Tien Bo Plaza Block A - 3FL (15.01.24)

LẦN NGÀY NỘI DUNG SỬA ĐỔI CHẤP THUẬN
REV. DATE AMENDMENT APPROVED
0 23/08/2023 GÓI THẦU BP08.1 - TRIỂN KHAI THEO

BASE SET 18/05
1 11/10/2023 CẬP NHẬT GÓI THẦU BP08.1
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C
NHÀ ĐẦU TƯ - INVESTOR

NHÀ ĐẦU TƯ THỨ NHẤT - THE FIRST INVESTOR
CÔNG TY TNHH MTV IN TIẾN BỘ

TIEN BO PRINTING COMPANY LIMITED
ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 175 NGUYỄN THÁI HỌC - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI

TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
Lç më thi c«ng t¹m thêi www.http://www.tienbo.com.vn/

.........................................................................................
NHÀ ĐẦU TƯ THỨ HAI - THE SECOND INVESTOR
CÔNG TY CỔ PHẦN TID

TID JOINT STOCK COMPANY
ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 4 LIỄU GIAI - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI

TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
Website: https://tidgroup.com.vn/
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
ĐỊA ĐIỂM XD - CONSTRUCTION SITE:
SỐ 175 NGUYỄN THÁI HỌC - P. ĐIỆN BIÊN - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI
TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY
TURNER VIETNAM CO.,LTD

ĐỊA CHỈ - ADD: BITEXCO FINANCIAL TOWER
63RD FLOOR, NO.2 HAI TRIEU STR, BEN NGHE WARD, DISTRICT 1 | HO CHI MINH CITY | VIETNAM
THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN

DP ARCHITECTS PTE LTD
ĐỊA CHỈ - ADD: 6 RAFFLES BOULEVARD #02-249 MARINA SQUARE,
SINGAPORE 039594
LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE

ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE
TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP

VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION

.........................................................................................
THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU

DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
X Â Y DỰNG
CÔNG TY TƯ VẤN ĐẠI HỌC XÂY DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
CIVIL ENGINEERING CONSULTANCY
THE NATIONAL UNIVERSITY OF CIVIL ENGINEERING CONSULTANCY CO., LTD
ĐỊA CHỈ - ADD: 55 ĐƯỜNG GIẢI PHÓNG - Q. HAI BÀ TRƯNG - HÀ NỘI
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: XƯỞNG THIẾT KẾ SỐ 11 - STUDIO 11
TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM

VIETNAM LIFE SAFETY TECHNOLOGY Jsc.
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
Email: Info@vietsafe.com.vn - Website: https://isafe.com.vn/
gi¸m ®èc - director
phan quang minh

QLKT - quality control
®inh chÝnh ®¹o
Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

NHÀ THẦU DỰ ỨNG LỰC /
PT CONTRACTOR
Lç më thi c«ng t¹m thêi

UTRACON VIETNAM CO., LTD
A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
ZONE 1 ZONE 2
BLOCK A - mÆt b»ng kÕt cÊu TÇNG 3
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 1 giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
Tû lÖ 1:100
ghi chó: THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
Trõ khi cã ghi chó kh¸c,
ZONE 3 1. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm² )
h¹ng môc - item:
vµ hÖ thèng DUL UTRACON - DYWIDAG.

ZONE 4 2. KÝch thíc dÇm ®îc ®äc theo BxH. tªn b¶n vÏ - drawing title:
3. Xem çc b¶n vÏ liªn quan cho cÊu kiÖn BTCT thêng. Mò cét dµy 500mm.
4. Sö dông bª t«ng cÊp ®é bÒn C28/35 (fck = 28N/mm²)~M450. block a - 3RD FLOOR PLAN
5. T¶i träng: Mò cét dµy 450mm, h¹ cèt 50mm. (POST-TENSIONED) - ZONE 1
Ho¹t t¶i = 3~7.5 kN/m² block a - mÆt b»ng kÕt cÊu TÇNG 3
Mò cét dµy 500mm, h¹ cèt 50mm.
TÜnh t¶i phÇn 2 = 1.19~1.81 kN/m²+T¶i têng (øNG LùC TR¦íC) - KHU 1
6. Ghi chó: Sµn ULT dµy 250mm.
ThÓ hiÖn sµn BTCT thêng. Sµn ULT dµy 250mm, h¹ cèt 50mm.
Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
06/01/2024 1/100 00
Mò cét dµy 600mm. D¶i bªt«ng ®æ sau sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
Mò cét dµy 550mm. RCB: Ký hiÖu dÇm BTCT thêng 02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-01A

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
www.http://www.tienbo.com.vn/
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
Lç më thi c«ng t¹m thêi TIEN BO PLAZA



SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o

BLOCK A - mÆt b»ng kÕt cÊu TÇNG 3 vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 2 phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
Tû lÖ 1:100
ghi chó:
1. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm² ) UTRACON VIETNAM CO., LTD
vµ hÖ thèng DUL UTRACON - DYWIDAG. A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
2. KÝch thíc dÇm ®îc ®äc theo BxH.
3. Xem çc b¶n vÏ liªn quan cho cÊu kiÖn BTCT thêng.
4. Sö dông bª t«ng cÊp ®é bÒn C28/35 (fck = 28N/mm²)~M450.
ZONE 1 ZONE 2
5. T¶i träng:
Ho¹t t¶i = 3~7.5 kN/m²
TÜnh t¶i phÇn 2 = 1.19~1.81 kN/m²+T¶i têng giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
6. Ghi chó:
THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
ThÓ hiÖn sµn BTCT thêng.
Mò cét dµy 600mm. ZONE 3 h¹ng môc - item:
Mò cét dµy 550mm. ZONE 4 tªn b¶n vÏ - drawing title:
Mò cét dµy 500mm. block a - 3RD FLOOR PLAN

Mò cét dµy 450mm, h¹ cèt 50mm. (POST-TENSIONED) - ZONE 2
block a - mÆt b»ng kÕt cÊu TÇNG 3
Mò cét dµy 500mm, h¹ cèt 50mm. (øNG LùC TR¦íC) - KHU 2
Sµn ULT dµy 250mm.
Sµn ULT dµy 250mm, h¹ cèt 50mm. 06/01/2024 1/100 00
D¶i bªt«ng ®æ sau sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
RCB: Ký hiÖu dÇm BTCT thêng 02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-01B

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C

Lç më thi c«ng t¹m thêi CÔNG TY TNHH MTV IN TIẾN BỘ


TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA

BLOCK A - mÆt b»ng kÕt cÊu TÇNG 3

(øNG LùC TR¦íC) - KHU 3 DP ARCHITECTS PTE LTD

Tû lÖ 1:100 SINGAPORE 039594
ghi chó:
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE
Lç më thi c«ng t¹m thêi 1. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm² ) ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
vµ hÖ thèng DUL UTRACON - DYWIDAG. REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE
2. KÝch thíc dÇm ®îc ®äc theo BxH. TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
3. Xem çc b¶n vÏ liªn quan cho cÊu kiÖn BTCT thêng. ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
4. Sö dông bª t«ng cÊp ®é bÒn C28/35 (fck = 28N/mm²)~M450. TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
5. T¶i träng: ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
Ho¹t t¶i = 3~7.5 kN/m² .........................................................................................
TÜnh t¶i phÇn 2 = 1.19~1.81 kN/m²+T¶i têng THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
6. Ghi chó:
X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
ThÓ hiÖn sµn BTCT thêng. CCU
Mò cét dµy 600mm. TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

Mò cét dµy 550mm.
Mò cét dµy 500mm. CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM

Mò cét dµy 450mm, h¹ cèt 50mm. TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
Mò cét dµy 500mm, h¹ cèt 50mm.
Sµn ULT dµy 250mm. phan quang minh

Sµn ULT dµy 250mm, h¹ cèt 50mm. ®inh chÝnh ®¹o
D¶i bªt«ng ®æ sau Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
RCB: Ký hiÖu dÇm BTCT thêng vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com
ZONE 1 ZONE 2
giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
ZONE 3 h¹ng môc - item:
ZONE 4 tªn b¶n vÏ - drawing title:
block a - 3RD FLOOR PLAN

(POST-TENSIONED) - ZONE 3
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 3
06/01/2024 1/100 00
sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-01C


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA

BLOCK A - mÆt b»ng kÕt cÊu TÇNG 3 ĐỊA CHỈ - ADD: BITEXCO FINANCIAL TOWER
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 4 THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN

Tû lÖ 1:100 DP ARCHITECTS PTE LTD
ghi chó: ĐỊA CHỈ - ADD: 6 RAFFLES BOULEVARD #02-249 MARINA SQUARE,
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, SINGAPORE 039594
1. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm² )

vµ hÖ thèng DUL UTRACON - DYWIDAG.
2. KÝch thíc dÇm ®îc ®äc theo BxH. REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE
3. Xem çc b¶n vÏ liªn quan cho cÊu kiÖn BTCT thêng. TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
4. Sö dông bª t«ng cÊp ®é bÒn C28/35 (fck = 28N/mm²)~M450. VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
5. T¶i träng: ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
Ho¹t t¶i = 3~7.5 kN/m² TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

