء
آﺧﺮ :ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻋﺒﺮ أﺣﻼم اﻟﯿﻘﻈﺔ ،واﻷﻓﻜﺎر اﻟﺨﯿﺎﻟﯿﺔ ،واﻟﻨﻌﺎس ،واﻹﺛﺎرة ،واﻷﻓﻜﺎر
واﻟﺨﻄﻂ اﻟﻌﺸﻮاﺋﯿﺔ ،واﻷﺣﻜﺎم ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر واﻟﺨﻄﻂ ،واﻟﺮدود ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ
اﻷﺣﻜﺎم ...وإذا ﺻﺎدف أن ﻧﻼﺣﻆ ﻛﯿﻒ ﺗﮫﯿﻢ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ،ﻓﺴﻮف ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺘﺬﻛﺮ أن ﻧﻌﻮد
إﻟﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﺿﺮة ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﺤﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﯿﻦ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ وﺗﺸﺘﺖ إن اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻳﺼﻨﻊ ﻓﺎرﻗﺎ واﺿ ً
اﻻﻧﺘﺒﺎه .وﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻈﮫﺮ ھﺬا اﻹدراك ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ :رﺑﻤﺎ ﻧﻼﺣﻆ أﻧﻔﺴﻨﺎ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻧﺒﺪي اﻻھﺘﻤﺎم اﻟﻔﻌﻠﻲ ﺑﺎﻟﺸﻲء اﻟﺬي ﻧﻘﻮم ﺑﻪ ﺧﻼل اﻟﯿﻮم ،وﻧﻤﺮ ﺑﺤﺮﻛﺎت
اﻻھﺘﻤﺎم ﻣﺜﻞ اﻟﺮﺟﻞ اﻵﻟﻲ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﺑﻌﯿﺪة ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ .إﻧﻨﺎ ﻧﺪرك درﺟﺔ
اﻻﻧﻔﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺼﻞ إﻟﯿﮫﺎ ،ﻋﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ،ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺎت
اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺪرھﺎ ﻛﺜﯿًﺮا ،ﺣﯿﺚ ﻳﻠﮫﺚ اﻟﻌﻘﻞ وراء ﺷﻲء آﺧﺮ.
وﻳﺘﻤﺜﻞ أﺣﺪ أھﺪاف اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻓﻲ ﺟﻌﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ .وﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ
اﻟﺘﯿﻘﻆ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﯿﻤﺎ ﻧﻤﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب ،وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻھﺘﻤﺎم اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ واﻟﺨﺎﻟﺺ
ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ .إن ﺗﺸﺘﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻳﻤﺜﻞ إﺣﺪى اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ أﻧﻨﺎ
ﻧﺘﺠﻨﺐ ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ.
وﻳﺴﺘﻄﯿﻊ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر اﻟﯿﻘﻆ -ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻤﻨﻌﻨﻲ ﻋﻦ ﻋﯿﺶ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ؟ -
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﯿﻖ ھﺬا اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ اﻟﺪﻗﯿﻖ .وﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷوﻗﺎت ،ﺗﻜﺸﻒ اﻹﺟﺎﺑﺔ
ﻋﻦ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ اﻟﺨﻔﻲ ﻷﻧﻤﺎطﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺮاﺳﺨﺔ ،ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺳﻨﺮى ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ
ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب.
وﻓﻲ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﯿﺎن ،ﻳﻜﻮن اﻟﺸﻲء اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻧﻘﺎوم ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت ھﻮ
اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻨﺎ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎدة ﻧﺤﻮ ھﺬه اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت .ﻓﺒﺴﺒﺐ اﻟﺨﻮف أو اﻟﺘﺠﻨﺐ،
ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺼﺒﺢ ﻏﯿﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ،ﻣﺜﻠﻤﺎ ھﻲ اﻟﺤﺎل ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﻋﻲ
اﻟﻤﺤﺎﻳﺪ اﻟﻤﺮﻛﺰ .إﻧﻪ اﻟﻨﻈﯿﺮ اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ وﺿﻌﯿﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ أﻗﻞ
درﺟﺎت اﻟﻀﯿﻖ واﻟﻤﺸﻘﺔ.
إن ﻗﻮة ﺗﻌﺰﻳﺰ وﻋﯿﻨﺎ ﺑﺎﻟﻌﺰﻳﻤﺔ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﺟﺘﯿﺎز ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻌﻘﻞ ﻧﺤﻮ واﻗﻊ اﻟﻠﺤﻈﺔ
اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ .ﺣﯿﺚ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺟﻠﺐ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺮﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش إﻟﻰ
أي ﺷﻲء ﻳﺤﺪث .ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﺳﺎ ًرّا ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺪرﻛﻪ ﻣﻦ دون أن ﻧﻠﺘﺼﻖ ﺑﻪ .وإذا ﻛﺎن
ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺪرﻛﻪ ﻣﻦ دون أن ﻧﻘﺎوﻣﻪ .وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻚ ھﻲ اﻟﻼﻣﺒﺎﻻة ،ﻓﺈن
اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺎم ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﻳﻤﻨﻌﮫﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻠﻞ.
إن رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش ﺗﺘﯿﺢ ﻟﻠﻮﻋﻲ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ أي ﺷﻲء ﻳﻈﮫﺮ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ
اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ،ﻣﻦ دون اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﺘﺸﺘﯿﺖ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ اﻷﻣﻮر
اﻟﺘﻲ ﻧﺠﺪھﺎ ﻏﯿﺮ ﺳﺎرة ،أو ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻌﻲ وراء ﺳﻌﺎدة ﺗﺸﺒﻪ اﻟﺴﺮاب.
اﻟﻤﺮوﻧﺔ ،واﻻﺑﺘﮫﺎج ،وﺗﺤﺪي اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ
• أﺗﺬﻛﺮ دﻋﻮة ﻣﻌﻠﻢ ﻋﺠﻮز ﻟﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﺎول اﻟﺸﺎي ﻓﻲ ﻣﺄوى ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ ﻋﻠﻰ أطﺮاف
مــدﻳﻨﺔ كــﻳﻮﺗﻮ .ﻛﻦــت أﺗﻠﻖـى دورات فـي إحـدى اﻟﻢـدارس اﻟﻜﺐـرى فـي
اﻟﻲـاﺑﺎن ﻟﺘﻌﻞـم طﻖـوس ﺗﻦـاول اﻟﺶـاي؛ حـﻳﺚ ﻛﻦـت أﺗﻌﻢـق فـي اﻹﺟﺮاءات
اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ﻟﻜﯿﻔﯿﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺸﺎي ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ .وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة ﻓﻲ طﻘﻮس
ﺗﻨﺎول اﻟﺸﺎي ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ دﻗﯿﻘﺔ؛ ﻓﮫﻨﺎك ﺷﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ ﻟﻚ ﺷﻲء ،ﻣﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ طﻮي
اﻟﻤﻨﺪﻳﻞ اﻟﺤﺮﻳﺮي إﻟﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻘﻠﯿﺐ اﻟﺸﺎي ﺑﻀﺮﺑﺎت ﺧﻔﯿﻔﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ.
وﻟﻜﻮﻧﻲ طﺎﻟﺒﺔ ﻣﻤﯿﺰة ،ﻓﻠﻘﺪ ﺗﻮﻗﻌﺖ ﻛﻞ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ وﺗﺮﺗﯿﺐ طﻘﻮس ﺗﻘﺪﻳﻢ
ﺳﺎ
اﻟﺸﺎي .وﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﻤﻌﻠﻢ اﻟﻌﺠﻮز ﻛﺎن ﻣﺮﺟًﻌﺎ ﻓﻲ روح اﻟﻮد ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ أﺳﺎ ً
ﻟﺘﻌﻠﯿﻢ طﻘﻮس ﺗﻨﺎول اﻟﺸﺎي .وﻛﺎن ھﺬا اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻳﺘﺒﻊ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺸﺎي،
وﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎم ﺑﺘﺤﺴﯿﻨﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ .ﻓﻔﻲ ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺸﺎي ،ﻛﻨﺎ ﻧﺘﻌﻠﻢ اﻟﻄﺮق
اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ واﻟﺠﻤﯿﻠﺔ ﻟﻄﻲ اﻟﻤﻨﺪﻳﻞ اﻟﺤﺮﻳﺮي ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﻣﺴﺢ ﻣﻠﻌﻘﺔ
اﻟﺸﺎي .ورﻏﻢ ذﻟﻚ ،ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ھﺬا اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻳﻤﺘﻠﻚ اﻟﻤﻨﺪﻳﻞ اﻟﺤﺮﻳﺮي اﻟﻀﺮوري ،وﻟﺬﻟﻚ
ﻣﺪ ﻳﺪﻳﻪ ﻧﺤﻮ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎدﻳﻞ اﻟﻮرﻗﯿﺔ ﻓﺤﺴﺐ ،وﻣﺴﺢ ﺑﮫﺎ ﻣﻠﻌﻘﺔ اﻟﺸﺎي ﺑﺸﻜﻞ
ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ.
ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﺪھﺸﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،وﻓﻜﺮت" :وﻟﻜﻨﻪ ﻧﺴﻲ أن ،"...ﺛﻢ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﻨﺖ
أﺷﺎھﺪه ،ﻻﺣﻈﺖ أﻧﻪ ﻳﺒﺪي اھﺘﻤﺎًﻣﺎ ﻛﺎﻣًﻼ ﺑﻤﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ،وأﻧﻪ ﻛﺴﺮ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
ﻀﺎ ﻋﻤﻠﯿً ّﺎ ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻠﯿﺎﻗﺔ اﻟﻤﺼﻄﻔﺎة ﻟﻤﺪرﺳﺔ طﺒﯿﻌﯿﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ھﺬا ﻧﻘﯿ ً
اﻟﺸﺎي -درس ﻓﻲ ﺗﺤﺪي اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻘﻠﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ،ﺗﺘﺒﻊ أﻓﻜﺎرﻧﺎ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ ،وﺗﺼﺒﺢ
ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ .وھﻜﺬا ،رﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻣﻔﯿﺪة ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ .وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ
اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام طﺮﻗﻨﺎ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺸﻲء ﻣﺎ ﺑﺸﻜﻞ
ﻣﺨﺘﻠﻒ ،ﺳﻮاء ﻛﺎن وﺿﻊ اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ اﻟﺴﺮﻳﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻨﻮم أو ﺗﺨﺼﯿﺺ ﺑﻌﺾ
اﻟﻠﺤﻈﺎت ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ اﻟﮫﺎدئ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺰل ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ اﻹﺳﺮاع إﻟﻰ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺮﻳﺪ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام طﺮﻗﻨﺎ اﻟﺮوﺗﯿﻨﯿﺔ وﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ ،ﺗﻘﻞ اﺣﺘﻤﺎﻻت
أن ﻳﺘﻐﯿﺮ اﻟﻜﺜﯿﺮ .وﻟﻜﻦ ﻷن اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻳﺮى اﻷﺷﯿﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺪﻳﺪ ،ﻓﺈﻧﻪ رﺑﻤﺎ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ
إﻣﻜﺎﻧﯿﺎت ﺟﺪﻳﺪة ،ﺑﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎرﺗﻔﺎع اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ.
اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ واﻟﺘﺒﺼﺮ
• رﺑﻤﺎ ﻳﻈﮫﺮ اﻟﺘﯿﻘﻆ -ﻣﺜﻞ ﻛﻞ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﺄﻣﻞ -ﻛﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﺘﺸﻜﯿﻞ اﻻﻧﺘﺒﺎه
ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ .وھﻨﺎك أﺳﻠﻮﺑﺎن أﺳﺎﺳﯿﺎن ﻓﻲ ﺗﺪرﻳﺐ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻣﻞ وھﻤﺎ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ
واﻟﺘﺒﺼﺮ.
ﻳﮫﺪف اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ إﻟﻰ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﻗﺪرة اﻟﻌﻘﻞ ﻋﻠﻰ إﺑﻘﺎء اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻣﻦ دون ﺗﺸﺘﯿﺖ ﺧﻼل أﻳﺔ
ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻨﻔﺲ .وﻛﻠﻤﺎ ھﺎم اﻟﻌﻘﻞ ﺑﻌﯿًﺪا -ﻧﺤﻮ ذﻛﺮى ﻣﻌﯿﻨﺔ
أو أﻓﻜﺎر ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫﺎ ،أو اﻻﺳﺘﻐﺮاق ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ،
ﻣﺜًﻼ -ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻔﺘﺮض أن ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺘﺄﻣﻞ ﺑﺘﺠﺎھﻞ اﻹﻟﮫﺎء وإﻋﺎدة اﻧﺘﺒﺎھﻪ إﻟﻰ ﺗﻨﻔﺴﻪ.
وﺗﺘﻤﺜﻞ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻓﻲ ﺟﻌﻞ اﻟﻌﻘﻞ أﻛﺜﺮ ﺗﺮﻛﯿًﺰا وﺻﻔﺎًء .وﻳﻨﻤﻲ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻗﺪرة اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺘﻲ
ﺗﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ إﺑﻘﺎء اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮر اﻻﻧﺘﺒﺎه ،ﻣﻦ دون اﻻﻧﺠﺬاب ﺑﻌﯿًﺪا وراء اﻹﻟﮫﺎءات.
وﻛﻤﺎ وﺻﻔﻪ أﺣﺪ أﺳﺎﺗﺬﺗﻲ" ،ﺳﺎﻳﺎداو ﻳﻮ ﺑﺎﻧﺪﻳﺘﺎ"" :ﺑﺪون ﻧﻈﺎرة اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ،6ﻳﺒﺪو اﻟﻌﺎﻟﻢ
ﻀﺎ .وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺮﺗﺪي ھﺬه اﻟﻨﻈﺎرة ،ﻳﺼﺒﺢ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﺸﺮًﻗﺎ ﻤﺎ ،وﺿﺒﺎﺑﯿً ّﺎ ،وﻏﺎﻣ ًﻣﺒﮫ ً
ﺤﺎ .ﻟﯿﺴﺖ اﻷﺷﯿﺎء ھﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﯿﺮت ،ﺑﻞ ھﻲ ﺣﺪة ﻧﻈﺮﻧﺎ .ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﻈﺮ ﺑﺄﻋﯿﻨﻨﺎ وواﺿ ً
اﻟﻤﺠﺮدة إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ،ﻓﻠﻦ ﻧﺮى اﻟﻜﺜﯿﺮ .وﻟﻜﻦ إذا وﺿﻌﺖ ﻋﯿﻨﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺠﮫﺮ،
ﻓﺴﻮف ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ رؤﻳﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻗﺺ وﺗﺘﺤﺮك وﺗﺜﯿﺮ ﻣﺸﺎھﺪﺗﮫﺎ
اﻟﺪھﺸﺔ .وإذا وﺿﻌﺖ ﻧﻈﺎرة اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﻓﺴﻮف ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺪھﺸﺔ ﻣﻦ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻐﯿﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث".
وﻳﻀﯿﻒ "ﻳﻮ ﺑﺎﻧﺪﻳﺘﺎ" ﻗﺎﺋًﻼ" :ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﺘﺮق ﺷﻌﺎع اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﺸﻲء اﻟﻤﻮﺿﻮع ﺗﺤﺖ
اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﻟﺤﻈﺔ ﺑﻠﺤﻈﺔ ،ﻳﻜﺘﺴﺐ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﺘﻮازﻧًﺎ ،وﻣﻨﺘﺒًﮫﺎ،
وﻣﻄﻤﺌ ًﻨّﺎ" .ورﻏﻢ ذﻟﻚ ،ﻳﺸﯿﺮ "ﻳﻮ ﺑﺎﻧﺪﻳﺘﺎ" إﻟﻰ ﺷﻲء ﻣﻔﻘﻮد ﻓﻲ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ" :إﻧﻪ ﻻ
ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻓﮫﻢ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ".
ھﺬا ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﺘﺒﺼﺮ ،وھﻮ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه .وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ اﻋﺘﺒﺎر ﻛﻞ ﺷﻲء،
ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ،إﻟﮫﺎء ،ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺘﺄﻣﻞ ،ﻣﻊ اﻟﺘﺒﺼﺮ ،ﺑﺘﻨﻤﯿﺔ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ
اﻟﺬي ﻳﻼﺣﻆ أي وﻛﻞ أﺟﺰاء اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺑﻮﻋﻲ ﻣﺘﻮازن ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻔﺎﻋﻞ .إﻧﻪ اﻟﺸﺎھﺪ اﻟﻤﺤﺎﻳﺪ
ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﺮ ﺑﻪ -ﺷﻲء ﻳﺸﺒﻪ ﺣﺎرس اﻟﻤﻨﺎزل اﻟﺴﻜﻨﯿﺔ ،اﻟﺬي ﺗﺘﻤﺜﻞ وظﯿﻔﺘﻪ
ﻓﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ وھﻮ ﻳﺪﺧﻞ وﻳﺨﺮج.
وﻳﻘﻮم ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺸﺎھﺪ ﺑﺎﻟﻤﻼﺣﻈﺔ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﺧﻼل ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ
ﻟﺤﻈﺔ ﺑﻠﺤﻈﺔ .وأﻧﺖ ﺗﺤﺎول أﻻ ﺗﺸﺮد ﻓﻲ ﻓﻜﺮة أو ذﻛﺮى أو أي ﺷﻲء آﺧﺮ ﻳﺪﺧﻞ
ﻋﻘﻠﻚ ،وﻟﻜﻨﻚ ﺗﻼﺣﻆ دﺧﻮل وﺧﺮوج ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ ﻓﺤﺴﺐ .إن اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻚ
أن ﺗﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ وﻋﯿًﺎ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ -وھﻮ ﺷﻲء ﻛﺜﯿًﺮا ﻣﺎ ﻧﻐﻔﻞ ﻋﻨﻪ.
ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ واﻟﺘﯿﻘﻆ ﺟﻨﺒًﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻌﻘﻠﻲ .وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺟﻤﺔ
اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ اﻟﺘﺒﺘﻲ ﻟﻠﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ "اﻟﮫﺪوء" ،واﻟﺬي ﻳﺸﺮﺣﻪ "ﺗﻮﻟﻜﻮ ﺛﻮﻧﺪوب" ﻋﻠﻰ
أﻧﻪ "ﺳﻜﻮن اﻟﻌﻘﻞ ،7وﺧﻠﻮ اﻟﻤﺎء اﻟﻌﻜﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ" .إن اﻟﺘﯿﻘﻆ ،أو اﻟﺘﺒﺼﺮ ،ﻛﻤﺎ
ﻳﻘﻮل "ﺗﻮﻟﻜﻮ ﺛﻮﻧﺪوب"" :ھﻮ اﻟﻮﻋﻲ واﻟﺘﻮﺣﺪ ﻣﻊ اﻧﻔﺘﺎح اﻟﺬھﻦ ﻧﻔﺴﻪ" .وﻳﻀﯿﻒ
"ﺛﻮﻧﺪوب"" :إن ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﮫﺪوء ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﮫﻞ أن ﻧﺴﺘﺤﻀﺮ اﻟﯿﻘﻈﺔ اﻟﮫﺎدﺋﺔ،
ﺧﺎرج اﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﻣﻊ أي ﺷﻲء ﻧﻘﻮم ﺑﻪ".
ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﺤﻨﺎن اﻟﻨﺎﺷﺊ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ ،اﻟﺬي ذﻛﺮﻧﺎه ﻓﻲ ﻧﮫﺎﻳﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ،
ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﮫﺪوء؛ ﻷن اﻟﺸﻔﻘﺔ ﺗﺘﺮك ﺗﺄﺛﯿًﺮا ﻣﮫﺪﺋًﺎ ﻋﻠﻰ اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻨﺎ اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ.
وﻓﻲ ھﺬا اﻟﺴﯿﺎق ،ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻣﮫﺪﺋًﺎ راﺋًﻌﺎ .وﻓﻲ ﻣﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺮات ،ﻛﺎن ﻣﻌﻠﻤﻲ
ﻳﻠﻮح ﻟﺴﯿﺎرة أﺟﺮة ﻓﻲ وﺳﻂ ﻣﺎﻧﮫﺎﺗﻦ .وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﯿﺎرة ﺗﻘﻒ ،واﻟﻤﻌﻠﻢ ﻳﻤﻀﻲ
ﻧﺤﻮ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب ،اﻧﺪﻓﻌﺖ أﻣﺎﻣﻪ اﻣﺮأة ،وأﺧﺬت اﻟﺴﯿﺎرة ﻟﻨﻔﺴﮫﺎ .رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن
اﻟﺴﯿﺎرة ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻣﻦ أﺟﻠﮫﺎ ،أو رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺼﺮف ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ وﻗﺤﺔ ﻓﺤﺴﺐ.
وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ اﻟﻐﻀﺐ ﻣﻨﮫﺎ وﺗﻮﺑﯿﺨﮫﺎ ،ﻓﺘﺢ ﻟﮫﺎ اﻟﺒﺎب ﻓﺤﺴﺐ -رﺟﻞ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ أﻧﯿﻖ ﻳﺮﺗﺪي
ﻣﻼﺑﺲ اﻟﻜﯿﻤﻮﻧﻮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ -واﻧﺤﻨﻰ ﻟﮫﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ رﺳﻤﯿﺔ أﺧﺎذة ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻛﺐ
اﻟﺴﯿﺎرة.
اﻟﻮﻋﻲ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ
• ﻷن اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻳﺸﺎھﺪ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﺪون اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻪ ،ﻓﺈن ھﺬا
اﻟﻮﻋﻲ ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻷﺷﯿﺎء ﻣﻦ دون اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﯿﮫﺎ أو ﺗﻔﺴﯿﺮھﺎ ،ﻣﻦ دون اﻟﺘﺸﺒﺚ
ﺑﮫﺎ أو ﻣﻘﺎوﻣﺘﮫﺎ .وﺗﺘﺠﺎوز ھﺬه اﻟﺨﺎﺻﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ ﻧﻄﺎق ﻣﺴﺘﻮى
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﯿﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﺤﺴﺐ ،إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻤﺎع اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻌﻤﯿﻖ اﻟﺬي ﻳﻼﺣﻆ اﻷﻓﻜﺎر
واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺗﻲ وﺗﺬھﺐ.
وإذا ﻛﻨﺎ ﻧﻨﻈﺮ ﻋﻦ طﺮﻳﻖ ﻋﺪﺳﺎت اﻓﺘﺮاﺿﺎﺗﻨﺎ ﻓﺤﺴﺐ -أﻓﻜﺎرﻧﺎ واﻋﺘﻘﺎداﺗﻨﺎ -ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻟﻦ
ﻧﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل ﺑﻜﯿﻔﯿﺔ ﺗﺸﻮﻳﻪ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺪﺳﺎت ﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ .وﻓﻲ
اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ،ﻓﺈن اﻟﺮﺿﺎ ﺑﺎﻓﺘﺮاﺿﺎﺗﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﺰﻟﻨﺎ ﻋﻦ ھﺬا اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر اﻟﯿﻘﻆ.
وﺳﻮف ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﻧﺮى اﻷﺷﯿﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﺎ ،وﻟﯿﺲ ﻛﻤﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﮫﺎ ﻋﻠﯿﻪ،
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻀﻊ أﻓﻜﺎرﻧﺎ وﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻼﺣﻆ .وﺳﻮف ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻼﺣﻈﺔ
اﺳﺘﺠﺎﺑﺎﺗﻨﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ھﺬا اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر اﻟﯿﻘﻆ ،ﻣﻦ دون أن ﻧﺮﺗﺒﻂ ﺑﮫﺎ.
ھﻨﺎك ﻣﺴﺘﻮﻳﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ :اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺨﺎم ،ﻛﻤﺎ ھﻲ ﻓﺤﺴﺐ ،وﻏﻄﺎء
اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻧﺤﻮھﺎ .ﻓﺈذا ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺨﺎم ﻋﻦ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟﺬي
ﻧﻤﻨﺤﻪ إﻳﺎھﺎ ،ﻓﺴﻮف ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ إﺧﻼء ﺣﯿﺰ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ .وھﻜﺬا ﺳﯿﺼﺒﺢ ھﻨﺎك ﻣﻜﺎن
ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﻨﺎ ﻧﻠﺠﺄ إﻟﻰ اﻓﺘﺮاﺿﺎت ﻣﺸﻮھﺔ ،أو اﻋﺘﻘﺎدات ﻻ أﺳﺎس ﻟﮫﺎ ،أو
إدراﻛﺎت ﻣﺤﺮﻓﺔ ،أم ﻻ .وﺳﻨﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﻧﺮى طﺮق ﺗﻌﺮﻳﻒ أﻓﻜﺎرﻧﺎ وﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ ﻟﻨﺎ،
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺗﻲ وﺗﺬھﺐ -ﺳﯿﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى ﻋﺪﺳﺎﺗﻨﺎ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎدة ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ.
وھﻜﺬا ،ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻷﻣﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ،ﻟﯿﺲ ﻋﻦ طﺮﻳﻖ اﻟﻌﺪﺳﺎت
اﻟﻤﻌﺘﻤﺔ ﻟﻼﻓﺘﺮاﺿﺎت واﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ،وﻟﻜﻦ ﻋﻦ طﺮﻳﻖ اﻟﻮﻋﻲ اﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻲ .وﺗﻌﺘﺒﺮ
اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﺘﯿﻘﻆ إﺣﺪى ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ.
ﺳﺄل ﻣﻌﻠﻢ طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول ﻋﻦ ﻟﻮن اﻟﺘﻔﺎح .ﻓﺄﺟﺎب ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻄﻼب" :أﺣﻤﺮ" ،وﻗﺎل
ﻋﺪد ﻗﻠﯿﻞ" :أﺧﻀﺮ" .وﻟﻜﻦ ﻛﺎن ھﻨﺎك طﻔﻞ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻗﺪم إﺟﺎﺑﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ" :أﺑﯿﺾ".
ﻓﻘﺎم اﻟﻤﻌﻠﻢ وﺷﺮح ﺑﮫﺪوء أن ﻟﻮن اﻟﺘﻔﺎح أﺣﻤﺮ أو أﺧﻀﺮ ،وأﻧﻪ ﻳﻜﻮن أﺻﻔﺮ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ
اﻷوﻗﺎت ،وﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﻜﻮن أﺑﯿﺾ أﺑًﺪا.
وﻟﻜﻦ اﻟﻄﻔﻞ أﺻﺮ ﻋﻠﻰ إﺟﺎﺑﺘﻪ ،وﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ،ﻗﺎل" :اﻧﻈﺮوا ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ".
ﻳﻘﻮل "ﺟﻮزﻳﻒ ﺟﻮﻟﺪﺷﺘﺎﻳﻦ" ،اﻟﺬي روى ھﺬه اﻟﻘﺼﺔ" :إن اﻹدراك ﺑﺪون اﻟﺘﯿﻘﻆ
ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻧﺘﻨﺎول ظﺎھﺮ اﻷﺷﯿﺎء ،وﻧﻔﻘﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻮاﻗﻊ ﻓﻲ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ
اﻷوﻗﺎت".
وﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺒﺎﻟﯿﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎن اﻟﺼﯿﻨﯿﻮن اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﺑﮫﺎ ،ﻳﺸﯿﺮ
ﻣﺼﻄﻠﺢ vipassanaإﻟﻰ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر اﻟﯿﻖ ،اﻟﺬي ﻳﺸﯿﺮ ﻣﻌﻨﺎه اﻟﺤﺮﻓﻲ إﻟﻰ "رؤﻳﺔ
اﻷﺷﯿﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﺎ" .وﺗﺄﺗﻲ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﻧﺘﻮﻗﻒ ﻗﻠﯿًﻼ ،وﻧﺘﺤﻠﻰ ﺑﺎﻟﯿﻘﻈﺔ ،ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﯿﺮ أﻓﻜﺎرﻧﺎ وﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ واﺳﺘﺠﺎﺑﺎﺗﻨﺎ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ
ﻋﻦ اﻟﻌﺎدة.
إذا ﻛﻨﺖ ﻣﮫﺘ ً ّ
ﻤﺎ ﺑﺘﻌﻠﻢ اﻟﺘﯿﻘﻆ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﺪء اﻵن ،وﺣﺪك.
وﻟﻜﻦ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺬﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ أﻧﺎﺷﺪك ﺑﻘﻮة أن ﺗﺬھﺐ إﻟﻰ أﺣﺪ اﻟﻤﻌﺴﻜﺮات ﻓﻲ
ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻠﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﺆھﻞ أﻳﺔ أﺳﺌﻠﺔ ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﺣﻮل
ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ .وﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﻤﻌﺴﻜﺮات
ﻓﻲ ﻗﺴﻢ دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﻧﮫﺎﻳﺔ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب.
وﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪء وﺣﺪك ،ھﺎ ھﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻻﺛﻨﯿﻦ
ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ،ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﮫﺪﺋﺔ واﻟﺘﯿﻘﻆ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﺘﺄﻣﻞ ﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﯿﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ .وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ
اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺠﻠﺴﺎت ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻣﻦ ﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ دﻗﯿﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.
وإذا ﻛﻨﺖ ﻗﺎدًرا ،ﻓﺘﺪرب ﻟﻨﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ -أو أﻛﺜﺮ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻲ أو ،إذا ﻛﻨﺖ ﻣﻌﺘﺎًدا ھﺬا ،ﻋﻠﻰ وﺳﺎدة ﻋﻠﻰ اﻷرض.
ﺤﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺣﺎول أن ﺗﺒﻘﻲ ظﮫﺮك ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻓﯿﮫﺎ ﻣﻨﻘﺒ ً
ﻀﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،وﻻ ﻣﺴﺘﺮﻳ ً
ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﺼﯿﺒﻚ ﺑﺎﻟﻨﻌﺎس .وﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻣﻊ ﻏﻠﻖ ﻋﯿﻨﯿﻚ أو ﻓﺘﺤﮫﻤﺎ؛ ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺘﺎ
ﻣﻔﺘﻮﺣﺘﯿﻦ ،ﻓﻼ ﺗﻨﻈﺮ ﺣﻮﻟﻚ ،وﻟﻜﻦ اﺟﻌﻞ ﻧﻈﺮك ﻳﺴﺘﻘﺮ أﻣﺎﻣﻚ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺑﻀﻊ أﻗﺪام.
وﻟﻜﻲ ﺗﺒﺪأ أﺣﺪ ھﺬﻳﻦ اﻷﺳﻠﻮﺑﯿﻦ ،ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﻘﺮأ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت أوًﻻ ،ﺛﻢ ﺟﺮب اﻟﺘﺪرب
وﺣﺪك.
ﺗﯿﻘﻆ اﻟﺘﻨﻔﺲ
طﺎﻟﻤﺎ آﻧﻨﺎ أﺣﯿﺎء ﻓﺴﻮف ﻧﻈﻞ ﻧﺘﻨﻔﺲ داﺋﻤﺎ وﻳﺸﯿﺮ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﺘﻨﻔﺲ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﯿﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ
ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ .ﻣﻦ دون ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻐﯿﯿﺮه ﺑﺄﻳﺔ طﺮﻳﻘﺔ.
ﺣﺎ .رﻳﻤﺎ ﻳﻜﻮن
رﻛﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﺗﺸﻌﺮ ﻓﯿﻪ ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﺲ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ وﺿﻮ ً
ھﺬا اﻟﻤﻜﺎن ،اﻟﺬي ﺗﻼﺣﻆ ﻓﯿﻪ ارﺗﻔﺎع واﻧﺨﻔﺎض ﺑﻄﻨﻚ أو ﺻﺪرك ﻣﻊ ﻛﻞ ﻧﻔﺲ؛ رﺑﻤﺎ
ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻷﻧﻒ؛ ﺣﯿﺚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺤﺮﻛﺔ اﻟﮫﻮاء ﺧﻼل اﻟﺸﮫﯿﻖ واﻟﺰﻓﯿﺮ.
وﻛﻠﻤﺎ ﺷﺮد اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﺴﻚ ذﻛﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺈﻋﺎدة اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻳﻘﺎع اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ
وﺣﻀﻮر ﺗﻨﻔﺴﻚ .اﺑﺪأ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻧﻔﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﺄﺧﺬه .واﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ
ﻣﻊ ظﮫﻮر اﻟﺘﻨﻔﺲ وإدراﻛﻚ إﻳﺎه.
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻮﻋﯿﻚ طﻮال ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺸﮫﯿﻖ واﻟﺰﻓﯿﺮ ،واﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﺑﯿﻨﮫﻤﺎ .وﺑﻌﺪ
اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ اﻷوﻟﯿﺔ .ﻋﺰز إدراﻛﻚ ....إن اﺳﺘﻤﺮار اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﺘﯿﻘﻆ.
رﻛﺰ ﻣﻊ ﺗﻨﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺘﻪ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ؛ ﺣﯿﺚ ﺗﻜﺸﻒ ﻛﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﻨﻘﺲ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮫﺎ
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﺮﻳﺪة ،واﺳﺘﺸﻌﺮ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﻠﺒﮫﺎ ﻛﻞ ﻧﻔﺲ ﺑﺪﻗﺔ .ﻓﻲ ﺑﻌﺾ
اﻷوﻗﺎت ،رﻳﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻨﻔﺲ أطﻮل أو أﻗﺼﺮ أو ﺳﺮﻳﻌﺎ أو ﻋﻤﯿﻘﺎ .دع اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻳﺮﻛﺰ ﻣﻊ
ھﺬه اﻟﺘﻐﯿﺮات اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ،وﻻﺣﻆ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮة ﻋﻨﺪ ظﮫﻮرھﺎ واﺧﺘﻔﺎﺋﮫﺎ.
اﺳﺘﺮخ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻧﻔﺲ وﺗﻮاﺟﺪ ﻣﻌﻪ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻋﻠﻰ طﺒﯿﻌﺘﻪ .ﻣﻦ دون أن ﺗﺤﺎول ﺗﻐﯿﯿﺮه
ﺑﺄﻳﺔ طﺮﻳﻘﺔ ،وأﻋﺪ ﺗﺠﺪﻳﺪ وﻋﯿﻚ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻧﻔﺲ.
رﻛﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻋﻠﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﻨﻔﺲ ،وﻋﺰز اﻧﺘﺒﺎھﻚ طﻮال ھﺬا اﻟﻨﻔﺲ ،ﻧﻔﺲ واﺣﺪ ﻓﻲ
ﻛﻞ ﻣﺮة ،وارﺑﻂ اﻧﺘﺒﺎھﻚ ،وﻋﺰزه ﺑﻜﻞ ﻧﻔﺲ ﺟﺪﻳﺪ وﻛﻦ واﻋﯿًﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻨﻔﺲ ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ
إﻟﻰ أﺧﺮى ،وارﺗﺒﻂ ﺑﺒﺪاﻳﺔ اﻟﻨﻔﺲ ﻋﻨﺪ ظﮫﻮره ﻓﻲ وﻋﯿﻚ .وﻋﺰز وﻋﯿﻚ ﺣﺘﻰ ﺑﺪاﻳﺔ
اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺘﺎﻟﻲ.
اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻨﻔﺴﻚ ﻛﻤﺤﻮر ارﺗﻜﺎز ﻻﻧﺘﺒﺎھﻚ ،ﻣﻜﺎن ﺗﻠﺠﺄ إﻟﯿﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﺷﺮد ذھﻨﻚ .وﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺗﺪرك أن اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﺷﺮد ﺑﻌﯿﺪا أﻋﺪه إﻟﻰ ﺗﻨﻔﺴﻚ ﻓﺤﺴﺐ.
اﻟﺘﺒﺼﺮ أو اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ
اﺑﺪأ ھﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻋﻦ طﺮﻳﻖ ﺗﺮﻛﯿﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﺴﻚ ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﻳﺐ
اﻟﺴﺎﺑﻖ.
ﺛﻢ؛ اﻓﺘﺢ ﻣﺠﺎل وﻋﯿﻚ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ ﻟﻜﻲ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺤﻮاس اﻷﺧﺮى؛ وﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ،رﻛﺰ
ﻋﻠﻰ أي ﺷﻲء ﻳﻈﮫﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل وﻋﯿﻚ.
ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻠﻢ ھﺬه اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ؛ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﯿﺪ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻮﺳﻌﺔ ﻣﺠﺎل وﻋﯿﻚ اﻟﯿﻘﻆ أوًﻻ ﻋﻦ
طﺮﻳﻖ ﺗﻮﺟﯿﮫﻪ إﻟﻰ أﺣﺎﺳﯿﺴﻚ ،اﻟﻮاﺣﺪ ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ .وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ
اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻼﻧﺘﻘﺎﺋﻲ .واﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺎﻟﯿﻘﻈﺔ ﻣﻊ أي ﺷﻲء ﻳﻈﮫﺮ ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ ﻓﻲ ﻓﻀﺎء
اﻟﻮﻋﻲ.
اﺑﺪأ ﺑﺎﻷﺻﻮات .وﺳﻊ ﻣﺠﺎل وﻋﯿﻚ ﺑﺤﯿﺚ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻷﺻﻮات ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻧﺘﺒﺎھﻚ
إﻟﯿﮫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻔﻮي ﺑﻌﯿًﺪا اﺳﻤﺢ ﻻﻧﺘﺒﺎھﻚ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﺳﻤﺎع اﻷﺻﻮات -ﺳﻤﺎﻋﮫﺎ
ﻓﺤﺴﺐ ،ﻣﻦ دون اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺪرھﺎ .ﻛﻦ واﻋﯿًﺎ ﻟﻸﺻﻮات ﻋﻨﺪ ظﮫﻮرھﺎ واﺧﺘﻔﺎﺋﮫﺎ
ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻟﻠﻮﻋﻲ.
ﻻﺣﻆ اﻷﺻﻮات اﻟﺨﺎﻓﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ،وأظﮫﺮ اھﺘﻤﺎًﻣﺎ أﻛﺒﺮ ﺑﮫﺎ .أو اھﺘﻢ ﺑﺎﻷﺻﻮات
ﺣﺎ ﻓﻲ ﺻﺪارة اﻟﺼﻮرة ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺗﻲ إﻟﻰ ﺳﻤﻌﻚ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﮫﺮ اﻷﺻﻮات اﻷﻛﺜﺮ وﺿﻮ ً
ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ،ﺗﻌﺮف ﻋﻠﯿﮫﺎ ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ ﻓﺤﺴﺐ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻲ اﻷﺻﻮات .ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﺪرك اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻚ ﻧﺤﻮھﺎ أﻳ ً
ﻀﺎ .وﺳﻮاء ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺠﻞ
اﻷﺻﻮات ﻋﻠﻰ أﻧﮫﺎ ﺳﺎرة أو ﻣﺰﻋﺠﺔ ،ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﺪرك اﺳﺘﺠﺎﺑﺎﺗﻚ ﻧﺤﻮھﺎ ﻓﺤﺴﺐ ﻣﻦ
دون ﺗﺤﯿﺰ ،أو ﺗﺸﺒﺚ أو ﻣﻘﺎوﻣﺔ ...ﻣﻦ دون أﻳﺔ ﺗﻔﻀﯿﻼت ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق.
وﻣﻊ ظﮫﻮر اﻷﺻﻮات واﺧﺘﻔﺎﺋﮫﺎ ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﻌﻲ ﻋﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،وﺗﻨﺘﺒﻪ إﻟﻰ ظﮫﻮر
اﻷﺻﻮات ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﮫﺮ ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺸﻐﻞ ﺻﻮت اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﻋﺪ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻮﻋﯿﻚ:
ﺗﻨﻔﺴﻚ.
ﻳﻘﻈﺔ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ
دع ﻣﺠﺎل وﻋﯿﻚ ﻳﺘﺴﻊ ﻟﯿﺸﻤﻞ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻋﻨﺪ ظﮫﻮرھﺎ ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ﻏﺎﻟﺒﺔ وﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﺑﻌﯿًﺪا ﻋﻦ ﺗﻨﻔﺴﻚ ،ﻻﺣﻆ أي
ﺗﻐﯿﺮات ﻓﯿﻪ .ﻣﻊ ﺣﻔﺎظﻚ ﻋﻠﻰ وﻋﯿﻚ.
وﺳﻊ ﻣﺠﺎل وﻋﯿﻚ ﺑﺎﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﺲ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻀﻤﻦ أي إﺣﺴﺎس ﺗﻼﺣﻈﻪ ﻓﻲ
ﺟﺴﻤﻚ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ .رﻛﺰ ﻛﻞ اھﺘﻤﺎﻣﻚ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﺻﯿﺔ اﻹﺣﺴﺎس -اﻟﻮﺧﺰ ،اﻟﺸﺪ ،اﻻھﺘﺰاز
-وﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﺧﻼل ﻣﻼﺣﻈﺘﻚ إﻳﺎه.
اﻧﻈﺮ إﻟﻰ دﻗﺔ إدراﻛﻚ ﻟﻜﻞ إﺣﺴﺎس ﻋﻨﺪ ظﮫﻮره ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻟﻮﻋﯿﻚ .اﺑﻖ
واﻋﯿًﺎ ﻷﻳﺔ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﺤﻮ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ،أي ﺗﺸﯿﺚ أو ﻣﻘﺎوﻣﺔ ،أو أﻳﺔ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﺸﯿﺮ
إﻟﻰ أن اﻹﺣﺴﺎس ﺳﺎر أو ﻣﺰﻋﺞ.
اﺑﻖ ﻣﻊ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﮫﺎء وﻻﺣﻆ ﺑﺪﻗﺔ ﺧﺎﺻﯿﺔ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ﻋﻨﺪ
ظﮫﻮرھﺎ وﺗﻐﯿﺮھﺎ واﺧﺘﻔﺎﺋﮫﺎ .ﻣﺎذا ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻹﺣﺴﺎس؟ ھﻞ ھﻮ ﺣﺎد؟ أم
ﻳﻀﻌﻒ؟ أم ﻳﺨﺘﻔﻲ؟
ﻋﺶ اﻟﺸﻌﻮر ﻓﺤﺴﺐ ،وﻻ ﺗﺤﺎول ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻹﺣﺴﺎس ،ﺑﺪون ﺗﻘﯿﯿﻢ أو ﺗﻤﯿﺰ ،واﺗﺮك ﻟﻪ
ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻈﮫﻮر واﻻﺧﺘﻔﺎء ،وﺗﺎﺑﻊ ﺑﻮﻋﯿﻚ ﺗﻐﯿﺮاﺗﻪ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ.
وﺟﻪ ﻋﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺠﺴﺪي اﻟﺬي ﻳﺤﺪث ﻓﯿﻪ اﻹﺣﺴﺎس .ﻓﺈذا ﻛﻨﺖ
ﺗﺪرك وﺟﻮد أﺣﺎﺳﯿﺲ ﻣﺆﻟﻤﺔ ،ﻓﺎﺿﺒﻂ وﻋﯿﻚ ﻟﻜﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺨﺎﺻﯿﺔ اﻷﻟﻢ ﺑﺸﻜﻞ
ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﮫﺎﺑﺎ أم ﺧﻔﻘﺎﻧﺎ آم وﺧﺰا .وأﻳﺎً ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺎﺻﯿﺔ اﻷﻟﻢ ،ﻓﻜﻦ واﻋﯿًﺎ
ﺣﯿﺎل اﺳﺘﺠﺎﺑﺎت اﻟﻜﺮاھﯿﺔ أو اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﮫﺎ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻌﻒ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ،أو ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﺸﻐﻞ اھﺘﻤﺎﻣﻚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،أﻋﺪ اﻻﺗﺼﺎل
ﺑﺄﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﺘﻨﻔﺲ.
اﻟﻌﻮاطﻒ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﮫﺮ اﻟﻌﻮاطﻒ ﻓﻲ وﻋﯿﻚ ،اﻧﺘﺒﻪ ﻟﺨﺼﺎﺋﺼﮫﺎ واﻋﺘﺮف ﺑﻮﺟﻮدھﺎ واﻗﺒﻠﮫﺎ ﻋﻠﻰ
طﺒﯿﻌﺘﮫﺎ ﻣﻦ دون ﻣﻘﺎوﻣﺔ ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﺤﻠﻰ ﺑﺎﻟﯿﻘﻈﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﻣﻦ
اﻟﻤﮫﻢ أن ﻧﻈﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﻠﻘﻲ .اﻧﻈﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﻔﺘﺢ ﺑﺎھﺘﻤﺎم.
اﻧﻈﺮ إذا ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﺎھﯿﺔ اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﮫﺎ ﺑﺪﻗﺔ .وأي ﻋﻮاطﻒ
ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ،ﻣﻦ دون أن ﺗﻔﻘﺪ اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺎﺣﺐ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ.
أﺗﺢ ﻓﺮﺻﺔ أن ﻳﻜﻮن ھﻨﺎك اﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻌﻮاطﻒ ﻋﻨﺪ ظﮫﻮرھﺎ وأن ﺗﺘﻘﺒﻞ
وﺟﻮدھﺎ.
أﺗﺢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻲ ﺑﺮﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻌﺎطﻔﺔ ،ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺪرك ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻟﻌﺎطﻔﺔ ،وﻟﯿﺲ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ .اﻓﻌﻞ ھﺬا ﻣﻦ دون اﻻﻧﺠﺬاب إﻟﻰ ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﻌﺎطﻔﺔ.
ﺗﻀﯿﻒ اﻟﻌﻮاطﻒ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺴﺮور أو اﻻﻧﺰﻋﺎج إﻟﻰ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﺪرﻛﮫﺎ اﻟﻌﻘﻞ.
وﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻌﻮاطﻒ ﺗﻜﯿﯿﻒ اﻟﻌﻘﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﺒﺚ ﺑﺎﻟﺨﺒﺮات اﻟﺴﺎرة ،أو ﻣﻘﺎوﻣﺔ
اﻟﺨﺒﺮات اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ ،أو اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻤﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮات اﻟﻤﺤﺎﻳﺪة .وﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ
اﻟﻌﺎطﻔﺔ ،دﻋﮫﺎ ﺗﻈﻞ ﻓﻲ وﻋﯿﻚ ﻓﺤﺴﺐ ،ﻣﻦ دون أن ﺗﺘﺎﺑﻌﮫﺎ.
وﻣﻊ اﻟﻌﻮاطﻒ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﺸﺒﺜﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر اﻟﯿﻘﻆ؛ ﺣﯿﺚ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻲ
طﺒﯿﻌﺔ اﻟﺸﻌﻮر ﻧﻔﺴﻪ .ﻣﻦ دون أن ﺗﻨﺨﺮط ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ ،وﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ
اﻟﻤﻨﻔﺘﺢ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ.
ﺣﺎ؟
ھﻞ ھﻨﺎك ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺟﺴﺪك ﺗﺸﻌﺮ ﻓﯿﮫﺎ ﺑﺎﻟﻌﺎطﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ ﻗﻮة أو وﺿﻮ ً
ﻛﻦ واﻋﯿًﺎ ﺗﺠﺎه ﺗﺄﺛﯿﺮات اﻟﻌﺎطﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻤﯿﯿﺰ ﻋﺎطﻔﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﺑﻮﺿﻮح وﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺘﺢ ،ﻓﺈن ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﺑﮫﺎ ﺗﺘﻐﯿﺮ.
ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﻮد ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﻘﺎوﻣﺘﮫﺎ أو اﻟﺘﺸﺒﺚ ﺑﮫﺎ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﻌﻠﻢ ﻗﺒﻮﻟﮫﺎ
ﺑﻮﻋﻲ واﺿﺢ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻔﺎﻋﻞ.
وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺎطﻔﺔ ﻣﺰﻋﺠﺔ ،إذا ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺿﺪھﺎ أو ﻛﺮاھﯿﺔ ﻧﺤﻮھﺎ ﻓﻜﻦ
واﻋﯿًﺎ ﻟﮫﺬه اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ،واﺳﺘﺮخ ﺑﻮﻋﻲ ﻣﻨﻔﺘﺢ.
اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻼﻧﺘﻘﺎﺋﻲ
ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻈﮫﺮ اﻷﺻﻮات ،أو اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ،أو اﻷﻓﻜﺎر ،أو اﻟﺼﻮر أو اﻟﻌﻮاطﻒ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔ
وﻋﯿﻚ ،أﺗﺢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ھﻨﺎك ،ورﻛﺰ ﻋﻠﻰ أﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﺘﻨﻔﺲ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺻﺪارة وﻋﯿﻚ ،اﺗﺮك أي ﺷﻲء ﺳﺎﺋﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺤﻮر اھﺘﻤﺎﻣﻚ -
ﻓﻜﺮة ،أو ﺷﻌﻮر ،أي ﺷﻲء ﻳﻈﮫﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻗﻮى ﻓﻲ وﻋﯿﻚ -ﻣﻊ ﻓﺘﺢ ﻣﺠﺎل وﻋﯿﻚ
ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ :اﻟﺘﻨﻔﺲ ،اﻷﺻﻮات ،اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ،اﻷﻓﻜﺎر،
اﻟﺼﻮر واﻟﻌﻮاطﻒ...
وإذا ﻛﻨﺖ ﻣﺘﺄﻛًﺪا ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮﺟﻪ إﻟﯿﻪ اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﻣﻦ
اﻷوﻗﺎت ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻌﻮد إﻟﻰ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﮫﺮ ﻓﻜﺮة أو ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺣﺴﯿﺔ ﺑﻘﻮة ،دﻋﮫﺎ
ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل وﻋﯿﻚ .واﺑﻖ ﻣﺘﯿﻘﻈًﺎ ﻣﻌﮫﺎ ودﻋﮫﺎ ﺗﺒﮫﺖ وﺗﺘﺒﺪد وﺣﺪھﺎ وﻋﺪ ﺑﻮﻋﯿﻚ
إﻟﻰ ﺗﻨﻔﺴﻚ ،أو إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﺷﻲء ﺳﺎﺋﺪ ﻓﻲ وﻋﯿﻚ.
ﺟﺮب أي ﺷﻲء ﻳﻈﮫﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل وﻋﯿﻚ اﻟﺮﺣﺐ ،ودع ﻋﻘﻠﻚ ﻳﺴﺘﺮح ﻣﻦ
دون ﺗﺮدد ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﻳﺬھﺐ إﻟﯿﻪ.
اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ
ﻓﻲ ﺑﻌﺾ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﯿﻘﻆ ،ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺘﺄﻣﻠﻮن ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام "اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ"؛ ﺣﯿﺚ
ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﯿﺔ ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﻮﺟﺰة ﻟﻸﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ظﮫﺮت ﺑﺸﻜﻞ
ﺳﺎﺋﺪ ﻓﻲ وﻋﯿﮫﻢ .وﻳﻌﺘﺒﺮ ھﺬا اﻷﺳﻠﻮب أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ رﺑﻂ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ
اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ.
ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺄﻣﻞ ﺗﻨﻔﺴﻚ ،وأﺻﺒﺤﺖ واﻋﯿًﺎ ﺑﺎﻹﺣﺴﺎس
اﻟﻌﻤﯿﻖ ﺑﺎﻟﺤﺰن ،ﻓﻘﺪ ﺗﺴﺠﻞ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻮﺟﺰة ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ" :اﻟﺤﺰن" .وﺗﺴﺘﻄﯿﻊ
اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺎ ﺗﻤﺮ ﺑﻪ .وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﺒﻌﺪك ﻋﻦ اﻻﻧﺠﺮاف وراء
اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪه ھﺬا اﻟﺤﺰن.
وﻳﺠﺪ ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص أن ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت أداة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ،
وﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻪ ﻛﺄﺳﻠﻮب ﻣﺴﺘﻤﺮ .ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ آﺧﺮون ﺑﺼﻮرة ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻓﺤﺴﺐ،
وﻗﺖ اﻟﻀﺮورة .إن ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ذا ﻓﺎﺋﺪة ﺧﺎﺻﺔ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺗﻜﻮن ﻣﺪرًﻛﺎ ﻟﻠﻌﻮاطﻒ واﻷﻓﻜﺎر اﻟﻘﻮﻳﺔ ،ﺧﺎﺻﺔ اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎدة،
اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺠﺬﺑﻚ إﻟﻰ واﻗﻌﮫﺎ.
ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺗﺴﺠﻞ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰ إﺑﻘﺎﺋﻚ ﻣﺘﺼًﻼ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ،وﺣ ًﺮّا
ﻣﻦ ﺟﺬب اﻷﻓﻜﺎر ﺧﻼل ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻋﻮاطﻒ ﻗﻮﻳﺔ أو ﺣﺎﻻت ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﺘﻔﺎﻋﻠﺔ .وﻳﻤﻜﻨﮫﺎ
ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﯿﺰ وﻋﯿﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﺤﺎﻻت ،واﻟﺸﻌﻮر ﺑﮫﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﻮاﺟﺪ
واﻻﻧﺘﺒﺎه ،ﻣﻦ دون اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﮫﺎ أو اﻻﻧﺠﺬاب إﻟﻰ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻤﻦ وراءھﺎ.
ﻀﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ ﺗﺮﻛﯿﺰ ﻋﻘﻠﻚورﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻣﻔﯿًﺪا أﻳ ً
اﻟﺸﺎرد ،أو اﻟﻤﺘﺤﯿﺮ ،أو اﻟﻤﺸﺘﺖ .ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻤﺘﺎﻋﺐ ﻓﻲ
إﺑﻘﺎء اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﺴﻚ ،وﺗﻌﺮض ﻟﺘﺸﺘﯿﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﺑﺴﺒﺐ أﻓﻜﺎر أﺧﺮى ،ﻳﻤﻜﻨﻚ
اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ "ارﺗﻔﺎع ،اﻧﺨﻔﺎض" ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺘﺒﻊ أﺣﺎﺳﯿﺲ
اﻟﺘﻨﻔﺲ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﺑﻄﻨﻚ وﻳﮫﺒﻂ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻧﻔﺲ .أو ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ
"دﺧﻮل ،ﺧﺮوج" ،إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺤﺲ ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﺲ واﻟﺰﻓﯿﺮ ﻋﺒﺮ ﻓﺘﺤﺎت اﻷﻧﻒ.
وإذا اﺧﺘﺮت اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻛﺄداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ،ﻓﻤﻦ اﻟﻤﮫﻢ أن ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ
ﻛﻮﺳﯿﻠﺔ ﻟﻠﺘﺬﻛﯿﺮ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ ،وﻛﻤﺤﻮر ﻻﻧﺘﺒﺎھﻚ ،ﻟﯿﺲ ﻛﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻔﺼﻞ
ﻋﻘﻠﻚ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻛﺄﺳﻠﻮب ﻟﻠﺘﻮاﺟﺪ ﻣﻊ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻤﺠﺮدة ﻣﻦ دون إﺿﺎﻓﺔ
اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻷﺧﺮى أو اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ.
إن ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺜﻞ اﻟﮫﻤﺲ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ ،وﻟﯿﺲ ﺷﻌﺎًرا أو
ﻛﻠﻤﺔ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﯿﮫﺎ .اﺟﻌﻞ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ رﻗﯿﻘﺔ وﺧﻔﯿﻔﺔ.
وﺑﺈﻣﻜﺎن ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت -ﻟﻜﻮﻧﻪ أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ -اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة
ﻋﻠﻰ إدراك ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ وﺑﺪﻗﺔ.
اﻟﻤﺸﻲ اﻟﯿﻘﻆ
رﻏﻢ أﻧﻨﺎ رﺑﻤﺎ ﻧﺠﺪ اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺎﻟﯿﻘﻈﺔ ﺧﻼل اﻟﺠﻠﻮس ﺳﺎﻛﻨﯿﻦ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺄﻣﻞ ،أو
اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻨﺸﺎط ﻳﺸﻐﻞ اھﺘﻤﺎﻣﻨﺎ ﻣﺜﻞ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ،أﻣًﺮا ﺳﮫًﻼ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ
دﻣﺞ اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﯿﻮﻣﻲ ﻟﺤﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﻨﺸﻄﺔ.
إن اﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟﯿﻘﻈﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺸﻲ ،ﻣﺜﻞ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم اﻟﯿﻘﻆ ،ﻳﻌﻄﯿﻨﺎ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻓﻲ
إظﮫﺎر ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﻌﺎدات اﻟﻼواﻋﯿﺔ ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺘﻨﺎ .وﻳﻀﯿﻒ اﻟﻤﺸﻲ اﻟﯿﻘﻆ درﺳﺎ
ﻋﻤﻠﯿً ّﺎ ﻣﻔﺎده أﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﺳﺘﺤﻀﺎر ھﺬه اﻟﺨﺎﺻﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﻣﻊ أي ﻧﺸﺎط -ﻟﯿﺲ
ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻧﺠﻠﺲ ﺳﺎﻛﻨﯿﻦ ﻟﻜﻲ ﻧﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﯿﻘﻈﺔ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﯿﻘﻈﺔ
وﺳﻂ أﺣﺪاث اﻟﺤﯿﺎة.
وھﻨﺎك ﻓﺎﺋﺪة أﺧﺮى ﻟﻠﻤﺸﻲ اﻟﯿﻘﻆ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ أﻧﻪ ﻳﺮﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻗﺔ .وﻣﻦ أﺟﻞ
ذﻟﻚ ﻳﻔﻀﻞ ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺪورة ﺻﻐﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻲ اﻟﯿﻘﻆ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ
اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ﻟﻠﺠﻠﻮس واﻟﺘﺄﻣﻞ .ورﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺸﻲ اﻟﯿﻘﻆ ﻣﻔﯿًﺪا أﻳ ً
ﻀﺎ ﻓﻲ ﺗﮫﺪﺋﺔ اﻟﻌﻘﻞ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﺮ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻرﺗﺒﺎك.
ﻻ ﻳﮫﺪف اﻟﻤﺸﻲ اﻟﯿﻘﻆ إﻟﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﻣﺎ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻳﮫﺪف إﻟﻰ أن ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻤﺮء
واﻋﯿًﺎ ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﺸﻲ ﻧﻔﺴﮫﺎ .وﻟﮫﺬا اﻟﺴﺒﺐ ،ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ طﺮﻳﻖ ﺻﻐﯿﺮ ﻓﺤﺴﺐ -
ﻋﺸﺮ ﺧﻄﻮات أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ﺳﯿﻜﻮن ﺟﯿًﺪا -ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻐﺮف أو ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺰل؛ ﺣﯿﺚ
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻤﺸﻲ ذھﺎﺑًﺎ وإﻳﺎﺑًﺎ .وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﻤﺸﻲ ﻣﺴﺎﻓﺔ أطﻮل ،ﻓﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﻈﺘﻚ
ﻧﺤﻮ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻤﺸﻲ.
ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻤﺸﻲ اﻟﯿﻘﻆ ،ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،ﺑﻮﺗﯿﺮة ﺑﻄﯿﺌﺔ ،ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة
ﻋﻠﻰ إﺣﻀﺎر ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺨﻄﻮة إﻟﻰ اﻟﻮﻋﻲ .وﻟﻜﻦ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﻟﻒ ھﺬا اﻟﺘﺪرﻳﺐ،
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺳﺮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻗﻒ ﻣﻊ اﻟﻤﺒﺎﻋﺪة ﺑﯿﻦ ﻗﺪﻣﯿﻦ ﺑﻘﺪر اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻜﺘﻔﯿﻦ ،ﻛﻦ واﻋﯿًﺎ ﻷﻳﺔ أﺣﺎﺳﯿﺲ
ﺗﺸﻌﺮ ﺑﮫﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻔﺤﺺ ﺟﺴﺪك ﻋﻘﻠﯿً ّﺎ ،واﺳﻤﺢ ﻟﻌﻘﻠﻚ ﺑﺄن ﻳﺼﺒﺢ دﻗﯿًﻘﺎ ﻓﻲ
إدراﻛﻪ.
اﺷﻌﺮ ﺑﺄي أﺣﺎﺳﯿﺲ ﺗﺴﺮي ﻓﻲ رﺟﻠﯿﻚ وﻗﺪﻣﯿﻚ :ﺿﻐﻂ اﻟﻮزن اﻟﻤﻮزع ﻋﻠﻰ أﺧﻤﺺ
اﻟﻘﺪﻣﯿﻦ ،واﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ﻓﻲ رﺟﻠﯿﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻌﺪﻳﻼت ﺑﺴﯿﻄﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﺒﻘﻰ
ﻣﻨﺘﺼﺐ اﻟﻘﺎﻣﺔ...
وإذا ﺷﺮد ﻋﻘﻠﻚ أو ﺗﺸﺘﺖ اﻧﺘﺒﺎھﻚ ،ﻓﺄﻋﺪه إﻟﻰ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﮫﺎ ﻓﻲ
ﻗﺪﻣﯿﻚ ورﺟﻠﯿﻚ.
واﻵن ﺣﻮل وزﻧﻚ ﺗﺪرﻳﺠﯿﺎ إﻟﻰ ﻗﺪم واﺣﺪة .ﻻﺣﻆ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ ،وﺧﻔﺔ أو ﺛﻘﻞ
ﻛﻞ ﻗﺪم...
اﻧﻈﺮ إﻟﻰ دﻗﺔ ﻣﻼﺣﻈﺘﻚ ﻟﻸﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﮫﺎء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻘﻞ وزﻧﻚ
إﻟﻰ اﻟﻘﺪم اﻷﺧﺮى .ﻻﺣﻆ أي ﺷﻲء ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻪ ھﻨﺎك ﻓﺤﺴﺐ ،ﺳﻮاء ﻛﺎن ﺿﻐﻄﺎ أو
إﺟﮫﺎدا أو وﺧﺰا.
واﻵن .ارﻓﻊ ﻗﺪﻣﻚ ﺑﺒﻂء .وﺿﻌﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض أﻣﺎﻣﻚ ،واﻧﻘﻞ وزﻧﻚ إﻟﯿﮫﺎ .ﺟﺮب ﺗﻐﯿﺮ
اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ،واﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻷرض وﺗﻐﯿﺮ اﻟﻌﻀﻼت ﻣﻊ ﺗﺤﺮك اﻟﻘﺪم...
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺗﻲ إﻟﻰ ﻧﮫﺎﻳﺔ طﺮﻳﻖ اﻟﻤﺸﻲء أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﯿﻚ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻻﺗﺠﺎھﺎت ﻓﻲ
اﻟﺸﻤﺲ ،ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﻌﻲ اﻟﻮﻗﻮف أوﻻ .ﺛﻢ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻻﻟﺘﻔﺎت ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻐﯿﺮ اﻻﺗﺠﺎھﺎت.
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻔﺲ ،واﺳﺘﻮﻋﺐ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻤﺸﻲ واﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ﻓﻲ رﺟﻠﯿﻚ
وﻗﺪﻣﯿﻚ ،اﻋﺘﻤﺎًدا ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺸﺮد ﻋﻘﻠﻚ ،ﻋﺪ ﺑﻮﻋﯿﻚ إﻟﻰ
اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ.
اﻣﺶ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺗﺘﯿﺢ ﻟﻚ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﺘﯿﻘﻈًﺎ .وإذا ﻛﺎن ﻋﻘﻠﻚ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﺒﺎك ،أو ﻳﺸﺮد
ﻛﺜﯿﺮّاء ﻓﺠﺮب أن ﺗﺴﺮع اﻟﺨﻄﻰ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻋﻘﻠﻚ أﻛﺜﺮ ﺗﺮﻛﯿﺰاً
أﺑﻄﺊ اﻟﺨﻄﻰ .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻤﺸﻲ ﺑﺴﺮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻜﺘﺸﻒ اﻟﺴﺮﻋﺔ
اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻈﻞ ﺧﻼﻟﮫﺎ ﻣﻨﺘﺒًﮫﺎ ﺑﺴﮫﻮﻟﺔ وﺗﻤﺸﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ طﺒﯿﻌﯿﺔ ،ﻣﻊ
اﻻﺣﺘﻔﺎظ
.4ﻧﻤﻮذج اﻟﻌﻘﻞ
ﻛﻨﺎ ﻧﺮﻛﺐ ﺳﯿﺎرة أﺟﺮة ﺑﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ طﺮﻳﻖ ﺳﺮﻳﻊ ﻳﺴﻮده اﻻزدﺣﺎم واﻟﻔﻮﺿﻰ ﺑﺸﻜﻞ
ﻣﺮﻳﻊ ﻓﻲ اﻟﮫﻨﺪ .ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﺮور -اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ -ﺑﻄﯿﺌﺔ
ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ :ﻓﻠﻘﺪ اﻧﻘﻠﺒﺖ ﺣﺎﻓﻠﺔ رأﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ.
• وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗﺘﺮﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﻄﺎم اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ اﻟﻤﺸﻮھﺔ ،رأﻳﺖ رﺟًﻼ ﻣﯿًﺘﺎ ﻳﺮﻗﺪ ﻓﻲ ﺳﻼم
ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﺮﻳﻖ ،ﻣﻊ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﺑﺄﻛﻤﻠﮫﺎ -زوﺟﺔ ،وأطﻔﺎل ،وواﻟﺪﻳﻦ -
ﻳﺘﺠﻤﻌﻮن ﺣﻮﻟﻪ ،وﻳﺒﻜﻮن وﻳﻨﺘﺤﺒﻮن ﻓﻲ أﺳﻰ .وﻟﻘﺪ أﺻﺎﺑﺘﻨﻲ درﺟﺔ اﻧﻔﺘﺎح ھﺬا
اﻟﻤﺸﮫﺪ اﻟﻤﺄﺳﺎوي ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺔ ،ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ درﺟﺔ ﺳﺮﻳﺔ اﻟﻤﻮت
واﻷﺳﻰ ﻓﻲ اﻟﻐﺮب؛ ﺣﯿﺚ ﺗﺆﺧﺬ اﻟﺠﺜﺚ ﻓﻲ ﻋﺠﺎﻟﺔ ،ﺑﻌﯿًﺪا ﻋﻦ اﻷﻧﻈﺎر .وﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻣﻦ
اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻓﻲ اﻟﮫﻨﺪ ،أن ﺗﺮى اﻟﻌﺎﺋﻼت ﻻ ﺗﻜﺒﺖ ﺣﺰﻧﮫﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻮت ،وھﺬا ﻣﺎ
ﻛﺎن ظﺎھًﺮا ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﺮﻳﻖ.
• وﻟﻘﺪ ﺳﺮدت ھﺬه اﻟﻘﺼﺔ ﻹﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ" ،ﺳﺎرة" ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻲ،
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺰور ھﻲ وأطﻔﺎﻟﮫﺎ اﻟﺜﻼﺛﺔ ،واﻟﺪﻳﮫﺎ اﻟﻌﺠﻮزﻳﻦ اﻟﻀﻌﯿﻔﯿﻦ .وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ
ﺑﺎﻟﺨﻮف ﻣﻦ ﻓﻘﺪان أﺣﺪھﻤﺎ ،وﺗﺨﺸﻰ أﻧﮫﻤﺎ ﻟﻦ ﻳﻌﯿﺸﺎ طﻮﻳًﻼ .ورﻏﻢ ذﻟﻚ ،ﻟﻢ ﺗﻜﻦ
ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺸﻌﺮ ﺑﮫﺬا اﻟﺨﻮف -ﻓﻔﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ،ﻛﺎﻧﺖ أًّﻣﺎ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﻟﺪﻳﮫﺎ ﺛﻼﺛﺔ أطﻔﺎل
ﻟﺘﺮﺑﯿﮫﻢ .ﻛﺎن ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أًّﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء .ﻟﻜﻨﮫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ
اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻓﻲ اﻟﺒﻜﺎء ،وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺰﻋﺞ أطﻔﺎﻟﮫﺎ • .وﻗﺮرت أن ﺗﻌﻄﻲ ﻧﻔﺴﮫﺎ وﻗًﺘﺎ
ﺗﻘﻀﯿﻪ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮھﺎ .ورﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﺄﺧﺬ ﺣﻤﺎًﻣﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺴﻨﻰ ﻟﮫﺎ أن ﺗﻜﻮن وﺣﺪھﺎ
وﺗﺪع ﻧﻔﺴﮫﺎ ﺗﺒﻜﻲ.
• وﻟﺬﻟﻚ أﺧﺒﺮت "ﺳﺎرة" أطﻔﺎﻟﮫﺎ ﺑﺄن ﻳﻠﻌﺒﻮا ﻣﻊ أﻧﻔﺴﮫﻢ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ .وﻟﻜﻦ
اﻷطﻔﺎل ﺷﻌﺮوا ﺑﺄن ھﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﺴﻮء .وﺳﺄﻟﮫﺎ أﺻﻐﺮ اﻷطﻔﺎل" :ﻣﺎﻣﺎ ،ﻟﻤﺎذا ﺳﺘﺄﺧﺬﻳﻦ
ﺣﻤﺎًﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﯿﻮم؟".
وﻗﺮرت "ﺳﺎرة" أن ﺗﻜﻮن ﺻﺎدﻗﺔ ﻣﻌﮫﻢ ،وﻗﺎﻟﺖ" :ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺢ اﻟﺠﺪ واﻟﺠﺪة ﻛﺒﯿﺮﻳﻦ ﻓﻲ
اﻟﺴﻦ ،وأﺧﺸﻰ أن ﻳﻤﻮﺗﺎ ﻗﺮﻳﺒًﺎ .إﻧﻨﻲ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻜﺎء".
وﺣﺎﻟﻤﺎ ﻓﮫﻢ اﻷطﻔﺎل ﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻪ ،ﺗﺠﻤﻌﻮا ﺣﻮﻟﮫﺎ ،واﺣﺘﻀﻨﻮا ﺑﻌﻀﮫﻢ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ
ﻋﻨﺎق ﻛﺒﯿﺮ .ﻟﻘﺪ ﺗﺄﺛﺮوا ﺟﻤﯿًﻌﺎ ﺑﺤﺰن اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻤﺜﯿﺮ ﻟﻠﺸﺠﻦ .وﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ
اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻨﻪ -ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻤﺸﺎرﻛﺘﻪ .ذاﺑﺖ "ﺳﺎرة" ﺑﯿﻦ أذرع أطﻔﺎﻟﮫﺎ،
وﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﺴﻜﯿﻨﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺜﻘﺔ اﻟﺤﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺼﺪق أن ﻳﺠﻠﺒﮫﺎ إﻟﻰ
ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ اﻟﺤﻤﯿﻤﺔ.
وﻟﻘﺪ أظﮫﺮت ﻟﻲ ھﺬه اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﻮة ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﻗﺎﺳﯿﺔ .ﻓﻐﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ
ﻧﻠﺠﺄ إﻟﻰ اﻻﺧﺘﺒﺎء ﻣﻦ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻤﯿﺖ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ ،أو ﻣﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻘﺎﺳﯿﺔ ،أﻳً ّﺎ ﻛﺎن
اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﺗﺘﺨﺬه ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻘﺒﻮل أن ﻧﺤﺲ ﺑﺘﻠﻚ
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ .وﻧﺘﻈﺎھﺮ ﺑﺄﻧﻨﺎ أﺳﻤﻰ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،أو ﻧﺤﺎول أن ﻧﺤﻤﻲ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ
ﻳﺘﻮاﺟﺪون ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ -إﻟﻰ أن ﻧﺪرك ﻗﻮة اﻟﺼﺪق اﻟﺨﺎﻟﺺ واﻟﺘﺼﺮف ﻋﻠﻰ طﺒﯿﻌﺘﻨﺎ،
ﻣﺜﻞ اﻟﮫﻨﻮد ،اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ ،ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ.
إﻧﻨﻲ أﺗﺬﻛﺮ ﺣﺪﻳًﺜﺎ أﺟﺮﻳﺘﻪ ﻣﻊ ﺳﺎﺋﻖ ﺳﯿﺎرة أﺟﺮة ﻓﻲ ﺟﺰر ﻓﯿﺮﺟﯿﻦ ﺣﻮل اﻟﻤﺸﻜﻼت
اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺎس ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺎﻣﻠﮫﻢ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﮫﻢ اﻟﺒﻌﺾ .وﻛﺎن اﻟﺴﺎﺋﻖ ﻳﺘﺒﻨﻰ
ھﺎ ﺑﺴﯿﻄًﺎ ﻟﻠﻘﺒﻮل" :ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻛﻞ واﺣﺪ ﺷﯿًﺌﺎ ﻣﺎ" .وﻟﻜﻨﻨﺎ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻧﺨﻔﻲ اﺗﺠﺎ ً
أﺷﯿﺎءﻧﺎ ،ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻷوﻗﺎت ﻷن ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺧﻔﺎء اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ ،ﻟﯿﺲ
ﻀﺎ .وﻟﻜﻦ طﺮﻳﻖ اﻟﻌﻼج ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ إظﮫﺎر ﺗﻠﻚ ﻣﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺑﻞ وﻣﻨﺎ أﻳ ً
اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺮﻳﺤﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮫﺎ؛ ﺣﯿﺚ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻜﺸﻒ ﻋﻤﺎ ﻳﺘﻮارى ﺗﺤﺖ
اﻟﺴﻄﺢ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﻨﮫﺎر.
.5اﻟﻌﺎدة اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
ھﻦــاك ﺣﻜﻢــة مــن اﻟﻔﻠﺲــﻓﺔ اﻟﺶـرﻗﯿﺔ ﺗﻖـول :اﻟﻢـرأة اﻟﺠﻤﯿﻞـة ﺑﺎﻟﻨﺲـﺑﺔ
ﻟﺰوجـھﺎ سـﻋﺎدة؛ وﺑﺎﻟﻨﺲـﺑﺔ ﻟﻠﺶـﺧﺺ اﻟﻤﻨﺶـﻏﻞ هـي ﺗﺶـﺗﯿﺖ؛ /وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﺤﺸﺮة ،ھﻲ وﺟﺒﺔ ﻟﺬﻳﺬة.
• وھﺬه اﻟﻤﻘﻮﻟﺔ ﺑﻠﯿﻐﺔ ﻓﻲ ﻋﺮض اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ :ﻓﺎﻷﻣﻮر ﺗﺒﺪو ﻟﻚ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻌﺪﺳﺔ أو
اﻟﻤﺼﻔﺎة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﺮ ﻟﮫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ .وﺑﻌﺾ ھﺬه اﻟﻤﺼﺎﻓﻲ ﻣﺆﻗﺘﺔ؛ وﺑﻌﻀﮫﺎ ﻳﻤﻜﺚ
اﻟﻌﻤﺮ ﻛﻠﻪ ،ﻓﯿﺒﻘﻰ ﻣﺤﺪدا ﻹﺣﺴﺎس ﺻﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ .ﻗﺒﻞ ظﮫﻮر ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ
اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﺰﻣﻦ ﺑﻌﯿﺪ -وﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺨﺎﻣﺲ اﻟﻤﯿﻼدي ـــ ﻗﺎم اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﺸﺮﻗﯿﻮن اﻟﺬﻳﻦ
ﺷﻜﻠﻮا ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﺑﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﺘﻐﯿﺮات اﻟﻠﺤﻈﯿﺔ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺦ واﻟﺘﻲ
ﺗﺸﻜﻞ واﻗﻊ اﻟﻤﺮء.
• ﻗﺒﻞ أول ظﮫﻮر ﻟﻌﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ ﺑﺰﻣﻦ ﺑﻌﯿﺪ -واﻟﺬي ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺨﺎﻣﺲ ـــ ﻗﺎم
اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﻘﺪﻣﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﺷﻜﻠﻮا ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﺑﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﺘﻐﯿﺮات اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة داﺧﻞ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ واﻗﻌﻨﺎ .وﻳﻔﺎﺟﺄ اﻟﻨﺎس أﺣﯿﺎﻧﺎ ﺣﯿﻦ ﻳﻜﺘﺸﻔﻮن
أن اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺸﺮﻗﯿﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻧﻔﺴﯿﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ -ﻋﻠﻢ ﻋﻘﻠﻲ -ﻳﻤﻜﻨﻪ
أن ﻳﻔﯿﺪ اﻟﺠﻤﯿﻊ.
• ھﺆﻻء اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﻘﺪﻣﺎء رأوا أن اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺘﻨﺎزع ﻓﯿﻤﺎ ﺑﯿﻨﮫﺎ ﻟﺤﯿﺎزة
ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻘﻤﺔ ﻓﻲ ھﺮﻣﯿﺔ داﺋﻤﺔ اﻟﺘﻐﯿﺮ .وﻣﻊ ﺻﻌﻮد إﺣﺪاھﺎ ﻟﻠﻘﻤﺔ ،ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ
اﻟﻤﺰاج اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻌﻘﻞ -ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﻏﻀﺒًﺎ ،أو ھﺪوءا ،أو ﻓﺮﺣﺎ.
ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺪوم اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﻟﻠﺤﻈﺔ ،ﺣﺘﻰ ﺗﺄﺗﻲ ﺣﺎﻟﺔ أﺧﺮى ﻟﺘﺼﻌﺪ ﻟﻘﻤﺔ ھﺮم
اﻟﻌﻘﻞ ،أو أﻧﮫﺎ ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ اﻹطﺎر اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻠﻌﻘﻞ.
• إذا ﺑﻘﯿﺖ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﻟﻠﺤﻈﺎت ﺛﻢ ﻣﺮت ،ﻓﻼ ﻣﺸﻜﻠﺔ إذن .ﻟﻜﻦ ﺣﯿﻦ ﺗﺼﺒﺢ
إﺣﺪى اﻟﺤﺎﻻت ﻋﺎدة ذھﻨﯿﺔ داﺋﻤﺔ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﻗﺪ ﺗﺤﺪد رؤﻳﺘﻨﺎ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ .وﻗﺪ رأى
ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻘﺪﻣﺎء أﻧﻨﺎ ﻧﻤﯿﻞ ﻟﺘﺸﻜﯿﻞ أﺧﺎدﻳﺪ ذھﻨﯿﺔ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﯿﮫﺎ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ
اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ ھﺮﻣﯿﺘﻨﺎ اﻟﺬھﻨﯿﺔ .وﺣﯿﻦ ﺗﺼﺒﺢ إﺣﺪى اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﻋﺎدة
ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﻠﺤﺔ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﻮﺛﺮ ﻓﻲ ﺷﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﺮء ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ .ﻓﺈن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ
اﻟﻐﺎﻟﺒﺔ ﺳﻠﺒﯿﺔ -اﻟﮫﯿﺎج ،أو اﻟﻌﺪاﺋﯿﺔ ﻣﺜﻼ -ﻓﺈن ﻣﺎ ﻛﺎن ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺰاﺟﯿﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻳﺼﺒﺢ
اﺿﻄﺮاﺑﺎ ﻣﺴﺘﻤﺮا.
ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد ﻟﻠﻘﺮن اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻧﺠﺪ أن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ
ﺗﻐﻠﺐ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻐﻀﺐ اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﻋﻠﯿﮫﻢ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﻗﺖ ﻳﺘﺼﺮﻓﻮن ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﻘﺪم أدﻟﺔ
ﺗﻮﺿﺢ ﺣﺎﻟﺘﮫﻢ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ .ﻓﻘﺪ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻌﻤﻞ ﻋﺎدي ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺢ اﻷرض ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
ﻣﺘﻌﺠﻞ وﺻﺒﺮ ﻧﺎﻓﺪ ،وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺸﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﻘﺪم ﻟﮫﻢ أو ﻋﺪم ارﺗﯿﺎﺣﮫﻢ
ﻟﻠﻔﺮاش اﻟﺬي ﻳﻨﺎﻣﻮن ﻓﯿﻪ .وﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﯿﺾ ،ﻓﺎﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻐﻠﺐ اﻟﻮھﻢ ﻋﻠﻰ
ﺣﺎﻟﺘﮫﻢ اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﻓﺈﻧﮫﻢ ﺳﻮف ﻳﻤﺴﺤﻮن اﻷرض ﺑﻼ ﻣﺒﺎﻻة وﻳﻘﺒﻠﻮن ﺑﻜﻞ ﺳﺮور أي
ﺷﻲء ـــ طﻌﺎم ﺳﯿﺊ ،ﻓﺮاش ﻏﯿﺮ ﻣﺮﻳﺢ ـــ ﻷﻧﮫﻢ ﻻ ﻳﺤﻈﻮن ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻤﯿﺰ اﻟﻜﺎﻣﻞ
اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﻟﮫﻢ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻲء.
وﺑﻘﺪر ھﺬا اﻟﻐﻀﺐ أو اﻟﻮھﻢ ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ أﺧﺪود داﺧﻞ اﻟﻌﻘﻞ ،ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ
اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ ﻟﻠﺸﺨﺺ .وﻳﺸﯿﺮ أﺣﺪ اﻟﺤﻜﻤﺎء ﻟﮫﺬه اﻟﻌﺎدة اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ ﻟﻠﻌﻘﻞ ﺑﺄﻧﮫﺎ
اﻟﻤﺤﻨﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ،واﻟﺘﻲ ﻳﻌﺮﻓﮫﺎ ﺑﺄﻧﮫﺎ "ﺗﺸﻮه ذھﻨﻲ ﻳﺨﻞ ﺑﺘﻮازن اﻟﻌﻘﻞ" .وھﻮ ﻳﺮى أن
ﻣﺤﻨﻨﺎ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ھﺬه "ﻻ ﺗﺨﻠﻖ اﺿﻄﺮاﺑﺎ ،أو ﻗﻠﻘﺎ ،أو ﺗﻌﺎﺳﺔ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺑﻞ إﻧﮫﺎ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺪى اﻟﺒﻌﯿﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﺸﻜﻼت أﺧﺮى".
اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ
• ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ،ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﺠﺴﯿﺪا ﻟﺴﺒﻞ ﺗﺨﻠﯿﻨﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ھﻮ ﻣﻤﻜﻦ ﻟﻨﺎ.
وﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ذﻟﻚ "إﺑﺮاھﺎم ﻣﺎﺳﻠﻮ" ﺑﻘﻮﻟﻪ" :إن ﻛﺎن اﻟﺴﺒﯿﻞ اﻟﻮﺣﯿﺪ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ
اﻟﻨﻔﺲ ھﻮ ﻓﻘﺪان اﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﻓﺈن اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻌﺎدي ﺳﻮف ﻳﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ" .إن ﺑﻌﺾ
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت -واﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎھﺎ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﯿﮫﺎ -ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻀﺤﻲ ﻓﯿﮫﺎ
ﺑﺒﻌﺾ ﻣﺎ ھﻮ ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ.
إن ﻣﮫﻤﺔ ﺗﺨﻄﯿﻂ اﻟﻨﻤﺎذج واﻟﻤﯿﻮل اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﺣﻘﯿﻘﺘﻨﺎ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ﺗﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺎ
أﺑﺪﻳﺎ ﻟﻌﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ؛ ﻓﻘﺪ ﻗﺪم "دﻳﻔﯿﺪ ﺷﺎﺑﯿﺮو" ﺗﻠﻤﯿﺬ "إرﻳﻚ إرﻳﻜﺴﻮن" ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ
أﺧﺮى ﻟﮫﺬه اﻷرض اﻟﺤﻤﯿﻤﺔ .وﻣﺮﻛﺰا ﻓﯿﮫﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺎدات اﻟﻨﺎس اﻹدراﻛﯿﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺣﺪد
"ﺷﺎﺑﯿﺮو" ﻣﺎ أﺳﻤﺎه ﺑﺎﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ -وھﻲ ﺳﺒﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﻣﺸﻮھﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮر
واﻟﻔﻌﻞ.
وأﺳﺎﻟﯿﺐ "ﺷﺎﺑﯿﺮو" ،اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﺗﺼﻨﯿﻔﺎ ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت اﻹدراﻛﯿﺔ ،ﻳﻨﻈﺮ إﻟﯿﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر
أﻧﮫﺎ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻠﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﻠﻘﺮن اﻟﺨﺎﻣﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺪون اﻷﻧﻤﺎط اﻟﺬھﻨﯿﺔ
وﻣﯿﻮﻟﮫﺎ .ﻓﺎﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﮫﻢ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﯿﻪ "ﺷﺎﺑﯿﺮو" اﻷﺳﻠﻮب اﻟﻘﮫﺮي ،ﻣﺜﻼ،
ﻳﺮﻛﺰون ﻛﻠﯿً ّﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ وﻳﺘﺒﻌﻮن ﻣﺨﻠﺼﯿﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ واﺟﺒﺎت ﻣﻦ دون إظﮫﺎر أي
ﻋﻤﻞ ﻣﺒﺎدر أو ﻣﺴﺘﻘﻞ؛ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﮫﻢ ﻗﺪ اﻧﺼﺮﻓﻮا ﻛﻠﯿً ّﺎ ﻟﻘﺮاءة ﻛﺘﺐ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺤﯿﺎة طﻠﺒﺎ
ﻟﻺرﺷﺎد ﻣﻨﮫﺎ .وﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﯿﺾ ،ﻓﺈن أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺴﻤﻮن ﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻟﮫﺴﺘﯿﺮي
ﻳﻜﻮن رد ﻓﻌﻠﮫﻢ اﻧﺪﻓﺎﻋﯿً ّﺎ وﻓﻖ اﻻﻧﻄﺒﺎﻋﺎت اﻷوﻟﻰ ،ﻣﺘﺠﺎھﻠﯿﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ أو ﺣﺘﻰ
اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ؛ ﻓﺈﻧﮫﻢ ﻳﻘﺮأون اﻟﻤﻮﻗﻒ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﮫﻢ ﻳﻄﺎﻟﻌﻮن اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﺠﺮﻳﺪة،
ﻣﺘﺠﺎھﻠﯿﻦ اﻟﻤﻘﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺮح ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ .أﻣﺎ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺴﻤﻮن
ﺑﺄﺳﻠﻮب اﻻرﺗﯿﺎب ﻓﯿﻌﺘﺒﺮون اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻮﺿﻊ ﺷﻜﮫﻢ؛ وھﺆﻻء ﻳﺜﺒﺘﻮن اﻧﺘﺒﺎھﮫﻢ ﻋﻠﻰ
رؤﻳﺔ ﻟﻠﺤﯿﺎة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ ﻗﺼﺺ اﻟﻤﺆاﻣﺮات ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺼﻔﺮاء ،واﻟﺘﻲ ﻻ
ﺗﺤﻮي أي دﻟﯿﻞ ﻳﺆﻛﺪھﺎ.
هـذه اﻟﻌﺪسـات الـذھﻨﯿﺔ ﺗﺠﻊـل اﻷمـور فـي عـﻳﻦ صـاﺣﺒﮫﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒـة ﺗﻢـاًﻣﺎ
ﻋﻢـا هـي ﻋﻠﻲـه ﻓﻊـًﻻ ،فـﻳﺘﺤﻮل اﻧﺘﺒﺎهـه ،وذاﻛﺮتـه ،وإدراكـه ﻟﯿﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ھﺬا
اﻻﻧﺤﯿﺎز اﻟﻌﻘﻠﻲ .وﺣﯿﻦ ﺗﻜﻮن ھﺬه اﻟﻌﺪﺳﺎت ﻣﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أﺳﺎﻟﯿﺒﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
ﻟﺮؤﻳﺔ أﻧﻔﺴﻨﺎ واﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﻻ ﺗﺸﻜﻞ طﺮﻳﻘﺔ رؤﻳﺘﻨﺎ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺑﻞ ﺗﺸﻜﻞ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ
ﻛﻠﮫﺎ.
ﺗﺪﺑﺮ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﺮﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬي:
رﺟﻞ ﻳﺨﺎف ﺳ ًﺮّا ﻣﻦ أن أﻳﺔ اﻣﺮأة ﺳﻮف ﺗﺮﻓﻀﻪ .وھﻮ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﺷﺨﺺ ﺿﻌﯿﻒ
ﻣﻌﯿﺐ ،وﻟﯿﺲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﺐ اﻟﻤﺮأة اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﯿﮫﺎ.
وھﻮ ﻳﺨﻔﻲ ﻣﺨﺎوﻓﻪ ﺧﻠﻒ واﺟﮫﺔ زاﺋﻔﺔ :واﺟﮫﺔ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻘﻮي اﻟﻜﻒء .وﻣﻊ ھﺬا
اﻻدﻋﺎء ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ ﻟﺪﻳﻪ ﻓﻲ اﻻﻧﺨﺮاط ﺑﻌﻼﻗﺔ ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﺣﯿﺚ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻓﯿﮫﺎ ﻣﻦ ﺟﺬب
اﻧﺘﺒﺎه اﻟﻤﺮأة اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺐ.
ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺗﻨﺎﻣﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﺗﺼﻨﻊ ھﻲ ﻣﺎ ﻳﺮاه ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﻨﮫﻜﺔ -ﺣﯿﺚ ﺗﻄﻠﺐ إﺧﻼﺻﻪ،
ووﻗﺘﻪ ،واھﺘﻤﺎﻣﻪ .ﻟﻜﻦ ﻣﻦ وراء ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ ،ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻀﻌﻒ واﻟﺨﻠﻞ ،وأﻧﻪ ﻏﯿﺮ ﻛﻒء
ﻟﺘﻠﺒﯿﺔ ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﺎ .ﻓﯿﻌﯿﺪ ﺗﻘﯿﯿﻤﮫﺎ -ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﺼﻮر .ﻳﺒﺪأ ﺑﺮؤﻳﺔ
ﺣﺪودھﺎ ،ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻈﺎ ﻣﻌﮫﺎ ،وﻳﺮﻳﺪ ھﺠﺮھﺎ .ﺗﺮد ﻋﻠﻰ رﻓﻀﻪ ﺑﺎﻟﺒﻜﺎء ،واﻟﺠﺮح ،واﻟﻐﻀﺐ.
ﻓﯿﺸﻌﺮ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻜﻔﺎءة ﻓﯿﻪ وﻳﻐﺎدر ﻓﻲ ﻧﮫﺎﻳﺔ اﻟﻤﻄﺎف.
وﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﮫﺠﺮھﺎ ،ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة .ﻓﯿﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﺎﻣﺮأة أﺧﺮى .ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺨﺎف
ﺳﺮا ﻣﻦ أﻳﺔ اﻣﺮأة ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻞ ﺑﻪ .وﻣﺮة أﺧﺮى ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﺷﺨﺺ ﺿﻌﯿﻒ ﻣﻌﯿﺐ ﻏﯿﺮ
ﻛﻒء ﻟﺤﯿﺎزة ﺣﺐ اﻣﺮأة ﻳﺮﻏﺐ ﻓﯿﮫﺎ...
وھﻜﺬا ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻤﻔﺮﻏﺔ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ -وھﻲ ﻋﯿﻨﺔ ﻟﺮﺟﻞ ﻛﺎن ﺟﺰءا ﻣﻦ
ﺟﮫﻮد ﻓﺮﻳﻖ ﺑﺤﺚ ﻗﺎده اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻣﺎردي ھﻮروﻳﺘﺰ" ،وھﻮ طﺒﯿﺐ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ
ﻛﺎﻟﯿﻔﻮرﻧﯿﺎ .ﺗﻌﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻣﺠﺮد ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﺌﺎت اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻠﻂ ﻋﻠﯿﮫﺎ
اﻟﻀﻮء ﻋﺒﺮ ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻓﯿﻤﺎ أﺳﻤﺎه "ھﻮروﻳﺘﺰ" اﻷﻧﻤﺎط
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ .14وﻗﺪ رأى أن ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط اﻟﺤﯿﺎﺗﯿﺔ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﻤﻌﺎرف ﻣﺸﻮھﺔ
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﮫﺎ اﻟﻨﺎس ﻋﻦ أﻧﻔﺴﮫﻢ وﻋﻤﻦ ﻳﺤﯿﻄﻮن ﺑﮫﻢ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫﻢ -ﺑﻤﻦ ﻓﯿﮫﻢ ذﻟﻚ
اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺘﻌﯿﺲ اﻟﺬي ﻳﺮى ﻧﻔﺴﻪ ﺻﺒﯿً ّﺎ ﺿﻌﯿًﻔﺎ ﻣﻌﯿﺒًﺎ.
ﻟﻜﻞ ﻣﻨﺎ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﻔﻀﻞ ﻟﺪﻳﻪ -وھﻮ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺮﺿﻲ -ﻳﺒﺮز ﺑﯿﻦ اﻟﺤﯿﻦ
واﻵﺧﺮ ﻓﻲ أﻓﻜﺎرﻧﺎ وﻛﻠﻤﺎﺗﻨﺎ ،وﺣﺘﻰ أﺣﻼﻣﻨﺎ .ﺑﻌﺾ ھﺬه اﻟﺜﻮاﺑﺖ اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ ﺗﻜﻮن
راﺳﺨﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺮة وﺗﺎرﻳﺦ ﺣﯿﺎة اﻟﺸﺨﺺ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﮫﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﻛﺄﻧﮫﺎ ﺳﯿﻨﺎرﻳﻮھﺎت ﺗﺤﺘﻢ
ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺨﺺ ﺗﻜﺮارھﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﻼﻗﺔ ﻳﺨﻮﺿﮫﺎ .ھﺬه اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻟﮫﺎ
ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﮫﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎد طﺮﺣﮫﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺺ أھﻤﯿﺔ.
اﻟﮫﺠﺮ
• وھﻮ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻷول اﻟﺬي ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﻔﻘﺪ .ﻳﺤﻜﻲ أﺣﺪ اﻟﻌﻤﻼء ﻗﺎﺋًﻼ" :ﻛﻨﺖ ﻓﻲ
اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ أو اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ،ﺣﯿﻦ أﺻﯿﺐ واﻟﺪي ،اﻟﺬي ﻛﻨﺖ ﻣﻐﺮﻣﺎ ﺑﻪ ،ﺑﺄزﻣﺔ ﻗﻠﺒﯿﺔ.
ﺣﯿﻨﮫﺎ ﺑﻜﻰ أﺧﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﺳﺒﻊ ﺳﻨﯿﻦ ،وﺣﯿﻦ ﺳﺄﻟﺘﻪ ﻋﻤﺎ ﺣﺪث ،أﺧﺒﺮﻧﻲ ﺑﺄن أﺑﺎﻧﺎ ﻗﺪ
ﻣﺎت .ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ وأﻧﺎ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة .ﻛﺎﻧﺖ أﻣﻲ داﺋﻤﺔ اﻻﻧﺸﻐﺎل ﺑﻀﺒﻂ اﻷﻣﻮر
وأﺳﻔﺎر ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ؛ ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﮫﺠﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﮫﺎ ،ﻛﺬﻟﻚ .وﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ،وأﻧﺎ
داﺋﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻤﺎس ﻟﻼطﻤﺌﻨﺎن إﻟﻰ أن اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻲ ﻟﻦ ﻳﺘﺮﻛﻮﻧﻲ .ﺣﺘﻰ اﻵن،
ﺣﯿﻦ ﻳﻔﻌﻞ أﺣﺪھﻢ ﺷﯿﺌﺎ ﻳﺮﻣﺰ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﻟﻠﮫﺠﺮ -ﻛﺮد اﻻﺗﺼﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮة أو اﻟﺘﺄﺧﺮ
ﻋﻦ ﻟﻘﺎﺋﻲ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺠﺮح ،ﺛﻢ اﻟﺤﺰن .وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﻣﺎ أود اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ
اﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ھﻨﺎك ﻣﻦ ﺧﻄﺐ".
اﻟﺨﻮف اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﺗﺮك اﻟﻨﺎس إﻳﺎﻧﺎ وﺑﻘﺎﺋﻨﺎ وﺣﯿﺪﻳﻦ ھﻮ ﺟﻮھﺮ ﻧﻤﻂ اﻟﮫﺠﺮ .وﻗﺪ
ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻨﻤﻂ ﺟﺬوره اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ھﺠﺮ ﺗﻌﻮد ﻟﻠﻄﻔﻮﻟﺔ ـــ ﻛﻮاﻟﺪ ﻣﺎت ،أو ﻏﺎدر
ﺑﻌﺪ طﻼق.
ﻟﻜﻦ اﻟﮫﺠﺮ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺣﻘﯿﻘﯿﺎ ﺑﺎﻟﻀﺮورة؛ ﻓﺈن ھﺠﺮا رﻣﺰﻳﺎ ،ﻛﺘﻨﻘﻞ أﺣﺪ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ طﻮال
اﻟﻮﻗﺖ أو ﻋﺪم اﺳﺘﻘﺮاره ،أو ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﯿﻪ ،أو ﺗﺒﺎﻋﺪه اﻟﻌﺎطﻔﻲ،
ﻳﺤﺪث اﻷﺛﺮ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ذاﺗﻪ .ﻓﺎﻟﻮاﻟﺪ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮﻟﺪه ،أو اﻟﺸﺎذ ﻓﻲ
رﻋﺎﻳﺘﻪ وﻟﺪه ،أو ﻣﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻗﻊ ﻓﻌﻠﻪ أو اﻟﻤﺪﻣﻦ ﻟﻠﺨﻤﺮ ،ﻓﯿﻜﻮن أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻣﻌﺘﺪل
اﻟﻤﺰاج وأﺣﯿﺎﻧﺎ أﺧﺮى ﻏﺎﺿﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺮﻋﺐ ،ﻳﺘﺴﺒﺐ ھﻮ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﻣﺨﺎﻓﺔ
اﻟﮫﺠﺮ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻓﺈن اﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮﻋﮫﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﺣﺪة ﻳﺸﻌﻞ ﻓﻲ
ﻧﻔﻮﺳﮫﻢ ﺣﺰﻧًﺎ ﻋﻤﯿًﻘﺎ وﺷﻌﻮًرا ﺑﺎﻟﻌﺰﻟﺔ .اﻟﺨﻮف واﻟﻔﺰع اﻟﻨﺎﺟﻤﺎن ھﻤﺎ ﻣﺸﺎﻋﺮ داﻟﺔ
ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ اﻟﮫﺠﺮ.
واﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﺪى طﻔﻞ ﺻﻐﯿﺮ ﻳﺨﺸﻰ ھﺠﺮ ﺷﺨﺺ ﻣﮫﻢ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻪ ﻟﻪ
ﺗﻜﻮن ،ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ،ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻖ .وھﻮ أﻣﺮ طﺒﯿﻌﻲ ﻟﺪى اﻟﻄﻔﻞ ﻓﺤﺴﺐ .ﻓﺎﻟﺘﻤﺴﻚ
ﺑﺤﯿﺎة ﺣﻤﯿﻤﺔ أو اﻟﺴﻌﻲ داﺋﻤﺎ ﻟﻼطﻤﺌﻨﺎن إﻟﻰ أن ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺎ ﺳﻮف ﻳﺒﻘﻰ أو
ﺳﯿﺒﻘﻰ ﻣﺤﻼ ﻟﻼﺗﻜﺎل ﻋﻠﯿﻪ ،ھﻮ أﻣﺮ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻀﺎًدا ﻣﺘﺼﻮًرا ﻟﻠﮫﺠﺮ اﻟﺬي ھﻮ ﻣﻮﺿﻊ
ﻟﻠﺘﺨﻮف .ھﺬه اﻟﻌﺎدة ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻣﻦ وﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ؛ وﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﻌﻠﻖ ﻛﻮﺳﯿﻠﺔ ﺗﻜﯿﻒ
إﻳﺠﺎﺑﯿﺔ ،ﻛﺴﺒﯿﻞ ﻳﮫﺪئ ﺑﻪ اﻟﻄﻔﻞ ﺣﺪة ﻣﺨﺎوﻓﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻤﺎس ﺣﺎﻟﺔ طﻤﺄﻧﺔ
ﻣﮫﺪﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺜﺒﺎت.
ﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﺘﻌﻠﻖ ﻟﻦ ﻳﺒﻘﻰ ﺻﺎﻟﺤﺎ ﺣﯿﻦ ﺗﺒﺮز اﻟﻤﺨﺎوف ﻣﺮات وﻣﺮات ،ﺧﻼل ﻣﺮاﺣﻞ
اﻟﺤﯿﺎة ،ﺑﺸﺄن أﻗﺮب ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺺ .إﺣﺪى إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻜﯿﻒ ﻓﻲ اﻟﮫﺠﺮ
ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮد ﻻرﺗﺒﺎط ﻣﺰﻋﺞ؛ ﺣﯿﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺑﺄن
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وآﻣﻨﺔ .ﻟﻜﻦ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﻠﻄﻤﺄﻧﺔ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻗﺪ ﻳﻘﻮد ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻨﺒﻮءة ذاﺗﯿﺔ
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﺑﺄن ﻳﺒﺘﻌﺪ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺘﺨﻮف ﻣﻦ ھﺠﺮاﻧﻪ .اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺼﺎب ﺑﻤﺨﻄﻂ
اﻟﮫﺠﺮان ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﺎب ﺑﻘﻠﻖ ﻣﺮﺿﻲ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﻓﺨﻮﻓﻪ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ
أﺑﺴﻂ وﺟﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ھﺠﺮ ﻣﺤﺒﻮﺑﻪ ﻟﻪ واﻻﻧﺠﺬاب ﻟﻐﯿﺮه .وإﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
اﻟﺘﺤﺎﺷﻲ ﻗﺪ ﺗﻘﻮد إﻟﻰ ﺗﻌﻮﻳﺾ ذاﺗﮫﺎ ﺑﺎﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﯿﺌﺔ -ﻣﺮة أﺧﺮى،
اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻓﺔ ھﺠﺮان ﺷﺮﻳﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ .ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﻜﯿﻒ ﻋﻦ طﺮﻳﻖ
اﻟﮫﺮب ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻘﺪم اﻟﺤﺒﯿﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﮫﺠﺮان -وھﻮ ﺳﺒﯿﻞ آﺧﺮ ﻟﺘﻔﺎدي
اﻟﮫﺠﺮان اﻟﺬي ﻳﺨﺎف ﻣﻨﻪ.
ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة ،ﻓﺈن اﻟﻤﺮأة اﻟﻤﺼﺎﺑﺔ ﺑﻤﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮان ﻗﺪ
ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ،ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ داﺋﻤﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻣﻦ ﺧﻮف اﻟﺒﻘﺎء وﺣﯿﺪة .ھﺬا اﻟﺘﮫﻮر ﻳﺪﻓﻌﮫﺎ إﻟﻰ اﻻﻧﺪﻓﺎع ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻗﻮة وﺑﺘﻌﺠﻞ
ﺷﺪﻳﺪ ﻧﺤﻮ ﻋﻼﻗﺔ ﺟﺪﻳﺪة ،ﺳﻌﯿﺎ ﺑﺠﻨﻮن إﻟﻰ ﻗﻀﺎء ﻛﻞ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺟﻞ أو اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﻪ
ﻗﺒﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ اﺳﺘﻌﺪ ﻟﻤﺜﻞ ھﺬا اﻻﻟﺘﺰام .ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﻐﺔ
اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ ﻣﻦ أﻳﺔ إﺷﺎرة ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ ھﺠﺮھﺎ ،وھﻲ ﺟﺎھﺰة ﺑﺸﻜﻞ
داﺋﻢ ﻟﺘﻮﺟﯿﻪ اﺗﮫﺎم ﻏﯿﻮر ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺄﺧﺮى.
إن ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﺪﻓﻊ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻟﻠﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ إﺷﺎرات ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺄن اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺳﻮف
ﻳﺘﺮﻛﻪ ،وﻳﺸﻮه ﺗﻠﻚ اﻹﺷﺎرات ﻛﻲ ﺗﻌﻨﻲ أن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺳﻮف ﺗﻨﺘﮫﻲ .إن إﺷﺎرة واﺣﺪة
ﻣﻦ ﻧﻮﻋﯿﺔ ھﺬا اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻤﻨﺤﺮف ﺗﻐﻠﻆ ﺑﺸﻜﻞ ھﺎﺋﻞ وﻟﻮ ﺑﺎﻧﻔﺼﺎل ﻗﺼﯿﺮ ﻋﻦ
اﻟﻤﺤﺒﻮب ،ﻛﺄن ﻳﻜﻮن اﻟﺰوج ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﻟﻠﯿﻠﺔ واﺣﺪة .ﻳﺜﯿﺮ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ أن
اﻟﻤﺤﺒﻮب ﻟﻦ ﻳﻌﻮد ﻣﺮة أﺧﺮى -وھﻮ ﺧﻮف ﺑﺬات درﺟﺔ ﻗﻮة ﺧﻮف اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺼﻐﯿﺮ ﻣﻦ
اﻟﮫﺠﺮ.
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻗﻈﮫﺎ اﻧﻔﺼﺎل ﻣﺆﻗﺖ أو ﺧﺴﺎرة ﻓﻌﻠﯿﺔ ﻟﻌﻼﻗﺔ ﺣﻤﯿﻤﺔ ﻟﺪى ﺷﺨﺺ
ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮان أﻗﻮى ﺑﻜﺜﯿﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس .إن ﻣﺠﺮد اﺣﺘﻤﺎل
ﺣﺪوث ھﺬا اﻟﮫﺠﺮ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺜﯿﺮ ﻓﺰﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺪة ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ طﻔﻞ ﺣﯿﻦ
ﻳﺘﻮه ﻋﻦ واﻟﺪﻳﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻨﺰه.
إذا ﺑﺪا ﻟﻚ ذﻟﻚ اﻟﻨﻤﻂ ﻣﺄﻟﻮﻓﺎ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻚ ،ﻓﺴﯿﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ أن ﺗﺪرك أن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن
ﺗﻜﻮن وﺣﯿﺪا وﺳﻌﯿﺪا ﻓﻲ آن واﺣﺪ ،وذﻟﻚ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻌﺰﻟﺔ واﻟﯿﺄس .إن
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺼﺎﺑﯿﻦ ﺑﺨﻮف اﻟﮫﺠﺮ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻷن ﻳﻌﺮﻓﻮا أﻧﮫﻢ ﺳﯿﻜﻮﻧﻮن ﺑﻜﻞ ﺧﯿﺮ وھﻢ
وﺣﯿﺪون ،وأن ﻟﺪﻳﮫﻢ اﻟﻤﻮارد اﻟﺬاﺗﯿﺔ اﻟﻜﻔﯿﻠﺔ ﺑﺘﻠﺒﯿﺔ ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﻢ ﺑﺄﻧﻔﺴﮫﻢ ،وأﻧﮫﻢ ﻟﻦ
ﻳﻨﮫﺎروا إن ﻏﺎدرھﻢ أﺣﺪ اﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ .ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ ھﺬا اﻟﻌﻼج ﺳﯿﻜﻮن اﻻﻧﺘﺒﺎه
اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺜﯿﺮھﺎ ﺣﺘﻰ اﻟﮫﺠﺮ اﻟﺮﻣﺰي -اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة
ﻟﻼﻧﻔﺼﺎل أو ﺗﺮﻛﻚ وﺣﯿﺪا ،اﻟﺘﻌﻠﻖ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻨﺎس ،اﻟﺨﻮف اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺰﻟﺔ -
ﻣﻔﯿﺪة ﻓﻲ ﺗﺘﺒﻊ ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺣﯿﻦ ﻳﺒﺪأ ﺳﻌﯿﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﻚ .ﺗﻌﻠﻢ اﻟﺜﻘﺔ
ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت ﻳﻌﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻚ ﻋﻠﻰ طﺮﻳﻖ اﻟﺸﻔﺎء.
اﻟﺤﺮﻣﺎن
• إﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ ،وھﻲ اﺑﻨﺔ واﻟﺪﻳﻦ ﻣﺪﻣﻨﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺤﻮل ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎھﻞ
وھﻲ طﻔﻠﺔ .ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ" :اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﻠﺼﺖ ﺑﮫﺎ ﻣﻦ طﻔﻮﻟﺘﻲ ھﻲ أﻧﻚ ﺣﯿﻦ
ﺗﻄﻠﺐ ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ،ﻓﺈن أﺣﺪا ﻻ ﻳﺴﺘﻤﻊ إﻟﯿﻚ أو ﺣﺘﻰ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺮاب ﻣﻨﻚ .وھﺬا
ﻲ طﻠﺐ ﻣﺎ أرﻳﺪ ﻓﻲ زواﺟﻲ .إﻧﻨﻲ أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻲ ﺿﻌﯿﻔﺔ ﺟﺪا ﺣﯿﻦ
ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠ ﱠ
أﺑﺮز ﺣﺎﺟﺎﺗﻲ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ".
"ﺣﺎﺟﺎﺗﻲ ﻟﻦ ﺗﺠﺪ ﻣﻦ ﻳﻠﺒﯿﮫﺎ" ﻋﺒﺎرة ﺗﻠﺨﺺ اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ
اﻟﺤﺮﻣﺎن .ھﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻨﺸﺄ ﺑﺴﺒﺐ طﻔﻮﻟﺔ ﻛﺎن ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ أو
ﻛﻠﯿﮫﻤﺎ ﻣﻨﺸﻐﻼ ﺑﻨﻔﺴﻪ -ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ،أو ﻓﻲ ﻣﺄﺳﺎﺗﮫﻤﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ،أو ﻓﻲ
ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺈدﻣﺎن اﻟﻜﺤﻮل ،أو اﻻﻧﺸﻐﺎل اﻟﺪاﺋﻢ -ﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﻳﻠﺘﻔﺘﺎن أﺑﺪا أو ﻻ ﻳﺒﺪو أﻧﮫﻤﺎ
ﻳﺒﺎﻟﯿﺎن ﺑﺤﺎﺟﺎت وﻟﺪھﻤﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ،ﻳﺪﻓﻊ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن اﻟﻨﺎس
ﻟﻠﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺳﯿﺘﮫﻢ ،واﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺜﯿﺮھﺎ أﻳﺔ إﺷﺎرة ﻟﻌﺪم ﺗﻠﻘﻲ اﻻھﺘﻤﺎم
أو اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻣﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ ﻣﻨﮫﻢ.
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﻤﺮاﻓﻘﺔ ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ھﻲ اﻟﺤﺰن اﻟﻌﻤﯿﻖ وﻓﻘﺪان اﻷﻣﻞ
اﻟﻨﺎﺑﻌﯿﻦ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻟﺸﺨﺺ ﻟﻦ ﻳﺠﺪ أﺑﺪا ﻣﻦ ﻳﻔﮫﻤﻪ أو ﻳﮫﺘﻢ ﺑﺄﻣﺮه .وﻛﺎﻟﻄﻔﻞ
اﻟﻤﺘﺠﺎھﻞ ،ﻳﺸﻌﺮ اﻟﺒﺎﻟﻐﻮن اﻟﻤﺼﺎﺑﻮن ﺑﻤﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ إزاء ﺗﺠﺎھﻞ
اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮫﻢ .ﺑﺪوره ،ﻳﻐﻄﻲ ذﻟﻚ اﻟﻐﻀﺐ وﺣﺪة وﺣﺰﻧًﺎ ﻣﺘﻮارﻳﯿﻦ.
اﻟﺠﺬور اﻷوﻟﻰ ﻟﻨﻤﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻗﺪ ﺗﺄﺧﺬ واﺣﺪا ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل .ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻠﺒﻌﺾ ،ﻳﻨﺒﻊ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﺤﻨﺎن ،أو اﻟﺪفء ،أو اﻟﺤﺐ .آﺧﺮون ﻳﻜﻮن ﺣﺮﻣﺎﻧﮫﻢ ﻣﻦ
اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻷن أﺣﺪا ﻻ ﻳﻌﯿﺶ ﺑﺤﻖ ﻣﺸﺎﻋﺮ طﻔﻞ ،أو ﻳﺴﺘﻤﻊ ﺑﺤﻖ ﻟﻤﺎ ﻳﮫﻢ اﻟﻄﻔﻞ وﻣﺎ
ﻳﻘﻠﻘﻪ ،أو ﻳﻤﻨﺤﻪ اﻧﺘﺒﺎھﻪ ﻛﻠﯿً ّﺎ .ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﻻ ﻳﻌﺪو اﻷﻣﺮ ﻣﺠﺮد اﻻﻓﺘﻘﺎد ﻟﺒﻌﺾ
اﻹرﺷﺎد واﻟﺘﻮﺟﯿﻪ اﻟﺬي ﻳﻜﻮن اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﯿﻪ.
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﻠﻤﮫﺎ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﺗﺘﻔﺎوت .إﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ،
ﻣﺜﻼ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﺎب ﺑﻐﻀﺐ وﺳﺨﻂ ﺷﺪﻳﺪﻳﻦ ،ﻓﺘﮫﺎﺟﻢ أي ﺷﺨﺺ ﻳﺪﻓﻌﮫﺎ ﻟﻠﺸﻌﻮر
ﺑﺎﻟﺨﺬﻻن .إﻻ أن ﺗﻮﺟﮫﮫﺎ اﻟﻤﺮھﻖ ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﮫﺎ اﻟﺘﻌﺎطﻒ
ﻣﻌﮫﺎ.
ﻋﻤﯿﻞ آﺧﺮ ﻟﺪﻳﻪ ﻧﻤﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻛﺎن ﻟﻄﯿﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﯿﺮ طﺒﯿﻌﻲ ،ﻓﯿﺘﺮك ﺷﺄﻧﻪ ﻟﺼﺎﻟﺢ
اﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﻛﺜﯿﺮا ﻣﺎ ﻳﺠﺰل اﻟﻤﻌﺮوف واﻹﺣﺴﺎن ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ .ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺪاﺋﺮة
اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻷﺻﺪﻗﺎﺋﻪ اﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ ،ﻓﺈﻧﻪ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻷذى ﻷن أﺣﺪا ﻻ ﻳﺒﺪو ﻣﺒﺎﻟﯿﺎ أو
ﻣﮫﺘﻤﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻜﺎﻓﻲ .ﻟﻮ ﺷﻌﺮ ﺑﺸﻲء ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺤﺰن ﺑﺸﺪة ﻷن أﺣﺪا ﻟﻢ ﻳﻠﺤﻆ ذﻟﻚ
وﺗﻘﺪم ﻧﺤﻮه -رﻏﻢ أﻧﻪ ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﺎﺟﺎﺗﻪ ﻟﻨﻔﺴﻪ .ﻛﺎن ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس
ﻗﺮاءة أﻓﻜﺎره ،واﻹﺣﺴﺎس ﺑﺤﺎﺟﺘﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮاﺟﮫﺔ اﻟﺰاﺋﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﯿﺪ ﺑﺄن ﻛﻞ
ﺷﻲء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام.
اﻟﻌﻤﯿﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺎدة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ طﻠﺐ ﺗﻠﺒﯿﺔ ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﺎ ،واﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﺎطﻨﻲ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .إﻧﻪ
اﻟﻤﺨﻄﻂ ذاﺗﻪ ،ﻟﻜﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ -ﻟﻜﻦ ﻛﻠﯿﮫﻤﺎ ﻳﺠﻨﻲ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ذاﺗﮫﺎ :اﻹﺣﺒﺎط.
مــھﻤﺎ أﻋﻂـى اﻟﻦـاس ﻟﻢـن ﻳﻊـاﻧﻮن ﺣﺮمـاﻧﺎ ﻣﻜﺘﻮمـا ،ﻓﺈنـه ﻻ ﻳﻚـون كـاﻓﯿﺎ أبـدا
ﺑﺎﻟﻨﺲـﺑﺔ لـھﻢ ،ولـذﻟﻚ ﻓﺈنـھﻢ ﻳﻨﻒـرون اﻵخـرﻳﻦ ﺑﻄﻠﺒﺎتـھﻢ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة .أﺣﯿﺎﻧﺎ
ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺄن ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺤﺎﺟﺎﺗﮫﻢ ﻣﻦ دون أن ﻳﺨﺒﺮوھﻢ ﺑﮫﺎ .أو أﻧﮫﻢ
ﻗﺪ ﻳﻨﻐﻤﺴﻮن ﻓﻲ ﻣﻠﺬاﺗﮫﻢ ،ﻓﯿﻨﻔﻘﻮن أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﮫﻢ أو
اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻤﻨﺢ أﻧﻔﺴﮫﻢ اﻟﺤﻨﺎن اﻟﺬي ﻳﺴﻌﻮن ﻟﻪ .ﻟﻜﻦ أﻳً ّﺎ ﻣﻦ
ھﺬا ،ﻓﻼ ﻳﻠﺒﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ﻟﻠﺪفء اﻟﻌﺎطﻔﻲ.
ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﯿﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻳﺘﻌﻠﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺸﺌﻮن ﻣﻦ دون رﻋﺎﻳﺔ
أﺑﻮﻳﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻤﯿﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ،أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ذﻟﻚ اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺤﻈﻮا ﺑﻪ ﻗﻂ ـــ
ﻓﯿﻜﻮﻧﻮن ﻛﻤﻦ ﺷﺐ ﻗﺒﻞ أواﻧﻪ ،وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﻓﻌًﻼ ﺑﺪور "واﻟﺪ" ﻣﺮاع ﻟﻠﻮاﻟﺪ ﻏﯿﺮ
اﻟﻜﻒء .ﻳﺘﻌﻠﻢ ھﺆﻻء اﻷطﻔﺎل ﻣﺒﻜﺮا أﻧﻪ ﻟﯿﺲ ھﻨﺎك ﻣﻦ رﻋﺎﻳﺔ أﺑﻮﻳﺔ ﺳﻮى ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ
ﻗﺪ ﻳﻮﻓﺮوﻧﮫﺎ ﻷﻧﻔﺴﮫﻢ.
وﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﺗﺴﺎﻋﺪھﻢ ﺗﻠﻚ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﺸﻖ طﺮﻳﻘﮫﻢ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻜﺒﺎر ،ﻓﺈن ﻋﺎدة
ﺗﻘﻤﺺ دور اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺬي ﺗﻌﻠﻤﻮه ﺗﺴﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻟﮫﻢ وھﻢ ﻛﺒﺎر .ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻦ
ﻳﻘﻮم داﺋﻤﺎ ﺑﺎﻻھﺘﻤﺎم ﺑﺤﺎﺟﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻧﺎدرا ﻣﺎ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺣﺎﺟﺎﺗﻪ ھﻮ اﻟﺨﺎﺻﺔ.
ﻟﻜﻨﻪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻗﯿﺎﻣﻪ ﺑﺤﺪ اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ،ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎن ﻗﺪر ﻣﺎ
ﻳﻘﺪﻣﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ .إﻧﻪ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺸﺪة ﻓﻲ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﮫﺎ ،ﻟﻜﻨﻪ ،ﻣﺨﺎﻓﺔ أﻧﻪ
ﻟﻦ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮫﺎ إن ھﻮ أﻓﺼﺢ ﻋﻦ ﺣﺎﺟﺎﺗﻪ ،ﻳﺪﻋﻲ داﺋﻤﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺮح واﻟﻜﻔﺎءة.
وﻳﺒﺪو اﻟﻮاﺣﺪ ﻣﻨﮫﻢ ﻣﺘﻤﺎﺳﻜﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﺄﻧﻪ ﻟﯿﺲ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ أﺣﺪ .ﻓﻼ ﻳﺠﺪ اﻟﻨﺎس
ﺳﺒﺒﺎ ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﮫﻢ أو اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﺷﺨﺺ ﻳﺘﻤﯿﺰ ﺑﺎﻟﻘﺪرة اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ .أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﻳﻨﺠﺬب
أﺻﺤﺎب ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮظﺎﺋﻒ ﺗﻘﺘﻀﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة -ﻛﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ،اﻟﺘﻤﺮﻳﺾ ،اﻟﻌﻼج اﻟﻨﻔﺴﻲ .ﺣﯿﻦ ﺗﻜﻮن ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﺑﺪاﻓﻊ ﻣﺨﻄﻂ
اﻟﺤﺮﻣﺎن ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﺮﺗﺪ ﻋﻜﺴﯿً ّﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺒﮫﺎ ،ﺧﺎﺻﺔ إن دﻓﻌﻪ أﺣﺪھﻢ ﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻌﻞ
إﻟﻰ ﺣﺪ اﻻﺳﺘﻨﺰاف.
ﻳﻈﮫﺮ اﺧﺘﻼف ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻊ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻮن أﻧﻔﺴﮫﻢ ﻣﻦ أن ﻳﺠﺮﺣﻮا
ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء ﺑﻌﯿًﺪا ﻋﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ .ھﺆﻻء اﻟﻨﺎس ﺳﻮف ﻳﻜﻮﻧﻮن ﻣﺘﺒﺎﻋﺪﻳﻦ
ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻌﻼﻗﺔ ،وﻻ ﻳﻜﺸﻔﻮن أﺑﺪا ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮھﻢ أو ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﻢ ،ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ أﻻ ﺗﻠﺒﻰ
ﻣﻄﻠﻘﺎ .ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺬي ﻳﺠﺮي ﺗﻌﻠﻤﻪ ﻛﺈﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ دﻓﺎﻋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ،ﻳﺤﻤﻲ
اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﻣﻌﺎودة ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺠﺮح اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺗﺠﺎھﻞ ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﻢ.
إن اﻟﻌﺪﺳﺎت اﻟﻤﺸﻮھﺔ ﻟﻠﺤﺮﻣﺎن ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ إﺷﺎرات اﻟﺘﺠﺎھﻞ .وھﻮ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻘﻮد
اﻟﺸﺨﺺ ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺎﻹﺣﺒﺎط إزاء أﻣﺮ ﺑﺴﯿﻂ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻗﺎم ﻓﯿﻪ أﺣﺪھﻢ ﺑﺨﺬﻻﻧﻪ ﻋﻠﻰ
اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﻣﺮاﻋﯿﺎ ﻟﻪ ﺑﺎﻷﺳﺎس ،ﻣﺘﺠﺎھﻼ ﻓﻲ ذﻟﻚ وﻓﺮة اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ أن ذﻟﻚ
اﻟﺸﺨﺺ ﻳﮫﺘﻢ ﺑﻪ .ھﺬا اﻟﺘﺸﻮه ﻳﻘﻮد إﻟﻰ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﺣﺒﺎطﺎت اﻟﻤﺰﻣﻨﺔ ﻓﻲ
اﻟﻌﻼﻗﺎت.
إذا وﺟﺪت ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ ﺣﻮل دور
ﺣﺎﺟﺘﻚ ﻟﻠﺮﻋﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺸﻜﯿﻞ ﻋﻼﻗﺎﺗﻚ .اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺎم ،ﻛﻤﺎ ﺳﻨﺮى ،ﻳﻘﺪم أداة ﻟﻠﺨﺮوج
ﺑﮫﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ إﻟﻰ ﻧﻄﺎق اﻹدراك ،ﻛﻲ ﻻ ﻳﺒﻘﻰ ﻣﺤﺮﻛﺎ ﺧﻔﯿﺎ ﻟﺤﯿﺎﺗﻚ .ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﺒﺢ
واﻋﯿﺎ ﺑﻤﯿﻠﻚ ﻟﺘﺸﻮﻳﻪ ﻓﮫﻤﻚ ﻷﻓﻌﺎل اﻵﺧﺮﻳﻦ -ﻣﺜﻼ ،إن اﻋﺘﻘﺪت أن اﻟﻨﺎس ﻳﺮﻏﺒﻮن
ﻣﻨﻚ اﻟﻌﻄﺎء ﻓﻘﻂ ،ﻓﻌﻠﯿﻚ أن ﺗﺘﺤﺪى ھﺬه اﻟﻔﻜﺮة ،ﻟﺘﺪرك أن اﻟﻨﺎس ﺗﺴﻌﺪ ﺑﺼﺤﺒﺘﻚ
ﻻ أﻛﺜﺮ وﻻ ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن ﺷﯿﺌﺎ آﺧﺮ .ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺎم ﻹﺣﺪاث ﺗﻐﯿﯿﺮات
ﺳﻠﻮﻛﯿﺔ ،ﻛﺬﻟﻚ -ﻣﺜﻼ ،اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻋﻦ ﺣﺎﺟﺎﺗﻚ ﺑﻮﺿﻮح وﺑﺸﻜﻞ
ﻣﻨﺎﺳﺐ ،أو ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ ﻟﺸﺮﻛﺎء ﻣﺘﺎﺣﯿﻦ ﻋﺎطﻔﯿً ّﺎ.
اﻟﻘﮫﺮ
• ﺣﻜﺖ ﻟﻲ اﻣﺮأة ﻓﻲ ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ ﺗﻘﻮل" :أﻣﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺪﻳﺪة اﻻﺳﺘﺒﺪاد ،ﻟﻘﺪ ﻗﺮرت
ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻲ ،ﺣﺘﻰ ﺣﯿﻦ ﺑﻠﻐﺖ ﺳﻦ اﻟﻤﺮاھﻘﺔ .ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻲ أي ﺻﻮت.
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﺘﺮي ﻟﻲ ﺣﺬاﺋﻲ ،وﻣﻼﺑﺴﻲ ،وﻟﻢ ﺗﺴﺄﻟﻨﻲ ﻗﻂ ﻋﻤﺎ أﺣﺐ .ﻛﻞ ﺷﻲء ﻛﺎن
داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ طﺮﻳﻘﺘﮫﺎ .واﻵن ،وﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﻲ ،ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﻣﻄﻠﻘﺎ اﻹﻋﻼن ﻋﻤﺎ أرﻳﺪ .أﻧﺎ
ﻓﻘﻂ أﺗﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ رﻏﺒﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ".
إن ﻧﻤﻂ اﻟﻘﮫﺮ ﻳﺪور ﺣﻮل اﻟﺸﻌﻮر ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺤﻤﯿﻤﺔ ﺑﺄن ﺣﺎﺟﺎت طﺮف ﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن
أوﻟﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق .واﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﮫﺮ ھﻮ "اﻷﻣﺮ ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ طﺮﻳﻘﺘﮫﺎ
داﺋﻤﺎ ،وﻟﯿﺲ طﺮﻳﻘﺘﻲ".
وﻣﻊ أن أﺻﺤﺎب ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ ﻳﺴﺘﺴﻠﻤﻮن ﺑﺴﮫﻮﻟﺔ ،ﻓﺈﻧﮫﻢ ﻳﺮاﻛﻤﻮن ﺳﺨﻄﺎ ﺧﻔﯿﺎ
ﻳﺨﺘﻔﻲ وراء اﻟﻐﻀﺐ ـــ وھﻮ اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻟﻤﻤﯿﺰة ﻟﮫﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ .ھﺬا اﻟﻜﺘﻤﺎن ﻳﻮﻟﺪ
إﺣﺒﺎطًﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻀﺐ ﻋﺎرم.
ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻊ ﻓﻲ طﻔﻮﻟﺔ ﻳﺴﻮدھﺎ أﺑﻮان ﻣﺴﺘﺒﺪان ﻻ ﻳﺴﻤﺤﺎن ﻟﻠﻄﻔﻞ
ﺑﺈﺑﺪاء رأي .اﻹﺻﺮار اﻷﺑﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻳﺘﺠﺎوز وﺿﻊ اﻟﺤﺪود واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻀﺮورﻳﺔ
إﻟﻰ اﻟﺘﺠﺎھﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻄﻔﻞ ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل .واﻹﺻﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ
ﻳﺠﻤﻊ ﺑﯿﻦ اﻟﻌﻨﻒ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺒﺮر واﻟﺘﮫﺪﻳﺪ وأﺷﻜﺎل أﻛﺜﺮ ﺗﺨﻔﯿﺎ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻨﻈﺮات
اﻟﺮاﻓﻀﺔ ،أو اﻟﺘﺠﮫﻤﺎت ،أو ﻧﺒﺮات اﻟﻜﻼم أﻣﺎم أﻗﻞ إﺷﺎرة ﻣﻦ اﻟﻄﻔﻞ ﻟﺘﺄﻛﯿﺪ رﻏﺒﺎﺗﻪ.
اﻷطﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺸﺄون ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ھﺬا اﻟﺠﻮ ﻳﺘﻌﻠﻤﻮن ﻣﺒﻜﺮا أن ﻣﺸﺎﻋﺮھﻢ وﺣﺎﺟﺎﺗﮫﻢ
ﻏﯿﺮ ﻣﮫﻤﺔ أو ﻻ ﻳﻌﺘﺪ ﺑﮫﺎ ،وأن اﻟﺸﺨﺺ اﻵﺧﺮ ﻣﺎض ﻓﻲ طﺮﻳﻘﻪ .ﻓﯿﺘﻌﻠﻤﻮن أﻧﻪ ﻻ ﻗﻮة
ﻟﺪﻳﮫﻢ وﻻ ﺣﯿﻠﺔ ﻟﮫﻢ ﻓﯿﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺮﻏﺒﺎﺗﮫﻢ وﻣﺎ ﻳﻔﻀﻠﻮﻧﻪ .ﺣﯿﻦ ﻳﻜﺒﺮون ،وﻓﻲ
ﻋﻼﻗﺎﺗﮫﻢ ﻳﻌﺘﺎدون أن ﻳﺴﻤﺤﻮا ﻟﻠﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﺄن ﻳﻤﻠﻲ ﻋﻠﯿﮫﻢ ﺑﺄﻧﮫﻢ ﻟﻢ ﻳﻌﻮدوا
ﻋﻠﻰ ﺻﻠﺔ ﺑﺤﺎﺟﺎﺗﮫﻢ ورﻏﺒﺎﺗﮫﻢ؛ ﻓﺈن طﻠﺒﻮا أن ﻳﻘﺮروا أي ﻣﻄﻌﻢ ﺳﯿﺨﺮﺟﻮن إﻟﯿﻪ أو
أي ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﺸﺎھﺪوﻧﻪ ،ﻓﺈﻧﮫﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﯿﻌﻮن اﻻﺧﺘﯿﺎر .ﻓﺸﺨﺺ ﻏﯿﺮھﻢ ھﻮ ﻣﻦ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺨﺘﺎر.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻜﻮن واﻟﺪاھﻢ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻮة واﻻﺳﺘﺒﺪاد واﻟﺴﻠﺒﯿﺔ -
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺤﺎﺷﻲ -ﻳﺒﻌﺪون ﻋﻦ أﻧﻔﺴﮫﻢ اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﺼﺮاخ ﻓﯿﮫﻢ ،أو
ﻣﻌﺎﻗﺒﺘﮫﻢ ،أو رﻓﻀﮫﻢ .وﺑﻜﻮﻧﮫﻢ "أوﻻدا طﯿﺒﯿﻦ" أو "ﺑﻨﺎت طﯿﺒﺎت" -ﻓﺈن اﻷطﻔﺎل
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﻘﻮن ﻣﺎ ﻳﻔﻀﻠﻮﻧﻪ وﻣﺎ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﯿﻪ ﺳ ًﺮّا ﻷﻧﻔﺴﮫﻢ أو ﻳﻜﺒﺘﻮن رﻏﺒﺎﺗﮫﻢ ﻛﻠﯿً ّﺎ -
ﻓﺈﻧﮫﻢ ﻳﻀﻤﻨﻮن ﻷﻧﻔﺴﮫﻢ ﻗﺪرا ﻗﻠﯿﻼ ﻣﻦ اﻟﺴﻼم داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺰل .ﺣﯿﻦ ﺗﺴﺘﻤﺮ ھﺬه
اﻷﻧﻤﺎط ﻓﻲ اﻟﻜﺒﺮ ،ﻓﺈﻧﮫﻢ ﻳﻨﺨﺮطﻮن ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎت وﻟﺪﻳﮫﻢ رﻏﺒﺔ زاﺋﺪة ﻓﻲ اﻹرﺿﺎء.
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﻘﮫﺮ ﻗﺪ ﺗﻨﺘﮫﻲ ﺑﮫﻢ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﻣﺴﺎرات ﻣﮫﻨﯿﺔ اﺧﺘﺎرھﺎ
ﻟﮫﻢ آﺑﺎؤھﻢ ،واﻹذﻋﺎن ﻟﻤﻄﺎﻟﺐ زوج أو زوﺟﺔ ﻣﺴﺘﺒﺪة ،واﻻﺳﺘﺴﻼم اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻨﺰوات
أوﻻدھﻢ .ﻟﻜﻦ ﻣﻦ وراء ھﺬا اﻟﻤﻈﮫﺮ اﻟﺮاﺿﻲ ،ھﻨﺎك ﺳﺨﻂ ﻳﻌﺘﻤﻞ .إن اﻹﺣﺒﺎط
واﻟﺴﺨﻂ اﻟﻨﺎﺟﻤﯿﻦ ﻋﻦ اﻟﺘﻘﯿﺪ أو ﻓﻘﺪان اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﯿﺔ ھﻤﺎ ﺷﻌﻮران طﺒﯿﻌﯿﺎن ﻓﻲ
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﮫﺮ .ردود اﻟﻔﻌﻞ إزاء اﻟﻘﮫﺮ ﻗﺪ ﺗﺘﺨﺬ أﺷﻜﺎﻻ ﻋﺪة.
ﻓﺒﻌﺾ اﻟﻨﺎس ﻳﺜﻮرون وﻳﺘﻮرطﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺎﻋﺐ ،ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ واﻟﻤﺮاھﻘﺔ ،وھﻮ
ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺠﻠﺐ ﺟﮫﻮدا أﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﮫﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ واﻟﺪﻳﮫﻢ اﻟﻤﺘﺴﻠﻄﯿﻦ .ھﺆﻻء
اﻟﻤﺘﻤﺮدون ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺤﻮن ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻷرواح اﻟﺤﺮة ،ﺑﺎﻟﻐﻮ اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ ﻣﻦ أﻳﺔ إﺷﺎرة
ﻟﻠﺴﯿﻄﺮة ،ﺳﺮﻳﻌﻮ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﻟﻐﻀﺐ ﺗﺠﺎه ﻣﻦ ھﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ.
ھﻦــاك إسـﺗﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ أخـرى مـع اﻟﻖـھﺮ ﺗﺘﺦـذ شـﻛﻞ عـدم اﻻلـﺗﺰام ﺑﺎﻷشـﻳﺎء،
ﺑﻤﻌﻦـى ﺗﻒـادي اﻻﺗﻒـاﻗﺎت اﻟﺖـي قـد ﺗﺠﻊـل اﻟﺶـﺧﺺ ﺗﺢـت اﻟﺴﯿﻄﺮةَ .ﻣﻦ
ﻳﺘﺒﻌﻮن ھﺬا اﻟﻤﻨﮫﺞ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺮددون ﻓﻲ إﻟﺰام أﻧﻔﺴﮫﻢ ﺑﺸﻲء وﻟﻮ ﻛﺎن ﺻﻐﯿًﺮا
ﻛﻤﻮﻋﺪ ﻣﺤﺪد ﻟﻠﻘﺎء ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ .ﻓﺎﻻرﺗﺒﺎط ﺑﺎﺗﻔﺎق ﻣﺎ ﻟﻠﻈﮫﻮر ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪ وﻣﻜﺎن
ﻣﺤﺪدﻳﻦ ﻳﺸﻌﺮه ﺑﺄﻧﻪ ﻓﻲ ورطﺔ .وھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻘﮫﺮ اﻟﺮﻣﺰي ﻳﺜﯿﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ
ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺨﻮف اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﻟﻜﻦ ﺛﻤﺔ وﺳﯿﻠﺔ أﺧﺮى ﻟﻠﺘﻜﯿﻒ ﻣﻊ اﻟﻘﮫﺮ وھﻲ اﻻﺳﺘﺴﻼم .وھﺆﻻء ﺗﻨﺘﮫﻲ ﺑﮫﻢ
اﻟﺤﺎل ﻹﺣﺴﺎس ﻛﻠﯿﻞ ﺑﻤﻔﻀﻼﺗﮫﻢ ،وآراﺋﮫﻢ ،وﺣﺘﻰ ھﻮﻳﺘﮫﻢ .ﺗﺮﻛﯿﺰھﻢ اﻟﺮﺋﯿﺲ ھﻮ
إرﺿﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﻣﻊ ﺗﺠﺎھﻞ رﻏﺒﺎﺗﮫﻢ وﺣﺎﺟﺎﺗﮫﻢ .ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻌﯿﺶ ﺑﺈذﻋﺎن ﻣﻊ
ﺷﺮﻛﺎء ﺣﯿﺎة ﻳﺘﺴﻤﻮن ﺑﺎﻟﻘﻮة واﻟﺴﯿﻄﺮة .وﻣﻊ أﻧﮫﻢ ﻗﺪ ﻳﺸﻌﺮون وﻟﻮ ﻗﻠﯿﻼ ﺑﺎﻟﺘﻘﯿﺪ،
ﻓﺈﻧﮫﻢ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻷﻣﺎن ﻓﻲ ظﻞ ھﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﮫﻢ.
ھﺬا اﻟﻨﺰوع ﺑﺎﺗﺠﺎه إرﺿﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻧﺰوع ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮازن :ﻓﮫﺆﻻء اﻟﻨﺎس ﻻ ﻳﻘﺪرون ﻋﻠﻰ
وﺿﻊ ﺣﺪود ﻟﻤﺎ ھﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﮫﻢ ،وﺗﻨﺘﮫﻲ ﺑﮫﻢ اﻟﺤﺎل ﺑﺄن ﻳﻘﻮﻣﻮا ﺑﻤﺎ ھﻮ أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﯿﺮ
ﻣﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﮫﻢ ﻓﻌﻠﻪ أو اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻛﺜﯿﺮ ﺟﺪا ﻧﯿﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ .ﻓﯿﻔﻘﺪون
رؤﻳﺘﮫﻢ ﻟﻤﺎ ﻳﺮﻳﺪون ،وﻳﻔﺸﻠﻮن ﻓﻲ طﻠﺐ ﻧﺼﯿﺒﮫﻢ اﻟﻌﺎدل ﻣﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ.
ﻟﻌﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﻧﻤﻂ اﻟﻘﮫﺮ إذا ﻛﻨﺖ ،ﻣﺜﻼ ،ﺗﺮى ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻚ أﻧﮫﺎ ﺳﮫﻠﺔ اﻻﻧﻘﯿﺎد وﻣﺮﻧﺔ
ﻟﻜﻨﻚ ﻧﺎدرا ﻣﺎ ﺗﻘﻒ ﻣﺪاﻓًﻌﺎ ﻋﻦ آراﺋﻚ أو ﻣﻔﻀﻼﺗﻚ أو ﺣﺎﺟﺎﺗﻚ ﻓﻲ إطﺎر ﻋﻼﻗﺎﺗﻚ
اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ .ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﻠﯿﻮﻧﺔ اﻟﻈﺎھﺮة ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ ﻣﺴﺘﻐﻞ أو ﺗﺤﺖ
ﺳﯿﻄﺮة اﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻨﺎس ﻳﺴﺘﻔﯿﺪون ﻣﻦ وراﺋﻚ .ﻣﻨﻄﻘﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻏﺎﻟﺒﺎ
ﻓﻲ ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ أو اﻟﺴﺨﻂ ،ﻟﻜﻨﻚ أﺑﺪا ﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ .إﻻ أﻧﻚ ﻗﺪ ﺗﺮد
ﻟﮫﻢ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ،ﺑﺎﻟﺘﺄﺟﯿﻞ ،أو ﺗﻔﻮﻳﺖ اﻟﻤﻮاﻋﯿﺪ اﻟﻨﮫﺎﺋﯿﺔ ،أو اﻟﺘﺄﺧﺮ
اﻟﺪاﺋﻢ.
إن وﺟﺪت ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﮫﺮ ﻟﺪﻳﻚ ،ﻓﺄﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺴﺨﻂ واﻹﺣﺒﺎط
ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﺟﺮاء إﺣﺴﺎﺳﻚ ﺑﺄﻧﻚ ﺗﺤﺖ ﺳﯿﻄﺮة اﻵﺧﺮﻳﻦ .إﻧﻚ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﯿﺪ ﻋﻠﻰ
رﻏﺒﺎﺗﻚ وﺣﺎﺟﺎﺗﻚ .وﻳﻤﻜﻦ ﻷﺳﻠﻮب اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺎم أن ﻳﻜﻮن وﺳﯿﻠﺔ ﻧﺎﻓﻌﺔ ﻟﻚ ﻓﻲ
ﺗﻌﻘﺐ ردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ،واﻟﻐﻀﺐ ،واﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﻳﺨﻠﻘﮫﺎ ﺧﻮﻓﻚ ﻣﻦ وﻗﻮﻋﻚ ﻣﺮة
ﺛﺎﻧﯿﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺴﯿﻄﺮة.
اﻧﻌﺪام اﻟﺜﻘﺔ
• ﻟﻘﺪ وﺟﺪت ﻓﻲ "ﻣﺎري" ﻣﺜﺎﻻ ﻧﻤﻮذﺟﯿﺎ ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻧﻌﺪام اﻟﺜﻘﺔ .رﻏﻢ أﻧﻲ ﻟﻢ أﻟﺘﻖ ﺑﮫﺎ
ﺷﺨﺼﯿً ّﺎ ﻗﻂ ،ﻓﺈﻧﻲ ﻗﺮأت ﻋﻨﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻒ :ﻟﻘﺪ وردت ﻓﻲ ﻣﻘﺎل ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﻨﺴﺎء
اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﺗﻌﺮﺿﻦ ﻟﻠﺘﻌﺪي ﻓﻲ طﻔﻮﻟﺘﮫﻦ .ﻛﻮاﺣﺪة ﻣﻦ أﺣﺪ ﻋﺸﺮ طﻔﻼ ﻷم ﻣﺪﻣﻨﺔ
ﻟﻠﺨﻤﺮ ،ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻼﻋﺘﺪاء اﻟﺠﺴﺪي وھﻲ ﻻ ﺗﺰال ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ،وﻛﺎن ذﻟﻚ
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﺮﻳﺐ ﻋﺪة ﻣﺮات وھﺪد أن ﻳﺆذﻳﮫﺎ إن ھﻲ أﺧﺒﺮت ﺑﺬﻟﻚ .ﻛﺎﻧﺖ ھﻲ وأﺧﻮاﺗﮫﺎ،
ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮش ،ﻳﻨﻤﻦ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت طﻠﺒﺎ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ .وﺣﯿﻦ أﺧﺒﺮت أﻣﮫﺎ ﺑﺎﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ،ﻛﺎن
ردھﺎ إﻧﻜﺎرﻳﺎ" :ھﻮ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ ﻟﻢ ﻳﻘﺼﺪ ﺷﯿﺌﺎ ﻛﮫﺬا".
اﻵن ،وﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ،ﻳﮫﺪدھﺎ اﻧﻌﺪام اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺈﻓﺴﺎد ﻋﻼﻗﺎﺗﮫﺎ .وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ
أن "ﻣﺎري" ﺟﺬاﺑﺔ وﻣﺘﺄﻟﻘﺔ ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻧﻌﺪام اﻟﺜﻘﺔ واﻟﻌﺪاﺋﯿﺔ ﻣﻊ أﻗﻞ إﺷﺎرة
ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺎﻟﺨﯿﺎﻧﺔ .وﺗﺼﻒ "ﻣﺎري" ھﺬه اﻟﺤﺎل ﺑﺼﺪق ﺣﯿﻦ ﺗﻘﻮل" :أﻧﺎ ﻣﺼﺎﺑﺔ ﺑﺠﻨﻮن
اﻻرﺗﯿﺎب!" .ﻟﻘﺪ ﻓﻘﺪت ﻋﺪة وظﺎﺋﻒ ﻷﻧﮫﺎ دﺧﻠﺖ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺸﺎﺟﺮ ﻣﻊ اﻟﺰﻣﻼء أو
اﻟﻤﺸﺮﻓﯿﻦ ﺣﻮل ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺗﺎﻓﮫﺔ ﻣﺘﺼﻮرة ﻛﺎﻧﺖ ھﻲ ﺗﻀﺨﻢ ﻣﻦ ﺣﺠﻤﮫﺎ .واﻵن
ﻳﺘﺴﻠﻞ ھﺬا اﻻﻧﻌﺪام ﻟﻠﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﮫﺎ ﻣﻊ زوﺟﮫﺎ :ﺗﺴﻤﻌﻪ ﻳﺴﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ﻓﻲ
أﺛﻨﺎء اﻟﻠﯿﻞ ،ﻓﺘﺴﺮع إﻟﻰ ﺣﯿﺚ ﺗﻨﺎم ﺑﻨﺘﮫﺎ اﻟﺼﻐﯿﺮة ،ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻤﺴﮫﺎ .ھﺬا
اﻟﺘﺸﻜﻚ ھﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﯿﺰ ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ؛ اﻟﻤﻌﺘﻘﺪ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻓﯿﻪ ھﻮ أن اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺎس ﻏﯿﺮ
ﻣﻤﻜﻨﺔ .وﻣﻊ ھﺬا اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺗﺄﺗﻲ ﻋﻼﻣﺘﻪ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﻤﯿﺰة :اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻟﯿﺲ ﻟﻠﻐﻀﺐ
ﺑﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺜﻮرة ﻏﻀﺐ .ﻣﻦ ﻟﺪﻳﮫﻢ ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ ھﻢ ﻓﻲ ﺣﺬر داﺋﻢ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﮫﻢ ،ﻓﻲ
ﺧﻮف ﻣﻦ أن اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﺳﻮف ﺳﯿﺴﺘﻐﻠﻮﻧﮫﻢ أو ﺳﯿﺨﻮﻧﻮﻧﮫﻢ .وﻷﻧﮫﻢ
ﻣﺘﺸﻜﻜﻮن داﺋﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﯿﺎت اﻟﻨﺎس ،وﺳﺮﻳﻌﺎ ﻣﺎ ﻳﻔﺘﺮﺿﻮن اﻷﺳﻮأ ،ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﯿﮫﻢ
ﻀﺎ ﻣﻤﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺘﻘﺮب ﻣﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ أو اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﯿﮫﻢ .اﻟﻤﻔﺎرﻗﺔ ھﻲ أن ﺑﻌ ً
اﻧﻌﺪام اﻟﺜﻘﺔ ﻳﻨﺠﺮﻓﻮن إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺎت ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻓﯿﮫﺎ أﺳﻮأ ﻣﺨﺎوﻓﮫﻢ ،واﻻرﺗﺒﺎط ﺑﺄﻧﺎس
ﻳﻌﺎﻣﻠﻮﻧﮫﻢ ،ﻓﻌﻼ ،ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﯿﺌﺔ.
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻊ ﻧﻤﻂ اﻧﻌﺪام اﻟﺜﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺳﺎءة أو اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺴﯿﺌﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ
ﻣﺒﻜﺮة ﻣﻦ ﺣﯿﺎة اﻟﺸﺨﺺ .ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻹﺳﺎءة ﺑﺪﻧﯿﺔ ،أو ﻋﺎطﻔﯿﺔ .ﺣﯿﻦ ﺗﻜﻮن ﺑﺪﻧﯿﺔ،
ﻓﺈن ﺗﺼﻮرا ﻣﺸﻮھﺎ ﻟﺪى اﻟﻮاﻟﺪ ﻳﻘﻨﻌﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺆدب اﻟﻮﻟﺪ ﻟﻤﺼﻠﺤﺘﻪ .وﻻ ﻳﺠﺪ ﺿﯿﺮا ﻓﻲ
اﻟﻌﻘﺎب اﻟﺒﺪﻧﻲ اﻟﻘﺎﺳﻲ .وإن ﻛﺎﻧﺖ اﻹﺳﺎءة ﻋﺎطﻔﯿﺔ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻹﻣﻌﺎن ﻓﻲ
اﻟﻨﻘﺪ واﻟﺘﺤﻘﯿﺮ ،واﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻜﺮﻳﮫﺔ أو اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺠﻨﻮﻧﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻌﻄﻒ اﻟﻤﻐﺮي،
واﻟﺮﻓﺾ اﻟﻤﻔﺎﺟﺊ واﻟﺸﺎذ.
إن ﻛﺎﻧﺖ اﻹﺳﺎءة ﺟﺴﺪﻳﺔ ،ﻓﻐﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻌﺘﺪي اﺑﻦ ﻋﻢ ،أو ﻋ ً ّ
ﻤﺎ ،أو ﺻﺪﻳﻖ
ﻋﺎﺋﻠﺔ -ﺷﺨﺺ ﺗﻌﺮﻓﻪ وﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺿﻊ ﺛﻘﺘﮫﺎ .وﻳﻜﻮن اﻷﺛﺮ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﺑﺎﻟﻐﺎ:
اﻟﺸﻌﻮر اﻟﻌﻤﯿﻖ ﺑﺎﻟﺨﯿﺎﻧﺔ ،واﻟﺨﻮف ،واﻟﺨﺰي ،واﻟﻐﻀﺐ .ﺣﯿﻦ ﻳﺒﻘﻰ اﻻﻋﺘﺪاء ﺳﺮﻳﺎ
وﻏﯿﺮ ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ ،ﻓﺈن اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺨﯿﺎﻧﺔ ﻳﺰداد ﺣﺪة .وﺑﻘﺪر ﺻﻐﺮ اﻟﻀﺤﯿﺔ وﺑﻘﺪر
إﺻﺮار اﻟﻤﻌﺘﺪي ،ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺨﻄﻂ ﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻨﻪ ﻗﻮﻳﺎ.
وﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺨﻄﻂ ﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ ﻋﻦ ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻣﻦ ﺣﯿﺚ إن اﻟﻮاﻟﺪ أو اﻟﻤﻌﺘﺪي
ﻳﻜﻮن ﻣﺆذﻳﺎ ووﺣﺸﯿﺎ ﻣﻊ ﺳﺒﻖ اﻹﺻﺮار .وﻣﻊ وﺟﻮد ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻣﺮﻳﻌﺔ ﻛﮫﺬه ﻓﻲ ﺣﯿﺎة
اﻟﻄﻔﻞ ،ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻧﺎﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻟﺘﮫﺪﻳﺪات
اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ :أن ﻳﻜﻮن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻘﺮﺑﻮن ﻓﻲ ﺣﯿﺎة اﻟﺸﺨﺺ ﻏﯿﺮ ﻣﺤﻞ ﺛﻘﺔ ،وﻳﺼﺒﺢ
ﺟﮫﺎز اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﻤﺘﺸﻜﻚ ﻣﻦ أﺳﺎﺳﯿﺎت اﻟﺒﻘﺎء .ﺗﺒﺮز اﻟﻤﺸﻜﻼت
ﻻﺣﻘﺎ ،ﺣﯿﻦ ﻳﺴﻲء اﻟﺸﻚ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﻔﯿﺪة ﻣﻊ أﺷﺨﺎص ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن أن ﻳﻨﻈﺮ
إﻟﯿﮫﻢ ﺑﻤﻨﻈﺎر ﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ.
ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﻳﻘﻮد ﻷﻧﻤﺎط ﻋﺪﻳﺪة .ﻓﻲ أﺣﺪھﺎ ،ﻳﺮى اﻟﺸﺨﺺ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ
ﺿﻮء ھﺬا اﻟﺸﻚ ﺣﺘﻰ إﻧﻪ ﻳﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ أﻳﺔ ﻋﻼﻗﺔ ﺛﻘﺔ .أو أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻘﺪر اﻟﺸﺨﺺ ﻓﻲ
اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺣﺎﻣﯿﺎ أو ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻗﻮﻳﺎ ،ﺛﻢ ﻳﻨﻔﺠﺮ ﻏﻀﺒﺎ ﻣﻊ ﺧﯿﺎﻧﺔ ﻣﺘﺼﻮرة وﻳﻌﺎدي
اﻟﺸﺨﺺ .وﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﻐﺎﻳﺮ ،ﻗﺪ ﻳﻌﯿﺪ ﺗﺼﻮر ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ اﻷﺻﻠﻲ :ﻗﺪ ﻳﻨﺨﺮط ﻓﻲ
ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت ،ﺗﺼﺒﺢ ﻛﻠﮫﺎ ﻋﻼﻗﺎت إﻳﺬاء.
ﻳﻤﻜﻦ ﻛﺬﻟﻚ أن ﻳﺼﺒﺢ ﺿﺤﯿﺔ اﻻﻋﺘﺪاء ﻣﻌﺘﺪﻳﺎ ،ﻓﯿﻤﺮر ﻣﻨﮫﺞ اﻻﻋﺘﺪاء ھﺬا ﻟﻠﺠﯿﻞ
اﻟﺘﺎﻟﻲ) .ﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ ،ﻗﻠﺔ ﻣﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻻﻋﺘﺪاء ھﻢ ﻣﻦ ﻳﺘﺤﻮﻟﻮن ﻟﻤﻌﺘﺪﻳﻦ ﺑﻌﺪ
رﺷﺪھﻢ(.
ﻀﺎ إﻋﺪاد ﻣﺨﻄﻂ ﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻏﯿﺮ واﺿﺤﺔ .ﻓﻤﺜﻼ ،ﻗﺪ ﻳﺘﺨﺬ ﺷﻜﻞ ﻳﻤﻜﻦ أﻳ ً
اﻋﺘﻘﺎد داﺋﻢ ﺑﺄن اﻟﻨﺎس ﻟﺪﻳﮫﻢ دواﻓﻊ ﺧﻔﯿﺔ -ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﮫﻢ ،ﻣﺜﻼ ،ﻻ ﻳﺮﻳﺪون ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ
إﻻ ﻷﻧﮫﻢ ﻳﺮﻳﺪون ﻣﻨﻚ ﺷﯿﺌﺎ .وھﻮ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻘﻮدك ﻟﺘﺤﺎﺷﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻋﻼﻗﺎت ﺟﺪﻳﺪة.
إن ﻛﻨﺖ ﺗﺮى اﻟﺤﯿﺎة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻈﺎر ﻣﺨﻄﻂ ﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ اﻟﻤﺸﻮه ،ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ أن
ﺗﻜﻮن ﻋﻼﻗﺎﺗﻚ ﻣﺜﻞ اﻷرض اﻟﺨﻄﺮة ،ﻣﻜﺎﻧﺎ ﻳﻀﻊ ﻓﯿﻪ اﻟﻨﺎس ﺳ ًﺮّا ﻧﯿﺎﺗﮫﻢ اﻟﮫﺎدﻓﺔ
ﻹﻳﺬاﺋﻚ أو اﺳﺘﻐﻼﻟﻚ .وﻛﻠﻤﺎ ﻓﻌﻞ أﺣﺪھﻢ ﻋﻤﻼ طﯿﺒﺎ ،ﻗﻔﺰت ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إﻟﻰ اﻟﺪواﻓﻊ
اﻟﺨﻔﯿﺔ -أﻧﻪ رﺑﻤﺎ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﻚ ،ﻣﺜﻼ .ورﺑﻤﺎ ﻳﻐ ِﯿ ّﺮ ﺷﻜﻚ ﻣﻦ ﻛﻼم اﻟﻨﺎس أو
أﻓﻌﺎﻟﮫﻢ ،ﻓﺘﺒﺪو ﻛﺄﻧﮫﺎ ﺧﯿﺎﻧﺔ .وﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄن ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﺒﻘﻰ ﺣﺬرا ﻣﻦ اﻟﺨﯿﺎﻧﺔ ،ﺣﺬرا ﻣﻦ
اﻧﻘﻼب اﻟﻨﺎس ﺿﺪك .وﻣﻊ أن ھﺬه اﻟﺸﻜﻮك ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﻋﻼﻗﺔ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﻈﻞ
اﻷﻗﻮى واﻷﻛﺜﺮ إﻟﺤﺎﺣﺎ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﻚ اﻷﻗﺮب.
إن ﺷﻌﺮت ﺑﺄن ﻣﺨﻄﻂ ﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﯿﻚ ،ﻓﺄﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻼﻗﺎت
ﻳﻤﻜﻦ ﻓﯿﮫﺎ اﻟﺜﻘﺔ ﺣًّﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ .رﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺞ
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﺑﺤﺎﻻت اﻋﺘﺪاء؛ ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﯿﺎح ﻣﻊ
ﻣﻌﺎﻟﺠﻚ ،ﺳﻮف ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻌﻼج إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ذﻛﺮﻳﺎﺗﻚ ﻣﻊ اﻻﻋﺘﺪاء اﻷﺻﻠﻲ
واﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﻏﻀﺒﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﺪي -وھﻲ ﺧﻄﻮة ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﻣﮫﻤﺔ .واﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺎم
ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ أن ﺗﺼﺒﺢ واﻋﯿﺎ ﺑﻤﯿﻠﻚ ﻟﻔﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ أو اﻓﺘﺮاض اﻟﺨﯿﺎﻧﺔ ﻓﻲ اﻵﺧﺮﻳﻦ.
وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺤﺪي ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﻌﻼﻗﺎﺗﻚ
اﻟﻤﻘﺮﺑﺔ .وﻋﻼﻣﺔ ﺗﻘﺪﻣﻚ ھﻲ أن ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻣﺴﺎﻳﺮة اﻟﺘﻌﺪي ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﻚ ،أو ﺣﯿﻦ
ﺗﻘﺎوم اﻧﺠﺬاﺑﻚ ﻧﺤﻮ ﺷﺮﻳﻚ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺴﺘﺒﺪ.
اﻹﻗﺼﺎء
• ﺣﻜﺖ ﻟﻲ إﺣﺪى اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ" :ﻟﻘﺪ ﻧﺸﺄت ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﺑﻮﻻﻳﺔ
إﻧﺪﻳﺎﻧﺎ ،ﻳﺒﻠﻎ ﺳﻜﺎﻧﮫﺎ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب أﻟﻔﻲ ﻧﺴﻤﺔ .وأﻛﺜﺮ اﻟﺒﻨﺎت ﺣﻈً ّﺎ ھﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﯿﺶ ﻓﻲ
ﺑﻠﺪة ﺻﻐﯿﺮة -ﻓﯿﻤﻜﻨﮫﻦ اﻟﺬھﺎب ﻣﻌﺎ إﻟﻰ ﻣﺤﻞ أدوات اﻟﺰﻳﻨﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺪرﺳﺔ وﺷﺮاء
اﻟﺼﻮدا .ﻟﻢ أﻛﻦ أﻧﺎ أﺳﺘﻄﯿﻊ ذﻟﻚ؛ ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺎ ﻧﻌﯿﺶ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ أﻣﯿﺎل ﻓﻲ ﻣﺰرﻋﺔ؛ ﺣﯿﺚ
ﻻ أﺣﺪ ﻧﻼﻋﺒﻪ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺪرﺳﺔ .وﺑﻘﯿﺖ ﻣﻦ ﺣﯿﻨﮫﺎ ﻣﻊ ﺷﻌﻮر داﺋﻢ ﺑﺎﻟﻌﺰﻟﺔ".
• ﺣﯿﻦ ﻳﺠﺪ اﻟﻤﺮء ﻧﻔﺴﻪ ﺧﺎرج اﻷﺣﺪاث ،ﻛﺄن ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ دون زﻣﺮة اﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ
ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ،ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻣﺼﺪرا رﺋﯿﺴﺎ ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻹﻗﺼﺎء .وﺷﻌﺎره" :أﻧﺎ ﻻ أﻧﺘﻤﻲ
ﻟﺸﻲء" .وﻳﺪور ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺣﻮل طﺒﯿﻌﺔ رؤﻳﺘﻨﺎ ﻟﻮﺿﻌﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ،ﺳﻮاء ﻓﻲ
اﻟﻌﻤﻞ ،أو ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ،أو ﻓﻲ داﺋﺮة اﻷﺻﺪﻗﺎء ،أو ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع أو ﺣﻔﻞ.
واﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ ھﺬا ﺗﻘﻮل" :ﻟﺴﺖ ﻣﺜﻠﻨﺎ ،وﻟﺴﻨﺎ ﻣﺜﻠﻚ".
ھﺬا اﻟﻤﻌﺘﻘﺪ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻘﻮد إﻟﻰ ﺑﻘﺎء اﻟﺸﺨﺺ ﺑﻌﯿﺪا ﻋﻦ داﺋﺮة اﻟﻔﻌﻞ ،وھﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺰز
إﺣﺴﺎﺳﻪ ﺑﺎﻹﻗﺼﺎء .واﻟﺸﻌﻮر اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻘﻠﻖ ،ﺧﺎﺻﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت
أو ﻣﻊ اﻟﻐﺮﺑﺎء ،واﻟﺤﺰن اﻟﺸﺪﻳﺪ إزاء اﻟﻮﺣﺪة أو اﻟﺒﻘﺎء وﺣﯿﺪا.
ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺮﻣﺎن اﻟﻌﺎطﻔﻲ واﻟﮫﺠﺮ ﻓﻲ ﺳﻨﻮات اﻟﻌﻤﺮ
اﻷوﻟﻰ ،ﻓﺈن اﻹﻗﺼﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻳﺘﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ ﻻﺣﻘﺔ ،ﺣﯿﻦ ﻳﺘﺨﺬ اﻟﻘﺒﻮل ﻣﻦ
اﻷطﻔﺎل اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺣﺠﻤﺎ أوﺳﻊ ﻓﻲ ﺣﯿﺎة اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .إن ﺣﺎﺟﺎت اﻷطﻔﺎل ﻣﻊ
ﻧﻤﻮھﻢ وﺗﻄﻮرھﻢ ﻓﻲ ﺗﻐﯿﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ .واﻟﻮاﻟﺪان وﻣﺎ ﻳﻘﺪﻣﺎن ﻣﻦ رﻋﺎﻳﺔ ﻳﻌﺰزان
إﺣﺴﺎس اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﻟﻌﺎﻓﯿﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﻮات اﻟﺪراﺳﺔ ،ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﺗﺴﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻳﺒﺪأ دور
اﻷﻗﺮان ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ذات اﻟﻘﺪر ﻣﻦ اﻷھﻤﯿﺔ .واﻻﺣﺘﻮاء واﻟﻘﺒﻮل ،وﻟﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﺻﺪﻳﻖ ﺣﻤﯿﻢ واﺣﺪ ،ﺗﺼﺒﺢ ﻟﻪ أھﻤﯿﺔ ﻛﺒﺮى .ﻓﺄن ﺗﻜﻮن اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻮد أﺣﺪ اﻟﻠﻌﺐ
ﻣﻌﻪ ،ﻓﮫﺬا ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺷﻌﻮرا ﻣﺤﻄﻤﺎ.
ﻟﻜﻦ اﻟﺮﻓﺾ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﺻﺪﻗﺎء ﻟﯿﺲ ﺳﻮى ﻣﺼﺪر واﺣﺪ ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻹﻗﺼﺎء.
ﻓﺎﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻹﻗﺼﺎء ﻗﺪ ﻳﻨﺠﻢ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻦ اﺧﺘﻼف ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻟﺸﺨﺺ ،ﻣﺜﻼ ،ﻋﻦ ﺑﻘﯿﺔ
اﻟﻌﺎﺋﻼت ﻓﻲ اﻟﺠﻮار .ﺑﻞ إﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻨﺠﻢ أﻳﻀﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮي ﻓﻲ إطﺎر
اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻮاﺣﺪة -ﻣﺜﻼ ،ﺣﯿﻦ ﻳﻘﻮم اﻟﻮاﻟﺪ اﻟﻤﻄﻠﻖ ﺑﺎﻟﺰواج ﻣﺠﺪدا وﻳﺸﻜﻞ ﻋﺎﺋﻠﺔ
ﻳﺸﻌﺮ اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻨﮫﺎ.
اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻹﻗﺼﺎء رﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻘﺎﺋﻪ ﺧﺎرج اﻟﺪاﺋﺮة أو
ﺑﺘﺤﺎﺷﻲ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻠﻞ ﻷﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﺣﺠﻢ ﻣﺎ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ إﻳﺬاء ﻧﻔﺴﻲ
ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ رﻓﻀﻪ .ﺣﯿﻦ ﻳﻨﺘﻘﻞ ھﺬا اﻟﻤﯿﻞ ﻟﻼﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت أو اﻟﺒﻘﺎء ﺧﺎرج
اﻹطﺎر ﻣﻊ اﻟﻄﻔﻞ إﻟﻰ ﺣﯿﺎﺗﻪ ﺣﯿﻦ ﻳﻜﺒﺮ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺒﻘﻰ ﺑﻌﯿﺪا ﻋﻦ اﻻﻧﺨﺮاط ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ
ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻗﺒﻮﻟﻪ ﻓﻲ ﺟﻤﺎﻋﺔ.
ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﻨﺒﻮءة ذاﺗﯿﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ :ﻓﺎﻟﻘﻠﻖ اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ اﻟﺸﺨﺺ ﻣﻦ
ﻛﻮﻧﻪ ﻣﺮاﻗﺒﺎ أو ﻣﺮﻓﻮﺿﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﺷﺎذا اﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺎ .ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ،اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻹﻗﺼﺎء ﻳﺪﻓﻊ
اﻟﺸﺨﺺ ﻟﻠﺘﺼﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﺜﺒﺖ ﻣﻌﺘﻘﺪه اﻷﺳﺎﺳﻲ " -ﻻ أﻧﺘﻤﻲ ﻟﺸﻲء" -
ﺣﻘﯿﻘﺔ .وﻟﺘﺤﺎﺷﻲ اﻟﺮﻓﺾ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ،ﻓﺈن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻛﻔًﺌﺎ ﻣﻊ
اﻷﻏﺮاب ﻗﺪ ﻳﻨﺴﺤﺐ ﻧﺤﻮ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﺘﻘﻰ ﻣﺎ .واﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻷﺧﺮى ﻟﺘﺤﺎﺷﻲ
اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻹﻗﺼﺎء ھﻲ ﺑﺬل ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﮫﺪ ﻓﻲ اﻻﻧﺴﺠﺎم :أن ﻳﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ إﺻﺮاره
ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ﻓﺘﻰ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ.
وﺛﻤﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ أﺧﺮى وھﻲ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ اﻟﻌﻨﯿﻔﺔ ﻓﻲ دور اﻟﻤﻘﺼﻲ ،وﺗﻤﺠﯿﺪه .وھﺬا
ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﺒﻌﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺮاھﻘﯿﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺒﻨﻮن اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻐﺮﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﺰﻳﻨﺔ :ﻗﺼﺔ اﻟﺸﻌﺮ
ذات اﻟﻠﻮن اﻷرﺟﻮاﻧﻲ ،واﻟﺜﻘﻮب اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ،واﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ اﻟﺴﻮداء .إن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺻﻠﮫﺎ ھﺆﻻء اﻟﻤﺮاھﻘﻮن ﺗﻘﻮل" :أﻧﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ ،ﻟﺴﺖ ﻣﻨﺘﻤﯿﺎ ﻟﻜﻢ ،وﻻ أﺑﺎﻟﻲ".
إن وﺟﺪت أن ﻓﯿﻚ ﺷﯿﺌﺎ ﻣﻦ ھﺬا ،ﻓﺈن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺎم ﻗﺪ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻗﻠﻘﻚ
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺨﻄﻮة ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ أﻓﻚــارك اﻟﺖــي ﺗﻌﻚــر
ﺿﺎ أن ﺗﺘﻌﻞـم ﻣﻮاجـھﺔ صــﻓﻮك ،كــي ﺗﺘﻤﻚــن مــن ﺗﺢــدﻳﮫﺎ .ﻳﻤﻜﻦـك أيـ ً
طﺮﻳﻖـة ﺗﺺـرﻓﻚ عـادة ،وﺗﺶـﻋﺮ ﺑﻤﺦـاوﻓﻚ وﺗﺘﺤﺪاھﺎ ،ﻣﺜﻼ ،ﺑﺒﺬل ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﮫﺪ
ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﺣﻮارات ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﺑﺘﻌﺎد .ھﺬا اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺴﻠﻮﻛﻲ ﺳﻮف ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮل
آﺧﺮ ﻋﺎطﻔﻲ :أن ﺗﺘﻌﻠﻢ ﻛﯿﻒ ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻘﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﺳﺘﺮﺧﺎء أﻛﺒﺮ ﺑﯿﻦ أﻳﺔ
ﺟﻤﺎﻋﺔ ﺗﺠﺪ ﻧﻔﺴﻚ وﺳﻄﮫﺎ.
ﺳﮫﻮﻟﺔ اﻟﺘﺄذي
• ﺣﻜﺖ ﻟﻲ إﺣﺪى اﻟﺴﯿﺪات ﻓﻲ ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ" :ﺣﯿﻦ ﻛﻨﺖ ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة،
أﺻﯿﺐ أﺑﻲ ﺑﺄزﻣﺔ ﻗﻠﺒﯿﺔ ﻛﺎدت ﺗﻮدي ﺑﻪ .وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﺗﻌﺎﻓﯿﻪ ،ﻗﺎل ﻟﻲ ذات
ﻳﻮم" :إﻧﻚ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻌﻨﻲ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﺣﯿً ّﺎ" .ﺑﺪأت أﺧﺎف ﻣﻦ أن ﺗﻌﺘﻤﺪ
ﻲ .ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻛﻨﺖ طﺎﻟﺒﺔ طﺐ؛ واﻟﯿﻮم أﻧﺎ اﺧﺘﺼﺎﺻﯿﺔ ﻗﻠﺐ .أﻗﻠﻖ ﺣﯿﺎﺗﻪ ﻛﻠﯿً ّﺎ ﻋﻠ ﱠ
ﺑﺸﺄن ﻛﻞ ﻓﺮد ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻲ ،وأﻧﺎ أﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻘﻠﻖ .ﻛﺎﻧﺖ أﻣﻲ ھﻲ اﻷﺧﺮى ﻛﺬﻟﻚ.
ﻛﻨﺖ إذا ﺧﺮﺟﺖ ،ﺗﺴﺄﻟﻨﻲ" :ھﻞ ﻣﻌﻚ ﻣﻔﺎﺗﯿﺤﻚ؟ ﻣﺎﻟﻚ؟ ﺳﺘﺮﺗﻚ؟" وداﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻛﺎن
اﻻﻧﻄﺒﺎع اﻟﺬي ﻳﺼﻠﻨﻲ أن ﺷﯿًﺌﺎ ﺳﯿًﺌﺎ ﺳﻮف ﻳﺤﺪث .واﻵن أﻧﺎ أﻓﻌﻞ اﻟﺸﻲء ذاﺗﻪ.
ﺳﻮف أﺧﺮج ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ زوﺟﻲ وﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﺳﯿﺎرﺗﻪ ﻣﻐﻠﻘﺔ ،وﺳﻮف أﺳﺄﻟﻪ
ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻗﻠﻖ" :ھﻞ ﻣﻌﻚ ﻣﻔﺎﺗﯿﺤﻚ؟ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﺋﺘﻤﺎﻧﻚ؟" .إن ھﺬا ﻳﻘﻮدﻧﻲ ﻟﻠﺠﻨﻮن".
إن ﻓﻘﺪان اﻟﺴﯿﻄﺮة ھﻮ ﺟﻮھﺮ ﻧﻤﻂ ﺳﮫﻮﻟﺔ اﻟﺘﺄذي .إن اﻹﺷﺎرة اﻟﻤﻤﯿﺰة ﻟﺴﮫﻮﻟﺔ
اﻟﺘﺄذي ھﻲ اﻟﺨﻮف اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﯿﻪ ﻛﺄن ﻛﺎرﺛﺔ ﺗﻮﺷﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﻮع .ﺗﺘﻌﺎظﻢ اﻟﻤﺨﺎوف
اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﺧﺎرج اﻟﺴﯿﻄﺮة ،ﻓﯿﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺘﮫﻮﻳﻞ :اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺷﻲء
ﺻﻐﯿﺮ وﻟﯿﺲ ﻣﻘﻠًﻘﺎ ﻟﺤﺪ ﻛﺒﯿﺮ ﻟﯿﻜﻮن ﻛﺎرﺛﺔ ﻛﺒﺮى ﻣﺘﺼﻮرة.
إن ﺟﺬور ﺳﮫﻮﻟﺔ اﻟﺘﺄذي ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﺟﻌﮫﺎ إﻟﻰ واﻟﺪ ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻪ ذات اﻟﻤﯿﻮل
ﻟﻠﺘﮫﻮﻳﻞ ،أو إﻟﻰ زﻣﻦ ﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ ﻳﺸﻌﺮ ﻓﯿﻪ داﺋﻤﺎ ﺑﺄن ﺷﯿﺌﺎ ﺳﯿﺌﺎ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ
اﻟﺤﺪوث .ﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟﯿﻦ ،ﻳﺘﻌﻠﻢ اﻟﻄﻔﻞ أن ﻳﻘﻠﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﯿﻪ ،إﻣﺎ ﺑﺎﺗﺒﺎع
ﻧﻤﻮذج اﻟﻮاﻟﺪ أو ﻷن ﺛﻤﺔ ﻣﺸﻜﻼت ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ ﻳﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄﻧﮫﺎ .واﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻠﻪ ھﻲ
أن ھﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻜﺎن ﺧﻄﯿﺮ .ﺣﯿﻦ ﻳﻜﺒﺮ ﻗﺪ ﻳﺘﺮﻛﺰ ھﺬا اﻟﻘﻠﻖ ﻓﻲ واﺣﺪ ﻣﻦ ﺟﻮاﻧﺐ
اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻌﺪﻳﺪة :اﻟﻤﺎل ،اﻟﻌﻤﻞ ،اﻟﺼﺤﺔ ،أو اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺎدي.
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻘﻠﻖ ﺣﻤﯿﺪا ﺣﯿﻦ ﻳﺤﺮﻛﻨﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات
اﺣﺘﺮازﻳﺔ أو اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺨﻄﺮ ﺣﻘﯿﻘﻲ .اﻟﺘﺮﻗﺐ أو اﻟﻘﻠﻖ اﻧﺘﻈﺎرا ﻟﻮﻗﻮع أزﻣﺔ أو ﺗﮫﺪﻳﺪ
ﺣﻘﯿﻘﻲ ھﻮ ﻋﻤﻞ ﻧﺎﻓﻊ ﺣﯿﻦ ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﺎﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻄﻠﻮب -ﻛﺘﺪﻋﯿﻢ اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﺣﯿﻦ
ﻧﺘﻠﻘﻰ إﻧﺬارا ﺑﺤﺪوث إﻋﺼﺎر أو ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺟﮫﺎز إﻧﺬار ﺣﯿﻦ ﻧﻌﺮف ﺑﻮﺟﻮد اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ
اﻟﻠﺼﻮص ﻓﻲ اﻟﺠﻮار.
ﻟﻜﻦ ﻋﺎدة اﻟﻘﻠﻖ ﺗﺼﺒﺢ ﺧﻠﻼ ﻣﻌﯿﺒﺎ ﺣﯿﻦ ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻮﻗﻮع ﻣﺸﻜﻠﺔ
ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ -ﺣﯿﻦ ﻧﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻤﯿﻢ ،ﻓﻨﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄن أﻣﻮر وﻣﺨﺎطﺮ ﻋﺎدﻳﺔ
ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻛﺎﻟﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄن ﺳﻔﺮ اﻟﺤﺒﯿﺐ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮة .ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻘﻠﻘﺔ اﻟﺰاﺋﺪة ﻋﻦ اﻟﺤﺪ
ھﻲ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﻤﯿﺰة ﻟﻤﺨﻄﻂ ﺳﮫﻮﻟﺔ اﻟﺘﺄذي.
ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﻳﻘﻮد اﻟﻨﺎس ﻷن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺜﺎﻟﯿﯿﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم ﻓﻲ طﻠﺐ اﻟﺸﻌﻮر
ﺑﺎﻷﻣﺎن -ﻣﻘﺘﺼﺪﻳﻦ ﻟﻠﺤﺪ اﻟﺬي ﻳﻨﻜﺮون ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﮫﻢ أﻳﺔ ﺳﻌﺎدة ،ﻣﺜًﻼ ،أو ﻳﺘﺒﻨﻮن
ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻏﺬاﺋﯿﺎ ﻗﺎﺳﯿﺎ أو ﺑﺪﻋﺎ ﺻﺤﯿﺔ أﻣﻼ ﻓﻲ أن ﻳﺒﻌﺪوا ﻋﻦ أﻧﻔﺴﮫﻢ ﻣﺨﺎطﺮ اﻟﻤﺮض.
ھﺬا ﻗﺪ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺸﺨﺺ ﻣﻌﺎدﻳﺎ ﻟﻠﻤﺨﺎطﺮة ﺣﺘﻰ إﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺎﻓﺮ ﺑﻮﺳﯿﻠﺔ ﻳﺘﺼﻮر أﻧﮫﺎ
ﺧﻄﺮة ﺣﺘﻰ إﻧﻪ ﻻ ﻳﺨﺮج ﻟﯿًﻼ ﻣﺨﺎﻓﺔ أن ﺗﺘﻢ ﻣﮫﺎﺟﻤﺘﻪ .ﻓﻲ ﺣﺪھﺎ اﻷﻗﺼﻰ ﻗﺪ ﺗﺄﺧﺬ
ﺳﮫﻮﻟﺔ اﻟﺘﺄذي ﺷﻜﻞ اﻟﺮھﺎب ،ﻛﺎﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﻄﯿﺮان ،ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺛﯿﻢ ،ﻣﻦ اﻟﻘﯿﺎدة
ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺴﻮر .اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﺮﺿﻮن ﻟﻨﻮﺑﺎت اﻟﮫﻠﻊ أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﮫﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﻋﻼﻣﺔ أﺧﺮى ﻟﻤﺨﻄﻂ ﺳﮫﻮﻟﺔ اﻟﺘﺄذي ﺗﺠﺪه ﻓﻲ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﺎﻟﻐﻮن ﻓﻲ
اﻹﻋﺪاد ﻛﻲ ﻳﺸﻌﺮوا ﺑﺎﻷﻣﺎن أو ﻳﺤﺪون ﻣﻦ أﻧﺸﻄﺘﮫﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺑﺎﻟﻎ .ھﺆﻻء
اﻷﺷﺨﺎص ﻳﮫﺪﺋﻮن ﻣﻦ ﻣﺨﺎوﻓﮫﻢ ﺑﺰﻳﺎدة ﺳﻌﯿﮫﻢ ﻟﻼطﻤﺌﻨﺎن .ﻗﺪ ﻳﻨﺨﺮطﻮن ﻓﻲ
ﻓﺤﻮﺻﺎت ﺑﺪﻧﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﺿﺮورﻳﺔ أو ﻳﺮھﻘﻮن اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﯿﻦ ﺑﺄﺳﺌﻠﺔ ﻗﻠﻘﺔ
ﺳﺎ ﺧﺎﺻﺔ -ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺤﻘﻖﺣﻮل أﻣﺎن أﻣﻮاﻟﮫﻢ .ﺣﺘﻰ إﻧﮫﻢ ﻗﺪ ﻳﺘﺨﺬون ﻷﻧﻔﺴﮫﻢ طﻘﻮ ً
ﺛﻼث ﻣﺮات ﻣﻦ إﻏﻼق اﻷﺑﻮاب -ﻛﻲ ﺗﻄﻤﺌﻦ ﻣﺨﺎوﻓﮫﻢ.
وﻋﻞــى ﻧﺢــو ﻣﺨﺘﻞــف ﻛﻞــﻳً ّﺎ ،وﻳﻨﻂــوي ﻋﻞــى ﻣﻔﺎرقـة ،ھﻦـاك مـن اﻟﻦـاس
مـن ﻳﺐـاﻟﻐﻮن فـي اﻟﺘﻊـوﻳﺾ عـن سـھﻮﻟﺔ اﻟﺖـأذي ﺑﺎﻟﻤﺒﺎﻟﻎـة فـي اﻟﻤﺨﺎطﺮة.
ﻓﮫﺆﻻء ﻳﺴﻌﻮن ﻣﺴﺎﻋﻲ ﺧﻄﺮة -ﻛﺎﻟﻘﻔﺰ ﺑﺎﻟﻤﻈﻼت ﻣﺜﻼ -ﻣﺨﺎطﺮﻳﻦ ﺑﺤﯿﺎﺗﮫﻢ ﻛﻲ
ﻳﻈﮫﺮوا ﻷﻧﻔﺴﮫﻢ أن ھﺬه اﻟﻤﺨﺎوف ﻟﯿﺴﺖ ﻓﻲ ﻣﺤﻠﮫﺎ.
إن ﺑﺪا أن ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﯿﻚ ،ﻓﺄول ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻞ ﻟﻠﻌﻼج أن ﺗﺘﺤﺪى ﻣﺨﺎوﻓﻚ ،وأن
ﺗﻜﺘﺴﺐ ﺣﺮﻳﺔ أﻛﺒﺮ ﻓﻲ أﻓﻌﺎﻟﻚ -ﻋﻠﻰ ﻗﺪر ﻣﺎ أﻗﻌﺪﺗﻚ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺨﺎوف .ﺳﻮف ﻳﻔﯿﺪك
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﺎم ﻓﻲ ﺗﻤﯿﯿﺰ أﻓﻜﺎر ﺧﻮﻓﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ رؤﻳﺔ أﻧﮫﺎ ﻣﺠﺮد
أﻓﻜﺎر ،وﻟﯿﺴﺖ ﺣﻘﯿﻘﺔ .وﺑﺎﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻮاﻋﯿﺔ ﻷﻓﻜﺎرك ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﮫﺎ ﺗﻤﻠﻲ ﻋﻠﯿﻚ
ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻚ ،ﺳﻮف ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ ﻛﺴﺐ اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺎوﻓﻚ .واﻟﺘﺄﺛﯿﺮ اﻟﻤﮫﺪئ
اﻟﺪاﻓﻊ ﻟﻼﺳﺘﺮﺧﺎء ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ اﻟﻮاﻋﻲ ﺳﻮف ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﮫﺔ أﻓﻜﺎرك
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﮫﺠﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻠﻖ وﺳﯿﻠﺔ ﻟﺘﮫﺪﺋﺔ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮي داﺧﻞ
ﺑﺪﻧﻚ وﺗﻮﺗﺮك .وﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﻚ اﻟﻤﻨﮫﺠﻲ ﻷﻓﻜﺎرك ﻣﻊ اﻟﻮﻋﻲ ،ﻟﻦ ﺗﻈﻞ ھﺬه اﻟﻤﺨﺎوف
ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ.
اﻟﻔﺸﻞ
• ﺣﺘﻰ وھﻲ ﺗﻮﻗﻊ ﻋﻘﺪا ﻗﯿﻤﺘﻪ 85ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر -وھﻮ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﻌﻘﻮد ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ -
ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﯿﺮﺟﯿﻦ رﻳﻜﻮردس ،ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻐﻨﯿﺔ اﻟﺒﻮب "ﺟﺎﻧﯿﺖ ﺟﺎﻛﺴﻮن" إﻧﮫﺎ
ﺷﻌﺮت ﺑﺄن ﻧﺠﺎﺣﮫﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎ .17ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إﻧﺠﺎزاﺗﮫﺎ اﻟﻜﺒﯿﺮة ،اﻋﺘﺮﻓﺖ
"ﺟﺎﻛﺴﻮن" ﺑﺄﻧﮫﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺣﺰﻧًﺎ ھﺎﺋًﻼ ارﺗﺒﻂ ﺑﻘﻨﺎﻋﺔ ﻟﺪﻳﮫﺎ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﻤﯿﺰة ﺑﻤﺎ
ﻳﻜﻔﻲ .ھﺬا اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻌﺪم اﻟﻜﻔﺎءة ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻹﻧﺠﺎزات ھﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﯿﺰ ﻣﺨﻄﻂ
اﻟﻔﺸﻞ.
وﺟﺬور ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ ﻟﺪى "ﺟﺎﻛﺴﻮن" ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻤﻄﯿﺔ .ﻓﺘﺘﺬﻛﺮ ﺧﻼل ﻟﻘﺎء ﺻﺤﻔﻲ ﻣﻌﮫﺎ
وﺗﻘﻮل" :ﻛﺎن اﻷطﻔﺎل ﻳﻤﺎرﺳﻮن اﻟﻌﻨﻒ ﺿﺪ ﺑﻌﻀﮫﻢ .أو أن ﻳﻘﻮم أﺣﺪھﻢ ﺑﺎﻟﺤﻂ ﻣﻦ
اﻵﺧﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺪو أﻣﺎم ﻧﻔﺴﻪ أﻓﻀﻞ ،وﻛﺎن ھﺬا ﻳﺤﺪث ﻣﻌﻲ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ،
أو ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﺣﯿﻦ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺪرس ﺑﻤﻀﺎﻳﻘﺘﻚ ﻟﯿﺠﻌﻞ ﻣﻨﻚ أﺣﻤﻖ ﺷﺨﺺ أﻣﺎم
ﻓﺼﻞ ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ .ﺗﻠﻚ ھﻲ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺆذﻳﻨﻲ ﺣًّﻘﺎ .ﻓﺈن أﺗﯿﺖ إﻟﻰ اﻟﺒﯿﺖ ﺑﻌﺪ
ھﺬا ووﺟﺪت ﺷﺨﺼﺎ ﻳﺸﻌﺮك ﺑﺎﻟﺸﻌﻮر ذاﺗﻪ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺄﻧﻚ أﻗﻞ
ﻗﯿﻤﺔ ،وﻏﯿﺮ أھﻞ ﻟﺸﻲء ،وﻣﺤﺘﺎل .وھﺬا ھﻮ ﺷﻌﻮري اﻟﺬي ﻧﺸﺄت ﺑﻪ".
إن "ﺟﺎﻧﯿﺖ ﺟﺎﻛﺴﻮن" ﺗﺠﺴﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ .أﺣﯿﺎﻧﺎ
ﻳﻜﻮن اﻟﻮاﻟﺪان اﻟﻤﻮﻏﻼن ﻓﻲ اﻟﻨﻘﺪ ،واﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮ اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺄﻧﻪ ﻏﯿﺮ ﻛﻒء ،ھﻤﺎ ﻣﻨﺒﺖ
ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ .وﻟﻌﻞ ﻣﻨﺒﺘﻪ اﻟﺤﻂ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إﺧﻮﺗﻪ وزﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ
اﻟﻤﺪرﺳﺔ .وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻨﺸﺄ ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت
ﺳﻠﺒﯿﺔ ﺑﯿﻨﻚ وﺑﯿﻦ اﻷطﻔﺎل اﻵﺧﺮﻳﻦ أو اﻵﺑﺎء اﻷﻛﺜﺮ ﻧﺠﺎﺣﺎ.
أﻳً ّﺎ ﻛﺎن اﻟﺴﺒﺐ ،ﻓﺈن اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﻤﯿﺰة ﻟﮫﺬا اﻟﻨﻤﻂ ھﻲ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺄن اﻟﻔﺸﻞ ﻣﺘﺮﺑﺺ
ﻤﺎ ھﻲﻓﻲ زاوﻳﺔ ﻣﺎ ،ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺠﻢ ﻣﺎ أﻧﺖ ﻓﯿﻪ ﻣﻦ ﻧﺠﺎح .اﻟﻔﻜﺮة اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ داﺋ ً
أﻧﻚ ﻟﺴﺖ ﻛﻔﺌﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻜﻲ ﺗﻨﺠﺢ .واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻓﻖ ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر ھﻲ
اﻟﺸﻚ اﻟﻌﻤﯿﻖ ﻓﻲ اﻟﺬات واﻟﺤﺰن اﻟﻘﻠﻖ .ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﺗﻨﺒﻊ ﺳﮫﻮﻟﺔ اﻟﺘﺄذي ﻣﻦ اﻟﺸﻌﻮر
ﺑﺎﻟﺨﻠﻞ ﻛﺸﺨﺺ وﻋﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﺤﺐ ،ﻓﺈن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ ﻳﺒﺮز ﻓﻲ ﺟﻮ اﻹﻧﺠﺎز
واﻟﻌﻤﻞ .وھﻮ ﻳﺘﺮﻛﺰ ﺣﻮل ﻋﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﺸﺨﺺ ﻟﻨﺠﺎﺣﺎﺗﻪ أو ﻋﺪم ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ
اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ أي ﺷﻲء ﻣﮫﻤﺎ ﺣﺎول.
ﻳﻘﻮد ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ إﻟﻰ أن ﻳﺪﻓﻊ اﻟﺸﺨﺺ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺸﺪة ﻧﺤﻮ اﻹﺟﺎدة ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ،
ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﻮر اﻟﺪاﺋﻢ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ .ھﺬا اﻟﻤﺰﻳﺞ اﻟﻤﺘﻨﺎﻗﺾ ﻗﺪ ﻳﻘﻮد إﻟﻰ ظﺎھﺮة
اﻻدﻋﺎء؛ ﺣﯿﺚ ﺗﺠﺪ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ أﺟﺎدوا ﻷﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﻜﻨﮫﻢ ﻣﻦ ﺻﻤﯿﻢ ﻗﻠﻮﺑﮫﻢ
ﻳﻌﺘﻘﺪون أﻧﮫﻢ ﻣﺤﺘﺎﻟﻮن ،وأن ﻧﺠﺎﺣﮫﻢ ﺿﺮﺑﺔ ﺣﻆ أو ﺧﻄﺄ وأﻧﮫﻢ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ ﺳﻮف
ﻳﻜﺸﻔﻮن .وھﻢ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺄﻧﮫﻢ ﻳﺴﺘﻐﻔﻠﻮن اﻟﻨﺎس ﺣﯿﻦ ﻳﺮوﻧﮫﻢ أﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻣﻤﺎ ھﻢ
ﻋﻠﯿﻪ ﻓﻌًﻼ .أﻣﺜﺎل ھﺆﻻء ﻳﻌﯿﺸﻮن ﻓﻲ رﻋﺐ ﻣﻦ أﻧﮫﻢ ﺳﯿﻔﻌﻠﻮن ﻣﺎ ﻳﻜﺸﻔﻮن ﺑﻪ
ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﻢ.
إن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻧﺒﻮءة ذاﺗﯿﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ،ﻓﯿﻘﻮد ﺑﻌﺾ
اﻟﻨﺎس ﻟﻠﺘﺼﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﻀﻤﻦ ﻋﺪم ﻧﺠﺎﺣﮫﻢ .واﻋﺘﻘﺎد اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺄﻧﮫﻢ ﻟﻦ ﻳﻨﺠﺤﻮا
ﻳﺠﻌﻠﮫﻢ ﻳﺴﻠﻜﻮن ﻣﺴﻠﻜﺎ اﻧﻄﻮاﺋﯿً ّﺎ ـــ ﻓﯿﺒﺎﻟﻐﻮن ﻓﻲ اﻟﺤﺬر ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﮫﺎرات ﺟﺪﻳﺪة
أو اﻟﺘﺼﺪي ﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺠﺎح .أو أﻧﮫﻢ ﻗﺪ ﻳﺴﻮﻓﻮن ﺣﺘﻰ
ﻳﻔﻮت اﻷوان ،أو أﻧﮫﻢ ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻘﻮن ﻋﺬرا ﺟﺎھﺰا ﻟﺘﺒﺮﻳﺮ اﻟﻔﺸﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﻮﻗﻌﻮﻧﻪ.
إذا ﻛﺎن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ ﻣﺄﻟﻮﻓﺎ ﻟﻚ ،ﻓﺈن ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺳﺘﻜﻮن ﻓﻲ طﺒﯿﻌﺔ رؤﻳﺘﻚ
ﻹﻧﺠﺎزاﺗﻚ -وﻗﺪرﺗﻚ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺠﺎز .ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﻘﻮدك إﻟﻰ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄﻧﻚ ﻻ
ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻨﺠﺎح أﺑﺪا .ﻟﻜﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺗﺤﺪي أﻓﻜﺎر اﻟﻔﺸﻞ
اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﮫﻞ ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻠﻚ ،ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻣﻮاھﺒﻚ
وﻗﺪراﺗﻚ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ دﻗﺔ ،أو اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺈﻧﺠﺎزاﺗﻚ وﻓﻖ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺤﻖ.
اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ
• اﻧﺨﺮطﺖ "ﺷﯿﺮﻟﻲ" ﺑﺎﻛﯿﺔ ﻓﻲ ﺷﻜﻮى" :أﻋﻤﻞ ﻟﺴﺎﻋﺎت وﺳﺎﻋﺎت ﻟﻼﺳﺘﻌﺪاد
ﻟﺪروس اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺘﻲ أﻗﺪﻣﮫﺎ .أﻗﻮم ﺑﺘﺤﻀﯿﺮ أﻛﺒﺮ ﻛﺜﯿًﺮا ﻣﻤﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﻏﯿﺮي ﻣﻦ
اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ،وأﻋﻄﻲ دروﺳﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي أﺣﺪ آﺧﺮ .أﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻀﯿﺮ ھﺬه اﻟﺪروس
ﺑﺠﮫﺪ ﻛﺒﯿﺮ ﺣﺘﻰ إﻧﻨﻲ أﺷﻌﺮ ﻛﺄﻧﻲ ﻟﻢ أﻋﺪ أﺟﺪ وﻗﺘﺎ ﻟﺤﯿﺎﺗﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ .وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ
وﺣﯿﻦ ﻳﺒﺪي أﺣﺪ اﻵﺑﺎء أي ﺗﻌﻠﯿﻖ ﺳﻠﺒﻲ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ أوﺑﺦ ﻧﻔﺴﻲ ﻋﻠﯿﻪ ﻷﻳﺎم".
إن ﺟﺬور ھﺬه اﻟﻨﻤﻂ ﻟﺪي "ﺷﯿﺮﻟﻲ" ھﻲ اﻟﻤﻌﺘﺎدة" :أﺗﺬﻛﺮ ﺣﯿﻦ ﻛﻨﺖ طﻔﻠﺔ وﺣﯿﻦ
ﻛﻨﺖ أﺣﻀﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻷداء اﻟﻤﺪرﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻲ ﻟﻠﻤﻨﺰل ،ﻛﺎن أﺑﻲ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻘﺪﻧﻲ
ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ إﺟﺎدﺗﻲ -وأﻧﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ أﻛﻨﺖ أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﻤﺘﺎز .وإذا ﺣﺼﻠﺖ وﻟﻮ
ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ واﺣﺪ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﻤﺘﺎز ،ﻛﺎن ﻳﺴﺄل ﻋﻦ ﺳﺒﺐ ﻋﺪم ﺣﺼﻮﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻻﻣﺘﯿﺎز.
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أي إﻧﺠﺎز أﺣﻘﻘﻪ ﻛﺎﻓﯿﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ .وﻣﺎ زﻟﺖ أﺟﺪ أن أي ﺷﻲء أﻓﻌﻠﻪ ﻟﯿﺲ
ﺑﻜﺎف".
إن ذﻛﺮﻳﺎت اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ بـ "ﺷﯿﺮﻟﻲ" ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺼﺎرﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻲ
ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ .اﻟﻮاﻟﺪان اﻟﻠﺬان ﻛﺎﻧﺎ داﺋﻤﻲ اﻟﻨﻘﺪ ﻷداء اﻟﻄﻔﻠﺔ ،ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ
إﺟﺎدﺗﮫﺎ ،ﻳﺨﻠﻘﺎن ﻟﺪﻳﮫﺎ إﺣﺴﺎﺳﺎ ﻋﻤﯿﻘﺎ ﺑﻌﺪم اﻟﻜﻔﺎءة .أطﻔﺎل ﻛﮫﺆﻻء ﻳﺘﻌﻠﻤﻮن ﻣﻦ
اﻟﺼﻐﺮ أن ﻳﺒﻘﻮا ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﮫﺎد ﻣﺴﺘﻤﺮ ،وھﻮ ﺟﮫﺪ ﻳﺄﻣﻠﻮن ﻣﻨﻪ أن ﻳﻘﯿﮫﻢ ﻓﻘﺪان ﺣﺐ
آﺑﺎﺋﮫﻢ ،ﻳﻜﻮن ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﺜﻞ طﻘﺲ ﺳﺤﺮي.
اﻷﺳﺎس اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻟﮫﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ھﻮ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ ﻣﮫﻤﺎ ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺠﺪ.
وﻣﻦ وراء ھﺬا اﻟﺸﻌﻮر ،ﻳﺘﺨﻔﻰ ﺣﺰن ﻣﻦ أﻧﻚ ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻔﻌﻞ اﻷﻓﻀﻞ داﺋﻤﺎ ﺣﺘﻰ
ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺤﺐ واﻟﺪﻳﻚ وﺗﺄﻳﯿﺪھﻤﺎ .ﻳﻠﺤﻖ ھﺬا ﺣﺰن ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﺪم اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻚ ﻛﻤﺎ أﻧﺖ
ﺑﻞ ﻓﻘﻂ ﻟﻤﺎ ﺗﺆدﻳﻪ.
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻳﺮون اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ ﻋﺒﺮ ﻋﺪﺳﺎت
اﻟﺘﻄﻠﻌﺎت اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ .ﺷﻌﺎرھﻢ ﻳﻘﻮل" :ﻻﺑﺪ أن أﻛﻮن ﻣﺜﺎﻟﯿً ّﺎ" .وﻣﻦ ﻳﺘﺒﻨﻮن
ﺪا ﻓﻲھﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻳﺪﻓﻌﻮن أﻧﻔﺴﮫﻢ ﻧﺤﻮ اﻷﻓﻀﻞ وﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻷﻓﻀﻞ .وھﻢ ﺻﺎرﻣﻮن ﺟ ً ّ
إﻟﺰام أﻧﻔﺴﮫﻢ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻷﻋﻠﻰ .وﻗﺪ ﻳﻌﻮد ذﻟﻚ ﺑﻤﻨﺎﻓﻊ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻹﻧﺠﺎز ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ،
أو اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ،أو ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻻت.
وﻟﻜﻲ ﻳﺤﺪوا ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ ،ﻳﺪﻓﻊ ھﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص أﻧﻔﺴﮫﻢ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺠﺪ أﻛﺒﺮ ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻤﺎ
ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﮫﻢ ﻓﻌﻼ .ﻟﻜﻦ ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎن ﻗﺪر إﺟﺎدﺗﮫﻢ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺟﯿﺪا أﺑﺪا ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ،
وھﻜﺬا ﻳﺒﻘﻰ ھﺆﻻء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ دﻓﻊ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻘﯿﺔ ﺟﻮاﻧﺐ ﺣﯿﺎﺗﮫﻢ -ﺻﺤﺘﮫﻢ،
ﻋﻼﻗﺎﺗﮫﻢ ،ﻗﺪرﺗﮫﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻤﺒﺎھﺞ اﻟﺤﯿﺎة .إن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺪﻓﻌﻮن ﺑﮫﺎ
أﻧﻔﺴﮫﻢ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺎطﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺗﺮ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻮﻟﻮن أو
اﻟﺼﺪاع اﻹﺟﮫﺎدي .وﺑﯿﻨﻤﺎ ﺗﺴﮫﻞ إﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﺑﻨﻔﺎد اﻟﺼﺒﺮ واﻟﺘﻮﺗﺮ ،ﻓﺈن
اﻟﺸﻌﻮر اﻟﻤﺤﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺰن ،ﺣﺰن ﻋﻠﻰ ﺧﺴﺎرة اﻟﺤﯿﺎة ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ
اﻧﺸﻐﺎل داﺋﻢ.
ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻄﻲ اﻟﻔﺸﻞ واﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻟﮫﻤﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺠﺎز .ﻳﻘﻮد
ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ ﻟﺘﻮﻗﻊ اﻟﻘﻠﯿﻞ ﺟ ً ّ
ﺪا ﻣﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ؛ ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ
ﻟﺘﻮﻗﻊ ﻣﺎ ھﻮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم .وﻳﺪﻓﻌﻨﺎ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻹدﻣﺎن اﻟﻌﻤﻞ .ﻓﺎﻟﻤﺮأة اﻟﺘﻲ
ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻛﻞ ﻟﯿﻠﺔ ﻟﺘﺪﻓﻊ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ،ﺑﻌﺪ وﻗﺖ طﻮﻳﻞ ﺟ ً ّ
ﺪا
ﻣﻦ اﻧﺼﺮاف ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ ،ﻗﺪ ﺗﺤﻘﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﯿﺪ ﻋﻤﻠﮫﺎ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﮫﺬا
اﻟﺠﮫﺪ .ﻟﻜﻦ ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺠﻢ إﺟﺎدﺗﮫﺎ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺰﻳﺪ،
وﺟﮫﺪھﺎ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ ﻻ ﺗﻨﺨﻔﺾ أﺑﺪا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﮫﺎ ﻟﻦ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺤﯿﺎة ﺧﺎرج
إطﺎر اﻟﻌﻤﻞ.
ﻟﻜﻦ ﻟﯿﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ھﻮ ﻣﻮﺿﻊ ﺗﺮﻛﯿﺰ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ .إن اﻹﺣﺴﺎس
اﻟﺮاﺳﺦ ذاﺗﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎن ﻗﺪر إﺟﺎدﺗﻚ ،ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮن ﻛﺎﻓﯿﺎ ،ﻗﺪ ﻳﻘﻮدك ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ،أو ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ،أو ﻓﻲ اﻟﻤﻈﮫﺮ اﻟﺠﺴﺪي ،أو ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎﻧﺔ
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ،أو ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻣﺘﻼك أﻓﻀﻞ اﻟﻤﻨﺎزل ھﯿﺌﺔ.
إن اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻟﻤﺸﻮه ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ھﻮ ﺧﻄﺄ ﻓﯿﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ .إن أي ﺧﻄﺄ
ﻓﻲ أداﺋﻚ ،أي ﺧﻄﺄ ﺻﻐﯿﺮ ﺗﻘﻊ ﻓﯿﻪ ،ھﻮ ﻣﺎ ﺳﻮف ﻳﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺗﻔﻜﯿﺮك .ﻧﻘﺪك
وﻟﻮﻣﻚ ﻟﺬاﺗﻚ ﺳﯿﻜﻮﻧﺎن ﺑﻼ رﺣﻤﺔ.
ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﯿﻦ ﻳﺤﺎوﻟﻮن وﺿﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺗﺤﺖ طﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺨﯿﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﺰﻣﻮن
ﺑﮫﺎ أﻧﻔﺴﮫﻢ .وﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﮫﻢ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻘﺪون اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺘﺼﻮروﻧﻪ
ﻛﻔﺸﻞ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن ھﺆﻻء ﻗﺪ ﻗﺪﻣﻮا ﻋﻤﻼ دﻗﯿﻘﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ أو أﻧﮫﻢ ﻳﺮون اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻤﻨﻈﻮر
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺤﺴﺐ .إن اﻟﻌﯿﻦ اﻟﻨﺎﻗﺪة ﻗﺪ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ أي ﻣﻮﻗﻒ ﺑﺎﺣﺜﺔ داﺋﻤﺎ ﻋﻦ
اﻟﻌﯿﻮب .اﻟﻤﺼﺎﺑﻮن ﺑﮫﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺨﻠﻄﻮن ﺑﯿﻦ اﻟﺨﻂ اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑﯿﻦ
اﻟﻔﮫﻢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻌﻤﻞ واﻟﺮأي اﻟﻤﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ ﺷﺨﺼﻲ؛ إﻧﮫﻢ ﻳﺮون ﻧﻘﺪھﻢ
ﺤﺎ وﻣﻨﺎﺳﺒًﺎ.
ﺻﺤﯿ ً
ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ اﻟﺸﻌﻮر اﻟﺪاﺋﻢ ﺑﺄن ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﻈﻞ ﺗﻀﻐﻂ وﺗﻀﻐﻂ
ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ ﻟﺘﻔﻌﻞ ﻣﺎ ھﻮ أﻓﻀﻞ أو ﻣﺎ ھﻮ أﻛﺜﺮ .وﺛﻤﺔ ﻋﻼﻣﺔ أﺧﺮى ھﻲ اﻟﻘﻠﻖ ﻣﻦ
أن اﻟﻮﻗﺖ أﻗﻞ ﻣﻤﺎ ھﻮ ﻻزم ﻹﻧﺠﺎز ﻛﻞ ﺷﻲء رﺗﺒﺖ ﻟﻔﻌﻠﻪ ﺑﻨﻔﺴﻚ .وﻋﻼﻣﺔ أﺧﺮى
ھﻲ اﻟﻜﺂﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺮﻳﻚ ﺑﺸﺄن أﻋﻤﺎﻟﻚ .وھﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﻮل ﻣﺸﺮوع ﻋﻤﻞ ﻣﻤﺘﻊ ،ﻣﺜﻞ
اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺔ اﻷﻟﻌﺎب ،إﻟﻰ ﻣﺠﺮد ﺳﺎﺣﺔ إﻧﺠﺎز ﻣﺘﻮﺗﺮة .إن ھﺬه اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﺗﻘﻀﻲ
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة .واﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻋﻦ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻗﺪ ﻳﺘﺼﻮرون أﻧﮫﻢ ﻳﻮًﻣﺎ ﻣﺎ ﻓﻲ
اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳﯿﺘﻤﻜﻨﻮن ﻓﯿﻪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺤﯿﺎﺗﮫﻢ ،ﻟﻜﻨﻪ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﺆﺟﻞ ھﺬا
اﻻﺣﺘﻔﺎل.
إن ﻛﺎن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻣﻨﻄﺒﻘﺎ ﻋﻠﯿﻚ ،ﻓﺈن اﻟﻮﻋﻲ ﻗﺪ ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪي أﻧﻤﺎط
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻤﺸﻮه واﻟﻨﻘﺪ واﻟﺘﻮﺑﯿﺦ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺮك ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ ،وأن ﺗﻨﺘﺒﻪ ﻟﻨﻔﺴﻚ
ﻗﺒﻞ أن ﺗﻌﻮد ﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ .ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﺪرك أن ﺧﻔﺾ
ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﺎﻳﯿﺮك ﺳﯿﻜﻮن راﺣﺔ ﻟﻚ ،وﺳﯿﺘﯿﺢ ﻟﻚ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻠﺒﯿﺔ ﺑﻘﯿﺔ اﻟﺤﺎﺟﺎت .إن
ﺗﺤﺪي اﻟﻌﺎدات اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻳﻀﻊ ﺣﯿﺎﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﻮازن أﻛﺜﺮ ﺻﺤﺔ ،وﻳﻤﻨﺤﻚ وﻗﻔﺔ ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ
ﻓﯿﮫﺎ ﺑﻤﺒﺎھﺞ ﺣﯿﺎﺗﻚ.
اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق
• ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻳﺘﺮﻛﺰ ﺣﻮل اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺤﺪود اﻟﺤﯿﺎة .اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻓﻲ ھﺬا
اﻟﻨﻤﻂ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻋﺘﺮاف ﻷﺣﺪ اﻟﻌﻤﻼء" :ﻻ أﺳﺘﻄﯿﻊ ﻣﻨﻊ ﻧﻔﺴﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﯿﺎدة ﻋﻠﻰ ﺣﺪ
ﻲ أن أﻛﻮن ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻄﻼق ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷﻗﺼﻰ -أﺷﻌﺮ ﺑﺄن ﻋﻠ ﱠ
أرﻳﺪ .إذا ﺟﺎء أﻣﺎﻣﻲ ﺳﺎﺋﻖ أﻛﺜﺮ ﺑﻄﺌﺎ وﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ ﺗﺠﺎوزه ،ﻓﺈﻧﻨﻲ أﺻﺎب ﺑﺎﻟﺘﻮﺗﺮ .ﻣﻨﺬ
ﺑﻀﻌﺔ أﻳﺎم ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ طﺮﻳﻖ ذي ﻣﺴﺎرﻳﻦ وﻋﻠﻘﺖ ﺧﻠﻒ ﻋﺠﻮز ﻳﻘﻮد ﺳﯿﺎرة ﺳﯿﺪان
ﻗﺪﻳﻤﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ أرﺑﻌﺔ وأرﺑﻌﯿﻦ ﻣﯿﻼ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ،وھﻮ ﺣﺪ اﻟﺴﺮﻋﺔ
اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ .أﺻﺒﺖ ﺑﻐﻀﺐ ﺷﺪﻳﺪ .أطﻠﻖــت آلــة اﻟﺘﻨﺒﻲــه ،وأصـدرت لـه إشـارات
ﺑﻤﺺـاﺑﯿﺢ اﻟﺲـﻳﺎرة ،ﻣﺢـاوﻻ اﻟﺘﻖـدم ﻟﺘﺞـاوزه ،ﻋﻞـى الـرﻏﻢ مـن أن اﻟﻂـرﻳﻖ
ﺢ ﻟﯿﺴﻤﺢ ﻟﻲ كـان اﻧﺤﻦـاﺋﯿﺎ ﺑﻤﺴﺎرﻳﻦ اﺛﻨﯿﻦ .ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﻏﻀﺐ ﺷﺪﻳﺪ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻨ ﱠ
ﺑﺎﻟﻤﺮور .ﺣﯿﻦ وﺻﻠﺖ ﻟﻼﺟﺘﻤﺎع اﻟﺬي ﻛﻨﺖ أﻗﺼﺪه ،ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻻﻧﺘﻈﺎر
ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ .وﻟﺬﻟﻚ ﺗﺮﻛﺖ ﺳﯿﺎرﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻤﻌﺎﻗﯿﻦ".
ﻣﻦ ﻟﺪﻳﮫﻢ ﻣﺨﻄﻂ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺄﻧﮫﻢ ﻣﻤﯿﺰون -ﻣﻤﯿﺰون ﺑﺤﯿﺚ ﻳﺠﺪون أن
ﻲ".
ﻟﺪﻳﮫﻢ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻓﻌﻞ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪون .ﺷﻌﺎرھﻢ ﻳﻘﻮل" :اﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠ ﱠ
أﺻﺤﺎب اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ﻳﺮون اﻟﺤﯿﺎة ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺸﻮه ﻳﺠﻌﻠﮫﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺗﺒﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ
ﺟﻌﻠﺖ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﻓﻘﻂ ،وﻟﯿﺴﺖ اﻵﺧﺮﻳﻦ .اﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ واﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﺤﺪود اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ُ
ﻟﮫﻢ.
وﻳﺒﺪو أن ﻣﻦ ﻟﺪﻳﮫﻢ ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﻨﺴﻮن اﻟﻌﺐء اﻟﻈﺎﻟﻢ اﻟﺬي ﻳﺤﺪﺛﻪ إﺣﺴﺎﺳﮫﻢ
ﺑﺎﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ؛ ﻻ ﻳﺘﻌﺎطﻔﻮن ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻊ ھﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻈﻮن ﺑﺎﻻﻣﺘﯿﺎز
ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﮫﻢ .ﻓﮫﺆﻻء ﻗﺪ ﻳﻀﻌﻮن ﺳﯿﺎراﺗﮫﻢ ﺑﻼ ﺣﯿﺎء ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ
ﻟﻠﻤﻌﺎﻗﯿﻦ ،أو ﻳﺒﺎﻟﻐﻮن ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺋﺪة ﻣﻄﻌﻢ رﻏﻢ أن اﻟﻄﻌﺎم
اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺑﺎﻟﻜﺎد ﻳﺬﻛﺮ ،أو ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن ﻣﻦ زوﺟﺎﺗﮫﻢ اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﻜﻞ ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﻢ ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻻ
ﻳﮫﺘﻤﻮن ھﻢ ﺑﺄي ﻣﻦ ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ.
إن ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻗﺪ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ إﻓﺴﺎد ﺟﺮى ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ،ﺣﯿﺚ ﻋﻮﻣﻞ ﻛﺄﻣﯿﺮ أو
أﻣﯿﺮة .إن اﻷطﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺸﺄوا ﻓﻲ ﺑﯿﻮت ﺛﺮﻳﺔ؛ ﺣﯿﺚ اﻟﺨﺪم اﻟﻮاﻗﻔﻮن ﻟﺨﺪﻣﺘﮫﻢ وﻛﻞ
اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮھﺎ اﻟﻤﺎل ﻋﻨﺪ أطﺮاف أﺻﺎﺑﻌﮫﻢ ،ﻗﺪ ﻳﻈﻨﻮن أﻧﮫﻢ ﻣﺴﺘﺤﻘﻮن
ﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ أي ﻣﻮﻗﻒ وﻛﻞ ﻣﻮﻗﻒ .وھﻮ ﻛﺬﻟﻚ أﻣﺮ ﻳﺤﺪث ﻣﻊ اﻷطﻔﺎل ،أﻏﻨﯿﺎء
ﻛﺎﻧﻮا أم ﻻ ،اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻀﻊ آﺑﺎؤھﻢ ﺣﺪودا ﻟﮫﻢ ،وﻳﻌﻄﻮﻧﮫﻢ أي ﺷﻲء أرادوا ﻓﻲ أي
وﻗﺖ أرادوا ،وﻧﺎدرا ﻣﺎ ﻳﻌﺎﻗﺒﻮﻧﮫﻢ ،وﻻ ﻳﺤﻤﻠﻮﻧﮫﻢ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺔ أي ﺷﻲء ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ
أﻋﻤﺎًﻻ روﺗﯿﻨﯿﺔ .ﺣﯿﻦ ﻳﻜﺒﺮ ھﺆﻻء ﻳﺼﺒﺤﻮن أﺷﺨﺎﺻﺎ ﻣﺘﮫﻮرﻳﻦ ،وطﻔﻮﻟﯿﯿﻦ ،وأﻧﺎﻧﯿﯿﻦ.
وھﻨﺎك ﻣﺼﺪر آﺧﺮ ﻟﻨﻤﻂ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ﻳﻨﺒﻊ ﻣﻦ اﻟﻨﺒﻊ ذاﺗﻪ اﻟﺬي ﻳﺨﺮج ﻣﻨﻪ ﻣﺨﻄﻂ
ﻋﺪم اﻷھﻠﯿﺔ ﻟﻠﺤﺐ :اﻟﻮاﻟﺪان اﻟﻠﺬان ﻳﺒﺪو ﺣﺒﮫﻤﺎ ﻣﺸﺮوطﺎ ﺑﺘﻤﺘﻊ اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺼﻔﺔ
ﻣﻌﯿﻨﺔ -اﻟﺠﻤﺎل ،ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،أو ﻣﻮھﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ أو اﻹﻧﺠﺎز اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ.
ھﺆﻻء اﻷطﻔﺎل ﻗﺪ ﻳﺒﺎﻟﻐﻮن ﻓﻲ إﻧﺠﺎزاﺗﮫﻢ ،ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺪوا ﺗﻤﯿﺰھﻢ -وﻗﺪ ﻳﻄﻠﺒﻮن ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ
ﺧﺎﺻﺔ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﮫﺬه اﻹﻧﺠﺎزات .إﻻ أن ﺧﻠﻒ ھﺬا ﻛﻠﻪ ﻳﺒﻘﻰ ﻟﺪﻳﮫﻢ ﺷﻌﻮر ﺑﻌﺪم
اﻟﻜﻔﺎءة ،ورﺑﻤﺎ اﻟﺨﺰي ،اﻟﺬي ﻳﻮاروﻧﻪ ﺑﻌﺠﺒﮫﻢ اﻟﻨﺮﺟﺴﻲ.
وھﻨﺎك ﻣﺼﺪر ﺛﺎﻟﺚ ﻟﮫﺬا اﻟﻨﻤﻂ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن رد ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺒﺎه ،أو اﻟﺤﺐ،
أو اﻟﺤﺎﺟﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ .ﻳﺸﻌﺮ ھﺆﻻء ﺑﺄﻧﮫﻢ ﻣﻀﻄﮫﺪون ﺑﺸﺪة ﻛﻮﻧﮫﻢ
ﻋﻮﻣﻠﻮا ﺑﻐﯿﺮ إﻧﺼﺎف ﻓﻲ طﻔﻮﻟﺘﮫﻢ ﺣﺘﻰ إﻧﮫﻢ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺄﻧﮫﻢ ﻣﺴﺘﺤﻘﻮن ﻧﺼﯿﺒًﺎ أﻛﺒﺮ
ﻣﻦ ﻏﯿﺮھﻢ ﻛﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﻟﻘﻠﯿﻞ اﻟﺬي وﺟﺪوه ﻓﻲ اﻟﺼﻐﺮ.
ھﺬا اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺘﻤﯿﺰ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻨﻪ وﺑﯿﻦ اﻟﺜﻘﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ
واﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﻜﻔﺎءة واﻟﻘﺪرة اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ .إن اﻟﻔﺨﺮ ذو اﻷﺳﺲ اﻟﺼﺤﯿﺔ ﻳﺴﻤﺢ
ﻟﻠﻨﺎس ﺑﺎﻟﻤﺨﺎطﺮة وﺗﻮﺳﯿﻊ ﻗﺪراﺗﮫﻢ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷھﺪاف واﻹﻧﺠﺎزات اﻷﻛﺜﺮ
ﺗﺤﺪﻳﺎ .ﻟﻜﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ﻳﻘﻮد اﻟﻨﺎس إﻟﻰ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺘﮫﻢ وﻗﺪراﺗﮫﻢ،
وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻟﻠﺘﻨﻔﯿﺲ ﻋﻦ ﺷﻌﻮر ﻣﺪﻓﻮن ﺑﻌﺪم اﻟﻜﻔﺎءة ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻮﻟﺪ ﺷﻌﻮر
زاﺋﻒ ﺑﺎﻟﻔﺨﺮ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺧﺎطﺌﺔ ﺑﻘﺪراﺗﮫﻢ .اﻻرﺗﺒﺎك اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ أﺻﺤﺎب
ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ أﻧﮫﻢ ﻳﺨﻠﻄﻮن ﺑﯿﻦ اﻟﻐﺮور واﻟﺜﻘﺔ ذات اﻷﺳﺲ اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.
إﺣﺪى ﻋﻼﻣﺎت ﻧﻤﻂ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻨﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺘﻤﯿﺰ :اﻻﻧﻔﻌﺎل اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺣﯿﻦ
ﻳﻘﻮل اﻟﻨﺎس ﻻ أو ﻳﻀﻌﻮن ﺣﺪا ﻟﻄﻠﺐ ﻣﺎ .ﻋﻼﻣﺎت أﺧﺮى ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮫﺎ ﻓﻘﺪان اﻻﻧﻀﺒﺎط
اﻟﺬاﺗﻲ ،وﺗﻠﺒﯿﺔ اﻟﻨﺰوات ،وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺮﻏﺒﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ﻣﻦ دون اﻟﻨﻈﺮ ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ -ﻣﺜﻼ،
ﺗﻮرﻳﻂ أﻧﻔﺴﮫﻢ ﻓﻲ اﻹﻓﻼس ﺑﺎﻻﺳﺘﺪاﻧﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﺪﻗﺎء واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ
ﻣﻌﻪ ﺳﺪاد اﻟﺪﻳﻦ .وﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺟﯿﻞ اﻹﺷﺒﺎع ﻓﻲ ﺳﻌﻲ اﻟﺸﺨﺺ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ
اﻷھﺪاف ﻳﻘﻮد إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﻌﻒ ﻣﺰﻣﻦ ﻓﻲ درﺟﺔ اﻹﻧﺠﺎز ،ﺑﯿﻨﻤﺎ اﻻﺳﺘﺴﻼم ﻟﻠﻨﺰوات
ﻳﻘﻮد إﻟﻰ ﺣﯿﺎة ﻓﻮﺿﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ .إﺣﺪى ﻋﻼﻣﺎت ذﻟﻚ ﻣﻨﺰل ﻻ ﻳﻨﻈﻒ أﺑﺪا؛ ﺣﯿﺚ
ﺗﺘﺮاﻛﻢ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت أﻛﻮاﻣﺎ ﻓﻮق ﺑﻌﻀﮫﺎ.
أﺻﺤﺎب ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﻌﻤﻮن أﺑﺼﺎرھﻢ ﻋﻦ آﺛﺎره اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮھﻢ ﻣﻦ
اﻟﻨﺎس .وﻳﺘﻮﻗﻌﻮن أن ﻳﻌﺎﻣﻠﮫﻢ اﻟﻨﺎس ﻛﺄﺷﺨﺎص ﻣﻤﯿﺰﻳﻦ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻔﺎﺟﺄون وﻳﺘﻮﺗﺮون
ﺣﯿﻦ ﻳﻌﺘﺮض أﺣﺪ اﻷﺷﺨﺎص ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺘﺠﺎوزھﻢ ﻟﻠﺤﺪود .وﻻ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺄﻟﻢ
ذﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ إﻻ ﺣﯿﻦ ﺗﺼﻞ ﻋﻮاﻗﺐ أﻓﻌﺎﻟﮫﻢ ﻟﻠﻤﻨﺰل :ﻣﻮﻋﺪ ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺴﺒﺐ
ﻏﺮاﻣﺎت ﻣﺮور ﻟﻢ ﺗﺪﻓﻊ ،أو زوﺟﺔ ﺗﮫﺪد ﺑﺎﻟﻄﻼق ﻷن اﻟﺰوج ﺷﺪﻳﺪ اﻷﻧﺎﻧﯿﺔ .ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر،
ﺣﯿﻦ ﺗﺼﺒﺢ ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺎھﻠﮫﺎ.
إذا وﺟﺪت أن ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺨﻄﻂ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﯿﻚ ،ﻓﺈن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ
ﺗﻌﻠﻢ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻨﺰوات وھﻲ ﺗﺘﺨﻠﻖ داﺧﻠﻚ -وأن ﺗﻠﺤﻖ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻗﺒﻞ أن
ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺤﺪود اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ .ﻳﺴﺎﻋﺪك أﻳﻀﺎ أن ﺗﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮك اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﺤﺮك ذﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺣﺖــى ﺗﺘﻤﻚــن مــن اﻟﺘﻊــاﻣﻞ ﻣﻊـھﺎ ﺑﺶـﻛﻞ ﻣﺒﺎشـر.
وأحـد اﻟﺘﻎـﻳﯿﺮات اﻟﺖـي ﺗﺲـاﻋﺪك ﻋﻞـى ﻧﺢـو خـاص ﻋﻞـى اﻟﺘﺢـرر مـن رﺑﻖـة
ﻣﺨﻂـط اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق :أن ﺗﺒﺪأ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻷﺛﺮ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻷﻓﻌﺎﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﯿﻄﯿﻦ ﺑﻚ،
ﻀﺎ أن ﺗﺘﺤﻤﻞوأن ﺗﻌﻲ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﺧﻠﻔﮫﺎ ﺳﻠﻮﻛﻚ ﻓﯿﮫﻢ .ﻣﻦ اﻟﻤﮫﻢ أﻳ ً
اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﯿﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻚ ،وﻋﺎداﺗﻚ اﻻﻧﺪﻓﺎﻋﯿﺔ ،وﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪود.
ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت
• ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﺑﯿﺎن اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت واﺣﺪا واﺣﺪا ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻠﯿﺔ ﻛﻞ ﻣﻨﮫﺎ ،إﻻ أﻧﮫﺎ
ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت وﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت .ﻓﺎﻟﻤﺼﺎﻋﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ
"ﻧﺎﺗﺎﻟﻲ" ،ﻣﺜﻼ ،ﺗﺪور ﺣﻮل ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻋﺪم اھﺘﻤﺎم زوﺟﮫﺎ ﺑﺤﺎﺟﺎﺗﮫﺎ ﻛﻠﯿً ّﺎ ،وإﺻﺮاره اﻟﺪاﺋﻢ
ﻋﻠﻰ أن ﺗﺘﺼﺮف ﻋﻠﻰ طﺮﻳﻘﺘﻪ .وﺟﺪت ﻧﻔﺴﮫﺎ ﺗﺬﻋﻦ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻣﺤﺎوﻟﺔ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺰوﺟﺔ
اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ،وﺗﺴﺎرع ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن أوﻻدھﺎ ﻓﻲ ﺧﯿﺮ ﺣﺎل ﻓﻲ أﺛﻨﺎء وﺟﻮده ،وﺗﻔﻌﻞ ﻛﻞ
ﺷﻲء ﻟﺘﺴﻌﺪه .ﻛﺮھﺖ ذﻟﻚ ،ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺤﺮﻛﮫﺎ ﺧﻮف ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﺳﻮف
ﻳﮫﺠﺮھﺎ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻓﻲ وﺿﻌﻪ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ.
ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻲ ﻣﻊ "ﻧﺎﺗﺎﻟﻲ" ،اﻛﺘﺸﻔﻨﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎ ﻛﻲ ﺗﺸﻜﻞ
ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ :اﻟﺤﺮﻣﺎن ،اﻟﮫﺠﺮ ،اﻟﻘﮫﺮ .ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻗﺎد "ﻧﺎﺗﺎﻟﻲ" ﻟﻼھﺘﻤﺎم ﺑﺤﺎﺟﺎت
زوﺟﮫﺎ ،وأﻻ ﺗﺘﺮﻛﻪ أﺑﺪا ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻻ ﺗﺒﺎﻟﻲ ﺑﺰواﺟﮫﺎ .وﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ﺟﻌﻠﮫﺎ ﻓﻲ
ﻣﻨﺘﮫﻰ اﻟﺨﻮف ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻪ ﻟﮫﺎ ﺣﺘﻰ أﺛﺮ ﻓﯿﮫﺎ ﻧﻤﻂ اﻟﻘﮫﺮ :ﻓﮫﻲ ﺗﻔﻌﻞ أي ﺷﻲء ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ
ﺣﺘﻰ ﺗﻀﻤﻦ اﺳﺘﻤﺮار ﺑﻘﺎﺋﻪ .اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ :زواج ﺑﻼ ﻣﺸﺎﻛﻞ -ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ظﺎھﺮﻳً ّﺎ .ﻟﻜﻦ
ﺧﻠﻒ ھﺬا اﻟﺴﺘﺎر ،ﺛﻤﺔ زوﺟﺔ ﻏﯿﺮ ﺳﻌﯿﺪة وﺳﺎﺧﻄﺔ ﻣﻦ أﻋﻤﺎﻗﮫﺎ.
ﻗﻠﯿﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ،ھﺬا إن وﺟﺪوا ،ﻣﻦ اﺑﺘﻠﻮا ﺑﻤﺨﻄﻂ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ؛ ﻓﻌﺎدة ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ
ﻋﺪة ﻣﺨﻄﻄﺎت .ﺑﻌﻀﮫﺎ ﻳﺜﻮر ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻣﻦ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ،ﻛﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻻ
ﺗﻈﮫﺮ ﻓﻲ ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺟﻮاﻧﺐ ،ﻛﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﺜﻼ.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت أن ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﺗﻄﻮرھﺎ .ﻓﻤﺜﻼ ،ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﻳﻤﻜﻦ
ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ اﻟﻤﻜﺘﺴﺐ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺒﻜﺮة ﻣﻦ اﻟﺤﯿﺎة أن ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻄﻔﻞ ﻋﺮﺿﺔ
ﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ ﺗﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻻﺣﻘﺔ .ﻓﺎﻷطﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺸﺄون ﻣﻊ ﻣﺨﻄﻂ ﻋﺪم
اﻷھﻠﯿﺔ ﻟﻠﺤﺐ ،ﻣﺜﻼ ،ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻟﺪ ﻟﺪﻳﮫﻢ ﺣﺎﺟﺔ ﻹﺛﺒﺎت ذواﺗﮫﻢ ﻓﯿﻘﻮدھﻢ ھﺬا ﻟﻤﺨﻄﻂ
اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ .واﻻﻣﺘﯿﺎز اﻟﺬي داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻪ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﻮن ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﯿﻼ ﻟﺤﯿﺎزة اﻧﺘﺒﺎه
أو ﺣﺐ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ -واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪرﺟﺎت اﻟﻤﻤﺘﺎزة ،أو اﻟﻔﻮز ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺎت
اﻟﺮﻳﺎﺿﯿﺔ -وﻛﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺳﺒﯿﻞ ﻛﺴﺐ ﺛﻨﺎء ﻣﻦ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺧﻠﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻟﺪ
ﺷﻌﻮرا ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻌﯿﺐ ﺑﺎﻷﺳﺎس.
وإﻟﯿﻚ ﻣﺜﺎًﻻ آﺧﺮ :ﻧﻤﻂ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ﻗﺪ ﻳﺒﺪأ ﻛﺴﺒﯿﻞ ﻟﻠﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ اﻟﺤﺮﻣﺎن أو اﻟﺨﻠﻞ.
ﻤﺎ أو ﺻﺎﺣﺐ أداء
ھﺬه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﻌﺪ اﻟﻄﻔﻞ ﻟﻜﻲ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄن ﻋﻠﯿﻪ أن ﻳﻜﻮن وﺳﯿ ً
رﻓﯿﻊ أو أﻧﻪ ﻣﻤﯿﺰ ﻛﻲ ﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﺤﺐ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن اﻟﺤﺮﻣﺎن ،ﻗﺪ ﻳﻮﻗﻆ
اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ﻓﯿﮫﻢ ﺷﻌﻮرا ﺑﺄن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺪﻳﻦ ﻟﮫﻢ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻷﻧﮫﻢ ﻋﺎﻧﻮا أوﻗﺎﺗًﺎ
ﻋﺼﯿﺒﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﺳﺒﻖ .أو أن ﻳﺼﺒﺢ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ،إن ﻛﺎن اﻟﺨﻠﻞ أﺳﺎﺳﺎ ﻟﻪ ،ﺳﺒﯿﻼ
ﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻋﻦ اﻹﺣﺴﺎس اﻟﻌﻤﯿﻖ ﺑﺎﻟﺨﺰي.
ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺪﻳﺪان
• إن اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻠﺸﻔﺎء اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،إذن ،ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻋﺰﻣﺎ ﺛﺎﺑﺘﺎ وﺻﺪﻗﺎ ﻻ ﺗﮫﺎون ﻓﯿﻪ ﻣﻊ
أﻧﻔﺴﻨﺎ .ﺑﻤﺠﺮد أن ﻧﻠﺤﻆ ﺗﻠﻚ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ اﺣﺘﻔﻈﻨﺎ ﻓﯿﮫﺎ ﺑﺘﻠﻚ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
ﺣﯿﺔ ،ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ اﺧﺘﺒﺎر درﺟﺔ رﺿﺎﻧﺎ ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ وإﻋﺎدة ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻣﺎھﯿﺘﻨﺎ ،ﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﺤﺪﻳﻨﺎ
ﻟﺒﺮﻣﺠﺘﻨﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وإﺣﺴﺎﺳﻨﺎ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﺬواﺗﻨﺎ.
ﺗﻮﻗﻊ ،ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ،أن ﺗﻌﺘﺮﻳﻚ رﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺮار ﻣﻦ ھﺬا ﻛﻠﻪ .أﻧﺖ ﻛﻤﻦ ﻓﺘﺢ ﻋﻠﺒﺔ
دﻳﺪان ،أو رﺑﻤﺎ ﻳﺮﻗﺎت -ﻓﺘﻌﺘﺮﻳﻚ اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﻌﺎرﻣﺔ ﻓﻲ إﻋﺎدة إﻏﻼﻗﮫﺎ ﺳﺮﻳﻌﺎ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ
ﻓﯿﮫﺎ .ﻟﻜﻦ ﻋﺒﺮ ھﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ ،ﺳﻮف ﺗﻌﺎﻳﻦ ﻟﻤﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺔ ،وﻋﻼﻗﺔ أﻛﺜﺮ
ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺤﯿﺎﺗﻚ وﺣﯿﺎة اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻚ .وﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﺴﯿﻄﺮ دﻓﻌﺔ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻷﺻﺎﻟﺔ
اﻷﻋﻈﻢ ،ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﺘﺮاﺟﻊ.
ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎل ﻛﺄن ﺑﺮﻛﺎﻧﺎ داﺧﻠﯿً ّﺎ ﻗﺪ ﺑﺪأ ﻓﻲ اﻟﺜﻮران ،وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮرة ،ﻓﺈﻧﻨﺎ
ﻧﺮﺣﺐ ﺑﮫﺬا اﻻﻧﻄﻼق .ﺣﯿﺚ ﻳﺒﻘﻰ أﻟﻢ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ أﻟﻢ ﺧﺪاع اﻟﻨﻔﺲ .وﻣﻊ
اﺳﺘﻘﺮار ﺳﯿﺮ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ،وﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ،ﻧﻤﯿﻞ ﻟﺨﻮض ﺣﺎﻟﺔ أﺳﻰ طﺒﯿﻌﯿﺔ وﻧﺤﻦ
ﻧﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ھﻮﻳﺎﺗﻨﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ،واﻟﻌﺎدات اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ وﻣﺎ اﻋﺘﺪﻧﺎ أن ﻧﻜﻮن ﻋﻠﯿﻪ .ﻓﻲ ﻧﮫﺎﻳﺔ
اﻟﻤﻄﺎف ﺗﺘﻔﺮق ھﺬه اﻟﯿﺮﻗﺎت ،وﺗﻨﺴﺞ ﻟﻨﻔﺴﮫﺎ ﺷﺮﻧﻘﺎت ﺣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻊ ﺗﺨﻠﯿﮫﺎ ﻋﻦ
ھﻮﻳﺘﮫﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ .وﻧﺤﻦ ﺑﻜﺸﻔﻨﺎ أﻏﺸﯿﺔ أﻧﻤﺎط ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ،ﻧﺒﺪأ ﻧﺤﻦ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ
اﻟﻈﮫﻮر ﻣﻦ ﺷﺮﻧﻘﺎﺗﻨﺎ ،ﻓﻨﺸﻌﺮ ﺑﺨﻔﺔ وﺣﯿﻮﻳﺔ أﻛﺒﺮ -ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﺟﻨﺤﺘﻨﺎ ،ﻣﺠﺎزا أﻗﺼﺪ ،ﻗﺪ
ﻧﻤﺖ.
وﻣﻊ ﺧﻮﺿﮫﻢ ﻟﮫﺬا اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻟﻮاﻋﻲ ،ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻨﻤﻮ ﻟﺪى اﻟﻨﺎس اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺤﻜﻤﺘﮫﻢ.
ﺑﻌﻀﮫﻢ ﻳﺼﻒ ذﻟﻚ ﺑﺄﻧﮫﻢ ﻗﺪ أﺻﺒﺤﻮا أﻛﺜﺮ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﻜﯿﺎﻧﮫﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺤﻜﯿﻢ واﻟﺬي
ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ اﻟﻌﻮدة إﻟﯿﻪ طﻠﺒﺎ ﻟﻺرﺷﺎد .وﻳﺘﻌﻠﻤﻮن اﻟﺜﻘﺔ أﻛﺜﺮ وأﻛﺜﺮ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺼﻮت اﻟﺪاﺧﻠﻲ
اﻟﺤﻜﯿﻢ.
وﻛﻤﺎ ﻗﺎل أﺣﺪ ﻋﻤﻼﺋﻲ" :ﻓﻲ اﻟﻌﻮاطﻒ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ،ﻟﻮ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺤﻲ
ﻗﻠﯿﻼ ،أﺷﻌﺮ ﻛﺄن أﻋﻀﺎﺋﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ﺗﺼﻨﻊ :ﻛﯿﻒ ﺗﺒﻜﻲ ،ﻛﯿﻒ ﺗﻄﻠﻖ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ
اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ .ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻳﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ ،ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن ﻟﮫﺎ ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ .ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ
اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲء وﺗﺮك ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎء ﺗﺴﺮي ﻟﺤﺎﻟﮫﺎ".
إن اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ ﻟﻜﻠﻤﺔ " ) " emotionﻋﺎطﻔﺔ( ھﻮ ﻣﻨﺤﺪر ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ ،emotere
وھﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻻﺗﯿﻨﯿﺔ ﺗﻌﻨﻲ "اﻻﻧﺘﻘﺎل" .ﻓﺎﻟﻌﺎطﻔﺔ ﺗﻘﺘﻀﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ .وﻗﺪ ﻋﺎﻳﺸﺖ ﺣﺮﻛﺔ
اﻟﻌﺎطﻔﺔ ھﺬه ﺧﻼل اﻟﻌﺮض اﻟﺠﺬاب اﻟﺤﻲ ﻟﻤﻮﺳﯿﻘﺎر اﻟﺒﻠﻮز اﻷﺳﻄﻮري "ﺑﺎدي
ﺟﺎي".
ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻠﻮز ﻗﺪ ﺗﺸﻌﺮك ﺑﺄﻧﻚ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻚ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮك -ﻣﺘﺄﺛﺮ ﺑﻌﻤﻖ ،وﻣﺘﺄﻟﻢ
ﺑﻌﻤﻖ ،ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺣﺎل .ﺛﻤﺔ ﺗﺮﺣﯿﺐ ﺑﺄي ﺷﻌﻮر ﻓﻲ ظﻞ ھﺬا اﻹﻗﺒﺎل اﻟﺤﻨﻮن ،ﻣﻊ
ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺒﺘﮫﺞ ﻳﻘﻮل" :دﻋﻪ ﻳﺪﺧﻞ -ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﻣﺮ" .ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ أن
ﺗﺴﺘﻤﺮ ،ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﯿﺪ .روح ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻠﻮز ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ ﺑﺄن ﺗﺘﺤﺮك
داﺧﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﻨﻔﺘﺢ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻟﺤﺴﻲ.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮﻋﻲ أن ﻳﻜﻮن ھﻮ ذﻟﻚ اﻟﺘﺒﻨﻲ اﻟﺤﻨﻮن ،ﻓﯿﺼﻠﻨﺎ ﺑﻘﻮة ﺑﺄﺣﺎﺳﯿﺴﻨﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ
وﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ اﻟﺮﻗﯿﻘﺔ .ﻣﻦ دون ﺗﻘﯿﯿﻢ ،وﻣﻦ دون رﻓﺾ ،وﻣﻦ دون ﻛﺘﻤﺎن ،ﻋﻠﯿﻨﺎ ﻓﻘﻂ
ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﺸﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﻟﻤﺸﺎﻋﺮﻧﺎ وﺗﺮﻛﮫﺎ ﺗﺘﺤﺮك داﺧﻠﻨﺎ ،وﺗﻠﻘﯿﮫﺎ ﻋﺒﺮ وﻋﻲ ﻣﺘﻔﮫﻢ.
إن أردت أن ﺗﻌﺮف اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻟﺪﻳﻚ
ﺗﻌﻠﻢ ﻛﯿﻒ ﺗﻤﯿﺰ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻤﻤﯿﺰة ﻟﮫﺬه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .اﻋﺘﺮف ﺑﮫﺎ وﺗﻌﺮف ﻋﻠﯿﮫﺎ.
ﻟﻢــا كــان ﻟﻚـل ﻣﺨﻂـط ﻋﻨﺎصـره اﻟﻤﺨﺘﻠﻒـة اﻟﻤﻢـﻳﺰة ،فـإن أﺟﺰاء مـن اﻟﻨﻢـط
اﻟﺖـي ﺗﺘﻚـرر مـرة ﺑﻊـد مـرة ،واﻷﻟﻒـة مـع هـذه اﻷﺟﺰاء مـن ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ أداة
ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻤﯿﯿﺰ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺣﯿﻦ ﺗﺼﯿﺒﻨﺎ إﺣﺪى ﻧﻮﺑﺎﺗﻪ .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻷﻟﻔﺔ
ﻛﺈﺷﺎرة ﻟﻨﺎ ﺑﺄن اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻔﻌﯿﻠﻪ ﻣﺠﺪدا.
أن تــدرك ،ﻣﺚــﻻ ،وﺗﻖــول" :أوه ،ﻟﻖــد واﺗﺘﻦــي ﺗﻞــك اﻟﻤﺶـاﻋﺮ ﻣﺞـددا" أو
"هـا قـد واﺗﺘﻦـي أﻓﻚـار ﻣﺨﻄﻂـي" ،فـإن هـذا ﻳﻤﻨﺢـك اﻟﺤﺮيـة ﻟﻼﺳﺘﯿﻘﺎظ ﻣﻦ
ﻏﻔﻮة اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮه ﻋﺒﺮ اﻟﻮﻋﻲ ،وھﻮ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ
ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻦ دون اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﯿﮫﺎ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺂﻟﻒ ﻣﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻈﮫﺮ
ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻚ .وﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻌﻞ ھﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻤﻔﻜﺮة ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻤﺪة
أﺳﺒﻮع أو اﺛﻨﯿﻦ أو أﻛﺜﺮ ،ﺗﺴﺠﻞ ﻓﯿﮫﺎ دﻻﺋﻞ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻷوﻗﺎت
اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﻓﯿﮫﺎ ﺑﺎﻟﺴﺨﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ -ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻷوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻚ ﻓﯿﮫﺎ،
ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﯿﻤﺎ ﺳﺒﻖ ،أﻧﻚ ﻛﻨﺖ ﺗﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ردة ﻓﻌﻠﻚ .إن إدراﻛﻚ أن رد ﻓﻌﻠﻚ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ
ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﺪث ﻳﺤﺼﻞ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ،ﺧﻼل ﺗﻔﻜﺮك ﻻﺣﻘﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﺣﺪث :إﻧﻪ ﻻ
ﻳﻤﻠﻚ إﻻ أن ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺘﺄﺧﺮا -ﻓﻠﻤﺎذا ﻛﺎن ﺷﻌﻮري ﺑﻜﻞ ھﺬا اﻟﺘﺄذي واﻟﻐﻀﺐ؟ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ
اﻟﻤﻔﯿﺪ أﺣﯿﺎﻧﺎ أن ﺗﻨﻌﺶ ﻧﻔﺴﻚ -أن ﺗﺤﯿﻲ ﻣﺸﺎﻋﺮك -ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻣﺒﺎﻟﻐﺘﻚ ﻓﻲ رد
اﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻳﺠﯿﺪ اﻻﺳﺘﻤﺎع ،ﺑﺎﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﯿﮫﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻔﻜﺮة ،أو
ﺑﺘﻘﻠﯿﺒﮫﺎ ﻓﻲ رأﺳﻚ ﻻ أﻛﺜﺮ.
إن أي ﻋﻨﺼﺮ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن دﻟﯿﻼ .ﺗﻌﻘﺐ أﻳﺎ ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪه:
.1أوﻻ ،اﺳﺄل ﻧﻔﺴﻚ ﻋﻤﺎ إن ﻛﺎن ھﻨﺎك أي وﺟﻪ َﻣَﺮﺿﻲ ﻓﻲ طﺮﻳﻘﺔ رد ﻓﻌﻠﻚ .ھﻞ
اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻛﺎن ﺟﯿﺪا ،أم أن أﻓﻜﺎرك اﻟﻤﺸﻮھﺔ ،أو ﻣﺸﺎﻋﺮك اﻟﺤﺎدة ،أو ردود
ﻓﻌﻠﻚ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻗﺪ ﺗﺮﻛﺘﻚ ﺑﺸﻌﻮر ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﺨﻂ؟ ھﺬا ﺗﻤﯿﯿﺰ ﻣﮫﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻚ،
إﺷﺎرة ﻋﺎﻣﺔ ﺑﺄن ﻣﺨﻄﻄﺎ ،وﻟﯿﺲ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻔﯿﺪة ،ھﻮ اﻟﻔﺎﻋﻞ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ.
.2ﻣﺎذا ﻛﺎﻧﺖ طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﺤﻔﺰ؟ ھﻞ ﺗﺮﻛﺖ وﺣﯿﺪا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻤﻞ أو ﺣﻔﻞ؟ ھﺬه
ﻋﻼﻣﺎت ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻹﻗﺼﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ .ﻟﻜﻞ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺤﻔﺰاﺗﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ،وﻟﺬا ﻓﺈن ﻛﻞ
ﻣﻮﻗﻒ ﻳﺜﯿﺮك ﻳﻌﺪ ﻋﻼﻣﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻤﻘﺼﻮد.
.3ﻣﺎذا ﻛﺎن ﺷﻌﻮرك؟ ﻟﻜﻞ ﻣﺨﻄﻂ ﻧﻜﮫﺘﻪ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .ﻓﻤﺜﻼ ،اﻟﻔﺸﻞ ﻳﺜﯿﺮ
اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺨﺰي؛ وﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﺄذي ﺗﺜﯿﺮ طﻮﻓﺎﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ؛ واﻟﻘﮫﺮ ﻳﻨﺘﺞ
ﻋﻨﻪ ﺳﺨﻂ وﻏﻀﺐ .ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺤﺪد اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻔﻌﺎل ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻔﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪك
ﻟﺮد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ.
.4ﻣﺎذا ﻛﺎﻧﺖ أﻓﻜﺎرك؟ ﻣﺜﻼ ،ھﻞ ﻛﻨﺖ ﻗﻠﻘﺎ ﻣﻦ أﻧﻚ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺼﺎﺑﺎ ﺑﻤﺮض ﻋﻨﯿﻒ ﻣﺜﻞ
اﻻﻟﺘﮫﺎب اﻟﺮﺋﻮي ﺑﯿﻨﻤﺎ ھﻮ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻛﺎن ﻣﺠﺮد ﺑﺮد ﻋﺎدي؟ ھﺬا ﻳﺸﯿﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد
ﻧﻤﻂ ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﺄذي.
.5ﻣﺎ اﻟﺬي ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻌﻞ؟ ﻛﻤﺎ ھﻲ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،ﻓﺈن اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﻲ
ﺗﺘﺨﺬھﺎ ﺣﺎل وﺟﻮد اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻓﻌﺎﻻ آﻟﯿﺔ وﻧﻤﻄﯿﺔ .ﺗﺤﺎﺷﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ
ﻓﻲ ﺣﻔﻞ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن دﻟﯿﻼ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﻄﻂ اﻹﻗﺼﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
.6ﻣﺎذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷﺳﺒﺎب اﻷﺻﻠﯿﺔ؟ ھﻞ ﻟﻸﻣﺮ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺘﺠﺎرب ﻋﺸﺘﮫﺎ ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ ﺣﯿﺎﺗﻚ
اﻷوﻟﻰ؟ ﻣﺜﻼ ،ﻏﻀﺒﻚ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺣﯿﻦ ﻳﺘﺄﺧﺮ اﻟﺤﺒﯿﺐ ﻋﻦ ﻣﻮﻋﺪه ﻣﻌﻚ وﻳﻔﺸﻞ ﻓﻲ
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻚ ﻗﺪ ﻳﺬﻛﺮك ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺎت ﻓﻲ طﻔﻮﻟﺘﻚ ﺗﺮاﺟﻊ ﻓﯿﮫﺎ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﻟﺪ أو
ﻛﺜﺮ ﻏﯿﺎﺑﻪ -وھﻮ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺒﺒﺎت اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن.
ابــدأ فـي ﻋﻢـل ﺧﺮﻳﻂـة ﻟﻠﻤﺨﻄﻂـات اﻟﺖـي ﺗﻜﺚـر اﻟﻆـھﻮر لـك ﻋﻞـى
اﻣﺖـداد أسـﺑﻮع .اﺣﺘﻒـظ ﻣﻊـك ﺑﻢـذﻛﺮات أو ﻣﻔﻚـرة ﺗﺦـط بـھﺎ هـذه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ،
ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻌﻠﻢ ﺗﻤﯿﯿﺰ ھﺬه اﻹﺷﺎرات اﻟﺪاﻟﺔ ﺣﯿﻦ ﺗﻌﯿﺪ اﻟﻈﮫﻮر.
.7ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت
ھﻨﺎك ﻗﺼﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﺗﺤﻜﻲ ﻋﻦ ﺷﺎب ﺳﻤﻊ ﻛﺜﯿﺮا ﻋﻦ ﺧﯿﺎط راﺋﻊ" ،زوﻣﺒﺎك" ،وھﻮ
ﺧﯿﺎط ﺗﺠﻌﻞ ﺣﻠﻠﻪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺮﺗﺪﻳﮫﺎ وﺳﯿﻤﺎ وﻋﺼﺮﻳً ّﺎ .وذات ﻳﻮم ذھﺐ اﻟﺸﺎب إﻟﻰ
"زوﻣﺒﺎك" وطﻠﺐ ﻣﻨﻪ أن ﻳﺼﻨﻊ ﻟﻪ ﺣﻠﺔ .ﻓﻘﺎم "زوﻣﺒﺎك" ﺑﺄﺧﺬ ﻗﯿﺎﺳﺎﺗﻪ وطﻠﺐ ﻣﻨﻪ أن
ﻳﻌﻮد إﻟﯿﻪ ﺑﻌﺪ أﺳﺒﻮع.
• وﺑﻌﺪ أﺳﺒﻮع ،ذھﺐ اﻟﺰﺑﻮن اﻟﺸﺎب ﻣﺘﺤﻤﺴﺎ ﻟﯿﺄﺧﺬ ﺣﻠﺘﻪ .ﻓﻘﺎم "زوﻣﺒﺎك" ،ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
رﺳﻤﯿﺔ راﺋﻌﺔ ،ﺑﺈﺧﺮاج اﻟﺤﻠﺔ وطﻠﺐ ﻣﻨﻪ أن ﻳﺠﺮﺑﮫﺎ .ﺑﺪت راﺋﻌﺔ -ﻋﺪا أن أﺣﺪ اﻷﻛﻤﺎم
ﻛﺎن أطﻮل ﻣﻦ اﻵﺧﺮ ،واﻷزرار ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔ ،واﻟﺒﻨﻄﺎل ﻗﺼﯿًﺮا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
• ﻓﺎﺷﺘﻜﻰ اﻟﺰﺑﻮن .ﻓﻘﺎل "زوﻣﺒﺎك" ﺑﻐﻀﺐ ،وﻗﺪ ﺷﻌﺮ ﺑﺈھﺎﻧﺔ ﺷﺪﻳﺪة" :ﻟﯿﺴﺖ
اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﺔ ،ﺑﻞ ھﻲ ﻓﻲ طﺮﻳﻘﺔ ارﺗﺪاﺋﻚ إﻳﺎھﺎ .إذا ﺣﻨﯿﺖ ﻛﻮﻋﻚ اﻟﺸﻤﺎل
ﻗﻠﯿﻼ ،ﻓﺴﻮف ﺗﻨﻀﺒﻂ اﻷﻛﻤﺎم .وإذا ﺗﻘﺪﻣﺖ ﻟﻸﻣﺎم ﻗﻠﯿﻼ ورﻓﻌﺖ ﻛﺘﻔﻚ اﻟﯿﻤﻨﻰ
ﻓﺴﺘﻨﻀﺒﻂ اﻷزرار ﺑﺸﻜﻞ راﺋﻊ .ﺛﻢ إﻧﻚ إن ﺣﻨﯿﺖ رﻛﺒﺘﯿﻚ ﻗﻠﯿًﻼ ،ﻓﺴﻮف ﺗﺠﺪ اﻟﺒﻨﻄﺎل
ﻣﻌﺘﺪﻻ ﺗﻤﺎﻣﺎ".
• ﺣﺎول اﻟﺰﺑﻮن أن ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ،وﻳﺎ ﻟﻠﻌﺠﺐ! اﻧﻀﺒﻄﺖ اﻟﺤﻠﺔ ﻛﺄﻧﮫﺎ ﻗﻔﺎز -وﻛﺎﻧﺖ راﺋﻌﺔ!
• وﻛﻤﺎ ھﻲ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ ﺣﻠﺔ "زوﻣﺒﺎك" ،ﻓﺈن اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﻐﯿﺮ ﻣﻦ إدراﻛﺎﺗﻨﺎ وﺗﺤﻮر
اﺳﺘﺠﺎﺑﺎﺗﻨﺎ ﻛﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻧﺴﺨﺘﮫﺎ اﻟﻤﺸﻮھﺔ ﻟﻠﻮاﻗﻊ .ﻓﮫﻲ ﺗﺤﺎول إﻗﻨﺎﻋﻨﺎ ﺑﺄن ھﺬه
اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﺤﻮرة ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ ھﻲ ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻣﺎ ﺗﺠﺮي ﻋﻠﯿﻪ اﻷﻣﻮر ﻓﻌﻼ .إﻧﮫﺎ ﺗﺤﺪد رؤﻳﺘﻨﺎ
ﻟﻤﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻜﻮن ﻋﻠﯿﻪ ،وﻣﺎ ھﻮ ﻣﻘﺒﻮل .ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ،إﻧﮫﺎ ﺗﺤﻮل ﺑﯿﻨﻨﺎ وﺑﯿﻦ اﺳﺘﻌﺮاض
ﻣﺮوﻧﺘﻨﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ،وﻗﺪرﺗﻨﺎ اﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ ،وﻓﺮﺣﻨﺎ ،وﺣﺒﻨﺎ ﺑﺘﺤﺠﯿﻢ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ﻓﻲ إطﺎر ﺧﻄﻮط
إﺟﺒﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،واﻟﺸﻌﻮر ،ورد اﻟﻔﻌﻞ ﺗﺨﻄﮫﺎ ھﻲ ﻧﯿﺎﺑﺔ ﻋﻨﺎ.
ﺗﻤﻨﺤﻨﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺳﺒﯿﻼ واﺣﺪا ﻟﻠﺮؤﻳﺔ ،واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،واﻟﺸﻌﻮر ﺣﯿﺎل اﻷﺷﯿﺎء وطﺮﻳﻘﺔ
واﺣﺪة ﻣﻌﺘﺎدة ﻟﺮد اﻟﻔﻌﻞ .وردود اﻟﻔﻌﻞ ھﺬه ﻻ ﺗﺆﻛﺪ ﻟﻨﺎ ﻓﺤﺴﺐ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ
ﺗﺮﺳﻤﮫﺎ ﻟﻨﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻋﻦ طﺒﯿﻌﺔ اﻷﻣﻮر ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺗﻘﻠﺺ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺑﺸﻊ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ
ﺧﯿﺎراﺗﻨﺎ.
اﻷﻣﺮ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﺬي ﻳﻄﻠﺐ ﻓﯿﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ ﺑﯿﻦ ﺗﺴﻊ ﻧﻘﺎط ﻋﻠﻰ
ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻔﻮف ﻣﺘﻮازﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أرﺑﻌﺔ ﺧﻄﻮط ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺔ ﻓﻘﻂ دون رﻓﻊ اﻟﻘﻠﻢ ﻣﻄﻠﻘﺎ
ﻋﻦ اﻟﻮرق .طﺎﻟﻤﺎ ﺑﻘﯿﻨﺎ ﺗﺤﺖ طﺎﺋﻠﺔ اﻟﻔﺮض اﻟﻘﺎﺋﻞ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺨﺮوج ﻋﻦ
ﻣﺤﯿﻂ اﻟﻨﻘﺎط ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺮى اﻟﺤﻞ أﺑﺪا ،واﻟﺬي ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﺧﺮوج اﻟﺨﻄﻮط ﻋﻦ ﻣﺮﺑﻊ
اﻟﻨﻘﺎط.
اﻷﻣﺮ ذاﺗﻪ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت :ﻓﮫﻲ ﺗﻤﻨﻌﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﻮﺳﯿﻊ ﻣﻨﻈﻮرﻧﺎ وإﺻﺪار اﺳﺘﺠﺎﺑﺎت أﻛﺜﺮ
ﻣﺮوﻧﺔ .إﻧﮫﺎ ﺗﺤﺼﺮﻧﺎ ﻓﻲ إطﺎر ﺗﻔﻜﯿﺮ ﺿﯿﻖ ﺣﯿﺎل اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻧﻮاﺟﮫﮫﺎ -ﻣﺜﻞ ﺣﻠﺔ
"زوﻣﺒﺎك" ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺮوح.
اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﻘﺘﻀﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .وورش اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ أدﻳﺮھﺎ
ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﯿﻤﮫﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس زﻳﺎدة وﻋﻲ اﻟﻨﺎس واﻹدراك اﻟﻤﻒــاھﯿﻤﻲ ﻟﻜﯿﻔﻲــة
ﻋﻢــل اﻟﻤﺨﻄﻂـات وﻛﯿﻔﻲـة اﻟﺐـدء بـاﻟﻌﻤﻞ ﻋﻞـى ﻣﻌﺎﻟﺠﺖـھﺎ -ﺑﻌﺐـارة
أخـرى ،كـﻳﻒ ﺗﻊـرف ﻧﻔﺲـك .إن فـھﻢ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺑﻌﻤﻖ ھﻮ ﺧﻄﻮة أوﻟﻰ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺬھﻨﯿﺔ.
اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻨﻔﻘﯿﺔ
• ﻟﻌﻠﻚ ﺷﺎھﺪت ﻣﺜﺎًﻻ ﺗﻘﻠﯿﺪﻳً ّﺎ ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻨﻌﮫﺎ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻟﻮ
ﺳﺒﻖ ﻟﻚ أن ﺷﺎھﺪت ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺰﻟﺞ ﻓﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﯿﺪ .إن ﻣﺸﺎھﺪة ﻣﺘﺰﻟﺠﯿﻦ
ﻋﺎﻟﻤﯿﯿﻦ ﻳﺆدون ﻣﮫﺎراﺗﮫﻢ ھﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺜﯿﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .أﻧﺖ ﺗﻌﺮف أن ھﺬه اﻟﻼﻋﺒﺔ
دﻓﻌﺖ ﻧﻔﺴﮫﺎ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻔﻮق ﺣﺪودھﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ،وﻗﻀﺖ ﺳﺎﻋﺎت طﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ
ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻘﻦ ﺣﺮﻛﺎﺗﮫﺎ .ﻳﺨﯿﻔﻚ ﺣﺠﻢ ﺛﻘﺘﮫﺎ واﻟﺪﻗﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﺗﺰﻟﺠﮫﺎ ،وﻳﺬھﻠﻚ ﺣﺠﻢ
ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺠﺴﺪ اﻟﺒﺸﺮي اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻪ ﻣﻦ إﻧﺠﺎز.
ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،وﺣﯿﻦ ﺗﻘﺪم ﻋﻠﻰ ﻗﻔﺰة "ﻟﻮﺗﺰ" اﻟﺜﻼﺛﯿﺔ ،ﺗﺼﺪم ﺣﯿﻦ ﺗﻔﻘﺪ اﺗﺰاﻧﮫﺎ وﺗﺘﻌﺜﺮ
ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻠﺞ .ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﺘﺪارك اﻷﻣﺮ وﺗﻮاﺻﻞ اﻟﺘﺰﻟﺞ ،ﺑﺎذﻟﺔ ﻛﻞ ﺟﮫﺪھﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﺗﺒﻘﻰ
ﻣﻦ ﻋﺮﺿﮫﺎ .ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺼﻔﯿﻖ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺤﻤﺎﺳﺔ ،وﺗﺒﺪو ھﻲ ﻣﺤﺒﻄﺔ.
ﺗﺴﺘﻤﻊ إﻟﻰ اﻟﻤﺬﻳﻊ وھﻮ ﻳﺤﻠﻞ أﺧﻄﺎءھﺎ ﺑﻨﺒﺮة ﺗﺨﻠﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺪم وإﺻﺪار اﻟﺤﻜﻢ .ﺗﻌﺎد
ﺳﻘﻄﺘﮫﺎ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﺒﻄﻲء وﻳﺮﻛﺰ اﻟﻤﺤﻠﻞ ﺑﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﺸﻠﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ
ﻓﻲ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻛﻤﺎل اﻷداء اﻟﺬي ﺗﻮﻗﻌﻪ اﻟﺠﻤﯿﻊ ﻣﻨﮫﺎ -ﻣﻦ زاوﻳﺔ ﻣﺎ ،ﻛﯿﻒ ﺧﺬﻟﺘﻨﺎ .ﺗﺮى
اﻟﻤﺘﺰﻟﺠﺔ وھﻲ ﺗﻜﺒﺢ دﻣﻮﻋﮫﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﻠﻌﺐ ،وإﺣﺒﺎطﮫﺎ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻻ ﺣﺪ ﻟﻪ.
ﻻ أﺣﺪ -وﻻ ﺣﺘﻰ ھﻲ -أﺛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ الـ %98ﻣﻦ أداﺋﮫﺎ واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺬھﻠﺔ
ﻓﯿﮫﺎ؛ ﻛﺎن اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻣﻨﺼﺒً ّﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﻔﺸﻞ ﻓﺤﺴﺐ.
ﺗﺘﻜﻮم ﺑﺠﻮار ﻣﺪرﺑﮫﺎ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء رﺻﺪ اﻟﺤﻜﺎم ﻟﺪرﺟﺎﺗﮫﺎ .ﺗﺘﻤﻨﻰ ﻟﻮ أن أﺣﺪا ﺗﻘﺪم وأﺛﻨﻰ
ﻋﻠﻰ ﺑﻘﯿﺔ أداﺋﮫﺎ ،وﻋﺮﻓﮫﺎ أﻧﮫﺎ ،ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﻋﺮﺿﮫﺎ ،ﻛﺎﻧﺖ راﺋﻌﺔ؛ وطﻤﺄﻧﮫﺎ إﻟﻰ أﻧﮫﺎ ﻻ
ﺗﻌﺪ ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻟﻤﺠﺮد ﺧﻄﺄ واﺣﺪ وﻗﻌﺖ ﻓﯿﻪ .ﻟﻜﻦ ﻟﯿﺲ ھﻨﺎك ﺗﺴﺎﻣﺢ ﻣﻌﮫﺎ ،وﻻ ﻧﻈﺮة
أوﺳﻊ ﻟﻠﻮﺿﻊ .إﻧﮫﺎ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﮫﺮب ،وﺗﺮﻳﺪ اﻻﺧﺘﺒﺎء .ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄن ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﺳﻮف ﺗﺒﻘﻰ
ﻣﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﮫﺎ ﻟﻔﺘﺮة طﻮﻳﻠﺔ.
ھﺬا اﻟﺴﯿﻨﺎرﻳﻮ اﻟﻜﺌﯿﺐ ﻳﺴﺘﺘﺒﻌﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﺿﯿﻖ ﺧﺎﻧﻖ ﻳﻨﺸﺄ ﻛﻠﻤﺎ ﺳﯿﻄﺮ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻋﻠﻰ
ذھﻨﻚ .واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﻠﻚ ،ﺗﻤﻠﻲ ﻋﻠﯿﻨﺎ ﺗﺠﺮﺑﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ .وﻷن
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﺗﺼﻮرﻧﺎ ﻟﻸﺣﺪاث ،ﻓﺘﺼﺒﺢ ھﻲ اﻟﻨﻈﺎرة اﻟﺘﻲ ﻧﺮى ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ
اﻟﻮاﻗﻊ ،وﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﮫﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﺎ ﻧﻨﺘﺒﻪ ﻟﻪ وﻣﺎ ﻧﺘﺠﺎھﻠﻪ ،دون أن ﻧﻌﻲ ھﺬا
اﻟﺪور اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ .اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻟﻨﺎ ﺑﮫﺎ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﺗﺒﺪو ﻛﺄﻧﮫﺎ
ﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻈﺮ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﯿﺎل ﻟﻠﻤﺜﺎﻟﯿﺔ، ﺣﻘﯿﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ .ﻓﺎﻟﺨﻄﺄ اﻟﻮﺣﯿﺪ ﻳﺒﺪو ﺿﺨ ً
واﻟﺬي ﻳﻨﺴﻰ ﻛﻢ ﻛﺎﻧﺖ روﻋﺔ أداﺋﻪ.
وﺣﯿﻦ ﻧﻜﻮن ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺎ ،ﻳﺴﮫﻞ أن ﺗﻌﻤﻰ ﺑﺼﺎﺋﺮﻧﺎ ﻋﻦ دور ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ ﻓﻲ
ﻛﻮارث ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﻤﺘﻜﺮرة .إن اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮھﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺗﺤﺪد ﻟﻨﺎ ﻣﺎ ﻧﺘﻠﻘﺎه وﻣﺎ
ﻧﺘﺬﻛﺮه ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺗﻨﺴﯿﻨﺎ ﺣﻘﯿﻘﺔ أن اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺤﺪ ذاﺗﻪ ھﻮ ﻣﺎ ﻳﺤﺮك ﻋﻘﻠﻨﺎ؛ وﻟﺬا ﻧﺮى
اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺣﻮﻟﻨﺎ وﻟﯿﺴﺖ داﺧﻞ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﻧﺤﻦ.
إن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺘﻌﺮض ﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﺜﻞ رﺟﻞ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﺧﯿﺎﻟﯿﺔ ﻳﺸﻜﻮ ﻓﯿﮫﺎ
ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﻪ اﻟﻨﻔﺴﻲ" :ﻟﻘﺪ ﻓﺼﻠﺖ ﻟﻠﺘﻮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻲ ﻟﺮاﺑﻊ ﻣﺮة ﺧﻼل ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮات.
زواﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺎ اﻻﻧﮫﯿﺎر ،وﻗﺪ طﻠﻘﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺧﻤﺲ ﻣﺮات ﻣﻦ ﻗﺒﻞ .أرﺟﻮك
ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻋﻠﻰ أن أﻓﮫﻢ ﺳﺒﺐ وﺟﻮد ﻛﻞ ھﺆﻻء اﻟﻤﻔﺴﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻲ".
ﻣﻨﻄﻖ اﻟﺸﺎﻋﺮ
• إن ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﺗﻠﻮن ﺧﺒﺮات ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﺼﺎﻓﯿﺔ ﺑﻤﯿﻮﻟﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ .ﻓﮫﻲ اﻟﺘﻲ
ﺗﺤﺪد اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺨﻠﺺ ﺑﮫﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻤﺠﺮدة ،وﻛﺬﻟﻚ طﺒﯿﻌﺔ
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﺪ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﮫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
"ﻓﺎﻟﺤﻘﯿﻖــة" ﺑﺎﻟﻨﺲــﺑﺔ ﻟﻤﺨﻂـط مـا ،ﺗﻜﻢـن فـي اﻟﻤﻒـھﻮﻣﺎت اﻟﻌﺎطﻔﻲـة
اﻟﺖـي ﻧﺲـﺗﺨﻠﺼﮫﺎ مـن ﻋﺐـارة أو ﻓﻚـرة ﺑﺲـﻳﻄﺔ ،وفـي اﻟﺘﻮﻗﻊـات ،واﻟﺘﻄﻠﻌﺎت،
واﻟﻤﻨﺴﻮﺑﺎت ،واﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت اﻟﺮھﯿﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺠﺪھﺎ ﻣﺨﺘﺒﺌﺔ ﻓﯿﮫﺎ.
إن اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﺤﺮﻛﮫﺎ ﺣﻘﺎﺋﻖ رﻣﺰﻳﺔ .وﻣﻦ ھﺬا اﻟﻤﻨﻄﻠﻖ ،ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
أﻗﺮب ﻟﻠﻘﺼﯿﺪة ﻣﻨﮫﺎ إﻟﻰ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﯿﺔ .ﻓﻤﻌﻨﻰ اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻳﻜﻮن ﻣﺒﺎﺷﺮا إﻟﻰ ﺣﺪ
ﻛﺒﯿﺮ ،وﻳﻨﻘﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪدة .ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺼﯿﺪة ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﮫﻤﮫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ
اﻟﺤﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎت .ﻓﻤﻌﻨﺎھﺎ ﻳﻜﻮن ﻛﺎﻣﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎت ،وآﺛﺎرھﺎ
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،وﻣﺎ ﻳﻠﺤﻖ ﺑﮫﺎ ﻣﻦ ارﺗﺒﺎطﺎت.
وﻛﺎﻟﻘﺼﺎﺋﺪ ،ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻣﻨﻄﻘﺎ ﻏﯿﺮ ﻋﻘﻼﻧﻲ ،ﺷﻲء أﻗﺮب إﻟﻰ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻄﻔﻮﻟﻲ
ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ واﻟﺬي ﺳﻤﺎه "ﻓﺮوﻳﺪ" اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻷوﻟﯿﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻓﯿﮫﺎ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﻊ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﻪ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ طﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺮؤﻳﺔ اﻷﺷﯿﺎء -
ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻷﺣﻼم.
إن مــا ﻧﺦــرج بــه مـن ﺧﻼصـات فـي ﻗﺮاءﺗﻦـا ﻟﻠﺤﻖـاﺋﻖ اﻟﻤﺞـردة فـي ﻟﺤﻆـة
مـا ﻳﻌﺘﻢـد ﻋﻞـى خـراﺋﻂ ﻣﺢـددة ﻟﻠﺨﺐـرة رسـﻣﮫﺎ تـارﻳﺨﻨﺎ اﻟﺸﺨﺼﻲ .ﺧﺬه ھﺬه
اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻣﺜﻼ" :ﻟﻘﺪ رﺳﺒﺖ ﻓﻲ اﻻﻣﺘﺤﺎن" .ھﻲ ﻛﻌﺒﺎرة ﻣﻌﻨﺎھﺎ ﺑﺴﯿﻂ .ﻟﻜﻦ
اﻟﻤﺪﻟﻮﻻت اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺨﺺ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ ،ﻗﺪ ﺗﻜﻮن
ھﺎﺋﻠﺔ ،أﻗﺮب ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺮج ﺑﮫﺎ ﻣﻦ ﺷﺒﻪ ﻗﺼﯿﺪة ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﻘﻮل:
ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ اﻻﻣﺘﺤﺎن.
ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻠﺖ.
ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء.
اﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ اﻟﻘﺼﯿﺪة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﺨﺺ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﯿﺪ اﻟﻔﻜﺮة
اﻟﺮﺋﯿﺴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ .ﻓﯿﻤﻜﻨﮫﺎ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ" :أﻧﺎ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ
أﻓﺸﻞ .أﻧﺎ ﻻ أﻧﺠﺢ أﺑﺪا .أﻧﺎ ﻻ أﻣﺘﻠﻚ ﺑﺒﺴﺎطﺔ ﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺒﻪ اﻷﻣﺮ "...ھﺬه اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ
اﻟﺬھﻨﯿﺔ رﺑﻤﺎ ﻻ ﺗﻨﺘﮫﻲ إﻟﻰ ﻋﺪم اﻟﻜﻔﺎءة ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ إﻟﻰ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق أﻳﻀﺎ .ﻣﺎ
ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ -وھﻲ اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻻﻣﺘﺤﺎن -اﻛﺘﺴﺒﺖ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺮھﯿﺒﺔ
اﻟﻜﺌﯿﺒﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ "اﻟﻘﺼﯿﺪة" اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
إن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ ،ﻛﻤﺎ رأﻳﻨﺎُ ،ﻳﺒﻨﻰ ﻋﺎدة ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎرب ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻣﺘﻜﺮرة ﻟﻠﻔﺸﻞ أو
ﻣﻮاﻗﻒ ﺧﺬﻻن ﺟﺎرﺣﺔ .ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﯿﺾ ،ﻓﺈن ﺷﺨﺼﺎ ذا تــارﻳﺦ شــﺧﺼﻲ ﻳﺤﺖــوي
ﻋﻞــى ﻧﻜﺲــات قـاھﺮة وشـﻋﻮر أقـوى بـاﻟﻜﻔﺎءة ،فـإن ﺧﺮﻳﻄﺖـه الـذھﻨﯿﺔ
اﻟﻤﻘﺎﺑﻞـة سـوف ﺗﻚـون أﻛﺚـر ﺗﻒـاؤﻻ .ﻓﺎﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺨﻠﺺ ﺑﮫﺎ ﻣﻦ
اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ذاﺗﮫﺎ -اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻻﻣﺘﺤﺎن -ﻗﺪ ﺗﻜﻮن" :ﺳﻮف أذاﻛﺮ ﺑﺠﺪ أﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺮة
اﻟﻘﺎدﻣﺔ وأؤدي أداء أﻓﻀﻞ" ،ﻣﻊ اﻓﺘﺮاض ﺿﻤﻨﻲ ﻳﻘﻮل" :ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻧﺠﺢ" .وﺑﺪﻻ ﻣﻦ
اﻹﺣﺴﺎس اﻟﻘﺎھﺮ ﺑﻌﺪم اﻷﺣﻘﯿﺔ واﻻﻛﺘﺌﺎب ،ﺳﻮف ﻳﺸﻌﺮ اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺎﻷﻣﻞ .وﻋﻠﻰ
ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ ﺗﻘﺮر اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت أﺛﺮ اﻷﺣﺪاث ﻓﯿﻨﺎ.
ﺧﻄﺄ اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ
• ﺛﻤﺔ ﻣﻤﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻋﺼﺒﻲ ،وھﻮ وﺻﻠﺔ ﺑﻄﻮل ﻋﺼﯿﺐ ﺗﺼﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﮫﺎد ،وھﻮ اﻟﻤﻜﺎن
اﻟﺬي ﻳﻤﺮ ﺑﻪ أوًﻻ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻧﺮاه وﻧﺴﻤﻌﻪ ﺣﺎل دﺧﻮﻟﻪ ﻟﻠﻤﺦ ،وﺑﯿﻦ اﻟﻠﻮزة؛ ﺣﯿﺚ ﻳﻤﺮر ﻣﺎ
ﻧﻌﺎﻧﯿﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺿﺮ ﻋﻠﻰ ذﻛﺮﻳﺎﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ .ﻟﻜﻦ ﺛﻤﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ھﺬه
اﻟﻌﻼﻗﺔ :اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻮاﺻﻠﺔ ﻟﻠﻮزة ﻻ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺳﻮى ﻗﺪر ﺿﺌﯿﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪاﺧﻠﺔ
إﻟﻰ اﻟﻤﺦ -وھﻮ ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﺻﻮرة ﻏﺎﻣﻀﺔ ﻓﻲ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ .ﻓﻤﺎ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ
ﻋ ﻠ ﻰ %5أو أﻗﻞ ﻣﻦ اﻹﺷﺎرات اﻟﻮاردة ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻮاس ھﻮ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﻤﺮ اﻟﻮاﺻﻞ
ﺑﯿﻦ اﻟﻤﮫﺎد واﻟﻠﻮزة؛ واﻟﺒﺎﻗﻲ ﻳﺬھﺐ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻘﺸﺮة اﻟﻤﺨﯿﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،ﺟﺰء اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ
ﻓﻲ اﻟﻤﺦ؛ ﺣﯿﺚ ﻳﺠﺮي ھﻨﺎك ﺗﺤﻠﯿﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻨﮫﺠﯿﺔ.
ﺗﺘﺨﺬ اﻟﻠﻮزة أﺣﻜﺎﻣﮫﺎ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﺼﻮر ﻣﻌﺘﻤﺔ وﻏﺎﻣﻀﺔ ﻟﻸﺷﯿﺎء ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﺗﺬھﺐ
ﺻﻮر أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ إﻟﻰ ﻣﺮاﻛﺰ ﻓﻲ اﻟﻘﺸﺮة اﻟﺪﻣﺎﻏﯿﺔ؛ ﻷن اﻟﻘﺸﺮة اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ أﻛﺜﺮ
ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺗﮫﺎ ،وﺗﻨﺘﮫﻲ إﻟﻰ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أﻛﺜﺮ اﺗﺰاﻧﺎ ودﻗﺔ.
ﺗﻨﺘﮫﻲ اﻟﻠﻮزة إﻟﻰ اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺗﮫﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻛﺒﺮ ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺘﺨﺬه اﻟﺪواﺋﺮ
اﻟﻌﻘﻼﻧﯿﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺦ .واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ أن ھﺬا اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻗﺪ
ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺄﺧﺬ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻔﻜﺮ وﻗﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ طﺒﯿﻌﺔ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي.
وھﻨﺎ ﺗﺒﺪأ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ .ﺣﯿﺚ ﺗﺒﻨﻲ اﻟﻠﻮزة ردود اﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﻦ ﺻﻮر ﻣﺸﻮﺷﺔ
وﻟﯿﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﻪ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺦ ،وﺗﻔﻌﻞ ھﺬا ﺑﺴﺮﻋﺔ ھﺎﺋﻠﺔ.
وﻟﻌﻞ ھﺬه اﻵﻟﯿﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﻓﻌﺔ ﺧﻼل ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻄﻮر؛ ﺣﯿﺚ وﺟﺪت اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ
اﻟﺘﮫﺪﻳﺪات اﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ .ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﻧﺴﺘﺠﯿﺐ ﻟﺘﮫﺪﻳﺪات
رﻣﺰﻳﺔ -ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺸﮫﺪ اﻟﺬي أﺛﺎر ﺟﺮح "ﺗﯿﺮﻳﺰا" ﺑﺸﺄن ھﺠﺮھﺎ -ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ ذاﺗﮫﺎ ﻣﻦ
اﻟﺤﺪة ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﮫﺎ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ ﻣﺎدي ﻓﻌﻠﻲ .هــذا اﻟﺨﻂــأ اﻟﺘﺺـﻣﯿﻤﻲ فـي
اﻟﺒﻦـاء اﻟﻌﺺـﺑﻲ ﻳﻌﻦـي أن قـرارا خـاطﻔﺎ ﻣﻌﺘﻢـدا ﻋﻞـى صـورة غـﻳﺮ واضـﺣﺔ
قـد ﻳﻖـود إلـى ﻧﻮبـة ﻣﺨﻂـط .ﻓﺎﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﺨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ظﻠﺖ ﻧﺎﻓﻌﺔ طﻮال
اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻗﺪ ﺗﺆدي اﻵن ﻟﻜﺎرﺛﺔ :ﻓﺘﺒﺎﻟﻎ "ﺗﯿﺮﻳﺰا" ﻓﻲ ردة ﻓﻌﻠﮫﺎ ﺑﻜﻞ اﻟﺴﺮﻋﺔ
واﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﯿﮫﺎ ﻟﺘﻔﺎدي ﺳﯿﺎرة ﻣﺴﺮﻋﺔ ﺣﯿﻦ رأت ﺣﺒﯿﺒﮫﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻳﻮﺻﻞ
اﻣﺮأة أﺧﺮى ﻟﻠﻌﻤﻞ.
ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ
• ﻳﺠﺮي ﺗﺤﻔﯿﺰ اﻟﻠﻮزة ،ﻓﺘﻐﺮق اﻟﺠﺴﺪ ﺑﮫﺮﻣﻮﻧﺎت اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺆھﻞ اﻟﺠﺴﺪ ﻟﺤﺎﻟﺔ
اﻟﻄﻮارئ .وھﺬه اﻟﮫﺮﻣﻮﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﯿﻦ :ﻓﺄﺣﺪھﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻠﺠﺴﺪ ﺟﺮﻋﺔ طﺎﻗﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ
وﻗﻮﻳﺔ -ﺗﻜﻔﻲ ،ﻣﺜﻼ ،ﻟﺠﻮﻟﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاك أو اﻟﻌﺪو ،واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻔﯿﺪ ﻓﻲ ردود
ﻓﻌﻞ اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻓﻲ ﺑﻘﺎﺋﮫﻢ ،ﻓﻲ ﻋﮫﻮد اﻟﺘﻄﻮر .وﻧﻮع آﺧﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﮫﺮﻣﻮﻧﺎت ﻳﺠﺮي
ﺗﺴﺮﻳﺒﻪ ﻟﺪاﺧﻞ اﻟﺠﺴﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺪرﻳﺠﻲ ،ﻓﯿﺰﻳﺪ ﺣﺴﺎﺳﯿﺘﻪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﺣﺪاث ﻣﻦ
ﺣﻮﻟﻪ ،ﻓﺘﺠﻌﻠﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﻳﻘﻈﺔ إزاء أي ﺧﻄﺮ ﻗﺎدم.
هــذه اﻻســﺗﺠﺎﺑﺎت اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﻲــة ﺗﻌﻦــي أن اﻷزمـات اﻟﺺـﻏﯿﺮة اﻟﺖـي ﺗﺢـل بـك
فـي يـوم ﻋﻢـل ضـاﻏﻂ تـرﻓﻊ ﺑﺶـﻛﻞ ﻣﺖـراﻛﻢ ﻣﺲـﺗﻮﻳﺎت ھﺮﻣﻮﻧﺎت اﻟﺘﻮﺗﺮ
ﻟﺪﻳﻚ .ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ،ﺣﯿﻦ ﻳﺤﺪث ﺷﻲء ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﺑﻤﺨﻄﻂ ﻟﺪﻳﻚ -ﻟﻨﻘﻞ ﻣﺜﻼ،
رؤﻳﺘﻚ ﻟﺪراﻣﺎ ﺗﻠﯿﻔﺰﻳﻮﻧﯿﺔ ﻋﻦ أم ﻣﺴﺘﺒﺪة ﺗﺤﻤﻞ ﺷﺒﮫﺎ ﻛﺒﯿﺮا ﺑﺄﻣﻚ -ﻓﮫﻲ ﻗﺪ ﺗﻘﻮم
ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﮫﺮ ﻓﻲ داﺧﻠﻚ .ﻓﺘﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﻷﺣﺪاث ﻳﻮﻣﻚ اﻟﺘﻲ
ﺗﺸﻌﺮك ﺑﺎﻟﻘﮫﺮ.
وﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺒﻘﻰ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﻟﺴﺎﻋﺎت ،ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺪﻓﻖ ھﺮﻣﻮﻧﺎت
اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻓﻲ داﺧﻞ اﻟﺠﺴﺪ .وﻷن اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺸﻐﯿﻠﻪ ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ
ﻹﻋﺎدة ﺛﻮران اﻟﻤﺨﻄﻂ ،وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻠﯿﺔ أن ﺗﻜﻮن ذاﺗﯿﺔ اﻻﻛﺘﻔﺎء ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ
ﻣﺪى أﻳﺎم أو أﺳﺎﺑﯿﻊ ﻛﺤﺪث وراء آﺧﺮ ﻳﻠﻌﺐ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ .اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ أن
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ھﻮ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺎﻳﺶ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ
اﻟﻮﻗﺖ -وﻟﯿﺲ ﻧﻮﺑﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﻔﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﺧﺎﻓﺖ ﻋﺒﺮ اﻟﯿﻮم.
ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻘﻮدﻧﺎ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت إﻟﻰ اﻟﺘﻘﺎط أﻳﺔ ﺧﻄﺔ ﺗﻜﯿﻒ ﻧﻔﻀﻠﮫﺎ
ﻟﻤﻮاﺟﮫﺔ ذﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻓﻠﻮ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮫﺔ
ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﮫﺮ ،ﻓﻘﺪ ﻧﺼﺒﺢ ﻣﺘﺴﻠﻄﯿﻦ وﻣﺴﺘﺒﺪﻳﻦ ،وإن ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﻣﻨﮫﺞ اﻟﺘﺤﺎﺷﻲ ،ﻗﺪ
ﻧﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ إذﻋﺎﻧﺎ.
اﻟﮫﺮﻣﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻳﺮ اﻟﻤﺦ ﻟﯿﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﺣﺬر داﺋﻢ ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ أﻛﺜﺮ
ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ وﺗﻔﺎﻋﻼ .وﻧﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪﺳﺎت
اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﺘﺜﯿﺮ ﺳﺨﻄﻨﺎ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﻧﺮى اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻣﺠﺮد ﺷﻲء ﻛﻐﯿﺮه ﻣﻦ
اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮫﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻨﺎ .وﺗﺒﻘﻰ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ
ﺷﻌﺮة ،ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻹطﻼق ﺷﺤﻨﺘﮫﺎ ﻧﺤﻮ أي ھﺪف ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻨﺎول.
ﺣﯿﻦ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻤﺦ ﺑﺎﻟﻎ اﻟﺤﺬر ،ﻓﺈن اﻟﻌﺪﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺮى ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻀﻊ
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ اﻟﮫﺮم .وﻳﻨﺨﻔﺾ ﺗﻤﺎﻣﺎ اﻟﺤﺪ اﻟﻼزم ﻻﻧﻄﻼق اﻟﻤﺨﻄﻂ :ﺣﯿﺚ
ﻧﻜﻮن ﻣﮫﯿﺌﯿﻦ ﻟﻼﻧﻘﻀﺎض ﻋﻠﻰ أي ﺷﺨﺺ أو ﺷﻲء ،ﻟﻮ ﺣﺪث وﻧﺤﻦ ﻓﻲ وﺿﻊ
ذھﻨﻲ أﻛﺜﺮ اﺳﺘﻘﺮارا ،ﻟﻤﺮ ﺑﺴﻼم .وﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻧﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻣﯿﻼ
ﻟﺘﻔﻌﯿﻞ طﺮق ﺗﻜﯿﻔﻨﺎ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻄﻂ.
إن دراﺳﺎت اﻟﻤﺦ أظﮫﺮت أن اﻟﻠﻮزة ﻋﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻔﻌﯿﻞ -أو اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ - 19ﺳﻮف ﺗﻀﻌﻒ
ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف أﻓﻜﺎرﻧﺎ وﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ .وﻟﺬﻟﻚ إن ﻛﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺳﺎﺧﻄﯿﻦ
ﻟﺴﺒﺐ آﺧﺮ ،وﺑﻌﺪھﺎ ﺑﻘﻠﯿﻞ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﻧﻮﺑﺔ ﻣﺨﻄﻂ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺠﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ أﻛﺜﺮ
ﺻﻌﻮﺑﺔ.
ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﻟﻠﻮزة اﻟﺪﻣﺎﻏﯿﺔ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﺴﺪ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ
اﻟﻜﻮرﺗﯿﺰول ،اﻟﮫﺮﻣﻮن اﻟﺬي ﻳﻄﻠﻘﻪ اﻟﻤﺦ ﻹدارة ردود ﻓﻌﻞ اﻟﺠﺴﻢ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت
اﻟﻄﻮارئ .واﻟﻜﻮرﺗﯿﺰول ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﻮء اﻟﻤﻮﻗﻒ ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ .إن ﺟﺰء اﻟﻤﺦ اﻟﺬي ﻳﻄﺎﺑﻖ ﺑﯿﻦ
أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ واﻟﻤﻮﻗﻒ وﻳﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﮫﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺤﺼﯿﻦ .وﻗﺪ ﺗﺒﯿﻦ أن ھﺬا
اﻟﺤﺼﯿﻦ ﻳﺼﺒﺢ ﺑﻼ اﺗﺰان ﺑﺴﺒﺐ ﻓﯿﻀﺎن اﻟﻜﻮرﺗﯿﺰول اﻟﺬي ﻳﺘﻢ إطﻼﻗﻪ ﺧﻼل دﻓﻘﺔ
اﻟﺸﻌﻮر اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ﻧﻮﺑﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﺗﺬﻛﺮ أن ﻋﺪم اﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ھﻮ إﺣﺪى ﻋﻼﻣﺎت ﻧﻮﺑﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻓﺎﻹﻗﺼﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ،
ﺪا وﺳﻂ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت؛ وﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ﻳﻘﻮد إﻟﻰ اﻟﻐﻀﺐ ﻣﻊ ﻣﺜﻼ ،ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻨﺎس ﺟﺒﻨﺎء ﺟ ً ّ
ظﮫﻮر إﺷﺎرات ﻟﻠﻤﻐﺎدرة ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ رﻣﺰﻳﺔ .وﻣﻤﺎ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﻋﻦ اﻟﻤﺦ ،أﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﺑﺪوﻧﺎ
أﻛﺜﺮ ﻏﻀﺒًﺎ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺜﺎرة اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺗﺄﻛﺪ ﻟﻨﺎ أن ﻧﻮﺑﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺳﺘﻜﻮن ﻏﯿﺮ
ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻊ واﻗﻊ اﻟﺤﺎل -رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺨﻄﺄ ﻣﻊ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺨﻄﺄ.
ﺗﻌﺪد اﻟﺬوات
• إن ﻗﻮة اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻋﻠﻰ ﻓﺮض ﺗﺼﻮر ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ ﺗﻮازي ﻗﺎﻋﺪة ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ
اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي واﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل ﺑﺄن أﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ذھﻨﯿﺔ ﺗﻔﺮض ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﺎ
ھﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﺸﻜﻞ رد ﻓﻌﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ أي ﺷﻲء ﺳﻮف ﻳﺠﺮي ﻻﺣﻘﺎ .وﻣﻊ ﺗﺒﺪل
ھﺬه اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺬھﻨﯿﺔ ،ﺗﺘﺤﻮل أﻳ ً
ﻀﺎ إدراﻛﺎﺗﻨﺎ وردود أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ.
ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ھﺬا ﻓﺈن ھﺬه اﻟﺘﺤﻮﻻت ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻨﺎ أﺷﺨﺎﺻﺎ آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻞ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﺎ .ھﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ ﺣﻮل ﺗﻌﺪد
اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻜﻦ ﻋﻘﻠﻨﺎ ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ
ﻟﻠﺸﺨﺼﯿﺔ واﻟﻌﻠﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ .ﻓﺒﺪﻻ ﻣﻦ اﻋﺘﺒﺎر اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﯿﻮل،
ﻓﺈن ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ رؤﻳﺔ ﺗﺤﻮﻻت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ،أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺣﺎد،
وﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى ،وﻣﻦ ﺳﯿﺎق ﻵﺧﺮ -ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ھﺬا اﻟﻮﺟﻮد
اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﮫﺬه اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺗﺨﻠﯿﻨﺎ ﻋﻦ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﻨﺎ ﻋﻦ ﺣﻘﯿﻘﺔ
ﻣﺎھﯿﺘﻨﺎ.
وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن ﻟﻜﻞ ﻋﺎطﻔﺔ ﺳﯿﺎﻗﮫﺎ اﻟﺨﺎص .ﻓﻌﺎطﻔﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻐﻀﺐ أو اﻟﺨﻮف ﺳﻮف
ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﻰ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺒﺎه واﻟﺬاﻛﺮة .ﻓﻨﺴﺘﺪﻋﻲ ﻟﻌﻘﻠﻨﺎ أو ﻧﺮﻛﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ
ﺑﺴﮫﻮﻟﺔ أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﮫﯿﻤﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ .وﻳﻤﻜﻦ
اﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺷﺨﺼﯿﺔ ﻣﺼﻐﺮة ،ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،واﻷﻓﻜﺎر ،واﻟﺬﻛﺮﻳﺎت،
واﻟﻨﺰﻋﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد ﺣﻘﯿﻘﺘﻨﺎ ﻓﻲ أﻳﺔ ﻟﺤﻈﺔ.
ﺗﺬﻛﺮﻧﻲ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت أﺣﯿﺎﻧﺎ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻤﺸﮫﺪ اﻟﺸﮫﯿﺮ ﻓﻲ ﻓﯿﻠﻢ Alienﺣﯿﺚ ﻳﻨﻄﻠﻖ
وﺣﺶ ﻳﺸﺒﻪ ﻓﻤﻪ ﺳﻤﻜﺔ اﻟﺒﯿﺮاﻧﺎ ﻣﻦ أﺣﺸﺎء أﺣﺪ أﻋﻀﺎء طﺎﻗﻢ اﻟﺴﻔﯿﻨﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﯿﺔ.
ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻓﮫﻲ ﻣﺜﻞ ﻛﺎﺋﻨﺎت ﺣﯿﺔ ﺗﻌﯿﺶ داﺧﻞ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ .ﻓﮫﻲ ﻣﺜﻞ ﻛﺎﺋﻦ
ﻏﺮﻳﺐ ﻣﺘﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺪ ﺑﺸﺮي ،ﺗﺠﺎھﺪ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺒﻘﺎء -وﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻲ
ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﯿﺎن .ﻓﮫﺬه اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻟﮫﺎ ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ .ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺣﺎوﻟﻨﺎ ﻣﻨﻌﮫﺎ
ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻓﯿﻨﺎ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻧﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﺤﺴﻨﺔ.
وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈن اﻟﺘﺤﻮﻻت واﻟﺘﺒﺪﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻋﻠﻰ واﻗﻌﻨﺎ وﺣﯿﺎﺗﻨﺎ
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪ ھﺬه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﺑﻘﺎﺋﮫﺎ .ھﺬه اﻟﺘﻜﺘﯿﻜﺎت اﻟﺘﻲ
ﺗﺘﺨﺬھﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ رؤﻳﺘﮫﺎ ﻓﻲ ردود اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﮫﺎ ﻋﻠﯿﻨﺎ
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺒﺮر اﻟﻤﻌﺘﻘﺪات اﻟﻤﺸﻮھﺔ ﻟﮫﺬه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .إﻧﮫﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﺜﻞ
ﻧﺒﻮءة ذاﺗﯿﺔ اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ،ﻧﻈﺮﻳﺔ أو ﻓﺮﺿﯿﺔ ﻋﺎﻣﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺎ ،وﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﻣﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ
اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺤﺘﻤﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﯿﮫﺎ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ ﻣﻌﮫﻢ.
َﻣﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺨﻄﻂ ﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ ،ﻣﺜﻼ ،ﺳﻮف ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﻟﻨﺎس وﻟﺪﻳﻪ اﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄﻧﻪ ﻻ
ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺄﺣﺪ ،وﻛﺬﻟﻚ ﺳﻮف ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺤﺬر ﺷﺪﻳﺪ ،وﺷﻚ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﯿﻪ ،ﻣﻨﻘﻀﺎ
ﻋﻠﻰ أﻳﺔ إﺷﺎرة ﻟﺨﯿﺎﻧﺔ أﺣﺪھﻢ ﻟﻪ .ذﻟﻚ اﻟﺤﺬر ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺜﻘﺔ
ﺑﺎﻟﻨﺎس ﺗﺠﻌﻞ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻛﺬﻟﻚ ﻏﯿﺮ ﻣﺮﺗﺎﺣﯿﻦ ﻟﮫﻢ وأﻗﻞ رﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﯿﮫﻢ
واﻻﻧﻔﺘﺎح ﻣﻌﮫﻢ .ﻓﺈذا أﺻﺒﺢ ﺣﺬرا ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ -وھﻮ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﺬي ﻳﺠﺮي ﺗﻌﺰﻳﺰه -ﻓﺈن
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻟﻦ ﺗﺘﻄﻮر ﻟﺼﻠﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ وﻣﺤﻞ ﺛﻘﺔ.
ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت أﻳ ً
ﻀﺎ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻷﻧﮫﺎ ،ﺑﻤﻔﮫﻮم ﺑﺪاﺋﻲ ،ﺗﺒﺪو ﻛﺄﻧﮫﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ
ﺻﺎﻟﺤﻨﺎ .ﺗﺬﻛﺮ أﻧﻨﺎ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ھﺬه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻛﻮﺳﺎﺋﻞ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ.
إﻧﮫﺎ ﺗﻜﺘﯿﻜﺎت ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺎ ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ ﺣﺎﻟﺘﻨﺎ اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ ،ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﺷﻌﻮر
ﺑﺸﻊ ،أو ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻏﯿﺮ ﻣﺮﻳﺢ.
وﻟﻄﺎﻟﻤﺎ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﺑﺪﻗﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻷﻧﮫﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﻛﻌﺎﻣﻞ ﻋﺎطﻔﻲ ﻣﻔﯿﺪ ،وﻟﻮ
ﺟﺰﺋﯿً ّﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ .ﻓﻤﺜﻼ ،ﻣﺨﻄﻂ ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﺄذي ﻟﻪ هــدف وﺣﻲــد ﻣﻞــح :اﻟﺘﺄكــد
مـن أن اﻟﻤﺺـﻳﺒﺔ اﻟﺖـي ﻳﺨﺶـى ﻣﻦـھﺎ لـن ﺗﻖـع .واﻟﻘﻞـق ،ﻳﻤﻚـن بـاﻟﻘﻄﻊ
أن ﻳﻚـون ﺣﻤﻲـدا ،ﺧﺎصـة إن دﻓﻌﻦـا ﻟﻼﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺨﻄﺮ ﻣﺤﺘﻤﻞ .ﻟﻜﻦ ﻧﻮًﻋﺎ ﻣﻦ
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺨﯿﺎﻟﻲ ھﻮ ﻣﺎ ﻳﺤﺮك ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن اﻟﻘﻠﻖ واﻹﻓﺮاط ﻓﻲ اﻟﺨﻮف
ﻣﻦ اﻟﻜﺎرﺛﺔ ،ﺳﻮف ﻳﻜﻮن ﻟﻪ دور ﻓﻲ ﻣﻨﻊ وﻗﻮﻋﮫﺎ .وھﻮ اﻋﺘﻘﺎد أﻗﺮب ﻟﻠﺨﺮاﻓﻲ ﻳﻘﻮد
اﻟﻨﺎس ﻟﻠﻤﺮور ﺑﺎﻟﻄﻘﻮس ذاﺗﮫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻖ ﻣﺮات وﻣﺮات ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ أﻓﺴﺪ
ذﻟﻚ ﺳﻼﻣﮫﻢ اﻟﺬھﻨﻲ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺴﻼم اﻟﺬھﻨﻲ ﻟﻤﻦ ﻳﺤﯿﻄﻮن ﺑﮫﻢ.
إﺣﺪى اﻟﻌﻤﯿﻼت ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ ﻋﻦ ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ إﻧﮫﺎ ﺗﻌﺮف أن ﻗﻠﻘﮫﺎ اﻟﺪاﺋﻢ ﻳﺰﻋﺞ اﻵﺧﺮﻳﻦ،
ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺗﻀﯿﻒ" :ﻻ ﻳﺒﺪو ﻟﻲ أﻧﻲ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﻧﻔﺴﻲ .ﻓﺈذا ﻛﺎن أﺣﺪ أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ أو
اﻷﺻﺪﻗﺎء ﻣﻘﺒًﻼ ﻋﻠﻰ رﺣﻠﺔ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ أﻗﻠﻖ إﻟﻰ ﺣﺪ اﻹﻋﯿﺎء ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﺷﻲء
ﺳﯿﺊ ﻟﻪ .ﺣﯿﺚ ﺗﻨﺘﺎﺑﻨﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﯿﺎﻻت اﻟﻤﺨﯿﻔﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ اﻗﺘﺤﺎم أﺣﺪ اﻷﺷﺨﺎص
ﻏﺮﻓﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﻨﺪق ،أو ﺷﯿﺌﺎ أﻛﺜﺮ ﺳﻮءا ﻣﻦ ذﻟﻚ .وأﻗﻮم ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ -ﺣﺘﻰ ﻣﻊ
ﻋﻠﻤﻲ أن اﻟﻮﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ -ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﺑﺨﯿﺮ".
اﻟﻤﻔﺎرﻗﺔ أن ﻣﺨﻄﻂ ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﺄذي اﻟﺬي ﻳﻔﺮض ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﻘﮫﺎ ﺑﺸﺄن
ﺠٍﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﮫﺎ .ﻓﺘﻔﻜﯿﺮھﺎ اﻟﺨﯿﺎﻟﻲ ﻳﺴﯿﺮﻣﻮاﻗﻒ ھﻲ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﺎدﻳﺔ ،ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ُﻣ ْ
ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ" :ﻷﻧﻨﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻄﻘﻮس ﻗﻠﻘﻲ ،ﻓﺈن ﺷﯿﺌﺎ ﺳﯿﺌﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﻊ .اﻟﺠﻤﯿﻊ
آﻣﻨﻮن ،وأﻧﺎ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﯿﺎح ﻣﺮة أﺧﺮى" .وﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن ﻗﻠﻘﮫﺎ اﻟﺰاﺋﺪ ﻟﻪ ﺑﻌﺾ
اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ.
ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻼﻣﻨﻄﻖ ،ﻓﺈن اﻟﺘﻜﺮار اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﮫﺬا اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﮫﺎ،
واﻟﺬي ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﺷﻌﻮرا ﺑﺎﻻرﺗﯿﺎح اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،وﻳﻌﺰز ﻟﺪﻳﮫﺎ ھﺬه
اﻟﻌﺎدة ﺑﻘﻮة .ھﺬا اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ واﻟﺘﻜﺮار اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻣﺜﻞ ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﺄذي
ﻋﺎدة ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻋﻨﯿﺪة ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﺎص ،وﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ .ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻣﻊ ھﺬا ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ
ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ -ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أدوات اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ھﺬه اﻟﺴﻄﻮر ﻣﻦ ﺣﻜﻤﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﺑﻘﯿﺖ إﻟﮫﺎﻣﺎ ﻣﺘﺠﺪدا .ھﺬا اﻟﻮﺻﻒ ﻟﻘﺪرة
اﻟﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻠﺐ اﻟﻮﺿﻮح اﻟﮫﺎﺋﻞ ﻟﻠﻌﻘﻞ ﻳﻈﮫﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ راﺋﻊ ﻣﺪى إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ
ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻤﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﯿﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت.
• وﻛﻠﻤﺔ "اﻟﺘﻌﻤﯿﺔ" ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﻜﺮر ﻓﻲ ﻧﺼﻮص اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻟﺘﺸﯿﺮ إﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺸﻮه
إدراﻛﻨﺎ ،أو ﻳﺤﺠﺒﻪ ،أو ﻳﻨﺤﺮف ﺑﻪ .ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻟﺘﺄﻣﻠﻲ ،ﻓﺈن اﻟﺘﻌﻤﯿﺔ ﺗﺘﺨﺬ ﺷﻜﻞ
أﻓﻜﺎر وﻣﺸﺎﻋﺮ .واﻟﻮﻋﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻹدراك اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ،وﻓﺤﺺ دﻗﺎﺋﻖ
أﻧﻤﺎطﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﮫﻞ ﺗﺠﺎوزھﺎ وﺳﻂ ﻛﻞ ھﺬه
اﻟﻤﺸﺘﺘﺎت اﻟﺤﯿﺎﺗﯿﺔ .إﻧﻪ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺄن ﻧﻔﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﺘﺸﻮﻳﻪ واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ -ﺑﻤﻌﻨﻰ ،ﺑﯿﻦ
ﻣﺎ ﺗﺒﺪو ﻋﻠﯿﻪ اﻷﻣﻮر وﻣﺎ ھﻲ ﻋﻠﯿﻪ ﻓﻌﻼ.
• ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﺳﻮف ﻧﺮى ﻛﯿﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ وإطﺎر اﻟﻌﻤﻞ
اﻟﻤﻔﺎھﯿﻤﻲ واﻟﺘﺪﺧﻼت اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت أن ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻔﯿﺔ ﻣﺎ ﺗﺮاﻛﻢ ﻣﻦ
ﻏﻤﻮض ﺻﻨﻌﺘﻪ ﻋﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ .إن ﻟﻠﻌﻘﻞ ﻗﺪرة ھﺎﺋﻠﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻘﻮم إﻣﺎ
ﺑﺘﻌﻤﯿﺔ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ردود ﻓﻌﻞ ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﻣﻌﺘﺎدة أو أن ﻳﺨﺘﺮق ھﺬه اﻟﺘﻌﻤﯿﺔ ﻟﯿﺼﻞ
ﻟﺤﺎﻟﺘﻪ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ اﻟﺼﺎﻓﯿﺔ.
ﺪا ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات ،ﺣﯿﻦ ﻛﻨﺖ أﺗﻠﻘﻰ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ھﺬا اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺟﺮى ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ ﺟ ً ّ
ﻀﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮات ﻋﻠﻰ ﻋﻼج اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻨﻮات ذاﺗﮫﺎ ﻛﻨﺖ أﺷﺎرك أﻳ ً
ﺗﺄﻣﻞ ﻣﻜﺜﻔﺔ .وﺣﯿﻦ ﺑﺪأت دﻣﺞ اﻟﻤﻨﮫﺠﯿﻦ ﻓﻲ ﻋﻼج ﻋﻤﻼﺋﻲ ،وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻌﻤﻞ
اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻲ ،أدھﺸﻨﻲ ﻣﺎ وﺟﺪت ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻨﮫﺠﯿﻦ ﻣﻦ ﺗﺪاﺧﻼت وﻗﺪرة
ﻣﻤﺘﺎزة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎ ،ﻣﻜﻤﻼ ﻛﻞ ﻣﻨﮫﻤﺎ اﻵﺧﺮ وﻣﺤﺴﻨﺎ إﻳﺎه.
إن ﻋﻼج اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ ﺟﻮاﻧﺐ :أﻓﻜﺎرﻧﺎ ،ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ ،أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ ،وﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ.
واﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﻄﺒﻖ آﻟﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ إجــﻻء ﻧﻖــاط اﻟﺘﻌﻤﻲــة فــي
اﻟﻘﻂـاﻋﯿﻦ اﻟﻤﻊـرﻓﻲ واﻟﻊـاطﻔﻲ مـن اﻟﻌﻖـل ،وكـذﻟﻚ فـي اﻟﺞـاﻧﺒﯿﻦ اﻟﺦـارﺟﯿﯿﻦ
حـﻳﺚ اﻟﺲـﻟﻮك واﻟﻌﻼقـات اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ .وﻟﻠﻮﻋﻲ ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت ﻣﺤﺪدة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ھﺬه
اﻟﻌﻮاﻟﻢ اﻷرﺑﻌﺔ ﻛﻤﺎ ﺳﻨﺮى.
اﻟﻤﺆﻛﺪ أن ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ .وﻓﻲ ﻋﯿﺎدﺗﻲ اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ أرﻛﺰ ﻋﻠﻰ
اﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺸﺨﺺ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫﺎ ،وأﺳﺘﺠﯿﺐ وﻓًﻘﺎ ﻟﮫﺎ ﺑﺪﻻ
ﻣﻦ ﻓﺮض ﻟﺒﺎس رﺳﻤﻲ أو ﻣﺴﺎر واﺣﺪ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﯿﻊ اﻟﺘﻮاؤم ﻣﻌﻪ أو اﺗﺒﺎﻋﻪ.
ﻓﺒﻌﺾ اﻟﻨﺎس ﺑﻄﺒﯿﻌﺘﮫﻢ أﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﻋﻮاطﻔﮫﻢ؛ وﻟﺬا ﻳﺠﺪون اﻟﻌﻤﻞ
اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ھﻮ اﻷﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ؛ وآﺧﺮون ﻳﺠﺪون ﻗﻮة ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺪي
أﻓﻜﺎرھﻢ .ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻳﺠﺪ آﺧﺮون أن ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻋﺎدة ﻣﺮﺿﯿﺔ أﺳﺎﺳﯿﺔ ،أو اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ
ﻋﻼﻗﺎﺗﮫﻢ ،ھﻮ أﻓﻀﻞ اﺳﺘﻐﻼل ﻟﺠﮫﻮدھﻢ.
ﻟﻜﻦ أﻳً ّﺎ ﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺬي ﻳﺒﺪو أﻛﺜﺮ ﻗﺮﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،ﻓﺈن اﻟﻌﻤﻞ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﯿﻦ ھﺬه
اﻟﺠﻮاﻧﺐ ﺟﻤﯿًﻌﺎ؛ ﻷﻧﮫﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻻرﺗﺒﺎطﺎت .ﻓﻤﺜﻼ ،اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ
اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺸﻮھﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﯿﺰ ﻣﺨﻄﻄﺎ ﻟﺪﻳﻚ ،ﻣﻦ دون اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ
اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﺬي ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ ﻻ ﻳﻌﺪ ﻋﻤﻼ ﻛﺎﻣﻼ .اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ
ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺨﻄﻂ وﻣﺤﺎوﻟﺔ إﺻﻼح اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ زاﺋﻒ .إن
أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ وﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻨﺎ ﻣﺎ ھﻲ إﻻ أﻓﻜﺎرﻧﺎ وﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ اﻟﻤﺠﺮدة .وﺣﯿﻦ ﻧﺤﺎول ﺗﻐﯿﯿﺮ أﻧﻤﺎطﻨﺎ
اﻟﻤﻌﺘﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻌﻨﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻟﺘﻜﺮارھﺎ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ،ﻓﺈن ﻋﻼج اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﺴﻌﻰ
ﻟﻔﻚ ارﺗﺒﺎطﻨﺎ ﺑﺎﻟﻌﺎدة وﻣﻨﺤﻨﺎ ﻣﺮوﻧﺔ أﻛﺜﺮ وﻣﺴﺎﺣﺔ ﺣﺮﻳﺔ ﻓﻲ طﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ .ﻛﻠﻤﺎ
ﺗﻜﺮرت اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ ،ازدادت ﻗﻮة -وﻛﻨﺎ أﻗﺮب ﻻﺗﺒﺎع اﻟﻄﺮﻳﻖ ذاﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ
ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة.
إن اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ھﻲ ﻋﻼج ﻣﺘﻘﺪم ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ﻋﺒﺮ اﻟﻮﻋﻲ .ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﻔﻚ
اﻻرﺗﺒﺎط ﻣﻊ إﺣﺪى اﻟﻌﺎدات ،ﻓﺈن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻘﺪم ﻟﻚ أداة اﻻﺧﺘﯿﺎر .إذا اﺳﺘﻄﻌﺖ أن ﺗﺮى
اﻟﻌﺎدة اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺑﻮﻋﻲ ،ﺑﺈدراك ﻣﺤﺎﻳﺪ وﺟﻠﻲ ،ﻓﺴﻮف ﺗﻜﻮن ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﮫﺎ
ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن ﺑﺪأت وﺿﻌﻚ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﻮﺗﮫﺎ .إن ﺗﺤﺪي اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﻋﻲ ،ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ ذاﺗﮫﺎ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻓﯿﮫﺎ ﻓﻘﺪان اﻟﺴﯿﻄﺮة ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ
أﻛﺜﺮ اﻟﻄﺮق ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ اﻷواﺋﻞ ،ﻛﺎن اﻟﻮﻋﻲ ﺳﺒﯿﻼ ﻹﻳﻘﺎف ﻧﻮﺑﺎت اﻟﮫﻠﻊ اﻟﺘﻲ
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﯿﺒﮫﺎ .ﺣﯿﻦ أﺗﺘﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ اﻷﻋﺮاض اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻟﻠﮫﻠﻊ .ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﻨﺘﺎﺑﮫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻣﺨﺎوف ﻋﺎرﻣﺔ ﻣﻦ أن ﺷﯿًﺌﺎ ﻛﺎرﺛﯿً ّﺎ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﺤﻠﻮل .ﻛﺎن
ﻗﻠﻘﮫﺎ ﻳﺠﻌﻠﮫﺎ ﻣﺘﺴﺎرﻋﺔ اﻷﻧﻔﺎس ،وھﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﻮدھﺎ إﻟﻰ اﻟﺨﻮف اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻣﻦ أن ﻗﻠﺒﮫﺎ
ﺳﻮف ﻳﺘﻮﻗﻒ أو أﻧﮫﺎ ﻟﻦ ﺗﺼﺒﺢ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻔﺲ وﺳﻮف ﺗﺨﺘﻨﻖ .ﻣﯿﻠﮫﺎ اﻻﻋﺘﯿﺎدي
ﻟﺘﻮﻗﻊ اﻟﻜﻮارث ﻛﺎن ﻳﻌﻨﻲ ﺗﻄﻮر ﺧﻮﻓﮫﺎ ﺳﺮﻳﻌﺎ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ھﻠﻊ.
ﻟﻜﻦ ﺑﻤﺠﺮد أن ﺑﺪأت ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﻟﻔﺘﺮة ،ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻛﯿﻒ ﺗﻄﺒﻖ اﻹدراك اﻟﻮاﻋﻲ
ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻼﺣﻆ ﻓﯿﮫﺎ وﺟﻮد اﻷﻋﺮاض .ﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﮫﺎ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻘﻠﮫﺎ وﻗﺪ ﺑﺪأ
ﻳﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﺮ ﻟﯿﺠﻌﻠﻪ ﻛﺎرﺛﺔ .ﻟﻜﻦ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻤﻮﺟﺔ اﻟﮫﻠﻊ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ
أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ذاﺗﮫﺎ ﻛﻌﻼﻣﺔ ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه واﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﺑﺒﺴﺎطﺔ
ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﺴﮫﺎ .ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺟﻌﻠﮫﺎ ذﻟﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻘﻠﻖ .ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ
اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ وﺟﺪت أن ھﺬا اﻹﺟﺮاء ﻳﺴﺎﻋﺪھﺎ ﻓﻌًﻼ ﻋﻠﻰ ﺗﮫﺪﺋﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ وﻳﺴﻤﺢ ﻟﮫﺎ
ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺑﻮﺿﻮح أﻛﺒﺮ ،ﺑﻞ ﺗﺤﺪي أﻓﻜﺎرھﺎ اﻟﻔﺰﻋﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﺮك ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ﻟﺘﺴﯿﻄﺮ
ﻋﻠﯿﮫﺎ .ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺬﻛﺮ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ آﻣﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺨﺎوﻓﮫﺎ ،أو أن
ﺗﺴﺎرع أﻧﻔﺎﺳﮫﺎ ھﻮ ﻣﺠﺮد ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻖ ﻋﺎرض ،وﻟﯿﺲ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻨﺎق
وﺷﯿﻚ.
إن ﻋﯿﺶ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻀﯿﺎع ﻓﻲ أﻓﻜﺎر ﻣﻘﻠﻘﺔ ﻳﻘﺪم اﻟﻌﻼج اﻟﻤﻀﺎد
ﻟﻠﮫﻠﻊ .ﻓﺈن اﻹدراك اﻟﻮاﻋﻲ ﻟﻠﻤﺮﻳﻀﺔ ﻗﺪ ﻗﻄﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻮاﺻﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﮫﻠﻊ :ﺑﺪﻻ ﻣﻦ
ﻋﺬاب اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺮﻋﺒﺔ واﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاﻛﻢ ﻓﻮق ﺑﻌﻀﮫﺎ اﻟﺒﻌﺾ ،ﺑﺪأت ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ
ﻀﺎ ﻋﻠﻰھﺪوءا وﺑﮫﺬا ﺗﺘﺤﺎﺷﻰ اﻧﻔﺠﺎر اﻟﮫﻠﻊ اﻟﻜﺎﻣﻞ .وﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﻗﺎدرة أﻳ ً
إﻳﻘﺎف اﻷدوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻨﺎوﻟﮫﺎ ﻟﺘﺨﻔﯿﻒ اﻷﻋﺮاض ،وأﺧﯿًﺮا ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻧﻮﺑﺎت ھﻠﻌﮫﺎ
ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ.
إن ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﻋﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﺑﺘﻘﻠﯿﺺ
ارﺗﺒﺎطﻨﺎ ﺑﮫﺎ وزﻳﺎدة ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ رؤﻳﺘﮫﺎ اﻟﻤﺸﻮھﺔ ﻟﺤﯿﺎﺗﻨﺎ .وﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ ،وﻣﻊ
ﻓﻘﺪان ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط ﻟﻘﺪرﺗﮫﺎ ،ﻧﺒﺪأ ﻓﻲ رؤﻳﺔ اﻷﺷﯿﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ اﺗﺰاﻧﺎ ،ﻗﺎدرﻳﻦ
ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﺳﺘﺠﺎﺑﺎت أﻛﺜﺮ ﻣﺮوﻧﺔ ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻐﯿﺮ.
ﻟﺤﻈﺎت اﻟﻮﻋﻲ
• ﻳﻐﯿﺮ اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﻜﻮن ﻓﯿﮫﺎ ﻓﻲ ﺷﺪة اﻟﻐﻀﺐ واﻟﻜﺮب .وﺑﺪﻻ
ﻣﻦ رؤﻳﺔ ھﺬه اﻟﻠﺤﻈﺎت ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻏﺎيــة فــي اﻟﺲــﻟﺒﯿﺔ ،فــإﻧﻨﺎ إن
اســﺗﺤﻀﺮﻧﺎ اﻟﻮعـي ﻓﻲـھﺎ ﻻسـﺗﻄﻌﻨﺎ رؤيـة اﺣﺘﻢـاﻻت ﻟﻠﺘﻎـﻳﯿﺮ ﻓﻲـھﺎ .وقـد
ﻋﺐـر عـن ذلـك اﻟﻤﻌﻞـم اﻟﺮاحـل "ﺗﺸﻮﺟﯿﺎم ﺗﺮوﻧﺠﺎﺑﺎ" ،اﻟﺨﺒﯿﺮ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ
اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻗﺎﺋًﻼ" :ﺣﯿﻦ ﺗﺒﺮز اﻟﻤﺸﻜﻼت ،وﺑﺪﻻ ﻣﻦ رؤﻳﺘﮫﺎ ﻛﺘﮫﺪﻳﺪات واﺿﺤﺔ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ
ﺻﺎ ﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﺮء اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻋﻘﻠﻪ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ رﺣﻠﺘﻪ".
ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻮاﻗﻒ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ،وﻓﺮ ً
ﺣﯿﻦ ﻧﻤﺎرس اﻟﻮﻋﻲ ،ﺗﻈﮫﺮ آﺛﺎر ذﻟﻚ ﻓﻲ أوﺟﻪ ﻋﺪﻳﺪة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﯿﺎة .ﻓﺄﺣﯿﺎﻧﺎ
ﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻓﻲ رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺘﻮﺗﺮ ،ﻣﻦ دون ﺣﺪوث
اﺳﺘﻔﺰاز؛ وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﻌﻮر ﻣﻌﯿﻦ ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﻛﻨﺖ
ﺗﺘﺠﺎھﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ،واﻻﺳﺘﻤﺎع ﺑﺈﺻﻐﺎء أﻛﺒﺮ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺳﻠﮫﺎ ذﻟﻚ اﻟﺸﻌﻮر.
أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻳﻤﻨﺤﻚ اﻟﻮﻋﻲ ﻣﺰﻳًﺪا ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ -ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻚ .أﺣﯿﺎﻧﺎ أﺧﺮى
ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ رؤﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺣﺪاﺛﻚ ﻟﺮد ﻓﻌﻞ ﻋﺎطﻔﻲ ﻣﻌﯿﻦ ،أو
إدراﻛﻚ أن ردود ﻓﻌﻠﻚ اﻵن ﺗﺠﻌﻠﻚ أﻗﻞ ﺷﻌﻮرا ﺑﺎﻟﻘﮫﺮ.
إن اﻟﺘﺄﺛﯿﺮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﺷﺨﺺ ﻣﻌﯿﻦ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﻌﯿﻦ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺘﻔﺮد .ﻓﻘﺪ
ﺣﻜﺖ ﻟﻲ إﺣﺪى اﻟﻌﻤﯿﻼت ﻗﺎﺋﻠﺔ" :ﻣﻨﺬ أن ﺑﺪأت ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ ،ﺑﺪأت أﻻﺣﻆ
اﻷﺷﯿﺎء ﺑﻘﺪر أﻛﺒﺮ .وآﺧﺬ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ،ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ
ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ ﺑﺄﻧﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺸﻐﺎل ،أو ﻧﻔﺎد اﻟﺼﺒﺮ ،أو اﻻرﺗﺒﺎك ﻛﻲ أﻗﺘﻄﻊ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ.
ﻟﻘﺪ وﺟﺪت أن زﻳﺎدة ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺧﻠﻘﺖ اﺧﺘﻼﻓﺎ ھﺎﺋﻼ ﻓﻲ ﺛﻼث ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﺗﻤﺎﻣﺎ :ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻜﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ،ﻣﻊ زوﺟﮫﺎ ،وﻣﻊ اﺑﻨﺘﮫﺎ اﻟﻤﺮاھﻘﺔ .ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻻﺣﻈﺖ
ﺗﻘﻠﺺ ﻋﺪد اﻟﻤﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﯿﮫﺎ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻜﺘﮫﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺎﺻﻤﺔ .ﻻﺣﻈﺖ ﻛﺬﻟﻚ أن
زوﺟﮫﺎ ﺑﺪا أﻛﺜﺮ اھﺘﻤﺎﻣﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﮫﻤﮫﺎ ﻷﻧﮫﺎ أﺻﺒﺤﺖ أﻛﺜﺮ اھﺘﻤﺎﻣﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎھﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻪ.
وأدرﻛﺖ أن ﺷﯿﺌﺎ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺗﻐﯿﺮ ﺣﯿﻦ وﺟﺪت اﺑﻨﺘﮫﺎ ﺗﻘﻮل ﻟﮫﺎ ذات ﻳﻮم" :أﺗﻌﻠﻤﯿﻦ ﻳﺎ أﻣﻲ،
ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺢ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻌﻚ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺌﻮن أﻣﺮا أﻛﺜﺮ ﻳﺴﺮا ﺑﻜﺜﯿﺮ".
ﻋﻤﯿﻠﺔ أﺧﺮى ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻗﻠﻖ اﻷداء ،وﻛﺎن ﺻﺮاﻋﺎ داﺋﻤﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﮫﺎ؛ ﺣﯿﺚ إن
اﻷداء اﻟﺤﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺮح ﻛﺎن ﻣﻦ ﺑﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﺎت ﻋﻤﻠﮫﺎ .ﺣﯿﻦ ﻛﺎن ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻮﻋﺪ
ﺧﺮوﺟﮫﺎ ﻟﻠﻤﺴﺮح ،وﺣﺘﻰ وھﻲ ﻓﻲ وﺳﻂ ﻋﺮﺿﮫﺎ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﺪ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﻛﻠﯿً ّﺎ
ﺑﻔﻜﺮة ﻧﻘﺪ اﻟﺠﻤﮫﻮر ﻷداﺋﮫﺎ وأﻧﮫﻢ ﻳﺠﺪوﻧﻪ اﻵن أداء ﺑﺸﻌﺎ.
ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻌﻼج ،أﺻﺒﺤﺖ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﻲ ﻟﺘﻜﻮن أﻛﺜﺮ اﻧﺘﺒﺎھﺎ ﻟﺘﻠﻚ
اﻷﻓﻜﺎر ﺣﯿﻦ ﺗﺤﻞ ﺑﺮأﺳﮫﺎ ،وأن ﺗﺮى إﻟﻰ أي ﺣﺪ ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﯿﮫﺎ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ﻏﯿﺮ
اﻟﻌﻘﻼﻧﯿﺔ .ﻓﺄﺻﺒﺤﺖ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺨﺮج إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺮح ،ﺗﺴﺘﺤﻀﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﻋﻲ ،وﺗﻠﺘﻘﻂ
ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺣﺎل ﺑﺪء ﺛﻮرة ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ﻓﻲ ﻋﻘﻠﮫﺎ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺤﺪﻳﮫﺎ .ﻓﻜﺎﻧﺖ
ﺗﺬﻛﺮ ﻧﻔﺴﮫﺎ ،ﻣﺜﻼ" :أﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﻣﺤﺼﻮرة ﻋﻨﺪ ظﻦ ھﺬا اﻟﺠﻤﮫﻮر ﺑﻲ" .ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم
وﻗﻔﺔ وﻋﻲ ﻟﺘﻨﺎﻗﺶ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺎوﻓﮫﺎ ،ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ ﺗﻜﺮﻳﺲ طﺎﻗﺘﮫﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﺒﯿﺮ
إﺑﺪاﻋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺰﻓﮫﺎ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﮫﺎ ﺑﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﻔﻜﺮ ﺑﻪ
اﻟﺠﻤﮫﻮر.
وﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ أﺧﺮى" :إن اﻷﻓﻜﺎر ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺨﯿﻔﺔ ﺣﯿﻦ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺗﺤﺎﺷﯿﮫﺎ" .ﻟﻘﺪ
أدرﻛﺖ أن ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺳﻤﺤﺖ ﻟﮫﺎ ﺑﻤﻮاﺟﮫﺔ واﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ ﺟﺮوﺣﮫﺎ وﺣﺰﻧﮫﺎ اﻟﺬي
ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﮫﺎ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ -ﻣﻊ أﻣﮫﺎ ،ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻷﺻﺪﻗﺎء .وﺣﯿﻦ دﻗﻘﺖ ﻓﻲ
ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻧﻤﺎط داﺧﻠﮫﺎ ﺗﺤﺮك ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،وﺟﺪت
أﻧﮫﺎ أﺻﺒﺤﺖ أﻗﻞ اﻧﺪﻓﺎﻋﺎ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﮫﺎ.
ﻛﻞ ھﺬه اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺤﻈﺎت اﺗﺨﺬھﺎ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﻋﻲ .إن أي
وﻗﺖ ﺗﻨﺘﺒﻪ ﻓﯿﻪ ﻟﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ ،وﺗﻀﻌﻪ ﺗﺤﺖ ﺿﻮء إدراﻛﻚ ،ﺗﻜﻮن ﺑﮫﺬا ﻗﺪ
ﻣﺎرﺳﺖ اﻟﻮﻋﻲ .إن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﯿﺶ ﺑﻌﺾ اﻟﻠﺤﻈﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻳﻘﻈﺔ
ﺣﯿﻦ ﻧﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ ﻟﮫﺬه اﻟﯿﻘﻈﺔ :ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻏﻤﺎر اﻟﺤﯿﺎة ،ﺣﯿﻦ ﺗﻜﻮن ردود
أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﺗﺴﺎرﻋﮫﺎ.
ي ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻀﺐ ھﺎﺋﻞ. ﻗﺎل ﻟﻲ أﺣﺪ اﻟﻌﻤﻼء" :أﺣﯿﺎﻧﺎ أﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺜﯿﺮ ﻟﺪ ﱠ
وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻷرى ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ،وﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺘﺮاﻛﻢ داﺧﻠﻲ ﻋﺎدة .أدرﻛﺖ أﻧﮫﺎ
ﺷﺮارة ﻣﻦ داﺧﻠﻲ ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺮة اﺧﺘﺎرت أﻻ ﺗﺸﺘﻌﻞ .ﻟﻘﺪ ﺑﺪأت أرى أﻧﻪ ﻻ
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻲ ﺗﺮﻛﮫﺎ ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﻲ".
اﻟﺮادار اﻟﻮاﻋﻲ
• إن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ اﻹﻣﺴﺎك ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺣﺎﻟﻤﺎ ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺴﯿﻄﺮة
ﻋﻠﯿﻨﺎ .إن ﺗﺴﺮﻋﻨﺎ اﻟﻤﻌﺘﺎد ﻳﻌﻨﻲ أن ﻋﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﻨﺨﺮط ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻌﻠﯿً ّﺎ ﻣﻦ
دون أن ﻧﻼﺣﻆ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي -ﻓﻌﻘﻮﻟﻨﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻲء آﺧﺮ .إن اﻹدراك اﻟﻮاﻋﻲ
ﻟﮫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺎت ﻳﺒﻄﺊ ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻌﻘﻞ ،ﻣﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺮؤﻳﺔ أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﺠﺮي
وﻛﺬﻟﻚ رؤﻳﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﯿﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد اﻟﻤﺴﺎرﻋﺔ ﻟﺮدود أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ
اﻵﻟﯿﺔ .وﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﻟﻲ أﺣﺪ اﻟﻌﻤﻼء" :اﻟﻮﻋﻲ ﻣﺜﻞ ﻣﻈﻠﺔ اﻟﻘﻔﺰ -ﺗﺒﻄﺊ اﻟﺘﻘﺪم ﺣﺘﻰ
ﺗﺤﺴﻦ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ".
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺮى ﺑﻮﺿﻮح أﻛﺒﺮ ﺣﺎﻟﺘﻨﺎ اﻟﺬھﻨﯿﺔ ،ﺗﺘﻐﯿﺮ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ .ﻓﺈذا وﻋﯿﻨﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻧﻔﻌﺎﻟﯿﺔ ﻣﺎ -
اﻟﻐﻀﺐ ﻣﺜﻼ -ﻓﺈن ﻧﻈﺮﺗﻨﺎ ﻟﮫﺎ ﺗﺘﺠﺪد :وﻧﺤﻦ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻐﻀﺐ ﺑﺸﻜﻞ
ﻛﺎﻣﻞ ﻓﻲ أﺟﺴﺎدﻧﺎ وﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ،ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﻧﺠﺮاف اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺧﻠﻒ ھﺬه اﻟﻤﻮﺟﺎت ﻣﻦ
اﻟﻐﻀﺐ .وﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ أن ﻧﻌﻲ وﺟﻮد ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ وﻧﺴﻤﺢ ﻟﮫﺎ ﺑﺎﻟﻤﺮور .إذا ﻟﻢ ﻧﻘﺎوم
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺴﯿﺌﺔ أو ﻟﻢ ﻧﺤﺎول إطﺎﻟﺔ أﻣﺪ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺠﯿﺪة ،ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ أن ﻧﻌﯿﺶ
ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ وﺣﺎﻻﺗﻨﺎ اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﻛﻤﺎ ھﻲ .وﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﻧﺠﺮاف وراء أﻳﺔ ﻋﺎطﻔﺔ ،واﻟﺮد
ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ ﻛﻤﺎ ﺳﺒﻖ أن ﻓﻌﻠﻨﺎ ﻣﺌﺎت اﻟﻤﺮات ﺣﺎل ﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑﺎﻟﺸﻌﻮر ذاﺗﻪ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ
ﻧﺨﺘﺎر :ﺣﯿﺚ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺨﺘﺎر اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺒﺪﻋﺔ.
ھﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ
اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ؛ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﺳﺘﺤﻀﺎر أي ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ
ﻛﺜﺎﻓﺘﮫﺎ ،وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﺻﻼﺑﺔ وﻗﻮة اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ .ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫﺎ The Power of
،Mindfulnessﺗﻘﺪم "ﻧﯿﺎﻧﺎﺑﻮﻧﯿﻜﺎ ﺗﯿﺮا" ﻗﺎﻋﺪة ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء واﻋﯿﺎ ﻣﻊ اﺧﺘﻼف
ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺣﺪة اﻻﺿﻄﺮاب اﻟﺪاﺧﻠﻲ :ﺑﺬل أﻗﻞ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺠﮫﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
اﻟﺸﻌﻮر اﻟﻤﺰﻋﺞ ﺳﯿﺤﻘﻖ اﻟﮫﺪف.
ﻟﻤﺴﺔ ﺧﻔﯿﻔﺔ ،ﻣﻦ دون ﺗﺮﻛﯿﺰ ﻛﺒﯿﺮ أو اﻧﺘﺒﺎه ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﯿﻞ ،ھﻮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﯿﻪ ﻟﻜﻲ
ﻧﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺄﻣﻦ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ أﻣﻮر أﺧﺮى.
إن اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻤﻼﺣﻈﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻟﻸﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ ،ﻣﺠﺮد اﻋﺘﺮاف ﺑﻮﺟﻮدھﺎ،
ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻚ ﺗﻮﻣﺊ إﻳﺠﺎﺑﺎ -ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺤﻮار اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻌﮫﺎ -ﻳﻜﻮن ﻛﺎﻓﯿﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ
اﻷﺣﯿﺎن.
ﻟﻤﺴﺔ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺨﻔﯿﻔﺔ ھﺬه ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﻔﻲ ذھﻨﻚ .إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻻﺿﻄﺮاب ﺷﺪﻳﺪا،
ﻟﻮ أن اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺤﺪود ﻓﺤﺴﺐ أو إذا ﻛﺎن ﻳﻔﻘﺪ ﺳﯿﻄﺮﺗﻪ ﻋﻠﯿﻨﺎ ،أو
إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪرات اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ﻗﻮﻳﺔ ،ﻓﺈن ﻣﺠﺮد ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻻﺿﻄﺮاب ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻹزاﺣﺘﻪ
ﻋﻦ ﻋﻘﻠﻚ.
إن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎع ھﻤﺴﺎت اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻷﻓﻜﺎر اﻟﺒﺎطﻨﯿﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﻌﺘﻤﻞ ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻗﻨﺎ .وﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺚ واﻹﻣﺲــاك بــاﻷﻓﻜﺎر اﻵﻟﻲـة
اﻟﺖـي ،إن سـﻣﺢ لـھﺎ ﺑﻤﻮاصـﻟﺔ طﺮﻳﻖـھﺎ ،ﻟﺘﻤﻜﻦـت مـن إثـارة ﻧﻮبـة ﻣﺨﻂـط.
ﻓﻤﺚـﻻ ،اﻟﻤﺚـﻳﺮ اﻟﺦـاص ﺑﻤﺨﻂـط اﻹﻗﺼﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺷﯿًﺌﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ:
ﻤﺎ ﺑﺄﻧﻨﻲ دﺧﯿﻞ ﻋﻠﯿﮫﻢ". "أﻧﺎ ﻟﻦ أﻛﻮن ﺟﺰءا ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ أﺑﺪا .أﺷﻌﺮ داﺋ ً
وﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﮫﺮ" :أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﺗﺤﺖ ﺳﯿﻄﺮة اﻵﺧﺮﻳﻦ" .ﺗﻌﻤﻞ ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
ﻏﯿﺮ ﻣﻠﺤﻮظ ،ﺧﺎرج إطﺎر اﻟﻮﻋﻲ ،ﻟﻜﻲ ﺗﺸﻌﻞ ﻓﺘﯿﻞ ﻧﻮﺑﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﻛﺎﻣﻠﺔ .ﻟﻜﻨﻨﺎ إن
اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ رادار اﻟﻮﻋﻲ ﻟﻮﺿﻊ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻹدراك
ﻗﺒﻞ ﺣﺪوث اﻟﻨﻮﺑﺔ ﻣﺠﺪدا ،ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﺗﺤﺪﻳﮫﺎ وﺗﺠﺎوز وﻗﻮع اﻟﻨﻮﺑﺔ .ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ
ﻧﺘﺬﻛﺮ ﻗﺎﺑﻠﯿﺘﻨﺎ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﺮك ﻣﺨﺎوف وأﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺗﺴﯿﻄﺮ
ﻋﻠﯿﻨﺎ.
إن ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر اﻵﻟﯿﺔ ﺗﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ ھﺸﺎﺷﺘﮫﺎ اﻟﺘﺎﻣﺔ ﺑﻤﺠﺮد أن ﻧﻌﺮﺿﮫﺎ إﻟﻰ ﺿﻮء
اﻹدراك وﻣﻮاﺟﮫﺘﮫﺎ ﺑﺎﻟﺪﻟﯿﻞ اﻟﺬي ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻌﻜﺲ .ﻓﻤﺜﻼ ،إن ﻣﺠﺮد اﺳﺘﺤﻀﺎر وﻗﺎﺋﻊ
ﻣﻄﻤﺌﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة ﻋﻦ أوﻗﺎت ﻛﺎن ﺗﺄﺧﺮ أﺣﺪھﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪك ﻟﯿﺲ دﻟﯿﻼ أﺑﺪا ﻋﻠﻰ
ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻀﻄﺮﺑﺔ ،أو ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﻗﺎﺑﻠﻨﺎ ﻓﯿﮫﺎ أﻏﺮاﺑﺎ وﺷﻌﺮﻧﺎ ﻣﻌﮫﻢ ﺑﺎرﺗﯿﺎح ﻛﺎﻣﻞ ،ﻗﺪ
ﻳﻜﻮن ﻛﺎﻓﯿﺎ ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ ﻹﻧﮫﺎء اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺜﯿﺮة ﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﮫﺠﺮ أو اﻹﻗﺼﺎء .ﻟﻜﻦ
وﻋﯿﻚ ،ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ،ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة أﻧﻚ ﺳﻮف ﺗﺠﺪ وﺿﻮﺣﺎ ﻓﻮرﻳﺎ ﻟﺼﻮرة ﻣﺎ ﻳﺠﺮي
ﺣﻮﻟﻚ .اﻟﮫﺪف ھﻮ أن ﺗﺒﻘﻰ ﺣﺎﺿﺮا ﻣﻊ ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﻔﺘﺢ وﻣﺘﻘﺒﻞ ،ﺣﺘﻰ ﻧﻜﻮن
ﺣﺎﺿﺮﻳﻦ ﻷي ﺷﻲء ﻳﺤﺪث أو أﻳﺎ ﻣﺎ ﺳﻮف ﻳﺘﻐﯿﺮ ﺟﺮاء ﻣﺎ ﺣﺪث.
إذا ﻛﺎن ﻟﻮﻋﯿﻚ اﻟﻘﻮة اﻟﻜﺎﻓﯿﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﺛﺎﺑﺘﺎ ﺣﺎل اﺳﺘﺤﻀﺎرﻧﺎ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻷﻓﻜﺎر
اﻟﻤﺪﻓﻮﻧﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻄﺢ .ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺜﺒﺖ ،وﺑﺤﺴﺐ "ﻧﯿﺎﻧﺎﺑﻮﻧﯿﻜﺎ"" :ﻣﺪى ﺿﻌﻒ ﺗﻠﻚ
اﻷﻓﻜﺎر وھﺸﺎﺷﺘﮫﺎ" .ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﺎﻟﺨﺪع اﻟﻜﺒﯿﺮة ﻓﻲ ﻓﯿﻠﻢ .Wizard of Ozﺑﻤﺠﺮد أن
ﻧﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮة ﺧﻠﻒ اﻟﺴﺘﺎر اﻟﺬي ﻳﺤﺠﺒﮫﺎ ﻋﻨﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﺘﺸﻜﻚ ﻓﻲ اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت
اﻟﻤﮫﺰوزة واﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻨﺤﺖ ﻛﻞ ھﺬه اﻟﻘﻮة اﻟﮫﺎﺋﻠﺔ
ﻟﻤﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ .وﻗﺪ ﺗﺘﻀﺎءل ﻣﺨﺎوﻓﻨﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﺣﺠﻤﮫﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ -وﻗﺪ ﺗﺘﻼﺷﻰ ﻛﻠﯿً ّﺎ.
اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﻢ
• ﻟﻜﻦ إن ﻛﺎن اﻟﻤﺨﻄﻂ أﺷﺪ ﻗﻮة ﻓﻲ ﺛﻮرﺗﻪ ،وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ أﺷﺪ
إﺻﺮارا ،ﻓﺄﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إذن إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻀﯿﺮ ﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ھﺬا اﻹﺻﺮار ﺑﺈﺻﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ.
واﻷﻣﺮ اﻟﺮاﺟﺢ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ -ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ -ھﻮ أن اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺗﻠﺢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
وﻟﺬا ﻓﺄﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ دﻳﻤﻮﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ،ﻣﻊ ﻛﻞ دﻓﻘﺔ اﺿﻄﺮاب ﺗﻮاﺟﻪ ﺑﺘﻄﺒﯿﻖ
ﻣﻮاز ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻧﺘﺒﺎه ھﺎدئ وﺛﺎﺑﺖ .إذا اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ اﻹﺻﺮار ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ
واﻟﻌﺎزﻣﺔ ،واﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺗﺒﺪﻳﺪ ﻗﻮة اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﻨﺎر اﻟﺘﻲ
ﻳﻤﻨﻊ ﻋﻨﮫﺎ اﻟﮫﻮاء.
ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ ،ﻳﻔﯿﺪك أن ﺗﺴﺘﺨﺪم طﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺴﻤﯿﺔ -أن
ﺗﺴﺘﺤﻀﺮ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ ﻛﻠﻤﺔ واﺣﺪة ﺗﺤﺪد طﺒﯿﻌﺔ اﻻﺿﻄﺮاب .ﻓﻤﺜﻼ ،ﻟﻮ أن ﻟﺪﻳﻚ ﺷﻌﻮرا
ﺑﺎﻷﻟﻢ ﻳﺠﺘﺎﺣﻚ ﻷن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ﻗﺪ ﺛﺎر ﻟﺪﻳﻚ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻜﺮر ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ ﺑﺮﻓﻖ
ﻛﻠﻤﺔ " -ﺧﻮف" أو "ﻓﻘﺪ" أو "ھﺠﺮ" -ﻟﺘﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻟﻤﺎ ﻳﺠﺮي ﻣﻦ دون
اﻻﻧﺠﺮاف ﻓﯿﻪ ﺑﻌﻤﻖ .ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻧﺤﺴﺎر اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﺮار
اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ ،ﻟﯿﺴﺖ ﻛﺸﻌﺎر ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﯿﻪ ﺑﻞ ﻛﻌﻼﻣﺔ إﻗﺮار ﺷﺠﺎﻋﺔ.
"ﻣﯿﺮﻳﺎم" ،إﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ اﻟﻤﺘﺤﻤﺴﺎت ﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﻮﻋﻲ ،ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺗﺄﻣﻞ
ﻟﻤﺪة ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮫﺮ ﻣﻊ ﻣﻌﻠﻤﮫﺎ "ﺟﻮزﻳﻒ ﺟﻮﻟﺪﺷﺘﺎﻳﻦ" .ﻓﻲ إﺣﺪى ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ ،ﻛﺎن ﻳﺸﺒﻪ
ﺗﺠﺴﯿﺪ ردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ ﺑﺄذرع ﺧﺰاﻧﺔ اﻟﻔﻮﻧﻮﻏﺮاف اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﺸﻜﻞ
آﻟﻲ ،وﺗﻠﺘﻘﻂ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ،وﺗﻀﻌﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺪوار .إﻧﻪ ﻳﻔﺘﺮض ھﺎزﻻ أﻧﻪ ﻣﺘﻰ
رأى اﻟﻤﺘﺄﻣﻞ أن ﻋﻘﻠﻪ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﮫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ اﻵﻟﯿﺔ ،ﻓﺈن ﻋﻠﯿﻪ ﺑﺒﺴﺎطﺔ أن
ﻳﻤﻨﺢ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎدة رﻣﺰا -ﺷﯿﺌﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ "ب ،"3ﻣﺜﻞ رﻣﻮز اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻋﻠﻰ ﺧﺰاﻧﺔ
اﻟﻔﻮﻧﻮﻏﺮاف.
ﻻﺣﻘﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ "ﻣﯿﺮﻳﺎم"" :ذات ﺻﺒﺎح ﺣﺎوﻟﺖ ﻓﻌﻞ ھﺬا ﻣﻊ أﻓﻜﺎري اﻟﺼﺒﺎﺣﯿﺔ
ي ﻋﻘﺐ اﺳﺘﯿﻘﺎظﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﻮم" :ﻻ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ .ﻛﺎﻧﺖ أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺬي ﻳﺜﻮر ﻟﺪ ﱠ
ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﻓﻌﻞ ھﺬا"" ،أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻹﺛﻘﺎل"" ،أﻛﺮه ﻧﻔﺴﻲ" .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺧﺘﯿﺎر رﻣﻮز
"م" ،"1م" ،"2م "3ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "أﻓﻜﺎر اﻟﺼﺒﺎح اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ" .وﺑﮫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ،ﺗﻤﻜﻨﺖ
ﺑﺴﮫﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﺸﺎھﺪة اﻟﻌﺮض اﻟﻨﻤﻄﻲ ﻟﻸﻓﻜﺎر ﻳﻤﺮ ﺧﻼل ﻋﻘﻠﻲ ،ﻣﻦ دون أن
آﺧﺬھﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ اﻟﺠﺪ أو اﻟﺘﻌﻠﻖ ﺑﮫﺎ".
ﻣﻊ اﻋﺘﯿﺎدﻧﺎ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ﻟﺘﻌﻘﺐ ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻌﻘﺐ
ﺳﻼﺳﻞ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺑﻪ ،ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﻌﻘﺐ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ
ﺑﺮزت ﻓﯿﮫﺎ اﻟﻔﻜﺮة ﻹدراﻛﻨﺎ ،ﺛﻢ ﺗﺘﻤﻠﻜﻨﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﮫﺎ ﺻﺤﯿﺤﺔ .ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﻋﻲ،
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ﻛﻮﻧﮫﺎ أﻗﺮب إﻟﻰ اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﺬھﻨﯿﺔ.
ﻀﺎ ﻓﻲ ﺗﮫﺪﺋﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺜﺎﺋﺮة واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﮫﺪوء واﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻟﮫﺎ دور أﻳ ً
اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺑﮫﺎ .ﺣﯿﺚ ﻳﻀﺮب ﻣﺤﻔﺰ ﻷﺣﺪ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮازن ﻟﺪﻳﻚ،
ﻣﺤﺮًﻛﺎ داﺧﻠﻚ ﻣﺸﺎﻋﺮ وردود ﻓﻌﻞ ﻗﻮﻳﺔ ،ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻔﯿًﺪا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أن ﺗﺒﺪأ أوًﻻ ﺑﺘﮫﺪﺋﺔ
ﻋﻘﻠﻚ وﺗﺤﯿﯿﺪ ﻣﺸﺎﻋﺮك ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﻣﺜﻼ ،ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﺴﻚ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ.
واﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻮﻓﺮ اﻟﮫﺪوء ،وﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺗﺰان ،وﺗﺤﺮﻳﺮ
اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻣﻦ اﻻﻧﺠﺬاب إﻟﻰ رد ﻓﻌﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﺑﻌﺪ أن ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺗﺰان
واﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻟﻮاﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ،
ﻤﺎ أدق ﻟﺘﺤﺮﻛﺎت اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻠﯿﻪ.
ﻣﻜﺘﺴﺒًﺎ ﻓﮫ ً
ﻟﻜﻦ إن ﻟﻢ ﺗﻜﻔﻚ ھﺬه اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ،وإذا ظﻠﺖ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ ﻓﻲ
اﻟﺘﻨﺎﻣﻲ ،ﻓﺄﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻻﺗﺨﺎذ ﻣﻮﻗﻒ أﻛﺜﺮ ﻧﺸﺎطًﺎ ،ﻣﻮﺟًﮫﺎ اﻧﺘﺒﺎھﻚ اﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﻤﻘﺼﻮد
ﻧﺤﻮ أﻓﻜﺎرك وﻣﺸﺎﻋﺮك اﻟﺘﻲ ﺗﻐﺬي اﻟﻤﺨﻄﻂ .إن اﻟﻮﻋﻲ ،ﻣﻊ اﻗﺘﺮاﻧﻪ ﺑﻄﺮق ﻋﻼج
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻮف أﻋﺮﺿﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﻘﺎدﻣﺔ ،ﻳﻤﺜﻞ ﺗﺤﺪﻳًﺎ ﻗﻮﻳً ّﺎ ﻟﻸﻓﻜﺎر
اﻟﺘﻲ ﺗﺜﯿﺮ ﻓﯿﻚ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ.
إن اﻻﻧﺘﺐــاه اﻟﻮاعــي ﻳﺲــاﻋﺪﻧﺎ ﻋﻞــى اﻟﺘﻢــﻳﯿﺰ بــﻳﻦ اﻟﺘﺶــوه واﻟﺤﻘﯿﻖــة،
وبـھﺬا ﻳﻤﻜﻨﻦـا أن نـرى ﺑﻮضـوح اﻷﻓﻚـار اﻟﻤﺶـوھﺔ ،واﻷسـاطﯿﺮ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ،
واﻷﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﯿﺪﻧﺎ .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺣﯿﻨﮫﺎ أن ﻧﺤﺮر أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻀﺘﮫﺎ .وﻓﻲ ھﺬا
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ ،ﻳﺨﺘﻠﻒ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻦ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﻳﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ،
واﻟﺬي ﻻ ﻳﻜﻮن ﻓﯿﻪ ﺗﻮﺟﯿﻪ ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﺒﻘﻰ ﺛﺎﺑﺘﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻷي ﺷﻲء
ﻳﻈﮫﺮ .ﻧﺤﻦ ھﻨﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪم اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻤﻲ ﻟﻠﻨﻤﻂ .ﻗﺪ ﻳﺄﺧﺬ ھﺬا ،ﻣﺜﻼ ،ﺷﻜﻞ
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺳﺆال ﻓﻲ اﻟﺬھﻦ :ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﻌﻠﻤﻪ ﻣﻦ ھﺬا؟ ﻣﺎ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ
وراء ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ؟ ﻣﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻔﺎﻋﻞ اﻵن؟ ﻣﺎ اﻟﻌﺪﺳﺎت اﻟﻤﺸﻮھﺔ اﻟﺘﻲ أرى
ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ؟
ﺑﺤﺚ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت
• ھﻨﺎك ﺑﻌﺪان ﻟﻠﻮﻋﻲ .ﻓﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﮫﺪئ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞ ﺣﺪة
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ ﻟﻨﻮﺑﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺒﺤﺜﯿﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺗﻌﺰز ﺗﻜﻮﻳﻦ
اﻟﺮؤى .واﻟﺒﻌﺪان ﻣًﻌﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻤﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻗﺐ.
