You are on page 1of 1

PLAN DE PUNTOS DE INSPECCION DOC REF.

: GD412402
INSPECTION & TEST PLAN Resp. Construction Quality Dpt.
PROYECTO / PROJECT : GOUBET REV. 1
FASE-EQUIPO/COMPONENTE / PHASE-EQUIPMENT/COMPONENT :
CLIENTE / CUSTOMER : RED SEA Power Limited, SAS
DESCRIPCION SUMINISTRO / SUPPLY DESCRIPTION :
Montaje & PeM AEG /
WTG Erection & Commissioning
ESPECIFICACION/
PUNTOS DE INSPECCION / INSPECTION POINTS
NORMA/PLANO INSPECCION/ INSPECTION SUMINISTRADOR/ CLIENTE/
DESCRIPCION/DESCRIPTION SUPPLIER
CERTIF.-REGISTRO / OBSERVACIONES / REMARKS
ITEM SPECIFICATION/ CUSTOMER CERTIF.-RECORD
STANDARD/ R R
DRAWING TIPO/TYPE W W
H H

1 RECEPCIÓN / INCOMING
Witness point as per Schedule 1, Annex 1.4, Clause 3.3 "at the delivery on site,
Identificación de componentes / for each WTG visual inspection shall be conducted for certain components
(listed)". Parties agree to consider it "Hold" point as standard; if necessary, on a
Component identification
case by case basis, deviation to “Witness” point is feasible if all parties agree.
Componentes Aerogenerador / R
1.1 Control Plan H QVAL tool
WTG Components Inspección visual y estado de embalaje H Although there is a Just in Time assembly strategy, T1-T2 will be inspected as a
/ standard after offloading on platform, not on truck. Inspection on truck may be
Visual check and packing possible if proper coordination were not possible for JIT components and all
parties agreed to the change.

2 MONTAJE AEG / WTG ASSEMBLY


To be applied to assembly activities: SGRE should notify Owner's Engineer
Ensamblaje tramos inferior-medio/s-superior and/or Customer for each lifting operation, including an estimation of time frame
2.1 / R according to the information available at that moment. Should relevant planning
Assembly bottom-middle-top sections modifications appear, SGRE would notify the Owner's Engineer and/or Customer
accordingly.
Ensamblaje torre nacelle /
2.2 Autocontrol y trazabilidad / R Hojas de ruta /
Assembly top section nacelle
Selfcontrol and Traceability Route sheets
Ensamblaje nacelle rotor /
2.3 R
Assembly nacelle hub
Ensamblaje palas buje /
2.4 R
Assembly hub blades
Rutado de cables /
2.5 R
Cables routing
Comprobación pares estructurales /
2.6 W
Checking structural joints Control Plan
Montaje elevador /
2.7 R
Assembly Elevator
SGRE proposes to carry out one joint inspection between SGRE and
Tractebel/Red Sea Power Limited, SAS in the first WTG selected by SGRE at
Goubet Windfarm; this WTG might serve as Wind turbine reference for the rest of
the Windfarm.
Inspección Calidad (check-list) /
QVAL tool
Quality inspection "Final MCC" milestone is considered a "Hold" point as standard: its completion
needs to be approved prior to start pre-commissioning or commissioning
2.8 Final MCC H H activities.

Owner's Engineer notifies SGRE that, as a standard baseline to be considered,


all WTGs will be inspected by Owner's Engineer and/or Customer. In the event
that Owner's Engineer or Customer decided not to perform the "Final MCC"
inspection of one or more wind turbines, they shall notify SGRE about the
acceptance of this milestone completion.

3 PUESTA EN MARCHA / COMMISSIONING


Operaciones previas y energización /
3.1 R
Previous and energizing tests Autocontrol y trazabilidad / Registros de PeM /
Operaciones de Puesta en Marcha / Selfcontrol and Traceability Comm. Records
3.2 R
Commissioning Tests
"Final Commissioning" milestone is considered a "Hold" point as standard. Its
completion needs to be approved to proceed with take over certificate signature.

Control Plan Quality inspections will be performed after successful completion of both
commissioning activities and 72 hours´ reliability tests.
Final puesta en marcha / Inspección Calidad (check-list) /
3.3
Final Comissioning Quality inspection
H H QVAL tool
Owner's Engineer notifies SGRE that, as a standard baseline to be considered,
all WTGs will be inspected by Owner's Engineer and/or Customer. In the event
that Owner's Engineer or Customer decided not to perform the "Final
Commissioning" inspection of one or more wind turbines, they shall notify SGRE
about the acceptance of this milestone completion.

En caso de detectarse alguna incidencia-No conformidad, aplicar el procedimiento PRO-53050 / If any issue-Non conformity arise, apply procedure PRO-53050

CLAVES / KEYS : OBSERVACIONES / REMARKS : SUMINISTRADOR / SUPPLIER CLIENTE / CUSTOMER


R : Revisión Certificado-Registro / Certificate-Record review Digitally signed by Jose Prieto
Tom Ghenne
W: Punto de Aviso / Witness Point Jose Prieto Date: 2021.05.24 10:03:11
+02'00'
OE Site manager
H : Punto de Espera / Hold Point FECHA/DATE : FECHA/DATE : 24/05/2021 FECHA/DATE :

You might also like