TÜnh t¶i phÇn 2 = 1.19~1.81 kN/m²+T¶i têng .........................................................................................
6. Ghi chó: THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
ThÓ hiÖn sµn BTCT thêng. DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
Mò cét dµy 600mm. CCU
Mò cét dµy 550mm. TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
Mò cét dµy 500mm. TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
Mò cét dµy 450mm, h¹ cèt 50mm. CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM
Mò cét dµy 500mm, h¹ cèt 50mm. TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
Sµn ULT dµy 250mm. gi¸m ®èc - director
Sµn ULT dµy 250mm, h¹ cèt 50mm. phan quang minh

D¶i bªt«ng ®æ sau ®inh chÝnh ®¹o
RCB: Ký hiÖu dÇm BTCT thêng Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com
ZONE 1 ZONE 2
Lç më thi c«ng t¹m thêi giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
ZONE 3 h¹ng môc - item:
block a - 3RD FLOOR PLAN

06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-01D


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N sµn TÇNG 3

(øNG LùC TR¦íC)- KHU 1 UTRACON VIETNAM CO., LTD
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N sµn TÇNG 3 Tû lÖ = 1:100
www.utracon.com
ghi chó:
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng.
2. ChiÒu dµi nèi chång thÐp thêng lµ 45d.
3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ).
4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA A/SD/3-02R, 02S, 02T, 02U . giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
TIEN BO PLAZA A/SD/3-02V, 02X . THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ:
h¹ng môc - item:
Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt.
Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt.
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. tªn b¶n vÏ - drawing title:
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ.
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L.
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. block a - 3RD FLOOR TOP REINFT. LAYOUT PLAN
7. Ký hiÖu thÐp (POST-TENSIONED) - ZONE 1
block a - MÆT B»NG THÐP LíP TR£N sµn TÇNG 3
Sè lîng Líp díi Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
Cèt thÐp thêng Líp trªn 06/01/2024 1/100 00
§êng kÝnh Kho¶ng çch
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp H¦íNG CèT THÐP KHU VùC KH¸C H¦íNG CèT THÐP. @ GL AA-AD//A6-A10
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02A


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N sµn TÇNG 3 NHÀ THẦU DỰ ỨNG LỰC /
PT CONTRACTOR
(øNG LùC TR¦íC)- KHU 2

Tû lÖ = 1:100 UTRACON VIETNAM CO., LTD
ghi chó: www.utracon.com

4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA A/SD/3-02R, 02S, 02T, 02U .
TIEN BO PLAZA A/SD/3-02V, 02X . giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. h¹ng môc - item:
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ.
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. tªn b¶n vÏ - drawing title:
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh.
H¦íNG CèT THÐP KHU VùC KH¸C H¦íNG CèT THÐP. @ GL AA-AD//A6-A10
7. Ký hiÖu thÐp block a - 3RD FLOOR TOP REINFT. LAYOUT PLAN
Sè lîng Líp díi (øNG LùC TR¦íC) - KHU 2
Cèt thÐp thêng Líp trªn Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
§êng kÝnh Kho¶ng çch 06/01/2024 1/100 00
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02B


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N sµn TÇNG 3 TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY

(øNG LùC TR¦íC)- KHU 3 ĐỊA CHỈ - ADD: BITEXCO FINANCIAL TOWER
Tû lÖ = 1:100
ghi chó: THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, DP ARCHITECTS PTE LTD
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. ĐỊA CHỈ - ADD: 6 RAFFLES BOULEVARD #02-249 MARINA SQUARE,
SINGAPORE 039594
3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ). LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE
4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA A/SD/3-02R, 02S, 02T, 02U . ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
TIEN BO PLAZA A/SD/3-02V, 02X .
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. .........................................................................................
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
7. Ký hiÖu thÐp CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

Sè lîng Líp díi
Cèt thÐp thêng Líp trªn TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
§êng kÝnh Kho¶ng çch CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp VIETNAM LIFE SAFETY TECHNOLOGY Jsc.
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
www.utracon.com

h¹ng môc - item:
tªn b¶n vÏ - drawing title:
block a - 3RD FLOOR TOP REINFT. LAYOUT PLAN

06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02C


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N sµn TÇNG 3 TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY
(øNG LùC TR¦íC)- KHU 4 TURNER VIETNAM CO.,LTD

Tû lÖ = 1:100 63RD FLOOR, NO.2 HAI TRIEU STR, BEN NGHE WARD, DISTRICT 1 | HO CHI MINH CITY | VIETNAM

2. ChiÒu dµi nèi chång thÐp thêng lµ 45d. SINGAPORE 039594

4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA A/SD/3-02R, 02S, 02T, 02U . LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE
TIEN BO PLAZA A/SD/3-02V, 02X . REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. .........................................................................................
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
ĐẠI HỌC
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
Sè lîng Líp díi ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: XƯỞNG THIẾT KẾ SỐ 11 - STUDIO 11
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
www.utracon.com

h¹ng môc - item:
block a - 3RD FLOOR TOP REINFT. LAYOUT PLAN

06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02D


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh
MÆT B»NG THÐP LíP díi sµn TÇNG 3

PT CONTRACTOR
(øNG LùC TR¦íC)- KHU 1 UTRACON VIETNAM CO., LTD

Tû lÖ = 1:100 A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
ghi chó: www.utracon.com

TIEN BO PLAZA A/SD/3-02V, 02X . giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:

7. Ký hiÖu thÐp block a - 3RD FLOOR BOTTOM REINFT. LAYOUT PLAN
block a - MÆT B»NG THÐP LíP díi sµn TÇNG 3
H¦íNG CèT THÐP KHU VùC KH¸C H¦íNG CèT THÐP. @ GL AA-AD//A6-A10 sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02E


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
MÆT B»NG THÐP LíP díi sµn TÇNG 3 phïng quèc ®Þnh
PT CONTRACTOR

Tû lÖ = 1:100
ghi chó: UTRACON VIETNAM CO., LTD
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. h¹ng môc - item:
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. tªn b¶n vÏ - drawing title:
7. Ký hiÖu thÐp
block a - 3RD FLOOR BOTTOM REINFT. LAYOUT PLAN
Sè lîng Líp díi (POST-TENSIONED) - ZONE 2
Cèt thÐp thêng Líp trªn block a - MÆT B»NG THÐP LíP díi sµn TÇNG 3
§êng kÝnh Kho¶ng çch (øNG LùC TR¦íC) - KHU 2
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02F


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
MÆT B»NG THÐP LíP díi sµn TÇNG 3 TURNER VIETNAM CO.,LTD
Tû lÖ = 1:100
ghi chó:
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, ĐỊA CHỈ - ADD: 6 RAFFLES BOULEVARD #02-249 MARINA SQUARE,
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. SINGAPORE 039594

TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
ĐẠI HỌC
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

Sè lîng Líp díi
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
H¦íNG CèT THÐP KHU VùC KH¸C H¦íNG CèT THÐP. @ GL AA-AD//A6-A10 UTRACON VIETNAM CO., LTD
www.utracon.com

h¹ng môc - item:

06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02G


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
MÆT B»NG THÐP LíP díi sµn TÇNG 3 TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY

Tû lÖ = 1:100
.........................................................................................
ĐẠI HỌC
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
www.utracon.com

h¹ng môc - item:

06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02H


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
MÆT B»NG THÐP gia cêng líp trªn sµn TÇNG 3

(øNG LùC TR¦íC)- KHU 1 A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
Tû lÖ = 1:100
ghi chó:
3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ). giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA A/SD/3-02R, 02S, 02T, 02U . THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
h¹ng môc - item:
Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. tªn b¶n vÏ - drawing title:
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. block a - 3RD FLOOR ADDITIONAL TOP BARS PLAN
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. (POST-TENSIONED) - ZONE 1
7. Ký hiÖu thÐp block a - MÆT B»NG THÐP gia cêng líp trªn sµn TÇNG 3
Sè lîng Líp díi 06/01/2024 1/100 00
Cèt thÐp thêng Líp trªn
§êng kÝnh Kho¶ng çch H¦íNG CèT THÐP KHU VùC KH¸C H¦íNG CèT THÐP. @ GL AA-AD//A6-A10
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp 02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02I

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
MÆT B»NG THÐP gia cêng líp trªn sµn TÇNG 3 KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
Tû lÖ = 1:100
ghi chó:
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, UTRACON VIETNAM CO., LTD
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. www.utracon.com

Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
7. Ký hiÖu thÐp
block a - 3RD FLOOR ADDITIONAL TOP BARS PLAN
Cèt thÐp thêng Líp trªn block a - MÆT B»NG THÐP gia cêng líp trªn sµn TÇNG 3
06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02J