"ﻛﺎروﻟﯿﻦ" ،أﺳﺘﺎذة ﺟﺎﻣﻌﯿﺔ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻄﺎﻟﻊ اﻟﻔﮫﺮس اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ
اﻟﺪراﺳﯿﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﺪرﺳﮫﺎ ،ﺣﯿﻦ أﺛﺎر ﻟﺪﻳﮫﺎ ﻣﺨﻄﻂ
ﻤﺎ ذاﺗﯿً ّﺎ ﺳﻠﺒﯿً ّﺎ ﻣﺘﺼﺎﻋًﺪا" :إن ﻣﻮاد ﺑﻘﯿﺔ اﻷﺳﺎﺗﺬة ﺗﺒﺪو ﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ.اﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺔ ﺗﻘﯿﯿ ً
ﻤﺎ وأﻛﺜﺮ ﺣﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﺎدﺗﻲ .إن ﻣﻮادھﻢ أﻛﺜﺮ ﺟﺎذﺑﯿﺔ ﺑﻜﺜﯿﺮ .وﻣﺎ ﻣﻦ ﻓﮫﻲ أﻛﺜﺮ ﺗﻨﻈﯿ ً
أﺣﺪ ﺳﻮف ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺴﺠﯿﻞ اﺳﻤﻪ ﻟﺪراﺳﺔ ﻣﺎدﺗﻲ".
ﺣﯿﻦ أﺧﺒﺮﺗﻨﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﻻﺣﻘﺎ ،ﻗﻠﺖ ﻟﮫﺎ" :ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺘﺨﺬي أﻳً ّﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﮫﺠﯿﻦ .ﻣﻨﮫﺞ
اﻟﺘﮫﺪﺋﺔ ﻳﻘﺘﻀﻲ أن ﺗﺨﺎطﺒﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺜﻮر ﻓﯿﮫﺎ أول ﻓﻜﺮة ﻧﻘﺪ ذاﺗﻲ
ﺑﺎﻟﻘﻮل" :أﻋﻠﻢ أﻧﻨﻲ أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻹﺻﺪار اﻷﺣﻜﺎم وأﻗﻮم ﺑﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻧﻔﺴﻲ ﺑﻐﯿﺮي ﺣﯿﻦ
أﻗﺮأ ﻗﻮاﺋﻢ ﻛﮫﺬه" .ﺛﻢ ﺿﻌﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻌﯿﺪا ورﻛﺰي ﻋﻠﻰ ﺷﻲء آﺧﺮ ،أو رﻛﺰي ﻓﻘﻂ
ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﺴﻚ ،ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر وﻳﻌﻮد إﻟﯿﻚ ھﺪوءك.
أو أن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ اﻧﺘﮫﺎج اﻟﻤﻨﮫﺞ اﻟﺒﺤﺜﻲ ،اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻮاﻋﻲ ﻋﻠﻰ رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻣﻦ
إﺻﺪار أﺣﻜﺎم وﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ظﻞ وﺟﻮده .ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹدراك اﻟﻤﺮاﻗﺐ،
ﻻﺣﻈﻲ ﺣﺠﻢ ﺗﺄﺛﺮك -ﻣﻊ ﻋﺪم اﻻﻧﺠﺮاف ﺑﻌﯿًﺪا ﻣﻊ رد اﻟﻔﻌﻞ أو ﺧﻄﻪ اﻟﻘﺼﺼﻲ -
واﻧﻈﺮي ﻟﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ".
إن ﺑﺤﺚ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ ﻳﻘﻮد إﻟﻰ ﻓﮫﻢ أدق ﻟﮫﺬه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .ﻣﻦ ﺑﯿﻦ
اﻟﺮؤى اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﺴﺒﮫﺎ ﻣﻦ ھﺬا اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﺪاﺋﻢ اﻛﺘﺴﺎﺑﻚ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ
اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻤﺜﯿﺮات اﻟﺘﻲ ُﺗَﻔِّﻌﻞ ﻣﺨﻄﻄﻚ ،وﺗﻤﯿﯿﺰ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺎﺣﺒﻪ
أو ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎﺋﻪ ،وذﻛﺮﻳﺎت ﻷﺣﺪاث ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻚ ﺷﻜﻠﺖ أو طﻮرت ذﻟﻚ
اﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﺧﻼل ذﻟﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺗﻨﺨﺮط ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ ﺧﻠﻒ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ .ﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮاﻋﻲ
ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻚ ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ إدراك أوﺿﺢ ﻟﻠﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن
ﻣﺼﺪر اﺿﻄﺮاب.
ﻛﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ،ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ أﺟﺪ ﻧﻔﺴﻲ ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺔ ﻋﻼج ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﺑﻘﺎء اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
ﺗﺮﻛﯿﺰ واﻧﺘﺒﺎه ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ واﻷﻧﻤﺎط اﻟﺘﻲ ھﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﻼﺟﮫﺎ .ﻟﻜﻨﻲ
ﻀﺎ أﺣﺚ ﻋﻤﻼﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ إدراﻛﮫﻢ ﻷﻧﻔﺴﮫﻢ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﮫﻲ ﺣﺎﻟﺘﮫﻢ أﻳ ً
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻟﻨﮫﺎﻳﺘﮫﺎ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ.
إن ﻛﻨﺖ ﺧﺎﺿﻌﺎ ﻟﻌﻼج ﻧﻔﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ،ﻓﺈن ھﺬا اﻹدراك اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﻢ ﺳﻮف
ﻳﻜﻮن ﻣﻜﻤﻼ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﻣﻌﺎﻟﺠﻚ ﻣﻌﻚ .وھﻨﺎك أﺳﺒﺎب ﻛﺜﯿﺮة ﻟﺬﻟﻚ .ﻣﻨﮫﺎ
أن اﺣﺘﻔﺎظﻚ ﺑﺎﻟﻤﻼﺣﻈﺔ اﻟﺪءوﺑﺔ ﻟﻤﺎ ﺗﻌﺎﻳﺸﻪ ﺑﯿﻦ ﺟﻠﺴﺎت اﻟﻌﻼج ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ
ﺑﺎﺳﺘﻔﺎدة أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺴﺔ ذاﺗﮫﺎ ﺣﯿﺚ ﺗﺄﺗﻲ ﻟﮫﺎ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻋﯿﻨﺎت ﻟﻤﺎ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﻓﻲ
ﺣﯿﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﻳﻮم إﻟﻰ آﺧﺮ .ﺳﺒﺐ آﺧﺮ ھﻮ أن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻮﺳﻊ ﻣﻦ ﻧﻄﺎق ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻟﺠﻠﺴﺔ
اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ ،وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻠﺤﻈﺎت ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻟﺤﻈﯿﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻄﺒﻖ ﻓﯿﮫﺎ اﻟﺮؤى اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ
ﻋﻠﻰ ﺣﯿﺎﺗﻚ.
اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﺤﻜﯿﻢ
• اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﺤﻜﯿﻢ ھﻮ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻟﻨﻔﻊ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮاﻋﻲ" .أﺗﺸﺎن
أﻣﺎرو" ،اﻟﺬي ﺗﺪرب ﻟﺴﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺎت اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﮫﺎدﺋﺔ ،ﻳﺼﻒ اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﺤﻜﯿﻢ
ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ" :ﺗﺒﺪأ ﺑﺒﻌﺾ ﺗﺪرﻳﺒﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ -أن ﺗﺮﻛﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻚ -
ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﺸﺘﺖ .ﺛﻢ ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺒﺤﺜﻲ ﺣﯿﺚ ﺗﺘﻨﺎول ﺷﯿﺌﺎ ﺗﻮد اﻟﺒﺤﺚ ﻓﯿﻪ
وﺗﻠﻘﯿﻪ إﻟﻰ ﻋﻘﻠﻚ ،إﻟﻰ ﺳﺎﺣﺔ إدراﻛﻚ .وﺗﺘﺮك اﻟﻌﻘﻞ ﻳﺒﺤﺚ ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺗﺄﻣﻠﻲ ،ﻣﻦ
دون ﺗﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ .وﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺪ ﻓﯿﮫﺎ أﻧﻚ ﺷﺮدت ،ﺗﻌﻮد ﻣﺮة أﺧﺮى
ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ أﻧﻔﺎﺳﻚ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻟﺘﺴﺘﺠﻤﻊ ﺗﺮﻛﯿﺰك" .وﻳﺘﺎﺑﻊ ﻗﺎﺋﻼ" :ﺛﻢ ﺗﻨﺨﺮط ﻓﻲ اﻹدراك
ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﻣﺴﺘﺸﻌﺮا ،ﺑﺤﺪس ﺑﺎطﻨﻲ أدق ،أي رؤى ﺗﺒﺮز ﻟﻚ ﺑﺸﺄن ﻣﺎ ﺗﺘﺄﻣﻞ ﻓﯿﻪ.
وھﺬا ﻣﻔﯿﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻤﺎطﻚ اﻟﻤﻌﺘﺎدة -أن ﺗﺴﺘﺤﻀﺮھﺎ ﻟﺬھﻨﻚ ﻛﻲ
ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ اﻟﺤﻜﯿﻢ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻓﯿﻪ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﺣﯿﺎﺗﻚ ﺣﯿﺚ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ
اﻟﻤﻌﺘﺎد ﻟﺘﻠﻚ اﻷﻧﻤﺎط .ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﺮ ﻓﯿﮫﺎ ﺑﺤﻜﻤﺔ أﻛﺒﺮ ،وأﻧﺖ ﻣﺴﺘﺠﻤﻊ
ﻹدراﻛﻚ اﻟﻮاﻋﻲ واﻟﺒﺎﺣﺚ .وإﻻ ﻓﺈن ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط اﻻﻋﺘﯿﺎدﻳﺔ ﺳﺘﻈﻞ ﺗﻌﻤﻞ ،ﺣﺘﻰ
ﺗﺴﺘﺤﻀﺮ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻹدراك ﻟﮫﺎ وﺗﻜﺴﺮ داﺋﺮة اﻟﺤﺪوث اﻟﻨﻤﻄﻲ ﻟﻸﻧﻤﺎط".
وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﺤﻜﯿﻢ ھﺬا ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻳﻜﻮن أﻗﺮب
ﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻔﮫﻢ ،واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻷﻣﻮر ،وأﺣﯿﺎﻧﺎ أﺧﺮى ﻳﻜﻮن ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﺎﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ
اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ؛ ﺣﯿﺚ ﻳﻤﻜﻦ ظﮫﻮر إﺣﺴﺎس داﺧﻠﻲ ﻗﻮي .وﻗﺪ أﺧﺒﺮﺗﻨﻲ إﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ
ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ذﻟﻚ اﻟﻤﻨﮫﺞ.
ﻗﺎﻟﺖ" :ﺣﯿﻦ ﺑﺪأت اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺼﺒﺎح ،ﻻﺣﻈﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﻘﻠﻘﺔ ﻓﻲ
ﻋﻘﻠﻲ .ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ ﺣﯿﺎزة
اﻧﺘﺒﺎھﻲ ،ﻣﺸﻜﻼت ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺼﺎرع داﺧﻠﻲ ﻷﻳﺎم ﺧﻠﺖ .ﻓﻘﺪ ﺧﻀﺖ ﺷﺠﺎرا آﺧﺮ ﻣﻊ
أﻣﻲ ،داﺋﻤﺔ اﻟﻨﻘﺪ ﻟﻲ .وﻗﺪ ﻓﺠﺮت ﻏﻀﺒﻲ ﻓﻲ وﺟﮫﮫﺎ وأﻏﻠﻘﺖ اﻟﮫﺎﺗﻒ .ﻛﺎن إدراﻛﻲ
ﻣﺸﺘﺘﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮاﺻﻞ ﻟﻤﺤﺎوﻟﺘﻲ ﻓﮫﻢ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺠﺮي ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻤﻜﻨﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ
اﻷﻣﻮر.
ي ،وﺑﺪأ ﺑﺮوز اﻟﻮﺿﻮحﺑﻌﺪ ﻣﺪة ،وﻣﻊ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ،ھﺪأ اﻟﻐﻠﯿﺎن اﻟﺬھﻨﻲ ﻟﺪ ﱠ
وﺳﻜﻦ ﻋﻘﻠﻲ" ،وﺗﺘﺎﺑﻊ ﺑﺎﻟﻘﻮل" :ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﺷﺒﯿﮫﺎ ﺑﺎﻟﻐﻮص ﻓﻲ ﺣﻮض ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ
اﻟﺼﺎﻓﻲ .ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ،ﺑﺪأت اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺷﻐﻠﺘﻨﻲ :ﻟﻤﺎذا أﻧﺎ
ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻀﻌﻒ أﻣﺎم ﻧﻘﺪ أﻣﻲ؟ ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﻓﻌﻠﻪ ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ؟
ﺷﻌﺮت ﺣﯿﻨﮫﺎ ﺑﻤﻨﻈﻮر أﻛﺜﺮ اﺗﺴﺎﻋﺎ ﺟﻌﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺒﺪو ﻣﻤﻜﻨﺎ ،وأﻛﺜﺮ ﻗﺒﻮﻻ .ﻟﻘﺪ
رﺑﻄﺖ ﻣﺎ ﺣﺪث ﺑﺄﻓﻜﺎري ﺣﻮل اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ وﻋﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﺤﺐ .اﺳﺘﻄﻌﺖ ﺳﺎﻋﺘﮫﺎ
أن أرى أن رد ﻓﻌﻠﻲ ﺗﺠﺎھﮫﺎ ﻛﺎن ھﻮ ذاﺗﻪ اﻟﺬي اﺳﺘﻤﺮ طﯿﻠﺔ ھﺬه اﻟﺴﻨﯿﻦ ﺣﯿﻦ
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻂ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻲ .ﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺘﻮﺗﺮي ﻣﺮة أﺧﺮى ﺣﯿﻦ أﻓﻜﺮ ﻓﯿﮫﺎ ،وﻳﺒﺪأ
ﺳﺨﻄﻲ وﻏﻀﺒﻲ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻛﻨﺖ أﻋﻮد ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ ﻟﻔﺘﺮة.
ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،وﺑﻌﺪ أن اﻛﺘﺴﺒﺖ ﻣﺰﻳًﺪا ﻣﻦ اﻻﺗﺰان ،ﺑﺪأت اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ.
ﻲ أن أرد ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ اﻟﺘﻲ
واﻵن ﺷﻌﺮت -رﺑﻤﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ -أﻧﻪ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠ ﱠ
ﻛﻨﺖ أرد ﺑﮫﺎ ﻋﻠﯿﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ .ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ وﺟﺪت ﺷﯿﺌﺎ ﺑﺪاﺧﻠﻲ ﺳﻤﺢ ﻟﻲ
ﺑﺄن أﺳﯿﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻲ ،أن أﻗﻮل ﻟﮫﺎ ﺷﯿﺌﺎ ﻳﻜﻮن ﺗﮫﺪﺋﺔ وﻻ ﻳﻜﻮن ھﺠﻤﺔ ﻣﻀﺎدة".
ﺣﯿﻦ ﻧﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺄﻣﻞ ،وإذا ﻛﻨﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ إدراك واع ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﻧﺠﺪ داﺧﻠﻨﺎ ﻣﺼﺪر إﻟﮫﺎم
ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻻﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻌﻘﻞ ﻓﻲ ﺻﺮاع ﻣﻊ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺎ ،أو رﺑﻤﺎ
ﻣﺠﺮد ﺣﯿﺮة .ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪث ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺤﻮل ،ﻳﺤﺪث ﻓﯿﮫﺎ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻟﻤﺎ ﻛﺎن ﻏﯿﺮ ﻣﺪرك أو
ﻏﯿﺮ ﻣﻔﮫﻮم ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎطﻨﯿﺔ .ﺣﯿﺚ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﻨﺎ ﺻﻔﺎت اﻟﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻣﻞ
اﻟﻮاﻋﻲ .وھﻲ اﻟﻮﺿﻮح ،واﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ،واﻟﮫﺪوء .إن اﻟﺤﺪس اﻟﺪاﺧﻠﻲ واﻟﺜﻘﺔ ﻳﺼﻼن ﺑﻨﺎ
إﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﻣﺎ داﺧﻠﻨﺎ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻣﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﯿﻪ ﻣﻦ ﺣﯿﺮة.
وﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﯿﺾ ،ﻓﺈن اﻟﺘﻮﺗﺮ واﻟﺨﻮف اﻟﻨﺎﺟﻤﯿﻦ ﻋﻦ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ -ورد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻨﻤﻄﻲ
ﻟﺘﻼﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة -ﻳﻨﺒﻌﺎن ﻣﻦ ﻓﻘﺪاﻧﻨﺎ ﻟﻠﺼﻠﺔ ﺑﺮﺻﯿﺪﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ اﻟﻮاﻋﯿﺔ .ﻓﻨﺴﻤﺢ
ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺗﺠﺮﺑﺘﻨﺎ .ﻟﻜﻨﻨﺎ إن طﺒﻘﻨﺎ اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﺤﻜﯿﻢ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻤﺘﻠﻚ ﺳﺒﻞ ﻓﮫﻢ
اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ.
ﻗﻮة اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ
• ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﻋﻲ أداة ﻧﺎﻓﻌﺔ ﻟﻨﺎ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺒﺬل ﺟﮫﺪ ﻓﻲ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﻗﺪرﺗﻨﺎ
ﻋﻠﻰ أن ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ .وھﺬا ﻳﻌﻨﻲ ،ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ،اﻟﺘﺄﺳﯿﺲ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ
ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ ،واﻻﻟﺘﺤﺎق ،إن أﻣﻜﻦ ،ﺑﻤﻌﺴﻜﺮ ﺗﺄﻣﻠﻲ .واﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﻛﻤﺎ ﺗﻌﻠﻢ ،ﻳﺘﻄﻠﺐ
إﻋﺎدة ﺗﺪرﻳﺐ ﻟﻌﺎدات اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻷﻛﺜﺮ أھﻤﯿﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ.
اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ أن ﻳﺸﺘﺘﻨﺎ أﻣﺮ ﺳﮫﻞ ،ﻟﻜﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻘﻮي ﻋﻀﻠﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﺣﺘﻰ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ
اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﯿﻞ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﻵﺧﺮ ،ﻣﻦ دون
ﺗﺮﻛﯿﺰ ﻋﻤﯿﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﺷﯿﺎء ،ﻓﺈن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻌﺰز ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺈدراﻛﻨﺎ اﻟﻤﺪﻗﻖ،
وھﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻤﻖ ﻣﻌﺎﻳﺸﺘﻨﺎ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ.
إذا أردﻧﺎ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﯿﺖ ھﺬه اﻟﺼﻔﺎت ﻟﻼھﺘﻤﺎم ﺑﻤﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻄﺎت ،ﻓﻨﺤﻦ
ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻷن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺟﺰءا داﺋﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .وﻛﺄﻳﺔ ﻣﮫﺎرة أﺧﺮى،
ض ﻣﻦ
ﻓﺈن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻪ ﻣﺮات وﻣﺮات ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ُﻣْﺮ ٍ
اﻹﺗﻘﺎن .وﻣﻊ اﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ أﻛﺜﺮ ﻳﺴﺮا ،ﻷﻧﻪ ﻣﻤﺘﻊ ﻓﻲ ﺣﺪ
ذاﺗﻪ؛ ﺣﯿﺚ ﻳﻜﻮن واﺣﺔ ﻟﻠﺴﻜﯿﻨﺔ ﻣﻊ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﺠﻨﻮن اﻟﺬي ﺗﺠﺮي ﺑﻪ
ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ.
أﺗﺬﻛﺮ رﺟﻼ أﺗﻰ ﻟﺮؤﻳﺘﻲ ﻋﻘﺐ ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ .ﻗﺎل ﻟﻲ" :رﺑﻤﺎ ﻻ ﺗﺘﺬﻛﺮﻳﻨﻨﻲ ،ﻟﻜﻦ
ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻟﻲ اﺻﻄﺤﺒﻨﻲ ﻟﺤﻀﻮر ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻣﯿﻦ ﺑﺘﺪرﻳﺴﮫﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات
ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ .ﻛﻨﺖ ﻣﺪﻣﻨﺎ اﻟﻤﺨﺪرات ﻓﻲ ﺣﯿﻨﮫﺎ ،ﻟﻜﻨﻲ أﻗﻠﻌﺖ
اﻵن -أﻧﺎ اﻵن ﻣﺪﻣﻦ اﻟﺘﺄﻣﻞ" .إن اﻟﺘﺄﻣﻞ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳﺮﻗﻰ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻹدﻣﺎن اﻹﻳﺠﺎﺑﯿﺔ،
ﻛﺎﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﻟﻠﺮﻳﺎﺿﺔ :ﺣﯿﺚ ﻳﻜﻮن ﻋﻤًﻼ ﻧﺎﻓًﻌﺎ وﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ
ﻷﻧﻚ ﺗﺤﺒﻪ.
إدراك اﻟﺘﺨﻔﻲ
• ﻻ ﻳﻌﻠﻦ ﻧﺸﺎط اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻮﺿﻮح داﺋﻤﺎ .ﻓﻔﻲ أﺣﯿﺎن ﻛﺜﯿﺮة وﻗﺒﻞ أن
ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﯿﻨﺎ اﻟﻨﻮﺑﺔ ﺑﻮﻗﺖ طﻮﻳﻞ ،ﺗﻤﺘﺪ ﻓﺘﺮة ھﺎدﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺮاﻛﻢ واﻟﺘﻨﺎﻣﻲ ،ﻳﺘﻢ
ﺧﻼﻟﮫﺎ ﺗﺸﻐﯿﻞ وﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﺑﻌﯿًﺪا ﻋﻦ إدراﻛﻨﺎ .واﻻﺣﺘﻤﺎل اﻵﺧﺮ أن
ﻳﺪور اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻷﻳﺎم أو أﺳﺎﺑﯿﻊ ،ﺛﻢ ﻳﻨﻔﺠﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺮﺿﻲ ﻓﻲ ھﺠﻮم ﻛﺎﻣﻞ.
ﻋﻼمــات ﺗﺶــﻏﯿﻞ اﻟﻤﺨﻂــط ﺗﺘﺾــﻣﻦ الــورود اﻟﻤﺘﻚــرر ﻟﻸﻓﻚــار اﻟﺖــي
تـأﺗﻲ عـادة مـع اﻟﻨﻢـط ،أو اﻟﻤﺶـاﻋﺮ اﻟﻤﺺـاﺣﺒﺔ اﻟﺖـي ﻳﺜﯿﺮهـا ،أو اﻻﻧﺪﻓﺎﻋﺎت
اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻟﻠﺮد وﻓﻖ ھﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ.
واﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻤﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﺣﺘﻜﺎك ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻊ ﻧﻮﺑﺔ
ﻣﺨﻄﻂ ﺗﻌﺘﻤﻞ داﺧﻠﻚ .وﻷن اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺠﺎري ﺗﺸﻐﯿﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺷﺪﻳﺪ
اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ ﻷﻗﻞ إﺷﺎرة ﻟﻸﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﺜﯿﺮك ،ﻓﺈن ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻤﺮ ﻣﻦ
دون ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻨﻚ اﻵن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺜﯿﺮات ﻣﺼﻐﺮة ،ﺗﺒﻘﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ.
ﻓﻤﺜﻼ ،إذا واﺟﮫﺖ ﺷﺨﺼﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺜﯿﺮ ﻓﯿﻚ ﻣﺨﻄﻄﺎ -ﻛﺎﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﺜﻼ -ﻓﺈن أﻗﻞ
ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﻗﺪ ﻳﺒﺪأ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻗﺪ ﺗﺠﺪ ﻧﻔﺴﻚ ،ﻣﺜًﻼ ،ﺣﺬًرا ﻓﯿﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ
ﺑﺪواﻓﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻛﺄن ﻳﺘﺤﺮك اﻟﺨﻮف ﻣﻦ أﻧﻪ ﺳﻮف ﻳﺄﺧﺬ وﻻ ﻳﻌﻄﻲ إﻟﻰ أوﻟﻮﻳﺎت
ﺗﻔﻜﯿﺮك .ﻗﺪ ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻓﺸﻞ أﺣﺪھﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﻪ اﻟﺸﻜﺮ ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻟﻄﻔﻚ ﺑﺄﻧﻪ
ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻷﺧﺬ ﻣﻨﻚ ،ﻣﻦ دون رد ﻟﻠﺠﻤﯿﻞ -وھﻲ ﻓﻜﺮة
ﻧﻤﻄﯿﺔ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن.
ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺰاﺟﯿﺔ ﻣﺘﻮارﻳﺔ
ذاﺗﯿﺔ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ رؤﻳﺘﻚ ﻟﻠﻨﺎس ﻣﻦ طﺮف ﺧﻔﻲ ﻻ ﺗﻜﺎد ﺗﻠﺤﻈﻪ .ﻟﻜﻦ إﺷﺎرة
واﺣﺪة ﺳﻮف ﺗﺒﯿﻦ ﻣﺪى ﺳﮫﻮﻟﺔ ورود ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻂ إﻟﻰ ﻋﻘﻠﻚ.
إن ﺗﻌﻠﻢ آﻟﯿﺎت اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻳﻌﺪ ﻋﺎﻣﻞ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻛﺒﯿًﺮا ،ﻣﻘﺪﻣﺎ اﻹﺷﺎرات اﻟﺪاﻟﺔ ﻋﻠﻰ
ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث .ﻓﻤﺜﻼ ،إن ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ،ﻓﻌﻠﻚ ﺗﺠﺪ أﻗﻞ إﺷﺎرة ﻋﻠﻰ
ﻋﺪم اﻻﻛﺘﺮاث -ﻟﻨﻘﻞ ﻣﺜﻼ إن ﺻﺪﻳًﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻧﺴﻲ أن ﻳﻌﻮد إﻟﯿﻚ ﺑﺎﻟﻘﮫﻮة اﻟﺘﻲ
طﻠﺒﺖ ﻣﻨﻪ أن ﻳﺄﺗﯿﻚ ﺑﮫﺎ ﺣﯿﻦ ﺧﺮج -ﻛﻔﯿﻠﺔ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻨﻤﻂ داﺧﻠﻚ .وﻗﺪ ﻳﺸﺮد
ﺗﻔﻜﯿﺮك ﻟﯿﺘﺬﻛﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت أﺧﺮى ﺣﻂ ﻓﯿﮫﺎ أﺻﺪﻗﺎء أو أﻗﺎرب ﻣﻦ ﻗﺪرك أو ﺗﺠﺎھﻠﻮا
ﺣﺎﺟﺎﺗﻚ أو ﻣﺸﺎﻋﺮك .ﻗﺪ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻮﺧﺰة أﻟﻢ ،أو ﺣﺰن ،أو ﻏﻀﺐ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻛﺘﺮاث
اﻟﺼﺪﻳﻖ ،أو ﻗﺪ ﺗﺠﺪ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻚ رﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺮوج وﻣﻨﺢ ﻧﻔﺴﻚ ﺷﯿﺌﺎ إﺿﺎﻓﯿﺎ ،ﻛﺄن
ﺗﺪﻟﻞ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻔﻄﯿﺮة دﺳﻤﺔ وﺷﮫﯿﺔ ﺑﺠﻮار اﻟﻘﮫﻮة ،ﻛﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺘﺤﺴﻦ.
ھﺬه ردود ﻓﻌﻞ ﻧﻤﻄﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻨﻮع اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻤﺮ ﻣﻦ دون أن
ﺗﻼﺣﻈﻪ .وﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﺗﻜﻮن ردود اﻟﻔﻌﻞ ﺧﺎﻓﯿﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻚ ﻻ ﺗﻌﺮف
ﺳﻮى أن ﺷﯿﺌﺎ ﻏﺮﻳﺒﺎ ﻗﺪ ﺷﻌﺮت ﺑﻪ ﻓﺤﺴﺐ ﻟﻜﻨﻚ ﻻ ﺗﻌﺮف اﻟﺴﺒﺐ .إن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﮫﺬه
اﻹﺷﺎرات اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻳﻔﺘﺢ أﻣﺎﻣﻚ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻧﺸﺎط اﻟﻤﺨﻄﻂ واﻟﺬي رﺑﻤﺎ
ﺗﺠﺎوز ﻧﻄﺎق رادارك وﻣﻦ ﺛﻢ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ ﻣﺠﺪدا.
ﻣﺜﯿﺮات اﻟﻤﺨﻄﻂ
• ﻋﺒﺮ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻄﻮر ،ﻛﺎﻧﺖ دواﺋﺮ اﻟﻠﻮزة اﻟﺪﻣﺎﻏﯿﺔ ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ
ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻟﺘﮫﺪﻳﺪات ،ﻓﺘﺤﺮك رد ﻓﻌﻠﻲ ﻟﺤﻈﯿً ّﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻓﺮص اﻟﻨﺠﺎة ﻣﻦ اﻟﺘﮫﺪﻳﺪ .إن
ﺗﺼﻤﯿﻢ اﻟﻤﺦ اﻟﺒﺸﺮي ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻠﻮزة أن ﺗﺘﺼﺮف ﻛﺄن ﺗﮫﺪﻳﺪا ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻘﺒﻼ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ أن
دﻟﯿﻞ ذﻟﻚ اﻟﺘﮫﺪﻳﺪ ﻛﺎن واھًﻨﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﻓﺎﻟﻤﺒﺪأ اﻟﺤﺎﻛﻢ ھﻨﺎ ﻗﺪم اﻟﺤﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺪم.
ﻟﻜﻦ ھﺬا ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر ﻧﺪﻣﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﺎب آﺧﺮ :ﺣﯿﺚ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻠﻮزة ﻣﻦ
ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﻣﺜﯿﺮات ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ ،ﻓﮫﻲ داﺋﻤﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻼﻧﺪﻓﺎع ﺑﻨﺎ ﻧﺤﻮ
رد ﻓﻌﻞ ﻋﺎطﻔﻲ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ ﻣﺸﻜﻮك ﺑﮫﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن .ﻓﺮد ﻓﻌﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ
ﻳﺴﺘﺜﺎر ﻣﻦ أﻗﻞ اﻹﺷﺎرات -أي ﺷﻲء ﻳﻔﺴﺮ وﻟﻮ رﻣﺰﻳً ّﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺗﮫﺪﻳﺪا ﺣﺴﺐ ﻗﺮاءة
اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺒﺎ ﻓﻲ ﺑﺪء اﻟﻐﻠﯿﺎن .ﻓﻘﺪ أﺧﺒﺮﺗﻨﻲ إﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ ،ﻣﺜًﻼ ،ﺑﺄﻧﻪ
ﻣﺘﻰ ﺑﺪأ زوﺟﮫﺎ ﻓﻲ ﻏﻄﯿﻄﻪ ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻳﻘﻈﺔ طﻮال اﻟﻠﯿﻞ ،وﺗﺠﺪ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻏﺎﺿﺒﺔ:
ﻓﻐﻄﯿﻄﻪ ﻳﺤﺮك ﻓﯿﮫﺎ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن" .أﺷﻌﺮ ﻛﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﺒﺎﻟﻲ ﺑﺤﺎﺟﺘﻲ ﻟﻨﻮم ﻟﯿﻠﻲ
ھﺎﻧﺊ .وأدرك ﻣﻨﻄﻘﯿً ّﺎ أﻧﻪ ﻻ ﺣﯿﻠﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ ذﻟﻚ ،ﻟﻜﻨﻲ ﻻ أﺑﺎﻟﻲ ﺑﮫﺬا اﻹدراك .ﻓﻘﻂ
أﺷﻌﺮ ﻛﺄﻧﻪ ﻳﺘﻨﺎﺳﻰ ﺣﺎﺟﺎﺗﻲ".
ﻤﺎ أن ﻳﻜﻮن رد ﻓﻌﻠﮫﺎ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ .ﻓﺎﻟﻤﻨﻄﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺦ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،ﻛﻤﺎ ﻟﯿﺲ ﻣﮫ ً ّ
ﺗﺘﺬﻛﺮ ،ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﺎ أﺳﻤﺎھﺎ "ﻓﺮوﻳﺪ" اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻷوﻟﯿﺔ؛ ﺣﯿﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﺠﺮد
اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ أو اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ اﻟﺮﻣﺰي ﻛﻔﯿًﻼ ﺑﻮﺿﻊ ﺷﯿﺌﯿﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻨﯿﻒ ذاﺗﻪ ،ﻓﯿﻤﺎ
ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺼﻮرة ﺛﻼﺛﯿﺔ اﻷﺑﻌﺎد؛ ﺣﯿﺚ ﻳﻌﺒﺮ ﺟﺰء واﺣﺪ ﻋﻦ اﻟﺼﻮرة ﺑﻜﺎﻣﻠﮫﺎ .ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن
اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺬي ﻳﺬﻛﺮ وﻟﻮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﮫﻢ ﺑﺎﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺷﻜﻠﺖ اﻟﻌﺎدة اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻳﻤﻜﻦ
أن ﺗﻜﻮن ﻣﺜﯿًﺮا ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ.
ﻓﻤﺜًﻼ ،ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات اﺳﺘﺪﻋﯿﺖ ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﻮاﺟﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻀﻮا ﻓﻲ ھﯿﺌﺔ اﻟﻤﺤﻠﻔﯿﻦ.
وورد ﻓﻲ اﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﺆال اﻟﺘﺎﻟﻲ" :ھﻞ ﺗﺮﻳﻦ أي ﺳﺒﺐ ﺗﺸﻌﺮﻳﻦ ﻣﻌﻪ ﺑﺄﻧﻚ
ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻀًﻮا ﻓﻲ ھﯿﺌﺔ اﻟﻤﺤﻠﻔﯿﻦ؟" .ﻓﻜﺘﺒﺖ أن أﺣﺪ أﺻﺪﻗﺎﺋﻲ
اﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ ﻗﺪ أﻟﻘﻲ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﯿﻪ ظﻠﻤﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات ،وھﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﻣﺤﻞ ﺷﻚ ﻋﻨﺪي.
ﺑﻌﺪھﺎ ﺑﻌﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﯿﻞ ﻟﻲ ،ﻣﻊ ﻏﯿﺮي" :ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧﺼﺮاف اﻵن".
ﻛﺎﻧﺖ ردة ﻓﻌﻠﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻻرﺗﯿﺎح واﻻرﺗﯿﺎب .ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ،
ﻛﻨﺖ أﻋﺮف أن ﺻﺮﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ ﻛﺎن ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﺧﺘﯿﺎر ﻋﺸﻮاﺋﻲ .ﻟﻜﻨﻲ ﻟﻢ
ﻲ
أﺳﺘﻄﻊ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻌﺰل؛ ﺣﯿﺚ اﻧﺘﺎﺑﻨﻲ ﺷﻌﻮر ﻏﺮﻳﺐ ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺪ ﺣﻜﻢ ﻋﻠ ﱠ
ﺑﺄﻧﻨﻲ "ﻻ أﻧﺘﻤﻲ" ﻟﻠﻤﻜﺎن ﺑﺴﺒﺐ إﺟﺎﺑﺘﻲ .وﺑﺪأت ﻓﻲ اﻟﺘﻮارد ذﻛﺮﻳﺎت اﻧﺘﻘﺎﻻﺗﻨﺎ
اﻟﻜﺜﯿﺮة ﻓﻲ أﺛﻨﺎء طﻔﻮﻟﺘﻲ ،وﺗﻜﺮار وﻗﻮﻓﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻮاﻓﺪة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻒ
اﻟﺪراﺳﻲ ،واﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻌﺰل ،وﻋﺪم اﻻﻧﺴﺠﺎم .وﺣﯿﻦ ﻏﺎدرت اﻟﻐﺮﻓﺔ ،ﻋﺪت ﻣﺠﺪدا
ﺗﻠﻚ اﻟﻮاﻓﺪة اﻟﺠﺪﻳﺪة ،اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﻘﺒﻮل ﻓﻲ اﻟﺪواﺋﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻟﺒﻘﯿﺔ اﻷطﻔﺎل
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﺑﻌﻀﮫﻢ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﯿﻦ.
اﻻﺧﺘﯿﺎر اﻷﺳﺎﺳﻲ
• إن ﻋﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﺘﻘﻮى ﻣﻦ ﺟﺮاء ﺗﻜﺮار ﺗﺴﻠﺴﻞ ﻣﻌﯿﻦ ،ﻣﻦ اﻹﺣﺴﺎس إﻟﻰ
اﻟﺸﻌﻮر إﻟﻰ اﻟﺘﻌﻠﻖ إﻟﻰ اﻟﻔﻌﻞ .اﻷﺣﺎﺳﯿﺲ اﻟﺴﯿﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﮫﺎ ﺣﯿﻦ ﻳﺴﺘﺜﺎر
ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺎ -ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﮫﺠﺮ ﺣﯿﻦ ﻳﺒﺪو ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻳﮫﻤﻨﺎ ﻋﻼﻣﺎت اﻻﻧﺴﺤﺎب
أو اﻟﺮﻓﺾ -ﺗﻘﻮدﻧﺎ إﻟﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﮫﺪﺋﺔ ﻣﺨﺎوﻓﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺎورات ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ اﻧﺴﺤﺎب
ﺛﺄري ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻨﺎ.
ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺮﻗﻲ ،ﺗﻔﮫﻢ ﻋﺎدة ﻛﮫﺬه ﻓﻲ إطﺎر ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ:
ﺣﺎﻓﺰ )اﻟﺮﻓﺾ( ﻳﺜﯿﺮ ﺷﻌﻮرا ﻣﻌﯿﻨﺎ )اﻟﺨﻮف( ،واﻟﺬي ﻳﺜﯿﺮ ﺑﺪوره ﻓﻌﻼ ﻣﻌﯿﻨﺎ )اﻻﻧﺴﺤﺎب(.
اﻟﻌﻠﻮم اﻹدراﻛﯿﺔ ﺗﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎدة ﻋﻠﻰ ذات اﻟﻨﺤﻮ .وﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ ،ﺗﺨﺰن
اﻟﻌﺎدة اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻮزة واﻣﺘﺪاداﺗﮫﺎ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﺪواﺋﺮ؛ ﺣﯿﺚ ﺗﺰداد ﻗﻮة ﻛﻠﻤﺎ
ﺗﻜﺮرت.
وﺗﺼﻨﻊ ﻗﻮة ھﺬه اﻟﻌﺎدات ﻧﻮًﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﻛﻮد -اﻟﻠﻔﻆ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﻟﮫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ھﻮ "اﻟﻜﺴﻞ"
و"اﻟﺴﺒﺎت" .ﻛﻠﻤﺎ ازدادت اﻟﻌﺎدة ﻗﻮة ،أﺻﺒﺤﺖ أﻗﻞ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ ھﺬا
اﻟﺮوﺗﯿﻦ .ﻳﺘﺨﺬ اﻟﻤﺦ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺴﮫﻞ ،ﻓﯿﺘﺒﻊ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ذاﺗﻪ ﻣﻦ اﻹﺣﺴﺎس إﻟﻰ
اﻟﺸﻌﻮر إﻟﻰ اﻟﻔﻌﻞ ،ﻣﺮة ﺑﻌﺪ ﻣﺮة ،ﻟﻨﺒﻘﻰ ﺣﺒﯿﺴﻲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ،ﻏﯿﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﺤﺮر.
ﻟﻜﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻨﺸﺄة اﻻﻋﺘﻤﺎدﻳﺔ ﺗﺤﻤﻞ أﻳ ً
ﻀﺎ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻌﺎدة .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن
ﻧﺠﺪ ھﺬا اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻓﻲ اﻟﺼﻠﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺸﻌﻮر واﻟﻔﻌﻞ :ﻛﯿﻒ ﻳﻜﻮن رد ﻓﻌﻠﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﺗﺠﺎه
ﻣﺎ ﻧﻌﺎﻳﺸﻪ ،وﻣﺎ ﻧﻔﻌﻠﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ .إن ھﺬه ﻟﺤﻈﺔ ﻣﺤﻮرﻳﺔ :ﻓﮫﻲ ﺗﻘﺪم ﻟﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ اﺧﺘﯿﺎر
أﺳﺎﺳﯿﺔ.
ي
"ﻟﻮرﻳﻦ" ،إﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ ،ﺗﻘﻮل ﻟﻲ" :ھﻨﺎك ﻓﻜﺮة ﺑﺮزت ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺔ .ﻛﺎن ﻟﺪ ﱠ
ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ﺑﯿﻨﻲ وﺑﯿﻦ زوﺟﻲ وإﺣﺴﺎس ﻗﻮي ﺑﺄن ﺛﻤﺔ ﺷﯿًﺌﺎ ﻗﺪ ﺗﻐﯿﺮ ﺑﯿﻨﻨﺎ
ﺳﯿﻜﻮن ﺗﮫﺪﻳًﺪا ﻟﻌﻼﻗﺘﻨﺎ .ﻛﺎن ﻓﻲ ﺳﻔﺮ ،وﻛﺎن اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻪ ﻗﻠﯿًﻼ .وﺑﻌﺪ أن واﺗﺘﻨﻲ
ﺗﻠﻚ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ،اﻋﺘﺮﺗﻨﻲ ﻣﺨﺎوف اﻟﮫﺠﺮ؛ ﻟﺬا ﻻﺣﻈﺖ اﻟﺸﻌﻮر ﻓﺤﺴﺐ.
ﺗﺼﺎﻋﺪت ﻣﺸﺎﻋﺮ ﺣﺰن -ﺧﻮف وﺣﺰن ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﻘﺪ .ﻗﺮرت أن أﺑﻘﻰ واﻋﯿﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻠﻚ
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،وﺟﺎءت اﻟﺪﻣﻮع ﺑﺨﻔﺔ ،أطﻠﻘﺖ ﻟﮫﺎ اﻟﻌﻨﺎن ،ﺛﻢ ﺑﺪأ اﻟﺸﻌﻮر ﻳﻨﺤﺴﺮ" .ﺑﻌﺪ أن
أﻧﮫﯿﺖ اﻟﺘﺄﻣﻞ ،اﻧﺼﺮﻓﺖ ﻷﻋﻤﺎﻟﻲ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ،ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻋﺎودﻧﻲ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺨﻮف
واﻟﺤﺰن .ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻘﯿﺖ ﻣﻊ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻧﻔﺼﺎﻟﻨﺎ
وﺑﻘﺎﺋﻲ وﺣﯿﺪة .ﻗﺮرت أﻧﻨﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺠﺮي ﻓﻲ داﺧﻠﻲ أﻳﺎ ﻛﺎن،
ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن ﺣﺰﻳﻨﺎ .ﻣﺮة أﺧﺮى ﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺑﻘﯿﺖ ﺧﺎﻓﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺧﺮة
وﻋﯿﻲ.
"ﻗﺮرت أﻧﻨﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻌﻘﻠﻲ واﻟﻘﯿﺎم ﺑﻌﻤﻞ ﻣﻨﺸﻂ؛ وﻟﺬا
ﻓﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻨﺸﻄﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ،ﺛﻢ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ
ﻣﻜﺘﺒﻲ .وﺧﻼل ذﻟﻚ ،ﺷﻌﺮت ﺑﺠﺮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ .ﺑﻌﺪ وﻗﺖ ﻗﺼﯿﺮ ،ﺷﻌﺮت ﺑﺘﺤﺮر
ﺧﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺰن اﻟﻘﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔ وﻋﯿﻲ -ﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﻘﺒﻀﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ وھﻲ
ﺗﺘﺮاﺧﻰ .ﻛﺎن ھﻨﺎك رﻓﻊ ﻟﻄﯿﻒ ﻟﻸﺛﻘﺎل اﻟﺘﻲ ﺣﻄﺖ ﺑﻘﻠﺒﻲ.
"اﻵن ﻟﻢ أﻋﺪ ﻗﻠﻘﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺼﻠﺔ .ﻛﻨﺖ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺄﻳﺔ ﺻﻠﺔ ﺗﻈﮫﺮ .أدرﻛﺖ أن
اﻟﻔﻌﻞ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻮف ،ﻛﻤﺎ ﻛﻨﺖ أﻓﻌﻞ ﻋﺎدة ،ﺳﯿﺠﻌﻞ ﺗﻮاﺻﻠﻲ ﻣﻊ زوﺟﻲ ﻏﺎﻳﺔ
ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺗﺮ -وھﻮ ﻣﺎ أﻋﺮف أﻧﻪ ﺳﯿﻨﻔﺮه وﻳﺪﻓﻌﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﻼﺑﺘﻌﺎد .ﻛﺎن ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﻛﺜﯿﺮا
ﺗﺮك اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ھﻲ ﻋﻠﯿﻪ ،ﻣﻦ دون اﻟﺘﻌﻠﻖ واﻟﻘﻠﻖ ﺑﮫﺎ.
"أدرﻛﺖ أن ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﺗﺸﺒﻪ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﺷﻤﻌﺔ ﻣﺨﺎدﻋﺔ وﺿﻌﮫﺎ ﺻﺪﻳﻖ ﻓﻲ ﻛﻌﻜﺔ ﻋﯿﺪ
ﻣﯿﻼده :ﻣﮫﻤﺎ ﺣﺎوﻟﺖ إطﻔﺎءھﺎ ،ﻋﺎدت ﻟﻠﺘﻮھﺞ ﻣﺮة أﺧﺮى .ﻛﻨﺖ أدرك ﻣﻦ داﺧﻠﻲ أن
ﻋﻼﻗﺘﻲ ﺑﺤﺒﯿﺒﻲ ﺷﺒﯿﮫﺔ ﺑﺬﻟﻚ :ﻓﺤﺘﻰ ﻟﻮ ﻣﺮت ﻓﺘﺮات ﺑﺪت ﻓﯿﮫﺎ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺿﻌﯿﻔﺔ،
ﻓﺈﻧﮫﺎ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﻌﻮد ﻗﻮﻳﺔ".
إن ﻗﺪرة ﻋﻤﯿﻠﺘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء واﻋﯿﺔ ﻣﻊ ﻣﺨﺎوﻓﮫﺎ ،وﻣﺮاﻗﺒﺘﮫﺎ ﻓﺤﺴﺐ ﻟﻨﻤﻂ اﻟﮫﺠﺮ
وھﻮ ﻳﺒﺰغ ﺛﻢ ﻳﺨﻔﺖ ،ﺗﻤﺜﻼن ﻣﻨﺎط اﻟﺴﻌﻲ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻨﺸﺄة اﻻﻋﺘﻤﺎدﻳﺔ .ﻓﮫﻨﺎ
ﻳﺒﺮز اﻻﺧﺘﯿﺎر اﻷﻛﺜﺮ أھﻤﯿﺔ :إﻣﺎ أن ﺗﺘﺼﺮف وﻓﻖ اﻟﻨﻮازع واﻟﻌﻮاطﻒ ،أو أن ﺗﺮاﻗﺐ
اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ وھﻲ ﺗﺒﺮز ﺛﻢ ﺗﺨﻔﺖ.
ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻗﺮرﻧﺎ أن ﻧﻘﻮم ﺑﻔﻌﻞ -ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺣﯿﻦ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﮫﺠﺮ -ﻓﺈن ﻣﻦ
اﻷﻓﻀﻞ اﻻﻧﺘﻈﺎر إﻟﻰ أن ﺗﻤﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺣﺘﯿﺎج اﻟﺸﺪﻳﺪة .ﺑﻌﺪھﺎ ﻧﻜﻮن ﻓﻲ ﺳﻌﺔ ﻣﻦ
اﻟﺨﯿﺎرات وﻧﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻣﺮوﻧﺔ .وإذا اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻣﻦ دون ﺗﺼﺮف
وﻓﻘﺎ ﻟﮫﺎ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺸﻌﻮر واﻟﺘﺼﺮف اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ
ﺑﺤﺴﺒﻪ.
اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮاﻋﻲ
• ﻣﺘﻰ ﻛﺎن رد ﻓﻌﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺸﺤﻮن ﻋﺎطﻔﯿً ّﺎ ﻧﺎﺑًﻌﺎ ﻣﻦ ﻋﺎدة ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﺷﺪﻳﺪة
اﻟﺮﺳﻮخ ﻓﯿﻨﺎ ،ﻓﺈﻧﻪ ﺳﯿﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﺧﺘﯿﺎرﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ .ﻓﺤﺘﻰ ﻟﻮ ظﮫﺮ ﻟﻨﺎ أن
رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻨﻤﻄﻲ ھﺬا ﻓﮫﻮ ﺑﺎﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﻻ ﻳﻌﻮد ﺑﺎﻟﻀﺮر إﻻ ﻋﻠﯿﻨﺎ ،ﻳﺄﺗﻲ ﺑﻨﺘﯿﺠﺔ ھﻲ
ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﻧﺮﺟﻮه ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻣﺒﺮﻣﺠﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺮاره -إﻻ إذا ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺒﻪ ﺣﯿﻦ ﻳﻜﻮن
ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﻨﺎ وإﻣﻼء اﻟﺘﺼﺮف اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺨﺎذه ﻋﻠﯿﻨﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى .وﺗﻠﻚ
ھﻲ ﻗﻮة اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻹدراك اﻟﻮاﻋﻲ.
ﻣﻊ ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ أﻧﺖ ﺑﺒﺴﺎطﺔ ﺗﺘﺮك اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺗﺄﺗﻲ وﺗﺬھﺐ ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ
وأﻧﺖ ﺗﻼﺣﻈﮫﺎ ﺑﺎﻧﺘﺒﺎه ﺷﺪﻳﺪ .ﻓﻼ أﻧﺖ ﺗﺼﺪر رد ﻓﻌﻞ وﻓﻖ ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ وﻻ
ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻠﯿﮫﺎ ﺑﺄﻳﺔ ﺣﺎل .أﻧﺖ ﻓﻘﻂ ﺗﺮاﻗﺒﮫﺎ ﻓﻲ اﺗﺰان .ھﺬه اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻮاﻋﯿﺔ ﺗﻐﯿﺮ
ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﺑﺎﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ .ﻓﻼ ﻧﻌﻠﻖ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر وﻻ ﻧﺰﻳﺪھﺎ؛ ﻧﺤﻦ ﻓﻘﻂ ﻧﺒﻘﻰ
ﺷﮫﻮدا ﻋﻠﯿﮫﺎ.
ﻓﻤﺜﻼ ،ﻛﺎﻧﺖ "ﻟﻮرﻳﻦ" ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻤﺨﺎوف ﺣﺎدة ﻣﻦ اﻟﮫﺠﺮ ،وھﻮ رد ﻓﻌﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺜﯿﺮه أﻗﻞ
إﺷﺎرة ﻣﻦ ﺧﻄﯿﺒﮫﺎ أﻧﻪ ﻳﻔﻘﺪ اھﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑﮫﺎ .ﻓﺎﺗﺼﺎل ھﺎﺗﻔﻲ ﻟﻢ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻪ ﻛﻔﯿﻞ ﺑﺄن
ﻳﻘﻮدھﺎ ﻟﻨﻮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﻨﺎرﻳﻮھﺎت اﻟﻤﺘﺼﻮرة ،واﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺟﻤﯿﻌﺎ ﺣﻮل ھﺠﺮه ﻟﮫﺎ :أن
ﻟﺪﻳﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﻋﺎطﻔﯿﺔ أﺧﺮى ،أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﺮاھﺎ ﺟﺬاﺑﺔ ،أﻧﻪ ﻣﻞ ﻣﻨﮫﺎ -ﻣﻦ دون أﻳﺔ
ﺷﺒﮫﺔ دﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪوث ﺷﻲء ﻛﮫﺬا ﻓﻌﻼ.
ذات ﻳﻮم وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮﺗﺮة ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ،طﻠﺒﺖ ﻣﻨﮫﺎ أن ﺗﺼﻒ ﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ
أﺣﺎﺳﯿﺲ.
ي ﺷﻌﻮر
ﻓﻘﺎﻟﺖ" :أﺷﻌﺮ ﺑﺮﻋﺸﺔ ﺗﺠﺘﺎح ﺟﺴﺪي ﻛﻠﻪ ،وھﻮ ﺷﻌﻮر ﺑﻐﯿﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .وﻟﺪ ﱠ
ﻲ أن أﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺒﺎھﻲﻗﻮي ﺑﺎﻟﺨﻮف ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﻐﺬي ﺗﻠﻚ اﻟﺮﻋﺸﺔ .ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠ ﱠ
ﻋﻠﯿﮫﺎ -ﻓﻌﻘﻠﻲ ﻣﺸﺘﺖ ﺑﺴﺒﺐ أﻣﻮر أﺧﺮى".
ﺟﻌﻠﺖ أﺣﺜﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء واﻋﯿﺔ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮھﺎ ،وأن ﺗﺴﻤﺢ ﻻﻧﺘﺒﺎھﮫﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺮار
ورﻛﻮب أﻣﻮاج ﻣﺸﺎﻋﺮھﺎ اﻟﻤﺘﻼطﻤﺔ.
"إن وﻋﯿﻲ ﻳﻮد ﻟﻮ ﻳﺸﺖ ﺑﻌﯿﺪا -ﻛﺄﻧﻪ ﻳﻐﻤﺮ ﺑﻤﻮﺟﺎت ﻣﺸﺎﻋﺮي اﻟﺤﺎدة".
ﻟﻜﻦ إﺑﻘﺎء وﻋﯿﮫﺎ ﺛﺎﺑﺘﺎ ،ﻣﻜﻦ "ﻟﻮرﻳﻦ" ﻣﻦ اﻟﺒﻘﺎء ﻳﻘﻈﺔ ﻣﻊ ﻣﻮﺟﺎت أﺣﺎﺳﯿﺴﮫﺎ ،ﻣﺜﻞ
ﻗﺎرب ﺻﻐﯿﺮ ﻳﻌﻠﻮ وﻳﮫﻮي ﻣﺘﻤﺎﺷﯿﺎ ﻣﻊ إﻳﻘﺎع اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺗﺤﺘﻪ .ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺪفء ﺑﺪأ ﻳﺴﺮي
ﻓﻲ ﺟﺴﺪھﺎ -وﻋﻘﻠﮫﺎ -وھﻲ ﺗﺴﺘﺠﻠﺐ اﻻرﺗﯿﺎح ﻣﻦ وﻋﯿﮫﺎ اﻟﺜﺎﺑﺖ .وﻣﻊ ھﺬا
اﻻرﺗﯿﺎح ،ﺑﺪأ اﻟﺪفء ﻳﻨﺘﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺟﻮﻓﮫﺎ ،ﻣﮫﺪﺋًﺎ ﺛﻮرة أﻣﻮاج اﻟﺨﻮف واﻟﺘﻮﺗﺮ .ﺗﺒﺎطﺄ ﻣﻌﺪل
ﺗﻨﻔﺴﮫﺎ؛ واﻧﻘﺸﻊ ﺧﻮﻓﮫﺎ.
ﺑﻤﻮازاة ھﺬا اﻟﺘﺤﻮل ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻋﺮھﺎ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﺣﺪث ﺗﺤﻮل ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﮫﺎ .ﺑﺪﻻ
ﻣﻦ اﻟﺨﻮف ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ھﺠﺮھﺎ ،ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻓﻜﺮﺗﮫﺎ اﻵﻧﯿﺔ ﻟﺘﻜﻮن "أﻧﺎ ﺣﺮة!" وﻣﻊ ھﺬه
اﻟﻔﻜﺮة ،ﻗﻔﺰت ﻟﻌﻘﻠﮫﺎ ﻓﻜﺮة ﻣﺘﺼﻠﺔ" :ﻻ ﺑﺄس ﺑﺒﻘﺎﺋﻲ وﺣﯿﺪة .ﺳﻮف أﻛﻮن ﺑﺨﯿﺮ".
ﻗﺎﻟﺖ إﻧﮫﺎ ﺷﻌﺮت ﺑﺼﻠﺔ داﺧﻠﯿﺔ ﻣﻄﻤﺌﻨﺔ ﺗﻤﺘﺪ إﻟﻰ ﻣﺎ وراء اﻹﺣﺴﺎس اﻟﻤﺤﺪود
ﺑﺎﻟﮫﺠﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ اﻟﺬي ﻳﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﺧﻮﻓﮫﺎ .وﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺨﺎوﻓﮫﺎ -وﺗﻮﺗﺮ
ﺟﺴﺪھﺎ -ﻛﻮﻧﺖ رؤﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻨﻔﺴﮫﺎ :أي ﺧﻮف؟ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ
ﺑﺎﻟﺨﻮف ﻗﺒﻞ ﻟﺤﻈﺎت؟ أﻳﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻘﻠﻘﺔ ﺑﺸﺄن اﻻﻧﻔﺼﺎل واﻟﮫﺠﺮ؟
إن ﻟﻺدراك اﻟﻮاﻋﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺪرة اﻟﮫﺎﺋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﻗﯿﻮد اﻟﻤﺨﺎوف واﻷﻓﻜﺎر
اﻟﺘﻲ ﻧﻘﯿﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﺑﮫﺎ .واﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﻻ ﺗﻮاﺗﯿﻨﺎ دﻓﻌﺔ واﺣﺪة ،ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ؛
ﻓﮫﻲ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻗﺪرة اﻟﻌﻘﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺒﺎه ﺛﺎﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ،اﻟﺤﺴﻨﺔ ﻣﻨﮫﺎ واﻟﻜﺮﻳﮫﺔ .ﻟﻘﺪ ﻣﺎرﺳﺖ "ﻟﻮرﻳﻦ" اﻟﻮﻋﻲ ﻟﻌﺪة أﺷﮫﺮ
ﻗﺒﻞ أن ﺗﻄﺒﻘﻪ ﺑﻨﺠﺎح ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎوﻓﮫﺎ ﻣﻦ اﻟﮫﺠﺮ .إذا ﺑﺬﻟﻨﺎ اﻟﺠﮫﺪ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻮﻋﻲ،
ﻓﺈﻧﻪ ﺳﯿﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺎت اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻟﻠﻌﻘﻞ.
اﺧﺘﯿﺎر اﻟﺤﺮﻳﺔ
• ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،ﺣﯿﻦ ﻳﻨﺘﺎﺑﻨﺎ ﺷﻌﻮر ﻗﻮي ،ﺷﺪﻳﺪ اﻹزﻋﺎج ﺣﯿﺎل أﻣﺮ ﻣﺎ -ﺧﺎﺻﺔ ﺣﯿﻦ
ﻳﻜﻮن اﻻﺿﻄﺮاب ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي -ﻓﮫﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ أن ﻋﺎدة ﻋﺎطﻔﯿﺔ
ﻋﻤﯿﺎء ،اﻷرﺟﺢ أﻧﮫﺎ ﻣﺨﻄﻂ ،ﻗﺪ ﺟﺮت إﺛﺎرﺗﮫﺎ .وھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺗﻤﺜﻞ ﻟﺤﻈﺔ اﺧﺘﯿﺎر :إﻣﺎ
أن ﻧﺘﺮك رد اﻟﻔﻌﻞ ﻳﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﯿﻨﺎ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﻌﺎدة ،أو أن ﻧﻨﺘﺒﻪ ﻛﻠﯿﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﺠﺮي،
وﻧﻘﺘﺮب أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻرﺗﯿﺎح أو أي ﺷﻌﻮر ﻣﺆﻟﻢ أو ﺣﺘﻰ ﻣﺤﺒﻂ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن
ﺧﻠﻔﻪ.
ﻟﻜﻦ ﻟﻮ أﻧﻨﺎ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻓﺤﺺ ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﻮﻋﻲ ،ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺒﺴﺎطﺔ ﺑﺎﻟﺘﺼﺮف وﻓﻘﺎ ﻟﮫﺎ،
ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﻌﺰز اﻟﻤﺨﻄﻂ .وھﺬا ﻣﺎ ظﻞ ﻳﺤﺪث ﻣﻊ "ﻟﻮرﻳﻦ" ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ
ﺗﻨﺠﺬب ﻟﺮﺟﺎل ﺗﺮاھﻢ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﺣﻨﻮﻧﯿﻦ وودودﻳﻦ ﻟﻜﻨﮫﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﺘﺮاﺟﻌﻮن إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ
اﻟﺘﺤﻔﻆ اﻟﻌﺎطﻔﻲ .وﻣﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻧﺴﺤﺎﺑﮫﻢ ھﺬا ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﮫﺪ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻓﻲ
ﺗﺴﺎؤﻻت ﻣﺤﻤﻮﻣﺔ ﺣﻮل ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ وﻗﻊ ﻣﻨﮫﺎ ﻟﯿﺪﻓﻌﮫﻢ ﻟﻼﺑﺘﻌﺎد وﺗﺤﺎول اﻻﺗﺼﺎل
ﺑﮫﻢ ﻣﺠﺪدا .ھﺬه اﻟﻨﻮﺑﺔ ﻗﺪ ﻳﺜﯿﺮھﺎ ﺷﻲء ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﺂﻟﺔ ﻛﺄن ﻳﺒﺪو ﺻﻮت زوﺟﮫﺎ
ﻓﻲ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﺟﺎﻓﺎ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ.
أوﺿﺤﺖ لـ "ﻟﻮرﻳﻦ" أن ﻣﺤﺎوﻻﺗﮫﺎ اﻟﻤﺤﻤﻮﻣﺔ ﻹﻋﺎدة اﻻﺗﺼﺎل ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺒﯿﻼ ﻟﺘﺠﻨﺐ
ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ ﻣﺨﺎوف اﻟﻔﻘﺪ اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ .ﻛﺬﻟﻚ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻘﯿﻘﺔ ﺣﺪة ﻣﺸﺎﻋﺮھﺎ دﻟﯿًﻼ ﻋﻠﻰ أن
ﻣﺨﻄﻄًﺎ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺟﺮى ﺗﻔﻌﯿﻠﻪ .ﻟﻜﻦ "ﻟﻮرﻳﻦ" ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﺘﺖ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻋﻦ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻤﺎ
ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﺑﺘﺮﻛﯿﺰھﺎ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﻧﻘﺎذ وإﺻﻼح
اﻟﻌﻼﻗﺔ ،واﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن اﻟﺨﻄﺮ اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻪ ﻣﺠﺮد وھﻢ ﻓﻲ رأﺳﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ.
ﻟﺤﻈﺎت اﻟﺸﺪة ھﺬه ﺗﻜﻮن ﻓﺮﺻﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ،وﻹطﻼق ھﺬه اﻟﺸﺪة ذاﺗﮫﺎ .إذا اﺧﺘﺮت
ھﺎ ﻟﻤﺰﻳﺞ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺘﺴﺎرﻋﺔ ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻟﻌﺎدة اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ -ﺑﺄن ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ اﻧﺘﺒﺎ ً
واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﮫﺎ ﺗﺪﻓﻌﻚ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻓﻌﻞ ﻣﺴﺎﻳﺮ ﻟﮫﺎ -ﻓﺈن اﻟﺘﻘﺪم
اﻟﻤﺘﺮﺗﺐ ﻋﺎدة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻳﻨﺘﮫﻲ ﺑﻤﺮور ﻋﺎﺑﺮ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ ﻋﺒﺮك وﻟﯿﺲ ﺳﯿﻄﺮﺗﮫﺎ ﻋﻠﯿﻚ.
ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،وﻣﻊ ﺗﻮﺟﯿﻪ وﻋﯿﻚ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ذاﺗﮫﺎ ،ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﺰداد اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺣﺪة
ﺟﺎ.
وإزﻋﺎ ً
ﻟﻜﻨﻚ إن ﺑﻘﯿﺖ ﻣﻊ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﺘﻼﺷﻰ ﺗﺪرﻳﺠﯿً ّﺎ ،وﺗﺼﺒﺢ أﻗﺪر ﻋﻠﻰ
اﺣﺘﻤﺎﻟﮫﺎ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،إن ﺣﺎﻓﻈﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﯿﺰك وﺛﺒﺘﻪ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻣﺮور ﻋﻘﻠﻚ ﺑﺘﻐﯿﺮاﺗﻪ،
ﻓﺈن رؤﻳﺔ ﻧﻔﺴﯿﺔ ﺣﻮل طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﺒﺮز ﻣﻦ وﺳﻂ ھﺬا اﻻرﺗﺒﺎك .ﺣﯿﻦ
ﻗﺎﻣﺖ "ﻟﻮرﻳﻦ" ،ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﺑﻔﻌﻞ ھﺬا أدرﻛﺖ أن ﺗﻨﺠﺬب إﻟﻰ ﺻﺪاﻗﺎت ﻣﻊ
اﻟﻨﺎس -رﺟﺎﻻ وﻧﺴﺎء -ﻏﯿﺮ ﻣﻌﻄﺎﺋﯿﻦ وﺑﺎردﻳﻦ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻜﺮرت اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻤﺨﻄﻂ
ﻣﺮة ﺑﻌﺪ ﻣﺮة .وﺟﺪت ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻓﻲ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻟﻌﻼﻗﺎﺗﮫﺎ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ -ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
ﺷﺮﻛﺎء اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎﺋﮫﺎ اﻟﻤﻘﺮﺑﯿﻦ -وأدرﻛﺖ أﻧﮫﻢ ﺟﻤﯿﻌﺎ
ﻤﺎ ﻟﺪى واﻟﺪﺗﮫﺎ.
ﻳﺸﺘﺮﻛﻮن ﻓﻲ اﻟﺒﻌﺪ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ذاﺗﻪ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻪ داﺋ ً
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ لـ "ﻟﻮرﻳﻦ" ،ﺑﻌﺪ ھﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﺳﺘﺠﺎﺑﺎﺗﮫﺎ إزاء
ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺎت -ﻟﯿﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﮫﺪﺋﺔ ردود ﻓﻌﻠﮫﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺑﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﺎوﻟﺘﮫﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ
ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﮫﺎ .ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺤﺮرھﺎ ﻣﻦ رﺑﻘﺔ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺮﻣﺎن ،ﻣﺜﻼ ،ﻋﺰﻣﺖ ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﺣﺎﺟﺘﮫﺎ ﻟﻼرﺗﺒﺎط اﻟﻌﺎطﻔﻲ .وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻌﻠﻖ ،ﺣﺎوﻟﺖ
أن ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺣﺔ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺸﺄن.
وﻧﺤﻦ ﻧﻘﻮم ﺑﺘﺸﻜﯿﻞ ھﺬه اﻟﺮواﺑﻂ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻂ -ﺳﺮ ﻗﺒﻀﺘﻪ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻋﻠﯿﻨﺎ وﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ
ﻓﻌﻠﻪ إزاء ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺒﻀﺔ -وﺳﻮف ﺗﺨﻔﻒ ھﺬه اﻟﺮؤى ﻣﻦ ﻗﻮة ھﺬه اﻟﻘﺒﻀﺔ .ﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ
ﻛﺄن اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﻌﺮف أﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﻌﺪ ﻧﺨﺎف اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻪ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺘﺮاﺧﻰ ﻗﺒﻀﺘﻪ ﺗﺪرﻳﺠﯿً ّﺎ
وﻳﺘﻼﺷﻰ ﻣﻦ ﻋﻘﻠﻨﺎ -وﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .وﻓﻲ أول ﻣﺮة ﻳﺒﺮز ﻓﯿﮫﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻧﻜﻮن أﻛﺜﺮ اﻋﺘﯿﺎًدا
ﻋﻠﯿﻪ وأﻛﺜﺮ وﻋﯿًﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻌًﻼ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى ﺑﻮﺿﻮح أﻛﺒﺮ ﻛﯿﻒ ﻳﻌﻤﻞ
اﻟﻤﺨﻄﻂ.
إﻧﻨﺎ ﻧﻌﺮف أﻧﻪ ﻟﯿﺲ ﻋﻠﯿﻨﺎ أن ﻧﺨﺎف ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﻮة اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺮاﻓﻘﺔ
ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ،ﻟﺴﻨﺎ ﻣﻀﻄﺮﻳﻦ ﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺮاﻓﻘﺔ ،وﻟﺴﻨﺎ ﻣﻀﻄﺮﻳﻦ ﻟﻠﺘﻔﻌﯿﻞ
اﻟﺠﺒﺮي ﻟﻠﺴﯿﻨﺎرﻳﻮ اﻟﺬي ﺗﺤﺜﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﺗﺒﺎﻋﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى .ﻟﺴﻨﺎ ﺧﺎﺋﻔﯿﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﮫﺔ
ﺣﺎ،
ھﺬا ﻛﻠﻪ ﻷﻧﻨﺎ ﺧﻀﻨﺎه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﻧﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﻗﻮة اﻵن -ﻓﺎﻟﻤﺨﻄﻂ أﻛﺜﺮ وﺿﻮ ً
وﻧﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﺎ أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ ،ورﺑﻤﺎ أﻛﺜﺮ ﺣﻜﻤﺔ ،ﺣﯿﺎل ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ.
إذا أردت ﻛﺴﺮ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻌﺎدة
ﺣﺎول أن ﺗﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ ﺳﺤﺮ رﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ -اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﯿﺔ واﻟﻔﻌﻞ -ﻣﻦ
ﺧﻼل ﺗﺤﺴﯿﻦ إدراﻛﻚ ﺑﺤﯿﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺟﯿﻪ اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻮاﻋﯿﺔ ﻟﺘﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ إدراًﻛﺎ ﺑﻨﯿﺎﺗﻚ.
وأﺣﺪ اﻟﺴﺒﻞ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺧﺎﺻﯿﺔ اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻮاﻋﯿﺔ ﻳﻜﻮن ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻟﺤﺮﻛﺎﺗﻚ
ﻓﻲ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻤﺸﻲ.
ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫﺬا ﻣﺴﺘﺨﺪًﻣﺎ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻤﺸﻲ اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻧﮫﺎﻳﺔ اﻟﻔﺼﻞ
اﻟﺜﺎﻟﺚ ،ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻮھﺮي :اﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﻨﯿﺔ .ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة،
وﻗﺒﻞ ﻛﻞ دوران ،ﻳﻜﻮن اﻟﻌﻘﻞ ﻧﯿﺔ ﻻﺗﺨﺎذ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺮﻛﺔ .واﻟﻮﻋﻲ ﻳﻀﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ -رﺑﻊ
اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ -ﻓﻲ داﺋﺮة اﻹدراك.
اﺗﺒﻊ ﺗﻮﺟﯿﮫﺎت ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻤﺸﻲ اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ 51ﻟﻜﻦ ﻓﻲ رﻓﻊ ،وﺗﺤﺮﻳﻚ ،ووﺿﻊ
ﻛﻞ ﻗﺪم ،ﻛﻦ واﻋﯿﺎ ﺑﻠﺤﻈﺔ اﻟﻨﯿﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ .ﻓﻤﺜًﻼ ،وأﻧﺖ ﺗﺪور ﻟﻠﺴﯿﺮ ﻓﻲ
اﺗﺠﺎه آﺧﺮ ،رﻛﺰ ﻛﻞ اﻧﺘﺒﺎھﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﯿﺔ اﻟﺪوران وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،وﻋﻘﺐ اﻟﺪوران ،رﻛﺰ ﻋﻠﻰ
ﻧﯿﺔ أرﺟﺤﺔ ﻗﺪﻣﻚ ﻟﻸﻣﺎم .ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻮﻗﻒ ،راﻗﺐ ﻧﯿﺘﻚ ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ھﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﻨﯿﺔ ﻓﻲ أي ﻣﻮﻗﻒ آﺧﺮ -
ﺣﺘﻰ ﻣﻊ ردود ﻓﻌﻠﻚ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .ﺣﺎول ﻣﻤﺎرﺳﺔ ذﻟﻚ ﺧﻼل اﻟﯿﻮم ﻟﺘﻌﺮف ﻋﺪد ﻟﺤﻈﺎت
اﻟﻨﯿﺎت اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻄﻌﺖ اﻗﺘﻨﺎﺻﮫﺎ ﻓﻲ رﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻌﻞ .ﻓﻤﺜﻼ ،إذا ﻓﻌﻞ
ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻓﻌﻼ أﻏﻀﺒﻚ ،ﻓﺘﻮﻗﻒ واﺳﺘﺤﻀﺮ اﻟﻮﻋﻲ ﻟﻨﯿﺘﻚ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻘﺪم ﻋﻠﻰ رد ﻓﻌﻞ
ﻣﻔﺮط .راﻗﺐ اﻟﺒﺎﻋﺚ ﺑﺪاﺧﻠﻚ ،ﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﻤﯿﻞ ﻟﻔﻌﻠﻪ -رﺑﻤﺎ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺮد ﻓﻌﻞ ﻓﻆ أو
ﻏﺎﺿﺐ .ﻣﻊ ھﺬه اﻟﻮﻗﻔﺔ ،ﻓﻜﺮ ﻓﻲ ردود أﺧﺮى ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫﺎ -رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺪﻳﺚ
اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺣﻮل ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺺ أن ﻳﻐﯿﺮه ﻓﻲ ﻓﻌﻠﻪ.
ﻣﺬھﻠﺔ ھﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎﻟﺞ ﺑﮫﺎ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت -وﻛﺜﯿﺮ ھﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺗﺴﻮﻳﺘﻪ ﻓﻲ رﺑﻊ ﺛﺎﻧﯿﺔ .وﻣﻊ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻄﯿﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻮﻗﻔﺔ .أﺣﺪ
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺟﺮﺑﻮا ذﻟﻚ ﻗﺎل ﻟﻲ" :ﻟﻢ أدرك أﻧﻨﻲ أﺧﺬت وﻗًﺘﺎ طﻮﻳًﻼ ﻓﻲ ھﺬه
اﻟﻮﻗﻔﺔ ﻗﺒﻞ أن أﻗﺪم ﻋﻠﻰ رد ﻓﻌﻠﻲ!" وﻗﺎل آﺧﺮ" :إﻧﻨﻲ آﺧﺬ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ أرﺑﺎع اﻟﺜﻮاﻧﻲ
ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻲ!".
.10ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻌﺎدات
أﺧﺒﺮﺗﻨﻲ إﺣﺪى اﻟﻌﻤﯿﻼت ﺑﺄﻧﻪ ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻤﺘﻨﺰھﺎت اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﮫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك ﺑﻌﺾ
اﻟﺰھﻮر اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﺠﻤﯿﻠﺔ ﻗﺪ ﻧﻤﺖ ﻓﻲ طﺮﻳﻖ ﻣﻮﺣﻞ .ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ،وﺣﯿﻦ ﻋﺎدت
ﻟﺰﻳﺎرة اﻟﻤﺘﻨﺰه ،اﻧﻔﻄﺮ ﻗﻠﺒﮫﺎ ﺣﯿﻦ رأت أن أﺣﺪھﻢ ﻗﺪ ردم ھﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ -وﻣﻌﻪ ﺗﻠﻚ
اﻷزھﺎر اﻟﺮاﺋﻌﺔ -ﺑﺎﻟﺤﺠﺎرة.
• ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺴﯿﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮﻳﻖ ذاﺗﻪ ،ﻻﺣﻈﺖ
ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺠﺎرة وﻗﺪ ﺑﺮزت ﺑﺮاﻋﻢ ﻷزھﺎر ﺗﺸﻖ طﺮﻳﻘﮫﺎ ﻋﺒﺮ ﺷﻖ ﻓﻲ
اﻟﺤﺠﺮ .أﺛﺎرھﺎ أن ﺗﺮى "ھﺬه اﻟﻨﯿﺎت اﻟﺮﻗﯿﻘﺔ" ﺣﺴﺐ وﺻﻔﮫﺎ ،أﻛﺜﺮ ﻗﻮة ﻣﻦ اﻟﺼﻼﺑﺔ
اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻟﻠﺤﺠﺮ.
• وﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻳﺸﺒﻪ ذﻟﻚ .إن اﻟﺮءوس اﻟﺮﻗﯿﻘﺔ ﻟﻠﻨﯿﺎت ﻟﮫﺎ ﻗﻮة ﻛﺒﯿﺮة ﺗﻤﻜﻨﮫﺎ،
ﻣﻊ اﻟﺠﮫﺪ اﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﻣﻦ اﺧﺘﺮاق اﻟﺼﻼﺑﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻟﻤﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ .إن ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺗﺒﺪأ
ﺑﻌﻤﻞ ﻋﻘﺪت ﻟﻪ اﻟﻨﯿﺔ -اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺸﻲء ﻣﺨﺘﻠﻒ ،ﺷﻲء ﻳﻐﺎﻳﺮ اﻟﻌﺎدة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
• وﻛﻤﺜﺎل ﻟﺬﻟﻚ ،ﻟﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﯿﺪ أن ﺗﺠﺮب ھﺬا :ﺿﻊ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ ﻳﺪك ﻓﻲ ﻣﻜﺎن
ﻣﺎ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻈﻞ ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮاءة ﻓﯿﻪ ،ﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﻤﺴﻜﻪ ﺑﯿﺪك.
• ﺣﺴﻨﺎ ،واﻵن اﻋﻘﺪ ذراﻋﯿﻚ ﻛﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ دوﻣﺎ .ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺣﺔ ،أﻟﯿﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟
• واﻵن اﻋﻘﺪ ذراﻋﯿﻚ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺨﺎﻟﻒ :ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﺬراع اﻟﺘﻲ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻜﻮن
ﺑﺎﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ.
ﻜﺎ وﻏﯿﺮ ﻣﺄﻟﻮف .ﻟﻜﻨﻚ إن• ھﻜﺬا ﻳﻜﻮن ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻳﻜﻮن اﻷﻣﺮ ﻣﺮﺑ ً
ﺗﺎﺑﻌﺖ ﺗﻜﺮار اﻟﻌﺎدة اﻟﺠﺪﻳﺪة ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﺒﺪأ ﺗﺪرﻳﺠﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻮل ﻟﺘﻜﻮن ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ وﻣﺮﻳﺤﺔ -
وأﻗﺮب إﻟﯿﻚ.
ﻛﻠﻤﺔ "ﺗﺄﻣﻞ" ﻓﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﺘﺒﺖ ﻳﺤﻤﻞ ﺟﺬع اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻌﻨﻰ ﻓﻌﻞ "أن ﻳﺘﺂﻟﻒ ﻣﻊ" ،ﺣﺴﺐ
ﻗﻮل اﻟﻤﻌﻠﻢ "ﺗﺸﺎﺟﺪاد ﺗﻮﻟﻜﻮ"" .أي ﻧﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ أﻟﻔﺔ ﻣﻊ ﺳﺒﻞ أﺧﺮى ﻟﻠﻮﺟﻮد".
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺤﺎول أن ﻧﻐﯿﺮ ﻧﻤﻄًﺎ ﻣﻌﺘﺎدا ،ﻓﺈن اﻟﻌﺎدة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﺒﺪو ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء
ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺘﮫﺎ .ﻟﻜﻦ ﻛﻠﻤﺎ زاد ﺗﺂﻟﻔﻨﺎ ﻣﻌﮫﺎ -ﻣﻊ ﻛﺜﺮة اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ -ﻛﺎن ﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑﺄﻧﮫﺎ
ﺷﻲء طﺒﯿﻌﻲ ﻓﯿﻨﺎ.
وھﺬه ھﻲ اﻟﺤﺎل ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .ﻓﻤﻊ اﻟﺘﻜﺮار ،ﺣﺘﻰ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺼﺪر
ﺳﺨﻄﻨﺎ ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﺷﯿﺌﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻌﻪ .اﻣﺮأة ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ ﻛﺎﻧﺖ
ﻲ ﻋﻦ اﻷﻋﺎﺻﯿﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺼﻒ ﺑﺎﻟﺠﺰر ﻛﻞ ﻋﺎم وﻣﻨﺬ أن ﻛﺎﻧﺖ طﻔﻠﺔ. ﺗﺘﺤﺪث إﻟ ﱠ
ﻓﺴﺄﻟﺘﮫﺎ إن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﺎف ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻮﺿﻊ ،ﻓﺄﺟﺎﺑﺖ ﺿﺎﺣﻜﺔ" :أوه ،ﻛﻼ .إن اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻜﺮر
ﻛﺜﯿًﺮا ﺣﺘﻰ إﻧﻚ ﺗﻌﺘﺎده .ﻓﻘﻂ ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻏﻼق ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻨﻮاﻓﺬ وﺗﻘﻮل ﻟﻨﻔﺴﻚ:
"ﺣﺴًﻨﺎ ،أﻳً ّﺎ ﻛﺎن ﻣﺎ ﺳﯿﺤﺪث ،ﻓﻠﯿﺤﺪث"".
إن ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻟﺪﻳﮫﺎ -اﻻﺳﺘﻌﺪاد اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﻠﻄﻮارئ واﻟﻘﺒﻮل ﺑﻤﺎ ھﻮ ﺣﺘﻤﻲ -ﻳﺮﻗﻰ
ﻷن ﻳﻜﻮن ﻋﻼﺟﺎ ﻟﺸﻌﻮر اﻟﺨﻮف اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ ﻟﻤﺨﻄﻂ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﺄذي .إن اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﺰﻳﺪ
ﻣﻦ إدراك اﻟﺨﻄﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ إﺷﺎرة ﺗﮫﺪﻳﺪ ،ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻌﻮاﺻﻒ
اﻟﺨﻔﯿﻔﺔ أﻋﺎﺻﯿﺮ ھﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ .أﻣﺎ ﺳﯿﺪة اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ ﻓﻜﺎن ﻟﮫﺎ ﻓﮫﻢ ﻣﻌﺎﻛﺲ:
اﻟﺨﻄﺮ اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ ﻗﺎدم ،ﻓﻌﻠﯿﻚ إذن أن ﺗﻔﻌﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء اﺳﺘﻌﺪاًدا ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻘﺎدم ،ﻟﻜﻦ
ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﯿﻚ ،ﻋﻠﯿﻚ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻻﺳﺘﺮﺧﺎء.
وﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل اﻟﻘﺎﺋﻞ ،ﻟﻘﺪ ﻏﯿﺮت اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ ،وﻗﺒﻠﺖ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ
ﺗﻐﯿﯿﺮه ،واﻣﺘﻠﻜﺖ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﻄﻨﺔ ﻟﺘﺪرك اﻟﻔﺎرق .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻤﻂ اﻟﻘﺎﺑﻠﯿﺔ
ﺤﺎ ﻟﻠﻔﮫﻢ اﻟﻤﺸﻮه اﻟﺬي ﻳﺼﻠﻨﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،وھﻮ
ﻟﻠﺘﺄذي ،ﺗﻮﻓﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺗﺼﺤﯿ ً
اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺮﻋﺐ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮه .اﻷﺷﺨﺎص
اﻟﻤﺼﺎﺑﻮن ﺑﮫﺬا اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻢ درس أوﻟﻲ ﻋﻦ اﻹﺑﺤﺎر :ﻟﻜﻲ ﺗﺬھﺐ
ﻟﻠﻮﺟﮫﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ،ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺘﻮازن ﺑﯿﻦ اﻻﺳﺘﺴﻼم ﻟﻠﺮﻳﺎح واﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ
اﻷﺷﺮﻋﺔ.
إن ﻟﻜﻞ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﻀﺎدات ﻋﻼﺟﯿﺔ ﻛﮫﺬه ،طﺮق ﺗﻔﻜﯿﺮ ،ﻣﺸﺎﻋﺮ ،أو ﺗﺼﺮﻓﺎت ،ﺗﻮاﺟﻪ
اﻟﻌﺎدات اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺳﺨﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﯿﻨﺎ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻌﺎدة ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ
ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت :أﻓﻜﺎرﻧﺎ ،ﻋﻮاطﻔﻨﺎ ،ﺳﻠﻮﻛﻨﺎ ،وﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ.
اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﻘﺼﻮد
• رأى "ﻓﯿﻠﺪﻧﻜﺮﻳﺲ" أن ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻜﺴﺮ اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﻈﺮﻓﯿﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ
ﻧﺠﺪھﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ :اﺳﺘﺤﻀﺮ أوﻻ إدراﻛﻚ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﻧﺸﻄﺔ
اﻟﺼﻐﯿﺮة ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻚ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺆدﻳﮫﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ آﻟﻲ ﻓﺘﻜﻮن ﻏﯿﺮ واع وأﻧﺖ ﺗﻘﻮم
ﺑﮫﺎ ،وﻻ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﯿﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق .ﺛﻢ ﻗﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻌﻤﺪ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ
اﻟﻤﻌﺘﺎد .إن ﻛﻨﺖ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﻐﺴﻞ أﺳﻨﺎﻧﻚ وﺗﻔﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺤﻤﺎم ﺑﯿﺪك اﻟﯿﻤﻨﻰ ،ﻓﺤﺎول
أن ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﯿﺴﺮى .إن ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮد ﺳﯿﺎرﺗﻚ ﻟﻠﻌﻤﻞ أو اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻣﻦ طﺮﻳﻖ واﺣﺪ
ﻛﻞ ﻳﻮم ،ﻓﺘﻌﻤﺪ أن ﺗﻐﯿﺮ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﺗﺴﻠﻜﻪ ،ﻣﺴﺘﻜﺸﻔﺎ ﺷﻮارع ﺟﺪﻳﺪة وأﻣﺎﻛﻦ
ﻏﯿﺮ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ.
ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ھﺬا ﺑﺴﯿﻄﺎ ،وﻻ ﺿﺮر ﻓﯿﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ .ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺣﯿﻦ ﻧﻘﻮم ﺑﻌﻤﻞ ﻣﻌﺘﺎد ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
ﺟﺪﻳﺪة ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺤﺮك إدراًﻛﺎ ﺟﺪﻳًﺪا .وﺗﺼﺒﺢ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺮوﺗﯿﻨﯿﺔ اﻵﻟﯿﺔ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻨﻮﺑﺎت وﻋﻲ
ﺻﻐﯿﺮة .ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻤﻨﻄﻠﻖ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﻞ ﻛﺴﺮ ﻟﻨﻤﻄﯿﺔ ﻋﺎدة ﻣﺎ ،ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺎﻓﮫﺔ،
ﻤﺎ إﻳﺎﻧﺎ ﺗﻮﺟﮫﺎ ﺟﺪﻳﺪا :ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﺒﺘﺪئ ﺗﺮى
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﺗﻐﯿﯿًﺮا ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ،ﻣﻠﮫ ً
اﻷﻣﻮر ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﮫﺎ ﺗﺠﺮي ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ .وھﺬه اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﻤﻨﺤﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺼﺮف
ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ.
اﻟﻤﺒﺪأ ذاﺗﻪ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ .ﻓﺎﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻌﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ
ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ درﺟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮر ﻋﻨﮫﺎ .وﻛﻤﺎ ﻋﺒﺮ عــن ذلــك اﺧﺘﺺــاﺻﻲ
شــﻳﺨﻮﺧﺔ أﻋﺮفــه ،بــأن أﻛﺐــر اﻟﻤﺶـﻛﻼت اﻟﺖـي ﻳﻮاجـھﮫﺎ اﻟﻦـاس مـع
ﻛﺐـر سـﻧﮫﻢ "اﻟﺘﺺـﻟﺐ اﻟﻨﻔﺲـي" -أو ﺟﻢـود اﻟﺘﻮﺟﮫﺎت!
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن "ﻓﯿﻠﺪﻧﻜﺮﻳﺲ" ﻗﺪ ﻋﺮض إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺘﻪ ھﺬه ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﻌﺎدة ﻗﺒﻞ
ﻋﻘﻮد ،ﻓﺈن ﺑﻌﺾ اﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻹدراﻛﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻣﺎ وﺻﻞ
إﻟﯿﻪ .وأﺣﺪ أﻗﻮى ھﺬه اﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎت ھﻮ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﺎدات .ﻓﻜﻤﺎ رأﻳﻨﺎ ،ﺑﻤﺠﺮد ﺗﻤﻜﻦ
اﻟﻌﻘﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺎدة ،ﻓﺈن ﺗﻨﻔﯿﺬھﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻳﺠﺮي ﺧﺎرج إطﺎر اﻹدراك .ھﺬا اﻷداء
ﻟﻠﻔﻌﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ آﻟﯿﺔ ودون وﻋﻲ ﻳﺤﺪث ﺣﯿﻦ ﻧﺘﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ ذاﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر
ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺎ ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ھﺪف ﻣﻌﯿﻦ .ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺘﻘﻦ اﻟﻌﻘﻞ ھﺬه اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ،ﻻ ﻧﻜﻮن
ﺑﺤﺎﺟﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ رؤﻳﺔ أو ﺳﻤﺎع أو اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺨﺎطﻒ ﻓﻲ ﺷﻲء ﻳﺜﯿﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎدة ﺣﺘﻰ
ﻳﺒﺪأ اﻟﺴﯿﺎق ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮك.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﺎدات اﻟﺤﻤﯿﺪة ،ﻣﺜﻞ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﮫﻮة ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺎح ،ﻻ ﺑﺄس ﺑﺬﻟﻚ .ﻋﻠﯿﻚ ﻓﻘﻂ
ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻄﺒﺦ ،وﺳﻮف ﻳﺸﺮع ﻣﺨﻚ وﺟﺴﺪك ،ﻛﺨﺪم ﻣﮫﺮة ،ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺎت
ﺻﻨﻊ اﻟﻘﮫﻮة ،دون أن ﺗﻠﻘﻲ أﻧﺖ أي اﻧﺘﺒﺎه.
ﻤﺎ .وﻛﺬﻟﻚ ﺣﯿﻦ ﺗﺒﺮز
ﺣﯿﻦ ﺗﺴﺘﺜﺎر اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﻓﺈن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻻ ﺗﻜﻮن ﺣﻤﯿﺪة داﺋ ً
اﻹﺷﺎرات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ -ﻟﻨﻘﻞ ﻣﺜﻼ ،اﻟﻀﯿﻖ ﻣﻦ ﻧﺒﺮة ﺻﻮت ﺗﺬﻛﺮ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن
ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺎ اﻷب ﻓﻲ ﺗﻮﺑﯿﺨﻨﺎ -ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﻧﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ رد اﻟﻔﻌﻞ دون ﺗﻌﻘﻞ ،رﺑﻤﺎ ﺑﺮد
ﻋﺼﺒﻲ ﻗﻮي ،دون أي اﺧﺘﯿﺎر واع ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﺠﯿﺐ ﺑﮫﺎ.
وﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻘﺪﻳﻢ ذاﺗﻪ ،ﻋﻈﻤﺖ ﻗﻮة اﻟﻤﺨﻄﻂ؛ ﻷن
ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ھﻲ ﻋﺎدات ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ واﺳﻊ ﻣﻦ ﺧﺎرج إطﺎر اﻟﻮﻋﻲ ،وﻧﻌﺠﺰ ﻏﺎﻟﺒﺎ
ﻋﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ .واﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ھﻨﺎ ھﻲ أن ھﺬه اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﺘﻜﺸﻒ وﺗﺴﺘﺜﺎر ﻣﻦ
ﺧﻼل إﺷﺎرات ،ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻤﮫﺎ ،ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ.
وﻷن ھﺬه اﻟﻌﺎدات ﺗﻘﻮى ﺑﺎﻟﺘﻜﺮار ،ﻓﺈن ﻗﻮﺗﮫﺎ ﺗﻌﻨﻲ ﻣﯿﻠﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﻟﺘﻜﺮارھﺎ .وﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ
اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻧﻜﻮن ﻏﯿﺮ واﻋﯿﻦ ﺑﺎﺧﺘﯿﺎرﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأﻧﺎ ﻓﯿﮫﺎ ﻣﺠﺪدا اﺗﺒﺎع
اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ .إن اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﺤﺪ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﺧﺘﯿﺎر ﺑﺪﻳﻞ آﺧﺮ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
اﻟﻠﺤﻈﺔ ذاﺗﮫﺎ .إن اﻟﺤﺎﻣﻲ اﻷﻋﻈﻢ ﻟﻠﻌﺎدات ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ طﺒﯿﻌﺘﮫﺎ اﻵﻟﯿﺔ اﻟﻤﻨﺰوﻋﺔ ﻣﻦ
ﻧﻄﺎق اﻟﻮﻋﻲ :ﻓﻨﺤﻦ ﻻ ﻧﻌﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ أﻧﻨﺎ ﻧﻜﺮر اﻟﻌﺎدة ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﻟﻜﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﻀﻊ ھﺬا اﻟﺘﻜﺮار اﻟﺨﺎرج ﻋﻦ إطﺎر اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ داﺋﺮة اﻹدراك؛
ﺣﯿﺚ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻤﯿﯿﺰ اﻟﻨﻤﻂ وﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﻨﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﺮﺻﺔ اﻻﺧﺘﯿﺎر اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ ﻟﻄﺒﯿﻌﺔ رد
ﻓﻌﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ .ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺨﺎذ ﺧﯿﺎر واع ﺑﺎﻟﺘﺼﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ،ﺑﺪﻻ
ﻣﻦ ﺗﻜﺮار اﻟﻌﺎدة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ذاﺗﮫﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺒﺪء ﺑﺈﺿﻌﺎف ﺳﯿﻄﺮة ھﺬه اﻟﻌﺎدة
ﻋﻠﯿﻨﺎ ،واﻟﺘﺤﺮر ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈن اﻟﻤﻀﺎد اﻟﻌﻼﺟﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﺒﺮ وﺿﻊ ھﺬه
اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺗﺤﺖ ﺑﺆرة اﻹدراك -ﺑﻤﻌﻨﻰ :أن ﻧﺴﺘﺤﻀﺮ وﻋﯿﻨﺎ ﻗﺒﻞ أن ﻧﻨﺴﺎق ﻣﻦ دوﻧﻪ.
إن وﺿﻊ اﻟﻌﺎدة اﻵﻟﯿﺔ ﺗﺤﺖ ﺑﺆرة اﻹدراك ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ ﻳﻌﺪ ﺧﻄﻮة أﺳﺎﺳﯿﺔ.
ﻓﻄﺎﻟﻤﺎ ﺑﻘﯿﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎدة ﺧﺎرج إطﺎر إدراﻛﻨﺎ ،ﻓﺴﻨﺒﻘﻰ ﻋﺎﺟﺰﻳﻦ ﻋﻦ ﻓﻌﻞ ﺷﻲء ذي
ﺑﺎل .ﻟﻜﻦ ﺑﻤﺠﺮد أن ﻧﺪرك ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻌﻠﯿً ّﺎ " -ﺑﺄن اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﻓﻌﻞ ﻣﺠﺪدا!" -ﻧﺼﺒﺢ
ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮات ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ.
ﺧﻄﻮﺗﺎن ﺑﺴﯿﻄﺘﺎن
• إن اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ اﺗﺨﺎذھﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﺟﻠﯿﺔ ﺗﻤﺎًﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺑﺤﺎث
اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻌﺎدات اﻵﻟﯿﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ واﻷﻓﻜﺎر .اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ :اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﺘﻌﻤﺪ ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺼﺪرھﺎ ﺑﻤﺠﺮد إدراﻛﻨﺎ أن اﻟﻌﺎدة ﻗﺪ
ﺑﺪأت ﻓﻲ اﻟﻈﮫﻮر .ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺗﻘﺮ ﺑﺄن ﻣﺤﻔﺰات اﻟﻌﺎدة ﻟﮫﺎ اﻵن ﻗﺪرة ﻻ ﻳﻤﻜﻦ
اﻟﮫﺮوب ﻣﻨﮫﺎ ﻋﻠﻰ إطﻼق ﺳﯿﺎق ﻓﻌﻞ ﻧﻤﻄﻲ -ردود اﻟﻔﻌﻞ اﻷوﻟﯿﺔ أﺻﻌﺐ ﻓﻲ
ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ ﺑﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﮫﺎﺋﯿﺔ .ﻟﻜﻦ ﺑﻤﺠﺮد إدراﻛﻨﺎ أن اﻟﺴﯿﻨﺎرﻳﻮ ﻗﺪ ﺑﺪأ،
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺑﻮﻋﻲ وﻗﺼﺪ أن ﻧﻄﻠﻖ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﺑﻨﺎءة.
ﻟﻨﻘﻞ ﻣﺜﻼ إن ﻣﺨﺎوف اﻹﻗﺼﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺪﻳﻚ ﻗﺪ ﺛﺎرت ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ ﻣﻊ أول ﻳﻮم ﻓﻲ
وظﯿﻔﺘﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪة وأﻧﺖ ﺗﻘﺎﺑﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻮف ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﮫﻢ .اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﻤﺨﻄﻄﻚ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻌﺪم اﻻرﺗﯿﺎح واﻟﻘﻠﻖ ،وأن ﺗﻘﻮل ﻟﻨﻔﺴﻚ إن
أﺣًﺪا ﻻ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ إﻟﯿﻚ ،وأن ﺗﺒﻘﻰ وﺣﺪك ﻓﻲ ﺣﯿﺰ ﻣﻜﺘﺒﻚ .ﻟﻜﻨﻚ إن ﻟﺤﻘﺖ
ﺑﻨﻔﺴﻚ وھﻲ ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻘﺪﻳﻢ ذاﺗﻪ ،ﻓﺈن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻚ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ
ﺗﻐﯿﯿﺮ ھﺬه اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ ﺷﺨﺺ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻪ ،وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻧﻔﺴﻚ ﻟﻪ ،واﻟﺒﺪء ﻓﻲ
ﺣﻮار -واﻓﻌﻞ ذﻟﻚ رﻏﻢ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﻗﻠﻖ.
إن ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ ﻗﺪ ظﮫﺮت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ
ﻋﻠﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﺼﻮر اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ،23وھﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي ﻋﺮف ﺗﺎرﻳﺨﯿً ّﺎ
ﺑﺎﻵﺛﺎر اﻟﻜﺎرﺛﯿﺔ ﻟﻠﺼﻮر اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ اﻟﻌﺮﻗﯿﺔ .واﻟﺼﻮر اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻋﻦ ﻋﺎدة
ﻋﻘﻠﯿﺔ .واﻟﺼﻮرة اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ اﻟﺨﺒﯿﺜﺔ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ أﻓﻜﺎًرا آﻟﯿﺔ راﻓﻀﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﻤﺴﺘﮫﺪﻓﺔ ،ﻣﻘﺮوﻧﺔ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮ ﻏﯿﺮ إﻳﺠﺎﺑﯿﺔ ،وﻧﺰوع ﻟﻠﺘﺼﺮف ﺑﻌﺪواﻧﯿﺔ.
حــاول ﻋﻠﻢـاء اﻟﻨﻒـس اﻷﻟﻢـان أن ﻳﻎـﻳﺮوا صـورة ﻧﻤﻄﻲـة ﻣﻌﯿﻦـة مـن خـﻻل
اﻟﺘﺢـدي اﻟﻤﺘﻌﻢـد ﻟﻼسـﺗﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﻤﻄﻲـة لـھﺎ .ﻓﻤﺚـﻻ ،ﻟﺘﺢـدي ﺻﻮرھﻢ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ
اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ ﻋﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ ،أﻟﺰم ﻣﺘﻄﻮﻋﻮن أﻧﻔﺴﮫﻢ ﺑﺄﻧﻪ "ﻣﺘﻰ رأﻳﺖ ﻋﺠﻮزا،
ﻓﺴﺄﻗﻮل ﻟﻨﻔﺴﻲ :ﻻ ﺗﺴﺘﺴﻠﻢ ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ!".
وﺑﻌﺪ أﺳﺎﺑﯿﻊ ﻗﻠﯿﻠﺔ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺴﯿﻂ ،ﺣﺪث ﺗﻐﯿﺮ ھﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﮫﺎﺗﮫﻢ
ﺼﺎ
اﻟﻌﺪواﻧﯿﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ :ﻓﻤﺸﺎﻋﺮھﻢ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻌﻤﻞ ﺣﯿﻦ ﻳﺮون ﺷﺨ ً
ھﺮﻣﺎ .وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﺠﻨﺒﻮن اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻌﺠﺎﺋﺰ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،وﺟﺪوا أﻧﻔﺴﮫﻢ اﻵن أﻛﺜﺮ
ﺣﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﮫﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ودي .إن اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻮاﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ
ﺣﺮرھﻢ ﻣﻦ اﺗﺒﺎع اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺬھﻨﻲ اﻟﺮوﺗﯿﻨﻲ ذاﺗﻪ.
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ أﺧﺮى ﻣﺸﺎﺑﮫﺔ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺎ ﺑﻨﺠﺎح ﻟﺴﻨﻮات ﻣﻊ أﻋﻀﺎء ﺟﻤﻌﯿﺔ
"ﻣﺪﻣﻨﻲ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺎت اﻟﻤﺠﮫﻮﻟﯿﻦ" ﺑﮫﺪف ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻋﺎداﺗﮫﻢ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ
ﻣﻌﺎﻗﺮة اﻟﺨﻤﻮر .ﻛﻠﻤﺎ أﻏﻮاھﻢ اﻟﺸﺮاب ،ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻘﺼﻮد ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﮫﻢ
اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ :ﻓﯿﺘﺼﻠﻮن ﺑﺰﻣﯿﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ وﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻣﻌﻪ ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺴﻼم
ﻟﻠﺸﺮاب .وﻋﻠﻰ ﺻﻌﯿﺪ أﻗﺮب ﻟﻠﻮاﻗﻊ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪم اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ذاﺗﮫﺎ ﺣﯿﻦ ﻧﻜﻮن
ﻣﻠﺘﺰﻣﯿﻦ ﺑﻨﻈﺎم ﻏﺬاﺋﻲ وﻧﺘﺠﻪ إﻟﻰ طﻠﺐ ﻓﻄﯿﺮة اﻟﺠﺒﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﻌﻢ ،وﺑﻌﺪھﺎ
ﻧﻤﺴﻚ ھﺬا اﻟﻨﺎزع داﺧﻠﻨﺎ وﻧﻄﻠﺐ ﺑﺪًﻻ ﻣﻨﮫﺎ طﺒﻖ ﻓﻮاﻛﻪ .ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ ھﺬه اﻟﻤﻮاﻗﻒ،
ﺗﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎدة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ داﺋﺮة اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﻔﻌﻠﯿﮫﺎ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﻄﺮح اﺗﺠﺎه ﺑﺪﻳﻞ
ﺟﺪﻳﺪ وأﻓﻀﻞ.
ﺗﺄﻣﻞ ﻛﯿﻒ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ،إﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ ،ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﯿﯿﺮ
ردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻀﺎرة ﻧﺤﻮ زوﺟﮫﺎ واﻟﺘﻲ ﻛﺎن داﻓﻌﮫﺎ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﺎﺑﻠﯿﺔ ﻟﻠﺘﺄذي .ﻓﻜﻠﻤﺎ
ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ﺳﻔﺮه ﻟﻌﻤﻞ ،وھﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﻜﺮر ﻛﺜﯿﺮا ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺧﻮﻓﮫﺎ
ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔ ﺣﺪوث ﻣﻜﺮوه ﻟﻪ .ﻛﺨﻄﻮة أوﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﻮﻋﻲ ﻟﺘﺼﻨﻊ ﻣﺴﺎﻓﺔ
ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﯿﻦ وﻋﯿﮫﺎ وﺑﯿﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮھﺎ اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ .ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﻨﻔﺴﮫﺎ وھﻲ ﺗﻮشــك
ﻋﻞــى اﻻﻧﺞــراف إلـى اﻟﺲـﻳﻨﺎرﻳﻮ اﻟﻨﻤﻂـي ذاتـه ،ﻓﯿﻢـا ﻳﺶـﺑﻪ اﻟﺘﻌﻖـب
الـذھﻨﻲ ،اﻟﻤﻚـرر ﻋﺐـر ﻣﺊـات اﻟﻢـرات :حـﻳﺚ ﺗﻌﻲـد اﺟﺖـرار ﺳﯿﻨﺎرﻳﻮھﺎﺗﮫﺎ
اﻟﻤﺨﯿﻔﺔ ﺣﻮل أﻳﺔ ﻛﺎرﺛﺔ أو ﺧﻄﺐ وﻗﻊ ﺑﺰوﺟﮫﺎ ،ﺧﺎﺻﺔ ﺣﯿﻦ ﻳﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﮫﺎ
ﻟﯿﻼ ﺣﯿﻦ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج .وھﺬه اﻟﻤﺨﺎوف ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻓﻌﮫﺎ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ﻏﻀﺒﺎ ﻓﻲ وﺟﮫﻪ
ﻛﻠﻤﺎ ﺗﺄﺧﺮ.
إن اﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟﻮﻋﻲ ﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﺿﺮ ،ﻣﻜﻨﮫﺎ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮة ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﻄﺮح
ﺳﺆال ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫﺎ" :ھﻞ أرﻳﺪ أن أﺟﻌﻞ ھﺬا ﺣﻘﯿﻘﺔ؟" وھﻮ ﻣﺎ ﻣﻨﺤﮫﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﺠﯿﺐ
ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫﺎ" :ﻛﻼ" -وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺴﻘﻄﻪ .إن إﻓﺴﺎح ھﺬه اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﮫﺎ ﻣﻨﺤﮫﺎ
ﻓﺮﺻﺔ أﻛﺒﺮ ﻟﻼﺧﺘﯿﺎر ﻓﻲ ﺣﯿﻨﻪ .وﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﮫﺠﻮم اﻟﻐﺎﺿﺐ ﻋﻠﯿﻪ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺄل ﺑﮫﺪوء
ﻋﻦ ﺳﺒﺐ ﺗﺄﺧﺮ اﺗﺼﺎﻟﻪ وﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ أن ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ اھﺘﻤﺎًﻣﺎ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺮات
اﻟﻘﺎدﻣﺔ.
إﻧﮫﺎ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻜﻦ آﺛﺎرھﺎ ﻋﻤﯿﻘﺔ .ھﻨﺎك إذن ﺧﻄﻮﺗﺎن ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ أﻳﺔ ﻋﺎدة ﻧﻤﻄﯿﺔ ،ﺑﻤﺎ
ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت:
.1أن ﺗﻜﻮن واﻋﯿﺎ ﺑﺄن اﻟﻌﺎدة ﻗﺪ اﺳﺘﺜﯿﺮت.
.2اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻌﻤﻞ ﻣﻘﺼﻮد ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ.
ﺗﺬﻛﯿﺮ ﻓﻲ ﺣﯿﻨﻪ
• أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻌﻤﻼء إﻟﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻷﻧﻔﺴﮫﻢ أو ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﺬﻛﯿﺮ ،ﻛﻤﺎ ھﻲ
اﻟﺤﺎل ﻣﻊ "ﺟﺎك" ،ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﮫﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺬﻛﺮ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﮫﻢ ﻓﻌﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻐﺎﻳﺮ
ﺣﯿﻦ ﻳﺪرﻛﻮن أﻧﮫﻢ ﻓﻲ ﻗﺒﻀﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺎ .ﻟﻘﺪ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ھﺬه اﻵﻟﯿﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﻤﯿﻠﺔ
أﺧﺮى" ،ﻣﯿﺮﻳﺎم" ،ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺘﮫﺎ وﺿﻊ ﺣﺪود ﻟﻮاﻟﺪﺗﮫﺎ اﻷﻧﺎﻧﯿﺔ واﻟﻄﻔﻮﻟﯿﺔ .ﻛﺎن ﻷﻣﮫﺎ
ﺗﺎرﻳﺦ طﻮﻳﻞ ﻣﻊ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻣﻊ ﺗﺠﺎھﻞ رﻏﺒﺎت وﺣﺎﺟﺎت "ﻣﯿﺮﻳﺎم" .وﻋﻨﺪﺋﺬ
واﺟﮫﺖ ﻣﯿﺮﻳﺎم اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ :ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ أن ﺗﺮزق ﺑﻄﻔﻞ وآﺧﺮ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﺮﻳﺪه ھﻮ أن ﺗﻜﻮن أﻣﮫﺎ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻨﮫﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﯿﻊ اﻷوﻟﻰ ﺑﻌﺪ اﻟﻮﻻدة .أﻣﮫﺎ ﺗﻌﺘﻘﺪ،
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ،أﻧﮫﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺤﻞ ﺗﺮﺣﯿﺐ .وﻛﺎﻧﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﺗﻌﻠﻢ أن ﻋﻠﯿﮫﺎ إﺧﺒﺎر أﻣﮫﺎ ﺑﺄﻧﮫﺎ
وزوﺟﮫﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻘﻀﺎء وﻗﺖ ﻣﻊ وﻟﯿﺪھﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻧﻔﺮاد ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺘﻘﺒﻼ زوارا ،ﺑﻤﻦ
ﻓﯿﮫﻢ أﻣﮫﺎ ،ﻟﻠﻤﻜﻮث ﻣﻌﮫﻢ.
وﻷن "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻮﻗﻊ أن أﻣﮫﺎ ،وﻛﺎﻟﻌﺎدة ،ﺳﻮف ﺗﻀﻊ رﻏﺒﺎﺗﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ
وﺗﻠﻘﻲ ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﻟﺐ ﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﺮادھﺎ ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪرك أن اﻟﻤﻜﺎﻟﻢـة لـن ﺗﻚـون ھﯿﻦـة.
هـي بـاﻟﻔﻌﻞ كـاﻧﺖ ﺗﺶـﻋﺮ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﻠﻲـة ﻟﻠﺖـأذي ﺑﺲـﺑﺐ ﺣﻤﻞـھﺎ ،ولـذﻟﻚ
أعـدت ﻧﻔﺲـھﺎ لـھﺬه اﻟﻤﻜﺎﻟﻢـة وﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻖـات واﻟﺶــﻛﺎوى اﻟﺤﺘﻤﻲــة اﻟﺖــي
ﺗﺚــﻳﺮ فــي ﻧﻔﺲــھﺎ اﻟﺶـﻋﻮر ﺑﺎلـذﻧﺐ .وقـد دﻋﻢـت ﻧﻔﺲـھﺎ ﺑﻢـذﻛﺮات
ﻟﺘﺢـدﻳﺎت أﻓﻚـار ﻣﺨﻄﻂـھﺎ .بـرزت ﺗﻞـك اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﺧﻼل اﻟﻌﻼج ،وﻗﺎﻣﺖ ﺑﻜﺘﺎﺑﺘﮫﺎ
ﻓﻲ ﻣﻔﻜﺮة .وﺿﻌﺖ اﻟﻮرﻗﺔ أﻣﺎﻣﮫﺎ ،ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﮫﺎ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﺬﻛﺮات ﺧﻼل
اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ .وﺑﻤﺠﺮد ﺑﺪء اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ وﺑﺪء ﺗﻮاﻟﻲ اﻟﺸﻜﺎوى ،ﻛﺎن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" أن
ﺗﺮى ﺛﻼث طﺮق ﻟﺮد اﻟﻔﻌﻞ :أن ﺗﻐﻀﺐ ،أو أن ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ،أو أن ﺗﺒﻘﻰ ﺣﯿﺎدﻳﺔ.
ﻲ ﻣﻨﮫﺎ أي ﺷﻲء .ﻻ ﺗﺴﺘﺴﻠﻤﻲ ﻟﻠﺸﻌﻮر ﻧﻈﺮت ﻓﻲ ﻣﻔﻜﺮﺗﮫﺎ ،وﻗﺮأت "ﻻ ﺗﺘﻤﻨ ْ
ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ .ﺗﺬﻛﺮي ﺣﺎﺟﺎﺗﻚ" .وﺟﻮد ھﺬه اﻟﻌﺒﺎرات اﻟﻤﺬﻛﺮة ﺳﻤﺢ ﻟﮫﺎ ﺑﺄن ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ
وﺿﻌﯿﺔ ﻣﺤﺎﻳﺪة ،وأن ﺗﻜﻮن واﺿﺤﺔ وﺛﺎﺑﺘﺔ رﻏﻢ طﻠﺒﺎت أﻣﮫﺎ.
وھﻜﺬا ﺣﯿﻦ ﻗﺎﻟﺖ أﻣﮫﺎ ،ﺑﺼﻮﺗﮫﺎ اﻟﻤﺜﯿﺮ ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ" :ﻟﻜﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن أرى
ﺣﻔﯿﺪي وھﻮ ﻳﻮﻟﺪ" ،ﻛﺎﻧﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻠﺼﻤﻮد .أﺧﺒﺮت أﻣﮫﺎ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﺗﺮﻳﺪ زوﺟﮫﺎ
ﻓﻘﻂ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻤﯿﻼد ،وأﻧﮫﻤﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺒﻀﻌﺔ أﺳﺎﺑﯿﻊ ﻳﻘﻀﻮﻧﮫﺎ ﻣﻌﺎ ﻣﻊ اﻟﻮﻟﯿﺪ ﻗﺒﻞ
ﻣﺠﻲء أﻣﮫﺎ ﻟﻠﺰﻳﺎرة.
ﻣﻀﺎدات اﻟﻔﻌﻞ
• إن ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻧﻘﯿﺾ اﻟﻤﯿﻞ اﻟﺬي ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﯿﻪ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﻌﺪ ﻣﻀﺎدا راﺋﻌﺎ .أﺧﺒﺮﻧﻲ
ﻋﻤﯿﻠﻲ "ﺟﺎﻳﻚ" ﺑﻤﺪى ﺷﻌﻮر اﻟﻜﺂﺑﺔ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺠﺪه .ﻓﺎﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ
ﻋﺎطﻔﯿً ّﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺮز ﻟﻪ ،وﺑﺪأ ﺻﺒﺮ ﺧﻄﯿﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎد وﺑﺪأت ﺗﻐﻀﺐ ﻣﻨﻪ .ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﮫﺎ
ﻣﺸﻜﻼﺗﮫﺎ ھﻲ اﻷﺧﺮى ،وﻟﯿﺴﺖ ﻟﺪﻳﮫﺎ اﻟﻘﺪرة اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻜﺎﻓﯿﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻤﻨﺤﮫﺎ إﻳﺎه.
وھﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻞ "ﺟﺎﻳﻚ" ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻹﻏﺮاق :ﻣﻦ ﻗﻤﺔ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻻﻛﺘﺌﺎب ،ﻛﺎن ﻳﺸﻌﺮ ﻛﺬﻟﻚ
ﺑﺄن ﻋﻼﻗﺘﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﮫﺎ ﺑﺄن ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ -أﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن
ﻳﻜﻮن ﻣﺸﻜﻠﺔ.
ﺗﻠﻚ ،ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ،ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺎھﺎ وھﻮ طﻔﻞ ﺻﻐﯿﺮ .ﺣﯿﺚ ﻛﺎﻧﺖ أﻣﻪ
ﻣﺮﺗﺒﻜﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﯿﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ؛ وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺮﻳﺪ ھﻮ أن ﻳﻀﯿﻒ ﻟﻤﺸﻜﻼﺗﮫﺎ .وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻔﺘﺮض
ﺑﻪ ذﻟﻚ ،وﻟﺬﻟﻚ اﺧﺘﺰن ﻣﺨﺎوﻓﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ .وھﻜﺬا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺎھﺎ
"ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻜﻮن ﺟﺰءا ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ طﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﻚ أﻳﺔ ﻣﻄﺎﻟﺐ" .وﻛﻄﻔﻞ ،ﻓﺈﻧﻪ
ﻛﺎن ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮل اﻟﻤﺸﺮوط :أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.
ﻣﻊ ﻛﺸﻒ "ﺟﺎﻳﻚ" ﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ھﺬا اﻷﻟﻢ اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ ،ﺟﻌﻞ ﻳﺒﻜﻲ ﻟﻔﺘﺮة .ﻟﻜﻦ ﻣﻊ
اﻧﺤﺴﺎر دﻣﻮﻋﻪ واﺑﺘﺴﺎم وﺟﮫﻪ ،ﻗﺎل" :وﻟﺬﻟﻚ ﻛﻨﺖ أﺣﺎول ﻋﺎﻣﺪا أن أﻛﻮن ﻣﺸﻜﻠﺔ.