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
MÆT B»NG THÐP gia cêng líp trªn sµn TÇNG 3 TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 3 TURNER VIETNAM CO.,LTD

ghi chó:
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN

TIEN BO PLAZA A/SD/3-02V, 02X . ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
7. Ký hiÖu thÐp
X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
www.utracon.com

h¹ng môc - item:

block a - MÆT B»NG THÐP gia cêng líp trªn sµn TÇNG 3
06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02K


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
MÆT B»NG THÐP gia cêng líp trªn sµn TÇNG 3 TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 3 TURNER VIETNAM CO.,LTD

ghi chó:

Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
X Â Y DỰNG
7. Ký hiÖu thÐp
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
www.utracon.com

h¹ng môc - item:

block a - MÆT B»NG THÐP gia cêng líp trªn sµn TÇNG 3
06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02L


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
MÆT B»NG THÐP gia cêng líp díi sµn TÇNG 3

(øNG LùC TR¦íC) - KHU 1 A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
Tû lÖ = 1:100
ghi chó:
4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA A/SD/3-02R, 02S, 02T, 02U . giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
TIEN BO PLAZA A/SD/3-02V, 02X . THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN

5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: h¹ng môc - item:
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. block a - 3RD FLOOR ADDITIONAL BOTTOM BARS PLAN
7. Ký hiÖu thÐp
block a - MÆT B»NG THÐP gia cêng líp díi sµn TÇNG 3
Sè lîng Líp díi Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
Cèt thÐp thêng Líp trªn 06/01/2024 1/100 00

§êng kÝnh Kho¶ng çch H¦íNG CèT THÐP KHU VùC KH¸C H¦íNG CèT THÐP. @ GL AA-AD//A6-A10 sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02M

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
MÆT B»NG THÐP gia cêng líp díi sµn TÇNG 3 phïng quèc ®Þnh
PT CONTRACTOR

Tû lÖ = 1:100
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, www.utracon.com

Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
h¹ng môc - item:
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. tªn b¶n vÏ - drawing title:
7. Ký hiÖu thÐp H¦íNG CèT THÐP KHU VùC KH¸C H¦íNG CèT THÐP. @ GL AA-AD//A6-A10
block a - 3RD FLOOR ADDITIONAL BOTTOM BARS PLAN
Sè lîng Líp díi block a - MÆT B»NG THÐP gia cêng líp díi sµn TÇNG 3
Cèt thÐp thêng Líp trªn (øNG LùC TR¦íC) - KHU 2
§êng kÝnh Kho¶ng çch Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp 06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02N


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
MÆT B»NG THÐP gia cêng líp díi sµn TÇNG 3 TURNER VIETNAM CO.,LTD
Tû lÖ = 1:100
ghi chó:
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, ĐỊA CHỈ - ADD: 6 RAFFLES BOULEVARD #02-249 MARINA SQUARE,
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. SINGAPORE 039594

TIEN BO PLAZA A/SD/3-02V, 02X . TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
ĐẠI HỌC
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

Sè lîng Líp díi
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
www.utracon.com

h¹ng môc - item:

06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02P


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA

Tû lÖ = 1:100
SINGAPORE 039594

ĐẠI HỌC
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

Sè lîng Líp díi
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
www.utracon.com

h¹ng môc - item:

06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-02Q


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3

(øNG LùC TR¦íC)- KHU 1 A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
Tû lÖ = 1:100
ghi chó:
4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA B/SD/2-02K, 02M .
TIEN BO PLAZA B/SD/2-02N . THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: h¹ng môc - item:

6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. block a - 3RD FLOOR TOP REINFT. BEAM LAYOUT PLAN
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. (POST-TENSIONED) - ZONE 1
7. Ký hiÖu thÐp block a - MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3
Sè lîng Líp díi
06/01/2024 1/100 00
§êng kÝnh Kho¶ng çch sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp 02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-PB1

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3 KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

(øNG LùC TR¦íC) - KHU 2 PT CONTRACTOR
Tû lÖ = 1:100

Trõ khi cã ghi chó kh¸c, A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
TIEN BO PLAZA B/SD/2-02N .
7. Ký hiÖu thÐp
block a - 3RD FLOOR TOP REINFT. BEAM LAYOUT PLAN
Cèt thÐp thêng Líp trªn block a - MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3
06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-PB2


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA

MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3 THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 3 SINGAPORE 039594
Tû lÖ = 1:100
ghi chó: ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
2. ChiÒu dµi nèi chång thÐp thêng lµ 45d. VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ). ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA B/SD/2-02K, 02M . ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
TIEN BO PLAZA B/SD/2-02N . .........................................................................................
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU

Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
7. Ký hiÖu thÐp CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
Sè lîng Líp díi Email: Info@vietsafe.com.vn - Website: https://isafe.com.vn/
Cèt thÐp thêng Líp trªn gi¸m ®èc - director
§êng kÝnh Kho¶ng çch phan quang minh

(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp QLKT - quality control
®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:

block a - MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3
06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA

MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3 THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 4 SINGAPORE 039594
Tû lÖ = 1:100
ghi chó: ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
2. ChiÒu dµi nèi chång thÐp thêng lµ 45d. VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ). ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA B/SD/2-02K, 02M . ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
TIEN BO PLAZA B/SD/2-02N . .........................................................................................
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU

Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
7. Ký hiÖu thÐp CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
Sè lîng Líp díi Email: Info@vietsafe.com.vn - Website: https://isafe.com.vn/
Cèt thÐp thêng Líp trªn gi¸m ®èc - director
§êng kÝnh Kho¶ng çch phan quang minh

(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp QLKT - quality control
®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:

block a - MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3
06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

MÆT B»NG THÐP LíP díi DÇm TÇNG 3 PT CONTRACTOR
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 1 UTRACON VIETNAM CO., LTD

Tû lÖ = 1:100 A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
ghi chó:
TIEN BO PLAZA B/SD/2-02N . giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:

7. Ký hiÖu thÐp block a - 3RD FLOOR BOTTOM REINFT. BEAM LAYOUT PLAN
block a - MÆT B»NG THÐP LíP díi DÇm TÇNG 3


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3 Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
vâ m¹nh tïng
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 2 KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

Tû lÖ = 1:100
ghi chó: PT CONTRACTOR

2. ChiÒu dµi nèi chång thÐp thêng lµ 45d. UTRACON VIETNAM CO., LTD
3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ). A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
TIEN BO PLAZA B/SD/2-02N .
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. h¹ng môc - item:
7. Ký hiÖu thÐp
Sè lîng Líp díi

Cèt thÐp thêng Líp trªn block a - 3RD FLOOR BOTTOM REINFT. BEAM LAYOUT PLAN
§êng kÝnh Kho¶ng çch (POST-TENSIONED) - ZONE 2
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp block a - MÆT B»NG THÐP LíP díi DÇm TÇNG 3
06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3

(øNG LùC TR¦íC)- KHU 3 ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
Tû lÖ = 1:100
ghi chó: VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
2. ChiÒu dµi nèi chång thÐp thêng lµ 45d. .........................................................................................
3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ). THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA B/SD/2-02K, 02M . DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
TIEN BO PLAZA B/SD/2-02N . X Â Y DỰNG

ĐẠI HỌC
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: CCU
Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. VIETNAM LIFE SAFETY TECHNOLOGY Jsc.
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
7. Ký hiÖu thÐp
phan quang minh

Sè lîng Líp díi QLKT - quality control
Cèt thÐp thêng Líp trªn ®inh chÝnh ®¹o

§êng kÝnh Kho¶ng çch Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:
block a - 3RD FLOOR BOTTOM REINFT. BEAM LAYOUT PLAN

06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
MÆT B»NG THÐP LíP TR£N dÇm TÇNG 3 ĐỊA CHỈ - ADD: BITEXCO FINANCIAL TOWER
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 4 THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN

Tû lÖ = 1:100
ghi chó: SINGAPORE 039594

1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE
2. ChiÒu dµi nèi chång thÐp thêng lµ 45d. ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
4. Chi tiÕt thÐp ®ai chèng c¾t xem b¶n vÏ : TIEN BO PLAZA B/SD/2-02K, 02M . VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
TIEN BO PLAZA B/SD/2-02N . ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. .........................................................................................
Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
X Â Y DỰNG
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. CÔNG TY TƯ VẤN ĐẠI HỌC XÂY DỰNG
ĐẠI HỌC
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. CCU
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

7. Ký hiÖu thÐp
Sè lîng Líp díi CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM

Cèt thÐp thêng Líp trªn TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
§êng kÝnh Kho¶ng çch Email: Info@vietsafe.com.vn - Website: https://isafe.com.vn/
(*) 1 hoÆc 2 - Tham kh¶o híng cèt thÐp gi¸m ®èc - director
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:
block a - 3RD FLOOR BOTTOM REINFT. BEAM LAYOUT PLAN