ﻲ أﺣﺪھﻢ ﺷﯿﺌﺎ ﻣﺎ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻋﺮﺿﺎ ﻣﮫﺬﺑﺎ وﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ أﻛﻦ ﻓﺈن ﻋﺮض ﻋﻠ ﱠ
ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻪ ﻓﻌﻼ ،ﻓﻜﻨﺖ أﺟﯿﺐ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮل!".
ﺑﻌﺪھﺎ ،وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﻨﺖ أﻣﺎزﺣﻪ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺸﺄن ،ﻣﻘﺪرة ﺗﻄﺒﯿﻘﻪ اﻟﺘﺨﯿﻠﻲ ﻟﻤﻀﺎدات
اﻟﻔﻌﻞ ،ﺳﺄﻟﺘﻪ إن ﻛﺎن ﻳﺮﻳﺪ ﻣﻨﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﻮﻋﺪه اﻟﻘﺎدم ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ.
ﻓﻘﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ" :ﻛﻼ ،ﻓﺴﻮف أﺗﺬﻛﺮه" .ﺛﻢ ﺗﻮﻗﻒ ،وﻗﺎل ﻟﻲ" :ﻧﻌﻢ ،أرﻳﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ .ﻓﻲ
اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ أﺣﺐ اﻷﻣﺮﻳﻦ ﻣﻌﺎ!".
ﺗﺤﺎﺷﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ
• ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﯿﻨﺎ أن ﻧﺘﺨﻄﻰ اﻟﻤﯿﻞ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻟﺘﺤﺎﺷﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﺸﺎﻋﺮ
اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺮك اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .إن اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ذات طﺒﯿﻌﺔ اﻧﺰﻻﻗﯿﺔ؛ ﺣﯿﺚ ﻳﻤﯿﻞ
اﻟﻌﻘﻞ ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ ﻟﺘﺤﺎﺷﻲ ﺗﻮﺟﯿﻪ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻠﻲ ﻋﺎطﻔﯿً ّﺎ.
وﺗﺤﺎﺷﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ ھﻮ اﻟﻤﯿﻞ ﻟﻐﺾ اﻟﻄﺮف ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ ﻋﺎداﺗﻨﺎ
اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯿﺔ.
إن اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت اﻟﻘﻮﻳﺔ ﺗﻌﺪ رﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﻋﻘﻠﻨﺎ اﻟﺒﺎطﻦ .وﻓﮫﻢ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪة اﻟﻌﺎطﻔﺔ
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻌﻮد ﻋﻠﯿﻨﺎ ﺑﻔﮫﻢ ﺟﯿﺪ ﻟﻨﻔﺴﯿﺘﻨﺎ .إﻻ أن ﻛﺜﯿﺮﻳﻦ ﻳﺘﺨﺬون اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻷﻳﺴﺮ
ﺑﻌﺪم اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ ،وﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻠﯿﮫﺎ ﺣﺎل ﺑﺮوزھﺎ.
واﻻﻧﻐﻼق ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ ﻳﺆﺧﺮ ﻣﻮاﺟﮫﺘﻨﺎ ﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ.
ﻓﻤﻦ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ﻣﺜﻼ ،ﻗﺪ ﻳﻤﯿﻞ ﻟﻼﻧﻐﻼق ﺣﯿﻦ ﻳﺒﺪأ ﺗﻘﺎرﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ،
وﺗﺒﺪأ أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ -ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ" :ﻻ أرﻳﺪ أن أﺗﻌﺮض ﻟﻠﮫﺠﺮ ﻣﺮة أﺧﺮى" -ﻓﻲ اﻟﺪوران.
ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﮫﻢ أﻻ ﺗﺪع اﻷﻓﻜﺎر ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ھﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ،ﻟﺘﺴﻤﺢ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ زﻋﻢ
اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﺮة أﺧﺮى.
إن ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻟﺨﻮف ،ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻠﯿﻪ ﻋﺒﺮ ﻧﺰﻋﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ
ﻟﻼﻧﺴﺤﺎب ،ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ" :ﻟﻮ ﺑﻘﯿﺖ واﻋﻲــا ﺑﻖــاﺑﻠﯿﺘﻲ ﻟﻠﺖــأذي
ﻧﺘﯿﺞــة ﻟﻞـھﺠﺮ ،سـﻳﻜﻮن بـإﻣﻜﺎﻧﻲ رؤيـة هـذا بـاﻋﺘﺒﺎره أقـرب ﻟﻨﻢـط
اﻋﺘﻖـادي وردود ﻓﻊـل ﻋﺎطﻔﻲـة -ولـﻳﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺣﻘﯿﻘﺔ طﻮال اﻟﻮﻗﺖ".
ﻢ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﻛﺎن ھﻨﺎك ﻟﻮ اﺣﺘﻤﺎل ﺑﺴﯿﻂ
ﻢ اﻟﻌﻨﺎء؟ ﻟِ َ
ﻗﺪ ﺗﻮاﺗﯿﻚ ﻓﻜﺮة ﺗﻘﻮل" :ﻟِ َ
ﺑﺄن أﺗﻌﺮض ﻟﺠﺮح؟".
ﻟﻜﻦ ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺤﺪي واﺧﺘﺒﺎر ھﺬا اﻻﻓﺘﺮاض ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء واﻋﯿﻦ ﻣﻊ
اﻟﻌﻮاطﻒ اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ .ﺳﺎﻋﺘﮫﺎ ﻓﻘﻂ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ واﺧﺘﺒﺎر اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت
ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ -اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻨﻔﺘﺤﯿﻦ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ وﻧﺮى ﻣﺎ ﻟﻮ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﮫﺠﺮ اﻟﺬي ﻧﺨﺎﻓﻪ،
ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ،أم ﻻ.
ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﻳﺴﺄل اﻟﻌﻤﻼء" :ﻣﺎذا ﻟﻮ ﻟﻢ أﻋﺮف إن ﻛﻨﺖ أﺗﺤﺎﺷﻰ ﺷﻌﻮرا أم
ﻻ؟" .وإﺣﺪى طﺮق اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺤﺚ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ ھﻲ أن ﺗﺴﺄل" :ھﻞ أﻧﺎ ﺻﺮﻳﺢ
ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻲ؟" .إن اﻟﻮﻋﻲ ﺳﺒﺮ ﺻﺎدق ﻟﻸﻏﻮار ،وﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺎ
ھﻲ ﻋﻠﯿﻪ ﺑﺤﻖ.
ﻳﻘﻮل "ﺟﻮن ﻛﺎﺑﺎت -زﻳﻦ"" :إن اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻣﻦ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺷﻜﺎل واﻷﺣﺠﺎم ﺗﺘﺪاﻋﻰ
ﻋﻠﯿﻨﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺣﯿﻦ ،واﻟﺘﺤﺪي ھﻮ أن ﺗﻠﻘﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺑﻄﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ ،ﻋﻠﻰ
ﻧﺤﻮ ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ وﻋﻲ .وﻗﺪ ﻳﻌﻨﻲ ھﺬا أن ﺗﺴﺄل" :ﻣﺎ ھﺬه اﻟﻔﻜﺮة ،ﻣﺎ ھﺬا
اﻟﺸﻌﻮر ،ﻣﺎ ھﺬه اﻟﻤﻌﻀﻠﺔ؟ ﻛﯿﻒ ﺳﺄﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮫﺎ؟ أو ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺆال ،ھﻞ أﻧﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪ
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮫﺎ أو اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﮫﺎ؟"".
ﺣﺎ ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻓﮫﻤﻚ اﻟﻮاﻗﻌﻲ ﻟﮫﺎ؛
ھﺬا اﻟﺘﻘﺼﻲ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮك أﻛﺜﺮ اﻧﻔﺘﺎ ً
ﻷن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻮﻓﺮ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻣﻊ اﻻﺗﺰان ،وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﺤﻈﻮرة
ﻟﻠﻌﺎطﻔﺔ اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺒﺊ ﺧﻠﻒ ﻣﺨﻄﻄﻚ .واﻟﺒﻘﺎء اﻟﻮاﻋﻲ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ ﻳﺴﻤﺢ
ﻟﻨﺎ ﺑﺎﺧﺘﺮاق ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺤﻈﻮرة ،واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺼﺪر اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ،
وﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺨﺘﺰﻧﺔ.
اﻟﺘﺮﻳﺎق
• ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﻋﻲ ﻣﻀﺎ ًدّا ﻓﻌﺎﻻ ﻟﺘﺤﺎﺷﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻓﻤﺜﻼ ،ﻛﺎﻧﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ،إﺣﺪى
ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ ،ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺆﻟﻤﺔ ﻣﻊ أﻣﮫﺎ ﻷﻧﮫﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻣﺤﻞ ﻧﻘﺪ ﺑﺎﻟﻎ ﻣﻨﮫﺎ وﻓﻲ
اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻤﺴﺌﻮﻟﯿﺘﮫﺎ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻋﻦ ﺳﻌﺎدة أﻣﮫﺎ ،واﻟﺴﺨﻂ ﺣﯿﺎل ذﻟﻚ
اﻟﻌﺐء .ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﺠﻠﺴﺎت وﺻﻠﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم " ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻻﻧﺰﻋﺎج ﺣﯿﺎل
ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ .ﺣﯿﺚ ﻗﺎﻟﺖ ،وھﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ" :إن أﻣﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺑﺸﺪة".
ﻓﺴﺄﻟﺘﮫﺎ" :رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺎﻧﺎة أﻣﻚ أﻗﻞ ﻣﻦ ھﺬا ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺗﺸﻜﻮ أﻛﺜﺮ؟".
ﻓﻘﺎﻟﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم"" :ﻧﻌﻢ ،ﻟﻜﻨﻲ آﺧﺬ ﺷﻜﻮاھﺎ ﺑﻜﻞ ﺟﺪﻳﺔ".
"ﻟﻤﺎذا ﺗﻌﺘﻘﺪﻳﻦ أن أﻣﻚ ﺗﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻮى ﻟﻚ؟".
ﻓﻘﺎﻟﺖ" :ﻟﺘﺒﻘﯿﻨﻲ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻨﮫﺎ".
ﻓﺎﺟﺄﺗﻨﻲ إﺟﺎﺑﺘﮫﺎ" .ﻗﺮﻳﺒﺔ؟ ".
ﻲ".
ﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈﺔ ﺻﻤﺖ ،ﻋﺪﻟﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﻓﻜﺮﺗﮫﺎ وﻗﺎﻟﺖ" :ﺗﻠﻚ ﺳﺒﯿﻠﮫﺎ ﻟﻠﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠ ﱠ
ﻓﻘﻠﺖ" :ھﺬا ﻳﺒﺪو دﻗﯿﻘﺎ .ﻟﻜﻦ ھﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪﻳﻦ أن أﻣﻚ ﺗﻌﺮﻓﻚ ﺣًّﻘﺎ؟".
ﺻﺎدف اﻟﺴﺆال ﺟﺮﺣﺎ .ﺷﻌﺮت "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﺑﻔﻮرة ﻏﻀﺐ ﺗﻌﺘﺮﻳﮫﺎ" :ﻛﻼ ،ھﻲ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻨﻲ.
ھﺬه أﻓﻀﻞ ﻋﺒﺎرة ﻟﺘﻮﺻﯿﻒ اﻟﺤﺎل " .اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺪﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺻﻮﺗﮫﺎ وﺷﺖ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎل
اﻟﻤﺨﻄﻂ داﺧﻠﮫﺎ.
ﻋﻨﺪ ھﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ،ﺑﺪأت "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع ،ﻓﺒﺪأت اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ أﻣﺮ آﺧﺮ.
أﻋﺪﺗﮫﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺿﻮع وإﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺎول ﺗﺤﺎﺷﯿﮫﺎ .ﺳﺄﻟﺘﮫﺎ ﻋﻦ
طﺒﯿﻌﺔ ﺷﻌﻮرھﺎ ﺣﯿﺎل ﻣﺎ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻨﻪ :أن أﻣﮫﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻌﺮﻓﮫﺎ ﺣًّﻘﺎ .ﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈﺔ ﺻﻤﺖ
طﻮﻳﻠﺔ ﻗﺎﻟﺖ" :أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺰن ،أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺰن" .ﺛﻢ اﻧﮫﻤﺮت دﻣﻮﻋﮫﺎ.
ﻗﻠﺖ ﻟﮫﺎ" :ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﺗﺼﻮر ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺰن اﻟﺬي أﺣﺪﺛﻪ ﻓﯿﻚ ذﻟﻚ .ھﻞ أﻧﺖ ﻗﺎدرة
ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺰن وﻋﻠﻰ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﺰن؟ إن ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ
اﻟﺒﻜﺎء ،ﻓﻠﯿﻜﻦ .ﻟﻜﻦ اﺳﻤﺤﻲ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻣﻠﻲ ًّا ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،دون دﻓﻌﮫﺎ
ﺑﻌﯿﺪا".
ﻓﻲ ھﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻧﻄﺒﻖ اﻟﻮﻋﻲ ﺧﻼل اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻔﻌﯿﻠﻪ :اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﺸﺎﻋﺮ
واﻷﻓﻜﺎر واﻟﻘﺼﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎدت إﻟﯿﮫﻤﺎ -واﻻﺗﺼﺎل ﺣﺘﻰ ﺑﻨﺰﻋﺘﻚ ﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ ﺗﻠﻚ
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ .ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﺗﻜﻮن أﺻﻌﺐ ﺧﻄﻮة ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻄﻂ ھﻲ
ﺗﺠﺎوز ﻣﻘﺎوﻣﺘﻚ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ؛ ﻷن ھﺬه اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﺴﺘﻘﺮ أو ﺗﻐﻄﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺷﺪﻳﺪة اﻹﻳﻼم ،وﻧﺠﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﯿﮫﺎ .ﻳﺤﺎول اﻟﻌﻘﻞ اﺳﺘﺪراﺟﻨﺎ
ﺟﺎ .ﻟﻘﺪ ﺗﺠﻨﺒﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟﺤﺰن اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ إﻟﻰ ﺷﻲء أﻗﻞ إزﻋﺎ ً
ﺑﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﺿﺂﻟﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ أﻣﮫﺎ ﺑﮫﺎ واﻗﻌﯿً ّﺎ وﻏﯿﺮت اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﺘﺤﺎﺷﻲ ﺣﺰﻧﮫﺎ.
ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻳﺸﺮد اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ﺑﻌﯿﺪا وﻧﺤﻦ ﻧﺤﺎول اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﻄﻂ .وﻣﺜﻞ
"ﻣﯿﺮﻳﺎم" ،ﺗﺸﺘﺘﻨﺎ ﻓﻜﺮة أﺧﺮى -أﻳﺔ ﻓﻜﺮة أﺧﺮى .ﺑﮫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ ﻧﻜﻮن ﻣﻀﻄﺮﻳﻦ
ﻟﻼﻗﺘﺮاب ﻣﻦ اﻷﻟﻢ .وھﻮ ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﺗﺮﻛﻨﺎ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ ﺑﻤﺠﺮد ﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑﻮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﺮﻛﺒﺔ.
وﻧﺘﺤﻮل ﺑﺎﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻟﻤﻮﺿﻊ آﺧﺮ ﻟﻨﺸﺘﺖ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻋﻦ اﻷﻟﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ.
إن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﺤﺎﺷﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺈﺑﻘﺎء اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻣﺮﻛﺰا ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﻪ ،ﺣﺘﻰ إن
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﺮﻳﺤﺔ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻌﻮاطﻒ ﺑﺎﺳﺘﻜﻤﺎل دورﺗﮫﺎ
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻠﯿﮫﺎ ﻗﺒﻞ اﺗﺼﺎﻟﻨﺎ اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ ﺑﮫﺎ.
ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة
• وﺣﯿﺚ إن اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺘﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ أﻋﻤﻖ ﻟﻠﻌﻮاطﻒ اﻟﻤﺪﻓﻮﻧﺔ
اﻟﺘﻲ ﻧﺠﺪھﺎ ﻣﺰﻋﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺑﺎﻟﻎ ،ﻓﺈن اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ طﺒﻘﺎت ﺷﻌﻮرﻳﺔ ﺗﺘﺠﺎوز
اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﺸﺒﻪ ﺗﻘﺸﯿﺮ ﺑﺼﻠﺔ .ﻓﺎﻟﺨﻮف ﻳﻜﻮن اﻷﻗﺮب إﻟﻰ اﻟﺴﻄﺢ -ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ
اﻟﮫﺠﺮ ،ﻣﺜﻼ -ﻟﻜﻦ ﺗﺤﺖ اﻟﺨﻮف ﺗﺴﺘﻘﺮ طﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺰن ،وﺧﻠﻒ ھﺬه اﻟﻄﺒﻘﺔ رﺑﻤﺎ
ﺗﻮﺟﺪ أﺧﺮى ﻟﻠﻐﻀﺐ.
ﻟﻜﻦ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﺪﻓﻌﻨﺎ ﻟﻠﺘﻔﻜﯿﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﻤﻨﻌﻨﺎ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺮاب ﻣﻦ ھﺬه
اﻟﻤﺴﺘﻮدﻋﺎت اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻠﯿﺎن .ﻓﻤﺨﻄﻂ ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﺄذي ،ﻣﺜﻼ ،ﻳﺤﻤﻲ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ
اﻟﮫﻠﻊ ﺑﺪﻓﻌﮫﻢ ﻟﻠﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻜﺮرة ورﺑﻤﺎ اﻟﻤﺴﯿﻄﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻣﺎھﯿﺔ
اﻟﺨﻄﺄ وﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻓﻌﻠﻪ ﻟﻤﻨﻊ ھﺬا اﻟﺨﻄﺮ .وﻳﻜﻮن اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﺼﺒﻲ :ﺑﺸﻐﻞ
اﻟﻌﻘﻞ ﺑﺄﻓﻜﺎر ﻣﺰﻋﺠﺔ وﻗﺪر أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻖ ،ﻧﺘﻔﺎدى اﻟﻮﻗﻮع ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺤﻈﻮر أﻛﺜﺮ
ﻋﻤﻘﺎ ﻣﻦ اﻟﮫﻠﻊ أﺳﻔﻞ ذﻟﻚ اﻟﻤﺴﺘﻮى .وﻳﺼﺒﺢ اﻟﻘﻠﻖ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎوﻳﺬ اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ،
اﻟﺘﻲ ﺗﻘﯿﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﺨﺎوف أﺳﻮأ .وﻣﻊ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻧﻮﺑﺎت اﻟﮫﻠﻊ ،ﻻ ﺗﺼﺒﺢ
ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻘﺎﺑﻠﯿﺔ ﻟﻠﺘﺄذي ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺘﻨﺎ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺨﻮف اﻟﻘﺎھﺮ اﻟﻤﺮﺿﻲ ﺑﺄﻧﮫﻢ
ﺳﻮف ﻳﻤﻮﺗﻮن ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺗﺨﻔﻒ ﻓﺤﺴﺐ ﻣﻦ ﺣﺪﺗﻪ.
ﻣﻊ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ،ﻳﺴﯿﺮ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺴﺎرات :ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻖ
ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ أﺧﺎف أن أﻓﻘﺪھﻢ ،ﺑﺘﺤﺎﺷﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﻋﺐ اﻷﻋﻤﻖ واﻟﯿﺄس ﻣﻦ
ﺟﺮاء اﻟﺒﻘﺎء وﺣﯿﺪا .وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻘﮫﺮ :ﺑﺎﻻﺳﺘﺴﻼم ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻵﺧﺮ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ
أﺗﺤﺎﺷﻰ اﻟﻐﻀﺐ اﻟﻤﺘﻔﺠﺮ اﻟﺬي ﻳﻐﺬﻳﻪ ھﺬا اﻟﻘﮫﺮ ﻓﻲ داﺧﻠﻲ.
واﻟﺤﺮﻣﺎن اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻨﺎس ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻛﻤﺘﻌﮫﺪي رﻋﺎﻳﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ
ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﻢ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ .وﺑﮫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﺈﻧﮫﻢ ﻻ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻐﻀﺒﮫﻢ أو
ﺣﺰﻧﮫﻢ اﻟﻤﺪﻓﻮن .أﻣﺎ ﻣﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن اﻹﻗﺼﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﮫﻢ ﻳﺘﺤﺎﺷﻮن اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻛﻲ
ﻳﺘﻔﺎدوا اﻟﺨﻮف أو اﻷذى اﻟﺬي ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﺮﻓﺾ .وأوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﺨﻄﻂ ﻋﺪم
اﻷھﻠﯿﺔ ﻟﻠﺤﺐ ﻳﺒﻘﻮن أﻧﻔﺴﮫﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻮاﺟﮫﻮا ﻣﺸﺎﻋﺮ
اﻟﺤﺰن أو اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﺮﻓﺾ) .إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺘﺴﺎءل ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺘﻮارﻳﺔ ﺧﻠﻒ ﺑﻘﯿﺔ
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻓﻌﺪ إﻟﻰ أي ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻠﯿﻦ اﻟﺨﺎﻣﺲ أو اﻟﺴﺎدس(.
ﺣﻜﻤﺘﻨﺎ اﻟﻔﻄﺮﻳﺔ
• ﻳﺘﻀﻤﻦ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎطﻨﯿﺔ ﺣﺪﺳﯿﺔ ،أو ﺣﻜﻤﺔ داﺧﻠﯿﺔ .إذا ﻓﻘﺪﻧﺎ
اﻟﺼﻠﺔ ﺑﮫﺬه اﻟﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ،ﻓﺈن اﻟﻮعـي ﻳﻮفـر ﻟﻦـا اﻟﺲـﺑﯿﻞ ﻟﺖـﻋﺰﻳﺰ ﺗﻞـك
اﻟﺺـﻟﺔ داﺧﻠﻦـا .وهـو ﺑﺎﻟﺾـﺑﻂ مـا ﻳﺠﻊـل مـن هـذا ﻣﻘﺘﺮحـا فـي ﻧﺖـاﺋﺞ ﺑﻊـض
اﻟﺪراسـات اﻟﻤﺚـﻳﺮة ﻟﻼھﺘﻤﺎم.
ﻓﺎﻟﻠﻮزة اﻟﺪﻣﺎﻏﯿﺔ ،اﻟﻤﺼﺪر اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻟﻠﻌﻮاطﻒ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ ،ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺦ ﺑﺠﻮار
اﻟﻤﮫﺎد ﺗﻤﺎﻣﺎ ،وھﻲ اﻟﻌﻀﻮ اﻟﺬي ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺬﻛﺮ ﻣﺎ ﻧﻌﺮفــه عـن مـوﻗﻒ مـا،
ﺑﻢـا فـي ذلـك مـا ﻳﻚـون ﻣﻨﺎسـﺑًﺎ مـن اسـﺗﺠﺎﺑﺎﺗﻨﺎ .ﻓﻤﺖـى خـرج ﻣﻦـا رد ﻓﻊـل
سـﻟﺒﻲ ﺗﺞـاه شـﺧﺺ مـا ،فـإن ﺗﻞـك اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻌﻜﺲ ﺣﻮارا ﺑﯿﻦ اﻟﻠﻮزة
واﻟﻤﮫﺎد ،ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻻﻧﻪ ﻳﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻤﻪ ﺧﺎرج إطﺎر وﻋﯿﻨﺎ.
ھﻨﺎك ﻣﺮاﻛﺰ أﺧﺮى ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺦ ﺗﺨﺰن ﺟﻮاﻧﺐ ﻣﻦ ذاﻛﺮﺗﻨﺎ ﻟﻤﺎ ﺟﺮى ﻟﻨﺎ وﻣﺎ
ﺗﻌﻠﻤﻨﺎه .ﺣﯿﻦ ﻧﻮاﺟﻪ ﻗﺮاًرا أو ﻧﺘﺼﺎرع ﻣﻊ أزﻣﺔ ،ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺦ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﺑﺴﺤﺐ
ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ -وﻛﺜﯿﺮ ﻣﻨﮫﺎ ﻳﻜﻮن ﺧﺎرج إطﺎر وﻋﯿﻨﺎ -وﻧﺠﺪ ﻓﯿﻪ اﻹﺟﺎﺑﺔ.
ﻲ ﻓﻌﻠﻪ ،وھﺬا ھﻮ اﻟﺴﺒﺐﻟﻜﻦ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻻ ﺗﺄﺗﯿﻨﺎ ﻛﻔﻜﺮة ﻋﻘﻼﻧﯿﺔ :ھﺬا ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠ ﱠ
ﻲ ﻓﻌﻠﻪ .ﻟﻜﻦ اﻟﻤﺦ ﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺻﻮرة إﺣﺴﺎس ﺑﻤﺎ ھﻮ اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺐ ﻋﻠ ﱠ
ﺻﻮاب وﻣﺎ ھﻮ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﻮﻗﻒ .ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى ،ﺗﺄﺗﯿﻨﺎ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺻﻮرة ﻳﻘﯿﻦ
ﻋﺎطﻔﻲ ،وﻟﯿﺲ ﻓﻲ ﺻﻮرة ﻓﻜﺮة ﻋﻘﻼﻧﯿﺔ.
إذا ﻓﺸﻠﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻤﺎھﻲ ﻣﻊ ھﺬا اﻹﺣﺴﺎس اﻟﺪاﺧﻠﻲ ،أو إذا ﻟﻢ ﻧﺜﻖ ﺑﮫﺬا اﻟﻌﻠﻢ
اﻟﺒﺎطﻨﻲ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻘﻄﻊ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻨﺎ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻠﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞــة اﻟﺖــي ﻳﻤﻚــن
اﺟﺘﻼبــھﺎ مــن ذلــك اﻟﻢــوﻗﻒ .ﻟﻜﻨﻦــا غــاﻟﺒﺎ ،فــي ظـل ﺗﺲـارع وتـﻳﺮة
اﻟﺤﻲـاة اﻟﺖـي ﻧﻌﯿﺶـھﺎ ،أو ﺑﺲـﺑﺐ اﻻرﺗﺐـاك واﻻﺿﻄﺮاب ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ
ﺪا ﻟﻠﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ ھﺬه اﻹﺷﺎرات اﻟﺨﻔﯿﺔ .ﻟﻜﻦ اﻟﻮﻋﻲﻧﺤﺘﺎج ﻟﻮﻗﻔﺔ داﺧﻠﯿﺔ طﻮﻳﻠﺔ ﺟ ً ّ
ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ ﺳﺒﯿﻼ ﻟﻼﺗﺴﺎق ﻣﻊ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ وﺳﻤﺎع اﻟﺼﻮت اﻟﮫﺎدئ ﻟﺤﻜﻤﺘﻨﺎ
اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ .إن اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺨﻄﺮ أوﻻ ﻛﺈﺣﺴﺎس ھﺎدئ .ﻣﺎ ﻳﻌﻨﯿﻪ
اﻟﺸﻌﻮر -ﻣﺼﻮًﻏﺎ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺎت -ﻳﺄﺗﯿﻨﺎ ﻻﺣ ً
ﻖ ا ،ﻣﻊ اﻻﻧﺘﺒﺎه واﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮﻳﻦ.
اﻟﻮﻟﻮج ﻟﻠﺬاﻛﺮة
• إن ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ ،ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻳﺮى "ﻧﯿﺎﻧﺎﺑﻮﻧﯿﻜﺎ" ،ﺗﻘﻮي اﻟﺤﺪس اﻟﺒﺎطﻨﻲ .وأﺣﺪ
ﻣﺠﺎﻻت ﺗﻄﺒﯿﻖ ذﻟﻚ اﻟﺤﺪس ھﻮ ﻓﻲ ﺗﻌﻘﺐ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ ﺑﯿﻦ أﺣﺪاث
ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ذي ﻣﻌﻨﻰ .إن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﺸﺤﺬ ﺟﮫﺎزﻧﺎ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ،ﻓﺘﺼﺒﺢ اﻟﺘﺼﻮرات،
ﻣﺜﻼ ،أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ .ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻟﺬاﻛﺮة .ﻓﺤﯿﻦ ﻳﻨﺨﺮط اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮات
وﻋﻲ ﻣﻜﺜﻔﺔ ،ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺠﺪون أﻧﮫﻢ ﺗﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﺬﻛﺮﻳﺎت دﺧﻠﺖ ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ
ﺳﻜﻮن ﻟﻌﻘﻮد .وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت أھﻤﯿﺔ ﺧﺎﺻﺔ .ﻳﻘﻮل "ﻧﯿﺎﻧﺎﺑﻮﻧﯿﻜﺎ ﻓﻲ
ﻛﺘﺎﺑﻪ " :The Power of Mindfulnessإن ﺣﺪة ،ووﺿﻮح ،وﺛﺮاء اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ ﻗﺪرة
اﺗﺼﺎل أﻛﺒﺮ وﻳﻮﻓﺮ ﻟﻨﺎ اﻟﺘﺮﺑﺔ اﻟﺨﺼﺒﺔ ﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺤﺪس اﻟﺪاﺧﻠﻲ .اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت ﻣﻦ ھﺬه
اﻟﺸﺎﻛﻠﺔ ﻳﻜﻮن ﻟﮫﺎ طﺒﯿﻌﺔ أﻛﺜﺮ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻣﻦ ذاﻛﺮة اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻤﻠﺘﺒﺴﺔ واﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ،
وﻳﻜﻮن إدراﺟﮫﺎ ﻓﻲ أﻧﻤﺎط ﺟﺪﻳﺪة ذات ﻣﻌﻨﻰ وﻗﯿﻤﺔ أﻣًﺮا أﻛﺜﺮ ﺳﮫﻮﻟﺔ".
إن إﻋﺎدة اﻟﺼﻠﺔ ﻣﻊ ھﺬه اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت ،واﻟﺘﻲ ﻳﻌﻮد ﻣﻌﻈﻤﮫﺎ ﻟﻌﮫﺪ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ،ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ
ﺠﺎ .وﺑﻤﺠﺮد ﺗﺤﺼﯿﻠﻨﺎ ﻟﮫﺬا اﻟﻔﮫﻢ ،ﻳﺼﺒﺢ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ
ﺑﻔﮫﻢ ﻣﺎ ﺟﺮى ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر أﻛﺜﺮ ﻧﻀ ً
اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻟﻠﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻋﻼج اﻟﻤﺨﻄﻂ ،وإﺟﺮاء ﺣﻮار ﻣﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ ذﻟﻚ اﻟﺠﺰء ﻣﻦ
ﻋﻘﻠﻨﺎ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺰال ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﻤﻨﻈﻮر ﻋﮫﺪ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ.
ﺣﯿﻦ ﻏﻤﺮت ﻋﻤﯿﻠﺘﻲ "أﻟﯿﻜﺴﺎ" ﻧﻔﺴﮫﺎ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ ﺑﻤﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ اﻟﺬي
ﺗﻌﺎﻧﯿﻪ ،ﻋﺎودﺗﮫﺎ ذﻛﺮى ﻣﺤﻮرﻳﺔ ﻣﮫﻤﺔ .ﻓﻘﺪ ﺗﺬﻛﺮت ﻛﯿﻒ أن واﻟﺪھﺎ ﻛﺎن داﺋﻢ اﻟﻐﯿﺎب
ﻣﻦ ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ ﻟﺴﻨﻮات طﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﺻﻐﺮھﺎ .وﻗﺪ ﻋﺎد ﻻﺣﻘﺎ ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن
ﻣﺘﻘﻠﺒﺎ وﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺄﻓﻌﺎﻟﻪ ،وﻛﺎن ﻋﺮﺿﺔ ﻟﺘﺤﻮﻻت ﻣﺰاﺟﯿﺔ ﻋﻨﯿﻔﺔ واﻧﻔﺠﺎرات
ﻏﻀﺐ .ﺣﯿﻦ ﻛﺎﻧﺖ طﻔﻠﺔ ﺻﻐﯿﺮة ،ﻛﺎﻧﺖ "أﻟﯿﻜﺴﺎ" ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺨﺎف ﻣﻨﻪ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن
ﻳﺤﺒﮫﺎ وأراد أن ﻳﻜﻮن ﺣﺎﺿﺮا ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ ﻛﺄب .ﺗﻘﻮل "أﻟﯿﻜﺴﺎ"" :ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﺮى
ذﻟﻚ ﺣﺴﻨﺎ ﻓﯿﻪ .ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻄﻔﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻋﺸﺮة ﻟﻢ ﻳﻜﻦ إدراك ذﻟﻚ أﻣًﺮا
ھﯿﻨﺎ".
وﺗﺘﺬﻛﺮ "أﻟﯿﻜﺴﺎ" ﺑﻘﻮة إﺣﺪى اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﺤﺮﺟﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﺑﻌﻼﻗﺘﮫﻤﺎ" :ﻛﻨﺖ أﺳﯿﺮ
ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺰه ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ ﻣﻊ واﻟﺪي ،وﻛﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﻌﺪم اﻻرﺗﯿﺎح واﻻرﺗﺒﺎك .ﺧﻠﻊ ﻣﯿﺪاﻟﯿﺔ ﻛﺎن
داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﺤﯿﻂ ﺑﮫﺎ رﻗﺒﺘﻪ ﺗﯿﻤًﻨﺎ ﺑﮫﺎ ،وﻣﻨﺤﻨﻲ إﻳﺎھﺎ .ﻟﻌﻞ اﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎن ﻗﺪ ﻓﺎت ﻷﻋﻤﺎل
ﻛﮫﺬه -ﻟﺴﺖ أدري ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ .ﻟﻜﻨﻲ أذﻛﺮ أﻧﻲ رﻣﯿﺘﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض" .ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻟﻠﺤﻈﺔ،
وﻗﺪ ﺳﺎﻟﺖ دﻣﻮﻋﮫﺎ ،وھﻲ ﺗﻜﻤﻞ ﻣﺎ ﺣﺪث ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ" :ﺣﻤﻠﮫﺎ ﻣﻦ اﻷرض واﻧﺼﺮف".
اﻧﻔﺼﻠﺖ "أﻟﯿﻜﺴﺎ" ﻋﻦ واﻟﺪھﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،وﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻗﻠﯿﻠﺔ ﺗﻮﻓﻲ واﻟﺪھﺎ .وﺑﻌﺪ
ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ﻋﺎدت إﻟﻰ اﻟﺒﻘﻌﺔ ذاﺗﮫﺎ اﻟﺘﻲ رﻣﺖ ﻓﯿﮫﺎ اﻟﻤﯿﺪاﻟﯿﺔ ،ﻟﯿﺲ ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻨﮫﺎ
وﻟﻜﻦ إﻋﺎدة ﻻﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻜﺮب واﻟﺬﻧﺐ اﻟﺬي اﻋﺘﺮاھﺎ ﻟﻌﺪم ﻗﺒﻮل ھﺬه اﻟﮫﺪﻳﺔ اﻟﻘﯿﻤﺔ
ﻣﻦ واﻟﺪھﺎ؛ ﻓﮫﻲ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﻣﻦ أﺛﺮه ﺷﯿﺌﺎ ،وﺗﺎﻗﺖ ﻷن ﺗﺤﻮز ﻣﯿﺪاﻟﯿﺔ أﺑﯿﮫﺎ .ﻟﺴﻨﻮات
ﻋﺎﻧﺖ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻨﺪم .ﻟﻤﺎذا ﺗﺼﺮﻓﺖ ﺑﻜﻞ ھﺬا اﻟﺘﮫﻮر؟ إن ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺣﺎﻻت
ﻧﺪم ﻛﺒﯿﺮة -ﺳﻮى ھﺬا اﻟﻤﻮﻗﻒ.
وﻣﻊ اﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮫﺎ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺬﻛﺮى اﻵن ،ﻛﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺨﻄﻄﮫﺎ ،وﺟﺪت
ﺳﺎ ﻋﺼﺒﯿً ّﺎ ﻳﻨﺘﻤﻲ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐﯿﺮة ذات اﻟﺴﻨﻮات اﻻﺛﻨﺘﻲ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﮫﺎ إﺣﺴﺎ ً
ﻋﺸﺮة .ﺳﻤﻌﺖ ﻓﺠﺄة ﺻﻮﺗﺎ داﺧﻠﯿﺎ ﺷﻔﻮﻗﺎ ﻳﻘﻮل ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐﯿﺮة" :ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻛﻨﺖ
ﻏﺎﺿﺒﺔ ﻣﻨﻪ .ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺳﺒﺐ وﺟﯿﻪ ﻟﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ .ﻟﻘﺪ ھﺠﺮك .ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺠﻮارك
ﻟﺴﻨﻮات ،وﺣﯿﻦ ﻋﺎد أﺧﯿﺮا ،ﻛﺎﻧﺖ اﻧﻔﺠﺎراﺗﻪ اﻟﻌﻨﯿﻔﺔ ﺗﺜﯿﺮ ﺧﻮﻓﻚ".
ﺗﻼﺷﺖ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﻨﺪم ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ .ودت "أﻟﯿﻜﺴﺎ" أن ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻼﻗﺘﮫﻤﺎ
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وأن ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ أﻛﺜﺮ إﻗﺒﺎﻻ ﻋﻠﻰ ﺣﺐ واﻟﺪھﺎ .وﻻ ﺗﺰال ﺗﺘﻤﻨﻰ ﻟﻮ أﻧﮫﺎ أﺧﺬت ﻣﻨﻪ
اﻟﻤﯿﺪاﻟﯿﺔ ﻛﺮﻣﺰ ﻟﻌﻼﻗﺘﮫﻤﺎ ،ﻋﻠﻰ ھﺸﺎﺷﺘﮫﺎ .ﻟﻜﻨﮫﺎ اﻵن ﺗﺪرك أﺳﺒﺎب ردود ﻓﻌﻠﮫﺎ
ﻛﻄﻔﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻋﺸﺮة .ﻟﻘﺪ أدرﻛﺖ اﻟﺼﻮرة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ.
ﺗﻈﮫﺮ ﺗﺠﺮﺑﺔ "أﻟﯿﻜﺴﺎ" ﺑﻮﺿﻮح ﻣﺪى أھﻤﯿﺔ ﻓﮫﻤﻨﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ
ﻟﻸﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺑﻘﯿﺖ ﺣﺒﯿﺴﺔ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻟﺴﻨﻮات .واﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﻮﺣﯿﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺮﻓﺖ ﻓﯿﮫﺎ
وﻓﻖ اﻟﻨﺎزع اﻟﺪاﺧﻠﻲ ظﻞ ﻳﺘﺮدد ﺻﺪاھﺎ ﻋﻤﺮا ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ .وإﻋﺎدة ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ
ﺟﻠﺐ ﻟﮫﺎ اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ رؤﻳﺔ طﻔﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻋﺸﺮة .إن ﺧﻠﻖ ھﺬه اﻟﺼﻼت ﻳﻤﻜﻦ
أن ﻳﺤﺮرﻧﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮ طﺎل ﺣﺒﺴﮫﺎ واﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ إﺷﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺮﻓﻨﺎ ﺑﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺿﻲ.
اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻄﻂ
• ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺠﺮي اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ ﺑﺤﯿﺮة ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺮك اﻟﻤﺨﻄﻂ،
وﺑﻤﺠﺮد أن ﻧﻐﻮص ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻹﻳﺠﺎد ﺟﺬور ذﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻧﺼﺒﺢ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻻﺗﺨﺎذ
ﺧﻄﻮة أﺧﺮى :ﻧﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻹظﮫﺎر اﻟﺘﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻛﺮاﺷﺪﻳﻦ رءوﻓﯿﻦ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺠﺰء
ﻣﻦ داﺧﻠﻨﺎ واﻟﺬي ﻻ ﻳﺰال ﻳﻔﻜﺮ وﻳﺸﻌﺮ ﺑﻤﻨﻈﻮر اﻟﺒﻨﺖ أو اﻟﻮﻟﺪ اﻟﺼﻐﯿﺮ اﻟﺬي ﺑﺪأت ﻣﻌﻪ
ھﺬه اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺎت ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ.
ﻛﺎن ﻣﻮﺳﻢ ﻋﻄﻼت رأس اﻟﺴﻨﺔ ،وﻛﺎﻧﺖ "ﻟﻮرﻳﻦ" ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺤﺰن ،ﻛﺎﻟﻌﺎدة.
ي ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن".
ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ" :أﻋﺮف أن اﻟﻌﻄﻼت داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﺜﯿﺮ ﻟﺪ ﱠ
ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ،ﺑﺪا أن اﻟﻌﻄﻼت ﺗﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺟﯿﺪ ﻣﻌﮫﺎ .ﻓﻘﺪ ﻗﻀﺖ ﻋﻄﻠﺔ
رأس اﻟﺴﻨﺔ وﺳﻂ ﺟﻤﻊ ﻣﺤﺐ وﺣﻤﯿﻢ ﻣﻦ اﻷﺻﺪﻗﺎء واﻷﻗﺎرب .ﻟﻜﻦ إﺣﺪى أﻗﺮب
ﺻﺪﻳﻘﺎﺗﮫﺎ ،واﻟﺘﻲ أرﺳﻠﺖ ﻟﮫﺎ "ﻟﻮرﻳﻦ" ﻋﻠﻰ وﺟﻪ ﺧﺎص ھﺪﻳﺔ ،ﻟﻢ ﺗﺮﺳﻞ ﻟﮫﺎ ھﺪﻳﺔ
ﻟﮫﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﻞ ﻟﻢ ﺗﺸﻜﺮھﺎ .وأﺧﺮى ﻟﻢ ﺗﺠﺐ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ "ﻟﻮرﻳﻦ" ﻟﻠﺘﮫﻨﺌﺔ ﺑﺎﻟﻌﯿﺪ -وﻗﺪ
ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻋﺎدة ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﯿﻨﮫﻤﺎ .ھﻨﺎك أﻣﻮر ﺻﻐﯿﺮة ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة اﻷوﺳﻊ ﻟﻠﻌﯿﺪ ،ﻟﻜﻦ
ھﺬا ھﻮ ﻣﺎ رﻛﺰت ﻋﻠﯿﻪ "ﻟﻮرﻳﻦ" .ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ" :أﻋﺮف أن ذﻟﻚ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ .ﻟﻜﻨﻲ ﻓﻘﻂ
ﻻ أﺟﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﺎﺋﺐ أن أﻗﻮل ﻟﻨﻔﺴﻲ" :ﺗﻌﺮﻓﯿﻦ أﻧﻚ أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻓﻲ
ي ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺮﻣﺎن.
أوﻗﺎت اﻟﻌﻄﻼت .ﻓﺘﻮﻗﻔﻲ ﻋﻦ ذﻟﻚ" .أﺷﻌﺮ ﻛﺄن ذﻟﻚ ﻳﺰﻳﺪ ﻟﺪ ﱠ
أﺷﻌﺮ ﺑﺄن ﺻﺪﻳﻘﺘﻲ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﮫﺎ أن ﺷﻜﺮﺗﻨﻲ ﻻ ﺗﺮد ﺟﻤﯿﻞ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ.
وﺻﺪﻳﻘﺘﻲ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺘﻲ أﺣﺒﻄﺘﻨﻲ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻟﻢ ﺗﺒﺎدر ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﻲ ،ﺧﺎﺻﺔ وﻗﺪ ﺗﺤﺪﺛﺖ إﻟﯿﮫﺎ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻣﺮات ﻋﺪﻳﺪة .أﺷﻌﺮ ﻛﺄﻧﻪ ﺣﺮﻣﺎن
ﻣﻘﺼﻮد".
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺨﺺ ﻻ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﺣﺴﺎﺳﯿﺎت ﻣﺨﻄﻂ "ﻟﻮرﻳﻦ" ،ﻓﺈن أﻓﻌﺎﻻ ﺻﻐﯿﺮة ﻛﮫﺬه ﻗﺪ
ﺗﻤﺮ دون رد ﻓﻌﻞ .ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﮫﺎ ،وﺗﺤﺖ ﻋﺪﺳﺎت اﻟﺤﺮﻣﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ،
ﺗﻌﺎظﻤﺖ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻌﺎل.
ﺗﺎﺑﻌﺖ اﻟﻘﻮل" :ﻟﻮ أن اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺟﺎھﺰﻳﻦ ﻟﻼھﺘﻤﺎم ﺑﻲ ،ﻓﯿﻨﺒﻐﻲ أن أﻛﻮن
ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺟﺎھﺰة ﻟﻼﻋﺘﻨﺎء ﺑﻨﻔﺴﻲ" .ﻗﺮرت "ﻟﻮرﻳﻦ" أن ﺗﺠﻠﺲ ﺑﮫﺪوء ﻣﻊ
ﻣﺸﺎﻋﺮھﺎ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻟﻜﻲ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﮫﺪوء واﻟﻮﺿﻮح ،ﺛﻢ ﺗﻮﺟﮫﺖ ﻧﺤﻮ
ﻣﺸﺎﻋﺮھﺎ ﻟﺘﺮى ﻣﺎ ھﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺧﻄﺮت ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﮫﺎ .ﻓﻲ ﻋﻼﺟﮫﺎ ﺑﺪأت ﺧﻠﻖ
ﺣﻮار داﺧﻠﻲ ﺑﯿﻦ ﺟﺮح اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐﯿﺮة وﺑﯿﻨﮫﺎ ﻛﺮاﺷﺪة.
"رأﻳﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﺘﺎة ﺻﻐﯿﺮة ،رﺑﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ،وﺟﻠﺖ ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ ﺷﺨﺺ ﻳﻌﺘﻨﻲ
ﺑﻲ ،ﺷﺨﺺ ﻳﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻲ .ﺗﻘﻮل اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐﯿﺮة ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻲ" :اﻟﺠﻤﯿﻊ ﻣﺸﻐﻮﻟﻮن
ﺪا ،ﻣﻨﻜﺒﻮن ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﮫﻢ وﻣﺸﺘﺘﻮن ﺑﻔﻌﻞ ﻣﺸﻜﻼﺗﮫﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ .ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺟ ًّ
أن أﺟﺪا أﺣﺪا ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻌﻲ" .ﺗﺤﺎول أن ﺗﺘﺼﺮف ﺑﻐﺎﻳﺔ اﻟﻠﻄﻒ واﻟﺤﺐ ،ﻟﻜﻦ أﺣﺪا ﻻ
ﻳﻠﺘﻔﺖ ﻟﮫﺬا".
ﺳﺄﻟﺘﮫﺎ" :ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﮫﺬه اﻟﻄﻔﻠﺔ اﻟﺼﻐﯿﺮة أن ﺗﻔﮫﻤﻪ؟ إن ﻛﻨﺖ ﺗﺮاﻋﯿﻦ ذاﺗﻚ
داﺧﻠﯿً ّﺎ ،ﻛﻨﺖ ﺷﺨﺼﺎ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐﯿﺮة ،ﻣﺎ ﻛﻨﺖ
ﻟﺘﻘﻮﻟﯿﻦ ﻟﮫﺎ؟".
وﺟﺎءت إﺟﺎﺑﺔ "ﻟﻮرﻳﻦ" ﻓﻮرﻳﺔ" :ﻛﻨﺖ ﺳﺄﻗﻮل" :أﻧﺖ ﺗﺒﺤﺜﯿﻦ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ ﻟﺪى أﻧﺎس ﻻ
ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ ﻣﻨﺤﻚ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﯿﻦ إﻟﯿﻪ"".
"وﻛﯿﻒ ﺳﯿﺴﯿﺮ ﺣﻮارك؟".
ﺗﺎﺑﻌﺖ "ﻟﻮرﻳﻦ" ،ﻓﻲ ﺻﻮت ﺣﺰﻳﻦ وأﻗﺮب ﻟﻠﯿﺄس" :ﺳﺘﺮد اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐﯿﺮة" :ﻟﻜﻨﮫﻢ
ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ -ﻳﻔﺘﺮض ﺑﮫﻢ أن ﻳﺤﺒﻮﻧﻲ" .ﻓﺘﺮد ﻋﻠﯿﮫﺎ ﺑﺼﻮت اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺒﺎﻟﻎ" :إﻧﮫﻢ
ﻣﻨﻜﺒﻮن ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﮫﻢ ،أﺷﺪ ﺣﺮﻣﺎﻧﺎ ﻣﻦ أن ﻳﻨﺘﺒﮫﻮا ﻟﺤﺎﺟﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ .ﺗﻮﺟﮫﻲ
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻧﺤﻮ اﻟﺬﻳﻦ ھﻢ ﻣﺘﻮاﻓﺮون ﻓﻌًﻼ ﻟﻼھﺘﻤﺎم ﺑﻚ".
"ﺑﻌﺪھﺎ ﺗﻨﻈﺮ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐﯿﺮة ﻧﺤﻮ ﻣﻜﺎن ھﺎدئ ﺗﺨﺘﺒﺊ ﻓﯿﻪ وﺗﻨﻔﺮد ﻓﯿﻪ ﺑﻨﻔﺴﮫﺎ ،ﻣﻜﺎن
ﻻ ﻳﺮاھﺎ ﻓﯿﻪ أﺣﺪ ،وﻻ ﺗﻜﻮن ﻟﮫﺎ ﻓﯿﻪ ﺣﺎﺟﺎت .ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﻋﺎدﺗﮫﺎ ﺣﯿﻦ ﻻ ﺗﺮى أﺣًﺪا
س اﻣﺒﺎﻟﯿًﺎ ﺑﮫﺎ .ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺗﺬﻛﺮت ﺣﯿﻨﮫﺎ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺻﻮﺗﮫﺎ اﻟﺒﺎﻟﻎ" :إن ھﻨﺎك ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﻧﺎ ً
ﻣﺘﻮاﻓﺮﻳﻦ ﻟﻼھﺘﻤﺎم ﺑﮫﺎ ،وﻟﺤﺒﮫﺎ .ھﻲ ﻓﻘﻂ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺨﺎطﺊ".
ﺑﻌﺪھﺎ ،وﺑﻄﺎﻗﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺧﻔﻔﺖ ﻣﻦ ﻧﺒﺮﺗﮫﺎ ،ﻗﺎﻟﺖ "ﻟﻮرﻳﻦ" " :وﻟﺬﻟﻚ ذھﺒﺖ ﻟﻜﻲ ﺗﺠﺪ
أوﻟﺌﻚ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺄﻧﮫﻢ ﻳﺤﺒﻮﻧﮫﺎ".
اﻟﺤﻮار اﻟﺪاﺧﻠﻲ
• ﻣﺠﺎزﻳً ّﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ،ھﻨﺎك طﻔﻞ ﺻﻐﯿﺮ داﺧﻠﻨﺎ ،ﺟﺰء ﻓﯿﻨﺎ ﻻ ﻳﺰال ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮﻧﺎ
ﻓﻲ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ .ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺤﻮار اﻟﺪاﺧﻠﻲ ،ﺣﻮار ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﺘﺠﺴﺪ ﻓﻲ اﻟﻄﻔﻞ
اﻟﺼﻐﯿﺮ اﻟﺬي ﻛﺎن أول ﻣﻦ اﻛﺘﺴﺐ ﻋﺎدة ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ،ﻳﻘﺪم ﺗﺠﺮﺑﺔ إﺻﻼﺣﯿﺔ ﻣﻦ
اﻟﺪاﺧﻞ .وھﺬا اﻟﻤﺴﺎر ﻟﯿﺲ ﻣﺴﺘﺤﺒً ّﺎ ﻟﻠﺠﻤﯿﻊ ،ﻟﻜﻦ ﻛﺜﯿًﺮا ﻣﻦ اﻟﻨﺎس وﺟﺪوه ﻧﺎﻓﻌﺎ
ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ.
ﺣﯿﻦ ﻛﺎﻧﺖ "ﻟﻮرﻳﻦ" اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﺗﺘﺤﺪث إﻟﻰ " ﻟﻮرﻳﻦ" اﻟﻄﻔﻠﺔ اﻟﺼﻐﯿﺮة اﻟﻤﺤﺮوﻣﺔ ﻓﻲ
داﺧﻠﮫﺎ ،ﻓﻘﺪ وﺟﺪت ﺳﺒﯿﻼ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ذﻟﻚ اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﻳﺤﺘﺠﺰ اﻟﺤﺎﺟﺎت اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
اﻟﻤﺪﻓﻮﻧﺔ ﻟﻤﺨﻄﻂ ﺣﺮﻣﺎﻧﮫﺎ :إﻧﻪ اﻟﻄﻔﻠﺔ اﻟﻤﺠﻤﺪة ﻓﻲ داﺧﻠﻨﺎ وﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﺴﻤﻌﮫﺎ
وﻳﻔﮫﻤﮫﺎ .ﻛﺎﻧﺖ " ﻟﻮرﻳﻦ" ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﺻﺤﺒﺔ ذﻟﻚ اﻟﺤﺰن ،ﻟﻜﻦ ﻟﻜﻲ
ﺗﻤﻨﻊ اﻟﻤﺨﻄﻂ -اﻟﻤﺘﺠﺴﺪ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐﯿﺮة -ﻣﻦ ﺗﻮﺳﯿﻊ داﺋﺮة اﻟﺘﺠﻤﯿﺪ إﻟﻰ
ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﺎ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻠﺐ واﻻﻧﺠﺮاف ﺧﻠﻔﺎ ﻧﺤﻮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺰل اﻟﻤﻌﺘﺎد ،دون اﻟﺮﻏﺒﺔ ،أو
اﻟﺠﺮأة ﻋﻠﻰ ،إزﻋﺎج أي ﺷﺨﺺ.
ﺻﺎ
ﺻﻮت "ﻟﻮرﻳﻦ" اﻟﻨﺎﺿﺞ واﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻖ ذﻛﺮ اﻟﻄﻔﻠﺔ اﻟﺼﻐﯿﺮة ﺑﺄن ھﻨﺎك أﺷﺨﺎ ً
ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﮫﺎ .ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺢــب فـي اﻟﻤﻮضـع الـذي
يـوھﺐ ﻓﻲـه اﻟﺢـب ﻣﺞـاﻧًﺎ ،بـدًﻻ مـن اﻟﺖـرﻛﯿﺰ ﻓﻖـط ﻋﻞـى أوﻟﺊـك
اﻷشـﺧﺎص الـذﻳﻦ ﻳﻨﺶـﻏﻠﻮن ﻛﻞـﻳً ّﺎ ﺑﺄﻧﻔﺲـھﻢ وﺑﺤﺎﺟﺎﺗﮫﻢ ﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﻳﻠﺘﻔﺘﻮن ﻟﮫﺎ
-وھﻮ ﻣﺎ ﻳﻨﺠﺬب إﻟﯿﻪ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ ﺗﻠﺒﯿﺔ ھﺬه اﻟﺤﺎﺟﺎت.
ھﺬه اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﯿﺔ ،ﻣﻘﺮوﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ أﻟﻢ اﻟﻄﻔﻠﺔ وﺣﺰﻧﮫﺎ ،ﺗﻘﺪم اﻟﺸﻔﺎء
اﻟﻌﺎطﻔﻲ .ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺣﻮار ﺑﯿﻦ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻤﺠﺮوح اﻟﺬي ﺟﺴﺪ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ذﻟﻚ
اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻌﺎطﻔﻲ وﺑﯿﻦ اﻟﺼﻮت اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻤﺮﺑﻲ اﻟﻨﺎﺿﺞ اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺎ ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻪ
اﻟﻤﺨﻄﻂ .ھﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﮫﺎ أن ﺗﻘﺘﺮب ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻞ اﻷوﻟﻲ
اﻟﺬي ﻳﻘﻮد إﻟﻰ اﻟﻤﺨﻄﻂ -أو ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ أن ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺤﯿﺚ ﻧﺘﻌﻠﻢ
اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أﺧﺮى ﺟﺪﻳﺪة.
هـذا اﻟﻄﻒـل اﻟﻤﺞـروح فـي داﺧﻠﻦـا ﻳﻤﺚـل ﺣﻘﯿﻖـة اﻟﻤﺨﻂـط اﻟﻤﺤﺖـﺟﺰة داخـل
اﻟﻞـوزة الـدﻣﺎﻏﯿﺔ .واﻟﻌﻼقـة اﻟﺺـﺣﯿﺔ مـع اﻟﻮالـد الـراﻋﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ھﻲ ،ﻋﻠﻰ
ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ،ﺗﺮﻣﯿﻤﯿﺔ .واﻟﺤﻮار ﺑﯿﻦ اﻻﺛﻨﯿﻦ ﻳﺼﺒﺢ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻜﯿﻞ
اﻹﺟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻟﻠﻮﺻﻼت اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﺪ ﻣﻊ ﻋﻼج اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ ﻛﺄﻧﻨﺎ ﻧﻌﯿﺪ
ﺗﺮﺑﯿﺔ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻖ ،ﻣﻨﺸﺌﯿﻦ ﻟﺼﻼت ﺟﺪﻳﺪة
ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺦ اﻟﻌﺎطﻔﻲ واﻟﻌﻘﻼﻧﻲ ،ﻣﺆﺳﺴﯿﻦ ﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺻﺤﯿﺔ ﻓﺸﻠﻨﺎ ﻓﻲ اﻛﺘﺴﺎﺑﮫﺎ
ﻓﻲ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ.
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺤﻮار اﻟﺘﺮﻣﯿﻤﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻊ أﻧﻔﺴﻨﺎ .ﻟﻜﻦ إن ﺣﺪث أن
ﻛﺎﻧﺖ طﺮﻳﻘﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ھﺬه ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﻌﻼج ،ﻓﯿﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺤﻮارات اﻷوﻟﻰ
ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ،ﻗﺎﺋﻤﺎ ﺑﺪور اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺮﺑﻲ ،واﻟﻌﻤﯿﻞ ﻳﻤﺜﻞ ﺻﻮت اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺼﻐﯿﺮ اﻟﺬي
ﻳﻤﺜﻞ ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻟﻌﺐ اﻷدوار .وھﺬا ﻳﺴﮫﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﯿﻞ اﻟﻮﺻﻮل
إﻟﻰ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻘﺎﺑﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،وﺣﯿﻨﮫﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺣﻮار إﻋﺎدة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ،
ﺤﺎ ﺻﻮﺗًﺎ ﻟﻜﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ،ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ "ﻟﻮرﻳﻦ".
ﻣﺎﻧ ً
وﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ،ﻓﺈن اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻤﺤﺘﺒﺲ ﻓﻲ داﺧﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﺸﺒﻪ أي طﻔﻞ آﺧﺮ :ﻓﮫﻮ
ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻻھﺘﻤﺎم ،وﻟﻪ ﺣﺎﺟﺎت ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻠﺒﯿﺘﮫﺎ .وﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل أﺣﺪ اﻟﻌﻤﻼء" :أﺷﻌﺮ أﺣﯿﺎﻧﺎ
ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻣﺜﻞ طﻔﻞ ﺻﻐﯿﺮ ﻓﻲ ﺣﯿﺎة رﺟﻞ ﺑﺎﻟﻎ" .وھﺬا ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻛﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺴﺠﯿﻞ
اﻟﺤﻀﻮر ﻣﻊ ھﺬه اﻟﺤﺎﺟﺎت اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع ﻷﺻﻮاﺗﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
واﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﮫﺎ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻧﺴﺘﻄﻊ داﺋﻤﺎ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻤﺎ ﻧﻔﻌﻞ ﻟﻼھﺘﻤﺎم اﻟﻜﺎﻣﻞ
ﺑﮫﺬه اﻟﺤﺎﺟﺎت .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺒﺪي ﻟﮫﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،ﻣﻊ اﻟﺤﺮص
ﺣﺎ .ﺑﻌﺪﻋﻠﻰ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﺄﻧﯿﺐ أو اﻟﻘﻤﻊ -ﻛﻤﺎ ﻧﻔﻌﻞ ﺣﯿﻦ ﻧﺤﺪث طﻔًﻼ ﺻﻐﯿًﺮا ﻣﺠﺮو ً
اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ ذﻟﻚ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺼﻐﯿﺮ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ اﻧﻔﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺎع
ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ ،ﻣﺘﺤﺪي اﻟﻤﺰاﻋﻢ اﻟﺘﻲ ﻛﻨﺎ ﻣﺘﻌﻠﻘﯿﻦ ﺑﮫﺎ .ﺑﮫﺬا اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ،ﻳﻜﺒﺮ ذﻟﻚ
اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﻟﺤﻈﺎت اﻟﺘﺤﺮر .إﻧﻨﺎ ﻧﺠﺪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن دورة ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻀﻐﻂ وﻣﻦ ﺛﻢ
ﺗﺤﺮره ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ .ﻓﺎﻟﺠﺴﺪ ﻳﺮاﻛﻢ ﺧﻼﻳﺎ ﻣﯿﺘﺔ وﻳﻄﻠﻘﮫﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺘﻪ ﻟﻌﺪوى ﻣﺎ؛
واﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺘﻜﺘﻮﻧﯿﺔ ﺗﺤﺘﻚ ﺑﺒﻌﻀﮫﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﺨﻠﻖ ﺿﻐﻄﺎ ھﺎﺋﻼ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮه ﺑﻮﻗﻮع
اﻟﺰﻻزل؛ واﻟﻌﻮاﺻﻒ ﺗﺮاﻛﻢ ﺳﺤﺒﺎ رﻣﺎدﻳﺔ ھﺎﺋﻠﺔ ﺗﺤﺮر ﺛﻘﻠﮫﺎ اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺮطﻮﺑﺔ ﻣﻦ
ﺧﻼل اﻟﻤﻄﺮ.
إن ﻟﮫﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﺎ ﻳﻮازﻳﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻨﻔﺴﻲ ،ﻓﺎﻟﻨﺎس
اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﻌﻤﻞ ﻋﺎطﻔﻲ ﻣﻜﺜﻒ ﻳﺼﻠﻮن إﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه ﻋﻠﻰ
ﻗﺪر اﻷﻟﻢ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي ﻳﻈﮫﺮه ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫﻢ .ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ أن ﻳﺮوا
ﺣﺠﻢ اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﺮاﺳﺦ ﻓﻲ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ،واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﯿﮫﺎ ﻋﻠﻰ رﺳﻮﺧﮫﺎ،
وردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺤﻤﻘﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻷﻓﻜﺎر .وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ
اﻷﻟﻢ اﻟﺬي ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﯿﻪ اﻟﻨﻤﻂ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺼﺒﺢ ﺷﺪﻳﺪ اﻻﻋﺘﯿﺎد وﻳﺼﺒﺢ ،أﺧﯿﺮ ًا ،أﺿﺨﻢ
ﻣﻦ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻌﻪ .ﻓﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﺗﺮاﻛﻢ وﺑﺤﺎﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ إﻟﻰ
اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ .أﺧﺒﺮﺗﻨﻲ إﺣﺪى اﻟﻌﻤﯿﻼت ﺑﺨﻮﺿﮫﺎ ﺟﻠﺴﺔ ﺑﻜﺎء ﻋﻼﺟﯿﺔ ﺣﯿﻦ ﺗﺮاﻛﻢ ﻟﺪﻳﮫﺎ
اﻟﻀﻐﻂ .ﻗﺎﻟﺖ إﻧﮫﺎ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻗﺪر ھﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻷﻟﻢ واﻟﺤﺰن ﺟﺮاء إدراﻛﮫﺎ
أن واﻟﺪﻳﮫﺎ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺣﺮﻣﺎھﺎ ﻋﺎطﻔﯿً ّﺎ ﻟﻢ ﻳﻠﺒﯿﺎ ﻗﻂ ﺣﺎﺟﺘﮫﺎ ﻟﻨﯿﻞ اﻻھﺘﻤﺎم .ﺗﺮاﻛﻢ ھﺬا
ﺪا ﺑﺤﯿﺚ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ھﻨﺎك ﻣﺘﺴﻊ ﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﻪ .ﻓﻮﺟﺪت ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﻟﻢ وﺗﻀﺨﻢ ﺟ ً ّ
ﺑﻜﺎء وﻧﺤﯿﺐ ،ﻻھﺜﺔ ﻻﻟﺘﻘﺎط أﻧﻔﺎﺳﮫﺎ ﻣﺜﻞ طﻔﻞ ﺻﻐﯿﺮ .اﺳﺘﻤﺮت ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻟﻔﺘﺮة
ﺣﺘﻰ ﺑﺪأت ﺗﮫﺪأ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ .ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﺠﺪ ﻣﺎ ﺗﺄﺳﻰ ﺑﺸﺄﻧﻪ؛ ﻟﻘﺪ ﻋﺎﺷﺖ
ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﺨﻠﺺ ﻋﻤﯿﻘﺔ ﻣﻦ أﻟﻢ ﻟﻦ ﻳﻌﻮد ﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ.
ﻻ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﺠﻤﯿﻊ ﻟﮫﻜﺬا ﻋﻤﻠﯿﺔ ،ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺣﯿﻦ ﻧﺼﻞ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻻ ﻧﻜﻮن ﻣﻌﮫﺎ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ
ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻌﯿﺶ ﺗﺤﺖ وطﺄة ھﺬه اﻟﻤﻌﺘﻘﺪات اﻟﻤﺸﻮھﺔ ،ﻓﺈن ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ وﺗﺤﺮﻳﺮ
ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺪث -ﻓﻲ أﺣﯿﺎن ﻛﺜﯿﺮة .وھﻲ أﺷﺒﻪ ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث
س ﺗﺘﺤﺮر ﻣﻦﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ؛ ﺣﯿﺚ ﻳﻘﻮم اﻟﺠﺴﺪ واﻟﻌﻘﻞ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣًﻌﺎ ﻟﺨﻠﻖ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺄ ّ ٍ
ﺧﻼﻟﮫﺎ اﻵﻻم اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﻜﺘﻮﻣﺔ .وھﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺤﻘﻖ ﻗﺪرا ھﺎﺋﻼ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮر ﺑﻤﺎ
ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻌﻘﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﯿﺎن واﻟﺠﺴﺪ ﺑﺎﻻﺳﺘﺴﻼم ﻟﮫﺬا اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ،ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن ﻗﻮة داﺧﻠﯿﺔ
ﻋﺮﻓﺖ ﻟﻠﺘﻮ ﻛﯿﻒ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ أﻟﻤﮫﺎ -ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﻜﺎء اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﻲ ﻣﺮت
ﺑﻪ ﻋﻤﯿﻠﺘﻲ.
ﻣﻦ اﻟﺠﯿﺪ أن ﺗﺴﻤﺢ ﻟﮫﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺑﺎﻟﺤﺪوث ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﺗﻘﺮره ،وﺑﺸﻜﻞ
طﺒﯿﻌﻲ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .إن ﻣﺸﺎھﺪة أﺣﺪھﻢ ﻳﺠﺘﺎز ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺗﺸﺒﻪ ﻣﺸﺎھﺪﺗﻚ ﻻﻣﺮأة
ﺗﻠﺪ ،أو رؤﻳﺔ أﺣﺪھﻢ ﻳﻤﻮت .ﺛﻤﺔ ﻗﻮة دﻓﻊ ﺣﺘﻤﯿﺔ ﺗﻌﻤﻞ ،ﻋﻤﻠﯿﺔ إزاﺣﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﯿﺎر
اﻷﺿﺨﻢ ﻟﻘﻮة طﺒﯿﻌﯿﺔ.
اﻟﺘﺄﺳﻲ اﻟﻮاﻋﻲ
• ﻓﻲ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ،ﻳﺒﺪأ ھﻄﻮل اﻟﻤﻄﺮ ﺣﯿﻦ ﺗﺼﺒﺢ ﻗﻄﺮات اﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﺤﺎﺑﺔ أﺿﺨﻢ
وأﺛﻘﻞ ﻣﻦ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﮫﻮاء .ﻓﺎﻟﻤﻄﺮ ھﻮ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺮر ﻓﻲ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ .ﻋﻠﻰ
اﻟﻨﺤﻮ ذاﺗﻪ ،ﺗﻌﺪ اﻟﺪﻣﻮع ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺤﺮر راﺋﻌﺔ ﻟﻠﻜﯿﺎن اﻟﺒﺸﺮي .ﻓﮫﻲ ﺗﺰﻳﻞ أﻟﻢ اﻟﺠﺮوح
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ.
ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ،ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻤﺒﺪأ اﻟﻨﻔﺴﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺄن ﻟﺪﻳﻨﺎ آﻟﯿﺔ دﻓﺎﻋﯿﺔ ﻓﻄﺮﻳﺔ
ﺗﻤﻨﻌﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻌﻮاطﻒ اﻟﻤﻜﺘﻮﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻘﮫﺮ ﻟﻨﺎ .اﻷﺑﺤﺎث
اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻋﻠﻰ أﺷﺨﺎص ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﺣﺪاد ﻋﻠﻰ ﻣﻮت ﺣﺒﯿﺐ ،ﻣﺜﻼ ،ﺗﻈﮫﺮ أن
اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎرة ﻛﮫﺬه ،أن ﻳﻤﺮ اﻟﻨﺎس ﻋﺒﺮ ﻓﺘﺮات ﻣﻦ اﻷﺳﻰ واﻟﺤﺰن اﻟﺸﺪﻳﺪ
ﺗﺘﻌﺎﻗﺐ ﻣﻊ ﻓﺘﺮات أﺧﺮى ﻻ ﻳﻜﻮن اﻷﺳﻰ ﻓﯿﮫﺎ ﻏﺎﻣًﺮا .ﻓﺘﻜﻮن اﻟﺤﺎل ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن ﺷﯿﺌﺎ
ﻣﺎ ﻓﻲ داﺧﻠﮫﻢ ﻳﻤﻨﺤﮫﻢ ﺟﺮﻋﺔ اﻟﺤﺰن اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮫﺎ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺛﻢ
ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻟﯿﻤﻨﺤﮫﻢ وﻗﺘﺎ ﻟﻠﻤﻠﻤﺔ أﻧﻔﺴﮫﻢ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻮاﺟﮫﻮا ﻣﺴﺘﻮى آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺰن.
ﺷﻲء ﻛﮫﺬا ھﻮ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺣﺎدﺛﺎ ﺣﯿﻦ ﻧﻮاﺟﻪ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .ﻓﮫﻨﺎك ،وﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
ﻏﺮﻳﺐ ،ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﻔﻘﺪ ﻳﻌﺘﺮﻳﻨﺎ ﺣﯿﻦ ﻧﺒﺪأ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻂ ،أو
ﺣﯿﻦ ﻧﺮاﺟﻊ اﻷﺳﺒﺎب اﻷﺻﻠﯿﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ وﻧﻌﯿﺪ ﺗﻘﯿﯿﻢ اﻷﺣﺪاث ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .ﻓﺠﺰء ﻗﺪﻳﻢ
ﻣﻨﺎ ﻳﻤﻮت ،وھﺬا أﻣﺮ ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ اﻷﺳﻰ.
ﻓﺎﻟﺨﻮض اﻟﻌﻤﯿﻖ ﻓﻲ ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﺸﻌﻞ ﺷﺮارة ﺑﺪء ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ.
"ﻻري روزﻧﺒﺮج" ،ﻣﻌﻠﻢ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻮﻋﻲ ،ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﺑﻘﻮﻟﻪ" :اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ ﺗﻌﻨﻲ
رؤﻳﺔ اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ھﻲ ﻋﻠﯿﻪ ﺣًّﻘﺎ ،وﻟﯿﺲ ﻛﻤﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﻧﺤﻦ أن ﻧﺮاھﺎ .واﻟﻘﺒﻮل ﺑﮫﺬه
اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ھﻮ ﻣﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﺘﺮة اﻟﺤﺪاد ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﯿﻘﻪ".
إن ﺗﺤﯿﯿﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻈﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ ،واﻟﻨﻈﺮ ﻟﻸﻣﻮر ﺑﺸﻜﻞ أوﺿﺢ ،ﻳﻌﻨﻲ ﺗﺨﻠﯿﻨﺎ ﻋﻦ
طﺮﻳﻘﺘﻨﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺮﻳﻒ أﻧﻔﺴﻨﺎ وﻧﻈﺮﺗﻨﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ .ﻧﺤﻦ ﻧﺤﺎﺻﺮ ﻋﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ،
وﺗﻌﻠﻘﻨﺎ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺨﻄﻂ وردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ وﻓًﻘﺎ ﻟﻪ.
ﺣﯿﻦ ﺗﻌﺮف "ﺟﺎﻳﻚ" ﻋﻠﻰ ﻣﺨﻄﻂ ﻋﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﺤﺐ اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﯿﻪ ،اﻛﺘﺸﻒ أﻧﻪ
ﻳﻜﻮن ﺟﺰءا ﻛﺒﯿﺮا ﻣﻦ ھﻮﻳﺘﻪ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ وﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ .ﻓﻤﻊ رﻏﺒﺘﻪ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻓﻲ
إرﺿﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﻛﺎن ﻳﺤﺎول داﺋﻤﺎ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﻈﻦ أن اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪوﻧﻪ،
ﻋﺎش "ﺟﺎﻳﻚ" داﺧﻞ ھﻮﻳﺔ زاﺋﻔﺔ ،ﻣﺼﻄﻨﻌﺔ .وﻗﺎل ﻳﺎﺋﺴﺎ إﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﯿﻦ ﻣﻤﺎ
ھﻮ ﻋﻠﯿﻪ ﺣًّﻘﺎ إن ﻟﻢ ﻳﻌﺶ دور اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺮاﻏﺐ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻓﻲ إﺳﻌﺎد اﻵﺧﺮﻳﻦ.
إن ﺟﮫﻠﻨﺎ ﺑﺤﻘﯿﻘﺔ أﻧﻔﺴﻨﺎ ھﻮ أﻣﺮ ﺷﺎﺋﻊ ﺣﯿﻦ ﻧﺒﺪأ ﻓﻲ ﺗﺤﺪي ﻣﻌﺘﻘﺪات ﻣﺨﻄﻄﻨﺎ.
وﻋﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ھﻲ طﺮق ﺷﺎﺋﻌﺔ ﻧﻌﺮف ﺑﮫﺎ أﻧﻔﺴﻨﺎ؛ وﻟﺬا ﻓﺈن ﺷﻌﻮرا ﺑﻌﺪم
اﻻرﺗﯿﺎح ﻳﻨﺘﺎﺑﻚ ﻟﻔﺘﺮة ﺣﯿﻦ ﺗﻘﻮم ﺑﻔﻚ اﻻرﺗﺒﺎط ﻣﻊ ھﺬا اﻟﺘﺼﻮر ﻟﻠﺬات ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ
ﺻﻮرة ﻣﺸﻮھﺔ وﻣﺆﻟﻤﺔ.
وﻻ ﺷﻚ أن إدراك اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎدات وﻣﺤﺎﺻﺮﺗﮫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﻠﻲ ھﻤﺎ
ﺧﻄﻮﺗﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﺎن .ﻓﻨﺤﻦ أوًﻻ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ أن ﻳﻜﻮن واﺿﺤﺎ ﻟﻨﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ أن ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ
ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺻﺎﻟﺤﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻧﻌﻘﺪ اﻟﻌﺰم ﻋﻠﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ .اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ھﻲ اﻟﺨﻮض
ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﻠﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ،واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻗﯿﺎﻣﻨﺎ ﺑﮫﺬا ،ﻧﺘﺮك ﺧﻠﻔﻨﺎ ﺟﺰءا ﻣﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ .ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻋﻠﯿﻨﺎ ،ﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺎ ،أن ﻧﺘﻘﺒﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺴﺎرة .ﻧﻜﻮن ﺷﮫﻮدا ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻻت ﻣﻮت ﺻﻐﺮى:
ﻟﻠﻤﻌﺘﻘﺪات اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ،ﻟﺼﻮرة ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،ﻵﻣﺎل أو ﻣﺨﺎوف ﻓﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﺤﻠﮫﺎ،
أو ﻟﻤﺠﺮد ﻋﺎدات ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ أو اﻓﺘﺮاﺿﺎت ﻣﺮﻳﺤﺔ ﻟﻨﺎ .ﻣﻊ ﺗﺨﻠﺼﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎدات
اﻟﺮاﺳﺨﺔ واﻟﺰواﻳﺎ اﻟﻤﺤﺒﺒﺔ ﻟﺮؤﻳﺔ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،ﻧﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺤﺪاد ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺴﺎرة.
وﺣﯿﻦ ﻧﻌﯿﺶ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺪاد ھﺬه ،ﻧﻜﻮن أﻗﻞ ﻣﯿًﻼ ﻓﻲ ﺳﻌﯿﻨﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﺘﻔﺎدي اﻷﻟﻢ
اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺨﻮف اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺤﺮك ردود ﻓﻌﻞ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ.
ﻳﻘﻮل "روزﻧﺒﺮج"" :وﻟﺬا ﻓﺈن اﻟﻔﮫﻢ واﻟﺤﺪاد ﻳﺴﯿﺮان ﻣﺘﻼزﻣﯿﻦ .ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﺨﻠﻲ
ﻋﻤﺎ ﻧﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﻓﮫﻤﻪ .ﻻﺑﺪ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ أن ﻧﻔﮫﻢ ﺷﯿﺊ ًا ﻋﻦ اﻷﻣﺮ ﻗﺒﻞ أن ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ".
ﻗﻮة اﻻﻧﻔﺘﺎح
• ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد ،ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻤﺼﺎﺑﺎت ﺑﺴﺮطﺎن اﻟﺜﺪي ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻠﻪ
اﻟﻤﺘﺄﺧﺮة وﻗﺪ ﺑﺪأ ﻳﻨﺘﺸﺮ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺠﺴﺪ ﻳﻮﺿﻌﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت دﻋﻢ ﻣﻊ
أﺷﺒﺎھﮫﻦ .25ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮاﺣﻞ ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻻ ﻳﻜﻮن ھﻨﺎك اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻤﺎ ﺑﻮﺳﻊ اﻷطﺒﺎء
ﻓﻌﻠﻪ ﻹﻧﻘﺎذ أوﻟﺌﻚ اﻟﻤﺮﺿﻰ .ﻓﻘﺪ ﺗﻤﺖ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻛﻞ ﺷﻲء ،واﻵن ﻟﻢ ﻳﻌﺪ اﻷﻣﺮ ﺳﻮى
ﻣﺴﺄﻟﺔ وﻗﺖ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﮫﻦ إﻟﻰ ﺣﺘﻔﮫﺎ .وﺟﺪت أوﻟﺌﻚ اﻟﻨﺴﻮة أن
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ھﻲ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻀﻄﺮرن ﻓﯿﻪ ﻟﻜﺘﻤﺎن ﻣﺸﺎﻋﺮھﻦ .ﻓﻌﺎﺋﻼﺗﮫﻦ
وأﺻﺪﻗﺎؤھﻦ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺠﺪن ﻓﻲ أﻧﻔﺴﮫﻢ ﺧﻮﻓﺎ ﺷﺪﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﺴﺮطﺎن
ﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ أﻳﺔ ﻓﺮﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق ﻷن ﻳﻨﻔﺘﺢ ھﺆﻻء اﻟﻨﺴﻮة ﻋﻠﻰ طﺒﯿﻌﺔ
ﻣﺸﺎﻋﺮھﻦ .إﻻ أﻧﮫﻦ وﻣﻊ ﻧﺴﺎء ﻳﻮاﺟﮫﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﺮة ذاﺗﮫﺎ ،ﻳﻜﻦ ﻗﺎدرات ﻋﻠﻰ
اﻟﺒﻜﺎء واﻟﻨﺤﯿﺐ ،ﻹﺑﺪاء اﻟﻐﻀﺐ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺣﯿﺎل اﻟﻈﻠﻢ اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮن ﺑﻪ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ
ﺑﺮﻣﺘﻪ ،ﻟﯿﻜﻦ ﺣﺮات ﺗﻤﺎًﻣﺎ ﻓﻲ إطﻼق ﻣﺸﺎﻋﺮھﻦ .ﻛﺬﻟﻚ ﻳﻜﻦ ﺣﺮات ﻓﻲ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ
ﺑﺒﻌﻀﮫﻦ اﻟﺒﻌﺾ ،وﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،وﻣﻌﺎﻧﻘﺔ ﺑﻌﻀﮫﻦ ﺑﻌﻀﺎ وھﻦ ﻳﺒﻜﯿﻦ.
ﻣﺎ أدھﺶ اﻷطﺒﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﺷﻜﻠﻮا ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت أﻧﮫﻢ وﺟﺪوا ﻟﮫﺎ أﺛًﺮا طﺒﯿﺎ ﻗﻮﻳﺎ.
ﻓﺎﻟﻨﺴﺎء اﻟﻼﺗﻲ ذھﺒﻦ ﻟﮫﻢ ﻋﺸﻦ ﺿﻌﻒ ﻣﺎ ﻳﻌﯿﺶ أﻗﺮاﻧﮫﻦ ﻣﻦ ﻣﺮﺿﻰ ﺳﺮطﺎن
اﻟﺜﺪي اﻟﻼﺗﻲ ﺗﻠﻘﯿﻦ اﻟﻌﻼج اﻟﻄﺒﻲ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ذاﺗﻪ ﻟﻜﻨﮫﻦ ﻟﻢ ﻳﻨﺨﺮطﻦ ﻓﻲ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻛﮫﺬه :ﺑﻤﺘﻮﺳﻂ ﺳﺒﻌﺔ وﺛﻼﺛﯿﻦ ﺷﮫﺮا ﻟﻠﻨﺴﺎء اﻟﻼﺗﻲ ﺷﺎرﻛﻦ ﻓﻲ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺴﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﺷﮫﺮا ﻟﻸﺧﺮﻳﺎت.
ﺛﻤﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﮫﻤﺔ ﻣﻔﺘﻘﺪة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﻳﺔ .إﻧﮫﺎ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﻜﻮن
ﻣﺮادﻓﺎ ﻟﻜﻠﻤﺔ ،antarayameوھﻲ ﻛﻠﻤﺔ ھﻨﺪﻳﺔ ﺗﻌﻨﻲ "اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ "،وھﻮ
اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺮى ﺑﻮﺿﻮح ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻞ زاوﻳﺔ ﻣﻦ زواﻳﺎ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻲ وﻳﻘﺒﻞ ﺑﻪ ﻛﻤﺎ
ھﻮ .ھﺬا اﻟﺬي ﻳﻘﺪر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،واﻟﺘﻌﺎطﻒ ،واﻟﻔﮫﻢ اﻟﻌﻤﯿﻖ ﻟﻤﺎ أﻧﺖ ﻋﻠﯿﻪ ،ﻳﻤﺜﻞ
ﻗﻮة ﻋﻼﺟﯿﺔ ھﺎﺋﻠﺔ .وﺑﺤﺴﺐ ﻛﻼم أﺣﺪ اﻟﺤﻜﺎء" :إن ﻣﻦ ﺑﯿﻦ أﻋﻤﻖ اﻟﺮﻏﺒﺎت
اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أن ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﻔﮫﻢ".
أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﯿﻦ ﻧﻔﺴﯿﯿﻦ ﻣﮫﺮة ،ﻳﺸﻌﺮون ﻣﻌﮫﻢ ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ واﻻرﺗﺒﺎط،
ﻳﺴﺘﻄﯿﻌﻮن اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ھﺬا اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻔﮫﻢ واﻟﻘﺒﻮل .ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺮآة
ﻟﻌﻤﯿﻠﻪ ،ﻓﯿﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻪ وﻋﺎء ﻳﺸﻌﺮ اﻟﻌﻤﯿﻞ ﻓﯿﻪ ﺑﺎﻷﻣﺎن ﻟﻼﻧﻔﺘﺎح ،واﻻﻧﻜﺸﺎف،
وﺗﻠﻘﻲ اﻟﻘﺒﻮل .ﺗﻠﻚ طﺮﻳﻘﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻼج ﻓﯿﮫﺎ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻮظﯿﻔﺔ اﻻﺣﺘﻀﺎن اﻷﺑﻮي،
ﻣﺎﻧﺤﺎ اﻟﻌﻤﻼء اھﺘﻤﺎم اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻻﻋﺘﻤﺎد وھﻮ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻠﻮا ﻋﻠﯿﻪ ﻓﻲ طﻔﻮﻟﺘﮫﻢ.
ھﺬا اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺘﻠﻘﻲ اﻟﻔﮫﻢ واﻟﻘﺒﻮل ﻣﻦ آﺧﺮﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﯿﻪ ﻣﻦ
اﻷﺻﺪﻗﺎء ﻛﺬﻟﻚ .ﺟﻤﯿﻌﻨﺎ ﻋﺎﻧﻰ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ أﺣﺪ أﺷﻜﺎل اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة .وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ھﺬا
وﺳﯿﻠﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ .أﺣﯿﺎﻧﺎ ﺗﺤﺪث اﻟﺼﻠﺔ ﻣﻦ وراء ﺣﻮادث اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة
اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻳﻮم -ﻓﻘﺪ ﻣﺤﺒﻮب ،أو اﻧﺘﻜﺎﺳﺔ ﺣﯿﺎﺗﯿﺔ -ﻓﺘﺮﺑﻄﻨﺎ ﺑﺂﺧﺮﻳﻦ
ﻳﺸﺎرﻛﻮﻧﻨﺎ ﺣﺰﻧﻨﺎ .واﻟﻤﻌﺎﻳﺸﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﻨﺒﻊ أﺳﺎﺳﺎ ﻣﻦ ﻗﻠﺐ ﻣﺘﺄﻟﻢ؛ إﻧﻪ ﻣﻨﺤﺔ
ﻋﻈﯿﻤﺔ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﺒﺎدﻟﮫﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﯿﻨﻨﺎ.
ﻟﻘﺪ رأﻳﺖ ھﺬا اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻓﻲ ورش ﻋﻤﻠﻲ ﺣﯿﻦ ﻛﺎن اﻟﻨﺎس ﻳﺴﺘﻜﺸﻔﻮن
ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺑﻌﻀﮫﻢ ﺑﻌ ً
ﻀﺎ .وھﻮ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺸﻜﻞ راﺑﻄﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﻣﻦ
ھﺬا اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺬاﺗﻲ ،ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ اﻣﺮأة ﻓﻲ ﻟﮫﺠﺔ ﻣﺎزﺣﺔ" :أﺷﻌﺮ ﻛﺄﻧﻨﻲ
ﻣﺠﻨﻮﻧﺔ".
ﺼﺎ ھﻨﺎ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺠﻨﻮن ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ؟ ".
ﻓﺴﺄﻟﺖ" :ﻛﻢ ﺷﺨ ً
ﻓﺮﻓﻊ اﻟﺠﻤﯿﻊ أﻳﺎدﻳﮫﻢ ﺑﻤﻦ ﻓﯿﮫﻢ أﻧﺎ.
إن اﻟﻘﺪرة اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ ﻟﻠﺪﻋﻢ ﺑﺎﻟﺘﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ 26ھﻲ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻠﺠﺮوح اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻣﺼﺪر ھﺬا اﻟﺘﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ھﻮ أﻧﻔﺴﻨﺎ .ﻓﻲ إﺣﺪى
اﻟﺘﺠﺎرب ،ﻛﺘﺐ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﻣﻔﻜﺮة ﺧﺎﺻﺔ أﻓﻜﺎرھﻢ وﻣﺸﺎﻋﺮھﻢ ﺣﯿﺎل أﻛﺜﺮ اﻟﺘﺠﺎرب
ﻛﺎرﺛﯿﺔ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫﻢ -أو ﺣﺘﻰ ﻋﻦ ﻣﺠﺮد ﻗﻠﻖ ﺿﺎﻏﻂ -ﻟﻤﺪة ﺧﻤﺲ ﻋﺸﺮة دﻗﯿﻘﺔ
ﻓﻲ اﻟﯿﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺧﻤﺴﺔ أﻳﺎم أو ﻳﺰﻳﺪ.
ﺣﺘﻰ ﻣﺠﺮد اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ آﺛﺎر ﻧﺎﻓﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .وإﺣﺪاھﺎ أن
ﺻﺤﺘﮫﻢ ﺗﺤﺴﻨﺖ؛ ﻛﺎن ﺗﻌﺮﺿﮫﻢ ﻟﻸﻣﺮاض ﻓﻲ اﻟﺸﮫﻮر اﻟﺴﺘﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ أﻗﻞ .ﻛﺎﻧﺖ
ھﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﻻﻓﺘﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮھﻢ اﻟﺘﻲ ﻋﺒﺮوا ﻋﻨﮫﺎ وﺻﺤﺘﮫﻢ :ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ
اﻟﺘﻲ ﻋﺒﺮوا ﻋﻨﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ﻣﺰﻋﺠﺔ ،زاد ﺗﺤﺴﻦ أداء ﺟﮫﺎزھﮫﻢ اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ.
واﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻌﻈﻤﻰ ھﻲ أن اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻛﺘﺎﺑﺘﮫﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻔﺼﺤﻮن ﻋﻦ أﻗﻮى ﻣﺎ
ﻟﺪﻳﮫﻢ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺰن اﻟﻌﻤﯿﻖ واﻟﺠﺮح ،أو اﻟﻐﻀﺐ واﻹﺣﺒﺎط اﻟﺸﺪﻳﺪ .ﻓﻲ
اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،ﻳﻤﻨﺤﻮن ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ أﻟﻤﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﺗﺒﺪأ ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﮫﻢ
إظﮫﺎر ﺗﺄﻣﻼﺗﮫﻢ ﻓﻲ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺤﺪاث اﻟﺘﻲ ﺳﺒﺒﺖ ﻛﻞ ھﺬا اﻟﻜﺮب -ﻓﯿﺼﺒﺤﻮن أﻗﺪر
ﻋﻠﻰ إﻳﺠﺎد اﻟﻨﻤﻂ أو اﻟﺤﺪث ذي اﻟﺼﻠﺔ .أﺟﺪ أن ھﺬا اﻟﺘﻘﺪم ﻳﺠﺮي ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ طﺒﯿﻌﻲ
ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻨﺤﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ.
ﻛﺴﺮ اﻟﺴﺤﺮ
• ﻛﺎﻧﺖ "ﺳﺎرة" ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺘﻮﺗﺮة ﻣﻊ زوﺟﮫﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ .ﺗﺪﺑﺮا أﻣﺮھﻤﺎ ﻓﻲ ﺟﻮاﻧﺐ
ﻋﺪة ،ﻓﺘﺸﺎرﻛﺎ ﺣﻀﺎﻧﺔ اﻷﺑﻨﺎء ،وﺑﻌﺪ اﻻﻧﻔﺼﺎل اﻟﻌﺎﺻﻒ ،أﻋﺎدا ﺗﺪرﻳﺠﯿﺎ اﻟﺼﻠﺔ ﺑﯿﻨﮫﻤﺎ
ﻛﺄﺻﺪﻗﺎء.
ﻗﺒﻞ اﻟﻄﻼق ،وﻣﻊ ﺣﺼﻮل اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ﺑﯿﻨﮫﺎ وﺑﯿﻦ زوﺟﮫﺎ ،رأت "ﺳﺎرة" أﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ
ﻧﻘﺪه ﻓﻲ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﮫﺎ .ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎن ھﻮ ﺟﺪا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﻳﻌﻤﻠﻪ،
ﻛﺎﻧﺖ ھﻲ ﻣﻨﺪﻓﻌﺔ ،ﺗﻠﻘﻲ ﺑﻨﻔﺴﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻓﻲ طﺮﻳﻖ أي ﺷﻲء ﺗﺤﺒﻪ ،ﻛﺘﻌﻠﻢ
ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﺒﺮدات اﻟﻤﯿﺎه أو اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺼﻒ دراﺳﻲ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ ،ﺛﻢ ﺗﺘﺨﺬ ﺑﻌﺪھﺎ
ﻗﺮارا ﺑﺎﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﺷﻲء آﺧﺮ .ﻛﺎﻧﺖ "ﺳﺎرة" واﺛﻘﺔ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻘﺮ ﻧﻤﻄﮫﺎ اﻟﻔﻮﺿﻮي
ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻨﺘﻈﻢ -ﺣﺘﻰ إﻧﻪ وﺟﺪھﺎ ﺳﺨﯿﻔﺔ.
ﻟﻜﻦ ذات ﻳﻮم وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺘﺤﺪﺛﺎن ،ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة طﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ طﻼﻗﮫﻤﺎ ،ﻗﺮرت أن ﺗﺴﺄﻟﻪ
ﺑﮫﺬا اﻟﺸﺄن -ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﺨﺴﺮه ﺑﺄﻳﺔ ﺣﺎل؟ وﻟﺬﻟﻚ أﻓﻀﺖ إﻟﯿﻪ ﺑﺄﻧﮫﺎ طﺎﻟﻤﺎ
اﻓﺘﺮﺿﺖ أن ذﻟﻚ ﻛﺎن رأﻳﻪ ﻓﯿﮫﺎ.
وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻔﺎﺟﺄة ﻓﻲ رده" :ﺑﻞ ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ أﺣﺒﺒﺘﮫﺎ ﻓﯿﻚ!".
ﺣﯿﻦ ﻧﻜﻮن ﺗﺤﺖ ﺳﻄﻮة اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻧﺘﺼﻮر أن ﻣﻌﺘﻘﺪاﺗﻨﺎ اﻟﻤﺸﻮھﺔ ھﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ.
ﻟﻜﻨﻨﺎ إن ﺗﺤﺪﻳﻨﺎ اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﯿﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮﻋﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺜﻞ
ﻣﻘﺪر داﺧﻠﻲ ،ﻓﯿﻤﻨﺤﻨﺎ رؤﻳﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺤﺎزة .وھﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺮؤﻳﺔ اﻟﻤﺰاﻋﻢ اﻟﺪﻓﯿﻨﺔ
ﺑﻤﻨﻈﻮر ﺟﺪﻳﺪ ،وﻛﺬﻟﻚ طﺮﺣﮫﺎ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﮫﺎ ﺑﺘﻮﺟﯿﻪ ﺗﺼﻮراﺗﻨﺎ ﻟﻸﻣﻮر.
ﻟﯿﺴﺖ ﻟﻸﻓﻜﺎر ﻗﻮة ﻏﯿﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻧﻤﻨﺤﮫﺎ إﻳﺎھﺎ .واﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻋﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
وﺗﺤﺪي اﻟﻤﺰاﻋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺮر وﺟﻮدھﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻋﻤﺎد اﻟﻌﻼج اﻹدراﻛﻲ .واﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ
ھﺬا اﻟﺘﺤﺪي ھﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ،وﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻜﯿﻔﯿﺔ
إﺛﺎرﺗﮫﺎ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ،وﺑﺎﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ وردود اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻓﻘﮫﺎ.
ﺑﻮﺿﻊ ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﻲ داﺋﺮة اﻟﻮﻋﻲ ،ﻧﻜﺘﺴﺐ ﻧﻈﺮة أوﺳﻊ ﻟﻤﺎ ﻳﺠﺮي ،وھﻮ ﻣﺎ
ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺨﯿﺎر أوﺳﻊ ﻓﻲ طﺒﯿﻌﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ .إذا اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ إدراك اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺣﺎل
ﺗﻨﺸﯿﻄﻪ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﺤﺪﻳﻪ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺜﻼث :اﻹدراﻛﻲ -أﻓﻜﺎرﻧﺎ وﻛﯿﻔﯿﺔ
ﺗﻔﺴﯿﺮﻧﺎ ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ؛ اﻟﻌﺎطﻔﻲ -اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺮﻛﮫﺎ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر؛ واﻟﺴﻠﻮﻛﻲ -
اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮد إﻟﯿﮫﺎ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ.
ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻜﺸﻔﻨﺎ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮﻋﻲ إﻳﺠﺎده ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺨﻄﻂ وﻣﺎ اﻟﺬي
ﻳﻤﻜﻨﻪ إﻳﺠﺎده ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ردود أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ .ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺳﻮف ﻧﺴﺘﻜﺸﻒ ﻛﯿﻒ
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮﻋﻲ أن ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪي اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠﻘﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺑﺪاﺧﻠﻨﺎ.
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻷﻓﻜﺎر
• ﻳﻘﻮل ﻣﻌﻠﻢ اﻟﺘﺄﻣﻞ "ﺳﻮزوﻛﻲ روﺷﻲ" ﻧﺎﺻﺤﺎ" :ﺣﯿﻦ ﺗﻤﺎرس اﻟﺘﺄﻣﻞ ،28ﻻ ﺗﺤﺎول
إﻳﻘﺎف ﺗﻔﻜﯿﺮك .ﻓﺈن ﺧﻄﺮ ﺑﺒﺎﻟﻚ ﺷﻲء ،ﻓﺎﺳﻤﺢ ﺑﻮروده واﻧﺼﺮاﻓﻪ ...ﺗﻈﮫﺮ ﻛﺸﻲء
ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﺧﺎرج ﻋﻘﻠﻚ ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻟﯿﺴﺖ ﺳﻮى ﻣﻮﺟﺎت ﻣﻦ ﻋﻘﻠﻚ وإن ﻟﻢ
ﺗﻨﺰﻋﺞ ﺑﻮﺟﻮد ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮﺟﺎت ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺳﻮف ﺗﮫﺪأ ﺗﺪرﻳﺠﯿﺎ".
ﻛﻤﺎ رأﻳﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ،ﻓﺈن اﻷﻓﻜﺎر ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﮫﺎ أﺣﺪ اﻷھﺪاف
اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ .إﺣﺪى طﺮﻗﮫﺎ -اﻟﺘﺴﻤﯿﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﺣﯿﺚ
ﻧﻘﻮم ﺑﻌﻨﻮﻧﺔ ﻟﻸﻓﻜﺎر اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ ﻣﻦ دون اﻟﻮﻟﻮج ﻓﯿﮫﺎ -ﺗﻌﺪ ﻧﺎﻓﻌﺔ ﺟﺪا ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ،ﻓﺈن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻨﺎ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻟﺨﻄﻮة
ﻟﻜﻲ ﻧﻤﯿﺰ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ھﻲ ﻋﻠﯿﻪ :ﻋﺎدات ذھﻨﯿﺔ .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻘﻮل ﻷﻧﻔﺴﻨﺎ:
"إﻗﺼﺎء" أو "ﻓﻘﺪان ﺛﻘﺔ" أو أي ﻣﺨﻄﻂ ﺗﻤﺜﻠﻪ اﻷﻓﻜﺎر .وھﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ ﻣﺜﺒﺘﺎ
ﻋﻘﻠﯿﺎ إﺿﺎﻓﯿﺎ وﻳﻘﯿﻨﺎ ﻣﻮﺟﺎت ﻣﺪ ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر وﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪار ﻧﺸﺎط
اﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﻣﻌﻠﻢ اﻟﻮﻋﻲ "ﺟﻮزﻳﻒ ﺟﻮﻟﺪﺷﺘﺎﻳﻦ" ﻳﻮﺿﺢ أن أﺣﺪ أﺳﺒﺎب أھﻤﯿﺔ ﺟﻌﻞ اﻷﻓﻜﺎر ﻣﻨﺎطﺎ
ﻟﻠﻮﻋﻲ أﻧﻪ إن "ﺑﻘﯿﻨﺎ ﻏﯿﺮ واﻋﯿﻦ ﺑﺎﻷﻓﻜﺎر ﺣﺎل ﺑﺮوزھﺎ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﻜﻮﻳﻦ
رؤﻳﺔ" ﺑﺸﺄﻧﮫﺎ.
إن ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻜﺎر -أن ﺗﻜﻮن واﻋﯿﺎ ﺑﮫﻢ -ﻛﻤﺎ ﻳﻌﺮﻓﻪ ،ﻳﻌﻨﻲ "أن ﺗﻜﻮن
ﺣﺎﺿﺮ اﻹدراك ،ﺣﺎل ظﮫﻮر اﻷﻓﻜﺎر ،ﺑﺄن ﻋﻘﻠﻚ ﻳﻔﻜﺮ ،دون ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻨﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺘﻮى:
ﻻ ﺗﻄﻠﻖ ﻋﻨﺎن اﻻرﺗﺒﺎطﺎت ،ﻻ ﺗﺤﻠﻞ اﻷﻓﻜﺎر وﻋﻼت ورودھﺎ ،ﻟﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن واﻋﯿﺎ ﻓﻘﻂ
ﺣﺎل ﺣﻠﻮل ﻟﺤﻈﺔ "اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ" .ﻓﺈن ﻓﺸﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻓﻌﻞ ھﺬا ،ﻓﺸﻠﻨﺎ ﻓﻲ رؤﻳﺔ اﻷﻓﻜﺎر ﻛﻤﺎ
ھﻲ ،ﻓﺈن ﻓﻼﺗﺮ اﻟﻼوﻋﻲ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺘﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﻮرك ﻟﻸﻣﻮر".
وﻣﻊ ﻛﻮن ھﺬه اﻟﺘﻮﺟﯿﮫﺎت ﺗﺴﺘﮫﺪف ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ ،إﻻ أﻧﮫﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﺳﺒﯿﻼ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ
وﺗﻘﻮﻳﺔ ﻋﺎدة ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻟﮫﺎ ﻗﯿﻤﺔ ھﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت :وھﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ إطﺎر اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻞ ،وأن ﺗﺮاھﺎ ﻛﻤﺠﺮد ﻓﻜﺮة ﻓﺤﺴﺐ.
ﻣﻦ ﺑﯿﻦ أھﺪاف ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ أن ﻧﻌﺮف ﻣﺘﻰ ﻳﻘﻊ اﻟﻌﻘﻞ ﻓﻲ ﺿﻼل
اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺸﻮھﺔ وﻣﺘﻰ ﻧﺮى ﺑﻮﺿﻮح .إن ﻣﻤﺎرﺳﺔ ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ ﺗﻌﺪ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ
ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺗﺤﺪي ﺗﻠﻚ اﻟﻔﻜﺮة ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﮫﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ رؤﻳﺘﻨﺎ ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ
اﻟﻠﺤﻈﺔ .إن اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺮد ﺗﺤﺖ وطﺄة اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺗﺸﻮه اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ أﻣﺎﻣﻨﺎ -إن ﺳﻤﺤﻨﺎ
ﻟﮫﺎ ﺑﺬﻟﻚ .إن اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ طﻮق أﻓﻜﺎرﻧﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺪﻗﯿﻖ ﻓﻲ
ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر وﻣﻦ ﺛﻢ ﻋﺪم اﻟﻮﻗﻮع ﺗﺤﺖ ﺳﯿﻄﺮﺗﮫﺎ.
ﺪ اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت
ﺗﺤ ﱠ
• ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮﻋﻲ ﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻧﺸﺎطﻪ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ أن
ﺗﺤﺎﺻﺮ اﻷﻓﻜﺎر اﻵﻟﯿﺔ اﻟﻮرود اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺤﺪﻳﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر .إن
واظﺒﺖ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻵﻟﯿﺔ ،ﻓﺈن اﻷﻓﻜﺎر ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﺳﻮف ﺗﻔﻘﺪ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﻗﻮﺗﮫﺎ،
ﺧﺎﺻﺔ ﺣﯿﻦ ﺗﺪرك أﻧﻚ ﻟﺴﺖ ﻣﻀﻄﺮا ﻟﻺﻳﻤﺎن ﺑﺘﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺮﻛﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت.
ﻋﻤﯿﻠﺘﻲ "ﻛﺎﺛﻲ" ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯿﺔ ﻣﺤﺘﺮﻓﺔ ،أﺗﺘﻨﻲ ﺑﮫﺪف واﺣﺪ ھﻮ ﻣﻘﺎوﻣﺔ
ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻨﺰوع ﻟﻠﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻟﺪﻳﮫﺎ واﻟﺤﻜﻢ اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻠﻰ ذاﺗﮫﺎ .أطﻠﻘﺖ ﻋﻠﯿﻪ "ﻛﺎﺛﻲ" اﺳﻢ
"ﻣﻀﺎد اﻷﻓﻜﺎر اﻵﻟﯿﺔ اﻟﻌﺎم" .إن اﻷﻓﻜﺎر آﻟﯿﺔ اﻟﻮرود ھﻲ أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻷوﻟﯿﺔ اﻟﺰﻟﻘﺔ
اﻟﻤﺤﺪدة ،ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻘﺪم ﻓﯿﻀﺎن اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ وﺗﻘﻮد ﻧﻮﺑﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ.
أﺣﺪ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﺑﺪأ ﺑﺴﯿﻨﺎرﻳﻮ ﻣﻌﺘﺎد أﺛﺎر ﻓﯿﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻟﻜﻲ ﻳﺼﻒ ﻟﮫﺎ
اﻟﻤﻀﺎد :أﻧﺎ ﺟﺎﻟﺴﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺠﻤﮫﻮر أﺳﺘﻤﻊ ﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻲ ﻋﻈﯿﻢ ﺗﺪرب ﻟﺴﺖ ﺳﺎﻋﺎت
ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻮم ﺑﺄداء ھﺬا اﻟﻌﺮض -ھﻲ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺴﺖ ذاﺗﮫﺎ اﻟﺘﻲ ﻗﻀﯿﺘﮫﺎ أﻧﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ
وﻋﺎء ﻣﻦ اﻟﺤﺴﺎء ﻟﻀﯿﻮﻓﻲ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻵﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ وردت ﻋﻠﻰ ذھﻨﻲ" :ﻣﺎ اﻟﺬي أﺻﻨﻊ ﺑﺤﯿﺎﺗﻲ ،أﻗﻮم ﺑﻌﻤﻞ ﺣﺴﺎء
ﻲ اﻟﺘﺪرب ﻟﺴﺖ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻲ؟". ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻳﺠﺐ ﻋﻠ ﱠ
واﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﺪم ﻋﺮﺿﻪ ﺑﻌﺪ ﺳﺖ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺮﻳﻦ ﻳﻘﻮل ﻟﻨﻔﺴﻪ" :ﻳﺠﺐ
ﻲ أن أﻛﻮن ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻲ اﻟﻌﻈﯿﻢ اﻟﺬي ﺳﯿﻌﺰف اﻟﻠﯿﻠﺔ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺔ ﻋﻠ ﱠ
ﻛﺎرﻧﯿﺠﻲ واﻟﺬي ﻻ ﻳﺤﺘﺎج ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼث ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ".
ﻲ أن
وذﻟﻚ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻲ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺔ ﻛﺎرﻧﯿﺠﻲ ﻳﻘﻮل ﻟﻨﻔﺴﻪ" :أﻛﺮه ﺣﺎﻟﻲ ھﺬا -ﻋﻠ ﱠ
أﻋﯿﺶ ﺣﯿﺎﺗﻲ".
ھﺬا اﻟﻤﻀﺎد ﻷﻓﻜﺎر اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ روح ﻣﺎزﺣﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ "ﻛﺎﺛﻲ"
ﺗﺴﺘﺤﻀﺮھﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ .إن اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟﻠﻄﻒ واﻟﺮوح اﻟﻤﺮﺣﺔ
ﻟﻤﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﺗﻌﺪ أداة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺗﺸﻜﯿﻞ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ .ﺳﺨﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪ
اﻟﺬاﺗﻲ ﻋﻨﺪ "وودي آﻻن" ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﮫﺎ ذﻟﻚ اﻷﺛﺮ؛ ﻓﻨﺤﻦ ﺟﻤﯿﻌﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻔﮫﻢ
ھﺬا اﻟﺴﺨﻒ اﻟﻤﺜﯿﺮ ﻟﻠﺴﺨﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﺿﻄﺮاﺑﺎﺗﻪ اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ ﺗﻠﻚ .وأﺣﺪ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺘﻲ
اﺷﺘﮫﺮ ﺑﮫﺎ ﻛﺎن ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﺄذي .ﻓﻘﺪ ﻗﺎل "آﻻن" اﻟﻤﮫﻮوس ﺑﻮﺳﻮاﺳﻪ اﻟﻤﺮﺿﻲ" :إن
أروع ﻋﺒﺎرة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﻳﺔ ﻟﯿﺴﺖ ﻋﺒﺎرة أﻧﺎ أﺣﺒﻚ ﺑﻞ ﻋﺒﺎرة إﻧﻪ ﺣﻤﯿﺪ".
اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت اﻟﻤﻔﯿﺪة
• ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ "ﻛﺎﺛﻲ" إﻧﮫﺎ اﺳﺘﻤﻌﺖ ذات ﻳﻮم ﻻﻣﺮأة ﺗﻌﺰف ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺑﺎرع ووﺟﺪت
ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻣﻨﺒﮫﺮة ﺑﺄداﺋﮫﺎ .وﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﻳﺒﺪأ ﺣﺪﻳﺜﮫﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﻪ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬاﺗﻲ
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﺮأة ،ﺷﻌﺮت "ﻛﺎﺛﻲ" ﺑﺴﻌﺎدة ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻤﺮأة .ﻟﻜﻦ اﻟﻤﺮأة ﺑﻌﺪ
ﻋﺮﺿﮫﺎ ﺑﺪأت ﻓﻲ اﻟﺒﻜﺎء ﻗﺎﺋﻠﺔ" :أﻧﺎ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﻒ ﻷﻧﻚ اﺳﺘﻤﻌﺖ ﻟﮫﺬا -أﻋﺮف أﻧﻪ
ﻛﺎن ﺑﺸﻌﺎ" .ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ "ﻛﺎﺛﻲ" ﺗﺼﺪﻳﻖ ھﺬا اﻟﺤﺠﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﺪى اﻟﻤﺮأة
ﻋﻘﺐ ھﺬا اﻷداء اﻟﺠﻤﯿﻞ .وﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪھﺎ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻤﯿﻞ ﻟﻠﻤﺜﺎﻟﯿﺔ
ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧﺎت أن ﺗﻜﻮن ﻣﻔﯿﺪة ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮫﺔ أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺧﺎﺻﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ
ﺑﻤﺨﻄﻂ اﻟﻤﯿﻞ ﻟﻠﻤﺜﺎﻟﯿﺔ .وھﻨﺎك ﺳﺒﯿﻼن ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ ،أﺣﺪھﺎ ﻳﺸﻌﺮك
ﺑﺎﻟﺘﺤﺴﻦ ،واﻷﺧﺮى ﺗﺸﻌﺮك ﺑﺄﻧﻚ ﻓﻲ ﺣﺎل أﺳﻮأ .واﻷﻓﻜﺎر آﻟﯿﺔ اﻟﻮرود ،ﻟﻸﺳﻒ،
ﺗﻨﺤﻰ اﻟﻤﻨﺤﻰ اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮك ﺑﺎﻟﺴﻮء.
اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت اﻟﺘﺼﺎﻋﺪﻳﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎرن ﻓﯿﮫﺎ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺸﺨﺺ أﻓﻀﻞ ﻣﻨﻚ ﺑﻜﺜﯿﺮ ،ﻗﺪ
ﺗﻘﻮدك إﻟﻰ اﻟﺤﻂ ﻣﻦ ذاﺗﻚ ،وﻟﻮم ﻧﻔﺴﻚ ،ورﺑﻤﺎ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ .اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻤﺰﻣﻨﻮن
اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻔﻮن ﻋﻦ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ أﻧﻔﺴﮫﻢ إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻘﺎرﻧﺔ أﻧﻔﺴﮫﻢ ﺑﺂﺧﺮﻳﻦ
ھﻢ أﻗﺮب إﻟﻰ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻛﺘﺌﺎب ﺑﺸﺄن ﺣﺎﻟﺘﮫﻢ .وھﺬا ھﻮ أﺛﺮ أﻓﻜﺎر "ﻛﺎﺛﻲ" اﻟﻤﺤﺒﻄﺔ -
"أﻧﺎ ﻟﻦ أﻛﻮن ﻣﻮﺳﯿﻘﯿﺔ ﺟﯿﺪة أﺑﺪا" -ﻋﻠﯿﮫﺎ.
أﻣﺎ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت اﻟﮫﺎﺑﻄﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎرن ﻓﯿﮫﺎ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻤﻦ ھﻢ أﻗﻞ ﻣﻨﻚ ،ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﺮى
ﻛﻢ أﻧﺖ ﺟﯿﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺪى ﺳﻮء اﻵﺧﺮﻳﻦ؛ وﺗﻠﻚ ﻣﻘﺎرﻧﺎت ﺗﻨﻌﺸﻨﺎ ﻗﻠﯿﻼ .ﻓﻤﺜﻼ ،ﺣﯿﻦ
ﻳﻔﻜﺮ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻤﺼﺎﺑﻮن ﺑﺄﻣﺮاض ﺧﻄﯿﺮة ﺑﻤﻦ ھﻢ أﺳﻮأ ﺣﺎﻻ ﺑﻜﺜﯿﺮ ﻣﻨﮫﻢ ،ﻓﺈن ذﻟﻚ
ﻳﺸﻌﺮھﻢ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺘﺤﺴﻦ ﺣﯿﺎل ﻣﺎ ھﻢ ﻓﯿﻪ .وھﻢ ﻳﺪرﻛﻮن ،ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ،أن ھﻨﺎك
ﺣﺎﻻ أﺳﻮأ.
ﻗﺎﺑﻠﺖ "ﻛﺎﺛﻲ" أﻓﻜﺎرھﺎ اﻟﻨﺎﻗﺪة ﻟﺬاﺗﮫﺎ ﺑﺄﻓﻜﺎر ﻋﻦ ﻣﺪى اﺳﺘﻤﺘﺎﻋﮫﺎ ﺑﺤﯿﺎﺗﮫﺎ وﻛﯿﻒ أن
اﻟﺮوﺗﯿﻦ اﻟﻤﺮھﻖ ﻟﻠﻤﻮﺳﯿﻘﯿﯿﻦ اﻟﻜﺒﺎر ﻗﺪ ﻳﺤﺮﻣﮫﻢ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻈﺎھﺮ اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ
ﻟﻠﺴﻌﺎدة ﻛﺼﻨﻊ ﺣﺴﺎء ﺷﮫﻲ ﻷﻋﺰ اﻷﺻﺪﻗﺎء .ﺑﻔﻌﻠﮫﺎ ذﻟﻚ ،ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺣﻮﻟﺖ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ
اﻟﻔﻮﻗﯿﺔ " -أﻧﺎ ﻟﻦ أﻛﻮن أﺑﺪا ﺑﻤﺜﻞ ﻛﻔﺎءﺗﮫﺎ" -إﻟﻰ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺗﺤﺘﯿﺔ" :ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﺪي
ﺣﯿﺎة أﺣﯿﺎھﺎ".
اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻀﺎدة
• ﻛﻨﺖ أﺗﺤﺪث إﻟﻰ "ﺟﺎﻳﻚ" ،أﺣﺪ ﻋﻤﻼﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﺨﻄﻂ ﺣﺮﻣﺎن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻘﻮة،
ﺣﻮل ﻣﺪى ﻧﺰﻋﺔ اﻟﺘﻌﺎطﻒ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻟﻤﺼﺎﺑﻮن ﺑﮫﺬا اﻟﻨﻤﻂ وﻛﯿﻒ أﻧﮫﻢ
ﻣﯿﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﻔﻄﺮة ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ" :اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن أﻧﻪ ﻳﻌﻠﻤﻚ أن
ﺗﻜﻮن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ .ﺣﯿﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻨﺰوع ﻟﻠﺮﻋﺎﻳﺔ ﺧﺎرﺟﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﻄﺮة إﻟﻰ
اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﻻ ﺗﻠﺒﻰ ﻓﯿﮫﺎ ﺣﺎﺟﺎﺗﻚ وﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺮﻣﺎن .رﻋﺎﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺻﺤﯿﺔ
ﺟﺪا وﻣﻔﯿﺪة ﻟﻚ ،ﻛﺬﻟﻚ -إذا ﻟﻢ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺮﻣﺎن .ﻋﻨﺪھﺎ ﻳﻜﻮن ھﻨﺎك ﻓﺎﺋﺾ ﻣﻦ
اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻨﻪ".
ﻟﻘﺪ ﺻﻨﻊ "ﺟﺎﻳﻚ" ﺻﻠﺔ داﺧﻠﯿﺔ ﻣﮫﻤﺔ" :ھﻲ أﺷﺒﻪ بـ ﺗﺸﻲ ﻛﻮﻧﺞ! ﻓﺜﻤﺔ ﺗﺪرﻳﺐ
ﺗﻘﻮم ﻓﯿﻪ ﺑﺤﻚ ﻳﺪﻳﻚ ﺑﺒﻌﻀﮫﻤﺎ ﺛﻢ ﺗﺘﻼﻋﺐ ﺑﯿﻦ ﻳﺪﻳﻚ ﺑﻜﺮة طﺎﻗﺔ ،ﻣﺒﺎﻋﺪا ﺑﯿﻨﮫﻤﺎ
وﺿﺎﻣﺎ ﻟﮫﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ داﺋﺮﻳﺔ .ﻓﺘﺪﺧﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﺸﻲ ،اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻮﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ
اﻟﺠﻤﯿﻊ .ھﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﮫﺎ ﻟﺘﻌﺎﻟﺠﻚ .أﻧﺖ ﺟﺰء ﻣﻨﮫﺎ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي
ﺗﻌﺎﻟﺠﻪ .ﺗﻠﻚ ھﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﮫﺎ اﻟﺠﻤﯿﻊ ﺑﮫﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز ﺣﺪود
اﻟﻤﻨﺢ واﻟﺘﻠﻘﻲ .ﻓﻜﻞ اﻟﻨﺎس ﻳﺘﻠﻘﻮن اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ؛ وﻻ أﺣﺪ ﻣﺤﺮوم.
ﻓﻜﺮة وﺟﻮد ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺘﻘﺎﺳﻤﻪ ﻏﯿﺮك ﺗﻔﺮض ﺗﺤﺪﻳًﺎ ﻣﺒﺎﺷًﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻔﻘﯿﺮ
ﻋﺎطﻔﯿﺎ ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ،ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻮﺟﺪ أﺑﺪا ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋﻨﻪ.
ﺣﯿﻦ ﻧﺪﻗﻖ ﻓﻲ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻲ اﻟﻘﻮة ﻟﻤﺨﻄﻄﻨﺎ -ﻛﻤﺎ ﺗﻨﻈﺮ ﻟﻌﯿﻨﺔ ﻣﻌﻤﻠﯿﺔ ﺗﺤﺖ
ﻣﯿﻜﺮوﺳﻜﻮب -ﻓﺈن اﻓﺘﻘﺎرھﺎ ﻟﻠﻌﻘﻼﻧﯿﺔ ﻳﺒﺪو ﺟﻠﯿﺎ ﻟﻚ.
ﻟﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻷن ﺗﺘﻌﻤﻖ ﻛﺜﯿﺮا ﺣﺘﻰ ﺗﺮى ﻣﻘﺪار اﻟﺴﺨﻒ ﻓﻲ ﻓﻜﺮة اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﻲ
أول ﻣﺮة ﺗﺮاھﺎ ﺗﻤﺮ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ .ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﯿﺪ أن ﺗﻜﺮر ﻓﻲ ذھﻨﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻨﺎﻗﻀﺔ
ﻟﺘﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ،ﻟﻜﻲ ﺗﺼﺒﺢ ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻨﮫﺎ ﺣﯿﻦ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻣﻠﺤﺔ ﻟﮫﺎ :ﺣﯿﻦ
ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻨﻮﺑﺔ ﻣﺨﻄﻂ -أو ﺣﯿﻦ ﺗﺴﻘﻂ ﻓﻲ ﻗﺒﻀﺘﻪ.
ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻨﺢ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﺮﺻﺔ ﺑﺮوز أﻓﻜﺎر ﻧﻤﻄﯿﺔ ،ﻓﺈن ﺛﻤﺔ أﻓﻜﺎرا ﻣﻀﺎدة ﻣﺤﺪدة
ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻮاﺟﮫﮫﺎ .واﻻﺳﺘﻌﺪاد ﺑﺘﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻀﺎدة ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﮫﻞ ﺗﺤﺪﻳﮫﺎ،
ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺄﺗﻲ ﺑﮫﺎ اﻟﻮﻋﻲ إﻟﻰ داﺋﺮة اﻧﺘﺒﺎھﻚ.
اﻹﺷﻔﺎق اﻟﻐﺎﺿﺐ
• إن اﻟﻮﺟﻮه اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺮﻣﻮز ﻓﻲ اﻟﻔﻦ اﻟﺘﺒﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ روح اﻹﺷﻔﺎق اﻟﻐﺎﺿﺐ،
وھﻮ ﺗﻮﺟﻪ ﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﻣﺴﺘﻌﺮة ﻣﻊ ﻗﻮى اﻟﺠﮫﻞ .واﻹﺷﻔﺎق ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ
ﻏﺎﻳﺘﻪ :ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﻟﺠﮫﻞ.
ﻣﻊ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ﻣﻦ ﺟﻔﺎف ﻓﻲ ﺗﺤﺪي أﻓﻜﺎرﻧﺎ -ﻓﯿﻜﻮن ﻋﻘﻼﻧﯿﺎ وﻏﯿﺮ ﻋﺎطﻔﻲ -ﻓﺈن
اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻠﯿﻦ ﺣﯿﻦ ﻳﺼﻞ اﻟﻨﺎس ﻟﻐﺎﻳﺔ اﺣﺘﻤﺎﻟﮫﻢ ﻣﻦ ھﺬه اﻷﺻﻮات اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ.
إن ﻓﻌﻞ اﻟﺘﺤﺪي ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت ﻗﺪ ﻳﺘﻠﺒﺲ روح اﻟﻤﻘﺎﺗﻞ ﻓﻲ اﻹﺷﻔﺎق اﻟﻐﺎﺿﺐ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ لـ "أوﻟﯿﻔﯿﺎ" ،ﻛﺎن اﻹﺷﻔﺎق اﻟﻐﺎﺿﺐ ﺻﺮﺧﺔ دﺧﻮل ﻟﻤﻌﺮﻛﺔ .ﻓﻘﺪ رأت ﻧﺰﻋﺘﮫﺎ
ﻟﻠﻤﺜﺎﻟﯿﺔ -ﻣﻊ أﻓﻜﺎر اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻘﮫﺮﻳﺔ -ﻛﻌﺪو ،وﺻﺮاﻋﮫﺎ ﻣﻊ ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر ﻛﺤﺮب
ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻮطﯿﺲ .وﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﺳﺘﻌﺪادھﺎ ﻟﻠﻤﻌﺮﻛﺔ ،ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺸﺤﺬ أﺳﻠﺤﺘﮫﺎ
اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ،وھﻲ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻀﺎدة اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﻄﻠﻘﮫﺎ ﻟﻤﺤﻮ اﻟﺼﻮت اﻟﻨﻘﺪي اﻟﻘﺎھﺮ.
وﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ ﻟﻲ ﺗﻘﻮل:
ﻟﻘﺪ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺨﻮض اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﻣﻊ ذﻟﻚ اﻟﺜﻌﺒﺎن اﻟﺴﺎم اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ داﺧﻠﻲ.
وﺣﯿﻦ ﻳﺪﻓﻌﻨﻲ ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ،ﺳﻮف أﻗﻮل" :ﻛﻼ ،ﻟﻦ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻨﺪم .ﻓﻠﯿﺲ ﺛﻤﺔ ﻣﺎ
ﻳﺪﻋﻮﻧﻲ ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ".
ﺣﯿﻦ ﻳﻘﻮل ﻟﻲ إﻧﻨﻲ ﻟﺴﺖ أھﻼ ﻟﺸﻲء ،ﻓﺴﻮف أﻗﻮل" :ﻛﻼ ،ﺑﻞ أﻧﺎ ذات ﻗﯿﻤﺔ وأﺟﺪ
اﻟﺤﺐ ﻣﻤﻦ ﺣﻮﻟﻲ دون ﻣﻘﺎﺑﻞ".
ﺣﯿﻦ ﻳﻘﻮل ﻟﻲ إﻧﻨﻲ ﻻ أﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻜﻔﺎءة ،ﻓﺴﻮف أﻗﻮل" :دﻋﻨﻲ وﺷﺄﻧﻲ .ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ
اﻟﺘﺮﺑﺺ ﺑﻲ .اﺧﺮج ﻣﻦ ﺣﯿﺎﺗﻲ".
وﺣﯿﻦ ﻳﻘﻮل ﻟﻲ إﻧﻨﻲ ﻟﻢ أﺣﻘﻖ أي ﺷﻲء ،ﻓﺴﻮف أﻗﻮل" :أﻧﺖ ﺗﺤﺎول دﻓﻌﻲ
ﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ھﺬه اﻷﻛﺎذﻳﺐ ﻋﺒﺮ ﺻﻮﺗﻚ اﻟﻤﻐﻮي اﻟﮫﺎﻣﺲ .ﺑﻞ أﻧﺖ اﻟﻜﺮﻳﻪ واﻟﺒﺎﺋﺲ وﻏﯿﺮ
اﻟﻜﻒء واﻟﻤﻘﺰز .اﺧﺮج اﻵن!".
إﻧﻨﻲ أﻧﺘﺰع ذﻟﻚ اﻟﺼﻮت إﻟﻰ ﺧﺎرج ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻲ .ﻻ أﺑﺎﻟﻲ ﻛﻢ ﻳﺴﺘﻐﺮق ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ.
ﻟﻜﻨﻲ ﻏﺎﺿﺒﺔ.
إن ﺷﻐﻔﮫﺎ ﺟﻌﻠﮫﺎ أﻛﺜﺮ ﻋﺰﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ﺣﺎل ﺑﺪء ظﮫﻮرھﺎ،
واﻟﻤﻮاﺟﮫﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻤﻀﺎد اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
إﻳﻘﺎف اﻟﻘﻄﺎر
• ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﻗﻠﺔ أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺮﻛﯿﺰﻧﺎ إدراﻛﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﺤﻈﺔ
اﻟﺤﺎﺿﺮ ،ﺑﺎﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ ﻟﻤﺎ ﻧﻌﺎﻳﺸﻪ دون اﻻﻧﺠﺮاف ﻓﻲ أﻓﻜﺎرﻧﺎ أو ردود ﻓﻌﻠﻨﺎ
ﻋﻠﯿﮫﺎ .وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ ،ﻓﺈن اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﺮف ﻓﻲ أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺗﻜﻮن
دون وﻋﻲ ،ﺧﻠﻒ ﻗﻄﺎر اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺬي ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺳﯿﺮه ،ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻣﺴﯿﺮا ﺑﺎﻟﻄﯿﺎر اﻵﻟﻲ.
"أوﻗﻒ ذﻟﻚ اﻟﻘﻄﺎر" ھﻮ ﻋﻨﻮان إﺣﺪى أﻏﺎﻧﻲ اﻟﺮﻳﺠﻲ .واﻟﻮﻋﻲ ﻛﻔﯿﻞ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﻘﻄﺎر.
وﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ اﻟﺘﻔﻜﺮ اﻟﻐﺎﺋﺐ ﻋﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻻﻧﺠﺮاف ﺑﻌﯿﺪا ﻓﻲ ﺿﺒﺎب
اﻻﻛﺘﺌﺎب ،ﻓﺈن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑﺄﻻ ﻧﻨﺠﺮف وأن ﻧﺒﻘﻰ ﻓﻲ وﻋﻲ ﺗﺎم ﺑﺤﻘﯿﻘﺔ أﻧﻨﺎ ﻗﺪ
ﺑﺪأﻧﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺠﺮاف -وﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﺿﺮ اﻟﺤﻲ.
ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ،ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ وﺿﻌﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺄن ﻧﺘﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ﺧﺎرج ﺣﯿﺰ اﻟﻔﻜﺮة وإﻟﻘﺎء
ﻧﻈﺮة ﻋﻠﯿﮫﺎ ﻛﻤﺎ ھﻲ .وﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﻐﻤﺮك ﻓﻜﺮة "أﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﺟﺪﻳﺮا ﺑﺸﻲء ﻋﻠﻰ
اﻹطﻼق" ،ﻳﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ أن ﺗﺪرك ﻣﺎ ﻳﻌﻨﯿﻪ وﺟﻮدھﺎ :أﻧﻚ ﻋﺎﻟﻖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ذھﻨﯿﺔ ﺗﺮى
ﻧﻔﺴﻚ ﻓﯿﮫﺎ ﺑﻼ ﻗﯿﻤﺔ.
ھﺬا اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ اﻟﻮاﻋﻲ ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﻘﺎﺗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺬات ﻳﻌﺪ ﻓﻌﻼ ذھﻨﯿﺎ ﻳﺘﻨﺎﻓﺲ ﻣﻊ اﻷﻓﻜﺎر
اﻟﺪاﻓﻌﺔ ﻟﻼﻛﺘﺌﺎب ﺑﺬاﺗﮫﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﯿﺰ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ اﻟﻀﯿﻖ .واﻵن ﻣﺎ ﻛﺎن ﺣﻜﻤﺎ أﻟﯿﻤﺎ -ﻓﻜﺮة
اﻟﻤﺨﻄﻂ -ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻈﺎر اﻟﻮﻋﻲ ،ﻳﺘﺤﻮل ﻟﯿﺼﺒﺢ ﻣﺠﺮد ﻓﻜﺮة .ھﺬا
اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺒﺴﯿﻂ ﻳﻌﺮﻗﻞ ﺗﻘﺪم ﻗﻄﺎر أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ .وﻣﺮة أﺧﺮى ھﻨﺎك ﺧﻄﻮﺗﺎن:
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻓﻜﺮة اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺛﻢ ﺗﺤﺪﻳﻪ ،وإﻋﺎدة ﺗﻮﺟﯿﻪ ﻗﻄﺎر اﻷﻓﻜﺎر ﻓﻲ
اﺗﺠﺎه أﻛﺜﺮ إﻳﺠﺎﺑﯿﺔ.
ﻟﻘﺎح اﻟﻤﺨﻄﻂ
• ﻳﻘﻮل "ﺗﯿﺴﺪل" إن اﻟﮫﺪف ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﻋﻼج اﻻﻛﺘﺌﺎب ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻨﻊ
اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﺰاﺟﯿﺔ اﻟﺴﯿﺌﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ -ﻓﮫﻲ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .ﻟﻜﻦ اﻟﮫﺪف ﻳﻨﺒﻐﻲ أن
ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻮد
اﻟﺬھﻨﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﻮد إﻟﻰ اﻛﺘﺌﺎب أوﺳﻊ .اﺳﻤﺢ ﻟﮫﺬه اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﺰاﺟﯿﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪوم
واﻟﺮﺣﯿﻞ .واﻟﺴﻤﺎح ﺑﻘﺪوﻣﮫﺎ ھﻮ اﻟﺠﺰء اﻷﻳﺴﺮ ،ﻟﻜﻦ ﻛﯿﻒ ﺗﻀﻤﻦ رﺣﯿﻠﮫﺎ؟
ﺗﻜﻤﻦ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ أي ﻗﻄﺎر أﻓﻜﺎر ﻗﺪ ﺗﻘﻮد إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺪار إﻟﻰ وھﺎد
اﻻﻛﺘﺌﺎب -أو إﻟﻰ ﻣﺨﻄﻂ .وإﺣﺪى طﺮق اﺧﺘﻄﺎف ﻗﻄﺎر اﻷﻓﻜﺎر ھﻲ أن ﺗﻐﯿﺮ ﻣﺴﺎر
ﻗﻀﺒﺎﻧﻪ ذاﺗﮫﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺤﻮل ﻣﺎ ﺑﺪأ ﻛﻘﻄﺎر أﻓﻜﺎر ﻣﺨﻄﻂ إﻟﻰ وﺟﮫﺔ ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﻣﻐﺎﻳﺮة
ﺗﻤﺎﻣﺎ.
إﻋﺎدة اﻟﺘﻮﺟﯿﻪ ھﺬه ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻌﻼج اﻹدراﻛﻲ ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪي
أﻓﻜﺎرھﻢ .إن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﻓﻜﺎر ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ،وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺘﺤﺪي
ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ﻣﺒﺎﺷﺮة ،وﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺴﺎرھﺎ وھﻲ ﺗﺴﺮي ﻋﺒﺮ اﻟﻌﻘﻞ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺌﺒﯿﻦ،
ﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ أن ﺗﺮى اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻜﺌﯿﺒﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﯿﺄس ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ﻛﺤﺎﻟﺔ ﻣﺰاﺟﯿﺔ
طﺒﯿﻌﯿﺔ ﻋﺎﺑﺮة -ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮫﺎ -وﻟﯿﺴﺖ ﺣﻘﯿﻘﺔ رھﯿﺒﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻌﮫﺎ .إن ﻗﻄﺎر أﻓﻜﺎر ﻣﺜﻞ "أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻜﺂﺑﺔ" ،واﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺘﺒﻌﮫﺎ ﻋﺎدة ﻓﻜﺮة "أﻧﺎ ﻻ ﻓﺎﺋﺪة
ﻣﻨﻲ"ﻳﻌﺎد ﺗﻮﺟﯿﮫﻪ ﻟﯿﻜﻮن" :أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻜﺂﺑﺔ ،ﻟﻜﻦ ھﺬه ﺷﻌﻮر طﺒﯿﻌﻲ ﻳﺼﯿﺐ اﻟﺸﺨﺺ
ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ".
ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺸﺨﺺ ﻣﻦ إﺟﺮاء ھﺬا اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺬھﻨﻲ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ
إﻟﻰ أﺧﺮى أﻛﺜﺮ ﺣﯿﺎدﻳﺔ ،ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن وﻗﻮع ﻧﻮﺑﺎت اﻟﻤﺨﻄﻂ أﻗﻞ ورودا .وأﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
ﺗﺘﺤﻘﻖ ﺣﯿﻦ ﻳﻘﻮم اﻟﺸﺨﺺ ﺑﻮاﺟﺒﻪ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﺮة ﺑﻌﺪ ﻣﺮة ،وﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﻮاﻗﻒ ،وﻓﻲ
ﻛﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت ،وﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى ،ﻛﻠﻤﺎ
زادت اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ،ﺣﺴﻨﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ .واﻟﻌﺎدة اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮد ﺣﺘﻤﺎ ﻟﻨﻮﺑﺔ
ﻣﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﺗﺤﻮﻟﺖ.
إن ﻗﻮة ھﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻌﯿﻢ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﺿﺪ اﻻﻛﺘﺌﺎب ظﮫﺮت ﻓﻲ دراﺳﺔ ﺗﺘﺒﻌﯿﺔ
ﻟﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻋﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻌﺮﺿﺎ ﻟﺘﻜﺮار ﻧﻮﺑﺎت اﻻﻛﺘﺌﺎب واﻟﺬﻳﻦ ﻋﻮﻟﺠﻮا
وﻓﻖ ﻣﻨﮫﺞ "ﺗﯿﺴﺪل" ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺧﻀﻌﻮا ﻟﻠﺪراﺳﺔ
ﺧﻼل ﻧﻮﺑﺔ اﻛﺘﺌﺎب ،ﻗﺎدھﻢ اﻟﻮﻋﻲ ﻣﻠﺤﻘﺎ ﺑﺘﺤﺪي أﻓﻜﺎرھﻢ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ.
ﻟﻜﻦ اﻷھﻢ أن أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺎﺑﻌﻮا اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻮاﺟﺒﮫﻢ ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻄﻠﺒﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ
ﻗﻞ ﺟﺪا ﺗﻜﺮار ﻧﻮﺑﺎت اﻻﻛﺘﺌﺎب ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈﻧﻪ ﻓﻲ ﻣﻊ أي
ﻣﺨﻄﻂ ،ﻛﻠﻤﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﻘﻄﺎر اﻟﻤﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ ﻧﻮﺑﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻗﻠﺖ ﺣﺎﺟﺘﻨﺎ ﻟﻠﻘﯿﺎم
ﺑﮫﺬا اﻹﻳﻘﺎف ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ .إن ﺟﻠﺴﺔ ﻳﻮﻣﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺗﻌﺰز وﺗﻘﻮي
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﺪد ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺒﺎع ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﯿﻪ ﻟﺘﻄﺒﯿﻘﻪ ﺣﯿﻦ ﺗﺨﻄﺮ أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ
ﻷذھﺎﻧﻨﺎ .ﻣﻦ ﻳﻤﺎرس ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻮﻋﻲ ،وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻳﻤﺎرس إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻧﺘﺒﺎه ﺗﻘﺪم
اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﺧﺘﻄﺎﻓﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻟﻜﻨﻚ ﻟﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻻﻧﺘﻈﺎر ورود
أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ .وھﻨﺎ ﺗﻜﻤﻦ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻋﻈﯿﻤﺔ ﻳﻀﯿﻔﮫﺎ اﻟﻮﻋﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﻼج اﻟﻨﻔﺴﻲ.
إﻧﻪ ﻳﻮﻓﺮ ﻓﺮﺻﺔ ﻳﻮﻣﯿﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺤﻈﺔ رﺑﻤﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ،ﻣﺜﻞ أﻓﻜﺎر اﻟﺨﻮف أو
اﻟﻐﻀﺐ اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﺤﺮﻣﺎن اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،أو اﻟﺤﺰن ﻓﻲ ﻧﻮﺑﺔ اﻛﺘﺌﺎب .إﻧﮫﺎ ﻟﺤﻈﺔ ﻻ
ﺗﺤﺪث طﯿﻠﺔ أﺳﺎﺑﯿﻊ أو ﺷﮫﻮر -ﺣﺘﻰ ﻳﺤﺪث أول اﺣﺘﻜﺎك ﺑﻨﻮﺑﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻷﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻼﻛﺘﺌﺎب ،ﺗﺠﻌﻠﮫﻢ ھﺬه اﻟﻤﮫﺎرة أﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ
ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻟﮫﺠﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻸﻓﻜﺎر اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻻﻛﺘﺌﺎب ﺑﺮد ﻓﻌﻞ ﻋﻼﺟﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ
ﻣﺒﻜﺮة ﻣﻦ ظﮫﻮرھﺎ -ﺗﻤﺎﻣﺎ ھﻲ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﮫﺠﻮم اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻜﺂﺑﺔ .وﻟﻠﻌﻤﻞ
ﻋﻠﻰ أي ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻣﺮﺿﯿﺔ ،ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ھﺬا اﻟﺮادار اﻟﺸﺎﻣﻞ أﻛﺜﺮ ﻳﻘﻈﺔ ﻓﻲ أول ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
ﺗﺒﺪأ ﻓﯿﮫﺎ ھﺬه اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺑﺎﻟﻈﮫﻮر ،وﺑﺬا ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ھﺬا
اﻻﺧﺘﻄﺎف ﻓﻲ ﻣﺴﺘﮫﻠﻪ.
اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ
• ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻤﺎء آﺧﺬة ﻓﻲ اﻹظﻼم وﺗﻜﺎﺛﺮت ﺑﮫﺎ اﻟﺴﺤﺐ؛ وﺑﺪأت اﻟﻌﻮاﺻﻒ .ﻛﻨﺖ
أﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ ،أﻓﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ ﺑﯿﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ
اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻠﻄﻘﺲ واﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ .ﻛﻨﺖ أﻋﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺪوم أﺣﺪھﻢ ﻹﻧﺠﺎز
اﻟﺘﺰام ﻣﺎ وﻟﻢ ﺗﺄت ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮﻋﺪ .وﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﺪﻣﺖ ﻟﮫﺎ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﺆﺧﺮا ﺣﯿﻦ ﻛﺎﻧﺖ
ﺑﺤﺎﺟﺘﮫﺎ؛ وﻟﺬا ﺷﻌﺮت ﺑﺈﺣﺒﺎط ﺷﺪﻳﺪ ﺣﯿﻦ ﺧﺬﻟﺘﻨﻲ.
ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻮاﺻﻒ اﻟﺮﻋﺪﻳﺔ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ،ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺣﯿﻦ ﺗﻮﻗﻔﺖ اﻟﺮﻳﺎح ،وﺗﺸﺘﺖ اﻟﺴﺤﺎب
اﻟﻜﺜﯿﻒ ،ﺑﻤﺎ ﺳﻤﺢ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﻞ ﻋﺒﺮھﺎ .ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ ذاﺗﻪ ،ﺗﺸﺘﺘﺖ
اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻜﺜﯿﻔﺔ ﻟﺘﺴﻤﺢ ﻟﻀﻮء اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل ،ﻓﺨﻠﻘﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﺪﺑﺮ
اﻟﺤﻜﯿﻢ :رأﻳﺖ أن ﻟﺪي ﺧﯿﺎرا -ﻟﻠﺘﺼﺮف وﻓﻖ ھﺬه اﻟﺒﻮاﻋﺚ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ واﻟﻐﻀﺐ ،أو أن
أدﻗﻖ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ ﻋﻤﻘﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻲ اﻟﺬھﻨﯿﺔ.
ھﺪأت اﻟﺮﻳﺢ اﻵن ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺎ ،واﺳﺘﺄﻧﻔﺖ اﻟﻄﯿﻮر ﺗﻐﺮﻳﺪھﺎ ،ﻏﯿﺮ ﻋﺎﺑﺌﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻔﺔ .اﻟﻮﻋﻲ
اﻟﻤﻜﺜﻒ ﺑﺸﻌﻮر ﻏﻀﺒﻲ ﺑﺪأ ﻓﻲ ﺻﺮف ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺿﻄﺮاب اﻟﺬھﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺮاﻛﻢ
ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻻﻧﻔﺠﺎر .ﺑﺪأت ﻓﻲ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﺗﻤﻠﻜﻨﻲ.
ﻧﺤﻦ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻧﻔﺘﺮض أن اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻘﺎﺗﻤﺔ ﻻﺑﺪ ﻟﮫﺎ أن ﺗﻔﺮغ ﻣﺎ ﻓﯿﮫﺎ رطﻮﺑﺔ ﻣﺘﺮاﻛﻤﺔ
ﻓﻲ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﺮاﺟﻊ وﺗﺼﻔﻮ اﻟﺴﻤﺎء .ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻐﺎﻳﺮ:
رأﻳﺖ اﻟﺮﻳﺎح اﻟﻠﻄﯿﻔﺔ ﺗﺪﻓﻊ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻘﺎﺗﻤﺔ ﺟﻨﻮﺑﺎ -وﺗﺬھﺐ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻔﺔ اﻟﻤﺮﺗﻘﺒﺔ،
ﻣﻔﺴﺤﺔ اﻟﻤﺠﺎل ﻟﺰرﻗﺔ اﻟﺴﻤﺎء أن ﺗﻈﮫﺮ.
ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ ﻋﻮاﺻﻔﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ .ﺣﯿﻦ ﺗﺄﻣﻠﺖ أﻓﻜﺎري ﺣﯿﺎل ﻛﻮﻧﻲ ﻣﺤﺒﻄﺔ ﻣﻦ
ﺷﺨﺺ ﻋﻮﻟﺖ ﻋﻠﯿﻪ ،أدرﻛﺖ أن ﺷﻌﻮري ﺑﻌﺪم اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﻲ ھﻮ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻐﺬي
اﺿﻄﺮاﺑﻲ .أدرﻛﺖ ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر وھﻲ ﺗﺄﺧﺬ دورة ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ﻟﻲ ﺟﺪا ،ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﺣﺎﻻت
أﺧﺮى ﻧﺸﻂ ﻓﯿﮫﺎ ذﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﺑﺪأت ﻓﻲ ﺗﺤﺪي أﻓﻜﺎري اﻟﺨﺎﺻﺔ :ﻟﻌﻞ ھﻨﺎك ﺳﺒﺒﺎ وﺟﯿﮫﺎ ﻟﻢ ﻳﺠﻌﻠﮫﺎ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ
اﻟﻌﻮن .ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺑﺴﯿﻄﺔ .وﺻﺪاﻗﺘﻨﺎ ھﻲ اﻷھﻢ ﺣﻘﺎ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ.
إن ﻗﻀﺎء ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد إﺻﺪار رد ﻓﻌﻞ ،ﺟﻌﻞ ﻋﻘﻠﻲ أﻛﺜﺮ
ﻲ أﻓﻜﺎرا ﻋﺎﺻﻔﺔ أو ﺿﺒﺎﺑﯿﺔ ﺑﻔﻌﻞ اﻻرﺗﺒﺎك .وﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦﺻﻔﺎء ،وﻟﻢ ﻳﺴﺘﻨﺰف ﻓ ﱠ
اﻟﺘﺼﺮف ﺑﺤﻜﻤﺔ.
إن ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺤﺪي وﺗﻐﯿﯿﺮ أﻓﻜﺎر ﻣﺨﻄﻄﻚ
ﻓﺎﺑﺪأ ﺑﻤﻼﺣﻈﺔ وﺟﻮد ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ﻟﺪﻳﻚ.
.1اﺳﺘﺤﻀﺮ وﻋﯿﻚ .إن ﺣﻀﻮر اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻨﺒﮫﻚ إﻟﻰ ﻋﻼﻣﺎت -رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﻌﻮرا ﻣﺄﻟﻮﻓﺎ أو
أﻓﻜﺎرا ﻣﻌﺘﺎدة -ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻨﺸﯿﻄﻪ .ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﺪرك أن اﻟﻤﺨﻄﻂ
رﺑﻤﺎ ﻗﺪ ﺟﺮى ﺗﺸﻐﯿﻠﻪ ،ﻓﻌﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﺬھﻨﻲ ورﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮي
داﺧﻞ ﻋﻘﻠﻚ ،ﺣﻮل ﻋﻮاطﻔﻚ ،وﺣﻮل ﻣﺎ ﺗﺠﺪ ﻓﻲ ﺟﺴﺪك ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮ .ھﺬه ﻋﻼﻣﺎت
ﻋﻠﻰ أن اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺟﺮى ﺗﻔﻌﯿﻠﻪ .وﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ واﻧﺘﻈﺎر ﺳﻜﻮن اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ
أﻳﻀﺎ أن ﺗﺨﺘﺒﺮ ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ رد ﻓﻌﻠﻚ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ أم ﻻ -ﺑﻤﻌﻨﻰ ،ﺗﺄﻛﯿﺪ
ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻔﻌﯿﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ.
.2راﻗﺐ أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻛﻤﺎ ھﻲ .اﻋﻠﻢ أﻧﮫﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺗﺸﻮھﺎت .ﺗﺬﻛﺮ :ﻟﯿﺲ ﻋﻠﯿﻚ أن
ﺗﺆﻣﻦ ﺑﺄﻓﻜﺎرك.
.3ﺗﺤﺪ ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر .ذﻛﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﺗﺸﻮه ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﯿﻪ اﻷﻣﻮر ﻓﻌﻼ.
اﺳﺘﺤﻀﺮ ﻟﻌﻘﻠﻚ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﺘﻪ ﻣﻦ أن أﻓﻜﺎر ﻣﺨﻄﻄﻚ ﺗﺠﺴﺪ اﻓﺘﺮاﺿﺎت ﺧﺎطﺌﺔ ،وﻣﺎ
ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﯿﻪ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﺼﺤﯿﺤﯿﺔ .اﺟﻤﻊ اﻷدﻟﺔ ﻟﺘﻔﻨﯿﺪ ﻷﻓﻜﺎر ،وﻟﻌﻞ ذﻟﻚ
ﻳﻜﻮن ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺚ إﻟﻰ ﺷﺨﺺ ﻟﺪﻳﻪ رؤﻳﺔ أﻛﺜﺮ واﻗﻌﯿﺔ ﻟﻸﻣﺮ.
.4اﺳﺘﺨﺪم إﻋﺎدة اﻟﺘﺄطﯿﺮ اﻟﺘﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻛﻲ ﺗﻌﺘﺮف ﺑﻮﺟﻮد اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ اﻟﻠﻔﻈﻲ
ﺑﺼﻮرة أﻛﺜﺮ دﻗﺔ ﻟﻮاﻗﻊ اﻷﻣﻮر .إن إﻋﺎدة اﻟﺘﺄطﯿﺮ اﻟﺘﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻹﻗﺮار ﺑﻮﺟﻮد
اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻚ ،ﺣﺘﻰ وأﻧﺖ ﺗﺼﺤﺢ ھﺬا اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻟﻤﻐﻠﻮط .ﻛﻦ ﺻﺒﻮرا ،ﻛﻤﺎ
ﺗﻔﻌﻞ ﻣﻊ طﻔﻞ ﺻﻐﯿﺮ ﻳﺴﻲء ﻓﮫﻢ طﺒﯿﻌﺔ اﻷﻣﻮر ﺣﻮﻟﻪ.
إﺣﺪى ﻋﻤﯿﻼﺗﻲ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﻠﻤﺔ ﻓﻨﯿﺔ ،وﺟﺪت ﻛﻢ ھﻮ ﺻﻌﺐ ذﻟﻚ اﻟﺸﻌﻮر اﻟﺬي
ﺗﺠﺪه ﺣﯿﻦ ﻻ ﻳﻘﺒﻞ أﺣﺪ اﻷطﻔﺎل اﻻﻧﺘﻈﺎم ﻓﻲ ﺻﻔﮫﺎ .ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻧﻘﺪ ذاﺗﻲ
ﻋﻨﯿﻒ ،ﻣﻌﺘﺒﺮة ﻗﺮار اﻟﻄﻔﻞ ﺣﻜﻤﺎ ﻋﻠﯿﮫﺎ ﺑﻌﺪم اﻟﻜﻔﺎءة .وذات ﻳﻮم اﺗﺼﻠﺖ واﻟﺪة إﺣﺪى
اﻷطﻔﺎل واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺴﻲء اﻟﺴﻠﻮك ﻟﻜﻲ ﺗﻘﻮل إن اﺑﻨﺘﮫﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻘﺪوم
إﻟﻰ اﻟﺼﻒ .ﻛﺎن ذﻟﻚ إﺛﺎرة ﻟﻤﺨﻄﻂ.
.1اﺳﺘﺤﻀﺮت ﻋﻤﯿﻠﺘﻲ وﻋﯿﮫﺎ .أﺧﺒﺮﺗﻨﻲ ﻻﺣﻘﺎ" :ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ أﻣﺎرس اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻟﻠﺘﻮ،
وﻻﺣﻈﺖ ﻛﯿﻒ ﻛﺎن رد ﻓﻌﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻘﮫﺎ .ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻧﻘﺒﺎض ﻋﻀﻼﺗﻲ ،وﺗﻮﺗﺮ ﺟﻮﻓﻲ.
ﺷﻌﺮت ﺑﺨﻮف ﻳﺘﺪﻓﻖ إﻟﻰ ﺟﺴﺪي وأﻧﺎ أﺗﺼﻮر ﺑﻘﯿﺔ اﻵﺑﺎء وھﻢ ﻳﺮوﻧﻨﻲ ﻏﯿﺮ ﻛﻒء
وﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺴﺤﺐ أوﻻدھﻢ ﻣﻦ اﻟﺼﻒ .ﺗﻜﻮرت ﺣﻮل ردود اﻷﻓﻌﺎل ﺗﻠﻚ ،ﻣﻊ ﺗﺮاﻛﻢ
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ".
.2ﻟﻘﺪ ﻣﯿﺰت أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ :اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺪاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻨﺰوع ﻟﻠﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ،ﻓﻜﺮة
اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﻌﻤﻞ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ.
.3ﺗﺤﺪت ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر .ﺗﻮﻗﻔﺖ ذھﻨﯿﺎ ،اﺧﺘﺒﺮت اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ ﺧﻠﻒ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر
ﺑﺴﺆال ﻧﻔﺴﮫﺎ أوﻻ ﻋﻤﺎ إن ﻛﺎن ﻓﻲ أﺳﻠﻮب ﺗﺪرﻳﺴﮫﺎ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ اﻟﺘﺤﺴﯿﻦ.
وﻗﺎدھﺎ اﻟﺘﺄﻣﻞ إﻟﻰ اﻟﺜﻨﺎء اﻟﺬي ﺗﺘﻠﻘﺎه ﻋﻦ ﻋﻤﻠﮫﺎ ﻣﻦ ﺑﻘﯿﺔ اﻵﺑﺎء .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ
ﻟﻨﻔﺴﮫﺎ" :ﻟﻨﺮﺟﻊ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺔ اﻷﺻﻠﯿﺔ :ﻟﯿﺲ اﻷﻣﺮ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ ﺑﻲ؛ إﻧﮫﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻄﻔﻠﺔ،
إﻧﮫﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت .ﻻ ﺗﺘﻔﻖ وﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل .ﺗﺪرك اﻷم ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أن
طﻔﻠﺘﮫﺎ ﺗﺴﻲء اﻟﺘﺼﺮف .إن اﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺒﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻘﺪوم إﻟﻰ ﺻﻔﻲ".
.4ﻟﻘﺪ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ إﻋﺎدة اﻟﺘﺄطﯿﺮ اﻟﺘﻌﺎطﻔﻲ .ذﻛﺮت ﻧﻔﺴﮫﺎ بـ "أﻧﻨﻲ أﻋﻠﻢ أﻧﻲ أﻛﺜﺮ
ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﻨﻘﺪ ،وأﻋﻠﻢ أن ھﺬه اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ ﻟﺪي أﺻﻠﮫﺎ ﺣﺠﻢ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻮﺟﮫﻪ
واﻟﺪي ﻟﻲ ﺣﯿﻦ ﻛﻨﺖ ﺻﻐﯿﺮة .ﻟﻜﻨﻲ ﻟﺴﺖ ﻣﻀﻄﺮة ﻷن أﻋﯿﺶ ھﺬا اﻟﺸﻌﻮر ﻣﺮة
أﺧﺮى .ﻓﮫﺬه اﻷﻓﻜﺎر ﻻ ﺗﻔﯿﺪﻧﻰ ﺑﺘﺎﺗﺎ".
.13اﻟﻌﻼﻗﺎت
ﻓﻲ ﻗﺼﺔ "اﻷﺳﺪ اﻟﻤﻠﻚ" ،ﺳﯿﻤﺒﺎ ،أﺳﺪ ﺻﻐﯿﺮ ،ﻳﺮﺟﻰ ﻟﻪ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻠﻜﺎ ذا ﺟﺎه ذات
ﻳﻮم .وﻗﺪ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻦ واﻟﺪه اﻟﻨﺒﯿﻞ ﺗﺸﺎﺑﻚ اﻟﺤﯿﺎة وارﺗﺒﺎطــھﺎ .وفــي هــذه الــداﺋﺮة
اﻟﻮاسـﻋﺔ ،كـل اﻟﻚـاﺋﻨﺎت ﻣﺮﺗﺒﻂـة ﺑﺒﻌﺾـھﺎ ﻋﻞـى ﻧﺢـو ﺗﻚـاﻓﻠﻲ ،ﻳﺢـاﻓﻆ كـل
ﻣﻦـھﺎ ﻋﻞـى اﻵخـر ﻛﻔﺮﻳﺲـة وﻣﻔﺘﺮس :ﻓﺎﻷﺳﻮد ﺗﺘﻐﺬى ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺰﻻن ،ﻟﻜﻦ
اﻷﺳﻮد ﺗﻤﻮت ،ﻓﺘﺘﻐﺬى ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻟﺤﺸﺎﺋﺶ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻋﻰ ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻟﻐﺰﻻن.
• ﻟﻜﻦ واﻟﺪ ﺳﯿﻤﺒﺎ ﻗﺘﻞ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻋﻢ ﺷﺮﻳﺮ ،اﺳﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻚ .وﻣﻊ ھﺮوﺑﻪ ،ﺷﻌﺮ
ﺳﯿﻤﺒﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻌﺰول ووﺣﯿﺪ .ﻛﺎن ﺻﻐﯿﺮا ﺟﺪا ﻋﻠﻰ أن ﻳﻨﺠﻮ ﺑﻨﻔﺴﻪ وﺣﺪه ﻓﻲ اﻟﻐﺎﺑﺔ،
ﻓﻜﺎن ﻣﺮﺗﺒﻜﺎ وﺧﺎﺋﻔﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺮاه .وﻓﻲ ﺧﻀﻢ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﮫﺠﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺘﺎﺣﻪ
ھﺬه ،ﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ ،واﻟﯿﺄس ﻣﻦ أﻧﻪ ﺳﻮف ﻳﺒﻘﻰ وﺣﺪه داﺋﻤﺎ.
• ﻟﻜﻦ ﻟﺤﺴﻦ ﺣﻈﻪ وﺟﺪ رﻓﯿﻘﯿﻦ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﻪ ﺳﻨﺎ ،اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺻﺎﺣﺒﺎه ووﻓﺮا ﻟﻪ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ.
ﻟﻘﺪ ﻋﻠﻤﺎه دروب اﻟﻐﺎﺑﺔ ،وأﺧﺬا ﻋﻨﺪه دور اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ .وﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ وﺣﺪه -ﻓﻘﺪ
أﺿﺤﺖ ﻟﺪﻳﻪ أﺳﺮة ﺑﺪﻳﻠﺔ .ﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ،واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ .وﻣﻨﮫﻤﺎ اﻛﺘﺴﺐ إﺣﺴﺎﺳﺎ أﻗﻮى
ﺑﺎﻻرﺗﺒﺎط ﺑﺪورة اﻟﺤﯿﺎة ،وھﻮ إﺣﺴﺎس اﺳﺘﺤﻀﺮه إﻟﻰ ﻣﻠﻜﻪ ﺣﯿﻦ اﺳﺘﻌﺎد ﻻﺣﻘﺎ
ﻋﺮﺷﻪ وأﺻﺒﺢ ﻣﻠﻜﺎ.
• ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻗﺮاءة ھﺬه اﻟﻘﺼﺔ ﻣﻦ وﺟﻮه ﻛﺜﯿﺮة ،ﻟﻜﻨﻲ أراھﺎ ﻗﺼﺔ ﺗﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﺨﻮف إﻟﻰ
اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ وﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة إﻟﻰ اﻹﺷﻔﺎق -وھﻲ ﺻﻮرة ﻣﺠﺎزﻳﺔ ﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﺤﻮل اﻟﻤﯿﻮل
اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ ﻟﻠﻌﻮاطﻒ .وﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺗﻘﺪم ﻟﻨﺎ اﻟﻘﺼﺔ ﻣﺜﺎﻻ ﻟﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن
ﺗﻮﻓﺮه اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮫﺮ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ﻻﺣﻘﺎ ﻣﻦ أﺛﺮ إﺻﻼﺣﻲ ﻟﺠﺮوﺣﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻓﻲ
ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺜﻞ اﻟﮫﺠﺮ.
وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﺗﻈﮫﺮ ﻓﻲ اﻵﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﻞ ﻓﯿﮫﺎ أﻗﺮب ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ ،ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ
ﻣﻊ ﺣﺒﯿﺐ ،أو واﻟﺪ ،أو اﺑﻦ ،أو ﺻﺪﻳﻖ -أي ﺷﺨﺺ ﻟﻨﺎ ﻣﻌﻪ ﺻﻠﺔ ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﻗﻮي .وھﺬه
اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت وﺟﮫﯿﻦ ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .ﻓﻤﻦ ﺟﺎﻧﺐ ،ﻳﻤﻜﻦ
ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت أن ﺗﺠﻌﻞ أﻳﺔ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﺎﺣﺔ ﺣﺮب ﻋﺎطﻔﯿﺔ ،وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ ،ﺗﻤﻨﺤﻨﺎ
اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﺤﺪ ذاﺗﮫﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻮاﺗﯿﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﺬي
ﺳﻮف ﻳﺤﺮرﻧﺎ ﻣﻦ رﺑﻘﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت.
وﺛﻤﺔ ﻓﺎﺋﺪة إﺿﺎﻓﯿﺔ ﻟﻜﺴﺮ دورة اﻟﻌﺎدة داﺧﻠﻨﺎ ﺗﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ أﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ .إن
أﻳﺔ ﻋﻼﻗﺔ ھﻲ ﻧﻈﺎم ،ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻼت اﻟﺴﺒﺒﯿﺔ ،ﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈن طﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﺮف
أﺣﺪھﻢ ﺗﺜﯿﺮ رد ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻨﺎ ﻓﻲ آﺧﺮ .ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻨﻈﻢ وﻣﻌﺎﻟﺠﻮ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﺋﻠﯿﺔ ﻳﺮون أن
ﻣﻦ ﺑﯿﻦ طﺮق ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﻈﺎم ﺗﻐﯿﺮ طﺒﯿﻌﺔ ﺗﺼﺮف أﺣﺪ أطﺮاف اﻟﻌﻼﻗﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻐﯿﯿﺮ رد
ﻓﻌﻞ اﻷطﺮاف اﻷﺧﺮى .وﺗﻐﯿﯿﺮ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،ﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻨﺎ ﺳﺒﯿﻼ ﻟﻜﺴﺮ ارﺗﺒﺎط ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ
ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻤﺪﻣﺮة.
ﻛﯿﻤﯿﺎء اﻟﻤﺨﻄﻂ
• اﻟﻤﻔﺎرﻗﺔ اﻟﻜﺒﯿﺮة ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ ھﻮ ﻗﺪرﺗﮫﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺮﻧﺎ ﻟﻌﻼﻗﺎت
ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﻣﻊ أﺷﺨﺎص ﻳﺜﯿﺮون ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻓﯿﻨﺎ .وھﺬا اﻟﻤﯿﻞ ﻳﻜﻮن ﻗﻮﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
ﺧﺎص ﻓﻲ أﻧﻤﺎط ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺮﻣﺎن ،واﻟﮫﺠﺮ ،وﻗﻠﺔ اﻟﺜﻘﺔ ،وﻋﺪم اﻷھﻠﯿﺔ ﻟﻠﺤﺐ .ﻣﻊ أﻧﻨﺎ
أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﻧﺤﻈﻰ ﺑﺄﻗﻮى ﺗﻨﺎﻏﻢ ﻋﺎطﻔﻲ ﻣﻊ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺤﺮك ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺜﯿﺮات
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .ﻓﺄﺷﺪ اﻟﻤﺤﺒﯿﻦ ﻏﺮاﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﻓﻲ أﺣﯿﺎن ﻛﺜﯿﺮة أﺛﺮ ﻋﺎطﻔﻲ ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ
اﻟﺬي ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻮاﻟﺪ اﻟﺬي ﻛﺎن اﻟﺴﺒﺐ اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺟﻮد اﻟﻤﺨﻄﻂ.
واﻷﻧﻤﺎط ﻣﻤﯿﺰة ﺗﻤﺎﻣﺎ .ﻓﺎﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻗﺪ ﻳﻨﺠﺮﻓﻮن ﻧﺤﻮ
ﻣﺤﺒﯿﻦ أﻧﺎﻧﯿﯿﻦ ،أو ﻧﺮﺟﺴﯿﯿﻦ ،أو ﻣﺘﺤﻔﻈﯿﻦ ،أو ﺑﺎردﻳﻦ .وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن
ﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ،ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻘﻊ اﻧﺴﺠﺎﻣﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻣﻊ ﻣﺤﺒﯿﻦ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺎﺣﯿﻦ وﻳﺼﻌﺐ
اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﯿﮫﻢ .وﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ﻗﺪ ﻳﺘﺨﺬ ﺷﻜﻞ اﻟﻌﯿﺶ ﺑﻌﯿﺪا ،أو اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار،
أو اﻟﻌﻤﻞ طﻮال ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻠﯿﻞ ،أو اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ أﺧﺮى .أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن
ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﮫﺮ ﻗﺪ ﻳﻨﺠﺬﺑﻮن إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﻠﺒﯿﺔ ﻣﻊ أطﺮاف ﻟﺪﻳﮫﻢ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺘﺨﻮﻳﻞ
ﻳﺆﻛﺪون ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﻢ وطﺮﻗﮫﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻷﺷﯿﺎء .ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻧﻌﺪام اﻟﺜﻘﺔ ،ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ
ﻳﻨﺠﺬب أﺻﺤﺎﺑﻪ إﻟﻰ ﺷﺮﻛﺎء ﻋﻼﻗﺔ ﻏﯿﺮ أھﻞ ﻟﻠﺜﻘﺔ ،أو ﻣﺘﻼﻋﺒﻮن ،أو ﻣﺴﺘﻐﻠﻮن
ﻋﺎطﻔﯿﺎ أو ﺑﺪﻧﯿﺎ أو ﺟﻨﺴﯿﺎ.
وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﺨﻄﻂ ﻋﺪم اﻷھﻠﯿﺔ ﻟﻠﺤﺐ ،ﻓﺈن ارﺗﺒﺎطﮫﻢ ﺑﺸﺮﻳﻚ
ﻣﺘﺒﺎﻋﺪ أو ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺎح ﻳﻤﻨﻊ اﻟﺤﻤﯿﻤﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻘﻮد ﻻﻛﺘﺸﺎف ﺧﻠﻠﮫﻢ اﻟﻤﺘﻮھﻢ.
وﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻚ ﻧﻘﺪي أو راﻓﺾ ﺳﺘﻮرث ﻛﺬﻟﻚ ذﻟﻚ اﻟﺸﻌﻮر اﻟﻤﺄﻟﻮف اﻟﻤﺮﻳﺢ ﻏﺎﻟﺒﺎ.
ﻓﻤﺎ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺘﻮاﻓﻘﯿﺔ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ؟ إن اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺗﻔﻌﻞ ﺷﯿﺌﺎ أﻗﺮب ﻟﻤﺎ
ﻳﺴﻤﯿﻪ "ﻓﺮوﻳﺪ" اﻟﺘﻜﺮار اﻟﻘﮫﺮي ،ﺣﯿﺚ ﻳﻘﻮم اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﮫﻢ اﻟﺮاﺷﺪة ﺑﺈﻋﺎدة
إﻧﺘﺎج ﻷﻧﻤﺎط ﻣﻦ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﻛﺎﻧﺖ ھﻲ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺎﻷﺳﺎس .وھﻨﺎك
أﺳﺒﺎب ﻋﺪة ﻟﺤﺪوث ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻔﺎرﻗﺔ .أﺣﺪھﺎ أن ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺗﺒﺪو ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ
اﻟﺤﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ،ﻋﻠﻰ رﻏﻢ ﻣﺎ ﻓﯿﮫﺎ ﻣﻦ أﻟﻢ؛ ﻣﻊ اﻷﻣﻞ ﻓﻲ أﻧﻨﺎ ھﺬه اﻟﻤﺮة ﻗﺪ ﻧﻐﯿﺮ
اﻟﺴﯿﻨﺎرﻳﻮ اﻟﺴﺎﺑﻖ .واﻟﺴﺒﺐ اﻵﺧﺮ ھﻮ ﻓﻲ ﺗﻜﺮار اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻤﮫﺎ اﻟﺸﺨﺺ
ﻓﻲ طﻔﻮﻟﺘﻪ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻣﻮﺻﻮﻻ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺤﻘﻘﻮن اﻟﻄﻤﺄﻧﯿﻨﺔ.
وأﺧﯿﺮا ،اﻷﻣﻞ ﻓﻲ أن اﻷﻣﻮر ھﺬه اﻟﻤﺮة ﺳﻮف ﺗﺠﺮي ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ وأن اﻟﻌﻼﻗﺔ
ھﺬه اﻟﻤﺮة ﺳﻮف ﺗﻜﻮن إﺻﻼﺣﺎ ﻟﻤﺎ ﺳﺒﻖ .ﻓﻠﻤﺮة واﺣﺪة ،ﺳﻮف ﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﻤﺤﺮوم
اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻻھﺘﻤﺎم اﻟﺬي ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻪ؛ ھﺬه اﻟﻤﺮة ﺳﻮف ﺗﺠﺪ اﻟﻤﺮأة اﻟﺘﻲ أﺳﯿﺌﺖ
ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﮫﺎ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﮫﺎ اﻟﻮﺛﻮق ﺑﻪ .ﻓﻌﻠﻰ اﻷﻗﻞ ھﺬا ھﻮ اﻟﮫﺪف اﻷﺳﺎﺳﻲ.
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﺸﯿﺮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﻮن اﻟﻤﺨﺘﺼﻮن ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺰوﺟﯿﺔ إﻟﻰ أن ھﺬا ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ھﻮ ﻣﺎ
ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺤﯿﺔ .ﻛﻞ طﺮف ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ،ﻳﺘﺼﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
ﻳﺮﻣﻢ ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ .وﻣﻊ ﺗﻠﺒﯿﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﺟﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ،ﻳﺨﻔﺖ وھﺞ
اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻛﯿﻤﯿﺎء اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻷﺻﻠﯿﺔ ﻣﻊ ﺗﻨﺎﻣﻲ راﺑﻄﺔ اﻟﺤﺐ واﻟﻔﮫﻢ ﺑﯿﻦ اﻟﻄﺮﻓﯿﻦ.
ﺣﯿﻨﺌﺬ ﺗﺘﻮاﻓﺮ اﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻄﺮﻓﯿﻦ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺠﺮاح
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺿﯿﮫﻤﺎ.
ﻣﻌﺠﺰة ھﻲ إذن أﻧﻪ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﻛﻞ أﺟﺰاء ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ،ﺗﺒﺪو اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ھﻲ اﻷﻛﺜﺮ ﻧﺸﺎطﺎ
ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ ﺣﻤﯿﻤﯿﺔ .وﻟﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻌﻈﻤﻨﺎ ﻳﺴﺘﺤﻀﺮ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ -
ﺣﯿﺚ ﻧﻨﺠﺮف ،ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ،ﻧﺤﻮ ﺷﺨﺺ ﻣﻌﯿﻦ ﻷﺳﺒﺎب ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮫﺎ أﻧﻪ ﻳﺤﺮك ﻓﯿﻨﺎ
ﻣﺨﻄﻄﺎ أو اﺛﻨﯿﻦ -ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺗﻜﻮن ﺳﺎﺣﺔ ﺛﺮﻳﺔ ﻟﺘﻤﯿﯿﺰ وﺗﻌﺪﻳﻞ ردود أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ
اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت.
ﺛﻨﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ
• ﺣﯿﻦ ﻳﺘﺸﺎﺟﺮ زوﺟﺎن ،ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﯿﮫﺎ أﺛﺮ ﺛﻨﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ،ﺣﯿﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻌﻞ
ﻧﻮﺑﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﻟﺪى طﺮف ﻧﻮﺑﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﻟﺪى اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ .ﻛﺜﯿﺮ ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻈﺎت
اﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ ﻋﺎطﻔﯿﺎ ﺑﯿﻨﮫﻤﺎ ﺗﺒﺮز ﻷن ﻣﺨﻄﻄﺎ ﻟﺪى أﺣﺪ اﻷطﺮاف ﺣﺮك ردود ﻓﻌﻞ
ﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﺪى اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ .وھﺬه اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﻤﺘﺄزﻣﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻧﺎة اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﺢ
اﻟﺒﺎب أﻣﺎم اﻟﺸﻔﺎء .اﻷﻣﺮ ﻛﻠﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺪم ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺸﺮﻳﻜﺎن ﻓﻲ ﺗﻠﻚ
اﻟﻠﺤﻈﺔ.
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﻦ ﺗﺨﺘﻔﻲ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻛﻠﯿﺎ .ﻓﺴﻮف ﺗﺒﻘﻰ ﻣﯿﺎﻻ ﻻﺳﺘﺤﻀﺎر اﻷﻓﻜﺎر
واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺮز ﺣﯿﻦ ﻳﺜﻮر اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ ،وﻣﻊ اﻟﻌﻤﻞ ﺗﺘﺮاﺟﻊ
ﺣﺪة ردود ﻓﻌﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻛﺴﺮ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل إﻳﺠﺎدك طﺮﻗﺎ ﺟﺪﻳﺪة
ﻟﻠﻔﻌﻞ ﺣﯿﻦ ﻳﺜﻮر ﻟﺪﻳﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﻣﺜﻼ ،أرادت ﻋﻤﯿﻠﺘﻲ "ﺟﺎﻧﯿﺖ" ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻻھﺘﻤﺎم ﻣﻦ زوﺟﮫﺎ .وﻣﻊ ﺷﻌﻮرھﺎ
ﺑﺎﻻﺣﺘﯿﺎج ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﺎص ،أﺻﺒﺤﺖ ﻛﺜﯿﺮة اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ ،ﻣﻤﺎ ﻧﻔﺮ زوﺟﮫﺎ؛ وﻟﺬا ﺷﻌﺮت
ﺑﺎﻹﺣﺒﺎط ،ﻣﻌﺘﺒﺮة أن ﻧﻔﻮره ﻳﻌﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اھﺘﻤﺎﻣﻪ .ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ ﺗﻤﻜﻨﺖ
"ﺟﺎﻧﯿﺖ" ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ ،واﻟﺬي ﻛﺮر ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺮارا ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﮫﺎ ﻣﻊ زوﺟﮫﺎ.
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﻮارات اﻟﺘﻲ ﺧﺎﺿﺎھﺎ ﻣﻌﺎ ،أدرﻛﺖ أن زوﺟﮫﺎ ﻛﺎن ﻳﺮد ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ
ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺨﻄﻂ ﺧﺎص ﺑﻪ ھﻮ .ﻟﻘﺪ ﺳﺒﻖ أن ﺧﻀﻊ ﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺴﺘﺒﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﮫﻞ
ﺣﯿﺎﺗﻪ وھﻮ ﻓﻲ ﺷﺪة اﻟﺨﻮف ﻣﻦ أن ﻳﻘﻊ ﺗﺤﺖ ﺳﯿﻄﺮة أﺣﺪ ﺑﻌﺪ اﻵن .ﺣﯿﻦ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﻘﺘﺮب ﻣﻨﻪ طﻠﺒﺎ ﻟﻼھﺘﻤﺎم ،ﻟﻢ ﻳﻜﻦ رد ﻓﻌﻠﻪ ﻣﻮﺟﮫﺎ ﻟﺤﺎﺟﺘﮫﺎ ﺑﻞ ﻛﺎن ﻣﻮﺟﮫﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﺮاه
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﮫﺎ اﻟﺘﺤﻜﻤﯿﺔ.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻲء ﻓﮫﻢ ﺗﺒﺎﻋﺪه ﻣﻌﺘﺒﺮة إﻳﺎه ﻋﺪم اھﺘﻤﺎم .وﻓﮫﻤﮫﺎ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﯿﻜﯿﺔ
ﺳﺎﻋﺪھﺎ ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﺄﺧﺬ رد ﻓﻌﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ ﺷﺨﺼﻲ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ أن
ﺗﺤﻮل اﻧﺘﺒﺎھﮫﺎ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﮫﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻒ .واﻟﺤﺮﻣﺎن -اﻟﺨﻮف ﻣﻦ ﻋﺪم
اﻟﺤﺼﻮل أﺑﺪا ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺐ أو اﻻھﺘﻤﺎم -ﻛﺎن أﺣﺪ ھﺬه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت.
ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺣﯿﻦ ﺗﺘﻤﻠﻜﮫﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺨﺎوف وﺗﺠﻌﻠﮫﺎ ﻣﺘﻄﻠﺒﺔ وﺷﺪﻳﺪة اﻟﺘﻌﻠﻖ ﺗﺬﻛﺮ ﻧﻔﺴﮫﺎ
ﻗﺎﺋﻠﺔ" :أﻧﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺄن اﻟﻨﺎس ﻻ ﺗﺒﺎﻟﻲ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮي .وأﻣﯿﻞ
ﻟﻠﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ رد اﻟﻔﻌﻞ ،وأﺧﺬ اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ ﺷﺨﺼﻲ".
ﺗﺬﻛﺮھﺎ ذﻟﻚ ﺟﻌﻠﮫﺎ أﻗﺪر ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ رد ﻓﻌﻠﮫﺎ اﻟﻤﻌﺘﺎد واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﺑﺪﻳﻞ،
وھﻮ ﻣﺎ دﻓﻌﮫﺎ ﻟﻔﺘﺢ ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻊ زوﺟﮫﺎ .ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ أن ﺗﺨﺒﺮه ﺑﺄﻧﮫﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﻓﻲ
ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻻ ﺗﺤﺼﻞ ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ اﻻھﺘﻤﺎم وﻟﺬﻟﻚ أﺻﺒﺤﺖ ﻛﺜﯿﺮة اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ،
وأﻧﮫﺎ أدرﻛﺖ أن ذﻟﻚ دﻓﻌﻪ ﻟﻼﺑﺘﻌﺎد .ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ" :ﻟﻘﺪ أدرﻛﺖ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻧﺴﺤﺎﺑﻚ إن
ﺷﻌﺮت ﺑﺄن ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺎ ﻳﺤﺎول اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﻚ .ﻟﯿﺴﺖ ﻧﯿﺘﻲ أن أﻛﻮن ﻛﺜﯿﺮة اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ
أو أﺣﺎول اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﻚ -أﻧﺎ ﻓﻘﻂ ﺗﻌﻤﯿﻨﻲ ﺣﺎﺟﺘﻲ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ .ﻓﮫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻲ ﻋﻠﻰ إﻳﺠﺎد ﺳﺒﯿﻞ ﻟﻘﻮل ﻣﺎ أرﻳﺪ دون إﺑﻌﺎدك أو دﻓﻌﻚ ﻟﻠﮫﺮب؟
ﺣﯿﻦ أﺧﺒﺮﺗﻪ ﺑﺬﻟﻚ ،ﺗﻔﮫﻢ زوﺟﮫﺎ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺠﺮي ﺑﯿﻨﮫﻤﺎ .ﺑﺪأ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎطﻒ
ﻣﻌﮫﺎ ،وﺗﺬﻛﺮ ﻛﻢ ﻛﺎن اﺳﺘﻤﺘﺎﻋﻪ ﺑﺎﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﮫﺎ .اﺗﻔﻖ ﻣﻌﮫﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻌﻤﻼ
ﻣﻌﺎ ﻟﻠﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ ردود ﻓﻌﻠﻪ ﺣﯿﻦ ﺗﻘﻊ -ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى ،ﻋﻘﺪت ﺟﺎﻧﯿﺖ ﻣﻊ زوﺟﮫﺎ
ﻣﻌﺎھﺪة وﻋﻲ ﻣﺸﺘﺮك.
اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮك
• ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﺪﻳﻦ أن ﻳﻌﻤﻼ ﻣﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺗﻔﻜﯿﻚ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت
اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻮب اﻟﻌﻼﻗﺔ .ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻮﻋﻲ ﻣﺘﺒﺎدﻻ :ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺮدود
ﻓﻌﻞ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻟﺪى اﻟﺸﺨﺺ اﻵﺧﺮ .إن ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن
اﻟﻮﻋﻲ ﻓﯿﮫﺎ طﺒﯿﻌﺔ اﻷﻣﻮر ،ﻓﺈن ﺑﺈﻣﻜﺎن ﻛﻠﯿﻜﻤﺎ أن ﻳﻀﺎﻋﻒ اﻟﻘﺪر اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ
اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺤﻀﺎره ﻟﻤﺨﻄﻄﺎﺗﻜﻤﺎ.
ﺑﻌﺾ ﻋﻤﻼﺋﻲ ﻳﻔﻌﻠﻮن ھﺬا ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﮫﻢ .أﺧﺒﺮﺗﻨﻲ إﺣﺪى اﻟﻨﺴﺎء ﺑﺄﻧﮫﺎ ﺗﺤﺪﺛﺖ
ﻟﺰوﺟﮫﺎ ﻋﻦ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻣﻘﺮﺑﺔ ،ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺘﺪھﻮر اﻟﺼﻠﺔ ﻣﻌﮫﺎ .وﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﺣﺪﻳﺜﮫﺎ ،ﻗﺎﻟﺖ:
"ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺷﻌﻮري ﺑﺎﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﮫﺎ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ أﺟﺪ أن ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﻗﺪ ﺗﻨﺘﮫﻲ
ﻓﻲ أي وﻗﺖ".
ﺑﺪا زوﺟﮫﺎ ﻣﺤﺘﺎرا وﺑﺪأ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ .ﺛﻢ ﻗﺎل ﻣﺘﺤﺪﻳﺎ ﺧﻮﻓﮫﺎ" :إﻧﮫﺎ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ
وﻟﯿﺲ ﻣﺤﺘﻤﻼ أن ﺗﻨﺘﮫﻲ ﻋﻼﻗﺘﻜﻤﺎ ﺑﮫﺬه اﻟﺴﮫﻮﻟﺔ".
وﻣﻊ ﻣﻌﺮﻓﺘﮫﺎ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻤﻨﻄﻖ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ،اﻧﻔﺠﺮت ﻋﻤﯿﻠﺘﻲ ﻗﺎﺋﻠﺔ" :ﻧﻌﻢ،
ﻟﻜﻦ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐﯿﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﮫﺠﺮ ﻓﻲ داﺧﻠﻲ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻌﻠﻢ أﻧﻪ ﻻ ﺿﯿﺮ ﻳﺼﯿﺐ
ﺣﯿﺎﺗﻲ إن ھﻲ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻨﮫﺎ!".
ﺗﺴﻠﱠﻢ ھﻮ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻖ ذاﺗﻪ وﺗﺴﻠﻞ إﻟﻰ ھﺬا اﻹطﺎر ﻣﻦ اﻹﺷﺎرة .ﻓﺄوﻣﺄ ﻣﺘﻔﻘﺎ،
وﻓﻲ ﺗﻮاطﺆ ھﺰﻟﻲ ﻣﻌﮫﺎ ﻗﺎل" :ھﺬا ﺻﺤﯿﺢ -ھﺬا ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻔﮫﻤﻪ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺎة
اﻟﺼﻐﯿﺮة اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮة ﻟﻠﮫﺠﺮ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﮫﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺨﺎوف".
ﺣﯿﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺘﺎدا ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻣﺨﻄﻄﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺴﮫﻮﻟﺔ أن ﺗﺘﻔﮫﻢ ﻣﺎ ﻳﻤﺮ ﺑﻪ ﺷﺨﺺ
آﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﯿﺪ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﻌﻘﻠﻲ ،ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺮى
ﻛﯿﻒ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻌﺘﻘﺪات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻄﺎت؛ وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﺗﺪرك ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﯿﻪ
اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻛﻲ ﻳﺘﻐﯿﺮ .وھﺬا ﻻ ﻳﻤﻨﺤﻚ ﻓﮫﻤﺎ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ ﻳﻤﻨﺤﻚ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ
اﻹﺷﻔﺎق -وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻜﺎھﺔ.
ﺣﯿﻦ ﻳﻔﮫﻢ ﻛﻼ اﻟﻄﺮﻓﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻛﯿﻒ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت وﺗﻨﺤﺮف ﺑﺮدود أﻓﻌﺎل
ﻛﻞ ﻣﻨﮫﻤﺎ ﺗﺠﺎه اﻵﺧﺮ ،ﻓﺈن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ ﻓﻲ حــد ذاتــھﺎ ســاﺣﺔ ﻗﻮيــة
ﻟﻠﻜﯿﻤﻲــاء اﻟﻌﺎطﻔﻲــة .فـإن كـاﻧﺖ اﻟﻘﺶـرة اﻟﻤﺨﻲـة ﺗﻤﺚـل اﻹدراك اﻟﻮاضـح
واﻟﻞـوزة الـدﻣﺎﻏﯿﺔ ﺗﻤﺚـل ردة ﻓﻊـل اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ،ﻓﺈن ﻛﻼ ﻣﻦ طﺮﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ،
ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ،ﻳﻤﻜﻨﻪ اﺳﺘﺤﻀﺎر اﻹدراك اﻟﻮاﻋﻲ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺎت ﻏﯿﺎب اﻟﻮﻋﻲ ﻟﺪى
اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ.
إن اﻟﻌﻮاطﻒ اﻟﺼﺮﻳﺤﺔ ﺗﺒﺮز ﻣﻦ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺦ دون ﻛﻠﻤﺎت .واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ وﺿﻊ
ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻮاطﻒ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺎت ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﺪث ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﺗﺜﻖ ﺑﻪ ﻗﺪ ﻳﻌﻮد ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﻮﺿﻮح.
ﻓﺈن ﻛﺎن أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﯿﻦ ﻣﺤﺘﺎرا ﺑﺸﺄن رد ﻓﻌﻞ ﻋﺎطﻔﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺒﻠﻮر ،ﻓﺈن اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻨﻪ
ﻗﺪ ﻳﺠﻌﻠﻪ أﻛﺜﺮ ﺟﻼء .إن ﻓﻘﺪ أﺣﺪھﻤﺎ اﺗﺰاﻧﻪ ،ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻶﺧﺮ أن ﻳﺴﺎﻋﺪه ﻋﻠﻰ إدراك أن
رد ﻓﻌﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﺑﺪأ ،وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻣﻨﻪ ﺳﺮﻳﻌﺎ.
ھﺬا اﻟﻤﻨﮫﺞ ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪ أﻛﺒﺮ ﺣﯿﻦ ﻳﻜﻮن ﻛﻼ اﻟﻄﺮﻓﯿﻦ وﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ ذاﺗﮫﺎ ﻗﯿﺪ
إﺣﺪى ﻧﻮﺑﺎت اﻟﻤﺨﻄﻂ -أﻋﻨﻲ ﺣﯿﻦ ﻳﺘﺒﺎدﻻن ذﻟﻚ اﻟﺤﻮار .ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﺗﻜﻮن
اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ھﻲ اﻟﺘﮫﺪﺋﺔ أو ﻋﺪم اﻟﺘﺼﻌﯿﺪ.
وھﺬا ﻗﺪ ﻳﻌﻨﻲ اﻻﻧﻔﺼﺎل اﻟﺠﺴﺪي ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺴﺮﻳﺎن اﻟﮫﺪوء ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ
اﻟﻨﻘﺎش .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،وﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﺠﺎوز ﺣﺮارة اﻟﻠﺤﻈﺔ ،ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻄﺮف أو آﺧﺮ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻐﯿﯿﺮ
اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ،واﻻﻧﻄﻼق ﻣﻦ ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ -ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻨﻘﺎش -إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﻋﻲ
اﻟﺘﺄﻣﻠﻲ ،واﻟﺒﺪء ﺑﻄﺮح ﺳﺆال" :ﻣﺎ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺠﺮي ﻓﻌﻼ؟" .ﻋﻠﯿﻚ أن ﺗﺤﺬر ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ
ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬا اﻟﺘﺤﻮل ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ﻟﺠﻮﻟﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺼﺮاع ،ﻟﺤﺼﺮ ردود
ﻓﻌﻞ ﺷﺮﻳﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﻛﻮﻧﮫﺎ ﻣﺠﺮد ﺗﺼﺮﻓﺎت وﻓﻖ اﻟﻤﺨﻄﻂ .واﻟﻘﻮل ﻣﺜﻼ" :ھﺎ أﻧﺖ
واﻗﻊ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﺮة أﺧﺮى" -ﺧﺎﺻﺔ إن ﻛﺎن ھﺬا اﻟﻜﻼم ﻣﺪﻓﻮًﻋﺎ
ﺑﻨﻮﺑﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﺗﺤﻞ ﺑﻚ أﻧﺖ أﻳﻀﺎ -ﺳﻮف ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺛﺎرة اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ردود ﻓﻌﻞ
اﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ھﺬا ،ﻓﺈن أﻛﺜﺮ اﻟﻄﺮق ﻧﻔﻌﺎ ﻓﻲ ﻋﺪم اﻟﺘﺼﻌﯿﺪ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﮫﺪﺋﺔ ﻧﻔﺴﻚ
واﻟﺘﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺸﺮﻳﻚ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﻔﻖــا مــع وجــھﺔ ﻧﻆــره
ﻋﻘﻠﻲــا .ﺑﻊــد ذلــك ،وﺑﻊـد أن يـھﺪأ كـل ﻣﻨﻜﻢـا ،ﻳﻤﻜﻦـك اسـﺗﺨﺪام اﻟﺢـوار
ﻛﻢـادة ﻟﻠﺒﺢـث اﻟﻤﺘﺐـادل ﻋﻢـا ﺗﺚـﻳﺮه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت واﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ.
ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ ذروة ﻧﻮﺑﺔ ﻣﺨﻄﻂ ،ﻓﺈن اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺼﺎﺋﺒﺔ
ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎطﻒ أوﻻ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻄﻂ -واﻟﺸﺨﺺ .إن ھﺬا اﻟﺘﻔﮫﻢ
اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻳﻨﺰع اﻟﻘﺪرة ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ .اﻋﺘﺮف ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮى اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﮫﺎ اﻷﻣﻮر
واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﻛﺐ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ .ﺑﻌﺪھﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻵﺧﺮ أن ﻳﺒﺪأ ﻓﻲ
اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ ﻣﺨﻄﻄﻪ واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﯿﺔ.
ھﺬا اﻟﺘﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ أﺛﺮ إﺻﻼﺣﻲ .ﺣﯿﻦ ﻳﻌﻠﻖ اﻟﺸﺨﺺ
ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻄﻪ ،ﻳﻜﻮن أﺳﯿﺮ ﻣﺨﺎض اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺼﻐﯿﺮ ﻓﻲ
داﺧﻠﻪ .ﻟﻜﻨﻪ إذا ﺷﻌﺮ ﺑﺄن ھﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻌﻪ ،وﻳﻌﺘﻨﻲ ﺑﻪ ،وﻳﻘﺒﻠﻪ ،ﻓﺈن ھﺬا اﻹدراك
ﻳﻜﻮن ﻟﻪ أﺛﺮ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻷﺑﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﻄﻂ .إذا ﻓﻌﻞ اﻟﺸﺮﻳﻜﺎن ھﺬا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ
ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺎت ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻔﯿﺪ ﺟﺪا ﻓﻲ ﺗﻮطﯿﺪ اﻟﺼﻠﺔ -وﻳﻜﻮن ﻟﻜﻞ ﻣﻨﮫﻤﺎ أﺛﺮ إﺻﻼﺣﻲ
ﻧﺎﻓﻊ ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮ.
أﻟﻌﺎب اﻟﻤﺨﻄﻂ
• ﻋﻨﺪي ﺣﺼﺎﻧﺎن" ،ﻳﺸﻲ" و "ﺑﻮدھﻲ" ،ﻳﻘﻀﯿﺎن اﻟﯿﻮم ﻛﻠﻪ ﻣﻌﺎ .وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن
ﻛﻼ ﻣﻨﮫﻤﺎ ﻣﻐﺮم ﺑﺎﻵﺧﺮ ،ﻛﻤﺎ ھﻮ اﻟﺴﺎﺋﺪ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺨﯿﻮل ،ﻓﺈن "ﻳﺸﻲ" ھﻮ
اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻟﺴﯿﺪ ﻋﻠﻰ رﻓﻘﺘﮫﻤﺎ ،و "ﺑﻮدھﻲ" ھﻮ اﻟﺘﺎﺑﻊ اﻟﻤﺬﻋﻦ" .ﻳﺸﻲ" ﻳﻘﻀﻲ
ﻣﻌﻈﻢ اﻟﯿﻮم ﻓﻲ ﻗﯿﺎدة "ﺑﻮدھﻲ" ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ،ﻣﻤﺴﻜﺎ آذاﻧﻪ ﻓﻲ ﺗﮫﺪﻳﺪ ﻟﯿﺴﯿﺮ
"ﺑﻮدھﻲ" إﻟﻰ ﺣﯿﺚ ﻳﺮﻳﺪ ﻣﻨﻪ أن ﻳﺬھﺐ .ﻛﺎﻧﺎ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﻳﺬﻛﺮاﻧﻨﻲ ﺑﺰوﺟﯿﻦ أﺣﺪھﻤﺎ
ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻﺳﺘﺤﻘﺎق واﻵﺧﺮ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻘﮫﺮ.
ﻟﻜﻦ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﺪى ھﺬﻳﻦ اﻟﺤﺼﺎﻧﯿﻦ ﺷﻲء أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ،ﻻﺣﻈﺖ ﻛﺬﻟﻚ
أن ﻟﺪﻳﮫﻤﺎ طﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت :ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻤﺜﻼن اﻟﻌﺮاك ،ﻓﯿﻘﻔﺎن ﻋﻠﻰ
أرﺟﻠﮫﻤﺎ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ وﻳﺒﺮزان أﺳﻨﺎﻧﮫﻤﺎ ،وﻳﻌﻀﺎن ﺑﻌﻀﮫﻤﺎ .وﺧﻼل ھﺬه اﻟﻤﻌﺎرك
اﻟﺘﻤﺜﯿﻠﯿﺔ ،ﻛﺎن "ﺑﻮدھﻲ" ﺟﺮﻳﺌﺎ ﺟﺪا ،ورﺑﻤﺎ ﻋﻨﯿﻔﺎ ،ﻣﻊ "ﻳﺸﻲ" ،اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻤﺎﻧﻊ
ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻊ زﻋﺎﻣﺘﻪ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ أﺟﻞ ھﺬا اﻟﻠﻌﺐ.
ھﺬه اﻟﺮوح اﻟﻼھﯿﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺤﻀﺎرھﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أﻣﺮ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ ،ﻟﻜﻦ ﻟﯿﺲ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء
ذروة ﻧﻮﺑﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﻠﻌﺐ ﻳﻜﻮن ﻣﺠﺪﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﺎص ﺣﯿﻦ ﺗﺒﺪأ ﻓﻌﻠﯿﺎ
ﻓﻲ ﻓﻚ ارﺗﺒﺎطﻚ ﺑﺄﻧﻤﺎط اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺮﻛﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ .وﻣﻊ ﻗﯿﺎﻣﻚ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻚ
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ووﻋﯿﻚ أﻛﺜﺮ ﺑﺄﻧﻤﺎط ﻛﻞ ﻣﻨﻜﻤﺎ ،ﻳﻤﻜﻦ
ﻟﺘﻮﺟﻪ ﺑﺨﻔﺔ اﻟﻈﻞ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻛﺜﯿﺮا ﻛﻤﻀﺎد ﻟﺜﻘﻞ ﺣﺎل اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت.
أﺣﺪ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ أﻗﺼﮫﺎ ﻣﻦ زواﺟﻲ .ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺮك زوﺟﻲ
ﻧﺰﻋﺘﻪ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺒﻘﯿﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﻪ ﺑﺎﻟﻤﻨﺰل ﻟﺴﺎﻋﺎت أطﻮل ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ
ﻳﺤﺘﺎج إﻟﯿﮫﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻌﻠﯿﺎ .وﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺷﻌﺮت ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﺑﺄﻧﻲ ﻣﮫﻤﻠﺔ.
وﺗﺴﺒﺐ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ﻟﺪي ﻓﻲ اﻻﻧﺰﻋﺎج ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺒﺎب اﻟﻤﻮﺻﺪ.
وﻣﻊ ﻗﯿﺎﻣﻨﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﺜﻮر داﺧﻞ ﻛﻞ ﻣﻨﺎ ﺑﻔﻌﻞ ھﺬا اﻟﻤﻮﻗﻒ ،اﻧﺘﮫﻰ زوﺟﻲ إﻟﻰ
اﻛﺘﺸﺎف .ﻟﻘﺪ رأى أﻧﻪ ﻟﯿﺲ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﻘﻀﺎء ﻛﻞ ھﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ.
ﻛﺎﻧﺖ ﺣﯿﺎﺗﻪ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﺑﻘﯿﺔ ﻳﻮﻣﻪ ﺑﺤﯿﺚ ﻛﺎن ﻳﺨﺪع ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺸﺄن
ﻣﺘﻊ اﻟﺤﯿﺎة.
ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ھﺬا ،وذات ﻳﻮم وھﻮ ﻳﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﺬور اﻷﺻﻠﯿﺔ ﻟﮫﺬا
اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻌﻪ ﻟﻘﻀﺎء ﻛﻞ ھﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺣﯿﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ،أﺧﺒﺮﻧﻲ ﺑﻘﺼﺔ .ﻛﺎن
ﻳﺬﻛﺮ أﻧﻪ ﺣﯿﻦ ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻛﺎن ﻳﻠﻌﺐ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻤﻨﺰل ﻣﻊ ﺑﻨﺖ
ﺗﺴﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﮫﺔ اﻷﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺸﺎرع .ﻛﺎن ﻋﻠﯿﮫﺎ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل وﺗﻘﻮم
ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻣﺜﻞ اﻟﻄﮫﻲ ،وﻛﺎن ھﻮ ﻳﺬھﺐ ﻟﻠﻌﻤﻞ )ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻓﻲ
اﻟﺨﻤﺴﯿﻨﯿﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ(.
ﻟﻜﻦ ﻟﻜﻮﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه ،ﻓﻠﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ أدﻧﻰ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﻣﺎھﯿﺔ اﻟﻌﻤﻞ؛ وﻟﺬا
ﻓﺈﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺬھﺐ إﻟﻰ زاوﻳﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﻌﺒﺎن ﻓﯿﮫﺎ ،وﻳﺠﺜﻢ أرﺿﺎ ،وﻳﻘﻮل" :اﻟﻌﻤﻞ،
اﻟﻌﻤﻞ ،اﻟﻌﻤﻞ" وﻳﻈﻞ ﻳﻜﺮرھﺎ.
ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻮﻗﺖ ،وﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻨﺎ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻋﻠﻰ أﻧﻤﺎط ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ،وﺻﻠﻨﺎ
إﻟﻰ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺑﻮﺟﻮب إدراج روح ﻟﻌﺐ ﻓﻲ ﺣﻮاراﺗﻨﺎ .ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻛﺎن ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ھﺬا
اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ إطﺎر ﻣﻦ اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ واﻟﺘﻮﻗﯿﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ،ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻘﻊ أي ﻣﻨﺎ ﻓﻲ
اﻟﺘﮫﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﺻﺎﺣﺒﻪ.
ﻟﻜﻦ اﻵن وﺣﯿﻦ ﻳﻜﻮن زوﺟﻲ ﻣﻨﺸﻐﻼ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ ﻟﻮﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺧﺮوﺟﻪ
وﺗﻤﺘﻌﻪ ﺑﺄﻣﻮر أﺧﺮى ،ﻛﻨﺖ أﻗﺤﻢ رأﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﻪ ،ﻓﺄراه ﺟﺎدا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻨﻜﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ
ﻳﻔﻌﻞ ،ﻓﺄﻗﻮل أﻧﺎ ﻋﺎﺑﺜﺔ" :اﻟﻌﻤﻞ ،اﻟﻌﻤﻞ ،اﻟﻌﻤﻞ".
وﻛﺎن ذﻟﻚ ﻳﺠﺪي ﻛﻞ ﻣﺮة.
إﺷﻔﺎق اﻟﻤﺨﻄﻂ
• اﻋﺘﯿﺎدك وﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﺑﻤﺨﻄﻄﺎت ﺷﺮﻳﻜﻚ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﻌﺮﻓﺘﻚ ﺑﻤﺨﻄﻄﺎﺗﻚ أﻧﺖ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ
اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ .ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮫﺎ ،أن ﻓﮫﻤﻚ أن ﻧﻮﺑﺔ ﻏﻀﺐ ﺷﺮﻳﻜﻚ إﻧﻤﺎ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ
ﺗﻨﺸﯿﻂ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﻌﯿﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﺄﺧﺬ رد ﻓﻌﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ ﺷﺨﺼﻲ -
ﻟﺴﺖ أﻧﺖ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﺄ؛ إﻧﻪ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ھﺬا اﻹدراك ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ أن ﺗﻤﻨﻊ
ﺗﻨﺸﯿﻂ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻚ ﻓﻲ رد ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻏﻀﺐ اﻟﺸﺮﻳﻚ .ﻳﻘﻮل اﻟﻤﺒﺪأ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ إن
اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻘﻮد إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺎطﻒ .واﻹﺷﻔﺎق ھﻮ ﺗﻌﺒﯿﺮ طﺒﯿﻌﻲ ﻋﻦ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻮاﺿﺢ .وﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ،ﻳﻌﻨﻲ ھﺬا أن وﻋﯿﻚ ﺑﻤﺨﻄﻂ ﺷﺮﻳﻜﻚ ﻳﻮرث ﻓﯿﻚ
اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻌﻪ .وﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﺑﺄن ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻧﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ ﺷﺮﻳﻜﻚ ،ﻣﺜﻼ ،ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ
ﺑﺮؤﻳﺔ ﺿﻌﻔﻪ ،ﻛﻄﻔﻞ ﺟﺮﻳﺢ ،ﻻ أن ﺗﺮاه ﻛﺮﺟﻞ أﺣﻤﻖ .ﺗﺮاﺟﻊ ﻗﻠﯿﻼ ﻋﻦ رؤﻳﺔ اﻷﺷﯿﺎء ﻣﺎ
ﺗﺒﺪو ﻋﻠﯿﻪ وﺣﺎول أن ﺗﺪرك ﻣﺎ ﺗﻤﻠﯿﻪ رؤﻳﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﺑﮫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻦ ﺗﺄﺧﺬ رد ﻓﻌﻠﻪ
ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ ﺷﺨﺼﻲ ،وﻟﻦ ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﻔﮫﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﺳﺘﺸﻌﺮ ﺑﺎﻹﺷﻔﺎق.
ﻟﻨﻘﻞ إﻧﻪ ﺑﺪأ ﻧﻜﺪا ،وأﺧﺬ ﻓﻲ اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ واﻻﻧﺴﺤﺎب .إن ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺨﻠﻞ،
ﻓﺴﻮف ﻳﺜﯿﺮ اﻧﺴﺤﺎﺑﻪ ﻓﯿﻚ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﯿﺲ ﻣﮫﺘﻤﺎ ﺑﻚ .ﻟﻜﻨﻚ إن اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ
اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻟﺘﻤﯿﺰ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ،ﻓﺒﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮع ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﺨﻄﻂ ﺧﺎص
ﺑﻚ ،ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ أن ﺗﺒﻘﻰ واﺿﺢ اﻟﺮؤﻳﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻻﻛﺘﺴﺎب اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻜﻚ.
إن اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺎت ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﯿﯿﺰ ﻧﻤﻂ ﻣﻌﺘﺎد واﻛﺘﺸﺎف رد
ﻓﻌﻞ أﻛﺜﺮ ﺻﺤﯿﺔ .ﻓﻘﺪ ﺗﺪرك ،ﻣﺜﻼ ،أﻧﻪ ﺣﯿﻦ اﻧﺴﺤﺐ وھﻮ ﻣﺴﺘﺎء ،ﻛﺎن ﻣﺨﻄﻂ
ﺣﺮﻣﺎﻧﻪ ﻧﺸﻄًﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ،وأن ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﯿﻪ ﺣﻘﺎ أن ﺗﻈﮫﺮ ﻟﻪ ﺑﻌﺾ اﻻھﺘﻤﺎم .إذا
أﻟﻤﺤﺖ ﻟﻪ ﺑﺒﻌﺾ اﻻھﺘﻤﺎم ،ﻓﺈﻧﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺳﻮف ﻳﻌﻮد ﻋﻦ اﻧﺴﺤﺎﺑﻪ.
ھﺬا اﻟﻤﻨﮫﺞ -ﻓﮫﻢ ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﻒ وراء أﻓﻌﺎل ﺷﺨﺺ ﻣﺎ -ﻳﻜﻮن ﻣﻔﯿﺪا ﻓﻲ أﻳﺔ ﻋﻼﻗﺔ
ﺗﻜﻮن ﻓﯿﮫﺎ ﻧﻮﺑﺎت ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺸﺨﺺ اﻵﺧﺮ ﻣﺸﻜﻠﺔ -ﻣﻊ أﻧﺴﺒﺎﺋﻚ ،ﻣﻊ أطﻔﺎﻟﻚ
اﻟﯿﺎﻓﻌﯿﻦ ،ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎﺋﻚ ،أو أي ﺷﺨﺺ آﺧﺮ .ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻪ ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﺎص
ﻣﻊ اﻷزواج ،ﻛﻤﺎ أﻛﺪ ذﻟﻚ ﻛﺜﯿﺮا ﺧﺒﺮاء ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺰوﺟﯿﺔ.
ﻓﻤﺜﻼ ،واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮازﻧﺎت اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻷزواج ﻳﺪور ﺣﻮل اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ
ﻟﻠﺤﻤﯿﻤﯿﺔ واﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻘﻼل .وﻛﻤﺎ رأﻳﻨﺎ ،ﻓﺈن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ
ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت -ﺗﺤﺪﻳﺪا اﻟﺤﺮﻣﺎن ،واﻟﮫﺠﺮ ،وﻋﺪم اﻷھﻠﯿﺔ ﻟﻠﺤﺐ -ﺗﺪور ﺣﻮل ﺑﻌﺪ
اﻻرﺗﺒﺎط ھﺬا .وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻳﺴﻌﻰ اﻟﺰوﺟﺎن ﻛﻞ ﻓﻲ ﻣﺪاره ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ﺑﻐﯿﺔ ﺗﺤﻘﯿﻖ
اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﯿﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﻌﻮدة ﻟﻼﺗﺤﺎد ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺸﺠﻊ ﻛﻞ ﻣﻨﮫﻤﺎ اﻵﺧﺮ
ﻹﺷﺒﺎع ﺣﺎﺟﺎﺗﻪ وﻣﻦ ﺛﻢ إﺛﺮاء اﻟﻌﻼﻗﺔ -أو أن ﻳﺴﻤﺢ ﻟﮫﺬه اﻟﺪورة اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﺑﺄن ﺗﻮﺟﺪ
إﺣﺴﺎﺳﺎ ﺑﺎﻻﻧﻔﺼﺎل.
إن ﻓﮫﻤﻚ ﻟﺤﺎﺟﺔ ﺷﺮﻳﻜﻚ ﻓﻲ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻜﻮن ﻣﮫﻤﺎ ،ﺧﺎﺻﺔ إن ﻛﺎن أﺣﺪ
ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻻرﺗﺒﺎط ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺸﺎط .ﻣﻦ اﻟﺠﯿﺪ أن ﺗﺘﺬﻛﺮ ھﻨﺎ ﻣﻼﺣﻈﺔ ذﻛﺮھﺎ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ "ﻛﺎرل واﻳﺘﺎﻛﺮ"" :ﻛﻠﻤﺎ أﻣﻜﻨﻚ اﻻﺑﺘﻌﺎد ،أﻣﻜﻨﻚ اﻟﺘﻘﺎرب" .وھﺬا ﻣﮫﻢ ﺑﻘﺪر
أھﻤﯿﺔ أن ﺗﺘﻌﻠﻢ ،ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺨﺺ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﺨﻄﻂ ﻋﺪم اﻷھﻠﯿﺔ ﻟﻠﺤﺐ ،أن ﺷﺮﻳﻜﻚ
ﻗﺪ ﻳﻐﻀﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺰال ﻳﺤﺒﻚ؛ أو ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺨﺺ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ،أن
اﻻﻧﻔﺼﺎل اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺿﯿﺎﻋﺎ.
إن اﻹدراك اﻟﻤﺘﺒﺎدل ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻳﻔﺘﺢ
اﻟﻤﺠﺎل ﻟﺘﻄﻮر ﻣﺸﺘﺮك .ﻳﻘﻮل ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻷزواج" :ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﺮى ﺷﺮﻳﻚ ﻋﻼﻗﺘﻚ
ﻛﺸﺨﺺ ﻣﺠﺮوح ،ﻓﻘﺪ ﺑﺪأت ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻮاﻋﯿﺔ" .وﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻜﺎﻧﺎ
آﻣﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﯿﻪ اﺳﺘﻜﺸﺎف ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻚ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬا اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﻓﻲ
ﺟﻤﻊ ذﺧﺎﺋﺮ ﻟﻠﻤﻌﺮﻛﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
وﻣﻦ اﻷدوات اﻟﻤﻔﯿﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﺬي ﺗﺘﻄﻠﺒﻪ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ھﻮ ﻣﺎ
ﻳﺴﻤﯿﻪ "ھﯿﻨﺪرﻛﺲ" اﻻﻧﻌﻜﺎس .ﻓﻲ اﻻﻧﻌﻜﺎس ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﺴﻤﻊ
وﺗﻔﮫﻢ وﺟﮫﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻌﺮض وﺟﮫﺔ ﻧﻈﺮك أﻧﺖ .وﺗﺄﺧﺬ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ
ﺷﻜﻞ اﻻﺳﺘﻤﺎع وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﺤﺪﻳﺚ" :ﻣﺎ ﺳﻤﻌﺘﻚ ﺗﻘﻮﻟﻪ ھﻮ ،"...ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى :ﻋﻠﯿﻚ
أن ﺗﺰود ﺷﺮﻳﻜﻚ ﺑﺘﻐﺬﻳﺔ راﺟﻌﺔ ﻣﺼﻮﻏﺔ ﺑﻌﺒﺎراﺗﻚ أﻧﺖ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻓﮫﻤﺘﻪ .وھﺬا ﻳﻌﻨﻲ
أن ﺗﻌﻄﻲ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻔﮫﻤﻚ اﻟﻌﺎطﻔﻲ وﺗﻤﻨﺢ ﺷﺮﻳﻜﻚ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺑﺬﻟﺖ
ﺗﻔﮫﻤﻚ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ دﻗﯿﻖ.
ﻟﻮ ﻛﺎن ﻟﺪى ﺷﺮﻳﻜﻚ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ،ﻣﺜﻼ ،واﻧﻔﺠﺮ ﻓﯿﻚ ﺣﯿﻦ وﺻﻠﺖ اﻟﻤﻨﺰل ﻣﺘﺄﺧﺮا
ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ،ﻓﺴﯿﻜﻮن اﻻﻧﻌﻜﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ" :ﺣﯿﻦ ﻟﻢ أﺗﺼﻞ وﻏﻀﺒﺖ أﻧﺖ،
رﺑﻤﺎ دار ﻓﻲ ذھﻨﻚ أﻧﻨﻲ أوذﻳﺖ أو ﻣﺖ ،وﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎن ﺧﻮﻓﻚ" .ﺗﻠﻚ ﻋﺒﺎرة ﺗﺴﻄﺮ
اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ -ﻓﺄﻧﺖ ﻟﻢ ﺗﺘﺼﻞ واﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻏﻀﺐ -وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ
وردت ﻣﻌﮫﺎ .إن اﻟﺘﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻳﻘﺮ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ وﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﮫﻞ
ﻋﺮض ﻣﺎ ﺟﺮى.
أﺧﯿﺮا ،ﻣﻊ ﺟﻤﻊ ھﺬا ﻛﻠﻪ ﻣﻌﺎ ،ھﻞ ﻳﻤﻨﺤﻚ إﺷﺎرة ﻟﻤﺨﻄﻄﻚ اﻟﻜﺎﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ
ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺸﺠﺎر؟ ﻓﺈن ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ،ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻚ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻟﻠﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
.1أﺣﻀﺮ ﺷﺮﻳﻜﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى ،وﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺮة راﺟﻌﺎ اﻟﺸﺠﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﻤﺨﻄﻂ
اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻔﻌﻼ .اﺷﺮح ﻛﯿﻒ ﺗﺜﯿﺮ ﺗﺼﺮﻓﺎت ﺷﺮﻳﻚ ﻋﻼﻗﺘﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ .وإن اﺳﺘﻄﻌﺖ،
ﻓﻘﺪم ﻟﺸﺮﻳﻜﻚ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﺟﺬور اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻚ واﻟﺴﺒﺐ وراء ﺗﻌﻠﻤﻚ
اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺜﯿﺮ .ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى ،ﻋﺮف ﺷﺮﻳﻜﻚ ﺑﺴﺮ رد ﻓﻌﻠﻚ
اﻟﻘﻮي ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻣﺨﻄﻄﻚ .ﻟﻜﻦ اﻓﻌﻞ ھﺬا ﺑﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻜﻚ وﻣﺨﻄﻄﻚ.
.2ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﺟﻨﺐ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺨﻄﻄﻚ ﻓﻲ رد ﻓﻌﻠﻚ ،ورﺗﺐ
اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻛﺬﻟﻚ اﻛﺘﺴﺎب ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﻋﺪم
إﺛﺎرة ﻣﺨﻄﻂ ﺷﺮﻳﻜﻚ ،وﺗﻌﺮﻓﻚ ﺣﺎﺟﺎت ﺷﺮﻳﻜﻚ اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺎت -ﻣﺜﻼ ،أن
ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄن ھﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺒﺎﻟﻲ ﺑﻪ -وﻣﺎ ﻋﻠﯿﻚ ﻓﻌﻠﻪ إن ﺑﺪأ ﻣﺨﻄﻄﻚ ﻳﺜﻮر ﻓﻲ
اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
.3إن ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻜﻤﺎ ﺣﺎﺟﺎت ﻣﺘﺼﺎرﻋﺔ ،ﻓﺤﺎول اﻟﺘﻔﺎوض ﻟﺒﺬل ﺑﻌﺾ اﻟﺠﮫﺪ ﻟﯿﻜﻮن ﻛﻞ
ﻣﻨﻜﻤﺎ أﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ووﻋﯿﺎ ﺑﺤﺎﺟﺎت اﻵﺧﺮ ،واﻟﻌﻤﻞ ﺗﺪرﻳﺠﯿﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮ ردود
أﻓﻌﺎﻟﻜﻤﺎ.
.4ﺣﯿﻦ ﺗﺜﻮر اﻷﻧﻤﺎط ذاﺗﮫﺎ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ ،ﺣﺎول أن ﺗﻜﻮن ﺻﺒﻮرا .ﻓﮫﺬه اﻷﻧﻤﺎط ﺗﺤﺘﺎج ﻟﺒﻌﺾ
اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﺘﻐﯿﺮ ،وﺳﻮف ﺗﺘﺎح ﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﻓﺮص ﻣﺘﻜﺮرة ﻟﺘﺠﺮﻳﺐ طﺮق ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ
اﻟﺘﻌﺎطﻲ واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ .ﻛﻞ ھﺬا اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻳﺘﻄﻠﺐ وﻗﺘﺎ.
.14دورة اﻟﺤﯿﺎة
ﻛﺎن اﻟﻤﻄﻌﻢ ﻣﻜﺘﻈﺎ وﻛﺎن اﻟﺠﺎﻟﺴﻮن ﻓﻲ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻤﺠﺎورة ﻳﺮﻓﻌﻮن ﺻﻮﺗﮫﻢ ﺟﺪا
ﺣﺘﻰ إﻧﻨﻲ ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ ﺗﺤﺎﺷﻲ اﻻﺳﺘﻤﺎع اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺑﯿﻦ واﻟﺪﻳﻦ ووﻟﺪھﻤﺎ
اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ،واﻟﺬي ﺑﺪا ﻛﺄﻧﻪ أﺗﺎھﻤﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺘﻪ ﻓﻲ زﻳﺎرة.
• ﻛﺎن اﻻﺑﻦ ﻳﺘﺤﺪث إﻟﯿﮫﻤﺎ ﻋﻦ ﻣﺪى اﻻھﺘﻤﺎم اﻟﺬي ﺻﺎر ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ ﺣﯿﺎل اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ
وﻛﻢ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻹﺛﺎرة ﻛﻮﻧﻪ وﺟﺪ ﺷﯿﺌﺎ ﻳﺤﺒﻪ ﺑﺸﺪة.
• ﻗﺎطﻌﻪ اﻟﻮاﻟﺪ" .ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻚ؟ ﻟﻘﺪ ﺳﻤﻌﺖ ﻟﺘﻮي أن اﺑﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ "وﻳﻠﯿﺎﻣﺰ"
أﺻﺒﺢ اﺳﻤﻪ ﻣﺪرﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﻤﯿﺪ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺎل .أﻧﺖ ﻟﻢ ﺗﺆد ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ
اﻟﺠﯿﺪ".
• ﻗﺎل اﻻﺑﻦ" :ﺳﻮف أﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ،أﻧﺎ ﻓﻘﻂ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺰ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه آﺧﺮ
ﺟﺪﻳﺪ .وأرﻳﺪ اﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق أوﺳﻊ".
• ﻗﺎل اﻟﻮاﻟﺪ ورﻧﺔ اﻟﺘﺤﻘﯿﺮ ﺗﺒﺪو واﺿﺤﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻛﻼﻣﻪ" :ھﻞ ھﺬا ھﻮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﻮف
ﺗﻔﻌﻠﻪ ﺑﺤﯿﺎﺗﻚ -ﻣﺠﺮد اﻟﺘﺨﺒﻂ؟".
• ﺧﻔﺖ اﻟﺤﻤﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﺻﻮت اﻻﺑﻦ وھﻮ ﻳﺮد" .أﻧﺎ ﻻ أﺗﺨﺒﻂ .وﻟﺪي أﺻﺪﻗﺎء راﺋﻌﻮن
ﻳﺤﺒﻮن اﻟﻤﺴﺮح ﻛﺬﻟﻚ .وﻧﺤﻦ ﻧﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺮﺣﯿﺎت".
• ﻓﺄﺟﺎب اﻟﻮاﻟﺪ ،وﺻﻮﺗﻪ ﻳﻘﻄﺮ ﺗﻘﺰزا" :أﺻﺪﻗﺎؤك ﻟﻦ ﻳﺼﻠﻮا ﻟﺸﻲء.
• وھﻨﺎ ﺗﺤﺪﺛﺖ اﻷم ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ" :ﻓﺮﻳﺪ "...ﻟﻘﺪ ﺗﺠﺎوز اﻟﻮاﻟﺪ اﻟﺤﺪ ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﻞ أﻛﺜﺮ
ﻣﻦ ذﻟﻚ ،وﻋﺎدت إﻟﻰ ﺣﺎل ﺳﻠﺒﯿﺘﮫﺎ.
• ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻮات اﻷوان .ﻓﻘﺪ اﻧﺪﻓﻊ اﻟﻮﻟﺪ ﻧﺎھﻀﺎ ﻋﻦ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ،ورﻣﻰ اﻟﻤﻨﺪﻳﻞ ﻋﻠﻰ
وﺟﺒﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻜﻤﻞ ﺗﻨﺎوﻟﮫﺎ ،واﻧﺼﺮف.
• ﺳﻤﻌﺖ اﻟﻮاﻟﺪ ﻳﻘﻮل ﻟﻸم ،وھﻮ ﻣﺮﺗﺒﻚ" :ﻣﺎ اﻟﺬي ﺟﺮى ﻟﻪ؟".
• ﻛﻨﺎ ﻗﺪ دﻓﻌﻨﺎ ﻗﯿﻤﺔ ﻓﺎﺗﻮرﺗﻨﺎ ،وﻧﮫﻀﺖ ﻟﻠﻤﻐﺎدرة وﻗﻠﺒﻲ ﻣﺜﻘﻞ .وﻧﺤﻦ ﻧﺼﻌﺪ اﻟﺴﻠﻢ
ﻟﻤﻐﺎدرة اﻟﻤﻄﻌﻢ ،ﻣﺮرﻧﺎ ﺑﺎﻟﻮﻟﺪ ﺟﺎﻟﺴﺎ ھﻨﺎك ،واﺿﻌﺎ رأﺳﻪ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻪ ،وأﺧﺬ ﻳﻨﻘﺮ
اﻷرض ﺑﻘﺪﻣﻪ ﺑﻌﺼﺒﯿﺔ وﻗﺪ ﺑﺪا ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺤﺰن واﻹﺣﺒﺎط اﻟﺸﺪﻳﺪ.
أردت أن أﻗﻮل ﻟﻪ ﺷﯿﺌﺎ أﺳﺎﻋﺪه ﺑﻪ وأﻧﺎ ﻣﺎرة ﺑﻪ" :ھﻢ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻳﺮون اﻷﻣﺮ ﻣﻦ ﺑﺎب
أن ﺗﻠﻚ ھﻲ رﻋﺎﻳﺘﮫﻢ ﻟﻚ .ھﻢ ﻻ ﻳﺮﻳﻦ أﻧﮫﻤﺎ ﻳﺒﻌﺪاﻧﻚ .رﺑﻤﺎ أﻣﻜﻨﻚ أن ﺗﺨﺒﺮھﻤﺎ ﺑﺄﻧﻚ
ﺗﻌﺮف أﻧﮫﻤﺎ ﻳﺤﺎوﻻن ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ،ﻟﻜﻦ ﻧﻘﺪھﻤﺎ ﻛﺎن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻘﺴﻮة ،وأن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﮫﻤﺎ
أن ﻳﺠﺪا ﻟﺬﻟﻚ طﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ".
ﻟﻜﻦ ھﻞ ﻛﺎن ھﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﺒﺮر ﺗﺪﺧﻠﻲ؟ ﻟﻘﺪ ﺗﺮددت وأﻧﺎ أﺳﯿﺮ ،ﻟﻜﻨﻲ ﻟﻢ أﻗﻞ ﺷﯿﺌﺎ.
وﻣﺮت اﻟﻠﺤﻈﺔ .وﺣﺘﻰ ھﺬا اﻟﯿﻮم وأﻧﺎ أﺗﺴﺎءل ﻋﻤﺎ أﺻﺒﺢ ﻋﻠﯿﻪ ذﻟﻚ اﻟﺸﺎب.
إن ﻛﺎن ﻣﺎ ﺳﻤﻌﺘﻪ ھﻮ ﻧﻤﻂ ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻪ ﻣﻊ واﻟﺪﻳﻪ ،ﻓﺈﻧﻲ ﻛﻨﺖ أﺷﺎھﺪ وﻻ ﺷﻚ ﺧﻠﻖ
ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻔﺸﻞ ﻋﻨﺪ ذﻟﻚ اﻟﻔﺘﻰ.
اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﻐﻔﺮة
• ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺨﺬ اﻟﻤﻐﻔﺮة أﺷﻜﺎﻻ ﻋﺎدﻳﺔ ﺟﺪا .ﻓﺒﺪﻻ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻚ" :أﻧﺎ أﻏﻔﺮ ﻟﻚ" ،ﻳﻤﻜﻨﻚ
اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﻐﻔﺮة ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ ﺻﻠﺘﻚ ﺑﺎﻟﺸﺨﺺ .واﻟﺘﻔﮫﻢ أﻳﻀﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﺒﺢ
ﺷﻜﻼ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﻤﻐﻔﺮة.
ﻳﺠﺪ اﻟﻨﺎس ﺳﺒﻼ ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﺘﻮﺻﯿﻞ رﺳﺎﺋﻠﮫﻢ .ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻼﻗﺔ "ﻟﯿﻠﻲ" ﺑﺄﻣﮫﺎ ﺷﺪﻳﺪة
اﻹزﻋﺎج ،وﻗﺪ ﺷﻌﺮت "ﻟﯿﻠﻲ" ﻓﯿﮫﺎ ﺑﺎﻟﺤﺮﻣﺎن اﻟﺸﺪﻳﺪ .ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﻌﺎﻣﻠﮫﺎ ﻣﻊ ﻣﺨﻄﻂ
اﻟﺤﺮﻣﺎن ،ﺑﺪأ ﻏﻀﺒﮫﺎ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻣﻦ أﻣﮫﺎ ﺑﺎﻟﺨﻔﻮت وﺑﺪأت ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ أﻣﮫﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ.
ﻟﻘﺪ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻣﻀﺮب ﺑﯿﺾ أﻋﻄﺘﮫﺎ إﻳﺎه أﻣﮫﺎ ﻗﺒﻞ ﺧﻤﺲ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﺔ .ﻓﺬات ﻳﻮم
ﺧﻄﺮت ﻟﮫﺎ اﻟﻔﻜﺮة" :ھﻞ ﺳﺒﻖ ﻟﻲ أن ﺷﻜﺮت أﻣﻲ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻤﻀﺮب ﻣﻦ ﻗﺒﻞ".
وﻣﻦ ﺛﻢ اﺗﺼﻠﺖ ﺑﻮاﻟﺪﺗﮫﺎ ،وﻗﺎﻟﺖ ﻷﻣﮫﺎ" :ﻟﻌﻞ ھﺬا ﻳﺒﺪو ﻏﺮﻳﺒﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء ،ﻟﻜﻦ ھﻞ
ﺳﺒﻖ أن وﺟﮫﺖ ﻟﻚ اﻟﺸﻜﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺤﻚ إﻳﺎي ھﺬا اﻟﻤﻀﺮب ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﺑﻌﯿﺪ؟".
ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮاﻟﺪة ﺗﻌﺘﻘﺪ أن "ﻟﯿﻠﻲ" ﺷﻜﺮﺗﮫﺎ؟
ﻟﻜﻦ "ﻟﯿﻠﻲ" ﻗﺎﻟﺖ" :ﺣﺴﻨﺎ ،ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ أرﻳﺪ ﻓﻘﻂ أن أﺷﻜﺮك ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻣﻨﺤﺘﻨﻲ
إﻳﺎه ﻋﺒﺮ اﻟﺴﻨﯿﻦ .وأرﻳﺪك أن ﺗﻌﺮﻓﻲ أﻧﻲ أﺣﺒﻚ".
ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺤﻈﺔ ﺣﻨﺎن ﺑﯿﻨﮫﻤﺎ ،ﻛﺎن ﻧﻤﻂ ﺷﻌﻮر أﺻﺒﺢ ﻧﺎدرا.
ﺣﯿﻦ أﺧﺒﺮﺗﻨﻲ "ﻟﯿﻠﻲ" ﺑﺎﻷﻣﺮ ،ﺳﺄﻟﺘﮫﺎ إن ﻛﺎن ﺷﻔﺎء ﺟﺮوح اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻗﺪ ﻏﯿﺮ أي
ﺷﻲء ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ ،إن ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺷﻌﺮت ﺑﺎﺧﺘﻼف إزاء أي ﺷﻲء .ﻓﻘﺎﻟﺖ إن ذﻟﻚ
ﻗﺪ ﺣﺪث ﻓﻌﻼ" :ﻓﻠﻢ ﻳﻌﺪ ھﻨﺎك ﺻﺮاع .أﺷﻌﺮ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﻤﻐﻔﺮة اﻟﻔﻮرﻳﺔ".
ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت ﺳﺎﺑﻘﺎ ،ھﻨﺎك ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻠﻤﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﺴﻜﺮات اﻟﺘﺄﻣﻞ
وھﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﺗﺄﻣﻞ ﻗﺼﯿﺮة ﻋﻠﻰ ﻋﻄﻒ اﻟﻤﺤﺒﺔ واﻻﺗﺰان .وھﺬا اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻳﺼﻨﻊ ﻋﺎدة ﻓﻲ
ﻧﮫﺎﻳﺔ ﺟﻠﺴﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ ،ﻟﻠﺘﻤﻨﻲ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ اﻟﺮاﺣﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﺪﺗﮫﺎ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺣﺪ
ﻋﻤﻼﺋﻲ ،ﻛﺎن ﻟﮫﺬه اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ أﺛﺮ ﻓﻌﺎل ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﺎص .ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ" :أﻧﺎ ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ
ﺗﻌﺎﻧﻲ اﻟﺨﻠﻞ ﺑﺸﺪة ﻳﻤﯿﻞ ﻛﻞ أﻓﺮادھﺎ ﻟﻠﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﺑﺮدود أﻓﻌﺎﻟﮫﻢ .ﻛﻞ ﻣﻦ ﻓﯿﮫﺎ ﻳﮫﺎﺟﻢ،
أو ﻳﻠﻮم ،أو ﻳﻨﺘﻘﺪ اﻟﺒﺎﻗﯿﻦ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ .ﻛﺎن ھﺬا اﻟﺴﻠﻮك ﻣﻘﺒﻮﻻ وﻣﺘﻮارﺛﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ.
وﻗﺪ ظﻨﻨﺖ أن ھﺬه ھﻲ اﻟﺤﺎل ﺑﯿﻦ ﻛﻞ اﻟﻨﺎس؛ ھﻜﺬا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺎل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ.
ﺑﻤﺠﺮد أن ﺑﺪأت اﻟﻌﻼج ،اﻛﺘﺸﻔﺖ أن ھﺬا ﻓﻘﻂ ﻧﺎﺷﺊ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺘﻲ
ﻟﺪي ،ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺤﺮﻣﺎن واﻟﮫﺠﺮ .ﻓﺄﻧﺎ أﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ رد اﻟﻔﻌﻞ ﻓﺄﺻﺎب ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺣﯿﻦ
ﻳﺤﺪث ﻣﺎ ﻳﺜﯿﺮ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .ﺷﻌﺮت ﺑﺄن اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮي ھﻮ اﻟﻤﮫﻢ،
وﻟﺬﻟﻚ ﺗﻨﺘﮫﻲ ﺑﻲ اﻟﺤﺎل إﻣﺎ ﺑﺎﻟﺼﺮاخ ﻓﻲ اﻟﻨﺎس أو اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻓﻲ ﺣﺰن .وھﺬه
اﻟﺮدود ﻛﻠﻔﺘﻨﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﺮﺟﺎل ،ﻓﺠﻌﻠﺘﮫﻢ ﻳﺒﺘﻌﺪون ﻋﻨﻲ.
ﻻ أرﻳﺪ أن أﻛﻮن ﻣﻦ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﯿﺤﻮن وﻳﺼﺮﺧﻮن ﻓﻲ وﺟﻮه اﻟﻨﺎس وﻳﻔﻘﺪون
أﻋﺼﺎﺑﮫﻢ .أرﻳﺪ أن أﻛﻮن ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻗﻒ ،واﻟﻌﺪ ﺣﺘﻰ ﻋﺸﺮة ،ﻷن أﻛﻮن ﻟﻄﯿﻔﺔ ﻣﻊ
ﻧﻔﺴﻲ ،وإظﮫﺎر ذﻟﻚ اﻟﻠﻄﻒ ﻓﻲ ﻣﺤﯿﻄﻲ اﻟﺨﺎرﺟﻲ .ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ
ﻟﺴﻨﻮات ،وﻣﻦ ﺧﻼل طﺮق ﻋﺪﻳﺪة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻟﻜﻦ أي ﻣﻨﮫﺎ ﻟﻢ ﻳﻔﺪﻧﻲ .واﻋﺘﻘﺪت أﻧﻲ
ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻌﻼج دواﺋﻲ ﻟﻜﻲ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ ردود ﻓﻌﻠﻲ.
"ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﻣﺎرﺳﺖ اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻮﺟﺪت اﻟﻘﺪرة ﻓﻲ داﺧﻠﻲ .وﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﮫﺬه اﻟﻘﺪرة
إﻻ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻦ داﺧﻠﻲ .إن ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻟﻄﻒ اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻛﺎن اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻷﻧﺠﺢ ﻣﻌﻲ.
وﻣﻦ أﺳﺒﺎب ذﻟﻚ أن ﺟﻌﻠﺘﻨﻲ أﻓﻜﺮ ﻓﻲ زاوﻳﺔ رؤﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ وأن أراھﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰن.
وﻗﺪ أدرﻛﺖ ﻗﻮة ﺗﻤﻨﻲ اﻟﺨﯿﺮ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ .رؤﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺘﺰن ،وإﻳﺠﺎد اﻟﺘﻮازن
ﻓﻲ داﺧﻠﻲ ،ھﻮ ﻣﺎ ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ ردود ﻓﻌﻠﻲ".
ﻣﻠﺤﻤﺔ ﻋﺎﺋﻠﯿﺔ
• ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك ﻓﺘﺎة ﺻﻐﯿﺮة ﻣﺴﺎﻓﺮة ﻣﻊ واﻟﺪھﺎ
ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻣﻦ إﻳﻄﺎﻟﯿﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة .ﻗﺮر أﺑﻮھﺎ ،ﺗﻔﺎدﻳﺎ ﻟﻠﺼﺮاع ﻋﻠﻰ
اﻟﺤﻀﺎﻧﺔ ،أن ﻳﺨﺘﻄﻒ اﻟﻔﺘﺎة وﻳﮫﺮب ﺑﮫﺎ ﺑﻌﯿﺪا ،ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺠﮫﺪھﺎ أﻣﮫﺎ أﺑﺪا.