06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com
7c) À3' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T12-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
8a) `B1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
MÆT B»NG THÐP chèng c¾t TÇNG 3 9a) `C1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. 20a) `P1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
9b) `C2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. 20b) `P2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
(øNG LùC TR¦íC)- KHU 1 10a) `D1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
11a) È1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mò T12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
21a) `Q1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
20b) `Q2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
Tû lÖ = 1:100
ghi chó: 11b) È2' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, 12a) `F1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mò T12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
h¹ng môc - item:
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. 12b) `F2' §ai kÐp 1T12-150 + §ai mòT12-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
2. ChiÒu dµi nèi chång thÐp thêng lµ 45d. 13a) `G1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T12-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ). 14a) `H1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mò T12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
14b) `H2' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. tªn b¶n vÏ - drawing title:
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: 15a) `J1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. 15b) `J2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. 16a) `K1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. block a - 3RD FLOOR SHEAR LINK PLAN
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. 17a) `L1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. (POST-TENSIONED) - ZONE 1
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. 17b) `L2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. block a - MÆT B»NG THÐP chèng c¾t TÇNG 3
18a) `M1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. (øNG LùC TR¦íC) - KHU 1
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. 18b) `M2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
19a) `N1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. 06/01/2024 1/100 00
7a) À1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T12-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. 19b) `N2' §ai kÐp 1T10-250 + §ai mòT10-250 + 1 HOOK T10-250 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
7b) À2' §ai kÐp 1T12-150 + §ai mòT12-150 + 1 HOOK T12-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. 20a) `P1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
7c) À3' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T12-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. 02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-PB9
8a) `B1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
MÆT B»NG THÐP chèng c¾t TÇNG 3 ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
.........................................................................................
(øNG LùC TR¦íC)- KHU 2 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU

Tû lÖ = 1:100 X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
ghi chó:
CCU
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ). TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM
Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. VIETNAM LIFE SAFETY TECHNOLOGY Jsc.
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. Email: Info@vietsafe.com.vn - Website: https://isafe.com.vn/
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. gi¸m ®èc - director
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. phan quang minh
®inh chÝnh ®¹o
7a) À1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T12-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
7b) À2' §ai kÐp 1T12-150 + §ai mòT12-150 + 1 HOOK T12-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
7c) À3' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T12-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. vâ m¹nh tïng
8a) `B1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. KiÓm BM - check by
9a) `C1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. phïng quèc ®Þnh
9b) `C2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. NHÀ THẦU DỰ ỨNG LỰC /
PT CONTRACTOR
10a) `D1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
11b) È2' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. UTRACON VIETNAM CO., LTD
12a) `F1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mò T12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
12b) `F2' §ai kÐp 1T12-150 + §ai mòT12-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
13a) `G1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T12-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
14a) `H1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mò T12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
14b) `H2' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
15a) `J1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
15b) `J2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
16a) `K1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
17a) `L1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
17b) `L2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
18a) `M1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. h¹ng môc - item:
18b) `M2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
19a) `N1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
19b) `N2' §ai kÐp 1T10-250 + §ai mòT10-250 + 1 HOOK T10-250 mçi thanh thÐp chñ dÇm. tªn b¶n vÏ - drawing title:
20a) `P1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
20b) `P2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
21a) `Q1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. block a - 3RD FLOOR SHEAR LINK PLAN
20b) `Q2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. (POST-TENSIONED) - ZONE 2
block a - MÆT B»NG THÐP chèng c¾t TÇNG 3
06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
MÆT B»NG THÐP chèng c¾t TÇNG 3 3
GHI CHÚ - NOTE
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 3 BLOCK A
Tû lÖ = 1:100
ghi chó: BLOCK B

1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. BLOCK C

Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. NHÀ ĐẦU TƯ - INVESTOR
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. CÔNG TY TNHH MTV IN TIẾN BỘ
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. TIEN BO PRINTING COMPANY LIMITED
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 175 NGUYỄN THÁI HỌC - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI
TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. www.http://www.tienbo.com.vn/
.........................................................................................
7a) À1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T12-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. NHÀ ĐẦU TƯ THỨ HAI - THE SECOND INVESTOR
7b) À2' §ai kÐp 1T12-150 + §ai mòT12-150 + 1 HOOK T12-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. CÔNG TY CỔ PHẦN TID
7c) À3' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T12-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. TID JOINT STOCK COMPANY
8a) `B1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 4 LIỄU GIAI - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI
9a) `C1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
9b) `C2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. .........................................................................................
10a) `D1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. DỰ ÁN - PROJECT
11b) È2' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. TIEN BO PLAZA
12a) `F1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mò T12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. ĐỊA ĐIỂM XD - CONSTRUCTION SITE:
12b) `F2' §ai kÐp 1T12-150 + §ai mòT12-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. SỐ 175 NGUYỄN THÁI HỌC - P. ĐIỆN BIÊN - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI
13a) `G1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T12-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY
14b) `H2' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. TURNER VIETNAM CO.,LTD
15a) `J1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. ĐỊA CHỈ - ADD: BITEXCO FINANCIAL TOWER
15b) `J2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. 63RD FLOOR, NO.2 HAI TRIEU STR, BEN NGHE WARD, DISTRICT 1 | HO CHI MINH CITY | VIETNAM
16a) `K1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN
17a) `L1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. DP ARCHITECTS PTE LTD
17b) `L2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. ĐỊA CHỈ - ADD: 6 RAFFLES BOULEVARD #02-249 MARINA SQUARE,
18a) `M1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. SINGAPORE 039594
19a) `N1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE
19b) `N2' §ai kÐp 1T10-250 + §ai mòT10-250 + 1 HOOK T10-250 mçi thanh thÐp chñ dÇm. ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
20b) `P2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
21a) `Q1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
20b) `Q2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:
block a - 3RD FLOOR SHEAR LINK PLAN

block a - MÆT B»NG THÐP chèng c¾t TÇNG 3
06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................
MÆT B»NG THÐP chèng c¾t TÇNG 3 THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
(øNG LùC TR¦íC) - KHU 4 X Â Y DỰNG

ĐẠI HỌC
Tû lÖ = 1:100
CCU
ghi chó: TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: XƯỞNG THIẾT KẾ SỐ 11 - STUDIO 11
1. Cèt thÐp sµn líp díi lµ T10-300 theo hai ph¬ng. TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
3. Cêng ®é cèt thÐp CB500 (fy=500 N/mm² ). CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM
5. Líp bª t«ng b¶o vÖ: TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
Cho sµn: Trªn : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. Email: Info@vietsafe.com.vn - Website: https://isafe.com.vn/
Díi : 25mm tíi cèt thÐp hoÆc çp gÇn nhÊt. gi¸m ®èc - director
Cho dÇm: Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. phan quang minh
Díi : 55mm tíi cèt thÐp chñ. QLKT - quality control
6. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm/sµn D¦L. ®inh chÝnh ®¹o
Cèt thÐp bæ sung kh«ng thÓ hiÖn trong çc mÆt c¾t/chi tiÕt ®iÓn h×nh. Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
7a) À1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T12-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. vâ m¹nh tïng
7b) À2' §ai kÐp 1T12-150 + §ai mòT12-150 + 1 HOOK T12-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm. KiÓm BM - check by
7c) À3' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T12-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. phïng quèc ®Þnh
8a) `B1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. NHÀ THẦU DỰ ỨNG LỰC /
PT CONTRACTOR
9a) `C1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
9b) `C2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
10a) `D1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
11a) È1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mò T12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
11b) È2' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. www.utracon.com
12a) `F1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mò T12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
12b) `F2' §ai kÐp 1T12-150 + §ai mòT12-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
13a) `G1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T12-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
14b) `H2' §ai kÐp 1T12-200 + §ai mòT12-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
15a) `J1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
15b) `J2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
16a) `K1' §ai kÐp 1T12-100 + §ai mòT12-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
17a) `L1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. h¹ng môc - item:
17b) `L2' §ai kÐp 1T10-150 + §ai mòT10-150 + 1 HOOK T10-150 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
18a) `M1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
19a) `N1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
19b) `N2' §ai kÐp 1T10-250 + §ai mòT10-250 + 1 HOOK T10-250 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
block a - 3RD FLOOR SHEAR LINK PLAN
20b) `P2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm. (POST-TENSIONED) - ZONE 4
21a) `Q1' §ai kÐp 1T10-100 + §ai mò T10-100 + 1 HOOK T10-100 mçi thanh thÐp chñ dÇm. block a - MÆT B»NG THÐP chèng c¾t TÇNG 3
20b) `Q2' §ai kÐp 1T10-200 + §ai mòT10-200 + 1 HOOK T10-200 mçi thanh thÐp chñ dÇm.
06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com

ghi chó:
A. TYPICAL ARRANGEMENT OF PTB REINFT. @ STRESSING POCKET:
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, h¹ng môc - item:
CHI TIẾT BỐ TRÍ THÉP DẦM ĐIỂN H̀NH TẠI VỊ TRÍ HỐC CĂNG KÉO: 1. B¶n vÏ nµy ®îc xem kÕt hîp víi b¶n vÏ cña t vÊn thiÕt kÕ chÝnh.
2. Sö dông çp 15.2mm hÖ thèng dù øng lùc UPS-DSI.
(UTRACON PRESTRESSING SYSTEMS-DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL)
3. Sö dông bª t«ng cÊp ®é bÒn C28//35 (fck = 28Nm²)~M450. tªn b¶n vÏ - drawing title:
4. KÝch thíc dÇm ®îc ®äc theo W x D.
5. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen.
6. VÞ trÝ cña çp trong mÆt c¾t chØ cã tÝnh minh häa.
VÞ trÝ chÝnh x¸c xem b¶ng cao ®é çp. block a - 3RD FLOOR SECTION DETAILS
7. Líp bª t«ng b¶o vÖ cho dÇm D¦L: block a - mÆt c¾t ®iÓn h×nh TÇNG 3
Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ.
8. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm D¦L, Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
'KH¤NG' thÓ hiÖn trªn mÆt c¾t. 06/01/2024 1/25 00
9. ThÐp bæ sung líp trªn ®îc ®Æt ®èi xøng víi t©m cét .
ThÐp bæ sung líp díi ®îc ®Æt chÝnh gi÷a nhÞp. sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
§AI Mò §AI KÐP §AI §¥N