ﺑﻌﯿﻨﯿﻦ ﺧﻀﺮاوﻳﻦ ﺣﺰﻳﻨﺘﯿﻦ ﺣﺪﻗﺖ اﻟﻔﺘﺎة إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﻤﺘﺪ دون ﻧﮫﺎﻳﺔ .رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻟﻦ ﺗﺮى أﻣﮫﺎ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،وﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻋﺘﺮاﺿﻲ ،ودون
أي ﺗﺮدد ،أﻟﻘﺖ اﻟﺒﻨﺖ ﺑﻠﻌﺒﺘﮫﺎ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺤﯿﻂ.
ﻻﺣﻘﺎ ﺗﺰوﺟﺖ اﻟﻔﺘﺎة وﻟﻢ ﺗﺰل ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﻤﺮاھﻘﺔ وأﻧﺠﺒﺖ ﺛﻼﺛﺔ أطﻔﺎل .وﻣﻊ ﻛﻮﻧﮫﺎ ﻟﻢ
ﺗﺰل ﺻﻐﯿﺮة ،ﺣﺎوﻟﺖ أن ﺗﻜﻮن أًّﻣﺎ ﻷطﻔﺎﻟﮫﺎ ،وأن ﺗﻤﻨﺤﮫﻢ ﺷﻜﻞ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻤﺴﺘﻘﺮة،
ﻣﻊ إدارﺗﮫﺎ ﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ اﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﺰوﺟﮫﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﯿﻮﻳﻮرك .ﻟﻜﻨﮫﺎ
ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻐﯿﺮة ﺟﺪا وﻣﻀﻄﺮﺑﺔ ﺟﺪا ﺣﺘﻰ إﻧﮫﺎ ھﺮﺑﺖ ،وھﺠﺮت زوﺟﮫﺎ وﺑﻨﺎﺗﮫﺎ اﻟﺜﻼث
اﻟﺼﻐﯿﺮات .ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﻋﺎدت ﻟﺒﻨﺎﺗﮫﺎ ،وﻣﻊ أن اﻟﺤﺐ ﻛﺎن ﻻ ﻳﺰال ﻣﻮﺟﻮدا ،إﻻ أن
اﻟﻌﻼﻗﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﻋﺎﺻﻔﺔ.
ﺑﺪورھﺎ ،رزﻗﺖ إﺣﺪى ﺑﻨﺎﺗﮫﺎ ﺑﻄﻔﻠﯿﻦ وھﻲ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﺗﺰل ﺻﻐﯿﺮة ﺟﺪا .وﺣﺎوﻟﺖ ﻛﺬﻟﻚ
أن ﺗﻜﻮن أًّﻣﺎ ﻟﻄﻔﻠﯿﮫﺎ وﺗﻤﻨﺤﮫﻤﺎ ﺷﻜﻞ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻤﺴﺘﻘﺮة ،ﻟﻜﻦ ﻷﻧﮫﺎ أم ﺻﻐﯿﺮة ﻋﺰﺑﺎء،
ﻓﻘﺪ ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﯿﺔ اﻟﻤﮫﻮﻟﺔ .وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ
ﻣﺪى ﺳﻨﻮات ﺗﺘﺮك أوﻻدھﺎ ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮﺑﯿﺎت أو اﻷﻗﺎرب ﻷﺳﺎﺑﯿﻊ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ
اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻓﯿﻪ ھﻲ ﻟﻠﺘﻜﯿﻒ ﻣﻊ ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ .ﻟﻜﻨﮫﺎ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻛﺎﻧﺖ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ
ﺗﻌﻮد ،وﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﻛﺮﺳﺖ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﺑﻨﯿﮫﺎ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﺤﺒﮫﻤﺎ.
ﺗﻠﻚ ھﻲ ﻗﺼﺔ أﻣﻲ وﺟﺪﺗﻲ .ﻟﻢ أﻋﺮف ﺑﻘﺼﺔ ﻗﺪوم ﺟﺪﺗﻲ طﻔﻠﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ
ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻣﻦ إﻳﻄﺎﻟﯿﺎ إﻻ ﻓﻲ ﻳﻮم وﻓﺎﺗﮫﺎ .ﻓﻲ ﻣﺮاﺳﻢ اﻟﺪﻓﻦ ،اﺳﺘﻤﻌﺖ ﻟﺨﻄﺐ رﺛﺎء
ﺻﺎدﻗﺔ ﻣﻦ أﻗﺮاﻧﻲ ،أﺣﻔﺎدھﺎ .ﻛﻞ ﻣﻨﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻪ وﺻﻒ اﻟﺤﺐ اﻟﺼﺎدق اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺸﻌﺮ
ﺑﻪ ﺣﯿﺎل اﻟﺠﺪة .وﻣﻊ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﺎض ﻣﻊ اﻟﮫﺠﺮ ﻋﺒﺮ أﺟﯿﺎل ﻋﺎﺋﻠﺘﻨﺎ اﻟﻤﺘﻮاﻟﯿﺔ،
أدھﺸﻨﻲ ﻋﺪم ﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ إزاءھﺎ.
ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ھﺬا ،ﺷﻌﺮت ﺑﺒﻌﺾ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺮاﺳﺨﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻲ واﻟﺘﻲ
اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻟﻠﻔﻀﺎء اﻟﻔﺴﯿﺢ وأﻧﺎ أﺳﻤﻊ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺣﯿﺎة ﺟﺪﺗﻲ :إن ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺪﺗﻲ ﻗﺪ
أﺳﮫﻤﺖ ﻓﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻌﺎﺑﺮ ﻟﻸﺟﯿﺎل ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺘﻨﺎ ،ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ ﻏﯿﺮ ﺳﺎﺧﻄﺔ
ﻋﻠﯿﮫﺎ؟
أدرﻛﺖ أﻧﻲ أﺣﺴﻨﺖ ﻓﮫﻢ اﻹرث اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻟﺠﺪﺗﻲ .ﻟﻜﻦ ﺣﯿﻦ وﺻﻠﺖ ﻷﻣﻲ ،ﻛﺎن
اﻟﻔﮫﻢ واﻟﻤﻐﻔﺮة أﺻﻌﺐ .وﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻤﻜﺜﻒ -
واﻟﺨﺎرﺟﻲ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻣﻊ أﻣﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ -ﺗﺨﻠﺼﺖ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻧﻤﺎط ﻋﻼﻗﺘﻲ
ﻣﻌﮫﺎ اﻟﻤﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻟﻘﺪ ﺑﺪأت ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط ﺑﺎﻟﺘﺤﻮل ،وﺣﺘﻰ ﺷﻔﺎء
ﻧﻔﺴﮫﺎ .وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ذﻟﻚ أﻣﺮا ھﯿﻨﺎ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ.
ﻟﻘﺪ أدرﻛﺖ أﻧﻲ وﺻﻠﺖ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ،ﺧﺎﺻﺔ ﺣﯿﻦ ﺷﻌﺮت ﺑﺄﻧﻨﻲ
أﺑﺬل ﺟﮫﺪا ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ أﻧﻤﺎط ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ .ﻟﻘﺪ ﺷﻌﺮت ﺑﺎســﺗﻌﺪاد صــادق ﻟﻘﺐــول أمــي
وﻣﺲــاﻣﺤﺘﮫﺎ .وجــدت تـأﺛﺮا فـي ﻧﻔﺲـي وأنـا أراهـا ﺗﻔﻖـد أمـھﺎ .حـﻳﻦ زارت
جـدﺗﻲ ﻟﻠﻢـرة اﻷولـى فـي اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻤﻮت ،ﺑﻜﺖ ﻛﻞ ﻣﻨﮫﻤﺎ ﻓﻲ
ﺣﻀﻦ اﻷﺧﺮى .وﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن ﺣﯿﺎة ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻘﺎﺳﯿﺔ ﻗﺪ ذاﺑﺖ
ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﻘﻠﯿﻠﺔ ،واﻟﺘﻲ ﻋﺎﻟﺠﺖ ﻋﻘﻮدا ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ .ﻛﺎن ھﺬا
ﻋﻨﺎﻗﮫﻤﺎ اﻷﺧﯿﺮ.
ﺑﻌﺪ ﻣﻮت ﺟﺪﺗﻲ ،ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻲ أﻣﻲ" :ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﺪى أﻣﻲ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺐ ﻟﺘﻤﻨﺤﻪ .ﻟﻘﺪ
أدرﻛﺖ ذﻟﻚ ﺣﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ .أﺗﻤﻨﻰ ﻟﻮ أﻧﻲ أدرﻛﺖ ذﻟﻚ وھﻲ ﺣﯿﺔ".
ﻟﻘﺪ ﺷﻌﺮت ﺑﺄﻧﻲ ﻣﺤﻈﻮظﺔ ﻷن ھﺬا اﻟﻔﮫﻢ ذاﺗﻪ ﺟﺎءﻧﻲ وﻟﻢ ﺗﺰل أﻣﻲ ﺣﯿﺔ ﺗﺮزق.
وﻣﻊ أﻧﻲ ﻣﺎ زﻟﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻮﺿﻮح ﺑﺸﺄن إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ظﮫﻮر اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
ﻣﺠﺪدا ،أﺷﻌﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﺣﺐ طﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻮﺟﻮدا وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ
اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻪ.
ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﺗﺬوب ﺟﺪران ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻔﺼﻞ أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﮫﻢ ،ﻓﺘﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ
ﺑﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺤﺐ اﻟﺪﻓﯿﻦ واﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻮھﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎدات
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .ﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن ھﺬه اﻟﺒﺼﻤﺎت اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻣﺮت إﻟﯿﻨﺎ ﻋﺒﺮ اﻷﺟﯿﺎل ﻣﺜﻞ
ﻓﯿﺮوس ﻳﺘﺤﻮر ﻟﯿﺘﻮاءم ﻣﻊ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﺒﯿﺌﺔ .ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﻤﻜﻦ
ﺑﺴﮫﻮﻟﺔ رؤﻳﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ﻟﻠﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ -ﻟﻘﺪ اﻛﺘﺴﺒﻨﺎ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻋﺒﺮ
اﻟﺰﻣﻦ دون ﻗﺼﺪ.
إذا أردت اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻋﺮك اﻟﻤﺘﺮﺳﺒﺔ ﻣﻦ طﻔﻮﻟﺘﻚ
ﻓﺠﺮب ھﺬا اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺄﻣﻠﻲ اﻟﻤﻮﺟﻪ .اﻗﺮأ ،ﺛﻢ ﺟﺮﺑﻪ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﺗﺬﻛﺮ ﻣﻨﻪ ،ﻣﻊ ﻏﻠﻖ
ﻋﯿﻨﯿﻚ.
أوﻻ ،وﻟﺒﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ اﺑﻖ واﻋﯿﺎ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﺗﻨﻔﺴﻚ ،ﻟﯿﮫﺪئ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻋﻘﻠﻚ وﻳﮫﺪئ ﻣﻦ
روﻋﻚ.
واﻵن اﺳﺘﺤﻀﺮ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ ﻣﻜﺎﻧﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﻓﯿﻪ ﺑﺎﻷﻣﺎن اﻟﺘﺎم -رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ھﺬا ﻣﻊ
ﺷﺨﺺ ﺗﺜﻖ ﺑﻪ وﺗﺤﺒﻪ ،رﺑﻤﺎ ﻛﺎن ﻓﻲ ﻓﺮاش ﻣﺮﻳﺢ داﻓﺊ ﺗﺤﺖ ﻏﻄﺎء داﻓﺊ ،أو ﻋﻠﻰ
ﺷﺎطﺊ ﺟﻤﯿﻞ واﻟﺸﻤﺲ ﺗﺪﻓﺌﻚ وﺗﺮﻳﺢ ﺑﺪﻧﻚ -ﻣﻜﺎن ﺗﺸﻌﺮ ﻓﯿﻪ ﺑﺄﻧﻚ آﻣﻦ ،ﻣﺤﻤﻲ،
ﺗﺠﺪ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ،ﻣﻜﺎن ﺗﺸﻌﺮ ﻓﯿﻪ ﺑﺄﻣﺎن ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ ذاﺗﻚ.
اﻛﺘﺴﺐ ﻧﺰﻋﺔ اﻟﻘﺒﻮل اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻟﻮﻋﻲ ،اﺳﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﻟﻸﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ
ﺑﺄن ﺗﺘﻮاﺗﺮ دون أن ﺗﻘﯿﻤﮫﺎ ،واﻋﻠﻢ أﻧﻚ ﻓﻲ أﻳﺔ ﻟﺤﻈﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﻮدة ﻟﻤﻘﺮك اﻵﻣﻦ،
ﻣﺴﺘﺮﻳﺤﺎ ﺑﺎﻹﻳﻘﺎع اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻟﺘﻨﻔﺴﻚ.
رﺑﻤﺎ ﺻﺎدﻓﺖ ﺷﯿﺌﺎ ﻣﻦ طﻔﻮﻟﺘﻚ ،ﻓﺨﻠﻖ ﺻﻠﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻌﺎطﻔﻲ وﺑﯿﻦ ﻣﺎ أوﺟﺪه
ﻓﻲ اﻷﺻﻞ .اﺧﺘﺮ ﺷﯿﺌﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺘﻌﺪا ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﺑﺸﻜﻞ واع .إذا ﺧﻄﺮ ﻟﻚ ﺷﻲء
ﺷﺪﻳﺪ اﻹزﻋﺎج ،ﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﻪ ،ﻓﺄﺧﺮه ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ أﺧﺮى واﺧﺘﺮ
ﻣﺸﻜﻠﺔ أﺑﺴﻂ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮫﺎ.
إذا ﻣﺮ ﻋﻠﻰ ذھﻨﻚ ﺷﺨﺺ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﺑﮫﺬا اﻟﻨﻤﻂ ،ﺷﺨﺺ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ ﻟﻢ
ﺗﺠﺪ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺎ أﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻪ ،ﻓﺎدع ذﻟﻚ اﻟﺸﺨﺺ ﻟﺴﺎﺣﺔ وﻋﯿﻚ .إن ﻛﺎن أﻣﻚ ،ﻣﺜﻼ،
ﻓﺎﻧﻈﺮ ﻟﮫﺎ ﻛﺄم ﻣﻨﻔﺘﺤﺔ ﻣﮫﺘﻤﺔ ،اﻧﻈﺮ ﻟﮫﺎ ﻛﺄﻧﮫﺎ ﺗﻨﺼﺖ ﻟﻚ.
اﺳﻤﺢ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺑﺄن ﺗﻜﻮن ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﺪق ،ﻗﻞ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺷﯿﺌﺎ أﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻷن
ﺗﺴﻤﻌﻪ .اﺟﻌﻞ اﻵن وﻗﺘﺎ ﻟﻠﻐﻮص ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻚ وﻓﻜﺮ ﻓﯿﻤﺎ ﺗﺤﺐ أن ﺗﻘﻮﻟﻪ ﻟﮫﺎ ،وﻗﻠﻪ اﻵن.
أﺧﺒﺮھﺎ ﺑﺼﺮاﺣﺔ ،وﺻﺪق ،ووﻋﻲ ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻨﮫﺎ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﯿﻪ -رﺑﻤﺎ ﻛﺎن ذﻟﻚ
أن ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺣﻀﻮرا ،أو أﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ،أﻛﺜﺮ رﻋﺎﻳﺔ ،أﻳﺎ ﻛﺎن ﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻪ .ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم
أﻳﺔ ﻛﻠﻤﺎت ﺗﺠﺪ أﻧﮫﺎ أﻛﺜﺮ ﻧﺠﺎﻋﺔ ﻣﻌﻚ.
أﺑﻖ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﺤﻤﯿﺎ وآﻣﻨﺎ وأﻧﺖ ﺗﺘﺤﺪث ،واﺳﻤﺢ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺑﺘﻠﻘﻲ اﻹﻧﺼﺎت اﻟﺼﺎدق
واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﺗﺤﺎدﺛﻪ .ھﻲ ﺑﺼﺪق ﺗﻨﺼﺖ إﻟﯿﻚ ،وﺗﻘﺪر ﺻﺪﻗﻚ ﻓﻲ
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﮫﺎ .وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮل اﻟﻜﺎﻣﻞ وأﻧﺖ ﺗﻘﻮل ﻟﮫﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ
ﻟﺴﻤﺎﻋﻪ ﻣﻨﻚ وﻓﮫﻤﻪ.
واﻵن اﺳﻤﺢ ﻟﮫﺎ ﺑﺄن ﺗﻘﻮل ﻣﺎ أﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺴﻤﺎﻋﻪ" :ﺳﺄﻛﻮن أﻛﺜﺮ رﻋﺎﻳﺔ ﻟﻚ
وﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﻣﻌﻚ" ،أو أﻳﺎ ﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻜﻼم ،أﻳﺎ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺎ ﺗﺠﺪه ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﻟﻚ.
اﺳﻤﺢ ﻟﻨﻔﺴﻚ اﻵن ﺑﺄن ﺗﺮى ﺿﻌﻔﮫﺎ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ .ﻻﺣﻆ ﻛﯿﻒ أن أﻓﻌﺎﻟﮫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ
اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺑﺘﺄﺛﯿﺮ ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺗﻌﺎﻧﯿﮫﺎ أو ﻟﻌﺪم ﻗﺪرﺗﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ،وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺟﺮاء
ﺳﻮء ﻧﯿﺔ .أﻟﻖ ﻧﻈﺮة أﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮك اﻵﻣﻦ وﺗﺨﯿﻞ أﻧﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﯿﺎح.
وأﻧﺖ ﺗﻨﮫﻲ ﺗﺄﻣﻠﻚ ،اﻋﻠﻢ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻌﻮدة ﻟﺴﺎﺣﺔ ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺼﺎدق ﻓﻲ
ﻧﻔﺴﻚ ﻣﺘﻰ وﺟﺪت ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻣﺴﺘﺸﻌﺮا اﻷﻣﺎن واﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل
وﻋﯿﻚ اﻟﻜﺎﻣﻞ.
ﺛﻖ ﺑﺄﻧﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺎ وﺟﺪت إﻧﺼﺎﺗﺎ وﻗﺒﻮﻻ ﺻﺎدﻗﺎ ﻟﻨﻔﺴﻚ .ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺗﻨﺨﺮط ﻓﻲ
ھﺬا اﻟﺤﻮار ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ طﺮف ﻓﻌﻠﻲ ،ﻓﺴﻮف ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ داﺧﻠﯿﺎ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺣﻘﯿﻘﺘﻚ ،وﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ .ھﺬا اﻟﺤﻀﻮر
اﻟﻮاﻋﻲ ھﻮ اﻟﻜﺎﺷﻒ ﻟﺬاﺗﻚ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ،ﺑﻌﯿﺪا ﻋﻦ أﻓﻜﺎرك ،وردود ﻓﻌﻠﻚ ،وﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻚ.
وﺗﺼﺒﺢ اﻟﺴﻤﺎء اﻟﺼﺎﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﯿﻂ اﻟﺒﺼﺮ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ اﻟﺴﺤﺐ داﺋﻤﺔ اﻟﺘﺒﺪل.
.15ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺸﻔﺎء
ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أو أرﺑﻌﺔ أﺳﺎﺑﯿﻊ ﻣﻦ اﻟﻌﻼج ،اﺷﺘﻜﺖ ﻟﻲ إﺣﺪى اﻟﻌﻤﯿﻼت ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻟﻢ ﺗﺤﻘﻖ
ي ﺣﺎﻟﺖ ﺑﯿﻨﻲ وﺑﯿﻦﺗﻘﺪﻣﺎ ﻳﺬﻛﺮ" .ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أرى ﺑﺠﻼء ﻛﯿﻒ أن ﻣﺨﺎوف اﻟﮫﺠﺮ ﻟﺪ ﱠ
اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﺎﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي أردﺗﻪ ،وأﺻﺒﺢ واﺿﺤﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻛﯿﻒ أن ﻧﻤﻂ
اﻟﻘﮫﺮ دﻓﻌﻨﻲ ﺑﺎﺗﺠﺎه زﻳﺠﺎت ﻟﺮﺟﺎل أﻧﺎﻧﯿﯿﻦ .ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺰال رد ﻓﻌﻠﻲ ﺗﺠﺎه اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي
أﺣﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺘﺨﺮﻳﺒﻲ ذاﺗﻪ .أﻻ ﻳﺠﺐ أن أﻛﻮن أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻵن؟".
• ﻛﺎن ھﺬا ھﻮ ﺳﺆاﻟﮫﺎ .وﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ ﺗﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ واﻹﺟﺎﺑﺎت
اﻟﻔﻮرﻳﺔ .ﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻪ ﻣﻌﺪل ﻋﻀﻮي ﻣﺤﺪد ﻓﻲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ؛ ﻓﯿﺠﺐ ﻓﯿﻪ ﻋﺪم
اﻟﻌﺠﻠﺔ .ﻣﻦ ذﻟﻚ أن ﻣﺠﺮد اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺄﻧﻤﺎطﻚ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﺪﻣﺮة وﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﺳﺘﺤﻀﺎر
اﻟﻮﻋﻲ ﻣﻌﮫﺎ ﻟﻦ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺗﺤﺴﻦ ﺳﺤﺮي .اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻧﻮﻋﺎ أﻋﻤﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ -
وﻟﯿﺲ ﻣﺠﺮد ﻓﮫﻢ ﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ ﺑﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻌﺎدات.
• ھﺬان اﻟﻨﻮﻋﺎن ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻳﺤﺘﺎﺟﺎن ﻟﻤﺮﻛﺰﻳﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺦ ،ﻛﻞ ﻣﻨﮫﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻢ
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .اﻟﻔﮫﻢ اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ ﻳﺘﺮﻛﺰ ﻓﻲ اﻟﻘﺸﺮة اﻟﺢــدﻳﺜﺔ ﻟﻠﻢــخ ،حـﻳﺚ مـرﻛﺰ
اﻟﺘﻔﻚـﻳﺮ وهـو أﻋﻞـى طﺒﻖـات اﻟﻢـخ .وهـذا الـﺟﺰء مـن اﻟﻢـخ ﻳﺘﻌﻞـم ﺑﺲـرﻋﺔ
شـدﻳﺪة ،ويـرﺑﻂ بـﻳﻦ اﻷﻓﻚـار واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة وﺷﺒﻜﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة
ﻟﺪﻳﻪ .ﻓﻤﺠﺮد اﻟﻘﺮاءة ﻋﻦ ﺷﻲء ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ.
• ﻟﻜﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺤﻮﻓﻲ اﻷﻗﺪم واﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ
ﻋﻤﻖ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﺦ .وھﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺦ ﻳﺘﻌﻠﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .فـاﻟﻤﺦ اﻟﻊـاطﻔﻲ
ﻳﺤﺖـاج ﻟﺲـﻧﻮات وسـﻧﻮات ،بـداﻳﺔ مـن سـﻧﻮات اﻟﻄﻔﻮلـة اﻟﻤﺒﻚـرة ،كـي
ﻳﻘﺐـل فـي ﻣﺲـﺗﻮدﻋﻪ عـادة مـا .واﻟﻤﺨﻄﻂـات ﻛﺎﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ واﻟﺤﺮﻣﺎن
ﺗﺘﺮﺳﺦ ﻓﻲ اﻟﻤﺦ ﻋﺒﺮ ﻋﺪد ھﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث اﻟﻤﻜﺮرة .ﻣﻦ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ إذن أن ﻳﺤﺘﺎج
ﻟﺴﻨﻮات ﻛﻲ ﻳﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ وﻳﺘﻘﻦ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أﺧﺮى أﻛﺜﺮ ﺻﺤﯿﺔ.
اﻷﻧﻔﺎس اﻷﺧﯿﺮة
• ﻣﻦ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻀﻼت ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻤﻦ ﻳﺒﺪأون ھﺬا اﻟﻌﻼج
ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻌﺜﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺪو أﻧﮫﺎ ﺗﺨﻞــق إﻳﻖـاﻋﺎ غـﻳﺮ ﻣﻨﺘﻆـم ﻟﻠﺘﻖـدم .ﻧﺤﻖـق
ﻧﺞـاﺣﺎت صـﻏﯿﺮة ،ثـم ﺗﻖـع اﻧﺘﻜﺎسـات .إن هـذه اﻟﻊـادات ﺗﻖـاوم اﻟﺘﻎـﻳﯿﺮ؛ ﻳﺐـدو
أنـھﺎ ﺗﻖـاوم ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﺳﯿﻄﺮﺗﮫﺎ.
ﻋﻠﻰ ﺻﻌﯿﺪ وظﺎﺋﻒ اﻟﻤﺦ ،ھﻨﺎك ﺗﻮاز ﻋﺠﯿﺐ ﺑﯿﻦ اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ وﺣﺎﻻت اﻹدﻣﺎن.
ﻓﻘﺪ اﻛﺘﺸﻒ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أن ﺟﻤﯿﻊ أﻧﻮاع اﻹدﻣﺎن ﺗﺨﻠﻖ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﻮازن
ﻓﻲ دواﺋﺮ اﻟﻤﺦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة .ھﺬه اﻟﺪواﺋﺮ ﺗﺘﺒﺎدل ﻣﺎدة ﻛﯿﻤﺎﺋﯿﺔ ﺗﺴﻤﻰ
اﻟﺪوﺑﺎﻣﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺦ .وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺦ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ،ﺗﺤﻤﻞ دواﺋﺮ اﻟﺪوﺑﺎﻣﯿﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ
ﺻﻐﯿﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺎدة .ﻟﻜﻦ ﻣﻮاد اﻹدﻣﺎن ،ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﻧﯿﻜﻮﺗﯿﻦ أو ھﯿﺮوﻳﻦ،
ﺗﻀﺦ ﻓﻲ اﻟﻤﺦ ﻛﻤﯿﺎت ھﺎﺋﻠﺔ ،ﺗﻌﺎدل اﻟﻤﻌﺪل اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﺑﻤﺌﺎت أو آﻻف اﻟﻤﺮات .وﺗﻠﻚ
اﻟﻨﺸﻮة اﻟﮫﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﮫﺎ اﻟﻨﺎس ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻻﻧﺪﻓﺎع اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻟﻠﺪوﺑﺎﻣﯿﻦ.
ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ زوال اﻟﻨﺸﻮة ،ﻳﺨﺪع اﻟﻤﺦ :ﺣﯿﺚ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻤﻮﺟﻮد اﻵن ﻣﻦ اﻟﺪوﺑﺎﻣﯿﻦ ھﻮ
ﻛﻤﯿﺎت ﻛﺒﯿﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎراﺗﻪ -وھﺬا ھﻮ اﺧﺘﻼل اﻟﺘﻮازن .وﻟﻠﻮﺻﻮل ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ
اﻻﺗﺰان ،ﻳﺨﻔﺾ اﻟﻤﺦ ﺑﻘﺪر ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﺴﺘﻘﺒﻼت اﻟﺪوﺑﺎﻣﯿﻦ ،وھﻲ اﻟﺨﻠﯿﺔ
اﻟﻤﺨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻤﺎدة اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ وﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﮫﺎ.
وھﺬا ﺑﺪوره ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻤﺦ ﻟﯿﺲ ﻟﺪﻳﻪ اﻵن ﺳﻮى ﻗﺪر ﺿﺌﯿﻞ ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﺪوﺑﺎﻣﯿﻦ وﻣﻦ
ﺛﻢ ﻳﻔﻘﺪ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻌﺎدة .واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ :ﻋﺪم ارﺗﯿﺎح وﺗﻮﺗﺮ ﻟﺪى اﻟﺸﺨﺺ
اﻟﺬي ﻳﺪﺧﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺴﺤﺎب -وﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻪ رﻏﺒﺔ ﻋﺎرﻣﺔ ﻓﻲ ﺿﺒﻂ اﻷﻣﺮ ﻣﺮة
أﺧﺮى .ﻟﻜﻦ إن اﺳﺘﻄﺎع اﻟﻤﺪﻣﻦ اﺟﺘﯿﺎز ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ وﻗﺎوم رﻏﺒﺘﻪ ،ﻓﺈن اﻟﻤﺦ
ﺑﺎﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﻳﻌﻮد ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻠﻤﻌﺪل اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼت اﻟﺪوﺑﺎﻣﯿﻦ وﺳﻮف ﻧﻌﻮد
ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺤﺐ ذواﺗﻨﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ .ﻟﻜﻞ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺴﺎره اﻟﻌﺼﺒﻲ اﻟﺨﺎص ،واﻟﺬي
ﺗﻌﺰزت ﻗﻮﺗﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪد ھﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﻣﺮات ﺗﻜﺮر اﻟﻨﻤﻂ ﻋﺒﺮ ﺳﻨﻮات ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .ﻓﻲ ﻛﻞ
ﻣﺮة ﺗﺜﻮر ﻓﯿﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻌﯿﺪ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﻤﺄﻟﻮف ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر،
واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،وردود اﻟﻔﻌﻞ .ﻓﺤﯿﻦ ﻳﺘﺼﻮر ﺷﺨﺺ ﻣﺼﺎب ﺑﻨﻤﻂ اﻟﮫﺠﺮ ،ﻣﺜﻼ ،أن أﺣﺪا
ﻳﮫﺮب ﻣﻨﻪ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺼﺎب ﺑﺎﻟﮫﻠﻊ وﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ.
ﻟﻜﻦ ﺣﯿﻦ ﻧﺒﺪأ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻨﻤﻂ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺤﺮم اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﻨﻤﻄﻲ .ﻓﻠﻮ
اﺳﺘﺒﺪﻟﻨﺎ ﺑﺎﻟﮫﻠﻊ ،اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ھﺪوء وﺳﻜﯿﻨﺔ ،ﻣﺬﻛﺮﻳﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﺑﺄن ﻣﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﯿﻪ
ھﻮ ﻣﺨﻄﻂ ھﺠﺮ ،ﻓﻠﻦ ﻧﻜﻮن ﻣﻀﻄﺮﻳﻦ ﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺬﻋﻮرة ﺑﺎﻟﻔﻘﺪ واﻟﻮﺣﺪة،
وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﯿﻨﺎ اﻟﺘﺼﺮف ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ اﻟﺨﻮف .ﺳﻮف ﻳﻘﺎوم اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻣﺤﺎوﻻ
اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻤﻌﺘﺎدة.
ﻧﺠﺪ ذﻟﻚ ﺣﯿﻦ ﻳﻨﺸﻂ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺑﺎذﻻ ﻗﻮﺗﻪ ﻋﺒﺮ أﻓﻜﺎر وﻣﺸﺎﻋﺮ ﻧﻤﻄﯿﺔ ﺑﺪرﺟﺔ إﻟﺤﺎح
إﺿﺎﻓﻲ ،ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﺳﻞ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ ﻟﻠﺪوﺑﺎﻣﯿﻦ رﺳﺎﺋﻠﮫﺎ اﻟﻤﺘﻠﮫﻔﺔ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ،
وأﻓﻜﺎرا ﻣﺴﻌﻮرة ﺣﻮل ﻣﻜﺎن إﻳﺠﺎد اﻟﻌﻘﺎر ،وﻣﻘﺪار اﻟﺸﻌﻮر اﻟﺠﯿﺪ اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ ﻋﻨﻪ ،ﻓﻲ
ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺪﻓﻌﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟﺮﻋﺔ أﺧﺮى .ﻛﺬﻟﻚ ﺣﯿﻦ ﻧﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻋﺎدات ﻣﺨﻄﻂ،
ﻓﺈن اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ﺗﺤﺎول اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﻤﻮﻗﻌﮫﺎ ﻓﻲ
ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺮﻣﻖ اﻷﺧﯿﺮ.
ﻣﻊ ﺿﻌﻒ ﻗﺒﻀﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،وﻣﻊ ﺑﺬﻟﻨﺎ ﻟﻘﻮة إرادﺗﻨﺎ ﺑﻌﺪم اﻻﻧﺼﯿﺎع وراء ھﺬه اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ،
ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻤﺨﻄﻂ أﺷﺪ ھﯿﺎﺟﺎ .ﻓﻨﻤﺮ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ ﺣﺘﻤﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ
اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة .ﻟﻜﻦ ﻟﻮ واﺻﻠﻨﺎ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻖ وﻟﻢ ﻧﺴﺘﺴﻠﻢ ،ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﺗﻠﻚ
اﻟﻤﻮﺟﺎت ،ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻌﻮد اﻟﻤﺦ ﻟﺘﻮازﻧﻪ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﺮك ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻟﻺدﻣﺎن.
ﻣﻊ ﺗﺤﺴﻦ ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺴﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ،ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺤﻨﺎت اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ ﻣﻦ
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻋﻦ دﻓﻌﻨﺎ ﻟﻼﻧﺰﻻق إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﻘﺪﻳﻢ .ﻣﺎ ﻧﻔﻌﻠﻪ ﺣﯿﻦ ﺗﻮاﺗﯿﻨﺎ ﺗﻠﻚ
اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻋﻤﻼ أﻛﺜﺮ ﺻﺤﯿﺔ .إن أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺪ ﺗﻘﻔﺰ إﻟﻰ أذھﺎﻧﻨﺎ ،ﻟﻜﻦ ﻟﻢ
ﻧﻌﺪ ﻣﻀﻄﺮﻳﻦ ﻻﺗﺒﺎع دﻋﻮﺗﮫﺎ.
إﺿﻌﺎف اﻟﻘﺒﻀﺔ
• ﻣﻊ زﻳﺎدة وﻋﯿﻨﺎ ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯿﻨﺎ ،ﻧﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ دﻓﻌﮫﺎ ﻋﻨﺎ،
وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻮاﻋﯿﺔ ﻟﻠﻨﻮازع اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﯿﮫﺎ ﻋﻠﯿﻨﺎ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت واﺗﺨﺎذ
ﻣﺴﺎر أﻛﺜﺮ إﻳﺠﺎﺑﯿﺔ.
إﻟﯿﻚ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ "ﻛﺎروﻟﯿﻦ" ﻛﻲ ﺗﺪﻓﻊ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن" :ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺪﻳﻘﺘﻲ
داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻣﻨﻲ ﺑﺚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ،أن أﻛﻮن ﻣﻦ ﻳﺘﺼﻞ ،ﻣﻦ ﻳﺨﻄﻂ ﻟﻤﺎ
ﻧﻔﻌﻠﻪ ﺣﯿﻦ ﻧﻜﻮن ﻣﻌﺎ ،ﻣﻦ ﻳﻨﺠﺰ اﻷﻣﻮر .ﺷﻌﺮت ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻟﻮ ﻟﻢ أﻗﻢ ﻋﻠﻰ دﻳﻤﻮﻣﺔ ھﺬه
اﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺳﻮف ﺗﻨﮫﺎر .ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة اﻧﺨﺮطﺖ ﺻﺪﻳﻘﺘﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﮫﺎ ﻛﻤﺘﺪرﺑﺔ
واﻧﺸﻐﻠﺖ ﻛﺜﯿﺮا .وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺎﺑﻌﺖ أﻧﺎ ﺣﯿﺎﺗﻲ .ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ أن أﻧﮫﺖ ﻓﺘﺮة ﺗﺪرﻳﺒﮫﺎ وأﺻﺒﺢ
ﻟﺪﻳﮫﺎ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻟﻢ ﻳﺘﻐﯿﺮ ﺷﻲء .ﻛﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻧﻔﺘﺮق .ﻓﻘﺪ ﺳﺌﻤﺖ ﻣﻦ اﻟﺤﺎل
وأﺧﺒﺮﺗﮫﺎ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻟﻢ أرد ﻟﻌﺐ ذﻟﻚ اﻟﺪور ﻣﺮة أﺧﺮى -ﻟﻘﺪ أردت ﻋﻼﻗﺔ أﻛﺜﺮ ﺗﻜﺎﻓًﺌﺎ.
ﻲ أن أﺣﺪﺛﮫﺎﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ أﻋﺎﻧﻲ ﻧﻤﻂ اﻟﺤﺮﻣﺎن ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠ ﱠ
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ .ﻟﻜﻨﻲ ﺷﻌﺮت ﺑﺄن ذﻟﻚ ﺳﯿﻜﻮن ﺧﻄﻮة ﻣﮫﻤﺔ ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ
أﻧﻤﺎطﻲ .ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ھﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ ،ﻟﻢ أﺳﻤﻊ ﺻﻮﺗﮫﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ .ﻟﻮ أن ذﻟﻚ ﺣﺪث ﻗﺒﻞ
ﻲ .ﻟﻜﻨﻲ ﻛﻨﺖ ﺑﺨﯿﺮ ﺣﺎل ﻣﻦ إﻧﮫﺎء ﺗﻠﻚ اﻟﺼﺪاﻗﺔ .ﻟﻢﺳﻨﻮات ،ﻟﻜﺎن ﻟﮫﺬا أﺛﺮ ﻣﺪﻣﺮ ﻋﻠ ﱠ
أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار ﺑﮫﺎ وﻓﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ .وﻗﺪ ﺷﻌﺮت ﺑﺎرﺗﯿﺎح
ﺣﻘﯿﻘﻲ ﺣﯿﻦ أوﺿﺤﺖ ﺣﺎﺟﺎﺗﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ".
ﻟﺤﻈﺎت ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﺑﮫﺎ "ﻛﺎروﻟﯿﻦ" ﺗﻜﻮن ﻛﻌﻼﻣﺎت ﻓﺎرﻗﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻣﻨﺎ ﻋﻠﻰ
طﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ .وﻣﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ
ﺗﺤﺮﻳﺮ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﺗﺒﺪأ ﻗﺒﻀﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻀﻌﻒ اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ .ﺑﺎﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﻳﺼﺒﺢ
اﻟﻨﻤﻂ ﻣﺠﺮد ﻓﻜﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ ﻟﯿﺲ ﻟﮫﺎ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻳﺬﻛﺮ ﻓﯿﻨﺎ -أو رﺑﻤﺎ ﻻ ﺗﺒﺮز ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق.
ﻛﺎﻧﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﻲ ﻟﻔﺘﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﻤﻂ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﮫﺎ ﺑﺄﻣﮫﺎ ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎن
ﻧﻘﺪھﺎ اﻟﺪاﺋﻢ لـ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﻣﺤﻄﻤﺎ ﻟﮫﺎ .ﻛﻠﻤﺎ ﺗﺤﺪﺛﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﻷﻣﮫﺎ -ﻋﺪة ﻣﺮات
ﻋﻠﻰ أﺳﺒﻮﻋﯿﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﮫﺎﺗﻒ -ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﮫﯿﮫﺎ ﻣﺜﻘﻠﺔ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮ اﻻﺷﻤﺌﺰاز ﻣﻦ ذاﺗﮫﺎ.
اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻟﺪى "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻨﻲ أن ﺗﺜﯿﺮ ﻓﯿﮫﺎ اﻧﺘﻘﺎدات أﻣﮫﺎ اﻟﺤﺎدة وﺣﻄﮫﺎ
ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮫﺎ ﻓﯿﻀﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬاﺗﻲ داﺧﻠﮫﺎ.
ﻓﻮق ھﺬا ،ﻛﺎﻧﺖ أﻧﻤﺎط اﻟﺤﺎﺟﺔ واﻻﺳﺘﻐﺮاق اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﺪى اﻷم ﻳﺘﻔﺎﻋﻼن ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم
ﻣﻊ أﻧﻤﺎط اﻟﻘﮫﺮ واﻟﺤﺮﻣﺎن ﻟﺪى "ﻣﯿﺮﻳﺎم" .ﻓﺪاﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻏﯿﺮ
ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة أﻣﮫﺎ ،وﻟﻢ ﺗﺤﻠﻢ ﻗﻂ ﺑﺎﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﺣﺎﺟﺎﺗﮫﺎ أو
ﻣﺸﺎﻋﺮھﺎ .واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ اﻟﻨﮫﺎﺋﯿﺔ أﻧﮫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻘﺐ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ھﺎﺗﻔﯿﺔ ﻣﻊ أﻣﮫﺎ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻤﻮﺟﺎت ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬاﺗﻲ واﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ.
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ھﻲ ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻷﻣﻮر ﻗﺒﻞ أن ﺗﻘﺪم "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ
اﻟﻨﻤﻂ .واﻵن ﺗﻘﻮل ﻟﻲ" :ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﺑﺄن أﻣﻲ ﻛﺎن ﻟﮫﺎ ﻛﻞ ھﺬا اﻷﺛﺮ
ﻲ .واﻵن ﺣﯿﻦ أﺗﺤﺪث إﻟﯿﮫﺎ ،أﻛﻮن واﻋﯿﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺪأ ﻓﯿﮫﺎ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻓ ﱠ
ﻲ .ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﺳﻤﻊ ﻋﻘﻠﻲ ﺣﯿﻦ ﻳﺒﺪأ ﺑﻘﻮل أﺷﯿﺎء ﺗﻨﺴﺠﻢاﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺎﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠ ﱠ
ﻣﻊ ﻧﻤﻂ ﻛﺮاھﯿﺔ اﻟﺬات .ﻟﻜﻦ ﺣﯿﻦ أﻗﻮل ﻟﻨﻔﺴﻲ" :ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﺮي؟" أدرك ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر
ﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ -ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻟﺴﺖ ﺧﯿﺮة ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ،أﻧﻲ ﻻ أﺻﺪق اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺮﺿﮫﺎ ﻋﻠ ﱠ
ﻲ أن أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ".
وأن ﻋﻠ ﱠ
إن "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﺗﺮى اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﺸﻮھﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ
اﻵن :ﻓﻤﺎ ﺗﺪرك ھﻲ أﻧﻪ ﺣﻘﯿﻘﻲ أﺻﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻗﻮة ﻣﻦ ﻳﺨﺒﺮھﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺄﻧﻪ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ.
ﺑﻌﺪ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﮫﺪ ،ﺗﻤﺜﻠﺖ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﺎء ﺑﺪأ ﻣﻌﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﻲ ﻓﻘﺪان ﻗﻮﺗﻪ.
ﻟﻘﺪ ﺿﻌﻔﺖ اﻟﻘﺒﻀﺔ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ،ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﮫﺎ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻨﮫﺾ ﻟﺘﻔﺮض ﺳﻄﻮﺗﮫﺎ
ﻣﺮة أﺧﺮى .ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ أن ﺿﻌﻒ إﻳﻤﺎن ﻣﯿﺮﻳﺎم ﺑﺎﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻳﻘﺪﻣﮫﺎ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،ﻓﻘﺪ
أﺻﺒﺤﺖ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎوزھﺎ.
ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت ذﻟﻚ أن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎن ذات ﻳﻮم ﻟﮫﻢ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ ﻣﻦ
ﺧﻼل إﺛﺎرة اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت -ﺧﺎﺻﺔ أﻣﮫﺎ -ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻟﮫﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﯿﻄﺮة .ﺣﯿﻦ ﺗﺴﺘﻤﻊ
ﻷﻣﮫﺎ اﻵن ،ﺗﻘﻮل "ﻣﯿﺮﻳﺎم"" :ﻳﺜﯿﺮ ﺿﺤﻜﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﯿﺮﻳﺔ ﻹزﻋﺎﺟﮫﺎ".
ھﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻣﻦ أﻣﮫﺎ أن ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي طﺎﻟﻤﺎ أرادﺗﻪ ﻓﯿﮫﺎ .وھﻮ
اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺷﻌﺮت ﻣﻌﻪ ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺔ ،ﺣﯿﺚ ﺗﺠﺪ ﻧﻔﺴﮫﺎ اﻵن ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺣﺐ أوﻻدھﺎ
وزوﺟﮫﺎ ،وﻛﺬﻟﻚ اﻷطﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺪرﻳﺴﮫﻢ.
ﻟﻜﻦ "ﻣﯿﺮﻳﺎم" ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻏﻀﺒﺎ أﻛﺒﺮ ﺗﺠﺎه اﻟﻤﻈﺎﻟﻢ اﻟﺼﻐﯿﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﮫﺎ ﻓﻲ
ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ -وھﻲ ﻋﻼﻣﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮل اﻟﻤﺨﻄﻂ .ﻓﻤﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻠﻄﻒ ﻓﻲ
ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻨﺎس ،وﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻤﺸﺎﻋﺮھﺎ ﺑﺎﻟﻄﻔﻮ أو اﻟﻈﮫﻮر ،ﻟﻜﻨﮫﺎ اﻵن ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﮫﺎ أﻛﺜﺮ
ﺗﻤﺮدا .ﻣﻊ ﺟﯿﺮاﻧﮫﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺮاﻋﻮﻧﮫﺎ ،ﻣﻊ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻨﻔﺮة ﻟﻠﻤﺮأة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺛﮫﺎ ﻋﻠﻰ
ھﺎﺗﻒ اﻟﺸﺮﻛﺔ ،ﻣﻊ اﻟﺼﺒﻲ اﻟﺬي ﻗﻄﻊ ﻋﻠﯿﮫﺎ طﺮﻳﻖ ﺳﯿﺎرﺗﮫﺎ ،ھﻲ اﻵن أﻛﺜﺮ ﺣﺮﻳﺔ
ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﺳﺘﯿﺎﺋﮫﺎ.
ھﺬا اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﯿﻔﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن .إن ﺣﺰﻣﮫﺎ ﻳﺤﺘﺎج ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻷن ﻳﺤﺘﻮي
ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ ﺗﺠﺎه اﻵﺧﺮﻳﻦ -ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ دون أن ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ
اﺣﺘﺮام اﻵﺧﺮﻳﻦ .ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺗﺼﺮخ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻌﺎﻟﻢ -وﻓﻲ وﺟﮫﮫﺎ -ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻌﺎﻣﻞ
ﺑﻈﻠﻢ ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﻗﻮة اﻟﻨﺴﯿﺎن
• اﺗﺼﻠﺖ ﺑﻲ "إﻳﺰاﺑﯿﻞ" ﻓﻲ أزﻣﺔ ،ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﮫﺎرة ﻋﻠﻰ اﻟﮫﺎﺗﻒ وﺳﻂ دﻣﻮﻋﮫﺎ ،وﺗﻘﻮل
ﻟﻲ إﻧﮫﺎ ﻻ ﺗﻌﺮف أﻳﻦ ﺗﺬھﺐ .ھﻲ طﺎﻟﺒﺔ ﻋﻤﺎرة ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻨﮫﺎﺋﯿﺔ ،ﺣﻀﺮت ﺻﻔﮫﺎ
وأﻟﻘﺖ ﺑﻌﺮﺿﮫﺎ اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ ،ﻣﻊ طﺎﻟﺒﯿﻦ آﺧﺮﻳﻦ .وﻗﺪ ﻣﺪح اﻟﻤﺴﺘﺸﺎر ﻋﻤﻞ اﻟﺰﻣﯿﻠﯿﻦ،
واﻧﺘﻘﺪ ﻋﻤﻠﮫﺎ ھﻲ ﺑﺸﺪة.
ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻘﺐ اﻟﺼﻒ ﺑﻘﯿﺖ "إﻳﺰاﺑﯿﻞ" ﻏﺎرﻗﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ ﻣﻦ اﺣﺘﻘﺎر وﻧﻘﺪ
اﻟﺬات ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎد ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﺠﺪﻳﺎ ﻣﻌﻪ أي ﻗﻮل ﻳﻤﻜﻨﮫﺎ ﻗﻮﻟﻪ ﻟﯿﻌﯿﺪ ﻟﮫﺎ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ
ﻗﺪرﺗﮫﺎ .ﻻ ﺷﻲء ﺑﺪا ﻣﻔﯿﺪا .ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻠﺖ ﻣﻤﺎرﺳﺘﮫﺎ ﻟﻠﻮﻋﻲ؛ وﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ اﺳﺘﺤﻀﺎر
ﻓﻜﺮة واﺣﺪة ﻟﻌﻘﻠﮫﺎ ﻳﻤﻜﻨﮫﺎ ﺗﺤﺪي اﻻﺗﮫﺎﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪوي ﻓﻲ أرﺟﺎء ﻋﻘﻠﮫﺎ.
ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﺣﺪﻳﺜﻨﺎ ،ﺳﺄﻟﺘﮫﺎ ﻋﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﯿﻪ ﻗﺒﻞ ھﺬا اﻟﻤﻮﻗﻒ .ھﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ
ﻣﺮاﻗﺒﺔ أﻓﻜﺎر اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﻌﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ ،أن ﺗﻌﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ﺣﺎل ﺑﺮوزھﺎ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﮫﺎ.
ﻓﻘﺎﻟﺖ ﻧﻌﻢ ،ﺣﺘﻰ إﻧﮫﺎ ﻣﺆﺧﺮا ﻛﺎﻧﺖ أﻛﺜﺮ ﺗﻘﺒﻼ ﻟﺬاﺗﮫﺎ.
ﻟﻜﻦ اﻵن ،ﻣﺎ زال اﻟﻜﻼم ﻟﮫﺎ ،ھﻲ ﺧﺎﺋﻔﺔ ﺟﺪا .ﻓﻤﺎ ذﻟﻚ اﻟﺨﻮف اﻟﻌﻤﯿﻖ؟ ﺣﺘﻰ إﻧﮫﺎ ﻻ
ﺗﻌﺮف ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ طﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﺆد ﻋﻤﻠﮫﺎ ﺑﻤﺜﺎﻟﯿﺔ .ﻣﻦ دون اﻟﻜﻤﺎل ،ھﻲ ﻻ ﺷﻲء،
ﻻ أﺣﺪ.
ﻣﻊ ﻋﻠﻤﻲ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم اﻟﻜﺒﯿﺮ اﻟﺬي أﺣﺮزﺗﻪ "إﻳﺰاﺑﯿﻞ" ﻓﻲ اﻟﺸﮫﻮر اﻷﺧﯿﺮة ،ﺑﺪا ﻟﻲ ﺑﻌﺪ
ﻛﻞ ھﺬا اﻟﺠﮫﺪ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺬي ﺑﺬﻟﺘﻪ ،أﻧﮫﺎ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ طﺒﻘﺔ أﻋﻤﻖ ،وﺻﻠﺖ
ﻟﻠﻤﺨﺎوف اﻟﻜﺒﺮى واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻟﺪﻳﮫﺎ.
ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻌﯿﺶ اﻟﺤﺪاد ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ وﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﺬي
أﺳﮫﻢ ﻓﻲ وﺟﻮدھﺎ -ﺛﻢ ﻧﺴﯿﺎﻧﮫﺎ.
طﻠﺒﺖ ﻣﻨﮫﺎ أن ﺗﺒﻘﻰ واﻋﯿﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮھﺎ وأن ﺗﻨﺼﺖ وﺗﺮى ﻣﺎ إن ﻛﺎن ھﻨﺎك أي
ﺷﻲء ھﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﺴﻤﻌﻪ ﺧﻠﻒ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ.
ﻗﺎﻟﺖ إﻧﮫﺎ ﻻ ﺗﻌﺮف ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﺤﻈﻰ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮل إن ﻓﻘﺪت اﻟﻜﻤﺎل ﻓﯿﻤﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ.
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻓﺸﻠﺖ ﺑﺤﯿﺎﺗﮫﺎ.
ﺳﺄﻟﺘﮫﺎ إن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ ﻓﻘﻂ اﻟﺒﻘﺎء واﻋﯿﺔ ﻣﻊ ذﻟﻚ اﻟﺸﻌﻮر دون أن ﺗﮫﺮب ﻣﻨﻪ .ﻣﺎذا
ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﻏﯿﺮ ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ -ھﻞ ﺳﺘﺘﻌﺎﻳﺸﯿﻦ ﻣﻊ ذﻟﻚ؟
وﺑﮫﺪوء ﻋﺠﯿﺐ ،وﺗﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺎت ﻛﺮﺑﮫﺎ اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،ﻗﺎﻟﺖ ﺑﮫﺪوء" :ﻟﻦ
أﺣﻈﻰ ﺑﺎﻟﺤﺐ أو اﻟﻘﺒﻮل إن ﻟﻢ أﻛﻦ ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ".
ﺛﻢ طﻠﺒﺖ ﻣﻦ "إﻳﺰاﺑﯿﻞ" أن ﺗﺒﻘﻰ واﻋﯿﺔ ﻣﻊ ﺷﻌﻮر ﻣﻮاﺟﮫﺘﮫﺎ ﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ھﺬا اﻟﺨﻮف.
وﺟﻠﺴﻨﺎ ﺻﺎﻣﺘﯿﻦ ﻟﺒﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ.
وأﺧﯿﺮا ﻗﺎﻟﺖ ﺑﺼﻮت ھﺎﻣﺲ" :أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﯿﺎح .أظﻦ أﻧﻪ ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ أن أﻛﻮن ﻏﯿﺮ
ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ".
ﻓﻘﻠﺖ" :اﻷﻏﻠﺐ أﻧﻚ ﺗﺸﻌﺮﻳﻦ ﻣﻊ ھﺬا ﺑﺤﺮﻳﺔ ھﺎﺋﻠﺔ".
ﻲ".
"أﻧﺎ ﻣﺬھﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻟﮫﺬه اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻓ ﱠ
ﻗﻠﺖ ﻟﮫﺎ" :ھﺬه اﻟﻤﺨﺎوف ھﻲ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﺬي ﻳﺒﻘﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻪ .ﻟﻦ ﺗﻜﻮن
ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ھﺬه اﻟﻘﺪرة إذا ﻟﻢ ﺗﺒﻖ ھﺬه اﻟﻤﺨﺎوف ﺣﯿﺔ داﺧﻠﻚ".
"أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﯿﺎح ،ﻟﻜﻦ ھﻨﺎك أﻳﻀﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺠﻮة اﻟﻔﺎرﻏﺔ :ﻣﻦ أﻧﺎ إذا ﻟﻢ أﻛﻦ ﺗﻠﻚ
ﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ أن أﻛﻮن ﻋﻠﯿﮫﺎ؟".
اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺮض ﻋﻠ ﱠ
ﻓﻘﻠﺖ ﻟﮫﺎ ﻣﻮﺿﺤﺔ" :ھﻜﺬا ھﻲ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .إﻧﮫﺎ ﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ ﺣﯿﺰ ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ
ﻋﻘﻠﻚ ،وﻟﺬﻟﻚ ﺗﺸﻌﺮﻳﻦ ﺑﻔﺮاغ ﻟﻮ ﺗﻀﺎءﻟﺖ .إن ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ ﻳﺒﺪو أﻣﺮا ﻏﯿﺮ ﻣﺄﻟﻮف؛ أﻧﺖ ﻻ
ﺗﺠﺪﻳﻦ ﻣﺎ اﻋﺘﺪت أن ﺗﻌﺮﻓﻲ ﻋﻠﯿﻪ ﻧﻔﺴﻚ .ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﺴﺖ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﯿﻦ ﻣﻦ ﻣﺎھﯿﺘﻚ إذا
ﻟﻢ ﺗﻜﻮﻧﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ -ﻟﻢ ﺗﻌﺘﺎدي اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺄن ﺗﻜﻮﻧﻲ ﺣﺮة ﺑﻌﺪ .ﻟﻜﻦ ﻓﻜﺮي ﻓﻘﻂ -ﻟﻘﺪ
اﻛﺘﺸﻔﺖ اﻵن ﻣﻦ أﻧﺖ ﺣﻘﺎ ﻣﻦ دون ذﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺬي ﻳﺸﻮه رؤﻳﺘﻚ ﻟﻨﻔﺴﻚ".
ﺣﯿﻨﮫﺎ ﺷﻌﺮت "إﻳﺰاﺑﯿﻞ" ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﺳﺔ" :ﻧﻌﻢ! ﻣﺬھﻞ ﺣﻘﺎ ﺣﺠﻢ اﻟﺴﯿﻄﺮة اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ
ﻲ ،وﻣﻦ اﻟﺠﯿﺪ ﺣﻘﺎ أن أﻋﺮف أﻧﻲ ﻟﺴﺖ ﻣﻀﻄﺮة ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻣﻊ ھﺬا
ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻋﻠ ﱠ
اﻟﺨﻮف".
"إن ھﺬه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻣﻮﺗﮫﺎ .إﻧﮫﺎ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ ﺗﺘﺤﺮرﻳﻦ ﻓﻼ
ﻳﻌﺠﺒﮫﺎ ذﻟﻚ .ﻓﺤﺘﻰ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻳﺨﺎف ﻣﻦ اﻟﻤﻮت .وﻟﺬا ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻘﻒ وﻗﻔﺔ ﻗﻮﻳﺔ،
وﻳﺴﺘﻨﺰﻓﻚ ﻟﻔﺘﺮة".
"أﻧﺎ ﺳﻌﯿﺪة ﻷﻧﻲ وﺟﺪﺗﻚ وﺗﺤﺪﺛﺖ إﻟﯿﻚ ،ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ ﻟﻮ ھﺎﺟﻤﺘﻨﻲ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻘﻮة؟".
"ﺣﺎوﻟﻲ أﻻ ﺗﺤﺒﺴﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻚ اﻟﺘﺼﻮري -ﻓﮫﻮ ﻳﺘﺪﺧﻞ ﻓﯿﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ
طﺒﯿﻌﻲ .ﺗﺨﻠﺼﻲ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻓﻲ ظﻞ ﺣﻀﻮر واع ﻣﻨﻚ .اﺑﻘﻲ ﻣﺘﺼﻠﺔ
ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﻮﻋﻲ واﺑﻘﻲ ﻣﻨﺘﺒﮫﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﻋﺎود اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻈﮫﻮر .ﺣﺎوﻟﻲ أﻻ ﺗﮫﺘﻤﻲ ﺑﻤﺎ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﺪث؛ ﻓﺎﻟﺸﻔﺎء ﻳﺤﺪث ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻪ ،إن ﺳﻤﺤﺖ ﻟﻪ ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ
اﻟﻤﻠﻄﻒ ﻟﻮﺟﻮد اﻟﻮﻋﻲ".
ﺛﻢ اﻗﺘﺮﺣﺖ ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄﻣﺮ ﻟﺼﺮف اﻟﻤﺨﻄﻂ" :رﺑﻤﺎ ﺗﺴﺎﻋﺪك إدارة ﺣﻮار داﺧﻠﻲ
ﺑﯿﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺸﻔﯿﻖ ﻣﻦ ذاﺗﻚ وﺑﯿﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺠﺮﻳﺢ اﻟﻀﺌﯿﻞ اﻟﻤﻘﺒﻞ ﻋﻠﻰ
ﻧﮫﺎﻳﺘﻪ .ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﯿﺸﯿﻦ ﺣﺪاد ﻓﻘﺪ ﺟﺰء ﻣﻨﻚ".
"أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻷﺳﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻄﻔﻠﺔ اﻟﺼﻐﯿﺮة ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻲ واﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎول ﺑﺸﺪة
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺐ".
"ھﺬا أﻣﺮ ﻣﺤﺰن ﺟﺪا .ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺸﻌﺮي ﺑﺎﻷﺳﻰ ﻣﻦ أﺟﻠﮫﺎ -ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
ﻣﺸﻔﻖ .ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﻔﻘﺘﻚ ورﻋﺎﻳﺘﻚ ،أﺧﺒﺮي اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ
ھﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﯿﻮم ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ طﻠﺒﺎ ﻟﻠﺤﺐ .طﻤﺌﻨﯿﮫﺎ .ﻛﻮﻧﻲ ﻋﻄﻮﻓﺔ ﻣﻌﮫﺎ
واﻣﻨﺤﻲ ﻧﻔﺴﻚ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻼم واﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ذﻟﻚ ﻛﻲ ﺗﻌﯿﺪي اﻟﻀﺒﻂ
واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺪﻳﺪ .وھﺬا ﻳﻌﺪ ﺗﺤﻮﻻ ﻋﻈﯿﻤﺎ".
إذا اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﻋﻲ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺰن ،أو اﻟﻔﻘﺪ ،أو اﻟﻨﺪم دون
ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ اﻟﺤﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل طﻤﺄﻧﺔ أﻧﻔﺴﻨﺎ أو ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﮫﺮب ﻣﻨﻪ ﻋﺒﺮ ﺗﺸﺘﯿﺖ
أﻧﻔﺴﻨﺎ ﺑﺄﻣﻮر أﺧﺮى ،ﻓﺈن ﺷﯿﺌﺎ آﺧﺮ ﻳﺼﺒﺢ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن :اﻟﺤﺪاد ﻋﻠﻰ ﺳﺒﺐ وﺟﻮد
اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ.
اﻟﺤﺪاد اﻟﻮاﻋﻲ ﻳﻌﻨﻲ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺄن ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻪ ،وﺗﺮاﻛﻤﻪ أو ﺗﻐﯿﺮه ،ﺛﻢ ﻓﻲ
اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﻳﺘﻼﺷﻰ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻪ .ﻟﯿﺲ ھﻨﺎك ﻣﺠﺎل ﻟﻠﺘﺸﺒﺚ ،أو اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ،أو
اﻟﺘﺤﺎﺷﻲ ،أو اﻟﺪﻓﻊ .ﻛﻦ ﻓﻘﻂ واﻋﯿﺎ ﺑﺎﻟﺸﻌﻮر ﻣﺘﻰ ظﮫﺮ -واﺳﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل
ﻟﻨﮫﺎﻳﺘﻪ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ.
اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ
• إن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺄﻧﻤﺎطﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗﻜﻮن ﻓﯿﻪ ارﺗﺒﺎطﺎﺗﻨﺎ -
وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻮاﺿﻊ ﺗﺸﺒﺜﻨﺎ وﺳﻮء ﻓﮫﻤﻨﺎ -أﺷﺪ ﺳﻤﺎﻛﺔ .ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻟﮫﺪف
اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺮوﺣﻲ -وھﻮ اﻟﺘﺤﺮر -أن ﺗﻜﻮن ذا وﻋﻲ أدق ﺑﺎﻷﻧﻤﺎط
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺮﻛﻨﺎ.
إن اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﺣﺎﻓﺰا ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﺴﺎرﻧﺎ اﻟﺮوﺣﻲ .ﻣﻤﺎرﺳﺘﻨﺎ
اﻟﺮوﺣﯿﺔ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﻌﻤﻖ ﻓﻲ طﺮﻳﻘﺔ ﻓﮫﻤﻨﺎ وﺗﻌﺎطﯿﻨﺎ ﻣﻊ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ ،وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ
ﺑﺮؤﻳﺔ ﺷﻔﺎﻓﯿﺔ ﺑﺮﻣﺠﺘﻨﺎ ﺑﻮﺿﻮح أﻛﺒﺮ وﻣﻮﺿﻮﻋﯿﺔ أﻛﺒﺮ ،وﻋﺪم ﺗﺠﺴﯿﺪ أﻧﻤﺎطﻨﺎ
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ أو ﺗﻌﺮﻳﻒ ذواﺗﻨﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺤﺪودھﺎ ،ﺑﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻣﻊ إﺣﺴﺎﺳﻨﺎ
اﻟﻤﻮﺳﻊ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ.
ﺣﺘﻰ ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺎت ﺗﺄﻣﻠﻨﺎ وﻣﻌﺴﻜﺮات اﻟﻮﻋﻲ ﺗﻔﺮض اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻧﻔﺴﮫﺎ
ﻛﺮدود ﻓﻌﻠﯿﺔ ﻣﺘﻜﺮرة ﻳﺒﺪو ﻛﺄن ﻟﮫﺎ ﺣﯿﺎﺗﮫﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ .ﻟﻘﺪ ﻗﻀﯿﺖ ﻓﺘﺮات طﻮﻳﻠﺔ أﻣﺎرس
ﻓﯿﮫﺎ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻋﺒﺮ ﻣﻌﺴﻜﺮات ﻣﻜﺜﻔﺔ .ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﺴﻜﺮات ﺗﺘﻌﻤﻖ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ،ﻣﺎ
ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺣﺎﻻت أدق ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ،ﺣﺘﻰ إن اﻟﺘﻌﺎﻟﯿﻢ ﺗﻌﺎﻧﻖ ﺗﺠﺮﺑﺘﻨﺎ
ﺣﯿﺔ .إن ھﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗﺪﻓﻌﻨﺎ ﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ -أن ﻧﻜﻮن
ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﯿﺶ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ ،ﻟﻨﻜﻮن ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻌﺎدة
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ.
ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ھﺬه اﻟﻤﻌﺴﻜﺮات ،وﺣﯿﻦ أﻋﻮد ﻟﺤﯿﺎﺗﻲ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ،ﺗﻜﻮن أﻧﻤﺎطﻲ
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﺑﺎﻧﺘﻈﺎري .أﻧﺰﻟﻖ ﻋﺎﺋﺪا إﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ .رﺑﻤﺎ ﺗﺒﺪو أﻛﺜﺮ
ﺷﻔﺎﻓﯿﺔ ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻮﺟﻮدة.
ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻊ ﺻﺪﻳﻘﻲ "ﺟﻮزﻳﻒ ﺟﻮﻟﺪﺷﺘﺎﻳﻦ" ،ﻣﻌﻠﻢ اﻟﻮﻋﻲ ،ﺑﻌﺪ أن ﺧﺮج ﻣﻦ
ﻣﻌﺴﻜﺮ وﻋﻲ اﻣﺘﺪ ﻟﺸﮫﺮﻳﻦ .ﻛﻨﺎ ﻧﻨﺎﻗﺶ ذﻟﻚ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ .ﻓﻘﺎل ،ﺑﺒﻌﺾ
اﻷﺳﻰ" :إن ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻋﻤﯿﻘﺔ ﺟﺪا ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ".
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ،ﻓﺈن اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﯿﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ -ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻌﺎدﻳﺔ أو ﻓﻲ
ﻣﻌﺴﻜﺮ -ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻛﺎن ﻋﺎﻣﻼ ﻣﺆﺛﺮا ﻓﻲ ﺗﺨﻠﺼﻲ ﻣﻦ أﻧﻤﺎطﻲ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ .إن ﺑﻌﺾ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ اﻧﺘﻔﺸﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎد اﻵن أﻟﺤﻈﮫﺎ .أﻋﺮف أن
اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﺠﺪ ﻷﻧﻨﻲ ﺟﺮﺑﺘﻪ ﺑﻨﻔﺴﻲ.
.16اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻹدراﻛﯿﺔ
ﻟﻮ أﻧﻚ ﻧﻈﺮت إﻟﻰ ﻣﯿﺎه ﺟﺪول ﻣﻀﻄﺮﺑﺔ ،أو اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﻤﺠﻨﻮﻧﺔ ﻟﺴﺤﺐ ﻋﺎﺻﻔﺔ ،أو
ﺻﻮاﻋﻖ اﻟﺒﺮق اﻟﻤﺘﻌﺮﺟﺔ ،ﻟﺒﺪت ﻟﻚ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﻣﻠﯿﺌﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮﺿﻰ .إﻻ أن أﺻﺤﺎب ﻧﻈﺮﻳﺔ
اﻟﻔﻮﺿﻰ ﻳﺠﺪون ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﺗﻌﻘﯿﺪات اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻣﺘﻮارﻳﺎ ،أﻧﻤﺎطﺎ ﻏﯿﺮ ﻣﺮﺋﯿﺔ ﺗﻜﺸﻒ
ﻋﻦ اﻧﻀﺒﺎط وﺗﻨﺎﻏﻢ ﻳﺘﻮارى ﺧﻠﻒ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻟﻨﺎ ارﺗﺒﺎﻛﺎ ﻋﺸﻮاﺋﯿﺎ.
• ﺗﻠﻚ اﻷﻧﻤﺎط ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻠﺤﻮظﺔ داﺋﻤﺔ اﻟﺘﻜﺮار ﻓﻲ أﺻﻐﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت وﺣﺘﻰ أﺿﺨﻤﮫﺎ -
ﻣﻦ اﻟﺬرات ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ ﻟﻠﻜﺎﺋﻨﺎت ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ .اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺠﺮى ﻧﮫﺮ ﻏﯿﺮ
ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﻋﺒﺜﯿﺔ ،ﻟﻜﻦ ھﺬه اﻟﺤﺪود ﺳﻮف ﺗﺘﻚــرر مــرارا فــي ﻧﻮاحــي
اﻟﻄﺒﯿﻊــة :فــي أفــرع اﻷشـﺟﺎر اﻟﻤﺘﺶـﻋﺒﺔ أو ﺗﻒـاﻋﻼت اﻷﻋﺺـاب داخـل
اﻟﺠﺲـد.
• إن اﻟﺠﯿﻮﻟﻮﺟﻲـا ﺗﺨﺒﺮنـا ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﺘﻲ ﺷﻜﻠﺖ أرﺿﺎ ﻣﺎ -ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺘﺮﺑﺔ
واﻟﺼﺨﻮر ،ﻗﻮى اﻟﻨﺤﺖ ﻣﻦ رﻳﺎح وﻣﺎء ،ﻧﻘﺎط ﺗﺼﺎدم اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﺘﻜﺘﻮﻧﯿﺔ ﺣﯿﺚ ﺗﺤﺪث
ﺻﺪوﻋﺎ أو ﺗﺜﯿﺮ ﺑﺮاﻛﯿﻦ .ﻟﻜﻦ ھﺬه اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻤﻘﺮﺑﺔ ﻻ ﺗﻔﻚ طﻼﺳﻢ ﺣﯿﺮﺗﻨﺎ ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻌﻠﻖ
اﻷﻣﺮ ﺑﺸﺮح اﻷﻧﻤﺎط اﻷوﺳﻊ ،ﻣﺜﻞ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﻳﺒﺪو أن أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻨﮫﺮ ﺗﻜﺮر ﺑﮫﺎ اﻷﻧﻤﺎط
ذاﺗﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺮع ﻣﻊ ﻛﻞ ﺟﺪول ،ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﺪاول إﻟﻰ أﺻﻐﺮھﺎ.
• ﻓﺘﻠﻚ إﺟﺎﺑﺎت ﺗﺄﺧﺬﻧﺎ إﻟﻰ ﻣﻨﻈﻮر ﺟﺪﻳﺪ -ذﻟﻚ اﻟﺬي ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل رؤﻳﺔ
أوﺳﻊ ﻋﺒﺮ ﻋﺪﺳﺎت ﻟﯿﺰرﻳﺔ ،وأﺟﮫﺰة ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﻤﻜﻨﮫﺎ رﺳﻢ اﻷرض ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﻗﻤﺎر
اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺑﺠﻮدة ﺻﻮرة ﻣﺬھﻠﺔ .ھﺬه اﻟﺼﻮرة اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻜﺒﺮى
اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ وراء ﻣﺘﺎھﺎت ﺣﻮض ﻧﮫﺮ ﻣﺎ أو ﻣﺤﻔﻮرة ﻓﻲ اﻟﺘﻮاءات ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺟﺒﺎل.
وھﻨﺎك ﻣﺒﺪأ ﻛﺎﺷﻒ وﺣﯿﺪ ﻧﻔﮫﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻛﯿﻒ ﺗﺘﺪﻓﻖ اﻟﻜﮫﺮﺑﺎء ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺎت
اﻟﺴﻠﻜﯿﺔ اﻟﻤﻌﻘﺪة وﻛﯿﻒ ﺗﺤﻔﺮ ﻗﻨﻮات اﻟﻤﯿﺎه ﻣﺴﺎرھﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻋﺒﺮ اﻟﺴﻨﻮات :أن
اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﺗﺘﺨﺬ اﻟﻤﺴﺎر اﻷﻗﻞ ﻣﻘﺎوﻣﺔ .ﻓﺄﺻﻐﺮ ﻣﺠﺎري ﻧﮫﯿﺮ ﺻﻐﯿﺮ وﻛﺬا ﺗﻌﺮﺟﺎت دﻟﺘﺎ
ﻧﮫﺮ ھﺎﺋﻞ ﻳﺘﺒﻌﻮن اﻟﻘﺎﻧﻮن ذاﺗﻪ .إن ھﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺨﻔﻲ ھﻮ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ
ﻟﻸﻧﮫﺎر وﻛﺬﻟﻚ ﻳﺮﺳﻢ ﺣﺪود ﻛﻞ ﺛﻨﯿﺔ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺟﺒﻠﯿﺔ ﻣﺎ .ﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﻨﻤﻂ
اﻟﻤﻨﺘﻈﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺮﺋﯿﺎ ﺣﺘﻰ ﻛﺸﻔﺖ ﻟﻨﺎ ﻋﻨﻪ أﺟﮫﺰة اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻀﺎﺋﯿﺔ.
وﺣﯿﻦ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺜﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ وﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ،ﻓﺈن طﺮﻳﻘﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﺤﺮﻳﺔ
اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻪ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻮاﺳﻌﺔ -ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻮﻋﻲ ﻧﻈﯿﺮا ﻵﻟﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ
اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﺗﺼﻮرﻧﺎ ﻟﻠﻘﻮى اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪو ﻓﻮﺿﻮﻳﺔ ﻓﻲ
ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .ھﺬا اﻟﺘﺤﻮل ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻮر ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﻤﺪى رؤﻳﺔ أوﺳﻊ -اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻤﺘﻮارﻳﺔ،
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﺿﯿﺔ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ،واﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻼﺣﻈﺘﮫﺎ وﺳﻂ ھﺬا اﻻرﺗﺒﺎك .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ
أن ﻧﺪرك أن ﺷﺪة ارﺗﺒﺎطﻨﺎ ﺑﺎﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﺠﺎﻣﺪة ﺗﺆدي ﺑﻨﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻧﺎة وﺗﻀﯿﻖ ﻣﻦ
ﻧﻄﺎق ﺧﯿﺎراﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة.
إن إطﻼلــة ﻣﻔﺎﺟﺊــة ﻋﻞـى اﻟﻨﻢـط اﻟﻤﺨﺘﻒـي ﺧﻞـف ﻓﻮضـاﻧﺎ ﻳﻤﻚـن أن ﺗﺢـول
مـا كـان أمـرا شـدﻳﺪ اﻹربـاك ﻟﯿﺺـﺑﺢ صـورة غـﻳﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊـة ﻟﻼﻧﺘﻈﺎم .واﻛﺘﺴﺎب
اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻓﮫﻢ ﺗﻠﻚ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻤﺘﻮارﻳﺔ ،ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻳﻘﻮل "ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺑﺎرﻧﺴﯿﻠﻲ" ،ﻋﺎﻟﻢ
اﻟﺮﻳﺎﺿﯿﺎت اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ اﻟﻔﻮﺿﻰ ،ﺗﻌﻨﻲ أن "ﺗﺨﺎطﺮ ﺑﻔﻘﺪان ﻓﮫﻤﻚ
اﻟﻄﻔﻮﻟﻲ ﻟﻠﺴﺤﺐ ،واﻟﻐﺎﺑﺎت ،واﻟﻤﺠﺮات ،واﻟﺰھﻮر ،وﻣﺠﺎري اﻟﻤﺎء .32ﻓﻠﻦ ﻳﻌﻮد
ﻓﮫﻤﻚ ﻟﺘﻠﻚ اﻷﺷﯿﺎء ﻛﻤﺎ ﻛﺎن أﺑﺪا".
واﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﺗﻨﻈﻢ ذاﺗﮫﺎ ﺑﺬاﺗﮫﺎ وﻷھﺪاﻓﮫﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ،وﻟﯿﺲ ﻷھﺪاﻓﻨﺎ ﻧﺤﻦ .إن اﻟﻨﻈﻢ
اﻟﺨﻔﯿﺔ ﻟﻠﻄﺒﯿﻌﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻀﻠﯿﻞ ﺻﺤﯿﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﻮﻻﺗﮫﺎ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ
ﻷﺧﺮى ،أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻐﯿﯿﺮ زاوﻳﺔ أو وﺳﺎﺋﻞ رؤﻳﺘﻨﺎ .وإدراك ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﺨﺎﻓﯿﺔ
ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ ﻗﯿﻮد ﻓﮫﻤﻨﺎ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ وﻷﻧﻔﺴﻨﺎ .وﻣﻊ أن
اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺸﻜﯿﻞ ﻋﺪد ﻻ ﻧﮫﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻷﻧﻤﺎط ،ﻓﺈن ﺛﻤﺔ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻗﺪ
ﻳﻮاﻛﺐ ﺗﻜﺴﺮ ھﺬه اﻟﺘﺼﺎﻣﯿﻢ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ،وﻧﺤﻮﻟﮫﺎ ،وﺗﻐﯿﺮھﺎ .اﻷﻣﺮ ذاﺗﻪ ﻳﺤﺼﻞ ﻣﻊ
طﺒﯿﻌﺘﻨﺎ :ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﻧﻤﺘﻠﻚ ﻣﻔﺎھﯿﻢ واﻓﺘﺮاﺿﺎت ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺣﻮل ﻣﺎھﯿﺔ اﻷﻣﻮر .ﻟﻜﻦ ﺣﯿﻦ
ﻳﻌﻤﻖ اﻟﻮﻋﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﯿﻘﻆ واﻟﺪاﺋﻢ ،ﻳﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى
ذھﻨﻲ آﺧﺮ.
ﺗﻔﻜﯿﻚ اﻟﺬات
• ﺗﻘﺪم اﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﻣﺜﺎﻻ ﻧﻤﻮذﺟﯿﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ "اﻟﻈﮫﻮر
اﻟﺨﺎدع" .ﻓﺎﻟﺴﺤﺐ ﺗﺒﺪو ﺻﻠﺒﺔ وﻏﯿﺮ ﺷﻔﺎﻓﺔ .ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ أن %99.9ﻣﻨﮫﺎ ﻓﺎرغ.
ﻗﻄﺮات اﻟﻤﺎء ﻗﻠﯿﻠﺔ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﮫﺎ ﻛﻤﺮآة ﻛﺮوﻳﺔ ،ﻳﻜﻔﻲ
ﻟﺘﺸﺘﯿﺖ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﻮﺟﻪ أﻋﯿﻨﻨﺎ ﻟﺮؤﻳﺘﮫﺎ ﻛﻜﺘﻠﺔ ﻛﺜﯿﻔﺔ ،ﺳﺤﺎﺑﺔ "ﺻﻠﺒﺔ".
اﻟﻔﮫﻢ ذاﺗﻪ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ﻟﺨﯿﻮط اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ واﻟﺘﻲ
ﺗﻐﺰل داﺧﻞ اﻟﻌﻘﻞ ﻟﺘﺸﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻟﻨﺎ أﻧﻪ اﻟﺬات .اﻟﺬات ،أو اﻷﻧﺎ ،أﺣﺪ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت
اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻟﻜﻦ ﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ.
وﻛﻤﺎ ﻳﺮي اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ "ﻣﺎرك إﺑﺴﺘﯿﺎن"" :ﻟﯿﺴﺖ ھﻨﺎك ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺑﻠﻮغ ﻟﻸﻧﺎ اﻟﻌﻠﯿﺎ
ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ 40؛ ﻟﻜﻦ ﻓﻘﻂ ظﮫﻮر ﻟﻤﺎ ﻛﺎن ﺻﺤﯿﺤﺎ داﺋﻤﺎ ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻌﺘﺮﻓﺎ
ﺑﻪ :أن اﻟﺬات ﺧﯿﺎل" .وﻣﻊ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﻌﻤﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ،ﻻﺣﻆ "ﻣﺎرك"،
أن اﻟﺬات ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﯿﻤﮫﺎ؛ ﻓﻔﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫﺎ ﻧﺮى ﻓﻘﻂ "أﻓﻜﺎرا ﻣﻦ دون ﻣﻔﻜﺮ".
ﻓﻲ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ،ﻣﺎ ﻧﻌﺘﺒﺮه ھﻮ "ذاﺗﻨﺎ" ﻳﻌﺪ ﻓﻲ ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮ ،ﺷﻲء ﻛﺄي ﺷﻲء،
ﻛﯿﺎن ﻳﺘﺠﺰأ ﺣﯿﻦ ﻧﻠﻘﻲ ﻋﻠﯿﻪ ﻧﻈﺮة ﻋﻦ ﻗﺮب .ﻳﻘﻮل ﺗﺸﻮﻛﻲ ﻧﯿﺎﻣﺎ" :إن اﻷﻣﺮ ﻛﻠﻪ
ﻳﻨﺤﺼﺮ ﻓﻲ ﺣﻘﯿﻘﺔ أن ﺗﻮﻟﯿﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻈﺎھﺮة ھﻲ ﻣﻦ ﺗﺼﻨﻊ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ".
واﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻹدراﻛﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﮫﻲ إﻟﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ وﺗﺴﻤﯿﺎت ﻧﻄﻠﻘﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت
اﻟﺘﻲ ﻧﺪرﻛﮫﺎ ﺣﺴﯿﺎ ﺗﺒﺪو ﻓﻲ اﻟﻈﺎھﺮ ﺟﻮھﺮﻳﺔ وﺣﻘﯿﻘﯿﺔ -طﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﻧﺤﻘﻖ ﻋﻦ ﻗﺮب
ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﮫﺖ ﺑﻨﺎ إﻟﻰ ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ.
وﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪا ﻋﻠﻰ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺬات .ﻓﻤﺎ ﻧﻌﺘﺒﺮه "ذاﺗﺎ" ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺒﻌﻀﮫﺎ اﻟﺒﻌﺾ ،ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷي ﻣﻨﮫﺎ أن ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ دون اﻷﺟﻮاء
اﻷﺧﺮى .ﻳﺸﺒﻪ اﻷﻣﺮ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻧﻤﻮ ﻧﺒﺎت :ﻓﮫﻲ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﺒﺬرة ﺑﺨﺮﻳﻄﺔ ﺟﯿﻨﯿﺔ ﻣﺤﺪدة،
وﻣﺎء ،وﺗﻐﺬﻳﺔ ،وﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ -وﺣﯿﻦ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺤﺼﻞ
ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻧﺴﻤﯿﻪ ﻧﺒﺎﺗﺎ .ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﺗﻔﻜﯿﻚ ذﻟﻚ اﻟﻨﺒﺎت إﻟﻰ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ
ﻣﻨﺤﺘﻪ ﻧﻤﻮه.
ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻟﺬات ،اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻨﺎؤھﺎ ،ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻳﻘﻮل ﺑﻪ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺼﯿﻨﻲ ،ﻣﻦ
ﺧﻼل ﻋﻤﻞ ﻋﻘﻠﻲ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﺤﻈﺔ ﺑﻠﺤﻈﺔ ﺧﻼل اﺳﺘﯿﻌﺎﺑﻨﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ واﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻪ.
وﻋﺎداﺗﻨﺎ اﻵﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻹدراك ،واﻟﺸﻌﻮر ،واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ھﻲ ﻟﺒﻨﺎت ﺑﻨﺎء اﻟﺸﻌﻮر اﻟﺠﻮھﺮي -
واﻟﺨﺎدع ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ -ﺑﺎﻟﺬات.
ﺛﻤﺔ طﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻟﺒﯿﺎن ذﻟﻚ اﻟﻮھﻢ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﮫﻮﻳﺔ .ﻓﻤﺜﻼ ،ﺣﯿﻦ ﻧﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻛﺘﻠﺔ
ﻋﺸﺐ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻧﻨﻈﺮ إﻟﻰ أوراق ﺣﺸﺎﺋﺶ ﻓﺮدﻳﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﻤﯿﺰھﺎ
ﻛﻜﺘﻠﺔ "ﻋﺸﺐ" ،وﻟﯿﺲ ورﻗﺔ ﻋﺸﺐ واﺣﺪة ،أو ﻋﺪة أوراق ،أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﺸﺎﺋﺶ.
ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ ذاﺗﻪ" :اﻟﺬات" ھﻲ ھﻮﻳﺔ ﻧﻤﻨﺤﮫﺎ ﻟﻤﺠﻤﻮع ﻟﺒﻨﺎت اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ،ﻻ ﻳﻌﺪ
أي ﻣﻨﮫﺎ ھﻮ اﻟﺬات .وﻛﻤﺎ ﻗﺎل "ﺟﻮن ﻛﺎﺑﺎت -زﻳﻦ" ،ﻓﺈن اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺬات ھﻮ ﻣﺎ
ﻳﻮازي" :ﻣﺎ ﻧﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﻪ ﻓﻲ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻔﻮﺿﻰ " 41اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻐﺮﻳﺐ" ،وھﻮ ﻧﻤﻂ ﻳﺠﺴﺪ
اﻟﻨﻈﺎم ،ﻟﻜﻨﻪ أﻳﻀﺎ ﻳﺨﺘﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ .ﻓﮫﻮ ﻻ ﻳﻜﺮر ﻧﻔﺴﻪ أﺑﺪا .وأﻳﻨﻤﺎ ﻧﻈﺮت،
ﺗﺠﺪه اﺧﺘﻠﻒ ﻗﻠﯿﻼ".
اﻟﻜﺄس اﻟﻤﻜﺴﻮرة
• إﺣﺪى ﺻﺪﻳﻘﺎﺗﻲ ﺣﻜﺖ ﻷﺣﺪ اﻟﺤﻜﻤﺎء ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻗﻠﻘﺎ ﻣﺰﻣﻨﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻮت -
وﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﺸﺄن ﻣﻮت ﺷﺨﺺ ﺗﺤﺒﻪ .ﻛﺎن اﻷﻣﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﻓﻜﺮة ﻋﺎﺑﺮة؛ ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﮫﺎ ﻛﺎن اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﻤﻮت ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﮫﻮس.
وﺑﯿﻨﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺤﻜﯿﻢ ﻳﻨﺼﺖ ﺟﯿﺪا ﻟﮫﺎ ،وھﻮ ﻳﻮﻣﺊ ﺑﺮأﺳﻪ ﺗﻌﺎطﻔﺎ ،اﺳﺘﻄﻌﺖ أﻧﺎ
اﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﺼﻠﺔ ﺑﯿﻨﮫﻤﺎ وﺷﻌﺮت ﺑﺘﻌﺎطﻔﻪ اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻣﻌﮫﺎ .ﻟﻘﺪ ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻻرﺗﯿﺎح ﻟﻤﺎ
أﺑﺪاه ﻣﻦ دفء اﻻھﺘﻤﺎم.
ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،وﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻤﺎع ﺑﮫﺬا اﻟﻘﺪر ﻣﻦ اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﺼﺪﻳﻘﺘﻲ وھﻲ ﺗﺼﻒ ﺧﻮﻓﮫﺎ ﻣﻦ
اﻟﻤﻮت ،ﻗﺎل ﻟﮫﺎ" :ﻣﻦ اﻟﺠﯿﺪ أن ﺗﻔﻜﺮي ﻛﺜﯿﺮا ﻓﻲ ھﺬا".
رﺑﻤﺎ ﺑﺪا أن رده ﻛﺎن ﻣﻔﺎﺟﺌﺎ ،ﺣﯿﺚ إن اﻟﻤﻌﺘﺎد -ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﯿﺔ -
أن اﻟﺤﺲ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻳﻤﯿﻞ إﻟﻰ طﻤﺄﻧﺔ اﻟﻨﺎس ﺑﺄﻧﻪ ﻻ داﻋﻲ ﻟﻠﻘﻠﻖ .ﻟﻜﻦ ھﺬا
اﻟﺤﻜﯿﻢ ﻛﺎن ﻳﻌﻜﺲ ﻣﻨﻈﻮرا ھﻮ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﮫﺞ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ اﻟﺼﯿﻨﻲ :أن ﻋﻠﯿﻨﺎ
أن ﻧﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﻋﺪم ﺛﺒﺎت اﻷﻣﻮر ،ﻓﻲ ھﺸﺎﺷﺔ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻌﺎﺑﺮة .ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺄﻣﻼت ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ
ﻧﻤﺎﺋﻨﺎ اﻟﺮوﺣﻲ .واﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ اﻓﺘﺮاﺿﺎﺗﻨﺎ اﻟﻤﺴﻠﻢ ﺑﮫﺎ ﺣﻮل دﻳﻤﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎل ،ﻣﺜﻼ،
ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻟﻤﻮاﺟﮫﺔ ھﺬه اﻟﺘﻐﯿﺮات اﻟﺤﺘﻤﯿﺔ ﻓﻲ
ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺤﺐ ﻣﻔﺎرﻗﺔ ﻣﺎ ﻧﺤﺐ -أﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ،ﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻨﺎ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ،ﻣﻌﺘﻘﺪاﺗﻨﺎ
اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ ،أو اﻟﺤﯿﺎة ذاﺗﮫﺎ.
إن اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات وﺣﺎﻻت اﻟﻔﻘﺪ ﺗﻜﻮن ﺻﻌﺒﺔ ،ورﺑﻤﺎ ﻣﺆﻟﻤﺔ ،ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﯿﻊ .ﻓﮫﻲ ﺗﺮﻏﻤﻨﺎ
ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺎﺟﺎﺗﻨﺎ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ واﻟﺤﺪاد ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﻘﺪﻧﺎه .ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ
اﻟﺼﯿﻨﻲ ،ﻓﺈن اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻈﺮوف ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﮫﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﺼﻌﺒﺔ
واﻟﺘﻜﯿﻒ ﻣﻊ اﻟﻤﺤﻦ ﺑﻘﺪر أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻻﺗﺰان ﻣﻊ ﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑﺄﻧﻨﺎ أﻓﻀﻞ اﺳﺘﻌﺪادا ﻟﮫﺎ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪاﺧﻠﻲ.
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺗﻘﺪم ﻟﻨﺎ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن اﻟﺮاﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺮﻳﺪھﺎ .وﻋﺪم اﻟﺜﺒﻮت ﻻ
ﻳﻌﻨﻲ داﺋﻤﺎ ﺣﺰن اﻟﻔﻘﺪ؛ ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﻛﺬﻟﻚ أن ﻧﺠﺪ اﻟﺴﻠﻮى ﻓﻲ إدراﻛﻨﺎ أن ذﻟﻚ اﻟﻤﺮض
أو ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ،ﻣﺜﻼ ،ھﻲ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﯿﺴﺖ داﺋﻤﺔ .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺬﻛﺮ أﻧﻔﺴﻨﺎ أن ھﺬا أﻳﻀﺎ
ﺳﯿﻤﻀﻲ.
ﻟﻜﻦ ھﻨﺎك ﻣﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ﺗﻘﻮل" :ھﺬه اﻟﻜﺄس ﻣﻜﺴﻮرة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ".
وھﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ وﺟﮫﺔ ﻧﻈﺮ ﻧﺎﻓﻌﺔ ﻳﺠﺐ أﺧﺬھﺎ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر داﺋﻤﺎ :أن ھﺬه اﻷﺣﻮال
ﺗﺘﻐﯿﺮ ،وھﻲ ﻟﻦ ﺗﺪوم .ﻓﺎﻟﻜﺄس ﺳﻠﯿﻤﺔ اﻵن ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ ﺳﻮف ﺗﻨﻜﺴﺮ .ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ
أن ﻧﻮﺳﻊ ھﺬا اﻟﻔﮫﻢ ﻟﯿﺸﻤﻠﻨﺎ ﻛﺬﻟﻚ؛ ﻓﯿﻮﻣﺎ ،ﺳﻮف ﻳﺼﺢ ھﺬا اﻟﻘﻮل ﻓﻲ أﺟﺴﺎدﻧﺎ
ﺟﻤﯿﻌﺎ .ﻗﺪ ﻧﻌﻤﺮ طﻮﻳﻼ ،وﻧﻌﯿﺶ اﻟﺤﯿﺎة ﺑﻄﻮﻟﮫﺎ ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﺗﻨﺘﮫﻲ ،واﻟﺘﻌﻮد
ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﺣﺘﻤﯿﺔ اﻟﺘﻐﯿﺮ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ ﻟﻜﻲ ﻧﻜﯿﻒ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ
ﻣﻊ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ اﻟﺤﺘﻤﯿﺔ ﻟﻠﺤﯿﺎة .ووﺿﻊ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ إﺣﺴﺎﺳﺎ ﺑﺎﻟﻌﺠﻠﺔ
ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن ﻣﻦ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ.
ھﺬا اﻟﺘﺪﺑﺮ ﻓﻲ ﻋﺪم ﺧﻠﻮدﻧﺎ ھﻮ إﺣﺪى "ﻣﻐﯿﺮات اﻟﻌﻘﻮل" ﻓﻲ اﻟﻤﻨﮫﺞ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ
اﻟﺼﯿﻨﻲ .وﻛﻤﺎ ھﻲ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ﺣﯿﺚ ﻧﺘﺤﺪى اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺰز ﺗﻠﻚ اﻷﻧﻤﺎط ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﮫﺞ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ اﻟﺼﯿﻨﻲ ﻧﺘﺨﺬ ﻣﺴﺎر ﺑﺤﺚ
وﺗﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻓﺘﺮاﺿﺎﺗﻨﺎ اﻷﻛﺜﺮ ﺧﻮاء واﻷﻛﺜﺮ ﺑﺪاھﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ.
ﺧﻠﻘﺖ ﻣﻐﯿﺮات اﻟﻌﻘﻮل ﻟﺘﻔﻌﻠﻪ :اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻠﻰ اﻓﺘﺮاﺿﺎﺗﻨﺎ ھﺬا ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻣﺎ ُ
اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻲ اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ ﻟﺴﺒﻞ ﻋﯿﺸﻨﺎ اﻟﻌﺎدﻳﺔ .ﺑﮫﺠﺮﻧﺎ طﺮﻗﻨﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ
اﻟﻨﻈﺮ ﻟﻸﻣﻮر ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺴﻤﺢ ﻷﻧﻔﺴﻨﺎ ﺑﺎﻻﻧﻜﺸﺎف ﻋﻠﻰ زاوﻳﺔ رؤﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة .ھﺬا
اﻟﺘﺪﻗﯿﻖ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﺤﺎد ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﻔﺰﻧﺎ ﻧﺤﻮ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻘﯿﯿﻢ ﺑﺎﻟﻘﺪر ذاﺗﻪ ﻣﻦ
اﻟﺤﺪة ﻟﻔﮫﻤﻨﺎ ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ.
أﻣﺎ ﺗﻮﺟﻪ "أﻧﺎ ﺑﺨﯿﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ أﻧﺎ ﻋﻠﯿﻪ" ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﻗﯿﺪ :اﻻﻓﺘﺮاض ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻗﺪ واﺟﮫﻨﺎ
اﻟﻤﺪى اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻤﺎ ھﻮ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ .وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن أول اﻟﻤﻐﯿِ ّﺮات اﻷرﺑﻌﺔ ﻟﻠﻌﻘﻞ،
ﻣﺜﻼ ،ھﻲ اﻟﺘﺪﺑﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻤﯿﻼد اﻹﻧﺴﺎن ،واﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮھﺎ ذﻟﻚ
ﻣﻦ رﺣﻠﺔ روﺣﯿﺔ ﻟﻼﺳﺘﻜﺸﺎف ﺗﻤﻨﺢ اﻟﺤﯿﺎة ﻗﯿﻤﺔ وﻏﺎﻳﺔ ﻣﺘﺠﺪدة.
اﻻﻓﺘﺮاض اﻟﻤﻄﻤﺌﻦ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﻧﻌﯿﺶ إﻟﻰ اﻟﺜﻤﺎﻧﯿﻨﺎت أو اﻟﺘﺴﻌﯿﻨﺎت ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻧﺎ ﺑﻤﺎ
ﻳﺠﻌﻞ أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺎ ﻧﺮﻳﺪه ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ،اﻓﺘﺮاض ﻗﺪ
ﻳﻜﻮن ﺻﺤﯿﺤﺎ -ﻟﻜﻨﻪ ﻟﯿﺲ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﺮورة .اﻟﻤﻐﯿﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﺘﺤﺪى ھﺬه اﻟﻔﺮﺿﯿﺔ
اﻟﺰاﺋﻔﺔ ﺑﺎﻟﺪوام ،اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻷﻣﻮر ﺑﺎﻗﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﮫﺎ.
وﻓﻜﺮة "ﻟﻦ ﻳﺸﻜﻞ ﻓﻌﻠﻲ ﻓﺎرﻗﺎ" ھﻲ ﻛﺬﻟﻚ اﻓﺘﺮاض ﻳﻐﺮﻳﻨﺎ ﺑﺎﻟﻨﻮم ،ﻣﻦ وﺟﮫﺔ ﻧﻈﺮ
روﺣﯿﺔ .ﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ رأﻳﻨﺎ ،ﻓﺈن اﻷﻓﻌﺎل أو اﻟﺘﻮﺟﮫﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﻜﺮرھﺎ ﻣﺮارا ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ ﻋﺎدات
ﺛﺎﺑﺘﺔ ،ﺗﻘﯿﺪ ﺣﺮﻳﺘﻨﺎ ،وﺗﻠﺰﻣﻨﺎ ﺑﺘﻜﺮارھﺎ.
اﻟﻤﻐﯿﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ ھﻮ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻘﻮة ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .ﻓﻨﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ
ﻟﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﯿﺔ ﻋﻦ أﻓﻜﺎرﻧﺎ وأﻓﻌﺎﻟﻨﺎ :ﻓﺈن ﻟﮫﺎ ﻋﻮاﻗﺐ ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ.
أﺧﯿﺮا ،ھﻨﺎك ﺗﻮﺟﻪ ﻳﺮﻓﺾ اﻹﻗﺮار ﺑﺄﻧﻪ ﻓﻲ ذات ﻳﻮم ،ﻣﺤﺘﻮم ،ﺳﻮف ﻧﻮاﺟﻪ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻧﺎة،
ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام اﻵن .وھﺬا اﻟﻤﻐﯿﺮ اﻟﺮاﺑﻊ ﻓﯿﻪ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻷﻟﻢ
اﻟﺤﺘﻤﻲ اﻟﺬي ﺗﻀﻌﻪ اﻟﺤﯿﺎة ﺑﻄﺮﻳﻘﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ.
ﻣﻊ ھﺬه اﻟﺘﺄﻣﻼت ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى ﺑﻮﺿﻮح أﻛﺒﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻜﻮﻧﯿﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﺟﻮد :أن
ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ھﻮ ذاھﺐ؛ وﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﺘﻤﺎﺳﻜﺎ وداﺋﻤﺎ ﻳﻨﮫﺎر أﻣﺎم اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺪﻗﯿﻖ ﻟﯿﻜﻮن
ﺳﯿﻼ ﻣﺘﺪﻓﻘﺎ .ﻟﯿﺲ ھﻨﺎك ﻣﻦ رﺿﺎ داﺋﻢ ﻳﻤﻜﻦ إﻳﺠﺎده ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎزة ﻓﻲ أﻳﺔ ﺗﺠﺮﺑﺔ
ﺣﺴﯿﺔ؛ ﻷن اﻟﻜﻞ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﻣﻨﺘﻪ .واﻟﺮﺿﺎ اﻷﻋﻈﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻵﻣﺎل
واﻟﻤﺨﺎوف ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻹﻓﺮاط ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻖ .ھﺬه اﻟﺘﺄﻣﻼت ﻓﻲ ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ
ﻓﯿﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻮﺣﻲ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺮوﺣﯿﺔ ﻛﻤﻼذ.
رفــع اﻟﺢــﻳﺮة
• ﺛﻢــة ﻋﻼقـة ﻣﺒﺎشـرة بـﻳﻦ قـدرﺗﻨﺎ ﻋﻞـى اﻹشـﻓﺎق ،ﺣﺲـب اﻟﻔﻠﺲـﻓﺔ
اﻟﺺـﻳﻨﯿﺔ ،وصـﻓﺎء ﻋﻘﻮﻟﻦـا .إن كـان اﻟﻌﻖـل فـي ﺣﺎلـة اﺿﻄﺮاب ،ﺳﻨﻜﻮن أﻗﻞ
ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻹﺗﻘﺎن ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﯿﻒ آﻻم اﻵﺧﺮﻳﻦ .ﻟﮫﺬا
اﻟﺴﺒﺐ ﺗﻘﻮد اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻵﺧﺮﻳﻦ إﻟﻰ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺣﻜﻤﺘﻨﺎ
اﻟﺨﺎﺻﺔ واﺳﺘﺒﺪال اﻟﻮﺿﻮح ﺑﺎﻟﺤﯿﺮة.
إن ﺳﺤﺐ اﻟﺤﯿﺮة ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﺗﺘﻼﺷﻰ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺎطﻊ ﻓﯿﮫﺎ طﺮﻗﻨﺎ
اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻓﻲ اﻹدراك .إن اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﺒﺘﯿﺔ sherabﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﻔﮫﻢ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ
اﻟﺬي ﻳﺮﻓﻊ ھﺬه اﻟﺤﯿﺮة.
ھﺬه اﻟﺨﺎﺻﯿﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﻤﯿﺘﮫﺎ اﻟﻤﻌﻠﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ،اﻟﻘﺪرة ﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام
ﺗﺠﺎرب اﻟﺤﯿﺎة ﻹﻳﻘﺎظ اﻷﺷﯿﺎء ﻛﻤﺎ ھﻲ ﻋﻠﯿﻪ وﻟﯿﺲ ﻛﻤﺎ ﺗﺒﺪو ﻋﻠﯿﻪ .هــذا اﻟﻒــھﻢ
اﻟﺒﺤﺚــي ﻳﺲــﺗﺨﺪم اﻟﻌﻖــل اﻟﻤﻒـاھﯿﻤﻲ -اﻟﻌﻖـل الـذي ﻳﻔﻚـر ،وﻳﺺـﻧﻒ،
وﻳﺾـع اﻷسـﺑﺎب -لـﻳﺮﻗﻰ ﺑﻨﻔﺲـه .وﺗﺠﺮبـة طﺒﯿﻌﺘﻦـا اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ،ﺣﺴﺐ ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ
اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ،ﺗﺘﺠﺎوز ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ واﻟﺸﻌﻮر اﻟﻌﺎدي .واﻟﻘﻔﺰة ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻞ
اﻟﻤﻔﺎھﯿﻤﻲ إﻟﻰ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻤﻲ ﺗﻌﺪ ﺗﺤﻮﻻ ﻣﺤﻮرﻳﺎ ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ.
ھﺬا اﻟﻔﮫﻢ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ ﻻ ﻳﺮﺿﻰ ﺑﻤﺠﺮد ﺗﻨﻘﯿﺔ ﻣﺪرﻛﺎﺗﻨﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ
واﻟﺸﻌﻮر اﻟﻤﺸﻮھﺔ ،وﻟﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻼﻓﺘﺮاﺿﺎت اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﻨﻈﻮر ﺑﺄن
ﺗﺤﺪد ﻟﻨﺎ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ،ﻓﮫﻮ ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﺠﺮدة ﻟﻠﻔﻜﺮة وﻟﻠﺸﻌﻮر ،وﻻ
ﻳﺮﺿﻰ ﺑﺮؤﻳﺔ اﻟﺤﯿﺎة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺿﺒﺎب اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ.
ﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈن ھﺬا اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮاﻋﻲ ﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ طﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻜﺴﺮ أﻋﻤﻖ اﻟﻌﺎدات
وﻣﯿﻮل اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻌﻮاطﻒ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﯿﻘﯿﻦ اﻟﺰاﺋﻒ ﺑﺄن اﻷﺷﯿﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺒﺪو ﻋﻠﯿﻪ
ﺗﻌﻜﺲ ﺑﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺤﺎل ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﺎ اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ .إن ﺧﺎﺻﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻣﻌﺎﻛﺲ
ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻠﻌﺎدة .ﺣﯿﻦ ﺗﻤﻀﻲ اﻷﺷﯿﺎء ﻣﻦ دون اﺧﺘﺒﺎرھﺎ ،ﻧﻤﻀﻲ ﻧﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ،
ﺗﺎرﻛﯿﻦ اﻟﻌﺎدة ﺗﻌﯿﺪ ﻧﻔﺴﮫﺎ ،ﻣﻊ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺗﻤﻠﻲ ﻋﻠﯿﻨﺎ ﻣﺎ ﻧﺮى ،وﻧﻔﮫﻢ ،وﻧﺸﻌﺮ،
وﻧﺘﻔﺎﻋﻞ .ﻟﻜﻦ اﻹطﺎر اﻟﺒﺤﺜﻲ ﻟﻠﻌﻘﻞ ﻳﺒﻘﯿﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻳﻘﻈﺔ وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺮؤﻳﺔ
ﻣﺘﺠﺪدة ﻋﺒﺮ ﺗﺤﺮﻳﺮﻧﺎ ﻣﻦ روﺗﯿﻦ اﻟﻌﺎدات اﻟﻨﻤﻄﻲ.
ﻛﻤﺎ أن اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء اﻟﺒﺤﺜﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻳﻌﻮد ﻋﻠﯿﻨﺎ ﺑﺮؤى ﺣﻮل ﻋﺎداﺗﻨﺎ
اﻟﺬھﻨﯿﺔ ،ﻓﺈن ﻣﺴﺘﻮى أدق ﻣﻦ ھﺬا اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء اﻟﺒﺤﺜﻲ ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ رؤى ﺗﺰﻳﻞ ﻋﻨﺎ
ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻌﻤﯿﺔ اﻹدراﻛﯿﺔ واﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻷﺷﺪ ﺗﻮارﻳﺎ .إن اﻟﺨﺎﺻﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ
ﻟﻠﻌﻘﻞ ﺗﺸﺒﻪ اﻟﻀﻮء اﻟﻜﺎﺷﻒ اﻟﺬي ﻳﻨﯿﺮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﺮ ﺑﺈدراﻛﻨﺎ ،ﻓﺘﻤﻨﺢ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻘﺪرة
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﻔﮫﻢ .إﻧﮫﺎ ﺗﻤﻨﺤﻨﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺗﺒﺎع ﺧﺮﻳﻄﺔ وﺟﮫﺘﻨﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﺠﻠﻲ ﻟﻨﺎ
ﺧﺮﻳﻄﺔ وﻋﯿﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ،وﻣﻌﺮﻓﺔ طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻌﻘﻞ ذاﺗﻪ .إن Yesheأو اﻟﺤﻜﻤﺔ -ﻣﻌﺮﻓﺔ
اﻷﺷﯿﺎء ﻋﻠﻰ طﺒﯿﻌﺘﮫﺎ اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ -ھﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﻰ ﺑﻌﺪ اﻧﺤﺴﺎر ﻓﯿﻀﺎن
اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت اﻟﺨﺎطﺌﺔ .ھﻲ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎء اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ؛ والـ
،sherabأو اﻟﻔﮫﻢ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ ،ھﻮ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﺮﻳﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﻞ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﺤﺠﺐ رؤﻳﺘﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﺴﻤﺎء.
ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺄﺳﺎة
• ﻳﺸﯿﺮ أﺣﺪ اﻟﺤﻜﻤﺎء إﻟﻰ أن ھﻨﺎك طﺮﻳﻘﺘﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﺘﯿﻦ ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻧﺎة :49
"اﻷوﻟﻰ ھﻲ أن ﺗﺘﺠﺎھﻠﮫﺎ واﻷﺧﺮى ھﻲ أن ﺗﻨﻈﺮ ﻓﯿﮫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﺗﻘﻮم
ﺑﺎﻗﺘﺤﺎﻣﮫﺎ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ" .واﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﺮﺷﺤﺔ ﻟﺼﺎﺣﺐ ﻣﻤﺎرﺳﺎت روﺣﯿﺔ ،ﺣﺴﺐ
ﻗﻮﻟﻪ" :ھﻲ أن ﻳﺨﻮضــھﺎ ،ﻻ أن ﻳﺘﻒــاداھﺎ" .إذا كــان ﺑﺎســﺗﻄﺎﻋﺘﻨﺎ ﺗﻎــﻳﯿﺮ
اﻟﻌﻼقــة مــع ﺗﺞــارﺑﻨﺎ اﻟﺲــﻳﺌﺔ ،وإذا كــان ﺑﺎســﺗﻄﺎﻋﺘﻨﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺖــھﺎ ﺑﻖــدر
أقـل وﻣﻼﺣﻈﺘﮫﺎ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ،ﻓﻘﺪ ﻧﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ
ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﮫﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺘﻨﺎ وردود أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ.
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ ﻳﻜﻮن ھﺬا ﺳﮫﻼ داﺋﻤﺎ .أذﻛﺮ أﻧﻪ ﺳﺌﻞ أﺣﺪ اﻟﺤﻜﻤﺎء إن ﻛﺎن ﻓﻲ ﺧﻮض
اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ ﻣﺎ ﻳﻨﻔﻊ ،ﻣﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا أﻛﺜﺮ ﺷﻔﻘﺔ ﺑﺄﻧﻔﺴﮫﻢ.
وﻛﺎﻧﺖ إﺟﺎﺑﺘﻪ" :ﻧﻌﻢ ،ھﺬا ﻳﺤﺪث ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ" .ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﺤﺬرا ﻣﻦ أن اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﻗﺪ ﺗﻘﻮد
ﻓﻘﻂ ﻟﻠﯿﺄس أو اﻻﻛﺘﺌﺎب" :إذا أﺻﺎﺑﻨﺎ اﻟﮫﻮس ﺑﻤﻌﺎﻧﺎﺗﻨﺎ وأﺻﺒﺤﺖ ﻣﺼﺪر ﻛﺂﺑﺔ وﻗﮫﺮ ﻟﻨﺎ،
ﻓﮫﻮ أﻣﺮ ﺳﻮف ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة" .ﻟﻜﻦ ﺣﯿﻦ ﺗﺮﺗﺒﻂ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﺑﻤﺎ ﻳﺴﻤﯿﻪ "اﻟﺴﺒﻞ
اﻟﺬﻛﯿﺔ "،ﻓﻲ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻈﺮوف اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ اﻟﻨﺎﻓﻌﺔ ،ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻳﺆدي ﻟﺸﺠﺎﻋﺔ أﻛﺒﺮ.
إن ﻓﻜﺮة "اﻟﻈﺮوف اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة" ﺗﺴﺘﺤﻖ ﻟﻔﺖ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ .ﻓﺘﺸﻤﻞ ﺗﻠﻚ
اﻟﻌﺒﺎرة ﻗﺪرات اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻌﺰﻳﺰھﺎ .ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮫﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﯿﺰ اﻻﻧﺘﺒﺎه ذاﺗﻪ،
ﺗﺮﻛﯿﺰ ﺣﺎد ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﮫﺪﺋﺔ اﻟﻌﻘﻞ ،وﻳﺠﻌﻠﻪ أﻗﻞ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻼﻧﻔﻌﺎل .ﻗﺪرة أﺧﺮى
ھﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻜﯿﻒ ،اﻟﻤﺮوﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ
اﻧﻔﺘﺎﺣﺎ وإﺑﺪاﻋﺎ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﯿﺪ ﺑﺤﺪود اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻀﯿﻘﺔ .ﻗﺪرة أﺧﺮى ھﻲ اﻟﺼﺒﺮ
واﻟﺜﻘﺔ ،اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮل اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ ﻟﯿﺲ ﻟﻨﺎ ﺳﻠﻄﺎن ﻋﻠﯿﮫﺎ .ﺛﻢ ھﻨﺎك اﻻﺗﺰان،
وھﻮ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﻓﻘﺪان اﻟﺤﺲ أو اﻟﺘﺒﻠﺪ ،ﺑﻞ ﻋﻘﻞ ﻳﺮﺗﺎح ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻪ اﻻﺗﺰان ،ﻻ ﻳﻨﺪﻓﻊ أو
ﻳﺴﺤﺐ ﺑﺎﻟﺤﺐ واﻟﻜﺮاھﯿﺔ.
"ﻻﻣﺎ" ﺷﺨﺺ ﻋﺠﻮز ﺗﺤﻤﻞ ﺳﺒﻊ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﺔ رھﯿﺒﺔ ﻓﻲ أﺣﺪ ﻣﻌﺴﻜﺮات اﻻﻋﺘﻘﺎل
اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ﺑﻌﺪ اﺣﺘﻼل ﺑﻼده ﻛﺎن ﻳﺤﻜﻲ ﻗﺼﺔ ﺳﺠﻨﻪ .ﺗﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ اﻟﺘﻲ
ﻛﺎن ﻋﻠﯿﮫﺎ ﺳﺠﻨﻪ ،وأﻧﻪ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﻛﺎن أﻗﺴﻰ ﻣﻦ أن ﻳﺤﺘﻤﻞ .ﻟﻜﻦ رﻏﻢ
ﻛﻮﻧﻪ ﻣﺴﺠﻮﻧﺎ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻛﺎن ﻻ ﻳﺰال ﻣﺤﺘﻔﻈﺎ ﺑﺤﺮﻳﺘﻪ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ .ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺑﺠﺴﺪه ،ﻟﻜﻦ ،وﻛﻤﺎ ھﻲ ﺣﺎل "ﻓﺮاﻧﻜﻞ" ،ﻻ ﻳﻤﻜﻨﮫﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻪ.
إن طﺮﻳﻘﺔ ﻣﻘﺎرﺑﺘﻨﺎ ﻟﻠﻈﺮوف اﻟﻤﻌﺎﻛﺴﺔ ھﻲ أﻣﺮ ﻣﺮھﻮن ﺑﺎﺧﺘﯿﺎرﻧﺎ .ﻓﻼ أﺣﺪ ﻳﻤﻠﻚ
ھﺬه اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻋﻠﯿﻨﺎ .ھﺬه اﻟﻤﺮوﻧﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ھﻲ اﻷﺧﺮى أداة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﻜﯿﻚ
ﺑﺮﻣﺠﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ .إن أﻓﻌﺎل اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺷﻲء واﺣﺪ ،ﻟﻜﻦ طﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻨﺎ
وﺗﺄﺛﺮﻧﺎ ﺑﺘﻠﻚ اﻷﻓﻌﺎل ھﻮ ﻓﻲ إطﺎر ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ .ھﺬه اﻟﻠﯿﻮﻧﺔ واﻟﻤﺮوﻧﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ -
ﻛﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة" -ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰھﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ.
إن إﺣﺪى أﻋﻈﻢ ھﺒﺎت اﻟﺮوح اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ھﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺼﺒﺢ
اﻟﻤﺼﯿﺒﺔ ﻗﻮة ﺗﻮﻗﻈﻨﺎ .وﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺴﻼم ﻟﻘﻮى اﻟﺤﯿﺮة أو اﻟﯿﺄس ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﻧﺒﺪأ ﻓﻲ
رؤﻳﺔ ﺧﯿﺎرات ﻣﺘﻮاﻓﺮة ﻓﻲ طﺒﯿﻌﺔ ﺗﺄﺛﺮﻧﺎ ،وأﻧﻨﺎ ﻟﺴﻨﺎ ﻋﺎﺟﺰﻳﻦ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮫﺔ
اﻟﻤﺼﯿﺒﺔ.
ﻻ أﻋﻨﻲ ﺑﮫﺬا اﻟﻘﻮل إن اﻷﻣﺮ ﺳﮫﻞ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ؛ ﻓﺤﯿﻦ ﻧﻜﻮن ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻗﺪ
ﻻ ﻧﻌﺮف ﻛﯿﻒ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺎ ﻛﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺤﻮل .ورﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن ھﻨﺎك ﺣﻜﻤﺔ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻋﺪم
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ،وﻧﺠﺪ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻠﻞ ﻣﻦ طﺮﻗﻨﺎ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻊ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺼﻮر اﻟﻀﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺮف ﺑﮫﺎ أﻧﻔﺴﻨﺎ .ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ داﺋﻤﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻈﺮوف
اﻟﻤﺮﺑﻜﺔ ﻟﺤﯿﺎﺗﻨﺎ -ﻟﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻨﮫﺠﻨﺎ اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮫﺎ.