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com
ghi chó:
1. B¶n vÏ nµy ®îc xem kÕt hîp víi b¶n vÏ cña t vÊn thiÕt kÕ chÝnh. THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
2. Sö dông çp 15.2mm hÖ thèng dù øng lùc UPS-DSI.
CHI TIẾT BỐ TRÍ THÉP DẦM ĐIỂN H̀NH TẠI VỊ TRÍ HỐC CĂNG KÉO: (UTRACON PRESTRESSING SYSTEMS-DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL) h¹ng môc - item:
3. Sö dông bª t«ng cÊp ®é bÒn C28//35 (fck = 28Nm²)~M450.
4. KÝch thíc dÇm ®îc ®äc theo W x D.
5. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen.
6. VÞ trÝ cña çp trong mÆt c¾t chØ cã tÝnh minh häa.
VÞ trÝ chÝnh x¸c xem b¶ng cao ®é çp.
7. Líp bª t«ng b¶o vÖ cho dÇm D¦L:
Trªn : 55mm tíi cèt thÐp chñ. block a - 3RD FLOOR SECTION DETAILS
8. "ADD'L " thÓ hiÖn cèt thÐp bæ sung cho dÇm D¦L, block a - mÆt c¾t ®iÓn h×nh TÇNG 3
'KH¤NG' thÓ hiÖn trªn mÆt c¾t.
9. ThÐp bæ sung líp trªn ®îc ®Æt ®èi xøng víi t©m cét .
ThÐp bæ sung líp díi ®îc ®Æt chÝnh gi÷a nhÞp. Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
§AI Mò §AI KÐP §AI §¥N 06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C

Cho giËt cÊp <50mm
MÆt c¾t B1 Cho giËt cÊp >50mm
Tû LÖ 1:25 TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
Chi tiÕt cÊu t¹o thÐp sµn D¦L ë vÞ trÝ giËt cÊp. www.http://www.tienbo.com.vn/
Tû LÖ 1:25 .........................................................................................


chi tiÕt thÐp gia cêng lç më TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
Tû LÖ 1:25 Website: https://tidgroup.com.vn/
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
Cèt thÐp t¹i vÞ trÝ hèc c¨ng kÐo sÏ ®îc uèn xuèng sau khi c¨ng çp TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY


SINGAPORE 039594
MÆt c¾t X1 ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
Tû LÖ 1:25 MÆt c¾t X2(Cèt thÐp ®ai ®îc bè trÝ l¹i REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE

®Ó tr¸nh çp D¦L). Chi tiÕt thÐp sµn ®i qua vÞ trÝ d¶i ®æ sau cña dÇm D¦L. MÆt c¾t X3 VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
Tû LÖ 1:25
Tû LÖ 1:25
Tû LÖ 1:25
Chi tiÕt thÐp chÐo t¹i vÞ trÝ hèc c¨ng kÐo cña dÇm D¦L. ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
Tû LÖ 1:25 ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
MÆt b»ng dÇm D¦L thÓ hiÖn cèt thÐp ®ai .........................................................................................
®îc bè trÝ l¹i ®Ó tr¸nh çp D¦L. THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
Tû LÖ 1:25
X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
THÉP CẤU TẠO DẦM THÉP CẤU TẠO DẦM
CCU
THÉP GIA CƯỜNG DẦM TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

THÉP GIA CƯỜNG DẦM ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: XƯỞNG THIẾT KẾ SỐ 11 - STUDIO 11

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44

THÉP GIA CƯỜNG DẦM
THÉP GIA CƯỜNG DẦM
phan quang minh
THÉP CẤU TẠO DẦM THÉP CẤU TẠO DẦM
SỐ LƯỢNG THÉP GIA CƯỜNG DẦM TỪ 1 ĐẾN 14 THANH

MÆt c¾t A1 (chi tiÕt d¶i bª t«ng ®æ sau)
SỐ LƯỢNG THÉP GIA CƯỜNG DẦM TỪ 1 ĐẾN 8 THANH Tû LÖ 1:25
®inh chÝnh ®¹o
CHI TIÕT Bè TRÝ THÐP DÇM §IÓN H×NH vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
Tû LÖ 1:25
phïng quèc ®Þnh
PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:
block a - 3rD FLOOR SECTION DETAILS

block a - CHi tiÕt mÆt c¾t tÇng 3
cÊU T¹O THÐP CHê D¶I ®æ sau Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
06/01/2024 1/100 00
Tû LÖ 1:25
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/03-03


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I A1 chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I A2 TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
Tû lÖ= 1:25 Tû lÖ= 1:25

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh
THÉP NHÀ THẦU DỰ ỨNG LỰC /

PT CONTRACTOR
SÀN
(T2)
(T1) UTRACON VIETNAM CO., LTD

ÀN
THÉP S A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
mÆt c¾t 1 www.utracon.com
ĐAI
Tû lÖ= 1:25
THÉP
THÉP
SÀN
(B2)
B1)
S ÀN (
THÉP

h¹ng môc - item:
CHI TIÕT §IÓN H×NH THÐP §AI d10
Tû lÖ= 1:10
VÞ trÝ:
h: Lµ chiÒu cao sµn D¦L/mò cét tªn b¶n vÏ - drawing title:
R: Lµ b¸n kÝnh cong
D : Lµ ®êng kÝnh cña thÐp ®ai
block a - 3RD FLOOR DROP PANEL DETAIL
(POST-TENSIONED)
block a - CHI TIÕT CèT THÐP Mò CéT TÇNG 3
mÆt c¾t 2 (øNG LùC TR¦íC)
Tû lÖ= 1:25
1. Cèt thÐp ®îc thÓ hiÖn lµ cèt thÐp ®iÓn h×nh cña mò cét. 06/01/2024 1/25 00
Xem chi tiÕt mÆt b»ng thÐp cho cèt thÐp bæ sung.
2. ThÐp líp trªn cña mò cét cÇn ®îc kÐo dµi thªm 1m
vÒ phÝa sµn BTCT thêng l©n cËn(NÕu cã).
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-DP1

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I B1 chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I B2 TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
Tû lÖ= 1:25 Tû lÖ= 1:25

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
SÀN
(T2)
1) UTRACON VIETNAM CO., LTD

mÆt c¾t 1 SÀ N (T
THÉP
www.utracon.com
Tû lÖ= 1:25
ĐAI
THÉP
THÉP
SÀN
1) (B2)
S ÀN (B
THÉ P

h¹ng môc - item:
Tû lÖ= 1:10
VÞ trÝ:
(POST-TENSIONED)
mÆt c¾t 2 (øNG LùC TR¦íC)
Tû lÖ= 1:25
1. Cèt thÐp ®îc thÓ hiÖn lµ cèt thÐp ®iÓn h×nh cña mò cét.
06/01/2024 1/25 00

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I B3 Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
Tû lÖ= 1:25
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

SÀN PT CONTRACTOR
(T2)
ÀN (T1) UTRACON VIETNAM CO., LTD

www.utracon.com
ĐAI
THÉP
THÉP
SÀN
1) (B2)
SÀ N (B
TH ÉP

h¹ng môc - item:
Tû lÖ= 1:10
VÞ trÝ:
(POST-TENSIONED)
(øNG LùC TR¦íC)
Xem chi tiÕt mÆt b»ng thÐp cho cèt thÐp bæ sung. 06/01/2024 1/25 00
vÒ phÝa sµn BTCT thêng l©n cËn(NÕu cã). sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I C2 ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
Tû lÖ= 1:25 REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE

TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

SÀN PT CONTRACTOR
(T2)
ÀN (T1) UTRACON VIETNAM CO., LTD

www.utracon.com
ĐAI
THÉP
THÉP
SÀN
(B2)
B1)
ÀN (
TH ÉP S

h¹ng môc - item:
Tû lÖ= 1:10
VÞ trÝ:
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I C1 (POST-TENSIONED)
Tû lÖ= 1:25 block a - CHI TIÕT CèT THÐP Mò CéT TÇNG 3
(øNG LùC TR¦íC)


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I D1 CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM
Tû lÖ= 1:25
TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

SÀN PT CONTRACTOR
(T2)
T1) UTRACON VIETNAM CO., LTD

P SÀN (
THÉ A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
ĐAI
THÉP
THÉP
SÀN
(B2)
B1)
ÀN (
TH ÉP S

h¹ng môc - item:
Tû lÖ= 1:10
VÞ trÝ:
(POST-TENSIONED)
(øNG LùC TR¦íC)


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I E1 chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I E2 phïng quèc ®Þnh
Tû lÖ= 1:25 Tû lÖ= 1:25 NHÀ THẦU DỰ ỨNG LỰC /
THÉP PT CONTRACTOR
SÀN
(T2)

1)
N (T A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
THÉP SÀ www.utracon.com
ĐAI
THÉP
THÉP
SÀN
(B2)
N (B1)
THÉ P SÀ

h¹ng môc - item:

Tû lÖ= 1:10
VÞ trÝ: tªn b¶n vÏ - drawing title:
h: Lµ chiÒu cao sµn D¦L/mò cét
(POST-TENSIONED)
(øNG LùC TR¦íC)
2. ThÐp líp trªn cña mò cét cÇn ®îc kÐo dµi thªm 1m sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44

chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I E4 phan quang minh
Tû lÖ= 1:25
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I E3 ®inh chÝnh ®¹o
Tû lÖ= 1:25
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

THÉP PT CONTRACTOR
SÀN
(T2)

1)
S ÀN (T A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
THÉP
ĐAI
THÉP
THÉP
SÀN
(B2)
N (B1)
THÉ P SÀ

h¹ng môc - item:

Tû lÖ= 1:10
(POST-TENSIONED)
(øNG LùC TR¦íC)

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I E6 vâ m¹nh tïng
Tû lÖ= 1:25 KiÓm BM - check by
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I E5
Tû lÖ= 1:25 phïng quèc ®Þnh
PT CONTRACTOR
THÉP
SÀN
(T2)

1)
SÀN (T A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
www.utracon.com
THÉP
ĐAI
THÉP
THÉP
SÀN
(B2)
B1)
S ÀN (
THÉP

h¹ng môc - item:

Tû lÖ= 1:10
(POST-TENSIONED)
(øNG LùC TR¦íC)

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

THÉP PT CONTRACTOR
SÀN
(T2)
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I E7
Tû lÖ= 1:25 1)
SÀN (T A member of UTRACON GROUP, SINGAPORE
THÉP
www.utracon.com
ĐAI
THÉP
THÉP
SÀN
(B2)
ÀN (B1)
THÉ PS

h¹ng môc - item:

Tû lÖ= 1:10
(POST-TENSIONED)
(øNG LùC TR¦íC)

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh
chi tiÕt §IÓN H×NH cèt thÐp líp trªn mò cét LO¹I E8-E9 NHÀ THẦU DỰ ỨNG LỰC /
PT CONTRACTOR
Tû lÖ= 1:25 THÉP
SÀN
(T2)

T1)
ÀN (
S www.utracon.com
THÉP
ĐAI
THÉP
THÉP
SÀN
1) (B2)
À N (B
TH ÉP S

h¹ng môc - item:
mÆt c¾t 1 CHI TIÕT §IÓN H×NH THÐP §AI d10

Tû lÖ= 1:25 Tû lÖ= 1:10
(POST-TENSIONED)
(øNG LùC TR¦íC)

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com
ZONE 1 ZONE 2 MÆT B»NG Bè TRÝ ÇP SµN D¦L TÇNG 3- KHU 1
Tû lÖ 1:100 giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
ghi chó: THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN

Trõ khi cã ghi chó kh¸c, h¹ng môc - item:
1. Sö dông çp 15.2mm vµ hÖ thèng DUL UTRACON - DYWIDAG.
2. 3@1300 thÓ hiÖn 3 kho¶ng 1300mm.
ZONE 3 3. E.Q. thÓ hiÖn kho¶ng çch b»ng nhau. tªn b¶n vÏ - drawing title:
kÝ HIÖU:
ZONE 4
Çp DUL lo¹i 2 sîi.
Çp DUL lo¹i 3 sîi. 3RD FLOOR PT SLAB TENDON LAYOUT-ZONE 1
Çp DUL lo¹i 4 sîi. MÆT B»NG Bè TRÝ ÇP SµN D¦LTÇNG 3-KHU 1
§Çu c¨ng kÐo. Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
§Çu neo cè ®Þnh. 06/01/2024 1/100 00

D¶i bª t«ng ®æ sau. sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
Hèc c¨ng kÐo.
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-P1A

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

MÆT B»NG Bè TRÝ ÇP SµN D¦L TÇNG 3 - KHU 2
Tû lÖ 1:100
www.utracon.com
ghi chó:
1. Sö dông çp 15.2mm vµ hÖ thèng DUL UTRACON - DYWIDAG.
2. 3@1300 thÓ hiÖn 3 kho¶ng 1300mm.
3. E.Q. thÓ hiÖn kho¶ng çch b»ng nhau. ZONE 1 ZONE 2 giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
kÝ HIÖU:
h¹ng môc - item:
§Çu c¨ng kÐo.
§Çu neo cè ®Þnh. ZONE 4

D¶i bª t«ng ®æ sau. 3RD FLOOR PT SLAB TENDON LAYOUT-ZONE 2
Hèc c¨ng kÐo. MÆT B»NG Bè TRÝ ÇP SµN D¦LTÇNG 3-KHU 2
06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-P1B


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA
MÆT B»NG Bè TRÝ ÇP SµN D¦L TÇNG 3- KHU 3
Tû lÖ 1:100
ghi chó: TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY

1. Sö dông çp 15.2mm vµ hÖ thèng DUL UTRACON - DYWIDAG. TURNER VIETNAM CO.,LTD
2. 3@1300 thÓ hiÖn 3 kho¶ng 1300mm. 63RD FLOOR, NO.2 HAI TRIEU STR, BEN NGHE WARD, DISTRICT 1 | HO CHI MINH CITY | VIETNAM
3. E.Q. thÓ hiÖn kho¶ng çch b»ng nhau.

kÝ HIÖU: THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN
Çp DUL lo¹i 2 sîi. ĐỊA CHỈ - ADD: 6 RAFFLES BOULEVARD #02-249 MARINA SQUARE,
Çp DUL lo¹i 3 sîi. SINGAPORE 039594

Çp DUL lo¹i 5 sîi. ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
§Çu c¨ng kÐo. REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE
§Çu neo cè ®Þnh. TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
D¶i bª t«ng ®æ sau. ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
Hèc c¨ng kÐo. TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com
ZONE 1 ZONE 2 giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:

h¹ng môc - item:
ZONE 4
3RD FLOOR PT SLAB TENDON LAYOUT-ZONE 3
MÆT B»NG Bè TRÝ ÇP SµN D¦LTÇNG 3-KHU 3
06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-P1C


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
MÆT B»NG Bè TRÝ ÇP SµN D¦L TÇNG 3- KHU 4

Tû lÖ 1:100
TIEN BO PLAZA
ghi chó: ĐỊA ĐIỂM XD - CONSTRUCTION SITE:
1. Sö dông çp 15.2mm vµ hÖ thèng DUL UTRACON - DYWIDAG. TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY
2. 3@1300 thÓ hiÖn 3 kho¶ng 1300mm. TURNER VIETNAM CO.,LTD

3. E.Q. thÓ hiÖn kho¶ng çch b»ng nhau. ĐỊA CHỈ - ADD: BITEXCO FINANCIAL TOWER
kÝ HIÖU: 63RD FLOOR, NO.2 HAI TRIEU STR, BEN NGHE WARD, DISTRICT 1 | HO CHI MINH CITY | VIETNAM
Çp DUL lo¹i 2 sîi. THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN
Çp DUL lo¹i 3 sîi. DP ARCHITECTS PTE LTD

Çp DUL lo¹i 4 sîi. SINGAPORE 039594

§Çu c¨ng kÐo. LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE
§Çu neo cè ®Þnh. REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE
D¶i bª t«ng ®æ sau. TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
Hèc c¨ng kÐo. VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:
ZONE 4
3RD FLOOR PT SLAB TENDON LAYOUT-ZONE 4
MÆT B»NG Bè TRÝ ÇP SµN D¦LTÇNG 3-KHU 4
06/01/2024 1/100 00
02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-P1D