ﺛﻢ ھﻨﺎك اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮫﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ وﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ ،ﺣﯿﻦ ﺗﺒﺪو
ﻓﻮﺿﺎﻧﺎ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﺧﺎرﺟﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ،وﻳﺼﻌﺐ ﻓﮫﻤﮫﺎ .ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﯿﺮة
ﺗﺎﻣﺔ ،ﻟﻮ اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ أن ﻧﺘﺬﻛﺮ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﻋﻲ إﺑﺎن ھﺬه اﻟﺤﯿﺮة ،ﺳﺘﻜﻮن اﻟﺤﺎل
ﻛﻤﻦ وﺟﺪ ﺑﺤﺮا ھﺎدﺋﺎ ﺗﺤﺖ ﻣﻮج ﻋﺎﺻﻒ .ﻗﺪ ﻻ ﻧﻌﺮف ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﯿﻨﺎ ﻓﻌﻠﮫﺎ ﻣﻊ ذﻟﻚ،
ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ وﺟﺪﻧﺎ ھﺬا اﻟﻤﻼذ اﻟﺪاﺧﻠﻲ.
أحــد أصــدﻗﺎﺋﻲ اﻟﻤﻊــاﻟﺠﯿﻦ ﺣﻚـى لـي عـن ﻋﻤﯿﻞـة وجـدت ﻣﻠﺞـأ لـھﺎ فـي
اﻟﺖـأﻣﻞ .كـاﻧﺖ ﺣﯿﺎتـھﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻲـة شـدﻳﺪة اﻟﻔﻮضـى ،ﻣﻤﺘﻠﺊـة ﺑﺎﻟﻤﺸﻜﻼت
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺼﺤﺘﮫﺎ ،وﻋﻼﻗﺘﮫﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،وأوﻻدھﺎ ،ﺑﺤﯿﺚ وﺟﺪت ﻓﯿﻪ ﻣﻠﺠﺄ ھﺎدﺋﺎ ﻏﯿﺮ
ﻣﺘﺄﺛﺮ ﺑﮫﺬا اﻟﻐﻠﯿﺎن اﻟﺨﺎرﺟﻲ .طﻤﺄﻧﮫﺎ أن ﺗﻌﺮف ﺑﻮﺟﻮد ھﻜﺬا ﻣﻠﺠﺄ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﮫﺎ.
أﺣﯿﺎﻧﺎ ﺗﺄﺗﯿﻨﺎ اﻟﺤﯿﺎة ﺑﻤﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻤﺄﺳﺎوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺘﻌﺎﻓﻲ
ﻣﻨﮫﺎ .ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ داﺋﻤﺎ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﻨﺤﻮ .ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻘﺒﻮل
ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ دون اﻻﻧﺪﻓﺎع ﻋﺒﺮھﺎ -ﻟﻠﻤﺮور ﺑﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺰن ،ﻣﺜﻼ ،أو ﻟﻠﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﻟﺤﺰن.
ﺣﯿﻦ ﻧﻜﻮن ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ،وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺗﺴﻨﺢ ﻓﺮﺻﺔ ،ﺑﻮاﺑﺔ ﻟﺤﺮﻳﺔ أﻛﺒﺮ .إذا
اﺧﺘﺮﻧﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ ،ﻓﺈن اﻟﻮﻋﻲ ﻳﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ اﻟﺴﺒﯿﻞ ﻟﻠﺒﻘﺎء
ﺣﺎﺿﺮﻳﻦ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻧﻮاﺟﻪ ﻓﯿﻪ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ ﺑﺎﺗﺰان وﻗﻠﺐ ﺷﺠﺎع.
ﻣﺎ ﻳﺼﻨﻊ اﻟﻔﺎرق اﻷﻛﺒﺮ ھﻮ طﺒﯿﻌﺔ ﺗﻌﺎطﯿﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة .ﻟﻮ ﻗﺎوﻣﻨﺎ ﻓﻘﻂ وﺣﺎوﻟﻨﺎ اﻟﻔﺮار،
ﻓﻠﻦ ﻧﺠﺪ اﻻﺳﺘﺮﺧﺎء أﺑﺪا ،ﻓﺎﻧﻈﺮ ﻟﮫﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻐﺎﻳﺮ وﺟﺪ طﺮﻳﻘﺎ ﻟﻔﮫﻢ ﺷﻲء وﺳﻂ
ھﺬه اﻟﻔﻮﺿﻰ .ﻓﻲ أي اﺿﻄﺮاب أو أﻳﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ،ﺣﺴﺐ ﻗﻮل "ﺗﻮﻟﻜﻮ ﺛﻮﻧﺪوب"" :ﻳﻜﻮن
أﻋﻈﻢ ﻣﺼﺎدر اﻟﻌﻮن واﻟﻘﻮة ﻣﺘﻮاﻓﺮا ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ".
ﻣﻨﻈﻮران
• ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ أن ھﻨﺎك ﻣﻨﻈﻮرﻳﻦ ﻳﻨﻄﺒﻘﺎن ﻋﻠﻰ أي ﻣﻮﻗﻒ أو ﺗﺠﺮﺑﺔ:
ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ وﻣﻨﻈﻮر اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ .اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﺗﻜﻮن اﻟﺮؤﻳﺔ
اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﻮﺿﻊ ﺻﯿﺎﻏﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﻌﺎﻧﺎة.
ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ .واﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﺠﺮي ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى ﺗﻨﺎﺳﺐ اﻟﻔﮫﻢ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي .طﺒﯿﻌﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت -أو
اﻟﻌﺎدات ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،أو اﻟﻌﻘﻞ ،أو اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺬات -ﻳﻤﻜﻦ ﻓﮫﻤﮫﺎ ﺟﻤﯿﻌﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل
ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻨﺴﺒﻲ .ﻓﻲ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ ،ﺗﻜﻮن اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﮫﺎ ﻋﻠﻢ
اﻟﻨﻔﺲ وﻋﻠﻮم اﻹدراك ﺻﺎﻟﺤﺔ.
ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻟﻤﻄﻠﻖ ،ﻓﺈن ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ ،وﻋﺎداﺗﻨﺎ ،وﺣﺘﻰ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،ﻟﯿﺴﺖ ﻟﮫﺎ أﻳﺔ
ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻌﻠﯿﺔ .ﻟﯿﺴﻮا ﻓﻲ ﺣﻘﯿﻘﺘﮫﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻧﻌﻜﺎس وﺟﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺮآة.
إن اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻄﻠﻖ ﻳﺘﺠﺎوز ﺣﺪ ﻓﮫﻤﻨﺎ اﻟﻌﺎدي .ﻓﻔﻲ ﺣﯿﻦ ﻧﺠﺪ ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ
ﻣﻌﻨﺎھﺎ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻌﺘﺎد ،ﻓﺈن اﻟﺮؤى ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻄﻠﻖ ﺗﺒﺪأ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻔﻜﯿﺮ
ﺣﺎدة ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻓﺘﺮاﺿﺎﺗﻨﺎ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺴﺪ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻷﺻﻞ اﻟﻤﺘﺮاﺑﻂ.
إﺣﺪى ھﺬه اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت اﻟﻌﺰﻳﺰة ھﻲ اﻓﺘﺮاض وﺟﻮدﻧﺎ ﻛﻜﯿﺎﻧﺎت ﻣﻤﯿﺰة ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ .وﻓﻲ
اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻟﺼﯿﻨﻲ ،ﻓﺈن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺪﻳﻦ ﻓﻲ وﺟﻮده اﻟﻈﺎھﺮ ﻟﺸﻲء آﺧﺮ ،ﻣﻊ ﺗﺪاﺧﻞ
اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب واﻟﻈﺮوف .ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى ،اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻈﺎھﺮ ﻷي ﺷﻲء -أﻧﺖ ،أﻧﺎ،
ﻣﺠﺮﺗﻨﺎ -ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺘﻌﺪدة .إن ﻟﻢ ﻳﻠﻌﺐ ﻛﻞ ﻣﻨﮫﺎ دوره اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ
اﻟﺼﺤﯿﺢ ،ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮن ھﻨﺎك وﺟﻮد ﻟﻚ ،وﻻ ﻟﻲ ،وﻻ ﻟﻠﻤﺠﺮة.
ﻳﻘﻮل أﺣﺪ اﻟﺤﻜﻤﺎء" :ھﺬا اﻟﻐﯿﺎب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ ﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل 50ھﻮ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ
اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ" .ﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﻤﺜﺎل ﻋﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ،ﺣﺴﺐ ﻗﻮﻟﻪ" :ﻟﯿﺲ واﺿﺤﺎ ﻟﻨﺎ
ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻹدراك واﻟﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎدﻳﯿﻦ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ".
ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻧﺤﺘﺎج ﻟﻠﺘﻌﻤﻖ اﻟﺸﺪﻳﺪ .إﻻ أن اﻟﺤﻘﯿﻘﺘﯿﻦ
اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ واﻟﻨﺴﺒﯿﺔ ﻣﻮﺟﻮدﺗﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ذاﺗﻪ :ﺗﺠﺮﺑﺘﻨﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ .وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮﻋﻲ
اﻟﺒﺤﺜﻲ أن ﻳﺤﻮز اﻟﺤﻘﯿﻘﺘﯿﻦ ﻛﻠﺘﯿﮫﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ .ﻳﻘﻮل "ﺗﺎي ﺳﯿﺘﻮ"" :اﻟﻤﺒﺪأ
اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻔﺮد ﺑﺄن ﻳﺘﻌﺎطﻰ ﻣﻊ ﻣﺘﻐﯿﺮات اﻟﻤﻮﻗﻒ ،51ﻟﻜﻦ ھﺬا ﻛﻠﻪ ﻓﻲ
اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻣﺪﻋﻮﻣﺎ ﻓﯿﻪ ﺑﺮؤﻳﺔ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ ﺗﻔﺎدي
اﻻﻧﺠﺮاف ﻋﺒﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺔ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮة".
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺗﺒﺪو اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﻧﺎدرة ،ورﺑﻤﺎ ﻏﯿﺮ ﻣﻤﻜﻨﺔ ،ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ
اﻟﻤﺘﺴﺎرﻋﺔ ،ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻷوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪو ﻓﯿﮫﺎ اﻷﻣﻮر ﺧﻄﺮة ،ورﺑﻤﺎ رھﯿﺒﺔ ،وﻧﻔﻘﺪ
ﻛﻞ ﺳﺒﻞ اﻟﺮؤﻳﺔ ﻓﻲ ﺧﻀﻢ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺜﻘﻞ واﻟﻌﺠﻠﺔ .ﻟﻜﻦ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻟﺮؤﻳﺔ
أوﺳﻊ ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ ﻟﺤﯿﺎﺗﻨﺎ.
واﻟﺘﻔﻜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﮫﻢ ﺗﺪاﻋﯿﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺨﺼﻲ
واﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ واﻹدراﻛﯿﺔ اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮل ﺑﯿﻨﻨﺎ وﺑﯿﻦ إدراك اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ
اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ،طﺒﯿﻌﺘﻨﺎ اﻟﺤﻘﺔ .ﻟﻜﻦ ﺣﯿﻦ ﻧﻀﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎظﯿﺮ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ،
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ إﺷﻔﺎﻗﺎ ،أو أﻗﻞ إﺻﺪارا ﻟﻸﺣﻜﺎم ،أو أﻗﻞ ارﺗﺒﺎطﺎ ﺑﺎﻟﺰواﻳﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ
اﻟﻌﻤﯿﺎء وﻋﺎدات ھﺪم اﻟﺬات .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻘﻔﺰة ﻧﺤﻮ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ،ﺣﺘﻰ
ﻟﻮ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻓﮫﻢ ﻧﺴﺒﻲ.
اﻻﺣﺘﻒــاظ بـھﺬا اﻟﻤﻨﻆـور اﻟﻮاسـع ﻳﻤﻨﺤﻦـا إدراكـا أوسـع بـاﻟﺠﺮوح
اﻟﻌﺎطﻔﻲـة .إحـدى اﻟﻌﻢـﻳﻼت ،واﻟﺖـي كـاﻧﺖ ﻣﻤﺎرسـة دءوبـة ﻟﻠﺖـأﻣﻞ،
أطﻠﻌﺘﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﺠﻞ ﻳﻮﻣﯿﺎت .ﺧﻼل ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺗﺄﻣﻞ رأت ﺣﻠﻤﺎ ﻗﻮﻳﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮى ﻓﯿﻪ
ﺷﺨﺼﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻳﺨﺒﺮھﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻮف ﻳﺘﺮﻛﮫﺎ .وﻗﺪ اﺳﺘﯿﻘﻈﺖ وﻟﺪﻳﮫﺎ ﺷﻌﻮر ھﺎﺋﻞ
ﺑﺎﻟﺤﺰن -ﻟﻘﺪ أﺛﺎر اﻟﺤﻠﻢ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﮫﺠﺮ ﻟﺪﻳﮫﺎ ،ﻛﻤﺎ أدرﻛﺖ.
ﻛﺘﺒﺖ ﻓﻲ ﻳﻮﻣﯿﺎﺗﮫﺎ" :ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺸﺨﺼﻲ ،ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أﺣﯿﺎﻧﺎ أن ﻳﺮى ﻏﯿﺎب
أﺣﺪھﻢ ﻣﻦ ﺣﯿﺎﺗﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﯿﺲ ﺗﺠﺮﺑﺔ وﺣﺪة ﻓﻌﻠﯿﺔ -ﺧﺎﺻﺔ إن ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ
ﺣﺎﻻت اﻟﻔﻘﺪ ،ﻣﻊ ﺗﺴﺎؤﻻت ﺻﺎﻣﺘﺔ ﻋﻦ وﺟﻮد أي أﺣﺪ أﺻﻼ .ﻟﻜﻦ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ
ﻟﺘﺸﺘﯿﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎص ،أﺟﺪ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻧﺘﺒﺎھﻲ ھﻨﺎك ،ﻣﻊ
ذﻟﻚ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺤﺰن ،ﻣﻊ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﮫﺬه اﻟﺨﺴﺎرات اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ،ﻣﻘﺪرا اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ
اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ ﻟﮫﺬه اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ .إن اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻳﺸﺒﻪ ذﻟﻚ اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻤﺤﺘﻀﻦ اﻟﺬي
ي .واﻵن أﺟﺪﻧﻲ ﺣﺮة ﻓﻲ أن أﻛﻮن ﺣﺎﺿﺮة ﻣﻊ طﺎﻟﻤﺎ ﺗﻤﻨﯿﺖ وﺟﻮده ﻓﻲ أي ﻣﻦ واﻟﺪ ﱠ
ﻧﻔﺴﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ آﺧﺮﻳﻦ .ﺗﺒﺪد اﻟﺤﺰن ﻣﻊ ظﮫﻮر ھﺬا
اﻹدراك اﻟﺠﺪﻳﺪ :اﻟﻨﺎس ﺗﺄﺗﻲ وﺗﺬھﺐ ،واﻟﻮﻋﻲ ﻻ ﻳﺘﻐﯿﺮ".
اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
• ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة أن ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻨﺴﺒﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻄﻠﻖ .ﻓﻲ ﺑﺤﺜﻨﺎ
ﻋﻦ اﻻرﺗﯿﺎح ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ،ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ،أن اﻟﻌﺪو اﻷﺷﺪ ﻏﺪرا ﻳﻜﻮن
داﺧﻠﯿﺎ -ﺣﺎﻻﺗﻨﺎ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﺴﯿﺌﺔ .اﻟﻠﻔﻆ اﻟﺬي ﻳﺸﯿﺮ إﻟﻰ ھﺬه اﻟﻤﺨﺮﺑﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻨﺴﻜﺮﻳﺘﯿﺔ ﻳﻌﻨﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪا" :ذﻟﻚ اﻟﺬي ﻳﺆﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ" .وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ
ﺗﺘﺮﺟﻢ إﻟﻰ ﻋﺒﺎرة "ﻋﻮاطﻒ ﻣﺆﻟﻤﺔ "،ﻟﻜﻦ ﻣﻌﻨﺎھﺎ اﻷوﺳﻊ ﻳﺸﯿﺮ إﻟﻰ أﻧﻤﺎطﻨﺎ
اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ واﻟﺸﻌﻮر -واﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﯿﮫﺎ .اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة،
ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ،ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ إﻳﻘﺎف ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻮاطﻒ اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ.
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺨﻔﻲ ،ﺗﺨﻠﻖ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﺟﺮاء اﻹﻋﺠﺎب ،أو اﻟﻨﻔﻮر ،أو اﻟﻼﻣﺒﺎﻻة
اﻟﻔﻮرﻳﺔ واﻟﻤﺒﺜﻮث ﻓﻲ ﻛﻞ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺎت اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ .ھﺬا ﻳﻤﺜﻞ ﺗﺤﻮﻻ ﺣﺎدا ﻓﻲ
اﻹدراك .ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻛﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻧﻨﻈﺮ ﻟﻸﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرھﺎ ﻣﺼﺪر
اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ،ﻓﺈن اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ﺗﻮﺳﻊ ﻧﻄﺎق رؤﻳﺘﻨﺎ ﻟﻸﺳﺒﺎب اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة.
ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺼﯿﻨﻲ ﻳﺆﻛﺪ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﺨﻔﯿﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻧﺎة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﻛﺜﺮ
ووﺿﻮﺣﺎ وﺣﺠﻤﺎ.
اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮاﻋﻲ
• ﻓﻲ اﻟﻈﺮف اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻛﻨﺖ ﺳﺄﺷﻌﺮ ﺑﺤﺰن ﺷﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺄﺳﺎة اﻟﺘﻲ رأﻳﺘﮫﺎ
ﻟﻠﺘﻮ .ﻓﺤﯿﻦ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻛﺎﺋﻦ آﺧﺮ -ﺧﺎﺻﺔ إن ﻛﻨﺖ ﻣﻐﺮﻣﺎ ﺑﻪ -ﻓﻄﺒﯿﻌﻲ أن ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺰن.
ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﯿﻮم ،أﺧﺬﺗﻨﻲ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﻨﺖ ﻣﺴﺘﺤﻀﺮة ﻟﮫﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ
اﻟﻠﺤﻈﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﻣﺨﺘﻠﻒ .وﺟﺪت ﻋﻘﻠﻲ ﻳﻘﺘﺤﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ ﻋﻤﻘﺎ ،ﻟﯿﺒﺤﺚ ﻓﻲ
طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة.
• ﻗﻠﺖ ﻟﻨﻔﺴﻲ" :ﻻ ﻟﺒﺲ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ -ھﺬه ﻣﻌﺎﻧﺎة ".أﺻﺒﺤﺖ واﻋﯿﺔ ﺑﺸﻌﻮر اﻟﻌﺠﺰ
اﻟﻨﺎﺷﺊ ﻋﻦ ﻋﺪم ﻗﺪرﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻓﺎة اﻟﺴﻨﺠﺎب ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ .رأﻳﺖ رﻏﺒﺔ اﻟﻐﻀﺐ
ي ﻧﺤﻮ اﻟﻘﻂ ،وﻟﻮﻣﻪ ﻋﻠﻰ إﺣﺪاث ھﺬا اﻷﻟﻢ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻤﺨﻠﻮق اﻟﻀﻌﯿﻒ.
ﻟﺪ ﱠ
• ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﺑﺤﺜﻲ ﻓﻲ رﻏﺒﺘﻲ ﺑﺈﻟﻘﺎء اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻂ واﻟﻐﻀﺐ اﻟﻤﻌﺘﻤﻞ
ﻋﻠﯿﻪ ،أدرﻛﺖ أن اﻟﻘﻂ ،ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ ،ﻳﺘﺒﻊ ﺑﺎﻋﺜﻪ اﻟﻨﻤﻄﻲ ،وﻳﺘﺼﺮف وﻓﻖ ﻏﺮاﺋﺰه
اﻟﺤﯿﻮاﻧﯿﺔ .رﺑﻤﺎ ﻻ أﺣﺐ ﻣﺎ ﻓﻌﻞ ،ﻟﻜﻦ ﺑﺪا أﻧﻪ ﺷﻲء ﻓﻄﺮ اﻟﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻪ.
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻠﻘﻰ ﺑﺎﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻗﺪرﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺠﺎب .وﻣﻦ اﻟﻌﻘﯿﻢ
ﻣﻮاﺻﻠﺔ إﻟﻘﺎء اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻂ أو ﺣﺘﻰ اﻟﺨﻠﻖ "اﻟﻤﺨﻞ" ﻟﻠﻘﻄﻂ .إﻧﮫﺎ طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة
ذاﺗﮫﺎ ،ورد ﻓﻌﻠﻲ ﻋﻠﯿﮫﺎ ،ھﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻟﺒﺤﺚ .اﻟﻌﻮاطﻒ اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻌﺮت ﺑﮫﺎ
ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﺑﺤﺜﻲ اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻋﻦ ﺳﺒﻞ ﻟﻔﮫﻢ ھﺬا اﻷﻟﻢ ھﻲ ﻣﺎ ﺣﺮك وﻋﯿﻲ ﻧﺤﻮ أﻋﻤﺎق
ﺟﺪﻳﺪة .وﻛﻤﺎ ﻗﺎل أﺣﺪ اﻟﺤﻜﻤﺎء" :اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﯿﮫﺎ ﺑﻌﺎﻓﯿﺔ ﻏﯿﺮك ،ﻳﺘﺴﻊ
ﻋﻘﻠﻚ".
ﺷﻌﺮت ﺑﺮﻏﺒﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ،واﻟﺘﻲ ﺑﺪا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ أﻧﮫﺎ ﺗﺸﻤﻞ ﻣﻌﺎﻧﺎة
اﻟﺴﻨﺠﺎب ،وﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻘﻄﺔ ،وﻣﻌﺎﻧﺎة ﻛﻞ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ﻛﻤﺎ أﻧﮫﺎ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻲ أﻳﻀﺎ .إن ﻗﻮى ﻏﯿﺮ
ﻣﺮﺋﯿﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺑﻘﺎﺋﻨﺎ ﻗﯿﺪ رؤﻳﺔ أﻟﻢ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ورد اﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﯿﻪ ﻓﻘﻂ .ﻟﻜﻨﻲ
أدرﻛﺖ أن اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺘﻲ رأﻳﺖ ﺑﮫﺎ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﺗﺼﻨﻊ ﻓﺎرﻗﺎ ﻛﺒﯿﺮا .ھﻞ ﻛﺎن اﻟﻤﻮﻗﻒ ھﻮ ﻣﺎ
ﺧﻠﻖ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻲ ،أم أن طﺒﯿﻌﺔ رؤﻳﺘﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻧﺎة ذاﺗﮫﺎ ھﻲ اﻟﺴﺒﺐ؟
ﺷﻲء ﻣﺎ داﺧﻠﻲ ﺑﻘﻲ ﻣﻔﺘﺮﺿﺎ أن ﻣﻮت ﺳﻨﺠﺎب ﻓﻲ ﻓﻢ ﻗﻂ ھﻮ ﻣﻌﺎﻧﺎة ﺑﺎﻟﻘﻄﻊ .ﻟﻜﻦ
ﺛﻤﺔ رؤﻳﺔ أﻛﺜﺮ اﻛﺘﻤﺎﻻ ﻟﻠﻤﻌﺎﻧﺎة وطﺒﯿﻌﺘﮫﺎ .ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻨﺴﺒﻲ ،ﻳﺮﻗﻰ ھﺬا
ﺑﺎﻟﻘﻄﻊ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة .ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻄﻠﻖ ،ﺑﺪأت اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﻓﮫﻢ أوﺳﻊ.
أدرﻛﺖ أن ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺻﺮاﻋﻲ ﻛﺎن ﻓﻲ أﻣﻨﯿﺘﻲ ﺑﺄن ﺗﺠﺮي اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﺧﻼف ذﻟﻚ :ﺑﺄن
ﺗﺘﺠﺎھﻞ اﻟﻘﻄﺔ ﻧﻮازع اﻟﺼﯿﺪ اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﻓﯿﮫﺎ أو أﻻ ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﮫﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻮازع أﺻﻼ ،أو أن
ﺗﺨﺸﺎﻧﻲ ﻓﺘﺴﻘﻂ اﻟﺴﻨﺠﺎب ،أو أن ﺗﻔﻀﻞ طﻌﺎﻣﮫﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻗﺪام ﻋﻠﻰ اﺻﻄﯿﺎد
اﻟﺴﻨﺎﺟﺐ ...أو أن أﻛﻮن أﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ آﺧﺮ ﺑﺤﯿﺚ ﻻ أﻛﻮن ﺷﺎھﺪا ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻷﻟﻢ
واﻟﻤﻌﺎﻧﺎة.
ﻲ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻌﺎﻧﺎة ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ﻛﺎن ﻣﺬﻻ ﻟﻲ أن أدرك أﻧﻪ ﻻ ﺗﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠ ﱠ
ﻣﺤﯿﻄﻲ .ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﺗﻜﻮن ﻟﻨﺎ اﻟﻘﺪرة ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﻣﻌﺎﻧﺎة ﺷﺨﺺ ﻣﺎ،
ي ﺧﯿﺎر ﺳﻮى وﻳﺠﺐ أن ﻧﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ دون ﺗﺮدد .ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪ ﱠ
اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﻛﺒﻌﺾ ﻣﻤﺎ ﻧﻼﻗﯿﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة -ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻼﺛﺒﻮث -أو أن أﻗﺎوم ﺗﻠﻚ
اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة .واﻟﺨﯿﺎر اﻟﺬي ﻧﺘﺨﺬه ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻄﺒﯿﻌﺔ ﻣﻘﺎرﺑﺘﻨﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻧﺎة :ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺨﺘﺎر
رؤﻳﺘﮫﺎ ﺑﻨﻔﻮر أو ﺑﺎﺗﺰان وإﺷﻔﺎق.
إن اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻊ اﻟﺴﻨﺠﺎب ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻛﺎن ﻳﻌﻨﻲ ﻋﺪم
ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻷﻟﻢ اﻟﺤﺘﻤﻲ ﺑﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ ﺑﺸﻲء ﻣﻦ اﻻﺗﺰان اﻟﻤﺸﻔﻖ .ﺣﯿﻦ أﺗﺼﻮر
ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺴﻨﺠﺎب ،ﺳﺘﻜﻮن ﻟﺪي رﻏﺒﺔ ﻓﻲ ظﮫﻮر ﻣﻦ ﻳﺤﻤﯿﻨﻲ ،ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ.
ﻟﻜﻦ إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ذﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨﺎ ،وإن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ھﻲ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻮﺗﻲ ،ﻓﺄظﻦ أﻧﻲ ﺳﺄرﻏﺐ
ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺣﺎول ﺣﻤﺎﻳﺘﻲ ﺑﺄن ﻳﺤﻮل ﺣﺰﻧﻪ ﺑﺸﺄﻧﻲ إﻟﻰ أﻣﻨﯿﺔ ﺷﻔﻮﻗﺔ ﻣﻨﻪ ﺑﺄن
أﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺴﻜﯿﻨﺔ -أن أﻛﻮن ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ أن أواﺟﻪ ﺑﺎﺗﺰان ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ ﺳﺘﻜﻮن
ﻣﺮﻳﻌﺔ .ھﺬا اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻻﺗﺰان واﻟﺸﻔﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮫﺔ ﻣﺎ ھﻮ ﺣﺘﻤﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن
ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﺑﺸﺠﺎﻋﺔ أﻛﺒﺮ.
اﻟﺴﯿﺪ اﻟﻤﺸﻔﻖ
• ﺗﺎرا ،رﻣﺰ اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺒﺖ ،ﺗﺨﻄﺮ ﺑﺒﺎﻟﻲ ﺣﯿﻦ أﻓﻜﺮ ﺑﺬﻟﻚ اﻻﺗﺰان وﺳﻂ ﺗﻠﻚ
اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة .أﺣﯿﺎﻧﺎ ﺗﻮﺣﻲ ﻣﺠﺮد وﻗﻔﺘﮫﺎ ﺑﺎﻟﺸﻔﻘﺔ اﻟﺤﻜﯿﻤﺔ :ﻓﻲ ﺗﻤﺜﺎل ﻧﺼﻔﻲ ﺗﺘﺨﺬ
وﺿﻌﯿﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﺣﺎﻧﯿﺔ ،ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ،وﺗﻤﺜﺎل آﺧﺮ ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ،
ﻳﺮﻣﺰ إﻟﻰ اﻟﺨﻔﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﺣﻤﻰ ﺷﻔﻘﺘﮫﺎ .ﻋﻮاطﻔﮫﺎ ﻣﺠﻨﺪة ﻟﺨﺪﻣﺔ
اﻟﺤﻜﻤﺔ .وأﻣﻨﯿﺘﮫﺎ اﻟﻤﺸﻔﻘﺔ ﺗﻈﮫﺮ ﻟﺒﻼﻳﯿﻦ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ أي وﺟﻪ ھﻢ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﮫﺎ ﻓﯿﻪ
وﻋﻠﻰ أي ﻧﺤﻮ ﻳﻘﺎرﺑﻮﻧﮫﺎ ﺑﻪ ،ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﮫﻢ.
ﻛﯿﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﺎ ﺗﺠﺴﯿﺪ ھﺬا اﻟﺨﻠﯿﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﺨﻔﺔ واﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻣﻊ دفء اﻟﻤﺤﺒﺔ
ﻓﻲ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ؟ ﻛﯿﻒ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺤﻨﺎن ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻻ ﺗﻘﮫﺮﻧﺎ ﻓﯿﻪ اﻟﻘﻮى
اﻟﻌﺎﺋﻘﺔ ﻟﻌﻮاطﻔﻨﺎ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ؟
إن ﺣﺪة اﻹﺷﻔﺎق اﻟﺬي ﺷﻌﺮت ﺑﻪ ﺣﯿﺎل اﻟﺴﻨﺠﺎب ،واﻟﺘﻮق ﻟﻠﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة -
ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻲ وﻣﻌﺎﻧﺎة اﻵﺧﺮﻳﻦ -أﺷﻌﻠﺖ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺣﻤﺎﺳﺘﻲ ﻟﻠﻤﻤﺎرﺳﺔ .ﺑﮫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ،
وﻓﻖ ﻣﺎ ﻳﻘﻮل "ﻧﯿﺎﻧﺎﺑﻮﻧﯿﻜﺎ"" :ﺗﺘﺤﻮل اﻟﻤﺼﯿﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻢ ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻨﺒﯿﻠﺔ اﻷرﺑﻊ"،
واﻟﺘﻲ ﺗﺤﻠﻞ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة وطﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻨﮫﺎ.
ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ ﺗﺠﺎرب ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ ﻣﻌﻠﻤﺔ ﻟﻨﺎ؛ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻈﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺰل ﺑﺤﯿﺎﺗﻨﺎ ،ﺗﺼﺒﺢ
ﺑﮫﺬا اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﺮﺻﺎ روﺣﯿﺔ .ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺜﺎل ،وﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺗﺄﻣﻠﻲ ،ﻣﻦ ﺑﯿﻦ
اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻮﻋﻲ ذاﺗﻪ ،وﻣﻨﮫﺎ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬي ﻳﺨﺘﺮق طﺒﻘﺎت اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ
اﻟﺘﻲ ﻟﺪي ﺑﺸﺄن ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة .ھﺬا اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﻤﺸﻔﻖ ،ﻳﺘﻐﺬى ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ
ﺪ -ﻟﻔﺮﺿﯿﺎﺗﻲ ،وھﻲ اﻟﺤﺰن واﻹﺷﻔﺎق ،وﻳﻠﮫﻢ ﺑﻄﺮق إدراك وﻓﮫﻢ ﺟﺪﻳﺪة -وﺗﺤ ٍّ
ﻓﺮﺻﺔ ﺗﻔﻮﺗﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ.
أذﻛﺮ أن أﺣﺪ اﻟﻤﺸﺎھﯿﺮ ﻗﺎل ﻟﺠﻤﮫﻮره" :ﻗﺒﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻹﺷﻔﺎق ،ﻋﺰز أوﻻ اﻟﺘﺠﺮد" .ﻓﻲ
ذﻟﻚ اﻟﻤﻌﺴﻜﺮ ،وﻣﻊ ﺗﻤﺘﻌﻲ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻋﺘﺪال ﺑﻔﻌﻞ اﺗﺰان اﻹدراك اﻟﻮاﻋﻲ ،ﻓﻘﺪ رأﻳﺖ
ﻣﻮﺟﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﻮاطﻒ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﮫﺎ .وﺳﺎﻋﺪﺗﻨﻲ ھﺬه اﻟﻌﻮاطﻒ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺘﺎح
ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ أﻛﺜﺮ ﻋﻤﻘﺎ :أﻧﻲ ﻋﺎﻳﺸﺖ ﺗﻮﻗﺎ ﺷﺪﻳﺪا ﻟﻠﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة -ﺗﻮﻗﺎ اﺧﺘﺮق
طﺒﻘﺎت ﻋﻘﻠﻲ ﻣﻦ ردود ﻓﻌﻞ ﻋﺎطﻔﯿﺔ وﻣﻔﺎھﯿﻢ إﻟﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺣﺪﺳﯿﺔ وﻓﮫﻢ ﻳﺘﺠﺎوز
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻨﻤﻄﻲ.
ﻓﻲ ﺗﺮاث اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﺼﯿﻨﻲ ،وﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺎھﺞ ﻻ ﺗﺜﺒﻂ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺑﻞ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻨﮫﺎ
ﻛﺠﺰء ﻣﻦ طﺮﻳﻖ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻌﻘﻞ .ﻣﻔﮫﻮم أن اﻟﻌﻮاطﻒ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺎدة ،ﻓﺒﺎﻹﻣﻜﺎن
أن ﺗﻘﻮد ﻟﺮؤﻳﺔ ﻧﺎﻓﺬة -إن ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻻﺳﺘﻌﺪاد واﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎن .ﺑﮫﺬا اﻟﻤﻨﻄﻖ،
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﻘﺼﻲ اﻟﻤﺸﻔﻖ أن ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﮫﻢ ﺟﻠﻲ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ .ﺻﻮرة ﺗﺎرا ،رﻣﺰ
اﻟﺸﻔﻘﺔ ،ﺗﺬﻛﺮة ﺑﺄﻧﻪ إن ﺧﻠﻖ ﺗﻮازن ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﺑﯿﻦ رﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش وﺑﯿﻦ
طﺎﻗﺔ اﻟﺤﺐ ،ﻓﺈن ھﺬا اﻟﻤﺰﻳﺞ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺈدراك ﻳﻨﻔﺬ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺠﺐ اﻟﻤﻌﺘﻤﺔ وﻋﺒﺮ
أﻧﻤﺎطﻨﺎ اﻟﻤﻌﺘﺎدة اﻟﻜﺜﯿﻔﺔ .إن ﺻﻮرة ﺗﺎرا ﺗﻘﺪم ﻟﻨﺎ ﻧﻤﻮذﺟﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻄﻤﻮح ﻟﻪ ،وﻛﺬﻟﻚ
ﺗﻘﺪم ﺗﻜﺎﻣﻼ ﻓﻲ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻘﻠﺐ اﻟﺪاﻓﺊ اﻟﻤﺤﺘﻀﻦ واﻟﻌﻘﻞ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ
ﺑﺸﻲء .إن ﺗﺎرا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻠﮫﻤﺔ ﻟﻲ ،ﺗﺬﻛﺮﻧﻲ ﺑﺎﻟﺘﻮازن اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﯿﻦ اﻟﺸﻌﻮر ورﺑﺎطﺔ
اﻟﺠﺄش .ﺣﯿﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮر ،ﺗﻨﻔﺘﺢ ﺑﻮاﺑﺎﺗﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.
اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﺮوﺣﯿﺔ
• اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء ،ﺑﺸﻜﻠﮫﺎ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ،ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺨﻔﯿﺔ ،ﻧﺴﻖ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺬي ﻳﻘﻒ
وراء اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﯿﻮﻣﻲ .وﺣﺴﺒﻤﺎ أورد أﺣﺪ ﻛﺘﺎب اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء ﻓﺈن "اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺤﻘﯿﻘﺔ
اﻟﺨﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺠﻮھﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ -اﻟﻤﻄﻠﻖ" .وﺗﻤﺜﻞ ﺟﻮھﺮھﺎ ﻓﻲ ھﺪف
ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻹدراك اﻟﻌﺎدي اﻟﺸﺒﯿﮫﺔ ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ إدراك أﻛﺜﺮ
دﻗﺔ وأﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﺬھﺐ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﯿﻤﯿﺎﺋﻲ ،ﻳﻌﺘﺒﺮ ھﺬا اﻟﺘﺤﻮل روﺣﯿﺎ وﻣﺎدﻳﺎ ﻣﻌﺎ ،وﻛﻼھﻤﺎ ﻣﺜﺎﻟﻲ وﻛﺬﻟﻚ
ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ .اﻟﮫﺪف اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﮫﺮوب ﻣﻦ ﺳﺠﻨﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻨﻈﺮ ﺑﺄﻧﻪ
ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺷﯿﺌﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﺎدﻳﺔ ،ﻟﯿﺤﺮرﻧﺎ ﻣﻦ رﺑﻘﺔ اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﻈﺮﻓﯿﺔ واﻟﻌﺎدات .واﻟﺴﺆال
اﻟﺬي ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﻲ ﺟﻮاﺑﻪ ھﻮ اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫﺎ إﻧﺠﺎز ذﻟﻚ.
ﻓﻲ إﺷﺎرة ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻧﻘﻮم ﺑﻪ ﻣﻌﺎ ،ﻗﺎل ﻟﻲ أﺣﺪ اﻟﻌﻤﻼء" :أظﻦ ﻛﻠﻤﺔ "ﻛﯿﻤﯿﺎء"
ھﻲ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻷﻧﺴﺐ ﻟﻮﺻﻒ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ .أﺣﯿﺎﻧﺎ أﻧﻈﺮ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺑﺄﻧﮫﺎ وﺿﻊ
ﺟﻤﯿﻊ أﻧﻮاع ﺗﺠﺎرﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة ﻓﻲ ﺑﻮﺗﻘﺔ واﺣﺪة ﻛﺒﯿﺮة -ﻏﻀﺒﻲ ﻣﻦ زوﺟﻲ
اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ﻣﻦ ﺻﺪﻳﻘﺘﻲ ،ﻣﻦ رﺋﯿﺲ ﻋﻤﻠﻲ -وﺗﻘﻠﺐ ﺟﻤﯿﻌﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﮫﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ
ﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻐﻠﯿﺎن .ھﺬا اﻟﺸﺮاب اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻲ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ طﺒﯿﻌﺔ رد ﻓﻌﻠﻲ .إﻧﮫﺎ
ﺷﺪة ﺣﺮارة ھﺬا ﻛﻠﻪ ھﻲ ﻣﻦ ﺗﺠﻌﻞ ذﻟﻚ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻣﻤﻜﻨﺎ .إن ﻛﺎﻧﺖ اﻷﻣﻮر ﻓﺎﺗﺮة طﻮل
اﻟﻮﻗﺖ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﻗﺪ ﺗﻨﺴﻞ ﻣﻨﻲ دون أن أﻟﺤﻆ .ﻟﻜﻦ ﺑﻤﺠﺮد أن أرى ھﺬه اﻷﻧﻤﺎط ﻣﻦ رد
اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ إطﺎر واﺣﺪ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ آﺧﺬھﺎ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﺤﺪث وأﺑﺪأ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮھﺎ".
إن ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﻌﻮاطﻒ ،إذن ،ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ واﻟﻨﻤﻮ اﻟﺮوﺣﻲ -
إذا ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺮف ﻛﯿﻒ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ .وﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﻣﻌﻠﻤﻲ "ﺗﻮﻟﻜﻮ إﻳﺮﺟﯿﻦ":
"ﻗﺪ ﺗﻨﺸﺄ اﻟﺤﻜﻤﺔ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﺪاد اﻷﻋﻈﻢ ﺣﯿﻦ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻮاطﻒ أﻛﺜﺮ ﺣﺪة".
أﺣﺪ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﺮوﺣﯿﺔ
ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻄﻤﻮﺣﺎﺗﻨﺎ وﺑﺎﻷدوات اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻄﺒﻘﮫﺎ .وﻛﻤﺎ ﻗﺎل أﺣﺪ ﻣﻌﻠﻤﻲ،
"ﻧﺎﻳﺸﻮل ﻛﯿﻦ"" :ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻧﺠﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻨﺨﺮطﯿﻦ ﻓﻲ ﻧﺰاع ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ،ﻣﻊ اﻷﺻﺪﻗﺎء،
وﻏﯿﺮھﻢ ...ﻟﻜﻦ ﻟﯿﺴﺖ ھﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻷن ﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ ﻛﻤﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒﺮى" .اﻟﺴﺒﯿﻞ إﻟﻰ
ذﻟﻚ ھﻮ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻧﯿﺔ إﻳﺠﺎﺑﯿﺔ ،وﻳﻀﯿﻒ" :ﻷن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﯿﺘﻨﺎ .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻌﻤﻞ
ﻣﻊ أي ﺷﻲء ودﻣﺠﻪ إﻟﻰ ﻣﺴﺎرﻧﺎ ،ﻣﻤﺎرﺳﺘﻨﺎ اﻟﺮوﺣﯿﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻘﻞ ﺻﺎف وﻗﻠﺐ
طﯿﺐ ،وﻣﻦ وﺟﮫﺔ ﻧﻈﺮ ﻧﺎﻓﻌﺔ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ داﺋﻤﺎ" .وﻳﻘﻮل ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺄن ﺗﻌﺰﻳﺰ "اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻄﯿﺐ"
-اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﻐﯿﺮي -ﻳﻐﯿﺮ اﻟﻨﺰاع واﻟﺼﺮاع ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ.
ﻣﺴﺎران ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ
• ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺤﺪث ﺣﯿﻦ ﺗﺠﻠﺲ ﻟﻠﻤﻤﺎرﺳﺔ وﻟﺪﻳﻚ ﻋﻘﺒﺔ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻚ -ﺷﻲء ﻣﺎ ،ﺳﻮاء
ﻛﺎن ﺑﺪاﻓﻊ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺮﺿﻲ أو ﻻ ،ﻧﺠﺪه ﻣﺸﻜﻼ ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻛﺒﯿﺮ؟ إن ﺟﻠﺴﻨﺎ
ﺑﮫﺪوء ،ﻓﺈن إدراﻛﻨﺎ ﺳﻮف ﻳﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻐﻠﯿﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ .ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﻧﺮى
ﻛﯿﻒ ﺗﻨﻀﺢ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ ﺣﺎﻻت اﻟﺘﻮﺣﺪ ،واﻟﺴﺨﻂ ،واﻟﻤﺨﺎوف ،واﻵﻣﺎل ،ﻳﻈﮫﺮ ھﯿﺠﺎن
ﻟﻸﻓﻜﺎر ،وﺗﻔﺎﻋﻞ ﺑﯿﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ،ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻘﻮد اﻟﻔﻜﺮة ﺣﺘﻤﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﯿﮫﺎ.
ﻣﺴﺎر واﺣﺪ ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ ﻳﻘﻮد إﻟﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻓﻲ اﻻﺷﺘﺒﺎك ﻣﻊ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺎ:
ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺣﻠﮫﺎ ﻛﻠﯿﺎ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻤﺤﺪودة ﻷﻓﻜﺎرﻧﺎ وردود أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ
اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ .ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ ،وھﻮ اﻟﺬي ﺗﺘﺒﻌﻪ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ
ﻋﻠﻰ رد اﻟﻔﻌﻞ ،ورد اﻟﻔﻌﻞ ﻳﻘﻮد إﻟﻰ رد ﻓﻌﻞ ،ﺣﺘﻰ ﻧﻔﻘﺪ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻤﯿﯿﺰ ﻣﺎ
ﻳﺤﺪث ﻓﻌﻠﯿﺎ :ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﻧﻔﻌﻠﻪ رد ﻓﻌﻞ .اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻵﺧﺮ ،طﺮﻳﻖ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮوﺣﯿﺔ،
ﻳﻘﻮدﻧﺎ إﻟﻰ ﻧﻈﺮة أوﺳﻊ ،ﻟﯿﺴﺖ ﻣﻘﯿﺪة ﺑﻨﻤﻂ رد اﻟﻔﻌﻞ .ﺣﯿﺚ ﻧﺠﻠﺲ ﺑﺒﺴﺎطﺔ ﻣﻊ
ھﺬا ﻛﻠﻪ ،دون ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻷﻓﻜﺎر وردود اﻷﻓﻌﺎل ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ردود اﻷﻓﻌﺎل ،دون
دﻓﻌﮫﺎ ﻋﻨﺎ وﻛﺬﻟﻚ دون اﻟﺘﻮﺣﺪ ﻣﻌﮫﺎ .ﺣﯿﻨﮫﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى ﺑﻮﺿﻮح أن ھﺬا ھﻮ ﻣﻮﺿﻊ
اﻟﺤﯿﺮة ،اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻤﻀﻠﻞ اﻟﻤﺄﺧﻮذ ﺑﻈﺎھﺮ اﻷﺷﯿﺎء .وﻟﯿﺲ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﺻﺪار ﻷﺣﻜﺎم -ﺑﻞ
ﻣﺠﺮد ﻓﮫﻢ واﺿﺢ.
ﻧﻘﻄﺔ اﻻﺧﺘﯿﺎر ھﺬه ﺗﺤﺪد اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗﺤﺪث ﻓﯿﻪ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ھﺬا اﻟﻔﺎرق :ھﻲ
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻰ ﻳﺴﯿﺮ اﻟﻌﻘﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﺮوﺗﯿﻦ ﻋﺎداﺗﻪ اﻟﻨﻤﻄﻲ وﻣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ وﺿﻮح ﺧﺎل
ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻨﻤﻄﯿﺎت .وھﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﺎرق ﺑﯿﻦ اﻻﺛﻨﯿﻦ -ﺑﺄن ھﻨﺎك ﻓﺎرﻗﺎ أﺻﻼ.
وھﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺒﺪء ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ .ﺣﯿﻦ ﺳﻤﺤﻨﺎ ﻟﻠﻌﻘﻞ ﺑﺄن ﻳﺴﺘﻘﺮ وﻳﺮى
ﻧﻔﺴﻪ ،وﻣﻊ اﺗﺴﺎع ﻣﻨﻈﻮرﻧﺎ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺎوز ردود
اﻟﻔﻌﻞ واﻷﻓﻜﺎر ،وﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﻔﺠﻮة ﺑﯿﻦ اﻹدراك واﻟﻔﮫﻢ .ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺠﻮة ﻧﺄﺧﺬ
ﻟﻤﺤﺔ ﻋﻦ إﺣﺴﺎس أﻛﺒﺮ ﺑﺎﻷﺷﯿﺎء ،ﻟﯿﺲ ﻣﻘﯿﺪا ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻟﻀﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﮫﺎ
ﻋﻠﯿﻨﺎ اﻟﻌﺎدات اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ.
ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ اﻟﻤﺪى ،ﻗﺪ ﻧﺠﺪ ﻓﺮﺻﺔ ﻹﺣﺴﺎﺳﻨﺎ اﻟﻤﺤﺪود ﺑﺎﻟﺬات
ﺑﺄن ﻳﺘﻼﺷﻰ .اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻛﻨﺎ ﻣﻨﺸﻐﻠﯿﻦ ﺑﮫﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﻟﺤﻈﺎت ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ
اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺄﻧﮫﺎ ﻗﺒﻠﺔ ﻟﻠﺤﻞ ،وأﻧﮫﺎ أﻗﻞ ﺧﻨﻘﺎ ،وﺗﺮوﻳﻌﺎ .ﻟﻘﺪ اﻧﺘﻔﺦ ﺣﺠﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﻜﻼت
ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﺘﻲ ﻧﺮاھﺎ ﺑﮫﺎ .ﻟﻜﻦ ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﻀﯿﻖ ﻳﺘﺒﺪل ﻣﻊ ﺗﻨﻤﯿﺘﻨﺎ
ﻹﺣﺴﺎس أوﺳﻊ ﺑﺎﻷﺷﯿﺎء.
ھﺬا اﻟﻤﯿﻞ اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻟﺘﻮﺳﯿﻊ اﻟﺮؤﻳﺔ ﻳﺴﻘﻂ اﻷرﺑﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ذواﺗﻨﺎ اﻟﻀﯿﻘﺔ،
اﻟﻌﺎدات اﻟﺮاﺳﺨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻋﺒﺮ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .وﻣﻊ ﺗﺨﻠﺼﻨﺎ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺤﻤﻞ ،ﻳﻈﮫﺮ
إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻻرﺗﺒﺎط اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ،وھﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﺜﻞ أﺳﺎﺳﺎ ﻟﺘﻮﺟﻪ
اﻹﺷﻔﺎق .ﺣﯿﻦ ﻧﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﺳﺘﻐﺮاﻗﻨﺎ ﻓﻲ أﻣﻮر ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ اﻟﺼﻐﯿﺮة ،وﺣﯿﻦ ﻳﺘﻼﺷﻰ
إﺣﺴﺎﺳﻨﺎ اﻟﻤﻌﺘﺎد ﺑﺬواﺗﻨﺎ واﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﻋﺪد ﻻ ﺣﺼﺮ ﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎدات اﻟﻌﺎطﻔﻲ،
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺣﯿﻨﮫﺎ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ رؤﻳﺔ أﻋﻈﻢ.
ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻣﻦ اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﺎﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻷﻋﻤﻖ ﺗﻔﺘﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎب اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺜﺎﻗﺒﺔ .ﻋﻠﻰ أﺣﺪ
اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ،ﺗﺒﺮز اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﯿﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻨﺎ ،ﺗﺒﺮز رؤى ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﺗﺨﻠﯿﻨﺎ ﻋﻦ
اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ واﻟﺴﻤﺎح ﻹﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻤﺮن اﻟﻤﺒﺪع ﺑﺄن ﻳﻨﯿﺮ أﻓﮫﺎﻣﻨﺎ.
ومــع إســﻗﺎطﻨﺎ ﻟﻺﺣﺲـاس اﻟﺚـاﺑﺖ الـداﺋﻢ اﻟﻤﺢـدود ﺑﺎلـذات ،ﻳﻤﻜﻨﻦـا أن
نـرى ﻋﻞـى ﻣﺘﺢـررﻳﻦ مـن ﻋﺪسـات رؤﻳﺘﻦـا اﻟﻤﻌﺖـادة ﻟﻠﺤﻘﯿﻖـة ،ﻣﺘﺤﺮرﻳﻦ ﻣﻦ
ﻧﻘﺎط اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ ،ﻣﺘﺤﺮرﻳﻦ ﻣﻦ أي ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﻌﻤﯿﺔ وﺿﻌﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺳﺎت رؤﻳﺘﻨﺎ
اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻟﻠﺤﯿﺎة.
واﻟﺮؤﻳﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻌﺎﺋﻘﺔ ﻟﻠﺤﯿﺎة ،ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ،ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻨﺎ ﺟﻤﯿﻌﺎ :إن ﺻﻔﺔ
طﺒﯿﻌﯿﺔ ﻟﻠﻌﻘﻮل اﻟﻤﺘﺤﺮرة ﻣﻦ اﻟﻌﺎدة .اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻟﮫﺬا اﻟﻤﺼﺪر ﻣﻦ اﻹدراك ھﻮ ﺑﺤﺪ ذاﺗﻪ
ﻣﻤﺎرﺳﺔ -ﻋﺎدة ﺣﺮﻳﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﻞ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ ﻣﺤﻞ ﺟﻤﻮد روﺗﯿﻨﻨﺎ اﻟﺬھﻨﻲ اﻟﻤﻌﺘﺎد.
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ ﻧﺤﺼﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ إﻻ ﻟﻤﺤﺎت ﺗﺨﺒﻮ؛ وﺣﺘﻰ ﻧﻘﻮي ھﺬا اﻹدراك اﻟﺤﺮ ،ﻓﺈن
ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﺳﻮف ﺗﻨﺠﺮف ﻣﺠﺪدا ﻟﮫﺬه اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ واﻟﺸﻌﻮر .ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ
اﻟﻠﻤﺤﺔ ﺗﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑﻤﺎ ھﻮ ﻣﻤﻜﻦ.
اﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﺨﻤﺲ
• ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﺨﻤﺲ ﻟﻪ ﺟﺎﻧﺐ ﻳﻤﺜﻞ ظﮫﻮره ﻛﻌﺎطﻔﺔ ﺳﻠﺒﯿﺔ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ،52ھﺬا
ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ،وﺣﻜﻤﺔ ﺗﻤﺜﻞ ذات اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﯿﻦ ﺗﺘﺤﺮر ،ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ .اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ
ﻻ ﺗﺘﻐﯿﺮ؛ ﻣﺎ ﻳﺘﻐﯿﺮ ﻓﻘﻂ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺬي ﺗﻈﮫﺮ ﻧﻔﺴﮫﺎ ﺑﻪ .ﻛﻞ ﻣﻨﺎ ،ﺣﺴﺐ ھﺬا اﻟﻨﻈﺎم ،ﻟﻪ
أﺳﻠﻮب ﺷﺨﺼﻲ أﺳﺎﺳﻲ -ﻣﯿﻮل ﻟﻤﻌﺎﻳﺸﺔ طﺎﻗﺔ ﻋﺎطﻔﯿﺔ ﺑﻌﯿﻨﮫﺎ ،وﻛﺬﻟﻚ طﺮﻳﻘﺔ
ﻣﻤﯿﺰة ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻘﻲ واﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ .ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ -وﻣﻊ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ -
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ إﻟﻰ ﺣﻜﻤﺔ.
ھﺬه اﻟﻄﺎﻗﺎت ﻗﺎم ﻋﻠﻰ وﺻﻔﮫﺎ ﺑﺄﻧﺎﻗﺔ "ﺗﺸﻮﺟﯿﺎم ﺗﺮﻧﺠﺒﺎ" .ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى
اﻟﻌﺼﺒﻲ ،ﻣﺜﻼ ،طﺎﻗﺔ اﻟﻐﻀﺐ ھﻲ اﻷﻛﺜﺮ أﻟﻔﺔ :اﻹﺻﺮار اﻟﻤﺘﻌﺴﻒ ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ واﺣﺪة
ﻟﻸﻣﻮر ،اﻟﻌﺪاﺋﯿﺔ ،اﻟﺪﻓﺎﻋﯿﺔ اﻟﺸﺎﺋﻜﺔ .اﻟﻐﺎﺿﺒﻮن ﻣﻨﻐﻠﻘﻮن ﻋﻦ وﺟﮫﺎت ﻧﻈﺮ اﻵﺧﺮﻳﻦ،
ﺳﺮﻳﻌﻮ اﻻﻋﺘﺮاض أو اﻹﺳﺎءة -ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ،ھﻢ ﺣﺎدو اﻟﻤﺰاج .ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺒﺘﻲ،
اﻟﻐﻀﺐ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺤﺪة اﻟﺬھﻦ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻨﻤﻮ ﻣﻊ ﺗﺤﻮل طﺎﻗﺔ اﻟﻌﺪاء إﻟﻰ ﺷﻜﻞ
أﻛﺜﺮ ﺗﺤﺮرا .ﺗﺼﺒﺢ ﺣﯿﻨﮫﺎ وﻋﯿﺎ ﻣﻤﯿﺰا وﻋﺎﻛﺴﺎ ،ﻣﺮﻧﺎ وﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ اﻷﻣﻮر ﻣﻦ ﻋﺪة
زواﻳﺎ ،ﻟﺘﻘﯿﯿﻢ دﻗﯿﻖ وإدراك ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻮح.
طﺎﻗﺔ اﻟﻔﺨﺮ ،ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﺼﺒﻲ ،ﺗﺒﺪو ﻛﻨﺮﺟﺴﯿﺔ واﺳﺘﻐﺮاق ﻓﻲ اﻟﺬات.
اﻟﻨﺮﺟﺴﻲ ﻻ ﻳﻀﻊ ﺣﺪودا أو اﻧﻀﺒﺎطﺎ ذاﺗﯿﺎ ،ﻓﯿﺮى ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻤﯿﺰا ،وﻳﺴﻌﻰ ﻹﻋﺠﺎب
اﻵﺧﺮﻳﻦ ،إﻟﻰ اﻟﺘﺒﺎھﻲ ،وإﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﻲ اﻟﺘﺎﻓﮫﺔ .ﺧﻠﻒ واﺟﮫﺔ اﻟﻔﺨﺮ ﻳﻌﺘﻤﻞ
إﺣﺴﺎس ﺧﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﺰي أو اﻟﮫﺰﻳﻤﺔ .ﺣﯿﻦ ﻳﺘﺤﻞ ،ﺗﺤﻮل ھﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ذاﺗﮫﺎ ﺗﻠﻚ
اﻟﻤﺨﺎوف إﻟﻰ ﺗﻮازن .ھﺬا اﻷﻣﺎن ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻻﻧﻔﺘﺎح ،ﺷﻌﻮر ﻣﻤﺘﺪ ﺑﺎﻟﻮﻓﺮة ،ﻳﺸﺠﻊ
ﻋﻠﻰ ﺑﺴﻂ اﻟﺸﺨﺺ ذاﺗﻪ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ،ﺳﻮاء ﺑﺪﻧﯿﺎ ،أو ﻋﺎطﻔﯿﺎ أو روﺣﯿﺎ.
اﻟﺸﻐﻒ ،ﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟﺘﻌﻠﻖ اﻟﻌﺼﺒﻲ ،اﻻﺳﺘﺤﻮاذ ،اﻻﻧﺠﺬاب ،ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ
ﻓﻲ ﻏﻮاﻳﺔ ھﺴﺘﯿﺮﻳﺔ ﺳﻄﺤﯿﺔ ،أو ﻛﺎرﻳﺰﻣﺎ ﺗﻨﻮﻳﻤﯿﺔ ﻟﻔﻨﺎن ﻣﺘﻼﻋﺐ .ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮫﺎ
ﻓﻲ ﺳﻌﻲ ﺟﺬاب ،ﻣﺮض ،وﻣﻐﺮ داﺋﻤﺎ ﻷھﺪاف ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺮﻏﺒﺔ .ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻠﮫﺎ،
ﺗﺄﺧﺬ ھﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺷﻜﻞ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻤﯿﺰ -ﺑﺬل اھﺘﻤﺎم ﻣﺪﻗﻖ ،واﻧﺘﺒﺎه ﺷﺪﻳﺪ ،ﻟﻜﻞ ﻣﺎ
ﻳﺠﺮي .ھﺬا اﻹدراك داﺋﻢ اﻟﻔﻀﻮل ﻳﻔﺘﺢ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺻﻞ :ﺣﯿﺚ ﺗﺘﻢ رؤﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ
وﻓﮫﻤﮫﻢ ﺑﻜﺎﻣﻞ اﺧﺘﻼﻓﮫﻢ ،واﻟﺘﻘﺎرب ﻣﻌﮫﻢ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﻦ اﻟﺘﻔﮫﻢ اﻟﻌﺎطﻔﻲ
واﻹﺷﻔﺎق اﻟﺪاﻓﺊ.
اﻟﻐﯿﺮة واﻟﺤﺴﺪ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺸﺨﺺ ذاﺗﻪ ﻣﻊ آﺧﺮﻳﻦ واﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﯿﮫﻢ .ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺘﮫﺎ اﻷﺷﺪ ﺗﻄﺮﻓﺎ ،ﺗﺼﺒﺢ ھﺬه اﻟﻐﯿﺮة ﺳﺨﻄﺎ ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎزات اﻵﺧﺮﻳﻦ وﺧﻮﻓﺎ ارﺗﯿﺎﺑﯿﺎ
ﻣﻦ أن اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺳﻮف ﻳﻔﻮﻗﻮن اﻟﺸﺨﺺ .ھﺬا اﻟﻤﯿﻞ ﻹﺻﺪار اﻷﺣﻜﺎم ﻳﻐﺬي اﻟﺘﻌﺎﻟﻲ
وﻋﻤﻼ ﻣﻀﻄﺮﺑﺎ ﺑﮫﺪف ﺿﺒﻂ اﻷﻣﻮر -ﺑﻤﻌﻨﻰ ،وﻓﻖ رؤﻳﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻷﺣﺎدﻳﺔ ﻟﻤﺎ ﻳﺠﺐ
أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺤﺎل -وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺮض اﻟﻨﺴﻖ اﻟﺨﺎص .ﺣﯿﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻠﮫﺎ ،ﺗﺼﺒﺢ ﺗﻠﻚ
اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﻔﺎءة ،ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ ﺑﺎزدھﺎر ﻓﻌﺎل .ﻳﺘﺤﺴﻦ ﺗﻮﺟﯿﻪ اﻷﻓﻌﺎل ،ﺗﻠﺘﻘﻂ
اﻟﻔﺮص ،واﻹﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﻮاﻓﺮة ﺗﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ.
أﺧﯿﺮا ،ھﻨﺎك اﻟﻄﺎﻗﺔ ،أو ﻧﻘﺺ اﻟﻄﺎﻗﺔ ،اﻟﻤﺘﺠﺴﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﺮاﺧﻲ .ﻓﻲ أﺳﻮأ ﺻﻮره،
ﻳﺄﺧﺬ ھﺬا اﻟﻜﺴﻞ ﺷﻜﻞ اﻟﺒﻼدة ،اﻟﻼﻣﺒﺎﻻة ،واﻟﻜﺴﻞ اﻟﺸﺪﻳﺪ .أﺻﺤﺎﺑﻪ ھﻢ ﻣﻦ
ﻳﺘﺨﺬون أﻗﻞ درﺟﺎت اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة ،ﻳﻔﻌﻠﻮن اﻷﺳﮫﻞ أﻳﺎ ﻛﺎن ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ ﻣﺎ
ﻳﺠﺐ ،أو ﻣﺎ ھﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ،أو ﻣﺎ ھﻮ ﻓﻌﺎل .ﺣﯿﻦ ﻳﺘﺤﻮل ،ﺗﺼﺒﺢ ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ إدراﻛﺎ رﺣﺒﺎ،
وھﻮ أﺳﺎس ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﺄﻣﻠﯿﺔ ﻋﻤﯿﻘﺔ .ھﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﻓﻲ ﺻﻮرﺗﮫﺎ اﻟﻤﺴﺘﻨﯿﺮة ،ﻳﻘﺎل إﻧﮫﺎ
ﺗﺨﻀﺐ ﺑﻘﯿﺔ اﻟﻌﻮاطﻒ ،ﻓﺘﺄﺗﻲ ﺑﺎﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ،ﺑﺎﻟﺮﺣﺎﺑﺔ واﻟﺤﻜﻤﺔ ،ﻟﻠﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﺪى ﻓﯿﮫﺎ.
ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻮاطﻒ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ ﻛﻤﺴﺎر ،ﻳﻘﻮل "ﺗﻮﻟﻜﻮ إﻳﺮﺟﯿﻦ"" :ﻓﻲ
اﻷﺳﺎس اﻟﺴﻤﻮم اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﮫﺎ أوﺟﻪ ﺣﻜﻤﺔ ﺛﻼﺛﺔ" .ﻻ أﺣﺪ ﻳﺸﻚ ﻓﻲ أن اﻟﻤﺮء إن
ﺗﻌﺎطﻰ ﺳﻤﺎ ﻓﺈﻧﻪ ﺳﯿﻤﻮت ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ .ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺒﺖ ھﻨﺎك اﻷدوﻳﺔ اﻟﻌﺸﺒﯿﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﺤﺘﻮي ﻛﻤﯿﺎت دﻗﯿﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻢ ،وأن ھﺬه اﻷدوﻳﺔ ﺗﺸﻔﻲ اﻷﻣﺮاض .وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻮال
ذاﺗﻪ" :ﻓﺈن ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﺨﻠﻖ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻠﮫﺎ إﻟﻰ ﺣﻜﻤﺔ".
ﻳﻌﻠﻖ "ﺗﺴﻮﻛﻨﺎي رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ" ﻗﺎﺋﻼ" :ﻣﮫﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أن ﻳﻌﺮف اﻟﻨﺎس أن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن
ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻌﺎطﻔﺔ ،ﺑﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ ﺑﺄن ذﻟﻚ ﻣﻤﻜﻦ" .ھﺬا اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺑﺬاﺗﻪ ﻳﻌﺪ ﻛﯿﻤﯿﺎء
ﻋﺎطﻔﯿﺔ ،ووﻓﻘﺎ لـ "ﺗﺴﻮﻛﻨﺎي"" :إذا ﺗﺒﻌﺖ ﻣﺎ ﻳﻘﺎل ،وطﺒﻘﺖ ﺑﻨﻔﺴﻚ ،ﻓﺬاك ھﻮ
اﻟﻌﻼج".
ﻣﺲــﺗﻮﻳﺎت اﻟﻜﯿﻤﻲــاء .هــذا اﻟﻜﯿﻤﻲــاء -ﺗﺤﻮيــل اﻟﻊــواطﻒ -ﻳﻤﻚـن أن ﺗﺢـدث
ﻋﻞـى ﻣﺲـﺗﻮﻳﺎت عـدة .حـﻳﻦ ﻳﺄخـذ هـذا اﻟﺘﺢـول شـﻛﻞ اﻟﻤﻤﺎرسـات اﻟﺮوﺣﻲـة،
فـإن ﻣﺘﻄﻠﺐـات اﻟﺘﻨﻔﻲـذ اﻟﻢـاھﺮ ﺗﻚـون صـﻋﺒﺔ :حـﻳﺚ اﻟﺘﺢـرر ﺣﺖـى مـن
أﻛﺚـر ﻣﺲـﺗﻮﻳﺎت اﻟﺘﻌﻞـق ضـآﻟﺔ بـاﻟﻌﺎدات اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺦ اﻟﺬات .اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻣﻦ
ھﺬا اﻟﻨﻮع ﺗﻌﺪ ﺑﺤﺪ ذاﺗﮫﺎ ﺗﺤﺮرا روﺣﯿﺎ.
ھﺬه ﻣﻜﺎﺳﺐ وﻣﻤﺎرﺳﺎت ﻧﺎدرة .ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻌﻮن ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺤﺮﻳﺔ
اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ،ﻓﺈن ھﺬا اﻟﻤﻨﮫﺞ ﻳﻤﺜﻞ إﻟﮫﺎﻣﺎ ﺑﺸﺄن ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻋﻮاطﻔﻨﺎ ،ﻟﻮ أﻧﮫﺎ
ﻗﺎدﺗﻨﺎ ﻓﻘﻂ ﻟﺮؤﻳﺘﮫﺎ ﻛﻔﺮص وﻟﯿﺴﺖ ﻛﺘﮫﺪﻳﺪات .ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﻜﺒﺖ أو ھﺠﺮ
ﻋﻮاطﻔﻨﺎ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻨﻔﺘﺢ ﻋﻠﯿﮫﺎ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ.
وﻓﯿﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ أﻧﻤﺎطﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،وﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻨﺴﺒﻲ
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻤﺎت اﻟﺤﻤﯿﺪة ،ﻓﺎﻟﺼﻮت اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻤﺼﺪر ﻟﻸﺣﻜﺎم
ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ ﻳﻤﺜﻞ وﺟﮫﺎ ﺳﻠﺒﯿﺎ ﻟﻘﺪرة ﺧﻔﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ اﻟﻘﺎطﻊ.
واﻟﻐﺮور ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﻮﻳﻌﮫﺎ ﻧﺤﻮ
اﺗﺠﺎھﺎت إﻳﺠﺎﺑﯿﺔ .اﻟﺤﺎﺟﺔ وأﻟﻢ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ وﻋﻲ اﻟﺘﻌﺎطﻒ واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ.
ﺑﮫﺬا اﻟﻤﻨﻄﻖ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺣﯿﻦ ﻧﺴﺘﺤﻀﺮ اﻹدراك اﻟﻮاﻋﻲ ﻣﻊ ﺗﺠﺎرﺑﻨﺎ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ذات اﻟﻌﻮاطﻒ
اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﻤﺜﻞ اﻗﺘﺮاﺑﺎ ﺗﺪرﻳﺠﯿﺎ ،ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻮد إﻟﻰ اﻻﻧﻔﺘﺎح .ھﺬا اﻹدراك
ﻏﯿﺮ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ،إذا ﻣﺎ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ أﺣﺎﺳﯿﺴﻨﺎ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﺎطﻔﺔ،
ﺗﺎرﻛﯿﻦ إﻳﺎھﺎ ﻟﺘﺴﺘﺮﺧﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﯿﺒﺲ إﻟﻰ اﻟﺘﺪﻓﻖ واﻟﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺤﺮ .ﻟﻮ اﺳﺘﺤﻀﺮﻧﺎ ھﺬا
اﻟﺴﻤﺔ اﻟﺒﺤﺜﯿﺔ ﻓﻲ أﻓﻜﺎرﻧﺎ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﻗﺪ ﺗﻤﻨﺤﻨﺎ رؤﻳﺔ ﺛﺎﻗﺒﺔ ﻓﻮريــة .ﺑﺎﺧﺘﺺــار ،ﻧﺢـن
حـﻳﻦ ﻧﺲـﺗﺮﺧﻲ فـي ﺣﺎلـة ﺣﺾـور واع مـع أﻧﻢـاطﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﻲـة ،مـن خـﻻل
سـﻣﺎت اﻹدراك اﻟﻄﺒﯿﻌﻲـة ،ﻳﺢـدث اﻟﺘﺤﻮل.
إن اﻻﺗﺰان اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺄن ﻧﻜﻮن واﻋﯿﻦ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺎطﻔﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ ﻣﻨﻈﻮرا
ﺟﺪﻳﺪا ،ﺑﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﻤﻘﺎرﺑﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ .إذا ﻟﻢ ﻧﻜﻦ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻟﺨﻂ
اﻟﺪراﻣﻲ ﻟﻠﻌﺎطﻔﺔ ،وﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻓﺘﺮاض أن ﻋﻠﯿﻨﺎ اﻹﻗﺪام ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ أو رد ﻓﻌﻞ ﺑﻨﺎء
ﻋﻠﯿﮫﺎ ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﺤﻮل ﺑﺘﺮﻛﯿﺰﻧﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ﻣﻨﮫﺎ .ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ دﻋﻮﺗﮫﺎ ﻟﺴﺎﺣﺔ وﻋﯿﻨﺎ وﻗﻀﺎء
ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺼﺤﺒﺘﮫﺎ ﻓﻘﻂ ،دون اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺑﺄﻧﮫﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﺤﺪود ﻟﻨﺎ ،ﺑﻞ ﻧﺴﺘﻤﻊ ﺑﺈﻣﻌﺎن
ﻷي رؤى ﻗﺪ ﺗﻮردھﺎ ﻟﻨﺎ ،واﺻﻄﺤﺎﺑﮫﺎ ﻟﻠﻘﻠﺐ ،ﺛﻢ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ ﺑﺄن ﺗﻨﺼﺮف ﻓﻲ
وﻗﺘﮫﺎ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺑﮫﺬه اﻟﺼﻮرة ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻮاطﻒ اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺜﻞ زﻳﺎرة أﺻﺪﻗﺎء ،ﻓﯿﺜﺮون ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ -
إذا اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎھﻢ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ" .أﻧﺞ ﺳﺎﻧﺞ ﺳﻮ ﻛﺎي" ،اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ
ﻟﻠﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻮرﻣﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻠﻤﯿﺬة ﻗﺪﻳﻤﺔ لـ "ﺳﺎﻳﺪو ﻳﻮ ﺑﺎﻧﺪﻳﺘﺎ"،
أﺳﺘﺎذ اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﺸﮫﯿﺮ وأﺣﺪ أﺳﺎﺗﺬﺗﻲ أﻳﻀﺎ .ﻗﺎﻟﺖ ذات ﻳﻮم إﻧﮫﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻏﺎﺿﺒﺔ ﻣﻦ
اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻘﻤﻌﯿﺔ ،دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ ﺑﻮرﻣﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ،ﻷﻧﮫﺎ ﻻ ﺗﺨﺎف ﻣﻨﮫﻢ -ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺮﺑﺎطﺔ اﻟﺠﺄش .ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻐﻠﺖ ﺳﻨﻮات إﻗﺎﻣﺘﮫﺎ اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ اﻟﺠﺒﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﺰء ﻣﻨﮫﺎ
ﻛﻔﺮﺻﺔ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻤﺎرﺳﺘﮫﺎ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ ،ﺣﺘﻰ وھﻲ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ روح اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ
اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﺣﯿﺔ ﻓﻲ أرﺟﺎء ﺑﻠﺪھﺎ.
اﺗﺰاﻧﮫﺎ وﺳﻜﯿﻨﺘﮫﺎ ،ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﺘﮫﺪﻳﺪ واﻹﻳﺬاء ،ﻛﺎﻧﺘﺎ دﻟﯿﻼ ﻋﻠﻰ إﺣﺪى
أﻋﻈﻢ اﻟﻤﻨﺢ ﻟﻠﺮوح اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ :اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻚــرب عــن طــرﻳﻖ اﻟﻮعــي
بــاﻹﻣﻜﺎﻧﺎت الـداﺧﻠﯿﺔ اﻷﻋﻆـم .سـﻣﺢ لـھﺎ اﺗﺰانـھﺎ بـأن ﺗﺮسـل رسـاﻟﺔ أمـل
وﺛﺐـات فـي ﻣﻮاجـھﺔ اﻻسـﺗﺒﺪاد اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ .وﺟﺪت "أﻧﺞ ﺳﺎﻧﺞ ﺳﻮ ﻛﺎي" ﻓﺮﺻﺔ
ﻟﻠﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﺨﻮف واﻟﻐﻀﺐ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺸﻔﻖ.
اﻹﺷﻔﺎق ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺻﻔﺔ وﺟﻮد طﺒﯿﻌﯿﺔ ،وﺗﺤﺴﻨﺎ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮوﺣﯿﺔ ،ﻟﻜﻨﮫﺎ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ
ﺟﻮھﺮﻧﺎ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻷﺳﺎﺳﻲ.
ﺳﻤﺎع اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ
• ﻣﻦ ﺑﯿﻦ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ أﺣﺒﮫﺎ ﻛﻤﻌﺎﻟﺞ ھﻲ ﻓﺮﺻﺔ رؤﻳﺔ ﻣﺪى اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻮاﻋﻲ اﻟﺬي
ﻳﻜﻮن ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺼﺎدﻗﻮن ،وﻣﺪى اﻟﺜﻘﺔ واﻟﺼﺮاﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺼﺪق ،وﻣﺪى ﻗﻮة
اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ .إن اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ﻟﺸﺨﺺ آﺧﺮ ﺗﺠﺪ ﺻﺪاھﺎ ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ -
وھﻲ إﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺼﺮﻧﺎ ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺎس ﺟﻤﯿﻌﺎ.
ﺗﻘﻮل "ﺑﯿﻤﺎ ﺗﺸﻮدرون"" :ﻳﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺗﺤﻮل ﻋﻤﯿﻖ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺗﺤﺪﺛﻪ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ
ﻷﻧﻔﺴﻨﺎ وﻋﺪم اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﺣﯿﻦ ﻧﺮى اﻟﺼﻔﺎت اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ ! 57ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮫﺔ
ﺗﻠﻚ اﻷﻣﻮر ﻳﻨﻤﻮ ﻟﺪﻳﻨﺎ إﺷﻔﺎق إزاء طﺒﯿﻌﺘﻨﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ .ﺣﯿﻦ ﻧﻜﻮن
ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻜﺸﻒ ﻋﯿﻮﺑﻨﺎ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻧﻜﺘﺸﻒ رﺣﻤﺔ ﻟﺪى اﻵﺧﺮﻳﻦ".
وﺗﻀﯿﻒ" :ﻣﺎ ﻳﻠﻔﺖ اﻟﻨﻈﺮ أن اﻟﻨﺎس ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﺪﻗﻨﺎ ﺑﺸﺄن ﻋﯿﻮﺑﻨﺎ.
ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﺎس ﻣﻊ ﺷﺠﺎﻋﺔ أﺣﺪھﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ أﻟﻤﻪ" .ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻨﺴﺒﻲ ،ﻧﺤﻦ ﻣﺮﺗﺒﻄﻮن ﺑﺒﻌﻀﻨﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﺧﻼل طﺒﯿﻌﺘﻨﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ
اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ.
إن ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺼﺪق ﻟﺪى ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﺗﺬﻛﺮﻧﻲ ﺑﺂﻟﯿﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺠﮫﺎز اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ ﻟﻠﺤﻔﺎظ
ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ أﺟﺴﺎدﻧﺎ .ﻓﺨﻼﻳﺎ اﻟﺠﮫﺎز اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ ﺗﺘﺪﻓﻖ ﻋﺒﺮ اﻟﺠﺴﺪ ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ ﻓﻲ ﺗﯿﺎر
اﻟﺪم ،ﻓﺘﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﯿﻊ أﻧﻮاع اﻟﺨﻼﻳﺎ وﺗﻘﯿﻢ راﺑﻄﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﺑﯿﻨﮫﻤﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل
ﻣﺴﺘﻘﺒﻼت اﻟﺘﻄﺎﺑﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛﺪ اﻟﮫﻮﻳﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻹطﺎر اﻟﻜﻠﻲ ،ﺛﻢ ﺗﻨﺘﻘﻞ
ﻟﻐﯿﺮھﺎ .ھﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪور ﻋﻠﻰ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺠﺴﺪي ،وﺗﺴﺄل
ﻛﻞ ﺧﻠﯿﻔﺔ ﻓﻲ طﺮﻳﻘﮫﺎ ھﻞ ﻧﺤﻦ ﻣﺘﻤﺎﺛﻼن" ﺛﻢ ﺗﻤﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﯿﮫﺎ" :ھﻞ ﻧﺤﻦ
ﻣﺘﻤﺎﺛﻼن؟".
ﻣﻦ ﺧﻼل ھﺬا اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺘﺒﺎدل ،ﺗﻘﯿﻢ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ وﺣﺪة ﻋﺒﺮ ھﺬا اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻮاﺳﻊ
واﻟﻤﺘﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن اﻟﺠﺴﺪ .وﺣﯿﻦ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﯿﺮوس أو ﺑﻜﺘﯿﺮﻳﺎ ﻟﻠﺠﺴﺪ
وﻳﮫﺪد ﺑﺈﺣﺪاث ﻣﺮض ،ﻓﺈن اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﻤﻨﺎﻋﯿﺔ ﺗﮫﺮع ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ ،وﺗﻀﺤﻲ ﺑﻨﻔﺴﮫﺎ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
اﻟﻜﻞ .وﺑﺸﻜﻞ ﻣﺸﺎﺑﻪ ،ﺣﯿﻦ ﻧﺴﺘﻤﻊ إﻟﻰ ﻗﺼﺔ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ،ﻓﺈﻧﮫﺎ ﺗﺴﺘﺠﻠﺐ ﻣﻨﺎ
ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ ﺗﻔﺎﻋﻼ ﻣﺸﻔﻘﺎ.
اﻟﺤﺐ اﻟﺤﻜﯿﻢ
• ﺣﯿﻦ ﻧﻌﺰز اﻟﻮﻋﻲ ﻛﻤﻤﺎرﺳﺔ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺪرب اﻟﻌﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ،
واﺳﺘﺤﻀﺎره ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻧﻮاﺟﮫﻪ .ﺟﻞ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻛﺎن ﻣﺮﻛﺰا ﻋﻠﻰ آﻟﯿﺔ ﺗﺤﺴﯿﻦ
اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ .ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻳﺪرﺑﻨﺎ اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻠﻪ ﺑﺎﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ھﻮ ﺳﻤﺔ طﺒﯿﻌﺔ
ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻌﻼ ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ -إﻧﮫﺎ ﺑﺒﺴﺎطﺔ اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻮﻋﻲ ،واﻟﺬي ﻋﺎدة ﻣﺎ
ﺗﻮارﻳﻪ ﻋﺎدات ﻏﯿﺎب اﻻﻧﺘﺒﺎه.
ھﺬا ﻳﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻔﻮي ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ -ﺣﯿﻦ ﻧﻜﻮن ﻓﻲ ﺳﻜﻮن اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ،ﻣﺜﻼ،
ﻧﺸﺎھﺪ ﻏﺮوﺑﺎ راﺋﻌﺎ ﻟﻠﺸﻤﺲ ،أو ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﺣﺐ ﺻﺎدق ،أو ﻣﺸﺮوع ﺧﻼق ﻳﺴﺘﻐﺮق
وﻳﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻞ اﻧﺘﺒﺎھﻨﺎ .أﺣﯿﺎﻧﺎ ﺗﻜﻮن اﻷﺣﯿﺎن ﺗﺤﻀﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ
ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل أﻓﻌﺎل اﻟﺸﻔﻘﺔ أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮاﺻﻞ ﺻﺎدق وﺑﺎرع.
ﺣﯿﻦ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺠﻨﺒﮫﺎ ،رﺑﻤﺎ ﻟﺴﻨﻮات ،ﻧﺠﺪ أﻧﻨﺎ ﻟﻢ
ﻧﻌﺪ ﻣﻀﻄﺮﻳﻦ ﻟﻠﺨﻮف ﻣﻨﮫﺎ .إن اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮة ﺻﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ،وردود
أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،أﻧﻤﺎطﻨﺎ ،ﻋﻤﻞ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ .واﻟﺒﺤﺚ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺘﮫﺎون ﻓﻲ
ﻣﺨﺎوﻓﻨﺎ وارﺗﺒﺎطﺎﺗﻨﺎ وﻋﺪم اﻟﻔﺮار ﻣﻨﮫﺎ ،أو ﻛﺒﺖ ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ ،أو اﻟﺘﺨﻔﻲ وراء ﻣﻈﮫﺮ
ﻣﺼﻨﻮع ،أﻣﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻗﻮة ﻗﻠﺐ .ھﺬا اﻟﺼﺪق ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،واﻟﺒﻘﺎء
ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل ﻣﻊ ﺗﺠﺮﺑﺘﻨﺎ ﻣﮫﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﺮاھﺔ ،أو اﻷﻟﻢ ،أو اﻹزﻋﺎج اﻟﺬي ﺗﻌﻮد ﺑﻪ ﻋﻠﯿﻨﺎ.
اﻷﻣﺮ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺑﺬل اﻟﺘﻌﺎطﻒ ﻣﻊ أﻧﻔﺴﻨﺎ.
ﻟﻜﻦ اﻟﺸﻌﻮر اﻟﻜﺒﯿﺮ ﺑﺎﻹﺷﻔﺎق ﻧﺤﻮ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﻤﻮ ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ ﻋﺒﺮ
ﻣﻮاﺟﮫﺘﻨﺎ ﻟﻤﻌﺎﻧﺎﺗﻨﺎ ،وﻋﯿﻮﺑﻨﺎ .ﻋﺒﺮ ھﺬا اﻹﻗﺮار ﺑﻤﺎ ﻓﯿﻨﺎ ﻳﻨﻤﻮ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻗﺒﻮل ﻋﻤﯿﻖ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ
وﺗﻘﺒﻞ ﻋﺎطﻔﻲ ﻟﮫﻢ .ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﻓﻘﻂ ﺑﻔﺮﺻﺔ ﺗﻌﻤﯿﻖ ﺑﺼﯿﺮﺗﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮاﺟﮫﺔ
ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ،ﻟﻜﻦ ﺑﺘﻌﻤﯿﻖ اﻹﺷﻔﺎق أﻳﻀﺎ .إﺣﺴﺎﺳﻨﺎ ﺑﺎﻻﻧﻔﺼﺎل ﻳﺘﻼﺷﻰ .وﻛﻠﻤﺎ
ﻗﻞ اﺳﺘﻐﺮاﻗﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻨﺎ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ،ﻛﻨﺎ أﻗﺪر ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻵﺧﺮﻳﻦ.
إن ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ اﻛﺘﺴﺎب ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﺷﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ .اﻟﺤﺮﻳﺔ
اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﻧﻤﺎط اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﻳﺔ ﻧﮫﺎﺋﯿﺎ -ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻳﺄﺗﻲ ﺑﻌﺪ
ﻣﻤﺎرﺳﺔ روﺣﯿﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ .ﻳﻘﻮد ھﺬا اﻟﻤﺴﺎر ﺑﺎﻟﻨﮫﺎﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻖ
ﺑﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺘﻔﺎدي اﻹﻗﺪام ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎدات ﻣﺠﺪدا .وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ
ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ -ﺗﺤﺮر ﻣﻦ ﺟﺎذﺑﯿﺔ اﻟﻌﺎدة اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻨﺎ
ﺗﺠﺪﻳﺪا وﻣﺮوﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ ،وﺧﻔﺔ روح.
اﻟﻤﻨﺤﻮﺗﺎت اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎوف واﻵﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮاء -اﻟﻔﺮار ﻣﻦ
اﻟﺤﯿﺎة أو اﻟﺘﺸﺒﺚ ﺑﮫﺎ .ھﺬا اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺄن
ﻧﻜﻮن أﻛﺜﺮ وﻋﯿﺎ ﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ ،أﻓﻀﻞ ﺗﻔﺎﻋﻼ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺟﺎت اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ اﻵﻧﯿﺔ.
ھﺬه اﻟﺨﻔﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن اﻟﺘﻌﺎطﻒ اﻟﺼﺎدق ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ .ﻓﺒﻤﺠﺮد اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ
ﺟﺎذﺑﯿﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻨﺎ -ﻣﻦ أﺳﺎﻟﯿﺒﻨﺎ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،وطﻤﺄﻧﺘﮫﺎ،
وﺣﻤﺎﻳﺘﮫﺎ -ﻧﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ ﺣﺎﺟﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ .ﻣﻊ ﻋﺪم ﺣﺎﺟﺘﻨﺎ ﻟﺸﻲء
ﻣﻨﮫﻢ ،ﻧﻜﻮن أﻗﺪر ﻋﻠﻰ اﻻھﺘﻤﺎم واﻹﻓﺎدة ،أﻛﺜﺮ ﻛﺮﻣﺎ وﻋﻄﻔﺎ .وﻟﺬﻟﻚ ﺗﻘﻮل اﻟﺘﻌﺎﻟﯿﻢ
اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ إن إﻧﻜﺎر اﻟﺬات ﻳﻨﺘﺞ ﺷﻔﻘﺔ ﺻﺎدﻗﺔ.
ﻳﻌﺒﺮ أﺳﺘﺎذ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ" ،راﻳﻮ ﻛﺎن" ،ﻋﻦ ھﺬه اﻟﺮوح اﻟﻤﺸﻔﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮل" :ﺗﻤﻨﯿﺖ ﻟﻮ أن
رداﺋﻲ ﻳﺴﻊ ﻣﻌﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ" .ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ،ﺗﻨﺘﺞ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء
اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﺣﻜﻤﺔ وﺷﻔﻘﺔ .ذوﺑﺎن ﻋﺎدات اﻟﺘﻌﻠﻖ واﻟﻔﺮار ،وﻛﺬا اﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﺣﻮل ذواﺗﻨﺎ،
ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ إﺷﻔﺎق ﺣﻜﯿﻢ .ﺣﯿﺚ ﻳﺒﺮز إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺘﺮاﺑﻂ ورﻏﺒﺔ ﻋﻤﯿﻘﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﻨﺎس،
اﻟﺠﻤﯿﻊ ،ﺑﺄن ﻳﻌﯿﺶ اﻟﺤﺮﻳﺔ.
دﻟﯿﻞ اﻹﺛﺒﺎت
• "ﺑﯿﺮﻧﻲ ﺟﻼﺳﻤﺎن" ،ﻣﻌﻠﻢ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ،أﺧﺒﺮﻧﻲ ﻋﻦ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺗﺄﻣﻞ ﻋﺎﺷﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ
ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻋﺘﻘﺎل أوﺷﻔﯿﺘﺰ .ﺣﯿﺚ ﻣﺮ ﻣﺌﺎت اﻷﻟﻮف ﻣﻦ اﻟﻐﺠﺮ ،ورﺟﺎل اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ
اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ،وﻏﯿﺮھﻢ ﻣﻦ "أﻋﺪاء اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻨﺎزﻳﺔ" ﻋﺒﺮ ذﻟﻚ اﻟﻤﻌﺴﻜﺮ ﻓﻲ ﺑﻮﻟﻨﺪا ﻓﻲ
طﺮﻳﻖ رﺣﻠﺘﮫﻢ إﻟﻰ اﻟﻤﻮت .اﻵن ،وﺑﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﻘﻮد ،اﺟﺘﻤﻊ أﻧﺎس ﻣﻦ
ﺑﻠﺪان ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻨﺪ ھﺬه اﻟﺘﺬﻛﺮة اﻟﻨﻜﺪة ﺑﺎﻧﻌﺪام اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ،ﻟﯿﻜﻮن دﻟﯿﻞ إﺛﺒﺎت ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻌﺴﻜﺮ.
مــوﻗﻒ "بــﻳﺮﻧﻲ" فـي ذلـك اﻟﻤﻌﺲـﻛﺮ اﻟﺖـأﻣﻠﻲ هـو ذاتـه مـوﻗﻒ اﻟﻮعـي:
حـﻳﺚ ﻻ ﻣﻘﺎومـة وﻻ إصـدار ﻟﻸﺣﻚـام ،ﻓﻖـط ﻗﺐـول بـاﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ،واﻟﻤﺸﺎﻋﺮ،
واﻷﻓﻜﺎر ،وھﻲ ﺗﺄﺗﻲ وﺗﺮﺣﻞ .راﻗﺐ ﺑﺒﺴﺎطﺔ وأﻧﺼﺖ ﻟﺮدود ﻓﻌﻞ اﻟﻨﺎس .رأى اﻷﻟﻤﺎن
وھﻢ ﺷﺎﻋﺮون ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ واﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﻮن وھﻢ ﺷﺎﻋﺮون ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ أﻣﺎم ھﺬه اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺒﺎﻗﯿﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺸﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ،وﺷﻌﺮ ھﻮ ﺑﺎﻹﺷﻔﺎق ﻹرث ﻛﻠﯿﮫﻤﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ.
ﺳﺄﻟﺘﻪ" :ﻛﯿﻒ ﻛﺎن وﻗﻊ ﺳﻤﺎﻋﻚ ﻟﻘﺼﺼﮫﻢ؟".
ﻓﻘﺎل" :ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺗﻜﻮن واﻋﯿﺎ ﺑﺎﺧﺘﻼﻓﺎت ﻛﻞ ﺷﺨﺺ .ﻗﯿﻠﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻔﺠﺔ
واﻟﻤﺆﻟﻤﺔ .ﻟﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ ﺗﺠﻠﺲ ﺣﺎﺿﺮ اﻟﻮﻋﻲ ﺗﻨﺼﺖ ﻟﮫﺎ ﺟﻤﯿﻌﺎ .ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ﺷﻌﺮ ﻛﻞ
واﺣﺪ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻘﻲ آذاﻧﺎ ﻣﺼﻐﯿﺔ .ﺷﻌﺮوا ﺑﺎﻻﺑﺘﮫﺎج ،ﺑﻤﺠﺮد أن أﺣﺴﻮا ﺑﺄن ھﻨﺎك ﻣﻦ
ﻳﺴﻤﻊ وﻳﮫﺘﻢ ﺑﺸﺄﻧﮫﻢ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ ﻛﻨﺖ ﻣﺠﺮد دﻟﯿﻞ إﺛﺒﺎت ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ
ﺟﺮى :اﻷﻟﻢ واﻟﺤﺰن ،اﻟﻔﺮح واﻟﻨﺼﺮ .ﺣﯿﻦ ﻧﺴﺘﻘﺮ ﻣﻊ ذﻟﻚ اﻟﻤﯿﻞ ﺑﺄن ﻧﻜﻮن ﺷﮫﻮدا،
ﻳﺒﺮز ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﯿﻊ ،ﺣﺘﻰ ﻋﺒﺮ ﻛﻞ اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ".
ﺗﻢـاﻣﺎ ﻛﻢـا اسـﺗﺤﻀﺮ "بـﻳﺮﻧﻲ" وعـي مـراﻗﺐ ﻣﺤﺎيـد ﻟﻠﻊـواطﻒ اﻟﻤﺾـطﺮﺑﺔ
لـدى رفـاق اﻟﻤﻌﺲـﻛﺮ ،ﻳﻤﻜﻨﻦـا كـذﻟﻚ ﻓﻊـل اﻟﺶـيء ذاتـه مـع اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ
اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ وﺗﺮوح ﻋﺒﺮ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ .اﻟﻌﻮاطﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺪﻓﻊ ﻣﺴﻌﻮرة" :ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ
ﻛﻞ ﺻﺮاع ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﻋﺮاك طﻔﻠﯿﻦ ﺻﻐﯿﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﺣﻠﻮى
واﻧﺘﮫﺎء ﺑﺄﻣﺘﯿﻦ ﻋﻈﯿﻤﺘﯿﻦ ﻳﻘﺘﺘﻼن ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻮد"؛ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺣﻜﯿﻢ ﻋﺠﻮز".
ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺸﺎﺑﻪ ،ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻨﻈﺮ ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أﻧﮫﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻣﺘﺪاد اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺠﻤﻌﻲ .أﺣﯿﺎﻧﺎ أرى اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﺄﻧﻪ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻛﺒﯿﺮة واﺣﺪة ذات ﺧﻠﻞ ﻣﺎ ،ﺣﯿﺚ
ﺑﻠﺪان ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺘﺼﺮف ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻘﺎت اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق ،أو اﻟﺴﯿﻄﺮة ،أو اﻟﻘﮫﺮ ،أو اﻟﺤﺎﺟﺔ،
أو اﻟﺘﻤﺮد .ﻟﻜﻦ ﺗﺒﻘﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﯿﮫﺎ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻤﺘﺴﺎﻣﯿﺔ ،ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ
اﻟﺘﻲ وﺻﻒ ﻓﯿﮫﺎ رواد اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬﻳﻦ داروا ﺣﻮل اﻷرض ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻛﻮﻛﺒﻨﺎ اﻟﻤﺰھﺮ
ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻌﮫﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎء ،وﺣﺪة ﺗﺘﻼﺷﻰ ﻣﻌﮫﺎ اﻟﺤﺪود اﻟﻮطﻨﯿﺔ.
اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻗﻮة ﺗﻔﺼﻠﻨﺎ أو ،إذا ﺗﺤﺮرﻧﺎ ﻣﻨﮫﺎ ،ﻗﻮة ﺗﺮﺑﻄﻨﺎ ﺟﻤﯿﻌﺎ
ﺑﺒﻌﺾ .واﻷﻣﺮ ﻋﺎﺋﺪ إﻟﯿﻨﺎ .ﺣﯿﻦ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺣﺘﺮام اﺧﺘﻼﻓﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ دون اﻻﺿﻄﺮار
ﻟﻼﺗﻔﺎق ﻣﻌﮫﻢ ،ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﻳﺴﻤﻊ ﻛﻞ ﻣﻨﺎ ﻟﺮؤﻳﺔ اﻵﺧﺮ وﻳﺴﻤﻊ ﻣﻨﻪ ﻗﺼﺼﻪ.
ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف ﺷﮫﻮدا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺠﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻠﻨﺎ ،ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﺎ ﺗﻔﮫﻢ
اﻵﺧﺮ.
اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻞ ھﺬا اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ أﻗﻞ ﻗﺘﺎﻣﺔ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﺟﻌﮫﺎ ﻛﻌﻮاﻣﻞ
ﺗﻌﻤﯿﺔ .اﻷﻣﺮ ﻛﻠﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻨﺎ ﻟﺘﺠﺮﺑﺘﻨﺎ اﻟﻌﺎطﻔﯿﺔ ،ﺳﻮاء ﻓﻲ
اﻟﺤﯿﺎة أو ﻓﻲ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ.
اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻣﺘﺸﻌﺐ .ﻓﻄﺮﻳﻖ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮرط ،واﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯿﺔ ،وﺗﺮاﻛﻢ ﺿﺒﺎب
اﻟﺤﯿﺮة ،واﻵﺧﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻹدراك وﺣﻜﻤﺔ اﻹﺷﻔﺎق اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ .اﻟﺨﯿﺎر ﻟﻨﺎ ﻓﻲ
ﻛﻞ ﻟﺤﻈﺔ.
دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺮاﺟﻊ
ﻋﻦ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﻳﻤﻜﻦ إﻳﺠﺎد اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻨﺎھﺞ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺪارس
اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ،ﻛﻞ ﻣﻨﮫﺎ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ .ﻟﻘﺪ
درﺳﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻨﮫﺎ ووﺟﺪت أن ﻛﻼ ﻣﻨﮫﺎ ﻣﻔﯿﺪ ﻣﻦ ﺟﮫﺘﻪ .وﻓﯿﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل
اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﯿﮫﺎ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﻌﺾ طﺮق اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺘﻲ وﺟﺪﺗﮫﺎ ﻣﻔﯿﺪة ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
ﺧﺎص ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﻮاطﻒ.
إن أردت ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻮﻋﻲ ،ھﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﻤﺘﺎزة ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻮﻋﻲ
ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ .اﻟﺠﺪول اﻟﺨﺎص بـ The Insight Meditation Societyﻣﺘﻮاﻓﺮ ﻋﻠﻰ
.www.dharma.orgﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ بـ "ﺟﻮن
ﻛﺎﺑﺎت -زﻳﻦ" ،ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة .www.umass.edu/cfm
مــن بــﻳﻦ أﻓﺾــل اﻟﻤﺺــادر ﻟﻠﻊــدﻳﺪ مـن اﻟﺐـراﻣﺞ اﻟﻤﺘﻮافـرة فـي اﻟﻮﻻيـات
اﻟﻤﺘﺢـدة وﺧﺎرجـھﺎ ،واﻟﻤﻨﺎسـﺑﺔ فـي أﻏﻠﺐـھﺎ ﻟﻠﻤﺒﺖـدﺋﯿﻦ ،هـي Inquiring
،Mindوھﻲ دورﻳﺔ ﺗﻮﻓﺮھﺎ ﻣﺆﺳﺴﺔ ،Inquiring Mindﺻﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ ،9999ﻣﺤﻄﺔ
ﻧﻮرث ﺑﯿﻜﻠﻲ ،ﺑﯿﺮﻛﻠﻲ ،ﻛﺎﻟﯿﻔﻮرﻧﯿﺎ .94709إن ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻤﻌﺴﻜﺮ وﻋﻲ،
ﻓﺜﻤﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺊ ﻣﺘﻮاﻓﺮ ﻋﻠﻰ www.soundstrue.com
إﻳﺠﺎد ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻣﺨﻄﻄﺎت وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻋﻼج اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت .إذا أردت ﻓﮫﻢ
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﺑﺘﻔﺼﯿﻞ أوﺳﻊ واﺳﺘﻜﺸﺎف إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺤﺪدة ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺨﻄﻂ
ﻣﺎ ،أرﺷﺢ ﻟﻚ ﻛﺘﺎب Reinventing Your Lifeلـ "ﺟﯿﻔﺮي ﻳﺎﻧﺞ ﻛﻠﻮﺳﻮﻛﻮ" ) ﺑﻠﻮم
.(1993
أوﻟﺌﻚ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺪرﺑﻮا ﻋﻠﻲ ﻳﺪ دﻛﺘﻮر "ﺟﯿﻔﺮي ﻳﺎﻧﺞ" وزﻣﻼﺋﻪ ھﻢ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ
اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﯿﻦ ﺧﺒﺮة ﻓﻲ ﻋﻼج اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﺮﺿﯿﺔ .إن ﺣﻘﻞ ﻣﻦ ﻳﻤﺎرﺳﻮن ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ﻗﺪ اﺗﺴﻊ وﺻﺎر ﻋﺎﻟﻤﯿﺎ .وﻟﻜﻲ ﺗﺠﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻨﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ
ز ﻳ ﺎ ر ة www.schematherapy.comأو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ ﻧﯿﻮﻳﻮرك ﻟﻠﻌﻼج اﻹدراﻛﻲ،
،8880-5888-212واطﻠﺐ اﻹﺣﺎﻟﺔ.
ﻟﻤﻌﻠﻮمــات عــن اﻟﻜﯿﻤﻲــاء اﻟﻌﺎطﻔﻲــة وﻟﻤﺰيــد عــن ورش اﻟﻌﻢــل أو مـا
ﻳﺘﻌﻞـق بـھﺎ مـن ﻣﻌﻠﻮمـات ،ﺗﻔﺾـﻟﻮا ﺑﺰيـارة ﻣﻮﻗﻊـي اﻹﻟﻜﺖـروﻧﻲ
.www.emotionalalchemy.com
ﺷﻜﺮ وﺗﻘﺪﻳﺮ
أﺣﺐ ﻣﻤﺘﻨﺔ أن أﻗﺮ ﺑﻤﻌﻮﻧﺔ ﻛﺜﯿﺮﻳﻦ ﻟﻲ ﻓﻲ إﺧﺮاج ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب:
ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﻛﻞ ﻣﻌﻠﻤﻲ ،ﻣﻦ ﺷﺎرﻛﻨﻲ ﻛﻨﺰا ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ ﻋﺒﺮ ﺗﻮﺟﯿﮫﻪ اﻟﺒﺎرع واﻟﻤﺸﻔﻖ:
إﻧﻪ اﻟﺤﻜﯿﻢ ﻧﯿﻮﺷﻮل ﻛﯿﻦ رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ ،وﺗﻮﻟﻜﻮ إﻳﺮﺟﯿﻦ رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ وأﺑﻨﺎؤه اﻷرﺑﻌﺔ
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﻠﻮن ﺳﻼﻟﺔ ھﺬه اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮوﺣﯿﺔ -ﺗﺸﻮﻛﻲ ﻧﯿﺎﻣﺎ رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ،
ﺗﺸﻮﻛﻠﻨﺞ رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ ،ﺗﺴﻮﻛﺎﻧﻲ رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ ،ﻣﯿﻨﺠﻮر رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ ،ﺳﺎﻳﺎدو ﻳﻮ
ﺑﺎﻧﺪﻳﺘﺎ ،وﻧﯿﻤﻜﺎروﻟﻲ ﺑﺎﺑﺎ.
زوﺟﻲ ،داﻧﯿﺎل ﺟﻮﻟﻤﺎن ،اﻟﺬي ﻋﺎش وﺗﻨﻔﺲ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﻲ ،وأﺳﮫﻢ دون أﻧﺎﻧﯿﺔ
ﺑﻤﮫﺎراﺗﻪ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ وأﺛﺮى ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻤﻌﺎرﻓﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻠﻮم اﻹدراﻛﯿﺔ وﻋﻠﻮم اﻟﻤﺦ -
وﻛﺬﻟﻚ ﻟﺤﺒﻪ وإﺧﻼص رﻓﻘﺘﻪ ،وﻟﻜﻮﻧﻪ ﻣﻤﻦ ﻳﺤﺐ اﻟﻤﺮء اﻟﺤﺪﻳﺚ إﻟﯿﻪ واﻟﻀﺤﻚ ﻣﻌﻪ.
ﻋﻤﻼﺋﻲ وأوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﺷﺎرﻛﻮا ﻓﻲ ورش اﻟﻌﻤﻞ ،أﺷﻜﺮ ﺻﺪﻗﮫﻢ وﺛﻘﺘﮫﻢ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ
وﻋﻤﻠﮫﻢ ﻋﻠﻰ إﺧﺮاج ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻟﻠﺤﯿﺎة.
ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ ،ﻟﻘﻠﻮﺑﮫﻢ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ،ورؤاھﻢ اﻟﺤﻜﯿﻤﺔ ،وﺣﺒﮫﻢ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ ،ﺑﻤﻦ ﻓﯿﮫﻢ ﺟﻮﻟﻲ
ﺑﯿﻨﯿﺖ -ﺑﻠﻮ ،ﺑﯿﻞ ﺑﯿﻨﯿﺖ ،دﻳﺎﻧﺎ ﺑﺮودرﻳﻚ ،ﺟﯿﻠﺪا ﺑﺎراﻛﺎﻧﻮ ،ھﺎﻧﻮﻣﺎن وﺟﺎف وھﺎزل
ﺟﻮﻟﻤﺎن.
إﻳﺮيــك هــﻳﻦ شــﻣﯿﺖ -رغــم إصــراره ﻋﻞـى أنـه "ﻣﺞـرد واعـظ" -ﻓﺈنـه كـان
ﻣﺺـدرا ﻻ ﻳﻨﺾـب مـن اﻟﻤﻌﺮفـة واﻟﺤﻜﻢـة والـرؤى الـذﻛﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .وﻗﺪ ﺗﻤﻨﻰ
ﻲ أن أوﺳﻊ ﺷﻜﺮي ھﺬا ﻟﯿﻄﺎل أﺳﺎﺗﺬﺗﻪ ،ﺗﻮﻟﻜﻮ إﻳﺮﺟﺎن رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ ،ﺗﺸﻜﻮﻳﺎ ﻋﻠ ﱠ
ﻧﯿﺎﻣﻲ رﻳﻨﺒﻮﺗﺸﻲ ،وﺗﻮﻟﻜﻮ ﺑﯿﻤﺎ واﻧﺠﯿﺎل.
ﺟﯿﻔﻲ ﻳﺎﻧﺞ ،ﻟﺘﻮﺟﯿﮫﻪ اﻟﻌﺒﻘﺮي ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت وﻟﻤﺰﺟﻪ اﻟﺮاﺋﻊ ﺑﯿﻦ اﻟﺮؤﻳﺔ
اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ وﻋﻈﻤﺔ اﻟﺮؤﻳﺔ.
ﺟﻮن ﻛﺎﺑﺎت -زﻳﻦ ،ﻹرﺷﺎده اﻟﻤﻠﮫﻢ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺗﺪرﺑﻲ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻣﺎﺳﺎﺷﻮﺳﺘﺲ ﻓﻲ
ﻋﯿﺎدة ﺗﻘﻠﯿﺺ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﻲ ،وﻟﺤﻜﻤﺘﻪ اﻟﺮاﺋﺪة واﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ھﺬه
اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ أﻗﺮب ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس.
ﺟﯿﺴﯿﻜﺎ ﺑﺮاﻛﻤﺎن ،ﻻﻗﺘﺮاﺣﺎﺗﮫﺎ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ اﻟﺒﺎرﻋﺔ ودﻋﻤﮫﺎ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ.
ﻛﺎﺛﻲ ﻓﻼﻧﺠﯿﺎن ،ﻟﻤﺸﻮرﺗﮫﺎ اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ واﻟﺬﻛﯿﺔ ﺣﻮل ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﻋﻼج اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت،
وﻟﺘﺸﺠﯿﻌﮫﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه ﻧﺤﻮ ﻣﻨﺤﻰ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ،وﻟﻀﺤﻜﺘﮫﺎ اﻹﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ
اﻟﻤﺒﮫﺠﺔ.
ﻗﺮاﺋﻲ :ﻟﯿﻦ ﺷﺮودر ،ﺳﺎﻧﻨﺪا ﻣﺎرﻛﻮس ،ﻟﯿﻼ أﻧﺪرﺳﻮن ،زﻟﯿﺨﺔ ،ودﻳﺒﻮرا ﻛﻠﯿﻤﺒﺮج،
ﻟﺘﻌﻠﯿﻘﺎﺗﮫﻢ اﻟﺜﺎﻗﺒﺔ وﻟﺤﻤﺎﺳﮫﻢ -وﻧﺎﻋﻮﻣﻲ ووﻟﻒ ،ﻻﻗﺘﺮاﺣﺎﺗﮫﺎ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ
اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯿﺔ .ﺳﻮزان ﺟﺮﻳﻔﻦ ،ﻟﺘﻮﺟﯿﮫﮫﺎ اﻟﻘﯿﻢ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ.
شــارون ســاﻟﯿﺰﺑﺮج ،لــدﻋﻤﮫﺎ اﻟﻠﻂــﻳﻒ ،وﻧﺺــﻳﺤﺘﮫﺎ اﻟﻮاضــﺣﺔ ،وروحـھﺎ
اﻟﺞـذاﺑﺔ فـي كـل ﻣﺮاحـل اﻟﻜﺖـاب .وديـاﻧﺎ روجـرز ،ﻟﺘﻌﻠﯿﻘﺎتـھﺎ اﻟﺤﺼﯿﻔﺔ
ودﻋﻤﮫﺎ اﻟﻤﺤﺐ .رام داس ،ﻟﺤﻮاراﺗﻪ اﻟﻤﻠﮫﻤﺔ ﺣﻮل ﻋﻤﻠﻨﺎ وﻟﺤﻜﻤﺘﻪ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯿﺔ.
رﻳﺘﺸﺎرد ﺟﯿﺮ ،ﻟﺮؤﻳﺘﻪ اﻟﻔﻨﯿﺔ اﻟﻤﻠﮫﻤﺔ وﻧﺼﯿﺤﺘﻪ اﻟﺨﻼﻗﺔ .ﺟﻮﻧﺎﺛﺎن ﻛﻮت ،ﻟﺘﻌﻠﯿﻘﺎﺗﻪ
اﻟﺬﻛﯿﺔ وﻣﺼﺎدره اﻟﻤﻨﯿﺮة ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء.
جـوش بـاران ،ﻟﺤﻤﺎسـه فـي ﻣﺤﺎولـة إﻳﺞـاد اﻟﻌﻦـوان اﻟﻒـرﻋﻲ اﻟﻤﻨﺎسـب
وغـﻳﺮه ﻣﻢـن شـارﻛﻮا :إﻳﻢـي جـروس ،مـارك إﺑﺲـﺗﯿﺎن ،هـﻳﻠﯿﻦ ﺗﻮرﻛﻮف ،ﻣﺎرك
ﻣﺎﺗﻮﺳﯿﻚ ،ﻛﺎري ﻟﻮﻳﻞ.
آن ﻣﯿﻠﯿﻜﺎن وﺟﺎن راﻳﺖ ،ﻟﺤﻜﻤﺘﮫﻤﺎ اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ .دﻳﻔﯿﺪ ﺑﯿﺮﻣﺎن ،ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻲ ﻋﻠﻰ
ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺤﯿﺔ ﻣﻊ ﺣﺎﺳﻮﺑﻲ .ﺟﻮزﻳﻒ ﺟﻮﻟﺪﺷﺘﺎﻳﻦ وﺷﺎرون ﺳﺎﻟﺰﺑﯿﺮج،
ﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪة ﻣﻌﺎ ﻷراض آﺳﯿﻮﻳﺔ ﺑﻌﯿﺪة ﻟﻨﺘﻌﻠﻢ ﻣﻊ أﺳﺎﺗﺬة اﻟﺘﺄﻣﻞ،
وﻧﺘﻠﻘﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻟﯿﻢ اﻟﺘﻲ ﻧﻮرت ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ .وﻵﺧﺮﻳﻦ ﺳﺎﻋﺪوﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ
اﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ :ﻓﺮاﻧﺴﯿﺴﻜﻮ ﻓﺎرﻳﻼ ،إﻳﺮﻳﻚ ﺑﯿﻤﺎ ﻛﻮﻧﺴﺎﻧﺞ ،ﺳﻮرﻳﺎ داس ،أﻻن
ﻛﻠﯿﻤﻨﺘﺲ ،روﺑﺮت ﺛﺮوﻣﺎن .ﻣﺎرﻳﺸﺎ ﺷﻤﯿﺖ ،ﻟﺪأﺑﮫﺎ اﻟﻤﺨﻠﺺ ﻓﻲ إﺗﺎﺣﺔ ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ
اﻟﺘﺄﻣﻞ .أﺗﺸﺎن أﻣﺮو وﺗﻮﻟﻜﻮ ﺛﻮﻧﺪوب ،ﻟﻤﺸﻮرﺗﮫﻤﺎ اﻟﺤﻜﯿﻤﺔ.
ﺟﻮن إﻳﺮﺳﻜﯿﻦ ،ﻣﺎدس ﺟﻮﻟﯿﺲ ﻧﯿﻠﺴﻦ ،وآل ﺷﺎﺑﯿﺮ ،ﻻﺳﺘﺸﺎراﺗﮫﻢ اﻟﻔﯿﺰﻳﺎﺋﯿﺔ.
وأﺻﺪﻗﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ دﻧﻤﺎرك ،ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺼﻼت ﺑﯿﻦ اﻟﻔﯿﺰﻳﺎء واﻟﺘﺄﻣﻞ
ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻣﻦ إﺣﺪى اﻟﻠﯿﺎﻟﻲ ﺗﺤﺖ ﻏﺮوب اﻟﺸﻤﺲ اﻹﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻲ -ﻟﺤﻈﺎت
ﺗﺠﻌﻠﻨﻲ أﻓﺘﻘﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب.
اﻟﻤﺤﺮرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻲ ﻟﯿﻨﺪا ﻟﻮﻳﻨﺜﺎل ،ﻻﻗﺘﺮاﺣﺎﺗﮫﺎ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ وﻣﺸﺎرﻛﺘﻲ ﻟﮫﺎ
رؤﻳﺘﻲ؛ ﻷﺧﺬ ﻣﺸﺮوع ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ اﻟﺠﺪ ،ﻣﻊ ﻗﺪرﺗﮫﺎ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ
اﻟﻀﺤﻚ؛ وﻟﺠﻌﻞ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻨﺸﺮ أﻗﺮب ﻟﻠﺒﯿﺖ .وﻟﻜﻞ اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ھﺎرﻣﻮﻧﻲ
ﺑﻮﻛﺲ ﻋﻠﻰ دﻋﻤﮫﻢ اﻟﻤﺨﻠﺺ وﺣﻤﺎﺳﮫﻢ اﻟﺼﺎدق.
وﻛﯿﻠﺘﻲ إﻳﻠﯿﻦ ﻛﻮب ،ﻟﻤﮫﺎرﺗﮫﺎ اﻟﻤﺬھﻠﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ ،ﺗﻮﺟﯿﮫﮫﺎ اﻟﻘﯿﻢ ،دﻋﻤﮫﺎ
اﻟﺤﻤﺎﺳﻲ ،وﻟﺘﻤﻜﯿﻦ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ إﻳﺠﺎد ﻧﺎﺷﺮه اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
وﻷﻧﻮاع ﺷﺘﻰ وﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻮﻧﺔ :إﻳﻤﻲ ﻓﻮﻛﺲ ،إﻳﺮﻳﺲ ﻣﺎرﺗﺸﯿﺎ ،ﺑﯿﺚ إﻟﯿﻦ
روزﻧﺒﻮم ،روان ﻓﻮﺳﺘﺮ ،ﺑﺎز ﺑﺎﺳﻮﻳﺰ ،ﺟﺎﻳﻤﻲ ﻓﯿﺸﺮ ،ﻛﺎﺛﺮﻳﻦ إﻧﺠﺮام ،ﻛﺎﻳﺖ وﻳﻠﺮ،
ﺟﻮﺳﻠﯿﻦ ﺳﯿﻠﻔﺴﺘﺮ ،ﺳﺘﯿﻒ أرﻣﺴﺘﺮوﻧﺞ ،دﻳﺒﻮرا ووﻟﻒ ،ﺳﺘﯿﻔﻦ رﻳﻜﺘﺴﺘﺎﻓﺎن،
ﺟﺮﻳﺘﺸﻦ ھﺎﻳﺪﻳﻦ ،ﺑﻮدھﻲ ،ﻳﺸﻲ.
وﻷﺷﺨﺎص ُﻛُﺜﺮ أﻟﮫﻤﻮﻧﻲ دون ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﯿﻨﻨﺎ ،ﻋﺒﺮ ﻣﻨﺢ ﻣﻦ ﻗﻠﻮﺑﮫﻢ اﻟﺤﻜﯿﻤﺔ.