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

ZONE 1 ZONE 2 ®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
ZONE 3
ZONE 4
www.utracon.com

h¹ng môc - item:
CAO §é ÇP SµN Dl TÇNG 3

(H¦íNG NGANG)- KHU 1 7. KÝ hiÖu nhãm çp D¦L: tªn b¶n vÏ - drawing title:
Tû lÖ 1:125
Çp D¦L
ghi chó:
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, 3RD FLOOR PT SLAB TENDON PROFILES (HORIZONTAL DIRECTION)-ZONE 1
Nh÷ng ®êng çp ®îc nhãm cïng nhau
1. Kho¶ng çch çc vÞ trÝ cao ®é cña çp D¦L kh«ng ®îc thÓ hiÖn lµ 1000mm. CAO §é ÇP SµN D¦LTÇNG 3 (H¦íNG NGANG)-KHU 1
2. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm²) vµ hÖ thèng D¦L UTRACON - DYWIDAG. cã cao ®é däc theo ®êng çp gièng nhau
3. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn mÆt díi cña èng gen. kÝ HIÖU: trõ khi cã ghi chó kh¸c.
4. 'SP' thÓ hiÖn ®o¹n çp th¼ng. 06/01/2024 1/100 00
5. ( ) thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn tim cña èng gen. D¶i bª t«ng ®æ sau.
6. * thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi mò cét, Hèc c¨ng kÐo hoÆc hép c¨ng kÐo.
mò cét më réng, dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen. 02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-P2A
7. KÝ hiÖu nhãm çp D¦L:

BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

CAO §é ÇP SµN Dl TÇNG 3 PT CONTRACTOR
(H¦íNG NGANG)- KHU 2

Tû lÖ 1:125 UTRACON VIETNAM CO., LTD
www.utracon.com
ghi chó:
1. Kho¶ng çch çc vÞ trÝ cao ®é cña çp D¦L kh«ng ®îc thÓ hiÖn lµ 1000mm.
2. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm²) vµ hÖ thèng D¦L UTRACON - DYWIDAG.
3. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn mÆt díi cña èng gen.
4. 'SP' thÓ hiÖn ®o¹n çp th¼ng.
5. ( ) thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn tim cña èng gen. ZONE 1 ZONE 2 giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
6. * thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi mò cét, THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
mò cét më réng, dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen. h¹ng môc - item:
Çp D¦L
Nh÷ng ®êng çp ®îc nhãm cïng nhau ZONE 4

cã cao ®é däc theo ®êng çp gièng nhau 3RD FLOOR PT SLAB TENDON PROFILES (HORIZONTAL DIRECTION)-ZONE 2
kÝ HIÖU: trõ khi cã ghi chó kh¸c. CAO §é ÇP SµN D¦LTÇNG 3 (H¦íNG NGANG)-KHU 2
D¶i bª t«ng ®æ sau. Hoµn thµnh - finish date: tû lÖ - scale: PHI£N B¶N - VERSION:
Hèc c¨ng kÐo hoÆc hép c¨ng kÐo. 06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


CAO §é ÇP SµN Dl TÇNG 3 SINGAPORE 039594
(H¦íNG NGANG)- KHU 3 LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE

Tû lÖ 1:125 ĐẠI DIỆN LIÊN DANH - THIẾT KẾ KIẾN TRÚC VÀ CƠ ĐIỆN
ghi chó: TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
1. Kho¶ng çch çc vÞ trÝ cao ®é cña çp D¦L kh«ng ®îc thÓ hiÖn lµ 1000mm. ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
2. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm²) vµ hÖ thèng D¦L UTRACON - DYWIDAG. ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
3. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn mÆt díi cña èng gen. .........................................................................................
4. 'SP' thÓ hiÖn ®o¹n çp th¼ng. THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
5. ( ) thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn tim cña èng gen. DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
6. * thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi mò cét, X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
mò cét më réng, dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen. CCU
7. KÝ hiÖu nhãm çp D¦L: TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
Çp D¦L ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: XƯỞNG THIẾT KẾ SỐ 11 - STUDIO 11

Nh÷ng ®êng çp ®îc nhãm cïng nhau VIETNAM LIFE SAFETY TECHNOLOGY Jsc.
cã cao ®é däc theo ®êng çp gièng nhau TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
kÝ HIÖU: trõ khi cã ghi chó kh¸c.

phan quang minh

D¶i bª t«ng ®æ sau. QLKT - quality control
Hèc c¨ng kÐo hoÆc hép c¨ng kÐo. ®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:
ZONE 4
3RD FLOOR PT SLAB TENDON PROFILES (HORIZONTAL DIRECTION)-ZONE 3
CAO §é ÇP SµN D¦LTÇNG 3 (H¦íNG NGANG)-KHU 3
06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


CAO §é ÇP SµN Dl TÇNG 3 ĐỊA CHỈ - ADD: 6 RAFFLES BOULEVARD #02-249 MARINA SQUARE,
SINGAPORE 039594
(H¦íNG NGANG)- KHU 4

Tû lÖ 1:125 LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE
ghi chó: REPRESENTATIVE OF ASSOCIATE AFFILIATED MEMBER- STRUCTURE
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
1. Kho¶ng çch çc vÞ trÝ cao ®é cña çp D¦L kh«ng ®îc thÓ hiÖn lµ 1000mm. VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
2. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm²) vµ hÖ thèng D¦L UTRACON - DYWIDAG. ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
3. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn mÆt díi cña èng gen. ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
4. 'SP' thÓ hiÖn ®o¹n çp th¼ng. .........................................................................................
5. ( ) thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn tim cña èng gen. THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
6. * thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi mò cét, DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
mò cét më réng, dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen. X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
7. KÝ hiÖu nhãm çp D¦L: CCU
Çp D¦L TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
Nh÷ng ®êng çp ®îc nhãm cïng nhau

cã cao ®é däc theo ®êng çp gièng nhau VIETNAM LIFE SAFETY TECHNOLOGY Jsc.
kÝ HIÖU: trõ khi cã ghi chó kh¸c. TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44

D¶i bª t«ng ®æ sau.
phan quang minh
Hèc c¨ng kÐo hoÆc hép c¨ng kÐo. QLKT - quality control
®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:
ZONE 4
3RD FLOOR PT SLAB TENDON PROFILES (HORIZONTAL DIRECTION)-ZONE 4
CAO §é ÇP SµN D¦LTÇNG 3 (H¦íNG NGANG)-KHU 4
06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

ZONE 1 ZONE 2 ®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR
ZONE 3
ZONE 4 UTRACON VIETNAM CO., LTD
www.utracon.com

CAO §é ÇP SµN Dl TÇNG 3 h¹ng môc - item:
(H¦íNG däc) - KHU 1
Tû lÖ 1:125 Çp D¦L
ghi chó:
1. Kho¶ng çch çc vÞ trÝ cao ®é cña çp D¦L kh«ng ®îc thÓ hiÖn lµ 1000mm. Nh÷ng ®êng çp ®îc nhãm cïng nhau 3RD FLOOR PT SLAB TENDON PROFILES (VERTICAL DIRECTION)-ZONE 1
2. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm²) vµ hÖ thèng D¦L UTRACON - DYWIDAG. cã cao ®é däc theo ®êng çp gièng nhau CAO §é ÇP SµN D¦LTÇNG 3 (H¦íNG DäC)-KHU 1
3. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn mÆt díi cña èng gen. kÝ HIÖU: trõ khi cã ghi chó kh¸c.
4. 'SP' thÓ hiÖn ®o¹n çp th¼ng.
5. ( ) thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn tim cña èng gen. D¶i bª t«ng ®æ sau. 06/01/2024 1/100 00
6. * thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi mò cét,
mò cét më réng, dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen. Hèc c¨ng kÐo hoÆc hép c¨ng kÐo. sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:
7. KÝ hiÖu nhãm çp D¦L: 02-19 / H®-ccu TIEN BO PLAZA A/SD/3-P3A


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594


TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

.........................................................................................

X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
CCU
TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

CAO §é ÇP SµN Dl TÇNG 3 PT CONTRACTOR
(H¦íNG däc) - KHU 2 UTRACON VIETNAM CO., LTD

Tû lÖ 1:125
www.utracon.com
ghi chó:
1. Kho¶ng çch çc vÞ trÝ cao ®é cña çp D¦L kh«ng ®îc thÓ hiÖn lµ 1000mm.
2. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm²) vµ hÖ thèng D¦L UTRACON - DYWIDAG.
3. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn mÆt díi cña èng gen.
4. 'SP' thÓ hiÖn ®o¹n çp th¼ng. ZONE 2
5. ( ) thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn tim cña èng gen. ZONE 1 giai ®o¹n thùc hiÖn - phase:
6. * thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi mò cét, THIẾT KẾ KĨ THUẬT - DEVELOPED DESIGN
mò cét më réng, dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen. h¹ng môc - item:
Çp D¦L
ZONE 4
Nh÷ng ®êng çp ®îc nhãm cïng nhau 3RD FLOOR PT SLAB TENDON PROFILES (VERTICAL DIRECTION)-ZONE 2
cã cao ®é däc theo ®êng çp gièng nhau CAO §é ÇP SµN D¦LTÇNG 3 (H¦íNG DäC)-KHU 2
kÝ HIÖU: trõ khi cã ghi chó kh¸c.
D¶i bª t«ng ®æ sau. 06/01/2024 1/100 00
Hèc c¨ng kÐo hoÆc hép c¨ng kÐo. sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


SINGAPORE 039594

CAO §é ÇP SµN Dl TÇNG 3 TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
(H¦íNG däc) - KHU 3 ĐỊA CHỈ - ADD: 243A ĐÊ LA THÀNH - Q. ĐỐNG ĐA - HÀ NỘI
Tû lÖ 1:125 TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37

ghi chó: .........................................................................................
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
1. Kho¶ng çch çc vÞ trÝ cao ®é cña çp D¦L kh«ng ®îc thÓ hiÖn lµ 1000mm. DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
2. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm²) vµ hÖ thèng D¦L UTRACON - DYWIDAG. X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
3. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn mÆt díi cña èng gen. CCU
4. 'SP' thÓ hiÖn ®o¹n çp th¼ng. TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20
5. ( ) thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn tim cña èng gen. ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: XƯỞNG THIẾT KẾ SỐ 11 - STUDIO 11
6. * thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi mò cét, TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT
mò cét më réng, dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen.
7. KÝ hiÖu nhãm çp D¦L: CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM
Çp D¦L TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44

phan quang minh

Nh÷ng ®êng çp ®îc nhãm cïng nhau QLKT - quality control
cã cao ®é däc theo ®êng çp gièng nhau ®inh chÝnh ®¹o
kÝ HIÖU: trõ khi cã ghi chó kh¸c. Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
vâ m¹nh tïng
D¶i bª t«ng ®æ sau. KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

Hèc c¨ng kÐo hoÆc hép c¨ng kÐo. NHÀ THẦU DỰ ỨNG LỰC /
PT CONTRACTOR

www.utracon.com

h¹ng môc - item:
ZONE 4
3RD FLOOR PT SLAB TENDON PROFILES (VERTICAL DIRECTION)-ZONE 3
CAO §é ÇP SµN D¦LTÇNG 3 (H¦íNG DäC)-KHU 3
06/01/2024 1/100 00


BASE SET 18/05
GHI CHÚ - NOTE
BLOCK A
BLOCK B
BLOCK C



TEL: (024) 38 45 32 02 FAX:
.........................................................................................


TEL: (024) 32 32 14 92 FAX: (024) 32 32 14 96
.........................................................................................
DỰ ÁN - PROJECT
TIEN BO PLAZA


CAO §é ÇP SµN Dl TÇNG 3 SINGAPORE 039594
(H¦íNG däc) - KHU 4 LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE

Tû lÖ 1:125
ghi chó: TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP
Trõ khi cã ghi chó kh¸c, VIETNAM NATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANTS CORP.
1. Kho¶ng çch çc vÞ trÝ cao ®é cña çp D¦L kh«ng ®îc thÓ hiÖn lµ 1000mm. TEL: (024) 37 66 74 38 FAX: (024) 37 66 74 37
2. Sö dông çp 15.2mm (fpk=1860 N/mm²) vµ hÖ thèng D¦L UTRACON - DYWIDAG. ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION
3. Cao ®é cña çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn mÆt díi cña èng gen. .........................................................................................
4. 'SP' thÓ hiÖn ®o¹n çp th¼ng. THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU
5. ( ) thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi sµn ®Õn tim cña èng gen. DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE
6. * thÓ hiÖn cao ®é çp D¦L ®îc ®o tõ mÆt díi mò cét, X Â Y DỰNG
ĐẠI HỌC
mò cét më réng, dÇm ®Õn mÆt díi cña èng gen. CCU
7. KÝ hiÖu nhãm çp D¦L: TEL: (024) 38 69 65 70 FAX: (024) 38 69 97 20

Çp D¦L

Nh÷ng ®êng çp ®îc nhãm cïng nhau TEL: (024) 37 93 13 55 FAX: (024) 37 93 13 44
cã cao ®é däc theo ®êng çp gièng nhau Email: Info@vietsafe.com.vn - Website: https://isafe.com.vn/
kÝ HIÖU: trõ khi cã ghi chó kh¸c. gi¸m ®èc - director
phan quang minh

D¶i bª t«ng ®æ sau.
®inh chÝnh ®¹o
Hèc c¨ng kÐo hoÆc hép c¨ng kÐo. Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION
vâ m¹nh tïng
KiÓm BM - check by
phïng quèc ®Þnh

PT CONTRACTOR

www.utracon.com
ZONE 1 ZONE 2

h¹ng môc - item:
ZONE 3
3RD FLOOR PT SLAB TENDON PROFILES (VERTICAL DIRECTION)-ZONE 4

CAO §é ÇP SµN D¦LTÇNG 3 (H¦íNG DäC)-KHU 4
06/01/2024 1/100 00

Tien Bo Plaza Block A - 3FL (15.01.24)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tien Bo Plaza Block A - 3FL (15.01.24)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LẦN NGÀY NỘI DUNG SỬA ĐỔI CHẤP THUẬN

REV. DATE AMENDMENT APPROVED

0 23/08/2023 GÓI THẦU BP08.1 - TRIỂN KHAI THEO

2 07/12/2023 CẬP NHẬT GÓI THẦU BP08.1

GHI CHÚ - NOTE

NHÀ ĐẦU TƯ - INVESTOR

CÔNG TY TNHH MTV IN TIẾN BỘ

ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 175 NGUYỄN THÁI HỌC - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI

Lç më thi c«ng t¹m thêi www.http://www.tienbo.com.vn/

CÔNG TY CỔ PHẦN TID

ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 4 LIỄU GIAI - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI

TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY

TURNER VIETNAM CO.,LTD

THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN

LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE

TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP

ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION

THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU

ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: XƯỞNG THIẾT KẾ SỐ 11 - STUDIO 11

TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT

CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM

gi¸m ®èc - director

phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o

Chñ tr× bé m«n - CHIEF OF DIVISION

phïng quèc ®Þnh

Lç më thi c«ng t¹m thêi

vµ hÖ thèng DUL UTRACON - DYWIDAG.

0 23/08/2023 GÓI THẦU BP08.1 - TRIỂN KHAI THEO

2 07/12/2023 CẬP NHẬT GÓI THẦU BP08.1

GHI CHÚ - NOTE

NHÀ ĐẦU TƯ - INVESTOR

CÔNG TY TNHH MTV IN TIẾN BỘ

ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 175 NGUYỄN THÁI HỌC - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI

CÔNG TY CỔ PHẦN TID

ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 4 LIỄU GIAI - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI

Lç më thi c«ng t¹m thêi TIEN BO PLAZA

TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN - PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY

TURNER VIETNAM CO.,LTD

THIẾT KẾ Ý TƯỞNG - CONCEPT DESIGN

LIÊN DANH TƯ VẤN THIẾT KẾ - CONSULTANT ASSOCIATE

TỔNG CÔNG TY TƯ VẤN XÂY DỰNG VIỆT NAM - CTCP

ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: VĂN PHÒNG DỰ ÁN PROJECT DIVISION

THIẾT KẾ KIẾN TRÚC, KẾT CẤU

ĐƠN VỊ THỰC HIỆN - DIVISION: XƯỞNG THIẾT KẾ SỐ 11 - STUDIO 11

TƯ VẤN THIẾT KẾ PCCC - FIRE FIGHTING CONSULTANT

CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ AN TOÀN VIỆT NAM

gi¸m ®èc - director

phan quang minh

®inh chÝnh ®¹o

BLOCK A - mÆt b»ng kÕt cÊu TÇNG 3 vâ m¹nh tïng

(øNG LùC TR¦íC) - KHU 2 phïng quèc ®Þnh

Mò cét dµy 550mm. ZONE 4 tªn b¶n vÏ - drawing title:

Mò cét dµy 500mm. block a - 3RD FLOOR PLAN

Sµn ULT dµy 250mm, h¹ cèt 50mm. 06/01/2024 1/100 00

D¶i bªt«ng ®æ sau sè hîp ®ång: B¶n vÏ sè - drawing no:

0 23/08/2023 GÓI THẦU BP08.1 - TRIỂN KHAI THEO

2 07/12/2023 CẬP NHẬT GÓI THẦU BP08.1

GHI CHÚ - NOTE

NHÀ ĐẦU TƯ - INVESTOR

Lç më thi c«ng t¹m thêi CÔNG TY TNHH MTV IN TIẾN BỘ

ĐỊA CHỈ - ADD: SỐ 175 NGUYỄN THÁI HỌC - Q. BA ĐÌNH - HÀ NỘI

CÔNG TY CỔ PHẦN TID

RCB: Ký hiÖu dÇm BTCT thêng vâ m¹nh tïng

ThÓ hiÖn sµn BTCT thêng. DESIGN ARCHITECTURE, STRUCTURE